{
  /*
  This file was autogenerated on 10/24/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "uk"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_2500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Приєднаєшся, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2766"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це особливий смаколик, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2767"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Разом ми будемо непереможні, бо я захищатиму тебе, а ти — мене."
    }
    {
      Id = "HecateField_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От клята ропуха..."
    }
    {
      Id = "HecateField_0138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Воно {#Emph}тебе {#Prev}мало заклясти!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Забрав на себе?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що за?!.."
    }
    {
      Id = "ErisField_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Жаба!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От малий!.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2948"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Отак і ходи собі ночами кудись, еге, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я щойно зустріла втілення загибелі, Фріносе!.. Та не певна, чи варто цьому радіти."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тут раптом не пробігав високий чоловік із рогами?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо ти здатен дихати не у воді... то і мені вдасться дихати на поверхні."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Минула ніч була подібна до сну... принаймні остання її частина. Цікаво, а пан Морос тут?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Кронос полонив не лише мою родину... а ще й самих мойр?.. Ох, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "З ним покінчено, Фріносе... з Батьком всіх почвар. Тепер залишилося розібратися з останньою загрозою."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я мушу це зробити... Я мушу це зробити... Я мушу це зробити..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не думай, що я про тебе забула, манюнько. Нам вдалося, еге ж?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не кожної ночі отримуєш шанс зустрітися з мойрами... здається, я й досі не оговталася від тієї розмови."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Так дивно... а тобі колись здавалося, що ти переживаєш якісь події вдруге, Фріносе?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5771"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Для Руйнації Часу потрібен ще один реагент... але в Підземному світі його не знайти."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Оце ніч! Я подолала Кроноса, а після цього... самій не віриться, що там сталося."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5726"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я розумію, звідки в Загрея такі думки, але... йому не довелося пережити всі ці події."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5728"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Здається, мені вдалося переконати брата. Або ж йому — мене. Точно має бути спосіб..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5773"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моє завдання, мої методи... сподіваюся, що нам вдасться... і що покровителька зрозуміє."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це вже щось, Фріносе... скоро ми покладемо всьому цьому край."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5775"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тифона знищено, Фріносе!.. Скоро я покладу всьому цьому край..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5772"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Підземному світу й Загрею доведеться трохи почекати... я ще маю справи на Олімпі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5774"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Фріносе... якщо ми можемо зупинити Кроноса так, щоб не вбивати... то хіба не це правильний варіант?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2846"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти ж знав, що я впораюся, так, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2848"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Цього разу результат вийшов задовільний, згоден?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2850"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Так рада повернутися до тебе... але вже почалася нова ніч..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тепер імовірність того, що все знову піде шкереберть, стала трохи меншою."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Готовий до нової подорожі, Фріносе? Можливо, ми маємо справу з безмежними можливостями."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2845"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уявляєш, манюнько? Я змогла... він програв!.. Що далі?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2847"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Оце ми дали {#Emph}йому {#Prev}прочухана, згоден, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Знову перемогла. Але це ще тільки початок, так?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2931"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаю, тобі тут живеться краще, ніж було б у тому домі..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Цьом! {#Prev}Ми подолали Батька всіх почвар, Фріносе!.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ніколи не думала, що зможу на власні очі побачити палац Зевса... але вдома краще."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це має трохи затримати Тифона... або сильніше його розлютити."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти вже давненько нашу пісеньку не чув, так? Ну, насолоджуйся, поки вона не пішла!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе життя до цього готувалася, а так нічому й не навчилася..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якогось вечора треба буде взяти тебе із собою, манюнько. Але лише якщо я зможу тебе захистити."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Повернулися сюди цілі й майже без подряпинок, так, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаєш, Немезида хоче допомогти? Чи просто мріє утерти мені носа?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1675"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це ж не перша моя корчака... А я чогось розгубилася..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1676"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як можна було так програти якомусь тіньовику? {#Emph}Ух{#Prev}, жах..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1887"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вона вже з ніг валилася, але мені трошки забракло сил."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Фріносе, як же мені перемогти покровительку?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покровителька знову мене перемогла, Фріносе... Але я здаватися не збираюся."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покровителька ніби за трьох б'є, а я там самісінька..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вона вчила мене бути сильнішою. Я ще доведу, що то було не дарма..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я не мала б програти якійсь морській змії, навіть якщо вона була {#Emph}величенька{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А деякі амфібії дійсно їдять гризунів, Фріносе?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5476"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "На жаль, той крихітний шкідник виявився дуже небезпечним..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Най ця моя поразка купці пекельних медуз залишиться нашою таємничкою..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як мені тепер перестати наспівувати цю кляту пісню сирен, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Сирени — амфібії... Фріносе, підкажеш мені їхні слабкості?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Принаймні Скілла нарешті влаштувала грандіозне шоу, як і мріяла, так?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щось мені підказує, що тобі Океан сподобається більше..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2765"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Фантоми, певно, в захваті, що відшукали свіжу кров..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2764"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаю, ти б теж не зміг задобрити ламію, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2762"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То був пес моєї сім'ї... я в цьому певна. Треба йому допомогти!.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2763"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Цербера полонила його власна лють... Ми маємо допомогти йому, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А Цербера не дарма називають лютим, еге ж?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2712"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}То {#Prev}було якесь занадто смутне місце, еге ж?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я там так занепала духом... Не змогла це терпіти."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "На тих ланах стільки нещастя й горя... але я маю їх пройти."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Кронос досі мене недооцінює... тому я матиму можливість його подолати..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Титан часу... стільки тренувань, а так і не змогла його подолати..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2809"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я змогла дійти до Кроноса... до того місця, де можу його подолати. Але мені не стало сил. Поки що..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2840"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Де Кронос взагалі знаходить цих клятих сатирів?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2837"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Майже дійшла, але «майже» ніколи не буде достатньо, правда?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2838"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що вони зробили з Тартаром, Фріносе? Мені розповідали, що він геть інакший..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2839"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я готувалася до найгіршого в Тартарі, тож саме це й отримала..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти колись бився з циклопом, Фріносе? Ні?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я здогадувалася, що циклопи дуже сильні, але не прагнула особисто відчути наскільки..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Пані Медея співпрацює з Поліфемом? Воля Ночі буває {#Emph}дуже {#Prev}неочікуваною..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2841"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Повітря зверху мені зовсім не до вподоби..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не найкраща моя ніч, але я мала спробувати..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Певно, я просто не народжена для життя у місті, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2844"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щось у тому великому місті нагорі не надто гостинні мешканці..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як донька Нікс могла нас зрадити? Ще й так мене відгамселити..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "З Еридою неможливо домовитися, так? Вона на це просто не здатна."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тепер я знаю, чому так мало моряків змогли пережити зустріч із Харібдою, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Звідкіля в того капітана взялася зброя, що так схожа на Адамантове оружжя?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Починаю здогадуватися, що мені не судилося стати морячкою."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я колись мріяла плавати морями поверхні, але ж не так..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо Прометей може передбачати майбутнє, то точно знає, що я не здамся..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Цей титан так ненавидить богів... це затуманює його розум. Я зможу його подолати."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Виявляється, Прометей вміє товаришувати не лише з орлами... поки краще тримати це в таємниці."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3820"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хіба в мене мало ворогів на Олімпі було, що ще й Талоса доведеться долати?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Справи на Олімпі дійсно кепські, якщо там вже почали гніздитися дракони й гарпії."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Минулої ночі я побачила, чим почвари компенсують відсутність інтелекту..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ті почвари мене вполювали... більше такого не повториться..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3950"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я тренувалася вбивати Кроноса, а не Батька всіх почвар... що ж мені робити?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Складається враження, що Тифон невразливий, але це не так. Маю бігти назад на гору..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Маю бігти назад на Олімп, доки Тифон не досягнув бажаного."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я того клятого Тифона за це ще покараю, Фріносе. От побачиш."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тифон зрівняє ту гору із землею, якщо тільки не..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дует Батька всіх почвар і титана часу... чи вистачить мені сил перемогти їх обох?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гора богів, на жаль, не настільки гостинна, як би мені хотілося..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3823"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Виявляється, сходження на гору Олімп може бути вельми небезпечним, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5705"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Виявляється, мій брат добре опанував той спис... а я вже встигла розслабитися."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5706"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Загрей знову мене переміг... це неприпустимо, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ух{#Prev}, Фріносе... певно, дарма я бавлюся з Обітом Невидимих."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я виголосила Обіт Невидимих, тож від наслідків тепер не сховаюся, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я вже давненько з тобою не балакала, знаю..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1886"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А ти, манюнько, радієш дощику, так?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую, що ти завжди поруч..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як тобі наша щонічна рутина, {#Emph}гм?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Можливо, хочеш якось знову прогулятися зі мною?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Бачиш, Фріносе? Наче нікуди й не ходила."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це жах, Фріносе. У мене нічого не виходить. А раптом ніколи так і не вийде?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це там таке сталося, Фріносе? Я ж не слабачка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я знаю, що могла показати кращий результат."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Клята падлюка таки мене дістала, Фріносе. Наступного разу триматимуся якомога далі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0012_V3"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе пішло шкереберть, Фріносе. Ти ж зможеш мене пробачити?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Оце я наробила там помилок, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаю, цього разу було декілька фатальних помилок, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Треба мені бути обережнішою, так, Фріносе?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Навіть не питай, що там сталося, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1677"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Кажуть же люди, що ми вчимося на своїх помилках."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2811"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти, певно, вже зрозумів, чим усе скінчилося, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тільки не розповідай усім довкола про мої помилки, Фріносе..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3824"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що минулої ночі, гадаєш, варто було зробити інакше, {#Emph}гм{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Завжди готовий підтримати, та?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нова ніч — нові знання..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти завжди за мною приглядаєш... разом із цими примарками..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую, що допоміг мені повернутися, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Привіт, Фріносе. Я вже маю бігти. Тож бережи себе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3825"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я вже достатньо відпочила й вирушатиму в дорогу, а ти не поспішай, гаразд?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3826"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую, що за всім тут приглядав, доки мене не було, Фріносе."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Маю вже бігти, Фріносе. Але спершу хотіла привітатися з тобою."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ці випробування Хаосу... ми ж не {#Emph}сильно {#Prev}змінюємо реальність, правда, Фріносе?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Або Хаосу теж потрібна моя перемога, або за мною просто цікаво поспостерігати."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1888"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Цьом!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1889"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}М-м-м, хм-хм-хм."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1890"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "На тебе завжди можна покластися."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1891"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не засмучуйся через мене."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1892"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Залишайся тут, гаразд?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1893"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Давай цьомну, жабка люба."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3969"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Туло!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3970"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Давай, Туло!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3971"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Туло, {#Emph}зараз{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3972"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уперед, Туло!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3973"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Давай, кицю!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3974"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Туло."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3975"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Туло?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3976"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Киць-киць-киць!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, Туло."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Туло, за мною."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3882"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ходімо, Туло."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо тобі до смаку цей смаколик, то це означає, що між нами утворився зв'язок."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Він є! Тебе ж звати Тула, так?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нумо віднині захищати одне одного."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0983"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти загубилася, манюнько?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0985"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не бійся..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тримай, дівчинко."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хороша дівчинка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка хороша дівчинка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Агов..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як же краще?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Киць-киць-киць."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Киць-киць-киць!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не відставай, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3881"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уперед, Ракі."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Він є! Приємно познайомитися, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0984"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Привіт, маленький круку."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0986"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я тебе не скривджу..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Крученя..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А ти незвична малеча."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти завжди тут..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3782"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти така гарна пташка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Привіт, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3784"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тебе ніхто не образить, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3785"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе гаразд, Ракі."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3786"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хороша пташка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе буде добре."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Добривечір, крученя."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гекубо, долучишся до мого завдання?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ходімо, Гекубо."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3883"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уперед, Гекубо."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2545"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо тобі до смаку цей смаколик, то це означає, що між нами утворився зв'язок."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2546"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Звичайно ж! Гекубо, матиму твою поміч за честь."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2547"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Віднині ми захищатимемо одна одну."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Розвідуєш дороги для покровительки, дівчинко?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Такий шлях від Роздоріжжя подолали, еге ж?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я щось давно Ґалею не бачила, а ти?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Маю поговорити про тебе з покровителькою."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти там наглядай за Ехо, гаразд?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хто хороша дівчинка?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3777"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти така хороша дівчинка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3778"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покровителька добре тебе виховала."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3779"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти молодчинка."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3780"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти хороша дівчинка, Гекубо."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3781"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вітаю, Гекубо."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ґалеє!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую, Ґалеє!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ґалеє, {#Emph}нападай{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покажи їм, Ґалеє!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ґалеє, вшануєш мене своїм товариством?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, Ґалеє."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ходімо, Ґалеє."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо тобі до смаку цей смаколик, то це означає, що між нами утворився зв'язок."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Так і знала! Ґалеє, дякую за таку честь."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нумо віднині захищати одна одну."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чого це ти аж сюди піднялася?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3963"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти як, Ґалеє?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3964"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Маєш гарний вигляд, Ґалеє."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3966"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не сидиться на місці, так?.."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3968"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти завжди ринеш у бій."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3965"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дякую, що оберігаєш мене."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3967"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Готова до нової подорожі?"
    }
  ]
}