{ /* This file was autogenerated on 10/17/2025 at 4:13 AM by the BuildText tool. */ lang = "uk" Texts = [ { Id = "Melinoe_1708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть Кроносу, командире." } { Id = "Skelly_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Привітик." } { Id = "Skelly_0156" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добривечір, дівча." } { Id = "Skelly_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І тобі того ж." } { Id = "Skelly_0160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сподіваюся!" } { Id = "Skelly_0161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це такі жарти?" } { Id = "Skelly_0162" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ага, Місяць." } { Id = "Skelly_0163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Покажи їм усім, мала." } { Id = "Skelly_0164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ага, шоб він здох!" } { Id = "Melinoe_3273" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Справу зроблено!.." } { Id = "Skelly_0309" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А нині... фаворитка Ночі отримує {#Emph}трофей{#Prev}..." } { Id = "Melinoe_3274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ох..." } { Id = "Skelly_0314" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А тепер, дівча, примруж очі, бо осліпнеш від цієї {#Emph}славетності{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0319" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "За свій {#Emph}надзвичайний {#Prev}подвиг отримаєш {#Emph}найнадзвичайніший дарунок з усіх{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Битва програна. Але {#Emph}війна {#Prev}триває, дівча, тож попереду таких битв іще багацько! Але задумайся, чи готова ти {#Emph}перемагати{#Prev}? Я поки в цьому не певен, тож переконай і {#DialogLegendaryFormat}вдар {#Prev}мене {#EmphLegendary}двадцять разів{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире Скелемію. Ви певні, що буде доречно вдаряти вас двадцять раз на очах ваших учнів?" } { Id = "Skelly_0452" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Смертельно певен{#Prev}. Тож покажи, на що здатна!" } { Id = "Melinoe_0019_V3" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Слухаюся, пане!" } { Id = "Skelly_0470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, здоров, дівча, я не пхатиму носа до твоїх справ... адже хіба я здатен чомусь научити ту, яка завиграшки подолала {#DialogLegendaryFormat}титана часу{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, я лиш хотіла вам подякувати. Я змогла перемогти, бо здавна слухала всі ваші настанови." } { Id = "Skelly_0471" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, так! Щось призабув ті свої настанови! А я вітаю тебе із досягненням, яке вважав настільки нездійсненним, що побився об заклад зі своїми учнями..." } { Id = "Melinoe_4160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Чекайте, ви {#Emph}побилися об заклад{#Prev}?.." } { Id = "Skelly_0472" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ні!" } { Id = "Skelly_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти торуєш складний шлях, дівча. Але пам'ятай, що тут ти {#Emph}завжди {#Prev}можеш виплеснути {#Emph}всі {#Prev}негативні емоції й потренуватися зі мною." } { Id = "Melinoe_0072" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Найкращий вчитель ще попереду..." } { Id = "Skelly_0441" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хоч я й не хочу натякати, що ти якесь {#DialogLegendaryFormat}ледащо{#Prev}, та все ж помітив, що вже декілька ночей мене ніхто не долав, дівча." } { Id = "Melinoe_4052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я гадала, що вже почасти завершила свої тренування тут, командире. Мені вже доступна вся зброя Ночі, і я вправно нею користуюся. Але варто продовжувати обертати вас на пил?" } { Id = "Skelly_0442" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, вибір {#Emph}дійсно {#Prev}лише за тобою, звичайно, та все ж нагадаю: ти завжди можеш навчитися чомусь новому, але існує лише один спосіб це зробити!" } { Id = "Melinoe_4053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І цей спосіб — щоразу бити вас." } { Id = "Skelly_0443" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І часто, тож {#Emph}до справи{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми маємо знати не лише коли варто стримувати емоції, а й коли треба їх показати. Тож якщо ти раптом захочеш їх показати, або потренуватися зі {#DialogLegendaryFormat}зброєю Ночі{#Prev}, то я завжди допоможу." } { Id = "Melinoe_0075" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я збережу свою злість для Кроноса, пане." } { Id = "Skelly_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти диви, які в мене терплячі учні, як пильно вони за тобою стежать! Якщо якось захочеш показати їм свою майстерність, або ж просто зняти напругу, то не бійся {#DialogLegendaryFormat}надавати мені духопелів{#Prev}." } { Id = "Melinoe_2256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Духопелів{#Prev}, пане?.." } { Id = "Skelly_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не забувай, що я свідомо від тебе не відбиваюся, дівча. За межами цих стін скелети можуть {#Emph}рухатися{#Prev}... і після них від тебе й мокрого місця не зостанеться! Наші двобої тебе до такої небезпеки не підготують." } { Id = "Melinoe_0053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я це розумію." } { Id = "Skelly_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вже привчилася махати своєю патикою? Там у {#DialogLegendaryFormat}калюжі {#Prev}є цікавіші штучки, але на них ще треба {#DialogLegendaryFormat}срібла {#Prev}назбирати. Обов'язково потім потренуйся із чимось новим на мені!" } { Id = "Melinoe_2257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не ображайте Дескуру, пане." } { Id = "Skelly_0393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тобі вже кортить побігти далі й почати всіх як слід карати, дівча! Ну, то не варто зупинятися заради мене. {#DialogLegendaryFormat}Біжи{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3803" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якось ніяково пробігти Роздоріжжям і слова нікому не сказати. Ба більше, ви ж, безперечно, можете поділитися зі мною якоюсь важливою мудрістю." } { Id = "Skelly_0394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Саме так, тож слухай: навіть якщо ти побачиш якийсь знак над моєю, чи чиєюсь іще, головою, ніби {#Emph}ходи сюди, побазікаємо{#Prev}, пам'ятай... ти не маєш говорити, якщо не маєш на це настрою, зрозуміла?" } { Id = "Melinoe_3804" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Отже, просто ігнорувати тих, з ким не хочу говорити." } { Id = "Skelly_0395" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ага, переб'ються!" } { Id = "Melinoe_4161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Все хотіла дещо спитати, командире. Куди ви потрапляєте, коли зникаєте звідси? Бо часом же з'являєтеся лише після того, як я зміню зброю Ночі..." } { Id = "Skelly_0473" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це лишень моя справа, дівча! Хіба не кожному часом треба усамітнитися? У місцинці, де можна зібратися з думками й відпочити." } { Id = "Melinoe_4162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Певна річ, пане... Даруйте, що допитувалася. Ми Невидимі, тож ховаємося в пітьмі й оберігаємо свої таємниці." } { Id = "Skelly_0474" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І не ліземо в особисті справи інших." } { Id = "Skelly_0361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якось там змінився твій {#DialogLegendaryFormat}Вівтар {#Prev}віднедавна, та й ти біля нього ще {#Emph}більше {#Prev}крутитися почала, дівча! Либонь, пробудила в ньому якісь нові сили? Чи як?" } { Id = "Melinoe_3364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я освятила прах і стала обізнаною щодо потенціалу Аркан, командире. Треба зібрати трохи місячного пилу й приділити багато уваги... хоча, певно, навпаки." } { Id = "Skelly_0362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#DialogLegendaryFormat}Місячний пил{#Prev}? У нас {#DialogLegendaryFormat}крамар {#Prev}приторговує цією штукою, але мені наче хтось {#Emph}казав{#Prev}, що відьми й самі можуть його робити. Добренько запасися — зайвим не буде!" } { Id = "Melinoe_3365" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Напевно..." } { Id = "Skelly_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Там у {#DialogLegendaryFormat}Срібній калюжі {#Prev}щось змінилося, нутром чую, дівча! Це так ти забавляєшся, чи, може, мойри?" } { Id = "Melinoe_2529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У джерелі тепер є аспекти зброї Ночі. Це не їх звичні форми, а... трохи інші, що мають унікальні сили." } { Id = "Skelly_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, {#DialogLegendaryFormat}зброя Ночі{#Prev}! Твій брат колись чимось подібним розмахував, у нього вони теж любили якось там змінюватися. Ну, якщо захочеш побачити нові сили в дії, то я завжди тут." } { Id = "Melinoe_2530" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я знаю, командире." } { Id = "Skelly_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То як, важко переоцінити корисність того зачарованого {#DialogLegendaryFormat}моляра{#Prev}, якого я тобі віддав? Хоча, якщо ти вже знову тут, то не такий він був і слушний..." } { Id = "Melinoe_2586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я б точно стільки не пройшла без вашої пам'ятки, командире. Однак мені стало цікаво, а чому саме {#Emph}моляр{#Prev}? Чи були інші зуби?" } { Id = "Skelly_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ні! Це такий унікальний артефакт, я за нього стільки відмучився. Артефакт, який допоможе тобі триматися за життя, наче ти морячка на напівзатонулому кораблі." } { Id = "Melinoe_2587" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Цікавий опис..." } { Id = "Melinoe_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире... можете щось розповісти про мого брата? Якщо я прагнутиму побачитися з сім'єю, то битимуся жвавіше. Ви ж були знайомі, так?" } { Id = "Skelly_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та, я знав твого брата. Переважно гарний був малий. Не хотів би, щоб ти так побивалася за ним. Він би хотів... гадаю, прям мріяв би... щоб ти... {#DialogLegendaryFormat}вдарила мене{#Prev}. Якомога сильніше, декілька разів, швидко. І я {#Emph}теж {#Prev}дуже цього хочу!" } { Id = "Melinoe_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ех{#Prev}, як забажаєте." } { Id = "Melinoe_4171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мій брат, напевно, був надзвичайно сильним, якщо йому інколи вдавалося перемагати нашого батька. Можете поділитися зі мною його улюбленим методом ведення бою?" } { Id = "Skelly_0487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ні, {#Emph}не можу{#Prev}! Кожен учень має торувати свій шлях самотужки. Торуй свій, щоб колись, либонь, {#Emph}теж {#Prev}натовкти пику своєму татку." } { Id = "Melinoe_4172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире! Мій батько закутий у кайдани в Тартарі!" } { Id = "Skelly_0488" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тоді це буде раз плюнути!" } { Id = "Melinoe_4946" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире, нащо ж нам битися!" } { Id = "Skelly_0582" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це ти {#Emph}зараз {#Prev}так думаєш!" } { Id = "Skelly_0749" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мої учні стверджують, що ти викликала на двобій самого {#DialogLegendaryFormat}принца Підземного світу {#Prev}й накинулася на нього, немов демониця! А я на це відповів: «{#Emph}Пф, ага{#Prev}»." } { Id = "Melinoe_5673" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це правда, пане! Я опинилася на арені, яка, схоже, була в Елісії. Там ми із Загреєм почали повноконтактний бій за серця публіки!" } { Id = "Skelly_0750" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тю, це таке безглуздя, мала, я ж тренував вас обох! Ви точно {#Emph}одного засолу огірочки{#Prev}! Й гадки не маю, чим ви там мірятися зібралися!" } { Id = "Melinoe_5674" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире, ми геть не схожі." } { Id = "Skelly_0751" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "От він би те саме сказав." } { Id = "Melinoe_4156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я нещодавно бачила свого батька, командире... закутого в кайдани в глибинах Тартара, де його ув'язнив Час. Він стільки всього пережив... що навіть не впізнав ваше ім'я!" } { Id = "Skelly_0468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Який, {#Emph}ух{#Prev}, який жах, дівча! Ми з твоїм татусем були нерозлийвода. Можливо, через усі ці злигодні йому просто зрадила пам'ять." } { Id = "Melinoe_4157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не віриться, що він геть забув про одного зі своїх найвірніших радників. Має ж бути щось таке, що допоможе йому пригадати." } { Id = "Skelly_0469" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ні{#Prev}! Не квап його, най сам усе згадає." } { Id = "Melinoe_4169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви взагалі сумуєте за тими часами, командире? Коли слугували в домі Аїда. Тренували мого брата. Були там у пошані." } { Id = "Skelly_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, се, безсумнівно, були славетні часи. Та я б не отримав цю посаду, якби постійно скиглив про минуле, наче якась {#DialogLegendaryFormat}рюмса{#Prev}. Тепер зосереджуюся лише на тут і зараз!" } { Id = "Melinoe_4170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але ж ви втратили все звичне для себе. Інші слуги дому... ви ж хоч за {#Emph}них {#Prev}переживаєте?" } { Id = "Skelly_0486" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тю, та вони ж {#Emph}боги{#Prev}! Що там з ними статися може!" } { Id = "Melinoe_4173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаєте, мене завжди цікавили ці ваші відзнаки... яку ви отримали першою? Яка для вас найцінніша?" } { Id = "Skelly_0489" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ти про ці штучки? Їх же як кіт наплакав! Одну маю ще з, {#Emph}ем{#Prev}, {#DialogLegendaryFormat}облоги Іліума{#Prev}! Я за неї {#Emph}стількох {#Prev}людей списом заколов! А інші за навколосвітні походи." } { Id = "Melinoe_4174" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Які саме походи?" } { Id = "Skelly_0490" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я ж сказав: навколосвітні!" } { Id = "Skelly_0497" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чого це ти так збентежено на мене зиркаєш, дівча? Либонь, потребуєш якоїсь мудрості?" } { Id = "Melinoe_4178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Просто... я ж досі майже нічого не знаю про ваше минуле. Маю визнати, командире... часом я починаю сумніватися в тому, що ви були зі мною відвертим." } { Id = "Skelly_0498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Га?! Ні. Слухай, я ж маю вчити тебе битися, а не плескати язиком про минуле! Та нехай. І що ж таке ти хочеш дізнатися?" } { Id = "Melinoe_4179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Хочу дізнатися, ким ви є насправді." } { Id = "Skelly_0499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Ну, а я тобі не скажу." } { Id = "Melinoe_4180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Гаразд." } { Id = "Skelly_0500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов, чуєш, я знаю, що ми минулого разу трохи погиркалися, та я не хочу сіяти розбрат, тож зараз скажу як є." } { Id = "Melinoe_4181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гаразд, командире. Уважно вас слухаю." } { Id = "Skelly_0501" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Річ у тому, мала, що я потім можу вскочити в халепу по самі вуха. Я ж не просто не хочу, а й не {#Emph}маю {#Prev}відповідати на ті твої питання." } { Id = "Melinoe_4182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І пояснити чому, я так розумію, ви теж не можете. Хтось змушує вас приховувати від мене правду?" } { Id = "Skelly_0502" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Просто довірся мені в цьому, гаразд? У кожного з нас є своя роль." } { Id = "Melinoe_4183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Ми ще повернемося до цієї розмови." } { Id = "Melinoe_4997" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, щоб і надалі вам довіряти, я мушу бути певна, що ви нічого не приховуєте. Якщо ви боїтеся розправи, то я заприсягаюся поручитися за вас і захистити." } { Id = "Skelly_0638" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я боюся, дівча, що якщо поділюся цими знаннями, то ти назавжди зміниш думку про мене! А це може зашкодити нам обом." } { Id = "Melinoe_4998" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мою думку скоріше змінить усвідомлення того, що ви не говорите мені правду. Я гарантую, що збережу ваш секрет." } { Id = "Skelly_0639" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Ну, гаразд... Я не той командир, яким ти мене вважала, {#Emph}аж ніяк{#Prev}! Я був {#Emph}значно {#Prev}відомішим... мене кликали {#Emph}королем Скелемемноном{#Prev}! Та й це було {#Emph}лише одним {#Prev}із моїх звань! Адже твій татусь особисто назначив мене одним зі {#DialogLegendaryFormat}трьох суддів померлих{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4999" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, це... неймовірно! Отже... коли Підземний світ захопили, ви вирішили переховуватися тут?" } { Id = "Skelly_0640" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я, {#Emph}е, хе-хех{#Prev}. Так, усе вірно. І наші вороги вишукували мене з тих самих пір! Моє місцеперебування має лишатися загадкою! І для твого батька, і для брата... {#Emph}для усіх{#Prev}." } { Id = "Melinoe_5000" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А чому не можна сповістити батька й брата? Вони б точно хотіли дізнатися, що ви в порядку!" } { Id = "Skelly_0641" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ні{#Prev}! Не обтяжуй себе таємними комунікаціями." } { Id = "Melinoe_5001" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Я завжди вважала, що мій батько судив усіх особисто." } { Id = "Skelly_0642" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здебільшого." } { Id = "Melinoe_2924" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви вже бачили, командире? До нас завітав пан Харон! Нарешті в нас буде безпечне постачання припасів, яке дасть можливість почати контрнаступ." } { Id = "Skelly_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Е, {#Emph}ага{#Prev}! Давненько вже добродій Харон нас не навідував. Краще не робити дурниць під час його візиту! Але, {#Emph}е{#Prev}... звідки ти знаєш про постачання?" } { Id = "Melinoe_2925" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Власне, він сам мені про це розповів, пане! Трохи своєрідно." } { Id = "Skelly_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О..." } { Id = "Skelly_0246" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чуєш, дівча? Хочу дещо спитати про добродія Харона, якщо ти не проти. Ви з ним, схоже, непогано порозумілися! То він, {#Emph}е{#Prev}, вже щось тобі казав про {#Emph}мене{#Prev}?.." } { Id = "Melinoe_2926" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, я... перепрошую, однак ні. Але я обов'язково замовлю за вас добре слово! Ви ж тут просто незамінний, пану Харону варто про це знати." } { Id = "Skelly_0247" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ні{#Prev}! Себто, {#Emph}ем, ні{#Prev}, лиш... не варто такого робити! Не обтяжуй човняра такими дрібницями в ці буремні часи!.. Не надокучай йому, гаразд?" } { Id = "Melinoe_2927" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ем{#Prev}, гаразд!" } { Id = "Melinoe_2996" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире. Ви ж колись займали почесне місце в домі мого батька, то, певно, і Цербера знаєте? Я знайшла його на Скорботних ланах — з голів до лап увесь у міазмах. Він завжди страждав від неконтрольованих нападів люті?" } { Id = "Skelly_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ні, він зазвичай відсиджувався по закутках. Ми давно знайомі, просто... Я намагався триматися осторонь, адже він усе ж таки {#Emph}пес{#Prev}, а я все ж таки {#Emph}кістки{#Prev}. А нині він не дає тобі ходу, та?" } { Id = "Melinoe_2795" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це не його провина. Кронос, певно, вигнав його з дому на поля. Але якщо мені вдасться відмити його від того бруду, то й заспокоїти зможу швидко." } { Id = "Skelly_0241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Лиш знай, що він купатися ніколи не любив..." } { Id = "Melinoe_2995" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, ви ж колись займали почесне місце в домі мого батька. То, певно, і Цербера знаєте, так? Я знайшла його на Скорботних ланах — з голів до лап увесь у міазмах. Він завжди страждав від неконтрольованих нападів люті?" } { Id = "Melinoe_2997" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це не його провина. Кронос, певно, вигнав його з дому на поля. Мені вдалося очистити його від того бруду й заспокоїти. Хоч, гадаю, це допоможе лиш на певний час." } { Id = "Skelly_0626" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То як там та дебела дворняга? Досі бешкетує на Скорботних ланах? Певно, просто {#Emph}знудився{#Prev}." } { Id = "Melinoe_4987" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені вдалося звільнити його від зарази, яка опановує ним там, але він однаково повертається в тому ж стані." } { Id = "Skelly_0627" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та й не дивно. Він же був страхітливим {#DialogLegendaryFormat}охоронцем воріт{#Prev}! Невже гадала, що він одного разу тебе пропустить і більше ніколи не займе?" } { Id = "Melinoe_4988" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я на це сподівалася, так." } { Id = "Skelly_0628" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ой, ну це ти дарма." } { Id = "Skelly_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов, я все збирався {#Emph}похвалити {#Prev}тебе за досягнення мети й усе таке! Ти ж її досягла, правда?.. Показала тому {#DialogLegendaryFormat}Кроносу{#Prev}, де раки зимують?" } { Id = "Melinoe_2920" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так, командире, я змогла його подолати. Але кінцевої цілі досягти вийде ще не скоро." } { Id = "Skelly_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ах{#Prev}, ну такі вже ці цілі! Тільки з однією розберешся, а вже друга з'являється... Але ти {#Emph}однаково {#Prev}всіх там повбиваєш!" } { Id = "Melinoe_2921" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ви мене надихнули." } { Id = "Skelly_0369" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені доповіли, що минулої ночі ти виконала своє призначення, дівча! Щирі вітаннячка, ми з учнями схиляємо голову перед твоїм досягненням." } { Id = "Melinoe_3371" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дякую, командире! Але я б ніколи не зробила цей крок до перемоги, якби мене не тренували й не напучували покровителька, Одіссей і ви." } { Id = "Skelly_0370" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І вона навіть не забуває вшановувати своїх наставників!" } { Id = "Skelly_0543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отож ти вже декілька разів добряче відгамселила Кроноса! Нагадай-но нам із примарами, що саме має статися далі? Як ти вб'єш того, хто повсякчас повертається з того світу?" } { Id = "Melinoe_4353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хоч мені й кортить розповісти вам про свої останні досягнення, командире, та нам обом відомо, що я не маю розголошувати подробиці свого завдання. Навіть вам." } { Id = "Skelly_0544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Навіть мені{#Prev}. Ну хоч про брата ти сказати можеш? З ним же усе буде добре? Я ж так за нього тривожуся..." } { Id = "Melinoe_4354" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Гарна спроба, пане." } { Id = "Skelly_0629" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мої учні зазначають, що ти вже дійшла до своєї мети, але дала маху в самому кінці. Як неприємно. {#Emph}Так {#Prev}далеко зайшла, щоб потім {#Emph}аж {#Prev}сюди повернутися..." } { Id = "Melinoe_4989" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, зараз такі підбадьорювання зроблять тільки гірше. Я загнала Кроноса в кут, але він виявився сильнішим. І тепер я не зможу застати його зненацька!" } { Id = "Skelly_0630" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О-о-о, {#Emph}та{#Prev}, хріново. Слухай, не хочу тебе засмучувати, але я б уже {#DialogLegendaryFormat}склав зброю{#Prev}. Такий шанс профукати!" } { Id = "Melinoe_4990" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире!.." } { Id = "Melinoe_3807" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, чи є консенсус щодо Прометея? Деякі смертні вшановували його, то, можливо, ви з учнями маєте неоднозначну думку щодо його повстання проти нас." } { Id = "Skelly_0399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Титан, що дарував смертним вогонь, розсудливість, смачну їжу, мистецтво й усіляке таке... а потім за це потерпав від помсти богів. Ненавиджу його! Най сконає!" } { Id = "Melinoe_3808" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чекайте, ви ненавидите його попри все те, що він для вас зробив? Смертним часом дійсно не догодиш..." } { Id = "Skelly_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, подумаймо: він до тебе добрим був чи намагався вбити? Що з того, що він колись там нам прислужився! Нині ж на іншому зосередився." } { Id = "Melinoe_3809" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Він {#Emph}дійсно {#Prev}намагався мене вбити..." } { Id = "Skelly_0454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можеш утовкмачити цим примарам, що {#Emph}ні{#Prev}, {#Emph}не {#Prev}повернувся {#DialogLegendaryFormat}Батько всіх почвар{#Prev}? Бо вони так пройнялися цією шаленою чуткою, що не вірять {#Emph}моїм {#Prev}словам!" } { Id = "Melinoe_4059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, річ у тому... Якраз минулої ночі я мала бій із самим Тифоном. Поки Кронос командує з Підземного світу, те страховище нападає на Олімп." } { Id = "Skelly_0455" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О! Я, {#Emph}ем{#Prev}, я... все це {#Emph}знав{#Prev}, просто... Перевіряв, чи наважаться мої учні відстоювати свою думку! Наважилися. Які ви молодці!" } { Id = "Melinoe_4060" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "То ви знали про повернення Тифона?" } { Id = "Skelly_0456" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та! Та..." } { Id = "Skelly_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов, {#Emph}ем{#Prev}, засвідчиш моїм учням, що я добре підготував тебе до боротьби з {#DialogLegendaryFormat}Тифоном{#Prev}? Вони щось стали занадто баламутними й, {#Emph}ем{#Prev}, мені б це дуже допомогло!" } { Id = "Melinoe_4061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але, командире, ви мені про нього нічого не казали... {#Emph}а{#Prev}, зрозуміла. Ви хочете перевірити, чи готова я буду збрехати, якщо мене про це попросять!" } { Id = "Skelly_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ем, {#Emph}та{#Prev}! Та, вірно. І я дуже ввічливо прошу... н-ну ж бо, дівча, погодься лиш разочок заради мене?.." } { Id = "Melinoe_4062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я не ганьбитиму нас." } { Id = "Skelly_0459" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}...Трясця." } { Id = "Melinoe_4228" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, як я маю подолати ворога, якщо не відчуваю його життєвої сили? Передвісник бур Тифон приховує від мене свою міць... але ж вона повинна мати певні межі." } { Id = "Skelly_0541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не забувай, дівча, що більшість із нас взагалі не може відчувати життєву силу інших. Ми просто чубимося, поки хтось один не вмре! Може, на ньому з'являються якісь там {#DialogLegendaryFormat}порізи {#Prev}чи {#DialogLegendaryFormat}синці{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Він не невразливий. Боги ж колись уже подолали його в звичайному бою..." } { Id = "Skelly_0542" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "То цього разу теж все вийде! Ти ж так з {#Emph}рештою {#Prev}ворогів впоралася!" } { Id = "Skelly_0460" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = " Виріши нашу невеличку суперечку, дівча. Ці примари стверджують, що {#Emph}ти {#Prev}повалила {#DialogLegendaryFormat}Батька всіх почвар{#Prev}! Однак я виступаю голосом здорового глузду, тож кажу {#Emph}та ну-у-у-у{#Prev}." } { Id = "Melinoe_4063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нещодавня поразка Тифона — не суто моя заслуга, командире. Нам допомагає Олімп і багато інших!" } { Id = "Skelly_0461" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О! Точно, {#Emph}ем{#Prev}, та, оце я й сказав, що, власне, то ж не лише {#Emph}ти {#Prev}зробила. Чули, учні?! В неї ж була купа моднявих {#DialogLegendaryFormat}дарів {#Prev}і ще хтозна-чого!" } { Id = "Melinoe_4064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "То ви виграли суперечку?" } { Id = "Skelly_0462" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну звичайно!" } { Id = "Skelly_0478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти іще раз скинула {#DialogLegendaryFormat}Тифона {#Prev}з його сідала! Можливо, {#Emph}велике дерево... гучніше падає{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я чогось ніколи про це не замислювалася, командире, але ви маєте рацію! Циклоп Поліфем теж доволі гучно падає." } { Id = "Skelly_0479" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бо він величезний!" } { Id = "Melinoe_4065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як нині моральний дух ваших учнів, командире? Прометей і Тифон неабияк лякають, тож можуть похитнути віру навіть найрішучіших послідовників." } { Id = "Skelly_0463" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ех{#Prev}, та все {#Emph}нормально{#Prev}! Глянь на них: сміливіше вже нікуди. Яка б катастрофа не сталася, для нас це буде звичною ніччю!" } { Id = "Melinoe_4066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми намагаємося {#Emph}запобігти {#Prev}катастрофі, а не зробити її звичною. Що ж, повідомте, будь ласка, якщо щось зміниться. Нам потрібно, щоб кожен був на піку своїх сил." } { Id = "Skelly_0464" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Чули, лобуряки? Викладайтеся на повну, {#Emph}бо отримаєте на горіхи{#Prev}!.." } { Id = "Skelly_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я відчуваю, яка в тебе тяжка ноша на плечах, дівча. Атланту, звичайно, гірше, але ми не про це!" } { Id = "Melinoe_1580" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як мені варто діяти далі, командире? Переслідувати нашого ворога в Підземному світі? Чи допомогти Олімпу?" } { Id = "Skelly_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, не думай, що я загребущий, {#Emph}але{#Prev}... Краще йти туди, де {#Emph}негайно {#Prev}знайдеш більше необхідних штук! У нас же тут є таке, чого у них там зверху не буває, і навпаки, та?" } { Id = "Melinoe_1581" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Напевно..." } { Id = "Skelly_0494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти насмілилася пройти крізь захищений прохід, але ж {#Emph}лишенько{#Prev}! Ви, підземники, не створені для життя на поверхні! Хіба що, можливо, є якесь корисне {#DialogLegendaryFormat}заклинання{#Prev}..." } { Id = "Melinoe_3366" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я його знайшла, командире, однак... воно потребує реагентів, які бувають лише {#Emph}на поверхні{#Prev}... та як я маю їх збирати, поки не завершу заклинання?" } { Id = "Skelly_0363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не знаю, мо’, вийде все {#DialogLegendaryFormat}поквапом {#Prev}зробити? Як не можеш надовго лишатися, то хутко хапай необхідне й вшивайся!" } { Id = "Melinoe_3367" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не ідеальний варіант, але..." } { Id = "Skelly_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Цього разу ти пробула на поверхні набагато довше. Що хорошого там бачила?" } { Id = "Melinoe_1578" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зверху йде війна. Олімпійці відправили на неї самого Геракла, щоб якось допоміг. Усюди блукають примари. Тож... {#Emph}нічого {#Prev}хорошого." } { Id = "Skelly_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Примари! Нам нові учні не завадять. {#Emph}Ем{#Prev}, ти там {#DialogLegendaryFormat}пробігай через них{#Prev}, гаразд?" } { Id = "Melinoe_1579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так, пане." } { Id = "Skelly_0495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Схоже, твоя остання подорож на поверхню була короткою, дівча. Там тяжко жити, але шкода вмерти! Це вам не безтурботний Підземний світ." } { Id = "Melinoe_4177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ще до нього не звикла. Усі відчуття посилюються... коли пропускаю удар ворога, то навіть болить сильніше." } { Id = "Skelly_0496" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, тобі там буде непереливки." } { Id = "Skelly_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ти вже відвідала морське дно? Я теж колись бував у тих глибинах, дівча! Але лише один раз, дуже давно й ненадовго!" } { Id = "Melinoe_1044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Точно!.. Ви ж за життя були відомим моряком! А потім якось заснули вічним сном у тих водах, якими подорожували?" } { Id = "Skelly_0078" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нє! Се було значно славетніше." } { Id = "Skelly_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як тобі битви зі скрадачами й зміями в морських глибинах? Добре, коли знаєш про них, але ці знання не дуже боронять від ударів." } { Id = "Melinoe_2531" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вони набагато сильніші за місцеві загублені душі. І нічого не бояться, тож одразу накидаються на тебе без вагань." } { Id = "Skelly_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та то ж просто ходяча риба, дівча. Балакати не вміють, от і норовлять скоріш тебе тризубцем штрикнути! А ти ухиляйся." } { Id = "Melinoe_2532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Звичайно ж." } { Id = "Skelly_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сподобалася подорож морськими хвилями, дівча? Ніяк не забуду ті безмежні води. Така блакить, такий спокій!" } { Id = "Melinoe_1045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Спокій{#Prev}? Я б це інакше назвала." } { Id = "Skelly_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І там уже все зіпсували, трясця..." } { Id = "Skelly_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми з учнями вітаємо тебе з підйомом на велику гору, дівча! За життя ми про ті святі висоти могли лиш мріяти..." } { Id = "Melinoe_3805" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вдячна за підтримку, командире, але я досі не піднялася на вершину. Там цілі натовпи легіонів Кроноса... і захисні механізми гори вважають мене однією з них." } { Id = "Skelly_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти, певно, шуткуєш! Механічні дивовижі, яких власноруч створили боги, націлили свою смертоносну зброю на {#Emph}тебе{#Prev}? Коли ти подолала такий шлях, щоб їм підсобити?" } { Id = "Melinoe_3806" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Десь так." } { Id = "Skelly_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ех{#Prev}, неприємно." } { Id = "Melinoe_1046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Стара скринька... То це сімейна реліквія." } { Id = "Skelly_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так, їй уже чимало років. Дивися на неї й знай, що друзі завжди готові розділити твій тягар. А ще в ній зручно зберігати всі {#DialogLegendaryFormat}пам'ятки{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_1047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То це символ олімпійської традиції обмінюватися дарунками. Ми маємо її дотримуватися." } { Id = "Skelly_0084" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Еге ж." } { Id = "Skelly_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бачу, в скриньці більшає {#DialogLegendaryFormat}пам'яток{#Prev}, дівча. Молодець, але ж не забувай, що збираєш їх не для краси..." } { Id = "Melinoe_1048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не потребую нагород за дарунки. Нектар кисне, якщо відчуває лукавий намір." } { Id = "Skelly_0086" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ніяких лукавих намірів на моєму тренувальному майданчику." } { Id = "Skelly_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Щось там коїться із твоєю зброєю Ночі... чимось {#Emph}цікавим {#Prev}звідти віє. {#DialogLegendaryFormat}Спрага мертвих{#Prev}..." } { Id = "Melinoe_2490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це результат доволі простого заклинання. Я здогадувалася, що зброя Ночі неабияк пов'язана з померлими. Тож не дивно, що ви теж її побачили." } { Id = "Skelly_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тю... в мене ж нема очей на потилиці! То мені старі кістки підказали. А як і тобі більше {#DialogLegendaryFormat}кісток {#Prev}треба, то {#DialogLegendaryFormat}бери зброю зі спрагою{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2491" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так і робитиму." } { Id = "Skelly_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Молодець, що використовуєш {#DialogLegendaryFormat}Скрижаль покою{#Prev}, дівча! Тепер до нас постійно долучаються примари, які ще не знайшли мету для свого вічного існування!" } { Id = "Melinoe_2495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Їхні життя, якщо це можна так назвати, покращаться, коли мій батько повернеться до влади." } { Id = "Skelly_0184" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, це точно! Але спершу маємо повоювати!" } { Id = "Skelly_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мої учні добренько переполохалися, коли раптово заблищав {#DialogLegendaryFormat}Непроглядний камінь{#Prev}. Ти ж знаєш, що воно таке, та?" } { Id = "Melinoe_2818" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уламок чистої темряви з глибин Хаосу... скільки там граней, стільки й підсумків наших дій. Можливо, нічого із цього не передбачили мойри." } { Id = "Skelly_0090" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Е-е-е{#Prev}, та." } { Id = "Skelly_0248" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми всі бачили, як ти зникла в тому {#DialogLegendaryFormat}Непроглядному камені{#Prev}. Новий спосіб вистрибнути на поле бою просто на голови своїх ворогів! {#Emph}Нічогенько{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2928" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Той камінь завжди був тут. Це ж зовсім не простий монумент Ночі, коли мова йде про таке давнє походження. Але я ніколи не вважала його нашою зброєю..." } { Id = "Skelly_0249" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, мене ним гупнути по голові не зможеш, але {#Emph}та{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0465" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти постійно зникаєш у тому {#DialogLegendaryFormat}Непроглядному камені{#Prev}, дівча. Ми з учнями думаємо, що там, певно, ховають щось дуже класне!" } { Id = "Melinoe_4154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, командире, я ж там геть не бенкетую. У камені моя ніч минає практично так само, як і тут, окрім... Я не маю цього розповідати." } { Id = "Skelly_0466" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, та ну, не скажеш? Ніхто ж тебе не видасть. Невже ти нам не довіряєш?" } { Id = "Melinoe_4155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це камінь має відкривати свої таємниці, а не я." } { Id = "Skelly_0467" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Серйозно?" } { Id = "Skelly_0231" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це тобі не ввижається! Біля виходів звідсіля дійсно з'явився, як там його кличуть... {#DialogLegendaryFormat}Обіт Невидимих{#Prev}. Не питай, як він тут опинився... а радше спитай себе, чи дійсно ти {#Emph}незламна{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2813" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я заслужила право оглянути Обіт... Заповіти Ночі. Чи насмілюся я промовити клятви? І вивільнити страх, який ховається в пітьмі?.." } { Id = "Skelly_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Годі тобі, невже {#Emph}дрижаки пробирають{#Prev}? Твоя зброя Ночі, гадаю, лиш порадіє всім цим {#DialogLegendaryFormat}страхам {#Prev}і {#DialogLegendaryFormat}заповітам{#Prev}. Та спробуй! Що поганого з того буде?" } { Id = "Melinoe_2814" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Смертні будуть приречені на віковічні страждання й відчай?.." } { Id = "Skelly_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Усе буде {#Emph}нормас{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як там справи з віковічними стражданнями, відколи ти отримала доступ до того {#DialogLegendaryFormat}Обіту{#Prev}? Твоя {#DialogLegendaryFormat}зброя Ночі{#Prev}, певно, в {#Emph}захваті{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2815" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зброя Ночі... гадаю, вона якось реагує на Обіт. Стає сильнішою, коли я виконую заповіти. Упивається кошмарами, які породжує страх смертних перед пітьмою." } { Id = "Skelly_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оце {#Prev}я й хотів почути!" } { Id = "Melinoe_2816" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви дуже мудрий, командире... але звідки вам стільки всього відомо про Обіт Невидимих? Наскільки я знаю, він виник у Підземному світі ще до володарювання мого батька." } { Id = "Skelly_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, та, твій татусь придумав іншу штуку. Всім пхав свої Угоди про покару! Навіть твого брата змусив одну підписати, коли вони лаялися постійно. Але парубок жваво за неї взявся й {#Emph}такого {#Prev}жару дав!" } { Id = "Melinoe_2817" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ви не відповіли на моє запитання." } { Id = "Skelly_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І не збираюся цього робити! Бо в мене є свої клятви." } { Id = "Skelly_0491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Такої жахливої ночі ми страшилися найгіршого. Із цим {#DialogLegendaryFormat}Обітом Невидимих {#Prev}воювати стає важче!" } { Id = "Melinoe_4175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Клятви дійсно ускладнюють виконання завдання, але також потрохи роблять мене сильнішою. Пропонуєте мені від них відмовитися?" } { Id = "Skelly_0492" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та я лиш кажу, що ми не засуджуватимемо, якщо стане тяжко й ти захочеш полегшити своє життя! Ти краще {#Emph}остерігайся{#Prev}, а не {#Emph}здавайся{#Prev}." } { Id = "Melinoe_4176" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я не хочу робити ані того, ані іншого." } { Id = "Skelly_0475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вже стільки разів відгамселила не лише Кроноса, а й купу інших, що, певно, почуваєшся ще тою силачкою. Але чи лізеш ти зі шкури? Чи {#DialogLegendaryFormat}не напружуєшся{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Важко уявити, що можна не напружуватися, коли маєш подолати титана часу, командире. Та я розумію, про що ви. Обіт Невидимих вимагає уваги..." } { Id = "Skelly_0476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Давай, {#Emph}промов його{#Prev}, ми з учнями готові тебе підбурювати! {#Emph}Ти {#Prev}вдосконалиш свою {#DialogLegendaryFormat}зброю Ночі{#Prev}, а {#Emph}ми {#Prev}за тим поспостерігаємо! {#Emph}І всі будуть задоволені!" } { Id = "Melinoe_4164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це якщо я не зазнаю невдачі." } { Id = "Skelly_0477" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ти? {#Prev}Не вигадуй." } { Id = "Skelly_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пахощі й дим від того {#DialogLegendaryFormat}Вівтаря праху {#Prev}дуже бадьорять місцевих примар! Ну, і мене теж." } { Id = "Melinoe_2588" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Рада це чути, командире. Навіть коротке ворожіння щоночі наповнює мене впевненістю у своїх силах." } { Id = "Skelly_0192" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну ти там продовжуй це робити!" } { Id = "Skelly_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твої старання не бувають марними, дівча! Ти ж не проста смертна, тому щоночі стаєш мудрішою і сильнішою! А якщо ще й {#DialogLegendaryFormat}режим бога {#Prev}опануєш, то тебе ніхто не зуміє спинити!" } { Id = "Melinoe_2922" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якби ж божественності було достатньо, командире. А ота остання річ, про яку ви говорили... {#Emph}ем{#Prev}, що саме ви мали на увазі?" } { Id = "Skelly_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, {#DialogLegendaryFormat}режим бога{#Prev}? Ну, розумієш, це такий {#Emph}режим{#Prev}. Який можна {#Emph}опанувати{#Prev}! Або закинути, якщо обридне! Є в тебе така можливість, тож користуйся, якщо захочеться!" } { Id = "Melinoe_2923" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Є така можливість..." } { Id = "Skelly_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, в тебе тепер є {#DialogLegendaryFormat}фамільяр{#Prev}! Ну, твої учні — мої учні, дівча. Можеш сміливо залишати їх мені на тренування й піклування. Але я й поборотися з ними не проти!" } { Id = "Melinoe_3552_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дякую, пане." } { Id = "Skelly_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мої учні вдячні за покращення цього тренувального майданчика, дівча! Невдовзі тут буде справжній воєнний табір!" } { Id = "Melinoe_3810" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми завжди намагаємося підняти загальний дух. Може, маєте якісь побажання щодо подальших покращень?" } { Id = "Skelly_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, ти ж знаєш, що в мене потреби скромні! Мені для щастя треба лише добренні стусани час від часу." } { Id = "Melinoe_3811" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Повідомите, якщо треба буде щось іще." } { Id = "Skelly_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, передчуваю смертельний укус {#DialogLegendaryFormat}Гострих сестер{#Prev}! Гадаю, більш {#Emph}гостролеза {#Prev}зброя моїх кісток ще не {#Emph}торкалася{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2492" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Така зброя робить мені честь." } { Id = "Skelly_0503" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ти пробудила нову силу своїх кинджальчиків. Я здогадувався, що вони колись щось вигадливе утнуть! Уся стара зброя твого брата десь так само поводилася!" } { Id = "Melinoe_4273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У Пекельної зброї теж були приховані аспекти... цікаво, чиї. Можливо, у котроїсь був і ваш, командире! Мойри благословляли своїми знаряддями не лише богів, а й героїв..." } { Id = "Skelly_0504" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обережніше, дівча! Не можна розпатякувати таємниці такого озброєння..." } { Id = "Melinoe_4274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Певна річ. Вибачте." } { Id = "Skelly_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тепер тобі належить уся міць {#DialogLegendaryFormat}Селенітової сокири{#Prev}! Вона що завгодно на шматки розрубає, навіть {#Emph}мене{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2493" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вона важкенька." } { Id = "Skelly_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дівча, це ж {#DialogLegendaryFormat}Тінисті жеврива{#Prev}! З ними в руках ти просто вилита висока пані. Най вони освітять тобі шлях і спалять усіх неугодних." } { Id = "Melinoe_2494" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я наслідуватиму покровительку." } { Id = "Skelly_0403" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Маю привітати власницю {#DialogLegendaryFormat}Сріблястого черепа{#Prev}! От би й мою черепну коробку начинили сріблом, щоб вона такі викрутаси виробляла!" } { Id = "Melinoe_3812" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Якщо є один хороший череп, то потрібен і другий." } { Id = "Skelly_0404" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То {#Emph}це {#Prev}ті самі {#DialogLegendaryFormat}Чорні лати{#Prev}! Таку зброю світ ще не бачив! Певно, це пов'язано з тим, що ця штукенція здатна вдарити й підірвати будь-кого, хто додумається трапитися тобі на шляху!" } { Id = "Melinoe_3813" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Такі зручні, ніби на мене робилися..." } { Id = "Skelly_0303" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тьма-тьмуща твоїх дотеперішніх досягнень нічого не варта, дівча, в порівнянні з тим, що ти можеш здобути невдовзі! Лиш доведи, що гідна {#DialogLegendaryFormat}вічної слави{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Візерунки на тканині... це ж потаємні Серпанкові дарунки, якими нагороджують лиш найвірніших слуг Ночі!.. Командире, чому вони тут? Примарам заборонено зводити на них очі!" } { Id = "Skelly_0304" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, вважай, що віднедавна правила дещо змінилися! Ці так звані {#Emph}дарунки {#Prev}можуть дістатися тобі... якщо, звичайно, зможеш виконати всяке, що накаже {#DialogLegendaryFormat}Обіт Невидимих{#Prev}! А це, як ти мала здогадатися, не так-то й легко." } { Id = "Melinoe_3270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можливо, це лиш перевірка на жадібність і пиху... якщо перестараюся із Обітом, то під загрозою може опинитися моє завдання." } { Id = "Skelly_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Облиш{#Prev}, що ти як {#Emph}маленька{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ти збираєшся здобувати ті Серпанкові дарунки? Чи плювати хотіла на шанс отримати {#DialogLegendaryFormat}вічну славу{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_3271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вічна слава... якщо вона дістається тим, хто здійснив надзвичайні подвиги, то нехай. Але щоб гонитва за славою була основною метою? Так не має бути... принаймні у нас так не заведено." } { Id = "Skelly_0307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але ж звичаї можуть {#Emph}змінюватися{#Prev}, правда ж? Нащо зациклюватися на споконвічних правилах! І я ж на тебе не тисну, мала, просто... хочу, щоб ти отримала своє." } { Id = "Melinoe_3272" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Я про це подумаю." } { Id = "Skelly_0358_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вже на пів шляху до перемоги, мала! Та щоб заслужити Серпанкові дарунки, маєш пережити {#DialogLegendaryFormat}страх{#Prev}ітливу ніч як у Підземному світі, {#Emph}так і {#Prev}на поверхні. Здужаєш?" } { Id = "Melinoe_3362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ладна на все, аби прославити Підземний світ і вічне правління Ночі. Та не знаю, чи достатньо цього, щоб стати гідною Серпанкових дарунків." } { Id = "Skelly_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Тю{#Prev}, що це за {#Emph}настрій {#Prev}такий? Ти вже впоралася з Підземним світом, тож лишилося лише пробігтися поверхнею, і тоді {#Emph}отримаєш {#Prev}свої дарунки! Ну, перший із них. Гайда, до справи!" } { Id = "Melinoe_3363" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добре!.." } { Id = "Skelly_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вже на пів шляху до перемоги, дівча! Та щоб заслужити Серпанкові дарунки, маєш спершу пережити {#DialogLegendaryFormat}страх{#Prev}ітливу ніч у Підземному світі, {#Emph}а потім {#Prev}на поверхні. Здужаєш?" } { Id = "Skelly_0360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Тю{#Prev}, що це за {#Emph}настрій {#Prev}такий? Ти вже впоралася з поверхнею, тож лишилося лише пробігтися Підземним світом, і тоді {#Emph}отримаєш {#Prev}свої дарунки! Ну, перший із них. Гайда, до справи!" } { Id = "Skelly_0372" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Другий {#DialogLegendaryFormat}Серпанковий дарунок {#Prev}уже {#Emph}зовсім {#Prev}поруч! Можеш навіть піти його помацати, а-але ч-чи готова ти радше піти в іншу сторону й виголосити {#DialogLegendaryFormat}Обіт{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_3485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хочу, щоб ви губилися у здогадках, командире, але й відповіді дати не зможу." } { Id = "Skelly_0373" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Кістьми ляжу, але дочекаюся розв'язки!" } { Id = "Skelly_0374" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "До останнього й наймонументальнішого {#DialogLegendaryFormat}Серпанкового дарунка {#Prev}вже палицею докинути! Якщо подолаєш {#Emph}один {#Prev}свій шлях з Обітом, то далі все буде як з гори бігти!" } { Id = "Melinoe_3486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можу тільки уявити, які страшні перешкоди трапляються на спуску з цієї {#Emph}гори{#Prev}." } { Id = "Skelly_0375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "На деяких її ділянках? {#Emph}О-о-о{#Prev}, та." } { Id = "Melinoe_3288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хто б міг подумати, що Серпанкові дарунки будуть статуями... я завжди думала, що серпанки — це і є дарунки... тканини, оздоблені найкращими нитками мойр. А куди вони поділися?" } { Id = "Skelly_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, оті ганчірки? Ми, {#Emph}е-е{#Prev}, ми їх назад до тіней закинули. Вони ж лиш для пакування були потрібні, розумієш? Оце {#DialogLegendaryFormat}справжня нагорода{#Prev}, клянуся!" } { Id = "Melinoe_3289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені досі не віриться, що Ніч вшанувала мене такою показною відзнакою. Хоча, можливо, ці дарунки не стільки для {#Emph}мене{#Prev}, скільки для тих, хто нам слугує..." } { Id = "Skelly_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Коли ти вже згадала про це, то примари {#Emph}дійсно {#Prev}полюбляють на них повитріщатися, коли ти деінде. Надихаєш їх, навіть коли сама зайнята! Якщо не це {#DialogLegendaryFormat}вічна слава{#Prev}... то що?" } { Id = "Melinoe_3290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Цих примар надихає, що я облишила нагальніші справи, щоб виголосити Обіт Невидимих задля особистої вигоди?" } { Id = "Skelly_0324_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ага{#Prev}! Їм легко вгодити! На відміну від тебе. Не думав, що фаворитка Ночі всього допитуватиметься! Тобі статуї треба чи ні?" } { Id = "Melinoe_3291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Мені... треба!" } { Id = "Skelly_0325" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Добре{#Prev}! Бо без ганчірок їх назад уже ніхто не прийме." } { Id = "Melinoe_3292" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Що?" } { Id = "Skelly_0326" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що!" } { Id = "Melinoe_3275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Командире, хочете сказати, що оце... {#Emph}я{#Prev}?" } { Id = "Skelly_0310" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це {#DialogLegendaryFormat}фаворитка Ночі{#Prev}, яку напророчили мойри! Та, що триматиме в {#DialogLegendaryFormat}страху {#Prev}всіх, хто повстане проти нашого царства, і так далі! Бачу, що тобі відняло мову від величі її подоби! А це ж лише перша!" } { Id = "Melinoe_3276" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отож. А решта дарунків такі ж, {#Emph}ем{#Prev}... ефектні? Хай там як, а я не певна, що витримаю вдвічі, й тим паче втричі, більше слави, поки виконую таке складне завдання..." } { Id = "Skelly_0311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}А-а-а{#Prev}, то ти вже зазнала {#DialogLegendaryFormat}страху{#Prev}. Не дай йому захопити твої думки, дівча! Най їх краще захопить {#DialogLegendaryFormat}інтерес {#Prev}до інших славетних дарунків! Подумай про {#Emph}престиж{#Prev}! Тож тепер маєш обрати: будеш малою страхопудкою чи {#DialogLegendaryFormat}фавориткою Ночі{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_3277" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Відповідь треба дати негайно?" } { Id = "Skelly_0312" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Нє{#Prev}, думай скільки влізе." } { Id = "Melinoe_3280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Командире, я... не знаю, що й сказати! Але це велика честь, правда." } { Id = "Skelly_0315" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, це {#Emph}точно{#Prev}! Ти взагалі уявляєш, як я... себто, {#Emph}мойри {#Prev}мали помучитися, щоб зробити ці штуки? Але {#DialogLegendaryFormat}фаворитка Ночі {#Prev}заслуговує лише найкращого... а саме {#Emph}останньої {#Prev}статуї, якої ти ще не бачила!" } { Id = "Melinoe_3281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені важко уявити скульптуру, яка буде ефектнішою за ці. Вона прикрита тканиною Ночі... невже я не можу просто заглянути під неї? {#Emph}Ви ж{#Prev}, очевидно, вже її бачили." } { Id = "Skelly_0316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можливо, не така {#Emph}ти {#Prev}вже й {#DialogLegendaryFormat}фаворитка Ночі{#Prev}, якщо подумуєш про ці підступні хитрощі! Коли маєш честолюбство, то {#Emph}май {#Prev}і честь. А отже не підглядай! Ну, ти збираєшся знову виголошувати {#DialogLegendaryFormat}Обіт{#Prev}? Чи як?" } { Id = "Melinoe_3282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Не знаю. Мені все це досі здається трохи недоцільним. І хоч я ціную вашу підтримку й вихваляння, та все ж, можливо, мені не варто ґрунтувати почуття власної гідності довкола матеріальних благ." } { Id = "Skelly_0317" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Відставити{#Prev}, дівча, не {#Emph}тороч {#Prev}абищо!" } { Id = "Melinoe_3285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це... це велика честь, командире. Слугувати цьому царству й отримати в нагороду такі... провокативні скульптури. Я вважала, що мистецтво — це про красу. Ніколи б не подумала, що воно може викликати стільки... неоднозначних емоцій." } { Id = "Skelly_0320" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А скільки в мене неоднозначних емоцій від згадки про те, як тяжко було тишком тягнути сюди ці штуки! Але що це я, {#DialogLegendaryFormat}вітання{#Prev}. Ми б влаштували якийсь бенкет на твою честь, але... {#Emph}е-е{#Prev}, про це ніхто не має знати. Тож зробімо це нашою спільною таємничкою." } { Id = "Melinoe_3286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То я дійсно стала фавориткою Ночі? І отримала вічну славу?" } { Id = "Skelly_0321" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ще б пак." } { Id = "Melinoe_3287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Гаразд." } { Id = "Skelly_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В усієї твоєї {#DialogLegendaryFormat}зброї Ночі {#Prev}є різні власні прийомчики! Не думай, яка буде найсильнішою, а радше обери ту, що дійсно до тебе промовлятиме." } { Id = "Melinoe_4054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А якщо вони всі до мене промовляють? Стиха, та все ж." } { Id = "Skelly_0451" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тоді бери ту, яка більше кісток дасть!" } { Id = "Skelly_0482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Остерігайся дурників, яких огортає якийсь {#DialogLegendaryFormat}жовтий бар'єр{#Prev}! Поки ти лупцюватимеш їхній захист, вони можуть відлупцювати тебе!" } { Id = "Melinoe_4167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поки я одним ударом навіть посунути броньованого ворога не здатна." } { Id = "Skelly_0483" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це абсолютно нормально, таке з усіма трапляється." } { Id = "Skelly_0480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти ж не забувай загрібати собі весь побачений {#DialogLegendaryFormat}прах{#Prev}, мала. Потім зможеш розмазати його по Вівтарю й розблокувати ті модні {#DialogLegendaryFormat}карти{#Prev}! Одразу станеш жилавішою." } { Id = "Melinoe_4166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Аркани розкривають мій повний потенціал... Прах з минулих літ дає можливість творити майбутнє." } { Id = "Skelly_0481_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дає можливість ще сильніше гепати різних дурників!" } { Id = "Skelly_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тренування мають сенс лише тоді, коли надбані навички використовуються в бою. Уявімо, що я женуся за тобою з дубиною, а тобі зовсім не до мене. Ану, зроби {#DialogLegendaryFormat}прокляте коло{#Prev}, щоб мене зупинити!" } { Id = "Skelly_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не забувай користуватися своїм {#DialogLegendaryFormat}прокльоном{#Prev}. Змусь усіх тих дурників заклякнути! А якщо використаєш {#DialogLegendaryFormat}омега {#Prev}варіант... {#Emph}ба-бах{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Прокляте коло для різних ситуацій згодиться..." } { Id = "Skelly_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоє ремесло має свою ціну. Але не хвилюйся, магія відновлюватиметься щоразу, як забредеш у нову місцину. Тому не скупися й {#Emph}використовуй її{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0444" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тобі дорогою часом стрічаються дуже дебелі дурники! Але твої круті {#DialogLegendaryFormat}омега дії {#Prev}миттю розрубають їх, як сокира стару колоду. {#Emph}Небезпека нависла? {#Prev}{#DialogLegendaryItalicFormat}Атаку затисла." } { Id = "Melinoe_4055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Магію треба використовувати за потреби й берегти." } { Id = "Skelly_0445" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І в тебе є {#Emph}потреба {#Prev}перемогти!" } { Id = "Skelly_0341" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бачу, велична Селена нагородила тебе якоюсь своєю {#DialogLegendaryFormat}клятьбою{#Prev}. Могутня здібність, але спершу треба витратити чимало магії, щоб її зарядити! {#Emph}Е{#Prev}, це як заряджати кристали!" } { Id = "Melinoe_3359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, мені чогось здавалося, що ви маєте досвід лише в боях. А ви ще й на хитросплетіннях магії розумієтеся?" } { Id = "Skelly_0342" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я такий." } { Id = "Skelly_0339" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Життя в тінях Підземного світу має певні переваги, дівча! От, наприклад, зручно, що {#DialogLegendaryFormat}ривок захищає тебе від поранень{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми Невидимі... єдині з пітьмою й померлими. Я можу ухилитися від будь-чого, так. Але лиш на мить, і все ж... я не зможу перемогти, якщо всю ніч тікатиму від ворогів." } { Id = "Skelly_0340" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Тю{#Prev}, а я б на твоєму місці повсякчас так робив! Бачиш, який {#DialogLegendaryFormat}слід {#Prev}лишається після твого ривка? Зникне — роби ривок {#Emph}знову{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3358" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Тінь слідує за мною..." } { Id = "Skelly_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти швидко виросла, дівча. Дуже швидко! І я б теж на місці не стояв, якби був здатен на такі {#DialogLegendaryFormat}ривки{#Prev}, що зроблять {#DialogLegendaryFormat}недосяжним для ворогів{#Prev}, чи якби спритно бігав, наче... якась молода вовчиця? Ану пробіжися!" } { Id = "Skelly_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ніколи не відмовлюся від нових учнів. Якщо побачиш десь знуджених примар, то згадай, як я вчив тебе {#DialogLegendaryFormat}пробігати через них{#Prev}! Тоді вони прийдуть сюди." } { Id = "Melinoe_1577" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вони не просто прийдуть сюди, пане. Вони готові долучитися до нашого спротиву. Більшості вже відомо про мене й нашу мету." } { Id = "Skelly_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тоді приводь сюди натовпи." } { Id = "Skelly_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я, може, вже й не здатен красти приколяси, але ти цим не гидуй, мала! Подумай, що тобі треба знайти й візьми в подорож необхідне {#DialogLegendaryFormat}знаряддя{#Prev}." } { Id = "Melinoe_2254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ви колись крали... приколяси?" } { Id = "Skelly_0364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що тобі болить, дівча? Бачу в твоїх очах тривогу, яку, либонь, зможе розвіяти мій багатий досвід. Ну-бо, кажи!" } { Id = "Melinoe_3368" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, командире... Я просто думала про всі необхідні мені реагенти. Деякі ростуть лише в певних краях, інші — потребують певного знаряддя... стільки всього пам'ятати треба." } { Id = "Skelly_0365" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А нащо тобі оте все пам'ятати! У твоїй {#DialogLegendaryFormat}фіолетовій сумці{#Prev}, поміж усього того напханого добра... невже туди твої записи не влізли? Тож якщо не згадаєш, де щось треба знайти, то просто {#Emph}заглянь туди{#Prev}! І чом би тобі це нині не зробити?" } { Id = "Melinoe_3369" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А в мене дійсно там купа записів..." } { Id = "Skelly_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зв'язок із царством дає тобі змогу відчувати, що траплятиметься на подальшому шляху. Таке собі вікно в майбутнє на кожному порозі! Ти, може, поки й не розумієш значення всіх цих символів, але згодом знатимеш кожен." } { Id = "Melinoe_4056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вікна в майбутнє... і на розвилці просто треба обрати кращий варіант." } { Id = "Skelly_0447" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну, я б саме так і робив." } { Id = "Skelly_0376" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "З досвідом приходять і деякі вміння. От {#Emph}я {#Prev}приловчився вчувати {#DialogLegendaryFormat}кістки {#Prev}усіх форм і розмірів, скільки б їх не було. У {#Emph}тебе{#Prev}, мала, їх {#Emph}багацько{#Prev}." } { Id = "Melinoe_3480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми в царстві померлих, командире. Кісток тут вдосталь, особливо поруч із поверхнею. Хоча... крамарю вони, певно, потрібніші." } { Id = "Skelly_0377" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оце {#Emph}я {#Prev}й збирався казати! Певна річ, лиши собі жменьку на якесь там заклинання, а рештою радо похрумтить наш {#DialogLegendaryFormat}крамар{#Prev}." } { Id = "Melinoe_3481" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Але мені подобається їх накопичувати..." } { Id = "Skelly_0453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не квапся щоночі вибігати звідси, дівча, а радше розважливо все оглянь! У тебе ж {#DialogLegendaryFormat}Аркани {#Prev}на Вівтарі, різноманітна {#DialogLegendaryFormat}зброя Ночі{#Prev}, {#DialogLegendaryFormat}пам'ятки {#Prev}й {#DialogLegendaryFormat}фамільяри{#Prev}, {#Emph}йой{#Prev}..." } { Id = "Melinoe_3370" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тут дійсно можна довго обирати поміж безлічі речей, командире. Але ціль у мене завжди одна: {#Emph}знайти титана, вбити титана. Звільнити свою родину, звільнити Олімп." } { Id = "Skelly_0368" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Взагалі-то, то були чотири різні завдання..." } { Id = "Skelly_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти ж не засмучуйся, що тобі боки наминають, гаразд? Користуйся {#DialogLegendaryFormat}Вівтарем {#Prev}і своєю {#DialogLegendaryFormat}Срібною калюжею{#Prev}, ставай щоразу сильнішою, доки не почнеш {#Emph}сама {#Prev}наминати усім боки!" } { Id = "Melinoe_2255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "То «Срібне джерело», пане." } { Id = "Skelly_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ти використала все своє {#DialogLegendaryFormat}володіння Арканами{#Prev}. З ким не буває! Просто збери ще трошки {#DialogLegendaryFormat}есенції{#Prev}, а тоді володітимеш картами ще активніше!" } { Id = "Melinoe_3355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мій зв'язок з померлими, мій зв'язок з минулим... а Вівтар стає медіатором! Командире, а ви здатні живитися Арканами?" } { Id = "Skelly_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, колись я частенько живився, але, {#Emph}е{#Prev}, таким рум'яним, як оті красені на картах, так і не став." } { Id = "Melinoe_3356" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тобто, {#Emph}рум'яним{#Prev}, пане?.." } { Id = "Skelly_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що таке, дівча, здається, що тупцяєш на місці? Тобі, власне, {#Emph}не {#Prev}здається, але ти прямуєш до духовних вершин!" } { Id = "Melinoe_4057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І де це такі вершини, командире?.. Я геть не наблизилася до своєї мети подолати титана. Маю дійти далі." } { Id = "Skelly_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Певно, тобі просто варто частіше робити {#DialogLegendaryFormat}ривки{#Prev}, а не давати себе лупцювати. І набирай більше тих {#DialogLegendaryFormat}Аркан{#Prev}, вони тебе хутко посилять! Кожна наступна ніч точно відрізнятиметься від попередньої." } { Id = "Melinoe_4058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сподіваюся, ця буде трохи кращою." } { Id = "Skelly_0583" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, {#Emph}біс би побрав {#Prev}ці крихкі старечі кості! Вже не здатні витримати нормального побиття, як раніше! Тоді ж мені ніякий стусан не міг зашкодити, а нині? Навіть не знаю." } { Id = "Melinoe_4947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, що це на вас найшло? Я гадала, що ви прагнете бути враженим усім доступним озброєнням, і чим жорстокішою я буду, тим краще. Хочете, щоб я стримувалася?" } { Id = "Skelly_0584" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Нізащо{#Prev}! Я лиш прагну поглинути більше ударів, перш ніж розлечуся на друзки й муситиму збирати себе до купи. Ти стала набагато сильнішою, а я {#Emph}не змінився{#Prev}! Це якось нечесно! Та {#Emph}є {#Prev}одна штука, якою ти можеш зарадити..." } { Id = "Melinoe_4948" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що це таке? Заклинання для укріплення {#Emph}прадавніх кістяків{#Prev}?" } { Id = "Skelly_0585" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ти подумай про нього, добре?" } { Id = "Melinoe_4949" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, те укріплення прадавніх кістяків, якому ви мене навчили... це дороге заклинання. Ви певні, що готові до змін? Ефект буде безповоротним." } { Id = "Skelly_0586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дівча, я був готовий {#Emph}з народження{#Prev}. Уяви себе на моєму місці: хіба б не хотіла, щоб тебе могли нормально віддубасити?" } { Id = "Melinoe_4950" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не люблю, коли мене дубасять, але можу зрозуміти, чому це подобається вам. Ваші кістки стануть значно стійкішими... головне, щоб момент розлітання на друзки не був вашим улюбленим." } { Id = "Skelly_0587" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та чого б? Коли з мене лишаються лише друзки, мене не б'ють, а {#Emph}це {#Prev}найцікавіше, запевняю. То ти мене зачаруєш?" } { Id = "Melinoe_4951" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я над цим працюю..." } { Id = "Skelly_0589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ах, ха-ха-ха, глупаки{#Prev}! Тепер я абсолютно {#DialogLegendaryFormat}нездоланний{#Prev}, тож {#Emph}скоро{#Prev}... Дуже скоро ви всі дорогою ціною заплатите за ті побрехеньки за моєю спиною... нарешті {#Emph}я {#Prev}помщуся!" } { Id = "Melinoe_4955" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, що ви таке кажете? Вас не впізнати! Я всього лиш провела укріплення прадавніх кістяків!" } { Id = "Skelly_0590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як легко я обвів тебе круг своєї фаланги. Адже тепер мене {#Emph}неможливо {#Prev}здолати! От спробуй, щоб побачити, що з цього вийде!" } { Id = "Skelly_0591" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ах, ха-ха-ха-ха-ха!" } { Id = "Skelly_0596" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сподіваюся, ти засвоїла цей урок, мала! Гадала, що я став сильнішим за всілякого твого ворога, а виявилося, що з {#DialogLegendaryFormat}укріплення прадавніх кістяків {#Prev}майже ніякої користі..." } { Id = "Melinoe_4959" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, ви змусили мене понервувати, коли почали поводилися так, наче, ну, сп'яніли від нових сил. Це вперше я побачила вас таким." } { Id = "Skelly_0597" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І точно {#Emph}востаннє{#Prev}! Тільки не бери за звичку бігати до казана із заклинаннями незнайомців!" } { Id = "Melinoe_4960" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але ж ви не незнайомець. Ви наш надійний союзник! Правда ж?.." } { Id = "Skelly_0598" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, {#Emph}та{#Prev}, але... ай, забудь, гаразд? Просто гепай мене, як і раніше, мені вже байдуже." } { Id = "Melinoe_4961" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Як скажете..." } { Id = "Melinoe_4962" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я дуже рада, що ви все ж не мстивий ворог, який хитрощами змусив мене промовити закляття, щоб пробудити свою істинну страхітливу силу, командире, але... укріплення прадавніх кістяків хоч якось на вас подіяло?" } { Id = "Skelly_0599" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох{#Prev}, знаєш, я {#Emph}дійсно {#Prev}інколи почуваюся сильнішим, дівча, тож дякую! Більшого я від твого заклинання й не очікував, але понервувати змусив добренно, та?" } { Id = "Melinoe_4963" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Напевно, але... здебільшого змусили мене усвідомити, що я дуже засмучуся, якщо якоїсь ночі ви не повернетеся. Для мене ви не просто командир... а й друг." } { Id = "Skelly_0600" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Га, невже не жартуєш, мала? Бо, давай відверто, я ж інколи тільки й роблю, що {#Emph}стовбичу {#Prev}на місці... частіше ніж {#Emph}інколи{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4964" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Певна річ, що не жартую, пане." } { Id = "Skelly_0601" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, та годі тобі..." } { Id = "Melinoe_4977" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я намагаюся не задумуватися про те, що станеться якщо й коли все це скінчиться, командире. Розумію, що маю зосередитися на завданні, але... ми наближаємося до його потенційного завершення, тож я мимоволі загадую наперед." } { Id = "Skelly_0614" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ану {#Emph}облиш{#Prev}! Я ж тобі стільки разів повторював {#EmphLegendary}не загадувати наперед{#Prev}, мала. Нічого путнього з {#Emph}цього {#Prev}не вийде. Важливо лише тут і зараз!" } { Id = "Melinoe_4978" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хочете сказати, що треба обходитися без планувань? Але ж ви {#Emph}командир{#Prev}... як можна командувати військом без прогнозів і стратегій?.." } { Id = "Skelly_0615" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якщо ти завше добре справляєшся {#Emph}зараз {#Prev}і добре справляєшся потім, то нащо щось вигадувати! Тож облиш ловити дрижаків." } { Id = "Melinoe_4979" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ем... {#Prev}гаразд." } { Id = "Skelly_0644" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Легенди про твої немислимі досягнення випереджують тебе саму, дівча! І я теж досиплю трохи похвали: файно ти впоралася з тим Кроносом." } { Id = "Melinoe_5002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дуже вам дякую, командире, тільки... чому ви й досі тут? Я гадала, що ми зустрінемося в домі, коли ви повернетеся на свою почесну посаду, але так і не дочекалася." } { Id = "Skelly_0645" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, ти ж досі маєш роботу, {#Emph}правда ж{#Prev}? Я помітив, як ти зиркаєш на виходи й міркуєш, що ж станеться далі. Поки {#Emph}ти {#Prev}будеш тут... буду і я!" } { Id = "Melinoe_5003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ви присягнули на вірність нам... мені." } { Id = "Skelly_0646" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ага, мене вже не здихаєшся." } { Id = "Melinoe_5760" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хотіла розповісти... про те, що здивувало мене в домі Аїда. Попри такий почесний статус, ніхто про вас там не згадував. Усі говорили лише про скелет, який охороняв подвір'я... {#Emph}Скеле... Скелі... {#Prev}знайоме ім'я?" } { Id = "Skelly_0756" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Га{#Prev}?! Мала. Хочеш сказати, що для тебе всі скелети на одне лице? І як у тебе {#Emph}язик {#Prev}повернувся таке бовкнути! Це ж треба, а я думав... {#Emph}Тьху{#Prev}! От тобі й на!" } { Id = "Melinoe_5761" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що, я... я не мала на увазі... {#Emph}ох{#Prev}, перепрошую." } { Id = "Skelly_0757" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Пф{#Prev}. І додумалася ж..." } { Id = "Melinoe_5675" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, що ваші учні думають про раптову появу мойр? Гадаю, ви вже чули про їхнє пророцтво." } { Id = "Skelly_0752" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}А{#Prev}, та, чули-чули... {#DialogLegendaryItalicFormat}Мойри-шмойри{#Prev}, ось що я про все це думаю." } { Id = "Melinoe_5676" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Мойри-шмойри{#Prev}... що ви хочете {#Emph}цим {#Prev}сказати? Цей вираз звучить дуже зневажливо." } { Id = "Skelly_0753" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Зневажливо{#Prev}? О, та {#Emph}де там{#Prev}! Я просто кажу {#DialogLegendaryItalicFormat}мойри-шмойри {#Prev}й прошу тебе замислитися про те, що я вкладаю в ці слова." } { Id = "Melinoe_5677" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То вам байдуже, що може початися нова доба... яка покладе край правлінню богів." } { Id = "Skelly_0754" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мала, я повірю в неї тоді, коли вона настане. Ми, певно, до того часу вже всі повмираємо." } { Id = "Melinoe_5678" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я безсмертна, а ви всі {#Emph}вже {#Prev}вмерли!" } { Id = "Skelly_0755" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та я просто кажу, що поки рано труситися." } { Id = "Skelly_0647" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, мала, нам вдалося! Чи принаймні {#Emph}мені {#Prev}вдалося. Увесь цей досвід... змусив мене багато про що задуматися." } { Id = "Melinoe_5004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Принаймні тепер у вас буде час подумати про щось інше, командире. Розповісте мені про свої прозріння?" } { Id = "Skelly_0648" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ще б пак. Але розповідь вийде короткою, бо я вже такий {#Emph}зморений{#Prev}! Але не від {#Emph}твоїх ударів{#Prev}, певна річ, {#Emph}вони {#Prev}мене тільки бадьорять." } { Id = "Melinoe_5005" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ще раз дякую, командире." } { Id = "Skelly_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хочеш показати моїм учням свою майстерність?" } { Id = "Skelly_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мала, нащо балачки, коли є кулачки?!" } { Id = "Skelly_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сюди, дівча. Продемонструй свої найточніші удари." } { Id = "Skelly_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не балакай, а зосередься й продовжуй мене бити!" } { Id = "Skelly_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Терпіння, дівча! Тобі ще все вдасться... напевно." } { Id = "Skelly_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти, може, прийшла потренуватися? Чи просто повз проходиш?" } { Id = "Skelly_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нащо вітання, як час для страждання! Почнемо?" } { Id = "Skelly_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хочеш помахати кулаками?" } { Id = "Skelly_0093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Щоб не плакать, я розсипаюсь, дівча." } { Id = "Skelly_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Потім питатимеш, дівча, а зараз {#Emph}нападай{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нащо нам пусті балачки... Але від удару я не відмовлюся!" } { Id = "Skelly_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "З усіма важливими вже поговорила?" } { Id = "Skelly_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кожна твоя спроба — це крок до успіху. Ну й бити мене теж необхідно." } { Id = "Skelly_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зосередься на своїй меті, але спочатку трошки мене побий." } { Id = "Skelly_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мої учні вірять у тебе... і так далі." } { Id = "Skelly_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ступай, дівча, а ми будемо берегти ці землі до твого повернення." } { Id = "Skelly_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ці старі кістки міцніші, ніж здаються. Можеш перевірити." } { Id = "Skelly_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Плескати язиками будемо вже після перемоги!" } { Id = "Skelly_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Говори зі мною {#Emph}зброєю{#Prev}, дівча, а не ротом!" } { Id = "Melinoe_1050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хоч ми й маємо дотримуватися старих традиції, командире, та все ж насолодіться цим нектаром без думок про необхідність цього ритуалу." } { Id = "Skelly_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я дуже ціную твій дарунок і турботу. Та й у боргу не залишуся. {#Emph}Поглянь{#Prev}! Моя найщасливіша знахідка тепер знаходитиметься в {#Emph}тебе{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, які спогади, дівча... Твій брат так мною захоплювався. І щоб не образити ані його, ані тебе, я прийму цей дарунок. А ти прийми {#Emph}мою {#Prev}вдячність. {#Emph}Спасибоньки{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_1051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "На здоров'я, командире, і вам {#Emph}спасибоньки {#Prev}за незрівнянні підказки й непохитну підтримку." } { Id = "Skelly_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я дуже ціную твою щедрість. Якби ж то я міг запропонувати тобі за неї щось, окрім своєї видатної мудрості..." } { Id = "Melinoe_1052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хвилюйтеся, пане, її цілком достатньо. Нам із рештою учнів так пощастило переймати ваш досвід." } { Id = "Skelly_0371" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що занадто, то не здраво! Адже мої учні розраховують на тверезі поради й пильну увагу. Але обіцяю, що прибережу його на потім, щоб насолодитися у вільний час, гаразд?" } { Id = "Melinoe_3484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви кажете, що це занадто... та хіба така дрібниця може зрівнятися з розкошами дому мого батька? Однак ви ніколи нічого не просите. Лиш часом декілька ударів." } { Id = "Skelly_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мене неодноразово частували найвишуканішими напоями й закусками, але вперше це робить така дисциплінована й знатна учениця! А ви то {#Emph}почули{#Prev}, лобуряки? Давайте мені більше підношень!" } { Id = "Melinoe_3372" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви можете використати нектар на власний розсуд, пане! Най він полегшить тягар відповідальності, який ви взяли на себе разом з усіма тими, що покладаються на ваші навички й знання." } { Id = "Skelly_0390" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, я їм такі навички й знання покажу." } { Id = "Skelly_0391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Слухай, мала... Маю тобі зізнатися. У мене проблема з випивкою. Вона з мене витікає! Просто ж не хочеться, щоб ти нектар марнувала, якщо можеш дати його комусь іншому." } { Id = "Melinoe_3551" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, дякую за вашу відвертість... Жахливо, що весь той нектар, певно, змусив вас почуватися ніяково. Ви ж знаєте, що не зобов'язані його пити, правда? Можете просто колекціонувати... на згадку про друзів і їхню прихильність до вас." } { Id = "Skelly_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прихильність, шмихильність! Слухай, цю {#Emph}шосту {#Prev}пляшку я ще залишу... але нових не неси, гаразд?" } { Id = "Melinoe_3552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так, пане." } { Id = "Melinoe_4965" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю, що ви вже не хочете нектар, але як щодо амбросії, пане? Власне, я вже її принесла, тож тримайте!" } { Id = "Skelly_0602" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що ж, це дуже щедрий дарунок, і я навіть не знаю, що сказати, адже востаннє таку {#DialogLegendaryFormat}відзнаку {#Prev}отримував колись {#Emph}дуже давно {#Prev}від твого брата..." } { Id = "Melinoe_4966" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Справді? А за яких обставин? Та не вважайте її нагородою, адже це лише вшанування нашого довготривалого побратимства." } { Id = "Skelly_0603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обставиною було те, що парубок тоді постійно відпрацьовував на мені свої удари, тож вирішив відплатити за це амбросією." } { Id = "Melinoe_4967" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зрозуміло..." } { Id = "Melinoe_4968" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Одразу й не згадати, як часто ви дозволяли мені відпрацьовувати на вас свої удари, пане. Тож дозвольте віддячити за таку самовідданість цією амбросією. На таке не кожен погодиться!" } { Id = "Skelly_0604" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Саме так{#Prev}, трясця, не кожен погодиться! Стільки років цим займаюся, а ти бачила, щоб я хоч раз {#Emph}м'язом {#Prev}поворухнув, га?" } { Id = "Melinoe_4969" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, якщо я все правильно зрозуміла, то у вас {#Emph}немає {#Prev}м'язів, командире. Але ви вже дуже довго з честю слугуєте моїй родині, а таку вірність не можна сприймати як належне." } { Id = "Skelly_0605" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тільки не всі поділяють {#Emph}твою {#Prev}думку, мала. Більшість хоче просто платити за роботу. І ніякої тобі {#Emph}вірності{#Prev}, довгострокових перспектив чи гарантій..." } { Id = "Melinoe_4970" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сприймають за найманця." } { Id = "Skelly_0606" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Отож." } { Id = "Melinoe_4971" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Підношення шановному командиру Скелемію, захиснику роду Аїда й назначеному мойрами регенту Підземного світу! Най ця амбросія стане запорукою вашої вічної служби, поки ви самі не вирішите від неї відійти!" } { Id = "Skelly_0607" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов, чекай, це ти мені гарантувала {#DialogLegendaryFormat}каденцію {#Prev}від імені родини, мала? Хіба тобі це {#Emph}дозволено{#Prev}? Та й... {#Emph}нащо{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4972" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я принцеса Підземного світу, тож цілком маю на це право. А зробила це тому, що дійсно не сприймаю вірність як належне. Хотіла довести вам, що то були не пусті слова." } { Id = "Skelly_0608" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Слухай, я ж і не думав, що ти мене заміняти збираєшся, але... я дуже ціную, що ти для мене таке зробила. Знаю, що сам вчив тебе гепати ворогів по найболючіших точках, мала... але не думав, що тобі й мене вдасться вразити в саме серце..." } { Id = "Melinoe_4973" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дякую вам за все, командире." } { Id = "Skelly_0609" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та я просто роблю те, за що мені платять." } { Id = "Melinoe_4974" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вам за це платять?" } { Id = "Skelly_0610" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}...Ні." } { Id = "Melinoe_3361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, ви б не хотіли якось сходити зі мною до джерел? Розпаримо свої зморені кістки." } { Id = "Skelly_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І що ти зробиш? Понесеш мене? Я маю лишатися {#Emph}тут{#Prev}, дівча, адже ці примари потребують дисципліни! Либонь, у якусь іншу добу, коли над нами не нависатиме страшна загроза..." } { Id = "Melinoe_3360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Командире, ми відновили рибальську гавань! Згодитеся сходити туди зі мною, щоб поділитися морським досвідом?" } { Id = "Skelly_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я вже віджив своє поміж риб, дівча. Ба більше, я маю лишатися тут... саме на цьому місці. Але дякую за запрошення!" } { Id = "Melinoe_1053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дякую за таку честь, командире." } { Id = "Skelly_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Майже..." } { Id = "Skelly_0021" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я ще повернуся..." } { Id = "Melinoe_0076" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Пробачте, пане..." } { Id = "Skelly_0593" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ай{#Prev}, трясця!" } { Id = "Melinoe_4956" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире?.. {#Emph}Командире!" } { Id = "Melinoe_5704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире, будь ласка, поверніться..." } { Id = "Melinoe_4957" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Боги, він зник..." } { Id = "Skelly_0020" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смертельний удар..." } { Id = "Skelly_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я... маю... відійти..." } { Id = "Skelly_0062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Кляті старі кістки!" } { Id = "Skelly_0064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Гарний удар!" } { Id = "Skelly_0065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вмираю..." } { Id = "Skelly_0280" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце... добренно... було..." } { Id = "Skelly_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добряче... мене... ляснула..." } { Id = "Skelly_0282" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, які спогади..." } { Id = "Skelly_0283" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добре вийшло..." } { Id = "Skelly_0284" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Пішов я... звідсіля..." } { Id = "Skelly_0285" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "От і розсипалися кістки..." } { Id = "Skelly_0681" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Помстіться... за мене..." } { Id = "Skelly_0682" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "За... мету..." } { Id = "Skelly_0683" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Як... тут... темно..." } { Id = "Skelly_0684" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мав... за честь..." } { Id = "Skelly_0685" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Прощавай... світе..." } { Id = "Skelly_0686" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нікуди... не... йди..." } { Id = "Skelly_0687" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Взагалі... не... відчув..." } { Id = "Skelly_0688" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мене... поранили..." } { Id = "Skelly_0689" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та це... подряпинка... {#Emph}ух..." } { Id = "Skelly_0690" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть... Кроносу..." } { Id = "Skelly_0696" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я... не... договорив..." } { Id = "Skelly_0691" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Два рази... підряд..." } { Id = "Skelly_0692" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вже втретє... підряд..." } { Id = "Skelly_0693" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це... четвертий... раз..." } { Id = "Skelly_0694" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уже... вп'яте?.." } { Id = "Skelly_0695" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я... збився... з рахунку..." } { Id = "Skelly_0407" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Агов, та за шо!" } { Id = "Skelly_0408" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце й усе, на що ви здатні, примари?" } { Id = "Skelly_0409" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну таке." } { Id = "Skelly_0410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Чого так слабо!" } { Id = "Skelly_0352" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що, більше дряпатися ніде?" } { Id = "Skelly_0353" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Апчхи!" } { Id = "Skelly_0354" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Апчхи..." } { Id = "Skelly_0355" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Шмиг> {#Prev}Носа заклало..." } { Id = "Skelly_0433" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце й усе, на що ти здатна, {#Emph}пташко{#Prev}?" } { Id = "Skelly_0434" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Він мені очі виклювати хотів!" } { Id = "Skelly_0435" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану пурхай звідсіля, друже!" } { Id = "Skelly_0436" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я круків не боюся!" } { Id = "Skelly_0437" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "На інші кістки кидайся!" } { Id = "Skelly_0438" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хочеш мою кісточку вкрасти, цюцько?" } { Id = "Skelly_0439" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Місце{#Prev}, собачко!" } { Id = "Skelly_0440" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я собак не боюся!" } { Id = "Skelly_0217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А ця патика щось вміє!" } { Id = "Skelly_0218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це ж не звичайна патика?" } { Id = "Skelly_0546" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце ти перекрутила цей посох!" } { Id = "Skelly_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ніби бджоли жалять..." } { Id = "Skelly_0506" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце вперше такий поріз відчуваю!" } { Id = "Skelly_0170" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Аж кістки задрижали!" } { Id = "Skelly_0178" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце гепнула!" } { Id = "Skelly_0179" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Яка сила!" } { Id = "Skelly_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Йой, яка {#Emph}здорова{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0550" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ах{#Prev}, оце вже діло!" } { Id = "Skelly_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ай{#Prev}, пече!" } { Id = "Skelly_0182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце гаряча штучка!" } { Id = "Skelly_0548" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добряче пече!" } { Id = "Skelly_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Майже відштовхнула!" } { Id = "Skelly_0222" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Непоганий такий череп!" } { Id = "Skelly_0552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Цей черепок майже може зрівнятися з моїм!" } { Id = "Skelly_0424" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ау{#Prev}, моя {#Emph}щелепа{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0425" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Файний {#Emph}удар{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0426" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добряче мене гепнула!" } { Id = "Skelly_0427" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А {#Emph}це {#Prev}що таке?" } { Id = "Skelly_0428" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Бах{#Prev}, та!" } { Id = "Skelly_0429" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Щ-що це дзвенить?.." } { Id = "Skelly_0430" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце {#Emph}запал{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0554" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ти ж мене зара’ {#Emph}заб'єш{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0166" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Учні, не ловіть ґав!" } { Id = "Skelly_0167" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Учні, спостерігайте!" } { Id = "Skelly_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бачите, яка техніка?" } { Id = "Skelly_0169" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та, покажи тим примарам, як це робиться!" } { Id = "Skelly_0018" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ще раз!" } { Id = "Skelly_0019" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І ще раз, трясця!" } { Id = "Skelly_0053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "З усієї сили!" } { Id = "Skelly_0054" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ти відьма чи ні?!" } { Id = "Skelly_0055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Солідний удар." } { Id = "Skelly_0056" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А отам колись було сонячне сплетіння!" } { Id = "Skelly_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце гепнула по хребту!" } { Id = "Skelly_0058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Прямо в грудну клітку!" } { Id = "Skelly_0059" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Давай ще!" } { Id = "Skelly_0060" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не зупиняйся!" } { Id = "Skelly_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Можеш іти далі, дівча." } { Id = "Skelly_0023" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "От і повернувся." } { Id = "Skelly_0068" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я знову тут." } { Id = "Skelly_0286" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ніколи не визнавай поразку!" } { Id = "Skelly_0288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що чула й бачила?" } { Id = "Skelly_0291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що я тільки не бачив..." } { Id = "Skelly_0529" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та тут я, {#Emph}тут{#Prev}, шо таке?" } { Id = "Skelly_0530" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Чекай-чекай, я вернувся, був на невеличкій перерві!" } { Id = "Skelly_0531" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ем{#Prev}, агов, хочеш ту штуку випробувати?" } { Id = "Skelly_0537" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не бажаєш трохи потренуватися?" } { Id = "Skelly_0538" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто це посмів розмахувати зброєю Ночі?" } { Id = "Skelly_0539" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, вітаннячка, ви всі й досі тут стоїте..." } { Id = "Skelly_0540" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Моя самітницька медитація скінчилася!" } { Id = "Skelly_0718" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, оце точно треба випробувати на {#Emph}мені{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0719" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану шваркни {#Emph}мене {#Prev}цією штукою!" } { Id = "Skelly_0720" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто це тут змінює зброю Ночі?!" } { Id = "Skelly_0721" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вільно, учні!" } { Id = "Skelly_0722" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я ж нічо’ не пропустив?" } { Id = "Skelly_0723" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Шо ви, як ви тут?" } { Id = "Skelly_0724" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, ви й досі тут, {#Emph}та{#Prev}?" } { Id = "Skelly_0725" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну, {#Emph}це {#Prev}було цікаво." } { Id = "Skelly_0532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто мене викликає?" } { Id = "Skelly_0533" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто мене викликає? Ох, знову {#Emph}ти{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0534" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто мене викликає? А, ну хто б іще." } { Id = "Skelly_0535" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я тута!" } { Id = "Skelly_0536" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я тут! А ти там." } { Id = "Skelly_0022" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бачиш?" } { Id = "Skelly_0066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Продовжимо." } { Id = "Skelly_0067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ми завжди встаємо." } { Id = "Skelly_0069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Але чи зможеш ти {#Emph}знову {#Prev}мене подолати?" } { Id = "Skelly_0287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І знов продовжую я свою варту." } { Id = "Skelly_0289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Можеш продовжувати." } { Id = "Skelly_0290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Спробуєш нову тактику?" } { Id = "Skelly_0697" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я {#Emph}воскрес{#Prev}!.." } { Id = "Skelly_0698" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Кістки в мене {#Emph}міцненькі{#Prev}." } { Id = "Skelly_0699" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мене не зламати." } { Id = "Skelly_0700" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Але спроба була файна!" } { Id = "Skelly_0701" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сюрприз, я {#Emph}повернувся{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0702" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану спробуй ще раз." } { Id = "Skelly_0703" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А {#Emph}ще раз {#Prev}зможеш?" } { Id = "Skelly_0704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Продовжуй свої тренування!" } { Id = "Skelly_0705" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Як нова копійка." } { Id = "Skelly_0706" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Кому та смерть треба?" } { Id = "Skelly_0707" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Усе, вільно." } { Id = "Skelly_0708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Я дав клятву." } { Id = "Skelly_0709" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Іншої ночі вже потеревенимо." } { Id = "Melinoe_2956" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Де ж це командир?" } { Id = "Melinoe_2957" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Командире?.." } { Id = "Skelly_0026" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Носи з честю." } { Id = "Skelly_0027" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Якби ж я тільки мав очі на потилиці..." } { Id = "Skelly_0028" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Той моторошний артефакт тепер {#Emph}твій{#Prev}, мала." } { Id = "Skelly_0411" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оце {#Prev}звучить круто!" } { Id = "Skelly_0412" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Покажи, покажи!" } { Id = "Skelly_0198" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Йой{#Prev}, то що таке було?" } { Id = "Skelly_0199" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Агов, що це сталося?" } { Id = "Skelly_0201" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, щось там відбувається..." } { Id = "Skelly_0202" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, щось цікаве!" } { Id = "Skelly_0203" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Чую добре знайомий звук!" } { Id = "Skelly_0555" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце вже діло." } { Id = "Skelly_0556" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та, обнови цю штучку!" } { Id = "Skelly_0557" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Страшне..." } { Id = "Skelly_0558" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце я й хотів почути!" } { Id = "Skelly_0559" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оу, ну ти просто мусиш випробувати обновку на {#Emph}мені{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0560" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дужчає!" } { Id = "Skelly_0561" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Та{#Prev}, най буде!" } { Id = "Skelly_0562" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зброя Ночі!" } { Id = "Skelly_0563" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ага, підйом!" } { Id = "Skelly_0565" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не спати!" } { Id = "Skelly_0564" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зара’ все дізнаємося!" } { Id = "Skelly_0566" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І щоб вони були цікавенькі!" } { Id = "Skelly_0567" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уже не приховається!" } { Id = "Skelly_0568" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це точно!" } { Id = "Skelly_0569" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Давай!" } { Id = "Skelly_0570" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Від нас не сховаєшся!" } { Id = "Skelly_0571" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І {#Emph}мені {#Prev}теж!" } { Id = "Skelly_0572" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оцю {#Prev}вже довела до бездоганності!" } { Id = "Skelly_0573" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вдалося?" } { Id = "Skelly_0574" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце вже діло!" } { Id = "Skelly_0575" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Розкрила весь її потенціал." } { Id = "Skelly_0576" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Підготувалася {#Emph}на повну{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0577" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце вже щось особливе." } { Id = "Skelly_0578" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оце вже якість!" } { Id = "Skelly_0579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Наскільки ж {#Emph}потужна {#Prev}ця штука?" } { Id = "Skelly_0029" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = " Гляди, щоб не лежало без діла." } { Id = "Skelly_0030" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Воно добре тобі послужить." } { Id = "Skelly_0031" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дійсно надійне знаряддя." } { Id = "Skelly_0710" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чекай, {#Emph}це {#Prev}що таке було?" } { Id = "Skelly_0711" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знову цей дивний звук." } { Id = "Skelly_0712" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це ти, мала?" } { Id = "Skelly_0713" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що тут коїться?" } { Id = "Skelly_0714" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хто це зробив?" } { Id = "Skelly_0715" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Непроглядний камінь!" } { Id = "Skelly_0716" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Поклик каменя{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0717" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вона повернулася?.." } { Id = "Skelly_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Будь ласка, не лізь до цього." } { Id = "Skelly_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не змушуй мене підходити." } { Id = "Skelly_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ех{#Prev}, ця сучасна молодь..." } { Id = "Skelly_0330" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Обережніше з ними, чуєш?" } { Id = "Skelly_0335" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нащо ти їх трусиш!" } { Id = "Skelly_0336" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ніч лютуватиме!" } { Id = "Skelly_0328" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не попсуй фарбу!" } { Id = "Skelly_0329" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не паплюж витвір мистецтва!" } { Id = "Skelly_0331" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Обережніше зі статуями!" } { Id = "Skelly_0332" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ні, статуї!" } ] }