{ /* This file was autogenerated on 9/4/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "uk" Texts = [ { Id = "Scylla_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ау!!!" } { Id = "Scylla_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ау!" } { Id = "Scylla_0103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Гей!" } { Id = "Scylla_0104" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}А-а-ай!" } { Id = "Scylla_0105" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Нх!" } { Id = "Scylla_0106" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ех!" } { Id = "Scylla_0107" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нападай давай!" } { Id = "Scylla_0108" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вдар мене!" } { Id = "Scylla_0109" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Давай, завдай удару!" } { Id = "Scylla_0110" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ох!" } { Id = "Scylla_0111" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Рх-х!" } { Id = "Scylla_0112" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Гей!.." } { Id = "Scylla_0113" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Нх-х!" } { Id = "Scylla_0114" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ти!" } { Id = "Scylla_0079" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ого!" } { Id = "Scylla_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ра!" } { Id = "Scylla_0081" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ра!" } { Id = "Scylla_0082" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Усі разом!" } { Id = "Scylla_0083" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А тепер усі разом!" } { Id = "Scylla_0098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ха-ха-ха!" } { Id = "Scylla_0100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Хах!" } { Id = "Scylla_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я... {#Emph}Скілла{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ну ж бо{#Prev}, народ!" } { Id = "Scylla_0238" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я про неї подбаю..." } { Id = "Scylla_0239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хто, я?" } { Id = "Scylla_0240" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, {#Emph}вау{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Моя мить слави!.." } { Id = "Scylla_0084" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Роксі!" } { Id = "Scylla_0085" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Роксі?" } { Id = "Scylla_0086" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Твій вихід{#Prev}, Роксі!" } { Id = "Scylla_0087" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Уперед{#Prev}, Рокс!" } { Id = "Scylla_0148" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Давай, {#Emph}Роксі{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0149" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вітайте {#Emph}Роксі{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0150" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Роксі, твоя черга!" } { Id = "Scylla_0151" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Приготуйся до {#Emph}Роксі{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0152" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Поаплодуйте {#Emph}Роксі{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0153" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А це наша {#Emph}Роксі{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Підтримаємо Роксі!" } { Id = "Scylla_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Роксі, {#Emph}запалюй{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Розхвилюй усіх, Роксі!" } { Id = "Scylla_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Роксі, {#Emph}викладися на повну{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0088" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Джетті!" } { Id = "Scylla_0090" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Давай{#Prev}, Джетті!" } { Id = "Scylla_0091" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Покажи їй{#Prev}, Джетті!" } { Id = "Scylla_0142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вітайте Джетті!" } { Id = "Scylla_0143" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Джетті, {#Emph}покажи клас{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0144" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Шокуй{#Prev}, Джетті!" } { Id = "Scylla_0145" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уперед, {#Emph}Джетті{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0146" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Покажи їм, Джетті!" } { Id = "Scylla_0147" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Поаплодуйте {#Emph}Джетті{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0228" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Підтримаємо Джетті!" } { Id = "Scylla_0229" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Джетті, вона {#Emph}вся твоя{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0230" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Джетті, {#Emph}починай{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0231" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Зара’ буде такий риф!" } { Id = "Scylla_0370" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вітайте {#Emph}Харібду{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0371" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Підтримаємо Харібду!" } { Id = "Scylla_0372" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оплески для Харібди!" } { Id = "Scylla_0373" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Харібдо, {#Emph}покажи {#Prev}їм!" } { Id = "Scylla_0374" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уперед, Харібдо!" } { Id = "Scylla_0375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Харібдо, {#Emph}най усі попадають{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0092" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ага!" } { Id = "Scylla_0093" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}О-о!" } { Id = "Scylla_0094" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Юху-у!" } { Id = "Scylla_0095" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "На тобі!" } { Id = "Scylla_0096" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смакота!" } { Id = "Scylla_0097" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сподобалося?" } { Id = "Scylla_0099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Отак її!" } { Id = "Scylla_0075" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Починаємо!" } { Id = "Scylla_0076" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тута!" } { Id = "Scylla_0077" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Бум!" } { Id = "Scylla_0078" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ба-{#Emph}бам!" } { Id = "Scylla_0115" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Га?" } { Id = "Scylla_0116" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Як?.." } { Id = "Scylla_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Згинь..." } { Id = "Scylla_0118" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Хох..." } { Id = "Scylla_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нє-{#Emph}а!" } { Id = "Scylla_0120" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нє-{#Emph}а!" } { Id = "Scylla_0121" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не вийде!" } { Id = "Scylla_0122" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вибачай!" } { Id = "Scylla_0123" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Угх{#Prev}, як так вийшло?!" } { Id = "Scylla_0124" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ах-х{#Prev}, наш... виступ!.." } { Id = "Scylla_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Нгх{#Prev}, ах ти невдячна!.." } { Id = "Scylla_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Га-ах{#Prev}, приходь... іще!.." } { Id = "Scylla_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Угх{#Prev}, не... йди!.." } { Id = "Scylla_0128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Виступ... має... {#Emph}га-а-ах..." } { Id = "Scylla_0129" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ні, чому {#Emph}я{#Prev}?!" } { Id = "Scylla_0254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Яка... з тебе... фанатка..." } { Id = "Scylla_0255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Але ж... пісня... тобі... сподобалася?.." } { Id = "Scylla_0258" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дякуємо... вам... усім... {#Emph}гах-х..." } { Id = "Scylla_0260" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це... наш... виступ..." } { Id = "Scylla_0261" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Тц{#Prev}... чому... ти..." } { Id = "Scylla_0262" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "У нас будуть... інші... виступи..." } { Id = "Scylla_0263" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сподобався... виступ?.." } { Id = "Scylla_0412" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Виступали Скілла... і... {#Emph}гах{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0413" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Та ми ж лише... розігрілися..." } { Id = "Scylla_0414" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Розкажи... про нас... усім друзям..." } { Id = "Scylla_0415" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Залиш нам хороший... відгук..." } { Id = "Scylla_0417" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "От і скінчився... сьогоднішній... виступ..." } { Id = "Scylla_0418" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Час... виступу... обмежений..." } { Id = "Scylla_0419" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}Я буду в своїй мушлі!.." } { Id = "Scylla_0416" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не вийшло... навіть із... Харібдою..." } { Id = "Scylla_0259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дякуємо... Океане..." } { Id = "Scylla_0256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{!Icons.Music} {#Emph}Вирву... дві... зінички... {!Icons.Music}" } { Id = "Scylla_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{!Icons.Music} {#Emph}Тебе спіткає... згин... {!Icons.Music}" } { Id = "MelinoeField_4310" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Яка дивна пісня." } { Id = "Melinoe_1098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вже {#Emph}наслухалася{#Prev}." } { Id = "Melinoe_1099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А пісня, трясця, запам'ятовується..." } { Id = "Melinoe_1100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Виступ завершено." } { Id = "Melinoe_1101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Якось ніяково..." } { Id = "Melinoe_1102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нарешті..." } { Id = "Melinoe_1103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Інакше вони не замовкнуть..." } { Id = "MelinoeField_0098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тиша і спокій." } { Id = "MelinoeField_0099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Ненавиджу її." } { Id = "MelinoeField_0100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Продовжуйте репетиції!" } { Id = "MelinoeField_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Про {#Emph}це {#Prev}поспівай..." } { Id = "MelinoeField_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Це за минулу ніч." } { Id = "Scylla_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О-о, {#Emph}хо-хо-хо{#Prev}, та ти шо! {#Emph}Та ти шо{#Prev}. Дівчата, ви гляньте — це ж {#Emph}панянка{#Prev}! Панянки ніколи не приходять нас послухати, знач ти якась особлива, а як тебе звати? Почувайся як удома, ми якраз починаємо, та, дівчата?" } { Id = "Melinoe_0498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Сирени. Варто було здогадатися, що це ваші співи тут розносяться. Вирішили пролізти до Підземного світу?" } { Id = "Scylla_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тут ідеальний тиск! З ним я не помічаю тиску від фанатів, які падають у ноги під час виступів і молять: «{#Emph}Скілло, коли вже буде нова пісня?!{#Prev}»" } { Id = "Melinoe_0499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хіба ви зазвичай не топите своїх «фанатів»? Вони у вас взагалі лишилися?" } { Id = "Scylla_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Більше {#Emph}ніколи {#Prev}не кажи таку гидоту про наших {#Emph}фанатів{#Prev}! Агов, дівчата?.. Покажемо їй, {#Emph}як вміємо запалювати{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не вдавися такою красою, панянко! Якийсь анонімний спонсор здійснив усі наші мрії! Тепер маємо не лише {#Emph}новеньку {#Prev}сцену, а й... спільний трек з однією з {#Emph}найбільших {#Prev}зірок по цю сторону моря!" } { Id = "MelinoeField_3538" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "До вас приєдналася Харібда?.. Тоді це воля Ночі, а не якогось спонсора. Коли світ охоплює страх, ним починають ширитися кошмари... мої, як виявляється." } { Id = "Scylla_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обмовляй нашого спонсора скільки влізе, але в нього, на відміну від тебе, є смак! Тож ми випустимо новий сингл, і ти ніяк нас не зупиниш!.. Принаймні на першому куплеті." } { Id = "Scylla_0282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знову пришла нам заважати, панянко? Нічого в тебе не {#Emph}вийде{#Prev}! Натовп однаково вважатиме, що це частина виступу. Вони ж не лише заради музики приходять, їм треба {#Emph}максимум вражень{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3539" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гадаєш, споглядання краху твого гурту дарує їм правильні враження? Мистецтво дійсно вимагає жертв." } { Id = "Scylla_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Саме так{#Prev}! Я віддала {#Emph}все{#Prev}, щоб опинитися на цьому етапі кар'єри в {#Emph}цю {#Prev}мить і виступити на {#Emph}цій {#Prev}сцені! І готова віддати навіть більше... а {#Emph}ти{#Prev}?!" } { Id = "Scylla_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як бачиш, ми знову на нашій невеличкій потертій сцені, але, безсумнівно, {#Emph}всього лиш {#Prev}на одну ніч! Бо наш спонсор обов'язково повернеться й зробить нас {#Emph}центром уваги{#Prev}, як і судилося, {#Emph}гм{#Prev}! Треба тільки трошки почекати!" } { Id = "MelinoeField_3540" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І хто ж, на твою думку, цей загадковий спонсор, який оснащує приміщення для нашого бою й кличе на нього ту огидну Харібду?" } { Id = "Scylla_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гарна спроба, панянко. Можеш вдиратися на нашу сцену, якого б {#Emph}розміру {#Prev}вона не була... намагатися вкрасти наш стиль... {#Emph}чи навіть фанатів{#Prev}! Але не смій зазіхати на наших {#Emph}спонсорів{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Часом ми повертаємося на цю затишну сценку поностальгувати! Фанати хочуть, щоб ми не цуралися місця зародження нашої кар'єри." } { Id = "MelinoeField_3541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ви підпорядковуєтеся усім їхнім побажанням? Навряд справжні фанати змушували б вас виконувати свої забаганки." } { Id = "Scylla_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Одразу видно, що в тебе ніколи {#Emph}не було {#Prev}фанатів, яких треба задовольняти. Ми виступаємо лише заради поціновувачів, які {#Emph}прикипіли серцем {#Prev}до наших пісень! І це взаємовигідні стосунки! {#Emph}Наша {#Prev}музика в обмін на життя {#Emph}моряків{#Prev}! І {#Emph}твоє{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це та сама мить слави, на яку ми {#Emph}чекали{#Prev}! А я казала дівчатам, що нас {#Emph}ось-ось {#Prev}запросять повернутися на велику сцену. {#Emph}Ох{#Prev}, та коли зростає {#Emph}популярність{#Prev}... зростає й кількість {#Emph}ненависників{#Prev}..." } { Id = "MelinoeField_3542" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А ненависників ви теж прагнете вбивати, як і фанатів? І якщо так, то хіба їх кількість може зростати?" } { Id = "Scylla_0289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не задурюй свою світлу голівку такими дурницями, панянко! Маєш зосередитися на серйозніших проблемах, як-от на нашій особливій гості... яка дуже вправно вбиває по декілька ненависників за раз." } { Id = "Scylla_0290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бач, який сьогодні натовп, панянко! О, в нас не {#Emph}щоразу {#Prev}такий аншлаг, хоч це й {#Emph}дивно{#Prev}! Та з такою популярністю нам не уникнути приходу різних роззяв!" } { Id = "MelinoeField_3543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не всі примари Підземного світу готові щовечора приходити на твої виступи, Скілло. У тебе не так багато пісень." } { Id = "Scylla_0291" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А тобі звідки знати?! Ми любимо грати найбільші хіти, але є й купа інших! Яких ти, ймовірно, навіть не чула, бо більшу {#Emph}роззяву {#Prev}ще спробуй знайти!" } { Id = "MelinoeField_3544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То чого тепер прагнутиме гурт «Скілла і Сирени», коли отримав свою мить слави? Більшої сцени? Кращих пісень?" } { Id = "Scylla_0292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Більшої сцени... {#Emph}можливо{#Prev}! Кращих пісень... {#Emph}неможливо{#Prev}. Бо наша музика {#Emph}й так {#Prev}найкраща! Можна, {#Emph}звичайно{#Prev}, створити нових пісень, якщо сильно кортітиме, {#Emph}хех{#Prev}! Та зараз нам із дівчатами кортить зробити {#Emph}дещо краще{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0293" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Шкода, що Харібда сьогодні не долучилася, панянко! Хоча й мала б. Певно, знову вирішила напхати свою пельку на {#Emph}поверхні{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3545" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та й не дивно. Треба ж звідкись брати сили на відновлення відрізаних мною мацаків." } { Id = "Scylla_0294" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Шоу однаково має тривати! Ми зіграємо «{#Emph}Між Скіллою й Харібдою{#Prev}» навіть без неї! І наша невеличка, але віддана публіка буде {#Emph}в захваті{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Я ж казала{#Prev}! Вона {#Emph}повернулася{#Prev}! Готова до нового виступу, панянко? Ми ніколи не припиняємо репетирувати наш матеріал, бо колись... Я стану {#Emph}зіркою{#Prev}! Ой, тобто, ми з дівчатами!" } { Id = "Melinoe_1042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Яке відношення твої музичні амбіції мають до неспровокованих нападів на {#Emph}мене{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То вона хоче нас збити, дівчата, не зважайте. Почнемо з початку. {#Emph}Два, три, чотири!.." } { Id = "Scylla_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, я завжди мріяла співати перед великим натовпом, віриш? І не перед якимись смердючими моряками, а, наприклад, на сцені тих гігантських наземних арен на суші!" } { Id = "Melinoe_1828" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я в цьому не розбираюся. А на тих аренах усі виконавці намагаються потопити публіку?" } { Id = "Scylla_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, та... і смертні біжать туди зграями, б’ються й кричать, лиш би на хвильку побачити нас, {#Emph}хе{#Prev}! А от тобі ми зіграємо {#Emph}окремо{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_1830" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаєш, а я завжди думала, що співати мають сирени. Але чомусь зябрами тут ляскаєш тільки {#Emph}ти{#Prev}, Скілло..." } { Id = "Scylla_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Не слухайте {#Prev}її, дівчата! Без вашого підспівування нічого не вийде! Я даю голос, {#Emph}ви {#Prev}даєте музику, ми даємо {#Emph}магію{#Prev}! Зараз їй на пальцях пояснимо, {#Emph}та{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У нас із Джетті й Роксі бувають і злети, й падіння. Малесенькі такі сварки! Але через {#Emph}тебе {#Prev}ми почали сваритися {#Emph}привселюдно{#Prev}! А {#Emph}такого {#Prev}бути не має." } { Id = "MelinoeField_2720" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якщо тебе це заспокоїть, то моя клятьба була тимчасовою. Щоправда, я здивована, що вона взагалі на них подіяла! Нічний цвіт зазвичай впливає лише на померлих." } { Id = "Scylla_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це мій гурт. Якщо хтось і змусить Джетті з Роксі скубтися одна з одною, то точно {#Emph}не ти{#Prev}! Правда ж, дівчата?" } { Id = "Scylla_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ніяк нас не наслухаєшся, {#Emph}та{#Prev}, панянко? О, не переживай, таке з усіма буває, особливо з моряками. Ми просто неповторно {#Emph}класні{#Prev}! А ти морячка?" } { Id = "Melinoe_2040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Усім би твою самовпевненість. Але я тут лише тому, що маю обійти цю дурнувату сцену. Тож виступ можеш відміняти." } { Id = "Scylla_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, а в мене є краща ідея. Виступ можна {#Emph}відіграти{#Prev}. Нам якраз потрібна була публіка, а {#Emph}тебе {#Prev}цілком вистачить." } { Id = "Scylla_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кажуть... що під наші пісні й {#Emph}вмирати можна{#Prev}, але щось до нас перестали ходити. Ох, ти ж нічого про {#Emph}це {#Prev}не знаєш, правда? Бо {#Emph}хтось {#Prev}почав паплюжити наше славне ім'я..." } { Id = "Melinoe_1043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви самі його паплюжите. Та й навряд про вас тут взагалі хтось чув." } { Id = "Scylla_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ану, дівчата! Давайте {#Emph}викладемося на повну {#Prev}перед приходом натовпу! А він {#Emph}точно {#Prev}прийде! Я в цьому {#Emph}впевнена{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Слухай, ти ж теж наша фанатка, то {#Emph}що {#Prev}ти вважаєш найкрутішим у «Скіллі й Сиренах», {#Emph}гм{#Prev}? Нашу останню хітову пісню? Наш бездоганний стиль?" } { Id = "Melinoe_2039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ваш стиль мені точно не до вподоби." } { Id = "Scylla_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, не вішай носа! Не всім же мати {#Emph}гарний смак{#Prev}. Ти хоча б не боїшся це визнати, але покарати тебе за таку зневагу однаково доведеться." } { Id = "Scylla_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о, чудово{#Prev}, ти якраз встигла на виступ! Я працюю над піснею з назвою «{#Emph}Вирву (дві зінички твої, а потім втоплю){#Prev}», хех! Усю душу туди вклала." } { Id = "Melinoe_1829" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вона хоч трохи краща за ту, яку я чула дорогою сюди?" } { Id = "Scylla_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ні, не {#Emph}краща{#Prev}! Бо {#Emph}всі {#Prev}наші пісні {#Emph}прекрасні, хех{#Prev}! Кожна схожа на {#Emph}ідеальну {#Prev}дитинку! А не {#Emph}бешкетницю{#Prev}, як ти..." } { Id = "Scylla_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як тобі наша новенька пісня, панянко? Кажи чесно! Тут неправильної відповіді бути {#Emph}не {#Prev}може. Ми {#Emph}обожнюємо {#Prev}відгуки від наших фанатів!" } { Id = "MelinoeField_2017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якщо хочеш отримати відгук від фанатів, то {#Emph}їх {#Prev}і питай. А мені здалося, що хоч приспів і непогано запам'ятовується, але слова й теми просто огидні та заважають насолодитися музикою." } { Id = "Scylla_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Огидні? Заважають?! Вони {#Emph}промовисті{#Prev}! Бо {#Emph}це {#Prev}фішка файної музики. Бо {#Emph}це {#Prev}фішка «Скілли і Сирен»! А щодо нашої пісні, {#Emph}хе-е{#Prev}! Краще її зрозумієш, коли {#Emph}ще разочок {#Prev}послухаєш..." } { Id = "MelinoeField_2564" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скілло, щось мені підказує, що пісня «{#Emph}Вирву{#Prev}» заснована на реальних подіях. Невже тебе недостатньо тішать спроби мене втопити, що мусиш водночас ще й висміювати?" } { Id = "Scylla_0207" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох{#Prev}, {#Emph}хо-хо{#Prev}, і як оце можна бути такою самозакоханою? Я цю пісню створила ще задовго до знайомства з {#Emph}тобою{#Prev}. Будь-які збіги є абсолютно випадковими!" } { Id = "MelinoeField_2565" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Аякже. Глузуєш з мого волосся й одежі? Запевняєш, що ти мене маниш? Якщо співається про когось іншого, то, може, розкажеш, про кого?" } { Id = "Scylla_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нащо ж переходити на особистості, панянко! Якби я почала ділитися {#Emph}кожною {#Prev}подробицею свого особистого життя з усіма навіженими фанатами, то хіба могла б назвати його {#Emph}особистим{#Prev}, га?" } { Id = "MelinoeField_2562" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Невже ти досі не написала нічого нового, Скілло? У вас була б значно більша публіка, якби ви мали ще хоч пару пісень." } { Id = "Scylla_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Стули {#Emph}пельку{#Prev}! Та ти стільки {#Emph}цифр {#Prev}не знаєш, скільки в нас пісень! Просто ти до них ще не готова. {#Emph}Ніхто {#Prev}не готовий! {#Emph}Бездоганність {#Prev}вимагає часу, {#Emph}панянко{#Prev}." } { Id = "MelinoeField_2563" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але не існує нічого бездоганного... якщо прагнутимеш лише певної якості, то нічого не створиш. У тебе ж мають бути якісь начерки, щоб не грати знову ті заїжджені пісні." } { Id = "Scylla_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Заїжджені пісні?.. {#Prev}Ви це чули, дівчата? Гадаю, вона хотіла сказати {#Emph}найбільші хіти{#Prev}, або ж {#Emph}безсмертну класику{#Prev}, згодні? {#Emph}Хех{#Prev}! Тобі не зрозуміти, панянко. Ми догоджаємо {#Emph}фанатам{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0309" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То яка з наших нових пісень припала тобі до душі, панянко? У такому різномаїтті {#Emph}кожен {#Prev}щось вподобає! Навіть ти." } { Id = "MelinoeField_3587" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, не хочу обирати. Певно, наші вічні баталії позбавили мене можливості неупереджено насолоджуватися вашою музикою." } { Id = "Scylla_0310" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, як прикро! Якщо ти не здатна цінувати мистецтво, бо маєш якісь захмарні вимоги до поведінки його творців, то {#Emph}чого {#Prev}тоді сюди {#Emph}лізеш{#Prev}?!" } { Id = "MelinoeField_4308" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це я дорогою нову пісню чула? Там було щось про блиск скарбів. Знову написала про море!" } { Id = "Scylla_0436" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти б {#Emph}могла {#Prev}просто сказати: «{#Emph}Скілло, я нічого не тямлю в музиці, тож не можу гідно оцінити глибину твоїх робіт!{#Prev}» Але {#Emph}та{#Prev}, це {#Emph}дійсно {#Prev}нова пісня! А саме перша її частина." } { Id = "MelinoeField_4309" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я так розумію, другої частини не уникнути. Чому ти продовжуєш ускладнювати свої виступи нападами на мене?" } { Id = "Scylla_0437" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, нам же треба {#Emph}когось {#Prev}топити! А моряки вже навіть {#Emph}не відбиваються{#Prev}, панянко. Справжні митці мають завжди прагнути все {#Emph}більшого й більшого{#Prev}!.." } { Id = "Scylla_0439" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як тобі наш новий номер, панянко? Критики вважають, що «{#Emph}Очі твої зачаровують{#Prev}» відкриває {#Emph}емоційну {#Prev}й більш {#Emph}чуттєву {#Prev}сторону гурту «Скілла і Сирени». Та що вони в цьому тямлять?" } { Id = "MelinoeField_4311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не могла зосередитися на словах пісні, поки відбивалася від вас, але там було щось про очі кольору крові й лісів, а ще про зілля кохання. Невже ти дійсно приховуєш такі почуття до мене?" } { Id = "Scylla_0440" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Пф-ф, ні{#Prev}! Чого б це в мене були такі почуття, та ще й до {#Emph}тебе{#Prev}, панянко? Ти взагалі знаєш, що таке {#Emph}художній вимисел{#Prev}? Ба більше, цю пісню майже повністю написала Джетті." } { Id = "MelinoeField_4312" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гадаєш, я повірю, що «{#Emph}Вирву{#Prev}» й «{#Emph}Очі твої зачаровують{#Prev}» не про наші зустрічі? Та якщо тебе дійсно так тягне до мене, то ти вибрала дуже дивний спосіб у цьому зізнатися." } { Id = "Scylla_0441" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не мели дурниць! Це {#Emph}ти {#Prev}ніяк не перестанеш {#Emph}сюди {#Prev}повертатися, панянко. Очевидно, що тебе тягне до {#Emph}мене{#Prev}! Чи до когось із нас. Джетті це розуміє, Роксі це розуміє, {#Emph}всі {#Prev}в Океані це розуміють!" } { Id = "MelinoeField_4313" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, та годі тобі, Скілло. Визнаю, що вже не відчуваю до ваших пісень такої відрази, як колись, але це вже мій максимум." } { Id = "Scylla_0442" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, чули, дівчата? Це вже її максимум! Я ж вам {#Emph}казала{#Prev}. А тепер {#Emph}хтось із нас {#Prev}мусить забратися з цієї сцени!" } { Id = "Scylla_0211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не знаю, що ти там зробила, панянко, але я останнім часом ледве чую свої думки... і тим паче {#Emph}спів{#Prev}! Ненавиджу тебе, клята {#Emph}відьмо{#Prev}! Ану {#Emph}виправляй {#Prev}усе!" } { Id = "MelinoeField_2719" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А інакше що? Я використовуватиму будь-яку тактику, яку вважатиму доречною. Тебе легше здихатися, коли не доводиться паралельно слухати вереск усіляких нісенітниць." } { Id = "Scylla_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти ж любиш нашу пісню. Жити без неї не можеш! І ти {#Emph}не змусиш {#Prev}мене {#Emph}замовкнути{#Prev}! Що б ти не робила, а я однаково співатиму в {#Emph}своїх {#Prev}думках. І у {#Emph}твоїх{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, дівчата, вгадайте хто?! Та, що {#Emph}втекла від нас{#Prev}, от хто! {#Emph}М-м{#Prev}, розповім тобі дещо про себе, панянко... коли я когось хапаю... то вже не відпускаю." } { Id = "Melinoe_2037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мене це зовсім не дивує. Морські істоти бувають дуже чіпкими. Вусоногі, мушлики..." } { Id = "Scylla_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я тобі {#Emph}не {#Prev}мушлик!!! Ану проси вибачення. Я {#Emph}змушу {#Prev}тебе просити вибачення!" } { Id = "Melinoe_2038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Послухай! Я тоді не хотіла тебе образити, та й мушликом {#Emph}не називала{#Prev}. Тому можеш на мене злитися, але не вигадуй причин." } { Id = "Scylla_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нє, ну ви це чуєте, дівчата, вона досі про мушликів торочить! Знущається з моєї маленької мушлі, та, {#Emph}гм-гм{#Prev}! Зараз ми їй покажемо, що {#Emph}робимо з тими{#Prev}, хто заважає нам виступати!" } { Id = "Scylla_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Хох{#Prev}, здивована знову нас бачити, панянко? {#Emph}Хех{#Prev}, бо ми тутечки надовго. Це ж наш грандіозний {#Emph}тур-повернення{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я гадала, що минулого разу вам вистачить, але помилилася. То мені доведеться загнати вас назад до моря?" } { Id = "Scylla_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ти диви, а мені доведеться сказати Джетті й Роксі всю душу {#Emph}в гру {#Prev}вкласти? {#Emph}Ні{#Prev}, не доведеться! Бо вони інакше не вміють! {#Emph}Правда{#Prev}, дівчата?" } { Id = "Scylla_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, а тобі так і кортить мене {#Emph}вбити{#Prev}, панянко! Морська німфа в мені зараз каже {#Emph}не зважати {#Prev}й облишити образи! Але я її більше не слухаю." } { Id = "MelinoeField_2018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ти себе не слухаєш? Це багато чого пояснює. Та в мене вистачить клепки не намагатися убити океаніду. Просто хочу тебе прибрати зі шляху." } { Id = "Scylla_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чули, дівчата? Панянка щойно чітко сказала «{#Emph}хочу тебе{#Prev}», {#Emph}хо-хо{#Prev}! Наше мистецтво змінює чимало життів! То, може, змінимо {#Emph}оце {#Prev}просто {#Emph}зараз{#Prev}?.." } { Id = "Scylla_0209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гляньте, хто зарано приперся на наш сьогоднішній виступ! Ще нікого не впускають, панянко! Та хіба {#Emph}ти {#Prev}дотримуватимешся дуже логічного місцевого кодексу поведінки." } { Id = "MelinoeField_2718" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, я вже добре на ньому розуміюся. І прекрасно, якщо ви не готові виступати! Я однаково не хочу слухати вашу музику." } { Id = "Scylla_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Що ж, {#Emph}не пощастило{#Prev}! Бо попри те, що ти прийшла зарано, ти {#Emph}якраз {#Prev}встигла на приватну {#Emph}репетицію{#Prev}, яка {#Emph}от-от почнеться{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Панянко, ану розкажи, звідки ти знаєш про наші хитрощі? Якщо не враховувати те, що ми не змінюємо виступ. Але зазвичай від нього всі валяться з ніг!" } { Id = "Melinoe_2041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Приймай вітання від великого тактика Одіссея. Це він розповів мені про тебе. І хоч ти казала, що нікого не відпускаєш, а все ж схопила лише шістьох з його команди, а решту проґавила." } { Id = "Scylla_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Одіссей, хах{#Prev}! О, та {#Emph}він {#Prev}і досі у мене на гачку! Таку велику рибу {#Emph}махом не витягнеш{#Prev}, він і сам це знає. Наша пісня, певно, й досі крутиться в його {#Emph}гарненькій {#Prev}голові! Зараз і з твоєю розберемося..." } { Id = "Scylla_0303" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нам же обом зрозуміло, чого ти постійно сюди лізеш, та, панянко? Ти ж така сама, як Одіссей і {#Emph}решта {#Prev}наших фанатів! От тільки... що він там торочив про принцесу Підземного світу?" } { Id = "MelinoeField_3584" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, на це вже можеш не зважати. Гадаєш, я повертаюся, бо люблю твою музику? Чому тоді я борюся з тобою, а не просто слухаю її?" } { Id = "Scylla_0304" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Жива музика дарує інтерактивний досвід. Таке мистецтво не можна просто {#Emph}слухати {#Prev}розвалившись на сидінні! В нього треба зануритися... поглинути, {#Emph}ха-ха-ха{#Prev}! А ти цим займаєшся старанніше за {#Emph}будь-кого {#Prev}іншого." } { Id = "MelinoeField_4354" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скілло, ти ж не проти поговорити з нашим спільним знайомим? Багато часу це не займе. {#Emph}Почуйте мій голос, Одіссею. Переді мною та, яку ви воліли бачити!" } { Id = "Scylla_0296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знала, що ти ще повернешся, моряче. З вами {#Emph}завжди {#Prev}так буває, коли почуєте нашу пісню! Якщо тільки не потонули, та деяких навіть {#Emph}це {#Prev}не зупиняє. {#Emph}Ах{#Prev}, так кортить іще разок послухати, {#Emph}еге ж{#Prev}?" } { Id = "Odysseus_0567" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та, Скілло, пісня сирен неабияк вразила мене в смертному житті! Більше не бачу сенсу брехати, що вона мені байдужа." } { Id = "Scylla_0297" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох{#Prev}, ну якщо вже так хочеш розпустити вуха, то {#Emph}на здоров'я{#Prev}! Ми обожнюємо тішити наших вірних фанатів. {#Emph}Гадаю{#Prev}, ти навіть зустрінеш у натовпі членів своєї старої команди! Тих, яких я {#Emph}затягнула {#Prev}у воду." } { Id = "Odysseus_0568" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш шлях пролягав повз тебе, вибору не було, й за це хороші чоловіки поклали свої життя. Та зараз принцеса Підземного світу добряче їх розважить!" } { Id = "Scylla_0298" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Принцеса Підземного світу{#Prev}... оця панянка? {#Emph}Хах{#Prev}! А ти як був вигадником, так і залишився. Ну, народ, слухайте..." } { Id = "MelinoeField_4355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Здається, один моряк знову хоче з тобою поговорити! {#Emph}Почуйте мій голос, Одіссею. Переді мною та, яку ви воліли бачити!" } { Id = "Scylla_0301" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То як тобі наш виступ, Одіссею, не гірший ніж за життя? {#Emph}Точно {#Prev}не гірший, якщо ти {#Emph}знову {#Prev}тут. Хоч і не думаю, що могло бути інакше!" } { Id = "Odysseus_0569" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я тут лише тому, що мене викликала принцеса Підземного світу, Скілло. Та визнаю, що з радістю послухаю твою пісню ще раз. Не хочу затримувати виступ, тож долучуся до решти публіки, гаразд?" } { Id = "Scylla_0302" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, певна річ, ступай, {#Emph}хех{#Prev}. А то на сцені вже й так затісно стало! Особливо коли ця {#Emph}принцеса Підземного світу {#Prev}виперлася на самий {#Emph}центр{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А можеш розповісти, хто зробив тебе такою, Скілло? Тому що я підозрюю, що ти не завжди мала, ну... такий вигляд." } { Id = "Scylla_0315" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох-хох{#Prev}, {#Emph}вибач{#Prev}, панянко, але я сама себе зробила! Гадаєш, маю приписувати свій талант {#Emph}комусь іншому{#Prev}? Якомусь {#Emph}зморшкуватому пісняру{#Prev}, який всього мене навчив?" } { Id = "MelinoeField_3591" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Такі музикальні здібності дійсно бувають лише вродженими. Та я питаю про те, як ти стала морською монстрицею. Тебе ж наче прокляли?" } { Id = "Scylla_0316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Хах{#Prev}! {#Emph}Ох{#Prev}, звідкіля ж тобі знати, що чим популярнішою ти стаєш, тим більше про тебе пліткують! Бо всіх {#Emph}жаба душить{#Prev}! Та мені то все {#Emph}як з гуски вода{#Prev}. Хороші митці не зважають на незрозумілі брехні й {#Emph}образи{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3592" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти знайома з чаклункою Цирцеєю? Вона казала, що пам'ятає тебе з дитинства... та я не певна, чи були ви подругами." } { Id = "Scylla_0317" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Чаклунка {#Prev}Цирцея, ні, вперше чую! {#Emph}Я {#Prev}знала лише бездарну Цирцею, яка була найкволішою шмаркачкою Геліоса! А що ця {#Emph}інша {#Prev}Цирцея тобі наплела?" } { Id = "MelinoeField_3593" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "З її опису здалося, що ти завжди була доволі галасливою. Певно, вже тоді підбирала пісні, які б мали тебе прославити." } { Id = "Scylla_0318" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ніколи не приховувала, ким хотіла стати, панянко. І ким мені {#Emph}судилося {#Prev}стати! Цирцея й купа інших... вони постійно лише {#Emph}заважали{#Prev}! {#Emph}Як і ти зараз{#Prev}." } { Id = "Scylla_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, це ж мала позерка! Знов чимчикуєш на зустріч зі своїм добрим другом паном Кроносом, {#Emph}гм{#Prev}? Він {#Emph}обожнює {#Prev}наші виступи! Ти {#Emph}згинеш{#Prev}, якщо спробуєш забрати в нас його спонсорство!" } { Id = "MelinoeField_2558" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, мені його спонсорство не потрібно. І ми {#Emph}не {#Prev}друзі. Нам просто треба вирішити деякі справи... а {#Emph}ти {#Prev}щоночі цьому перешкоджаєш." } { Id = "Scylla_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Справи{#Prev}? З {#Emph}ним{#Prev}? То ти, певно, чадо якогось великого цабе, бо {#Emph}звідки б ще {#Prev}в тебе були такі зв'язки! Іншим, узагалі-то, доводиться {#Emph}вигризати {#Prev}собі місце, панянко!" } { Id = "Scylla_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скажу відверто, панянко. Ми не можемо дозволити тобі {#Emph}щоночі {#Prev}докучати пану Кроносу! Нині він не дуже зважає на нашу сцену, тож хочеться, щоб так було й {#Emph}надалі{#Prev}." } { Id = "MelinoeField_2559" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не думаю, що Кронос взагалі на вас зважає. То, може, радше відступишся і зосередишся на написанні пісень, а не намагатимешся постійно мене задушити?" } { Id = "Scylla_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, їй не зрозуміти, дівчата! Але ви не переживайте. Вони {#Emph}ніколи {#Prev}не заборонять наші виступи, поки тут збираються {#Emph}такі {#Prev}натовпи! Це {#Emph}чудова реклама{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В Океані вже не мало лишитися ані душі, яка б про нас не чула, панянко! Особливо про {#Emph}мене{#Prev}! Тож дарма ти намагалася нас знеславити, бо вийшло навпаки!" } { Id = "MelinoeField_3606" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хочеться сперечатися через дрібницю, але в Океані є принаймні одна душа, якій чхати на ваші виступи. Йому значно цікавіше втуплюватися в мілкий ставок, аніж слухати тебе." } { Id = "Scylla_0339" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Що ж{#Prev}, хіба всім вгодиш? Ми б зрадили свої {#Emph}принципи{#Prev}, якби {#Emph}спробували{#Prev}... та звідки {#Emph}тобі {#Prev}щось про них знати!" } { Id = "Scylla_0340" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ця частина Океану має безліч переваг, згодна? Поєднання {#Emph}землі {#Prev}з {#Emph}морем {#Prev}утворює {#Emph}ідеальну {#Prev}акустику... і той {#Emph}Посейдон {#Prev}тут нічим не командує!" } { Id = "MelinoeField_3607" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти скористалася тим, що це місце за межами царства під Землею. Не думаю, що пан Посейдон махне на це рукою, якщо ви колись повернетеся у його води." } { Id = "Scylla_0341" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}У-у-у{#Prev}, якщо ми колись повернемося у {#Emph}його {#Prev}води, то будемо {#Emph}настільки {#Prev}відомими, що він і {#Emph}пальцем {#Prev}нас не зачепить! Не лише він, а й {#Emph}решта {#Prev}богів! Ми станемо {#Emph}головною принадою {#Prev}будь-якої місцини." } { Id = "Scylla_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаєш, а ми ж раніше грали на {#Emph}поверхні{#Prev}! Тоді й почали {#Emph}дійсно {#Prev}розкручуватися! Декілька разів навіть {#Emph}Харібду {#Prev}вмовили розкритися, уявляєш?" } { Id = "MelinoeField_2561" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То й що? Харібда нещодавно й для мене розкрилася. Ледве змусила її стулитися!" } { Id = "Scylla_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так я тобі й {#Emph}повірила{#Prev}! Та, певно, ти й {#Emph}дійсно {#Prev}звідти впала, еге ж? Гадаєш, що вся така з глибокими думками, але насправді {#Emph}виключно поверхова{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3598" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не очікувала, що ти захочеш ділитися сценою, Скілло. Як ти привернеш до себе увагу, якщо виступатимеш з Харібдою, більшою виконавицею? " } { Id = "Scylla_0328" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У Харібди лише {#Emph}ротяка {#Prev}більша, але {#Emph}наші виступи {#Prev}дуже різняться. Моряки часто не можуть обрати, {#Emph}котра {#Prev}сильніше їх вабить, тож ми й подумали... Чом би не об'єднатися?" } { Id = "MelinoeField_3599" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Навряд таке творче партнерство дається легко. Та ви однаково згуртувалися, щоб порадувати свою публіку, або ж просто зупинити {#Emph}мене{#Prev}. Я майже вражена." } { Id = "Scylla_0329" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох{#Prev}, ми часто чуємо ці слова, але вони завжди {#Emph}гріють душу{#Prev}! Особливо, коли їх кажуть наші {#Emph}найпалкіші {#Prev}ненависники! Ми однаково намагатимемося тебе втопити, панянко... але {#Emph}спасибі{#Prev}." } { Id = "Scylla_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вподобала щось у нашій гримерці, {#Emph}гм{#Prev}? Можливо, ти не помітила знак, але то наше {#Emph}приватне {#Prev}приміщення, куди фанатам лізти {#Emph}не можна{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_2554" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ця ваша {#Emph}гримерка {#Prev}розташовується на зливі, що тече до Скорботних ланів. Тож ти завжди можеш викинути ваші жалюгідні записи {#Emph}туди{#Prev}, де їм і місце." } { Id = "Scylla_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, ти проглядала наші {#Emph}записи{#Prev}! Що з того, що часом не кожна ідея втілюється? Якщо нічого не {#Emph}вирізатимеш{#Prev}... то й до {#Emph}найкращого {#Prev}не дійдеш." } { Id = "Scylla_0434" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Давай, глумися над нами, панянко! Ми {#Emph}здоровезні{#Prev}, у нас товсті луски! {#Emph}Скілла співає, наче собаки виють! Її лискуче волосся схоже на купу змій! {#Prev}Ми все це вже чули!" } { Id = "MelinoeField_4307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я б до таких дивних образ навіть не додумалася. Можливо, якби ви не знущалися зі своєї публіки, то вона була б до вас добрішою." } { Id = "Scylla_0435" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та ми {#Emph}чхати {#Prev}хотіли на всі ті слова! {#Emph}Я {#Prev}так точно. Мене цікавлять лише їхні {#Emph}вихваляння {#Prev}й {#Emph}крики{#Prev}... які з часом уже й не розрізнити..." } { Id = "Scylla_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, це лиш {#Emph}ти{#Prev}! А не черговий моряк, яких тут останнім часом хоч греблю гати. Глянь на цей {#Emph}натовп{#Prev}! Ми навели {#Emph}чималого {#Prev}шуму!" } { Id = "MelinoeField_2560" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Певно, тутешні моряки — це залишки затонулого флоту, який Кронос відправив на битву з богами. Я якраз нещодавно з ними билася." } { Id = "Scylla_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ні, це навряд, панянко. Наша слава просто передавалася з уст в уста! І ти вже {#Emph}ніяк {#Prev}цей процес не {#Emph}зупиниш{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми з Роксі та Джетті... переживали й гірші скрути, панянко. Тож не думай, що твоє невдоволення зможе зруйнувати {#Emph}наш {#Prev}гурт!" } { Id = "MelinoeField_2555" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не знаю, нащо я з тобою говорю, Скілло. Чи нащо це роблять Роксі з Джетті! Ти ж досі не дала їм і слова сказати." } { Id = "Scylla_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нащо їм {#Emph}слова{#Prev}, коли є {#Emph}мистецтво{#Prev}! Ба більше, я ж не лише солістка, а й голова гурту! Дівчата зараз не дають інтерв'ю, тим паче {#Emph}таким {#Prev}особам!" } { Id = "Scylla_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми з дівчатами якось зібралися поговорити, {#Emph}тоді здебільшого я говорила{#Prev}, але ми задумалися, чого ти, власне, {#Emph}добиваєшся{#Prev}? Джетті припустила, що ти, певно, якась {#Emph}представниця зірок{#Prev}?" } { Id = "MelinoeField_2556" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А Джетті доволі спостережлива... адже я дійсно представниця Ночі. Титан поневолив це царство, та ми повернемо сюди законних правителів. І ніхто нас не спинить." } { Id = "Scylla_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не віриться, Джетті, ти була {#Emph}права{#Prev}? Представниця шукає клієнтів! Ну, можеш припиняти, панянко-представнице, бо більших зірок як у цьому морі, так і за його межами, {#Emph}ти {#Prev}не знайдеш! Зараз {#Emph}переконаєшся{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0336" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}З поверненням{#Prev}, панянко-представнице! То хто ця {#Emph}Ніч{#Prev}, на яку ти працюєш, і з ким вона вже підписала контракт? Певно, сувора жіночка." } { Id = "MelinoeField_3605" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я говорила про єдину й неповторну Ніч, чия присутність огортає Підземний світ і поверхню. Вона одна із найдавніших первісних сил, однак титан Кронос вирішив, що може її спинити." } { Id = "Scylla_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}У-у-у{#Prev}, та це ж {#Emph}здорова конкуренція{#Prev}! Дивись, якщо ця Ніч {#Emph}дійсно {#Prev}хоче запропонувати нам контракт, то має підготувати {#Emph}хорошу пропозицію{#Prev}! Бо інакше всі таланти розбере пан Кронос!" } { Id = "Scylla_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ніяка ти не представниця зірок, та, панянко? Граєш нам на зябрах, подаєш надії, а тоді {#Emph}ривком {#Prev}розвіюєш їх по вітру! Нащо перевертати все догори {#Emph}дном{#Prev}?" } { Id = "MelinoeField_2557" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Коли це я подавала надії? Послухай мене: я вишукую {#Emph}Кроноса{#Prev}, а не вас. Можливо, за вами прийде якийсь інший представник." } { Id = "Scylla_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "І не сумнівайтеся, дівчата! Навіть {#Emph}ця {#Prev}панянка здатна розпізнати майбутню зірку з першого погляду. З першої {#Emph}ноти{#Prev}! І вона вихвалятиме нас іншим, {#Emph}правда ж{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, біда, з тебе кров ллється. Ніяк не могла нас знайти? Не хвилюйтеся, дівчата. Колись нас запросять на найбільшу сцену, звідки нас {#Emph}побачить увесь світ{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені зараз не до твоїх пустих балачок про славу, тому починай вже свою пісеньку." } { Id = "Scylla_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, це {#Emph}поки {#Prev}вона здається тобі пісенькою, панянко. А колись це буде хіт. От побачиш. Ми ж їй покажемо, та, дівчата?" } { Id = "Scylla_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, слухай, це ж не прохідний двір, панянко, і тут, взагалі-то, {#Emph}є {#Prev}певний дрес-код, {#Emph}гм-гм{#Prev}! А ти сюди преш, наче з пекла вилізла." } { Id = "Melinoe_2044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ви, морські мешканці, щось не дуже радієте гостям. Тому я й трохи замурзана. І вже майже не маю сил терпіти..." } { Id = "Scylla_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вже тонуть очі в нашій красі, та? Тоді не мучитимемо слухачку, дівчата! {#Emph}Починаємо{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Море може бути дуже небезпечним для нових відвідувачів, панянко! {#Emph}Охо-хо{#Prev}! Але ти, схоже, вже встигла набити ґулі!" } { Id = "Melinoe_2045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Все вогке й жахливо тхне. Ба більше, я мушу вислуховувати {#Emph}твої {#Prev}в'їдливі зауваження. І твою нестерпну пісню також?" } { Id = "Scylla_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Саме так! І ми {#Emph}гратимемо {#Prev}нашу пісню, доки вона не стане {#Emph}ідеальною{#Prev}. Ми ще її вдосконалюємо. Тому не поспішай..." } { Id = "Scylla_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оу, гляньте, дівчата, вона поранена! Вже {#Emph}нічогенько так {#Prev}поранена. А помирати, як відомо, краще з {#Emph}музикою{#Prev}, так?" } { Id = "Melinoe_2046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Повір, мої страждання не порівняти із тими, які мучитимуть {#Emph}тебе{#Prev}, якщо не припиниш ставати в мене на шляху." } { Id = "Scylla_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якась сила у тобі ще лишилася, та? То й добре, ми не любимо тиху публіку! Біжи до нас, панянко! От-от розпочнемо виступ!" } { Id = "Scylla_0305" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Без {#Emph}тебе {#Prev}тут було {#Emph}так {#Prev}добре, панянко! Ми щоночі грали {#Emph}повний {#Prev}концерт і {#Emph}жодних {#Prev}технічних проблем! Навіть {#Emph}моряків {#Prev}стало більше приходити!" } { Id = "MelinoeField_3585" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То, певно, були моряки з морського флоту титана, яких я подолала в Тессалійському розломі на поверхні. Здається, я навіть бачу знайомі обличчя на трибунах." } { Id = "Scylla_0306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гадаєш, я повірю, що ти рекламуєш наші заходи? Ми дійсно нині в усіх на вустах, але твоєї {#Emph}заслуги {#Prev}в цьому {#Emph}нема{#Prev}! Ти допоможеш, лише якщо {#Emph}підеш{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми з дівчатами вирішили, що маємо випустити {#Emph}мерч{#Prev}! Автентичні сувеніри з наших {#Emph}феєричних {#Prev}виступів, які фанати зможуть придбати після концертів за доступною ціною! Але {#Emph}ти {#Prev}заважатимеш продажам." } { Id = "MelinoeField_3586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це ви заважаєте {#Emph}мені{#Prev}! Я взагалі не хочу з вами битися! Продавайте всілякі постери глядачам, в яких є на то кошти, мені що до того?" } { Id = "Scylla_0308" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як {#Emph}ти винюхала{#Prev}, що ми продаватимемо постери? {#Emph}Ох, хо-хо-хо{#Prev}! Певно, вже маєш якийсь наш мерч і просто хочеш {#Emph}заграбастати {#Prev}нові товари! Що ж, якщо хочеш особливого ставлення, то зараз ми тобі його {#Emph}влаштуємо{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це буде наша ніч! {#Emph}Відчуваєте {#Prev}ж, дівчата? Може, у вас інакше, але {#Emph}мене {#Prev}ніби {#Emph}ніхто {#Prev}не зможе зупинити! {#Emph}О-о-о{#Prev}, і якраз {#Emph}вчасно{#Prev}..." } { Id = "MelinoeField_3588" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, та можна тебе зупинити, хоча воля Ночі дійсно зробила тебе сильнішою. Дізнаймося, наскільки?" } { Id = "Scylla_0312" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зупинити? {#Emph}Аха-ха{#Prev}. {#Emph}Нас{#Prev}? Яка ж ти нетямуща, панянко. Ми ще не пропустили жодного виступу й {#Emph}не збираємося {#Prev}цього робити! {#Emph}Ох{#Prev}, але, звичайно ж, із виступами наживо складно передбачити перебіг подій..." } { Id = "Scylla_0313" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}! Дуже тішуся, що ти все ж прийшла, панянко, бо сьогодні тобі буде гаплик! Ми {#Emph}якраз {#Prev}відрепетирували свої {#Emph}найкращі {#Prev}рухи й хочемо {#Emph}якомога швидше {#Prev}продемонструвати їх на концерті!.." } { Id = "MelinoeField_3589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну тоді починайте. Але я вже знаю, в чому і як ви будете сильнішими." } { Id = "Scylla_0314" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти так кажеш, бо просто хочеш ранити нас {#Emph}першою{#Prev}! Мисткиня має {#Emph}зачаровувати {#Prev}свою публіку... але ж цього {#Emph}не станеться{#Prev}, якщо постійно робити лише одне й те саме, {#Emph}правда ж{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0319" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу-у-у{#Prev}, гляньте, дівчата, головна {#Emph}одержима {#Prev}фанатка прийшла зірвати наш виступ на зло {#Emph}іншим{#Prev}! Колись ми наймемо {#Emph}багато {#Prev}охоронців, щоб не {#Emph}хвилюватися {#Prev}про такі ситуації." } { Id = "MelinoeField_3594" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мені доводиться зривати ваш виступ, бо інакше ви мене не пропускаєте... та цього разу я прийшла по тебе, Скілло. Така воля Ночі." } { Id = "Scylla_0320" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, воно й не дивно. Яка ж то популярність без ворогів! Хай там як, а публіка {#Emph}однаково любитиме {#Prev}наші виступи. Як і належить {#Emph}справжнім {#Prev}фанатам! Тож {#Emph}не стримуйся{#Prev}, панянко." } { Id = "Scylla_0321" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Хух{#Prev}, відчуваю, що сьогоднішній концерт буде крутезним, згодні, дівчата? Натовп уже {#Emph}шаленіє{#Prev}! І до нас завітала така гостя!.." } { Id = "MelinoeField_3595" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти відчуваєш заповіт Ночі, який вимагає, щоб вороги Підземного світу щезли. Такий закон." } { Id = "Scylla_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Щезли{#Prev}? Та від нас {#Emph}очей не відведеш{#Prev}! Наш гурт із кожним новим виступом стає лише популярнішим. Тож і {#Emph}цей {#Prev}тобі запам'ятається надовго!" } { Id = "Scylla_0330" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тільки спробуй не {#Emph}підіграти {#Prev}нам сьогодні, панянко! На трибунах сидить потенційний спонсор, тож ми {#Emph}зобов'язані {#Prev}влаштувати {#Emph}грандіозне шоу{#Prev}! А наші поразки зазвичай не дуже грандіозні." } { Id = "MelinoeField_3600" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я тут не для того, щоб підтримувати ваші дивні спроби стати зірками чи отримати спонсорство. Ти дійсно вважала, що я піддамся, якщо ти про це попросиш?" } { Id = "Scylla_0331" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я {#Emph}дійсно вважала{#Prev}, що в тобі є хоч крихта {#Emph}порядності{#Prev}! Коротше, ми зараз будемо {#Emph}співати {#Prev}й паралельно намагатися тебе {#Emph}втопити{#Prev}, тож маєш час подумати над тим, щоб зробити {#Emph}добре діло{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3601" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ви все ж отримали спонсорство? Мені досі соромно, що я тоді дала вам перемогти, тому що ти чемно попросила. Сподіваюся, це було не марно." } { Id = "Scylla_0332" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-ох-хо-хо-о{#Prev}, та той спонсор у нас на гачку, {#Emph}гм-гм{#Prev}!.. Ну, скоро буде. Виявляється, він прийшов подивитися, як ми {#Emph}йдемо на дно{#Prev}! Бо {#Emph}ти {#Prev}вічно псувала наші {#Emph}виступи{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3602" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хочеш сказати, що я {#Emph}дарма {#Prev}вам піддалася?" } { Id = "Scylla_0333" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти не піддалася, а просто {#Emph}програла{#Prev}! І щось обм'якла — топити стало легше. {#Emph}Такі {#Prev}в цьому бізнесі успіхів не досягають! На відміну від {#Emph}нас{#Prev}." } { Id = "MelinoeField_3603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "То ви все ж отримали спонсорство? Якщо той благодійник хоче вас підтримувати, то має знати, що ви часто мені програєте." } { Id = "Scylla_0334" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох-х{#Prev}, ще і як отримали! Наш спонсор {#Emph}якраз {#Prev}хотів подивитися, як ми йдемо на дно, бо {#Emph}ти {#Prev}вічно псувала наші {#Emph}виступи{#Prev}. І він був просто {#Emph}в захваті{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3604" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Але ж ти просила мене піддатися. А ваш спонсор {#Emph}хотів{#Prev}, щоб ви програли?" } { Id = "Scylla_0335" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш спонсор хотів {#Emph}щирого виступу{#Prev}, і {#Emph}саме його {#Prev}він отримав! Тож віднині ми {#Emph}завжди {#Prev}будемо прагнути такого результату! Тож {#Emph}не стримуйся{#Prev}, панянко." } { Id = "Scylla_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Натовп {#Emph}дуже засмутився{#Prev}, що ти минулого разу так швидко зірвала наш виступ, панянко! Вони ж {#Emph}не встигли {#Prev}насолодитися нашою {#Emph}піснею{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3596" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можливо, твій концерт викличе бурхливішу реакцію, якщо ти не нападатимеш на мене. Інакше він знову може завершитися передчасно." } { Id = "Scylla_0324" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-хо-хо{#Prev}, ти ж геть {#Emph}не тямиш {#Prev}у театральному мистецтві! Ми хочемо, щоб наші слухачі пережили {#Emph}весь {#Prev}спектр емоцій! Навіть якщо інколи це буде {#Emph}гнітюче розчарування{#Prev}!.." } { Id = "Scylla_0325" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, цього разу ти нас так швидко не здихаєшся, панянко! Тому не поспішай! Насолодися атмосферою, поки не {#Emph}захлинулася {#Prev}від вражень!!!" } { Id = "Scylla_0326" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми ж тебе минулого разу навіть не {#Emph}шкрябнули{#Prev}, панянко. Роксі досі через це побивається! Ніяк не можу її {#Emph}заспокоїти{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_3597" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можливо, якби Роксі вивчила якусь нову партію для ударних, то їй було б легше мене поранити." } { Id = "Scylla_0327" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Давай, знущайся скільки влізе. Та ми однаково витримаємо всі образи й станемо {#Emph}сильнішими{#Prev}! А {#Emph}потім{#Prev}!.. Відкусимо тобі голову." } { Id = "Scylla_0028_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хвилюйтеся, дівчата. Колись нас запросять на найбільшу сцену, звідки нас {#Emph}побачить увесь світ{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0342" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов... може, {#Emph}ти {#Prev}знаєш, панянко! Куди це зник пан Кронос? Щось до нього тепер не достукатися, {#Emph}хех{#Prev}. Певно, вирішив влаштувати собі невеличку відпустку!" } { Id = "MelinoeField_4122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можна й так сказати. На трон Підземного світу повернувся законний володар, пан Аїд, тож Кронос тепер має час на інші клопоти. Гадаю, він ще з вами зв'яжеться." } { Id = "Scylla_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А відколи це ти стала його {#Emph}особистою помічницею{#Prev}? {#Emph}Звичайно ж{#Prev}, він з нами зв'яжеться! А якщо його тим часом не цікавитиме, що відбувається на нашій сцені, то взагалі {#Emph}супер{#Prev}." } { Id = "Scylla_0443" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Від пана Кроноса досі ні чутки ні вістки. Ти з ним бачилася, панянко? Схоже, на його спонсорство вже можна не розраховувати... добре, що в нас є й {#Emph}інші {#Prev}доброчинці." } { Id = "MelinoeField_4314" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос нині здебільшого перебуває на Островах блаженних. Займається іншими справами. Тобі б таке теж пішло на користь. А хто ще готовий платити за ваші виступи?" } { Id = "Scylla_0444" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Певна, що ти з такими не знаєшся! І через нинішню невизначеність на цю сцену більше не пускатимуть нових виконавців. Тож ти {#Emph}мене {#Prev}ніколи не здихаєшся! Мене й дівчат." } { Id = "Scylla_0445" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Цить{#Prev}! {#Emph}Нічого {#Prev}не кажи, панянко! Під час виступів балакати не можна, якщо тебе не вчили! І мені вже однаково обридло {#Emph}тебе {#Prev}вислуховувати! Головне, що ти готова слухати мене {#Emph}вічність{#Prev}." } { Id = "Scylla_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Глядіть, дівчата{#Prev}! Маємо сьогодні {#Emph}слухачів{#Prev}! О, зараз таке видамо, що вони дух {#Emph}спустять{#Prev}, згодні?" } { Id = "Scylla_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Усе. Усе, дівчата, це вона! Наша {#Emph}мить слави{#Prev}. Зараз буде!!!" } { Id = "Scylla_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, привіт, панянко! А ми {#Emph}готувалися{#Prev}! Хочеш послухати нашу свіжу імпровізацію?" } { Id = "Scylla_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти {#Emph}обожнюєш {#Prev}гарні виступи, та, панянко? А ми {#Emph}обожнюємо {#Prev}задовільняти наших фанатів! Та, дівчата?" } { Id = "Scylla_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отака сила наших пісень, дівчата! Хто один раз {#Emph}почує{#Prev}, той одразу мріє про новий концерт!.." } { Id = "Scylla_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "От не вмієш ти вчасно {#Emph}здатися{#Prev}, панянко. А ми такі самі! Починаємо, дівчата!" } { Id = "Scylla_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бачите, дівчата? Ох, якби наша музика дійсно не діяла, то вона б сюди не верталася, згодні?" } { Id = "Scylla_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми досі репетируємо наш новий номер, панянко! Ти {#Emph}якраз вчасно{#Prev}." } { Id = "Scylla_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Займися з нами {#Emph}палкою музикою{#Prev}, панянко! Це в будь-якому разі веселіше того занудства, яким {#Emph}ти {#Prev}займаєшся." } { Id = "Scylla_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тобі варто якось послухати наші {#Emph}класичні {#Prev}номери, {#Emph}ха-ха{#Prev}! О, але спершу {#Emph}наш свіжий шедевр{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}М-м{#Prev}, ми зазвичай на закритих заходах не граємо... але якщо ти попросиш, панянко? Хоч {#Emph}зіроньку з неба{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми б хотіли присвятити цю пісню {#Emph}всім нашим фанатам{#Prev}! Особливо {#Emph}тобі{#Prev}, панянко." } { Id = "Scylla_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ану, панянко, розкрий {#Emph}душу {#Prev}для музики й {#Emph}легені {#Prev}для солоної води!" } { Id = "Scylla_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сьогодні для вас виступають Джетті на струнних і Роксі на ударних. Готові, дівчата?" } { Id = "Scylla_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Вітаннячка, Океане{#Prev}!!! Як там ваш настрій сьогодні? Готові до {#Emph}виступу{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми обожнюємо наших фанатів! Вони завжди повертаються, щоб там не сталося!" } { Id = "Scylla_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Якщо маєш відгуки, панянко, то поділишся після виступу..." } { Id = "Scylla_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ти тільки не ображайся, панянко, але... Ми ж маємо топити наших фанатів..." } { Id = "Scylla_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я б радо затягла тебе на морське дно... але ми вже тут." } { Id = "Scylla_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У нас тут доволі темно, панянко, тому...\n линь на {#Emph}мій голос{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0420" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, регулярне повернення фанатів — це {#Emph}завжди {#Prev}показник успішного періоду!" } { Id = "Scylla_0422" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми з Джетті й Роксі думаємо, що потім спробуємо соло кар'єри!" } { Id = "Scylla_0425" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ану не пхайся на мою {#Emph}сцену{#Prev}, панянко! Що б там не {#Emph}балакали {#Prev}— не ти зірка цього виступу!" } { Id = "Scylla_0426" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Практика веде до досконалості, дівчата, пам'ятаєте? Тому починаємо з {#Emph}початку{#Prev}! {#Emph}Іще раз{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0427" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я тебе слухати не збираюся, панянко! Але {#Emph}тобі {#Prev}доведеться послухати {#Emph}нас{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0428" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ніяк не намилуєшся «Скіллою і Сиренами», та? Ну, {#Emph}ти не одна така{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0429" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сьогодні сюди набився {#Emph}цілий {#Prev}натовп, але {#Emph}найкраще {#Prev}місце ми приберегли для {#Emph}тебе{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0430" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тобі ця велика сцена не по зубах, панянко! {#Emph}Зараз доведу." } { Id = "Scylla_0431" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наша особлива гостя добиралася сюди {#Emph}аж {#Prev}із поверхні. Все заради {#Emph}тебе{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0432" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}У-у-у{#Prev}, слухачі будуть у {#Emph}захваті{#Prev}! Ми б не досягли цього без {#Emph}тебе{#Prev}, панянко!" } { Id = "Scylla_0433" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не соромся, підійди й привітайся із нашою гостею Харібдою!" } { Id = "Scylla_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гляньте, наша {#Emph}найдокучливіша {#Prev}фанатка знову прийшла зіпсувати виступ!" } { Id = "Scylla_0447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вона знову прийшла {#Emph}заважати виступати{#Prev}, дівчата! Де наша охорона? {#Emph}О{#Prev}! Та {#Emph}ось же вона{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вже геть пустилася берега, панянко!" } { Id = "Scylla_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми якраз хотіли почати виступ зі свого першого хіта! Як тобі ідея, панянко?" } { Id = "Scylla_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми от-от зробимо хіт, дівчата! Тому не розслаблятися!" } { Id = "Scylla_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ану зібралися, щоб не сіли в калюжу, як {#Emph}минулого разу{#Prev}! Добре, дівчата?" } { Id = "Scylla_0421" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не смій знову налажати, Роксі, {#Emph}втямила{#Prev}? І починай уже, бляха!" } { Id = "Scylla_0423" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хіба ж Джетті з Роксі не найкращі? Якби вони ще щось {#Emph}вміли{#Prev}, то ціни б їм не було!" } { Id = "Scylla_0424" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Публіка сьогодні вимоглива! Та якщо вони не насолоджуватимуться нашим мистецтвом, то ми їх {#Emph}змусимо{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це {#Emph}моя {#Prev}сцена й {#Emph}мій {#Prev}виступ, тож навіть {#Emph}не {#Prev}думай {#Emph}знову {#Prev}його зіпсувати!" } { Id = "Scylla_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ох-х..." } { Id = "Scylla_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Привітик..." } { Id = "Scylla_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Привіт!.." } { Id = "Scylla_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вона прийшла!.." } { Id = "Scylla_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Агов, {#Emph}дівчата{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вона {#Emph}повернулася{#Prev}." } { Id = "Scylla_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Оу{#Prev}, які гості!" } { Id = "Scylla_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Приготуйтеся..." } { Id = "Scylla_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Та ви {#Emph}гляньте{#Prev}..." } { Id = "Scylla_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знову ти..." } { Id = "Scylla_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Гм-м..." } { Id = "Scylla_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Хох!" } { Id = "Scylla_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}М-м-м, хм-хм-хм-хм!" } { Id = "Scylla_0271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Перепрошую?" } { Id = "Scylla_0272" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Як у вас справи, народе?!" } { Id = "Scylla_0273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дівчата, гляньте!" } { Id = "Scylla_0274" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ну гаразд..." } { Id = "Scylla_0275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "До справи!.." } { Id = "Scylla_0276" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Тепер {#Prev}ми готові!" } { Id = "Scylla_0277" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти вгадала, Рокс!" } { Id = "Scylla_0278" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Йшла на нашу {#Emph}пісню{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Хихикає>" } { Id = "Scylla_0346" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Панянка..." } { Id = "Scylla_0347" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Панянка?" } { Id = "Scylla_0348" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Панянка!" } { Id = "Scylla_0349" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гляньте, народ!" } { Id = "Scylla_0350" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ти!.." } { Id = "Scylla_0353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сьогодні буде {#Emph}чудовий {#Prev}виступ!" } { Id = "Scylla_0356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Готові, дівчата?" } { Id = "Scylla_0352" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оплески для {#Emph}цієї {#Prev}панянки!" } { Id = "Scylla_0354" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ми стали {#Emph}зірками{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це наша мить слави!" } { Id = "Scylla_0357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У центрі уваги..." } { Id = "Scylla_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Глянь{#Prev}, які гості, Харібдо!" } { Id = "Scylla_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Усі в зборі..." } { Id = "Scylla_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О ні..." } { Id = "Scylla_0351" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ласкаво просимо{#Prev}, народ!!!" } { Id = "Scylla_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Воу, що це вона {#Emph}нап'яла{#Prev}?" } { Id = "Scylla_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну, {#Emph}це {#Prev}цікавий стиль..." } { Id = "Scylla_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Класна одежа!" } { Id = "Scylla_0270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наша головна фанатка." } { Id = "Melinoe_1447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Це ще репетиція?" } { Id = "Melinoe_1448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ж пробилася до першого ряду?" } { Id = "Melinoe_1449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вже час виступу?" } { Id = "Melinoe_1450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почнімо з початку?" } { Id = "Scylla_0299" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Присвячую цю пісню тим, хто думав, що зможе від нас втекти!" } { Id = "Scylla_0005" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Для вас виступають {#Emph}«Скілла і Сирени»{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0071" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Раз, два, три, {#Emph}чотири{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0072" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І {#Emph}починаємо{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0073" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "І почали!" } { Id = "Scylla_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Почали!" } { Id = "Scylla_0218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Починайте, дівчата!" } { Id = "Scylla_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зараз усі {#Emph}втратять голови{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0222" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Народ, підспівуйте!" } { Id = "Scylla_0223" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Час виступати, дівчата!" } { Id = "Scylla_0224" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Настав... час... {#Emph}виступу{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0225" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Гаразд, дівчата, давайте {#Emph}спочатку{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0226" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Вітаннячка-а-а, Океане{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0227" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Як у вас справи, народ???" } { Id = "Scylla_0366" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ласкаво просимо на наш виступ!" } { Id = "Scylla_0367" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ну ж бо{#Prev}, народ!" } { Id = "Scylla_0368" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Усі {#Emph}готові{#Prev}?!" } { Id = "Scylla_0369" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Зараз!" } { Id = "Scylla_0006" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Перед вами {#Emph}«Скілла і Сирени»{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0007" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Цар кісток{#Prev}»!" } { Id = "Scylla_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Вирву{#Prev}»!" } { Id = "Scylla_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Вирву (дві зінички твої, а потім втоплю){#Prev}»!" } { Id = "Scylla_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Між Скіллою й Харібдою{#Prev}»!" } { Id = "Scylla_0360" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Між Скіллою й Харібдою{#Prev}»!" } { Id = "Scylla_0438" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ця пісня називається «{#Emph}Очі твої зачаровують{#Prev}»!.." } { Id = "Scylla_0362" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вітайте нашу {#Emph}дуже {#Prev}особливу гостю!" } { Id = "Scylla_0361" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Для вас виступають «Скілла і Сирени» з особливою гостею {#Emph}Харібдою{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0363" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оплески для... {#Emph}Згубної Харібди{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0364" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вітайте Харібду, народ!" } { Id = "Scylla_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Хей!" } { Id = "Scylla_0160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Наш {#Emph}звук{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0385" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}О-о-о!.." } { Id = "Scylla_0393" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану {#Emph}припини{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0394" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Годі вже{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0395" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Граємо далі!" } { Id = "Scylla_0396" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не зупиняємося!" } { Id = "Scylla_0400" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Перестань!" } { Id = "Scylla_0401" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Що сталося?!" } { Id = "Scylla_0397" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уже?!" } { Id = "Scylla_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Та ну!" } { Id = "Scylla_0399" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Не спіши!" } { Id = "Scylla_0173" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вхід вільний!" } { Id = "Scylla_0174" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Клюй вже, {#Emph}рибко{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0175" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зараз буде найкраще!" } { Id = "Scylla_0176" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Останній {#Emph}куплет{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0177" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Відчуй ритм!" } { Id = "Scylla_0178" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}На біс{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зараз за зябра у бій потягну!" } { Id = "Scylla_0166" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Зосередьтеся{#Prev}, дівчата!" } { Id = "Scylla_0167" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану повставали з {#Emph}хвостів{#Prev}, дівчата!" } { Id = "Scylla_0169" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Хах{#Prev}, виступ ще {#Emph}не {#Prev}завершено!" } { Id = "Scylla_0402" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}...І {#Prev}ми повернулися!" } { Id = "Scylla_0403" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Збільшуємо {#Emph}гучність{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0404" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану {#Emph}не спати{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0405" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не зупиняйтеся, бляха!" } { Id = "Scylla_0406" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Виступ {#Emph}продовжується{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0407" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ми {#Emph}в ділі{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0408" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ну ж бо{#Prev}, народ!" } { Id = "Scylla_0409" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Все, {#Emph}навідпочивалися{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зараз за зябра у бій потягну!" } { Id = "Scylla_0411" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ми не здаємося!" } { Id = "Scylla_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ану хутко обидві {#Emph}встали{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ніколи спати, дівчата!" } { Id = "Scylla_0165" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Роксі, Джетті, {#Emph}до бою{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0170" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Зараз{#Prev}, дівчата!" } { Id = "Scylla_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}До бою{#Prev}, сирени!" } { Id = "Scylla_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну-бо, що ви як {#Emph}саргани{#Prev}!" } { Id = "Scylla_0187" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Бляха{#Prev}, сирени!" } { Id = "Scylla_0188" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Схоже, доведеться розбиратися самотужки!" } { Id = "Scylla_0380" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Харібдо, {#Emph}як{#Prev}?!" } { Id = "Scylla_0381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ні, {#Emph}Харібдо{#Prev}!!!" } { Id = "Scylla_0382" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Харібдо?!" } { Id = "Scylla_0383" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Харібдо!" } { Id = "Scylla_0384" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Наша особлива гостя!" } ] }