{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "uk"
  Texts = [
    {
      Id = "Chronos_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Довговічний біль..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не проходить, відчуваєш?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чахни..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щезни..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Згинь уже звідси..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я поріжу тебе навпіл..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я змушу тебе плазувати на колінах!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вмри..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не спіши..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вічно бігати не вийде..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Недбале щеня."
    }
    {
      Id = "Chronos_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дарма погарячкувала..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Отак..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Готова страждати далі?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І що далі?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка ти нетямуща..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Навчися поважати старших!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Заслужила."
    }
    {
      Id = "Chronos_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це ще не кінець."
    }
    {
      Id = "Chronos_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То хочеш іще?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Угомонися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Угомонися, щоб тебе!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Який сором."
    }
    {
      Id = "Chronos_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть із цієї зали."
    }
    {
      Id = "Chronos_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час забирає усе."
    }
    {
      Id = "Chronos_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Занадто повільно, дівчинко моя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не плач, дівчинко моя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моя коса відшукає тебе."
    }
    {
      Id = "Chronos_1507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що?.. Ти мала б {#Emph}сконати{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Як {#Prev}ти здатна {#Emph}опиратися {#Prev}моїм силам?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Неможливо... "
    }
    {
      Id = "Chronos_1521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То ти дійсно хочеш мене знищити..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Давай! {#Emph}Знищуй!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зітри мене з лиця землі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ну-бо{#Prev}, онуко!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мені однаково!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Гах!.. {#Prev}Але ж це... мої володіння!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Агх!.. {#Prev}Який жах!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Продовжуєш опиратися?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тобі не вистачило?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Улюблена витівка нашого роду..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тобі забракне сил..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ще лиш один чи два порізи..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти лиш погіршуєш своє становище!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я тебе благаю."
    }
    {
      Id = "Chronos_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дівчинко моя, можеш, будь ласка, подохнути?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це з цього я маю чудуватися?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Звичайний юнацький запал."
    }
    {
      Id = "Chronos_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час уже майже вичерпано..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Годі тягти час..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ох-{#Emph}хо!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ах-{#Emph}хах!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То будеш тягти час?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це твій кінець."
    }
    {
      Id = "Chronos_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти вже програла."
    }
    {
      Id = "Chronos_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "У тебе геть гідності немає?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Старе уміння твого батька..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Лють твого батька..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це ти від Аїда набралася?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти перейняла {#Emph}норов {#Prev}свого батька..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уся в батька вдалася."
    }
    {
      Id = "Chronos_1218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я відновлю свою силу!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Регенерація!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час гоїть усі рани..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Спинись на мить, мушу відновитися..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "За мить ізнов буду цілим!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я зцілюся, а {#Emph}ти — ні{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ану мерщій мене зцілюйте, трикляті!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мені вже значно краще!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нікчемна {#Emph}жаба{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0959"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якась жаба? {#Emph}Тут{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0960"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Клята {#Emph}ропуха{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це за {#Emph}ропуха{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0683"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Паскудний птах!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Звідкіля {#Emph}тут птах{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Пф-ф! {#Prev}Пір'я!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0686"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щезни, {#Emph}птаху{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0679"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Клята кішка!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Прокляте створіння."
    }
    {
      Id = "Chronos_0681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть, {#Emph}кішко{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вона мене {#Emph}подряпала{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Скорися{#Prev}, клятий звір!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть, {#Emph}псино{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Злостиве {#Emph}щеня{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Клята дворняга!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0919"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нікчемна собака!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0950"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Відчепися від мене, ласиця!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Смієш мене дряпати, ласиця?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Злостива падлюка!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ласицю {#Prev}ростили воювати?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це таке?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0353"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хах."
    }
    {
      Id = "Chronos_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе дарма."
    }
    {
      Id = "Chronos_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дурниці."
    }
    {
      Id = "Chronos_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це марно."
    }
    {
      Id = "Chronos_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це нічого не змінить."
    }
    {
      Id = "Chronos_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ох, {#Emph}годі{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вгамуйся."
    }
    {
      Id = "Chronos_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Оце я відчув."
    }
    {
      Id = "Chronos_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка лють."
    }
    {
      Id = "Chronos_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка злість."
    }
    {
      Id = "Chronos_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Який гнів."
    }
    {
      Id = "Chronos_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "М-м."
    }
    {
      Id = "Chronos_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "М-м, м-м!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тц-тц..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зрозуміло..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Така грубість."
    }
    {
      Id = "Chronos_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що за поведінка!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Марнолюбне дівчисько!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Пихате дитя."
    }
    {
      Id = "Chronos_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нетямуще дитя."
    }
    {
      Id = "Chronos_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Невиховане дитя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зарозуміле дитя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Надокучлива шибайголова!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гамірна шибайголова..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хамовита падлюка..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От мала падлюка..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От шибениця..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яке в колиску, таке в могилку..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вискочка!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ах ти зухвале..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Набридлива мала..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Пха..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Кх-х..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Нх-х!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Хрн..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0392"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Але..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти посмієш?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нісенітниця..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Безглуздя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Казна-що..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Сміхота..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Неможливо..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Обурливо..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Прокляття..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Та це!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ще... ні!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що за напасть!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Історія повторюється..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покажися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Куди ж ти сховалася..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Омана ока."
    }
    {
      Id = "Chronos_0694"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тобі не сховатися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От мала нишпорка!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Витівки твого батька?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "На коліна!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}А-а-агх... неможливо!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що... я..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти... {#Emph}шибайголова..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Угх... гах..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як... {#Emph}посміла..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Але... {#Emph}угх..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Тяжко дихає>..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... нгх..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щоб... тебе..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чому... ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Трикляте... дитя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Унхг... хрн..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0881"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти... падлюче..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0882"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}безглуздя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0879"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}знов?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0883"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Навіть... нині..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Настав... час..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Три... два... {#Emph}один..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Три... два... {#Emph}один!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Три... два... {#Emph}один!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Три... два... {#Emph}один."
    }
    {
      Id = "Chronos_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покладемо... цьому... {#Emph}край!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Покладемо... цьому... {#Emph}край..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... тобі... {#Emph}померти!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... уже... {#Emph}вичерпано!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Секунду, будь ласка!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А тепер..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А тепер!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А тепер!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0872"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ще... є... {#Emph}час{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0873"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я... так... {#Emph}не думаю{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я... це... відчув."
    }
    {
      Id = "Chronos_0875"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не... дозволяю... тобі."
    }
    {
      Id = "Chronos_0876"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ходи... зі... {#Emph}мною{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0877"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тобі... {#Emph}кінець{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ну ж бо, заверши справу свого батька, онуко!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І гарненько оглянься довкола..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дай собі відповідь на питання... куди це ти потрапила?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1489"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чи, певно, варто питати {#Emph}у коли{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що саме ти тут бачиш?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1491"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ким ти мене вважаєш? За кого маєш?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І як тобі {#Emph}взагалі {#Prev}спало на думку, що {#Emph}ти {#Prev}спроможешся мене знищити?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ну-бо, {#Emph}прошу{#Prev}, спробуй! Чи краще {#Emph}зроби {#Prev}це!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Змусь увесь цей триклятий світ спинитися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Краще уже так, аніж віддати його недбалим володарям!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це буде {#Emph}милосердним {#Prev}рішенням!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яке неабияк полегшить моє життя."
    }
    {
      Id = "Chronos_1498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ну ж бо, {#Emph}спини {#Prev}мене!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Та зрозумій одну важливу річ..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я {#Emph}завше {#Prev}буду на крок попереду!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Мене {#Prev}не випередити!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І завше пам'ятай..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час — це єдине в житті... чим не можна нехтувати..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...адже його {#Emph}не повернути{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моє терпіння... {#Emph}не вічне{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0989"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "З мене... вже... {#Emph}досить{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0990"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... не... {#Emph}спинити{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0991"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Годі.. вже... {#Emph}бавитися{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0992"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти... дурне... {#Emph}дівчисько{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0993"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усе... вертається... в {#Emph}небуття{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0994"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не... бути... {#Emph}цьому{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0995"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це... вже... {#Emph}кінець{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0996"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мрієш побачити скін Часу? {#Emph}То ось і він{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... не... спинити!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Закарбуй... це... в пам'яті..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Але ж час... не... спинити..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дай... мені... спокій..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Колись... ти... зрозумієш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Через що... ми... тут?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Майбутнє... родина... я..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... не... спинити..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти... ніколи не... переможеш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Хах, ха-ха, ха-ха-ха..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ха-ха-ха, хах, ха..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я... завжди... вертатимуся..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як це... можливо?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не... вважай... що перемогла..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаєш... оце... перемога?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Проклинаю... увесь свій... рід!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це я... ніяк не... забуду..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І знов... ти перевершила... мене..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я... запам'ятаю... це..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Богам... мене не... здолати..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Проклинаю тебе... й усіх... богів..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Нр-р-ра-а-а-а-агх-х-х!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це зі мною коїться?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Самозванець! {#Prev}Як ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що, я... які химерні... відчуття..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час... не..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це ти зі мною вдіяв?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Скошений власною косою..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти, що так мене ранив... як?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Бачу, дозволу вирішила не питатися. Вилізла з канави? Цій сім'ї завше бракло гідності! Але я намагаюся відучити решту від такої поведінки. Лиш не зважай на увесь цей пил. Ми тут {#Emph}рихтуємо {#Prev}споруди."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вставай. Негайно ж вставай з цього викраденого трону! Ти знаєш мене і ціль цього візиту."
    }
    {
      Id = "Chronos_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То цій сім'ї бракне не лише гідності, а ще й вихованості. Хіба я не чітко пояснив, що будь-який твій напад буде марним? Я безсмертний {#Emph}титан{#Prev}. А ти всього лиш нещасна задурена {#Emph}дівчинка{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Почуй мій глас, вражина пітьми і Ночі \n {#Emph}за гріхи свої спочинеш ти навік, \n {#Emph}бо сказано так у хтонічній доктрині пророчій! \n {#Emph}Адже від долі жоден не втече чоловік."
    }
    {
      Id = "Chronos_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Що за поведінка{#Prev}! У цьому домі не місце прокльонам. І {#Emph}бійкам{#Prev}, власне кажучи, також. Але заради тебе, дівчинко моя? Я ладен знехтувати правилами. {#Emph}Тобі {#Prev}вже час {#Emph}іти{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тремти!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Смерть Кроносу!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Даруй, а ти хто така є, дівчинко моя? Мені нині зрідка вдається справляти зустрічі. Можливо, коли трохи доведу до ладу дім... лиш не зважай на увесь цей пил. Ми тут {#Emph}рихтуємо {#Prev}споруди."
    }
    {
      Id = "Chronos_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}А-а-а{#Prev}, оце несподіванка. Моя онука! Єдине зернятко, яке я не розчавив, уже встигло прорости. Маю стільки всього спитати, якщо ти не проти. Як тобі жилося? І як саме вдалося мене відшукати?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Як хутко сюди завітала гостя! Мені нині зрідка вдається справляти зустрічі. Можливо, коли трохи доведу до ладу дім... лиш не зважай на увесь цей пил. Ми тут {#Emph}рихтуємо {#Prev}споруди."
    }
    {
      Id = "Chronos_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тихіше, онуко. Нащо пороти гарячку! Ти ж такий шлях подолала. Та і я маю стільки всього спитати. Як тобі жилося? І як саме вдалося мене відшукати?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То ти тоді вислизнула з рук, щоб вернутися і дати нову можливість додати тебе до моєї колекції? Невже Атені дійсно дісталася вся мудрість нашої родини?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Твоєї {#Emph}колекції{#Prev}... кажеш так, ніби вважаєш родичів трофеями на полиці. Богам варто було викласти {#Emph}твоє {#Prev}порубане тіло на полиці, а не забруднювали світ таким непотребом."
    }
    {
      Id = "Chronos_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Знаєш, а мене це дуже скривдило. Я ж дійсно вважав, що мої діти будуть інакшими, що виявлять повагу до старших. Та де там. А моє терпіння... має певні межі."
    }
    {
      Id = "Chronos_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тобі це не мариться. Я дійсно знов дужий і здоровий! Та журба, яку ти мала відчути після нашої попередньої сутички? Острах, що всі твої старання були марними? Нарешті ти усвідомиш їх сповна."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я не збиралася подолати тебе одним боєм. Ти краще за всіх знаєш, що гідні результати потребують чимало часу."
    }
    {
      Id = "Chronos_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}А-а-а{#Prev}, то твої {#Emph}безцеремонні {#Prev}візити сюди стануть традицією! Ніби щоденні походеньки здатні щось змінити. Нехай. Однаково не можна давати ногам затерпнути."
    }
    {
      Id = "Chronos_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Бачила б ти, яким сміховинним це місце було до мене! Та ти, певно, {#Emph}бачила{#Prev}, лиш не пам'ятаєш, бо була зовсім малою. Нині я його трохи причепурив. А ти вриваєшся і мастиш підлогу кров'ю з брудом."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Сподіваюся, твоя прислуга мене пробачить. Наступного разу спробую трохи причепуритися, перш ніж заходити."
    }
    {
      Id = "Chronos_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Плюєшся гіркою іронією, а радше б на себе глянула! Прийшла мене долати, коли вже однією ногою у могилі стоїш. Ну, що швидше я вижену тебе звідси, то швидше моя {#Emph}прислуга {#Prev}почне прибирання."
    }
    {
      Id = "Chronos_0609"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Сподобалося тобі пірнати? Колись річка Стікс розливалася тут подібно до крові. На ланах ще лишилися її бридкі залишки, але тут вона буде наповнена лиш дрібками золота."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти ладен змінити річку Стікс, щоб задовольнити власні вподобання? Чи, можливо, я щось недочула. Досі вуха забиті цими твоїми дрібками золота."
    }
    {
      Id = "Chronos_0610"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тоді зрозуміло, чого ти ніяк не второпаєш, що я тобі кажу. Втім, зараз я поясню усе максимально доступним чином."
    }
    {
      Id = "Chronos_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "А ти на поверхні часу не гаяла, вірно? На власні очі побачила незламні кораблі, що пливуть до неминучої перемоги. Вони знищать гору богів."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1951"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мені там траплялися лише напівзруйновані кораблі з командами, що ледве стояли на ногах і кволо відбивалися. Зрозуміло, чого тобі досі не вдалося захопити Олімп."
    }
    {
      Id = "Chronos_0604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Цей флот, може, й видається тобі вайлуватим, дівчинко, але мої підлеглі мають важливу рису, що невідома богам: вони будуть вірними {#Emph}мені {#Prev}до скону. І лиш я вирішую {#Emph}чийого{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти занадто юна й не знаєш, як воно тоді було. До того, як боги переінакшили світ під себе. Тоді смертні не мали помирати у муках і гнити у цій {#Emph}ямі{#Prev}. Часи були легші, а тому — кращі."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Кращі, бо ти контролював кожну дрібницю, вірно? Тобі кісткою в горлі стояло те, що хтось може думати інакше. Ти ж почав війну проти власних дітей! А спершу, кажуть, ще й проковтнув їх."
    }
    {
      Id = "Chronos_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Казати можна різне! Це {#Emph}вони {#Prev}почали війну проти {#Emph}мене{#Prev}. Мої діти й решта підопічних не завжди корилися, а я мав забагато клопотів, щоб терпіти непослух. І {#Emph}тебе{#Prev}, дівчинко моя, теж жаліти не стану."
    }
    {
      Id = "Chronos_0501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти вже мала трохи втямити порядки цього світу. Усвідом, що породили боги: війну, голод, зради! У мою Золоту добу таке нікого не тривожило. То були мирні часи... поки боги не вирішили силою видерти у мене владу!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Можливо, лише ти вважав своє правління прекрасним. Можливо, ти загрозою нависав над своїми дітьми і їхнім поколінням, тож їм довелося тебе здихатися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що ж, їм {#Emph}не вдалося{#Prev}! А у мене є чудова нагода навчити своїх {#Emph}дітей і їхнє покоління{#Prev}, що ми усі маємо розплачуватися за свої вчинки!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мої легіони уже добре запам'ятали тебе й усі біди, які ти приносиш. Та лише найпалкішим моїм послідовникам дозволяється проливати кров у цих залах."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ці твої титанобоязкі сатири, певно, дуже пишаються своїм правом першими тут полягти. Не наймудріші істоти, так?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мудрі не підкоряються, мудрі {#Emph}командують{#Prev}. Цим сатирам бракує страху смерті, адже вони вважають, що своєю пожертвою принесуть мені силу й так лишать слід в історії. Давай {#Emph}виконаємо {#Prev}їхнє бажання."
    }
    {
      Id = "Chronos_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мені дано вирішувати плин історії. А ти усе продовжуєш дошкуляти, ніби бажаєш зробити все за мене. Нехай, то чого ти хочеш? Щоб я без бою поступився своїм законним троном?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти не змінюєш плин історії... ти лиш Час. Каміння, яким вимощена наша дорога до мети. І ти не богам мрієш помститися, а мойрам, яким відоме твоє законне місце."
    }
    {
      Id = "Chronos_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я дійсно не простив мойр. Але {#Emph}тебе{#Prev}, як і решту, їх доля хвилювати не має. Це ж треба: тобі дали можливість робити власні рішення, а ти прагнеш залізти назад у їхнє ярмо! Це так {#Emph}жалюгідно{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Майбутнє не випрядене й розмите. Навіть мойри не відають, чим усе це скінчиться і {#Emph}коли{#Prev}. А ти однаково пхаєшся."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мені здавалося, що для тебе існує лише неминучість. Неважливо, чи було все це передбачено. Я однаково доведу справу до кінця. Вважай це хворобливою допитливістю."
    }
    {
      Id = "Chronos_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я вважатиму це лише безрозсудними дурощами. Ти не враховуєш чималу ймовірність того, що ніколи не пожнеш те, що так старанно посіяла..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мить минає... а тоді ще одна, і ще одна. І кожна має власну назву, уявляєш? І дуже короткі миті. І ті, що затримуються... "
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Якщо це все, то я постараюся покінчити з тобою за декілька тих «дуже коротких митей»."
    }
    {
      Id = "Chronos_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я розумію потребу дрібнити {#Emph}час {#Prev}на менші шматки, правда. Години на хвилини. Хвилини на секунди. Бо непереривним, дівчинко моя... його {#Emph}усвідомити неможливо{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що {#Emph}це {#Prev}за {#Emph}кострубаті {#Prev}знаряддя, якими ти намагаєшся заподіяти якусь шкоду? Напевно, певні {#Emph}пристрої{#Prev}, котрі мойри марно вважали дієвими проти мене!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ми ще побачимо, чи {#Emph}марно {#Prev}вони щось вважали. Це, може, й не зброя богів, якою тебе вже колись здолали, але теж виконає своє призначення. Скоро побачиш."
    }
    {
      Id = "Chronos_0504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, ми з Гродрептусом жадаємо не просто {#Emph}дивитися{#Prev}. Ця коса годиться не лише на те, щоб косити пшеницю на Скорботних ланах і ганяти звідти пекельного гончака..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0901"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що за абсурдну штукенцію ти на себе нап'яла? Сумно, що навіть {#Emph}я {#Prev}завше відставатиму від чудернацьких модних тенденцій малолітніх вискочок."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, це Чорні лати. Та я їх не за вигляд обрала, хоч в іншому ти маєш рацію — зараз ти неабияк відставатимеш."
    }
    {
      Id = "Chronos_0902"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Це така віра у свої вміння? Чи у задум мойр? Та мушу застерегти: новомодне озброєння ніколи не зрівняється з класичним."
    }
    {
      Id = "Chronos_1384"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що це в тебе там золотом виблискує? Чекай, це ж {#Emph}моя {#Prev}власність! Один із найкращих хронометрів Часу!.. {#Emph}Крадійка{#Prev}! Ще й посміла нахабно вимахувати ним переді мною?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, я не {#Emph}крадійка{#Prev}. Мені його {#Emph}подарували{#Prev}! Та не будемо вдаватися в подробиці. У мене обмаль часу. Й у тебе також."
    }
    {
      Id = "Chronos_1385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Яка разюча пиха. Мій час на цьому світі необмежений! А {#Emph}твій{#Prev}, дівчинко моя, уже майже вичерпано."
    }
    {
      Id = "Chronos_0607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Впізнаю твою зброю — це коса самої Смерті! Як сумно, що вона була деінде тієї миті, коли я полонив його й решту попередніх мешканців цього дому."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1953"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти, може, й полонив Смерть, але вона однаково тебе зараз скосить. Вважаю доречним, що тебе зарубає саме Зорефет."
    }
    {
      Id = "Chronos_0608"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Та навряд це станеться. Зміряймо сили своїх кіс! Твоя Зорефет проти мого Гродрептуса. Зрештою побачимо, хто з нас сіє, а хто жне."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Перепрошую за запізнення, мала побороти деякі страдні душі. Я гадала, що ти не зважав на їхні минулі гріхи й усіх відпустив."
    }
    {
      Id = "Chronos_0505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я відпустив кожного, вірно. Та для тебе може стати несподіванкою, що деякі з цих «{#Emph}страдних душ{#Prev}» чхати хотіли на Аїда. І радо погоджувалися служити, якщо я ввічливо таке пропонував. З тобою так панькатися не буду."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти так обурений поколінням мого батька. А що стало з твоїм? Щось ніхто з однолітків не поспішає долучитися до твоєї, чи взагалі якоїсь, боротьби."
    }
    {
      Id = "Chronos_0507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що ж, розумієш, більшість решти титанів уже навіки спочили, як було й зі мною. Це справа рук твого батька і його {#Emph}покоління{#Prev}! Можливо, коли розберуся з нагальними проблемами, то спробую воскресити своїх однолітків! Деяких."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1509"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вставай, падлюко. Титан. {#Emph}Величний володар Кронос{#Prev}. Чи як там ти себе кличеш. Уже {#Emph}час{#Prev}, як ти кажеш."
    }
    {
      Id = "Chronos_0508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Маєш рацію. І мене усіляко кликали, бо скільки еонів, стільки й імен. Є навіть такі, для яких я лиш породження Неба й Землі, {#Emph}жах{#Prev}. І ти навіть неприязніша за {#Emph}них{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти хоч раз помилувалася безупинними шестернями в Тартарі? Мій скромний вклад до проєкту Підземного світу, що забезпечить його постійний рух. Я кличу їх {#Emph}механікою{#Prev}. Безперервний цикл! На кшталт змін пір року."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1594"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я не на екскурсію прийшла. Ту {#Emph}механіку {#Prev}створити міг лише {#Emph}ти{#Prev}. Така ж недоладна, безрезультатна й занадто гучна."
    }
    {
      Id = "Chronos_0551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Безрезультатна{#Prev}? Опанування магії ж має посилювати твоє розуміння світу! Завжди буде {#Emph}якийсь {#Prev}результат. У {#Emph}майбутньому{#Prev}, дівчинко моя! Ми прямуємо у {#Emph}майбутнє{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Бачу, ти ретельно стежиш за часом. Я такі штуки, певна річ, одразу помічаю. Однак мені важко уявити причини такого рішення. Хочеш знати, як швидко програєш?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Чи як швидко програєш ти. То скільки часу ми витратимо сьогодні? Хіба твоя мудрість не підкаже точну цифру?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0555"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, гадаю, усе завершиться за {#Emph}хвильку{#Prev}! Така міра часу наразі не офіційна, але це завше можна змінити..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0556"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти припинила засікати час наших баталій. Не змогла це витримати? Так чітко усвідомлювати свій безповоротний шлях до невизначеності?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я безсмертна богиня Підземного світу. В мене часу вдосталь. Я можу робити це вічно."
    }
    {
      Id = "Chronos_0557"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Та невже? {#Emph}Вічно {#Prev}— це доволі довго. Отже, маємо робити усе повільно і пекуче, щоби вгамувати твою загребущу жагу до більшого..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0601"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти неабияк володієш часом, якщо здатна обернути деякі мої вроджені сили проти {#Emph}мене {#Prev}ж! Певно, успадкувала цю рідкісну родинну особливість."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1950"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Не принижуй мене цими виправданнями. У мить, коли ти полонив мою родину, ти зародив у мені вічну жагу тебе знищити. Тож я підготувалася до цього."
    }
    {
      Id = "Chronos_0602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вічна жага. Твоє {#Emph}вічно{#Prev}, дівчинко, для {#Emph}мене {#Prev}триватиме миг! Такі здібності неможливо опанувати лише силою волі. Утім, ти ж не просто {#Emph}богиня{#Prev}. Ти {#Emph}відьма{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0905"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Яким небуденним виявився цей вечір! Моє військо так ревно давало тобі бій, однак все одно програло... Маю обговорити це із ними."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3327"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вони однаково бояться мене більше за тебе. Усі біди, які ти на нас накликав, роблять мене сильнішою. І коли ти зрештою згинеш, я виконаю волю Ночі."
    }
    {
      Id = "Chronos_0906"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Таке торочать лиш сліпі послідовники. Дівчинко моя, ти нічим не краща за тих, кому ніяк не до снаги довершити мої накази... і покара тобі буде та сама."
    }
    {
      Id = "Chronos_1237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Згубний вплив Хаосу, тут?.. Яке безглуздя! Значить, ти наплела Творцю світу, що від нашого обміну виграв лише я? Віддали мені Нікс і трьох мойр, а на заміну не отримали нічого!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Хаос висловили невдоволення, так. Але вплив, який ти відчуваєш, шкодить і мені. Хаос — цілковито неупереджене створіння."
    }
    {
      Id = "Chronos_1238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Неупереджене{#Prev}, кажеш? Мислездатне створіння таким не буває! Хаос навіки перестали бути неупередженими з миті породження своєї першої істоти! Очевидно ж, що нині вони стали не на {#Emph}мій {#Prev}бік."
    }
    {
      Id = "Chronos_1386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ти {#Prev}уся така мстива, твердиш, що тобі нема діла до родини, якої я тебе позбавив! {#Emph}Правильно{#Prev}, я б теж волів не знати тих {#Emph}паскудників{#Prev}! Ото їм не було діла до {#Emph}нашої родини{#Prev}! Кинули мене {#Emph}гнити {#Prev}у землі! І ти нічим {#Emph}не краща{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То лише тобі є діло до нашої родини, так? Облиш. Вони кинули тебе гнити в землі, бо ти зробив усе можливе, щоб заслужити їхню ненависть."
    }
    {
      Id = "Chronos_1401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Пха{#Prev}! Вони жадали сили, якою я не готовий був поступатися. Вони її не вистраждали! Та, можливо, якби мене ввічливо попрохали, то нічого б цього не сталося. Однак старих огріхів уже не виправити."
    }
    {
      Id = "Chronos_1436"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти випадково в це вплуталася, онуко! Певно ж, була іще немовлям, коли я вперше сюди прибув, тож, на жаль, наше знайомство припізнилося. Та ти й досі надто юна, щоб усе втямити."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти б полонив мене, як і решту. Та просвіти... для чого ж це я ще надто юна?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Надто юна, щоб зрозуміти, яке розчарування й зневіру можуть вселити члени родини. Та чим більше родичів ти зустрічаєш... чим більше їх пізнаєш... тим швидше засвоїш цей урок."
    }
    {
      Id = "Chronos_1438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Маю визнати, що не звик до таких частих візитів кревняків! Либонь, якби Аїд і решта зволили повсякчас до мене навідуватися, то наші стосунки були б не настільки натягнутими."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, такі візити не зближують. Та хто б міг подумати, що тобі просто самотньо! Невже тебе не тішить компанія улесливих сатирів?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То поклонники, а не кревняки! Ти випадково опинилася в епіцентрі незгоди, тож не відаєш різницю між життям із родиною і без неї."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Це {#Emph}ти {#Prev}в цьому винен! І вигадана тобою {#Emph}незгода{#Prev}! Тож зараз я знищу тебе за всі твої діяння. Чи було воно того варте?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що ж, якщо {#Emph}так {#Prev}подивитися, то {#Emph}ні{#Prev}! Якби я ніде не схибив, то нас би тут {#Emph}нині {#Prev}не було, вірно? Принаймні не у ролі запеклих ворогів! Утім, ми обоє мусимо стикнутися з наслідком минулих подій."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти казав, що думаєш про наслідки минулих подій... своїх власних огріхів. Але {#Emph}ось так {#Prev}вирішив їх виправляти? Проти тебе вся родина повстала!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Так завше було! Єдина різниця у тому, що нині вас іще {#Emph}більше {#Prev}розвелося. Хочеш викурити мене із власної родини? То дій! Та {#Emph}ось {#Prev}до чого це призведе!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти ж навіть не збираєшся правити Підземним світом чи поверхнею, так? Просто хочеш помститися дітям. Це так ницо... і жалюгідно."
    }
    {
      Id = "Chronos_1442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Кожне нове покоління усе швидше сипле докорами! Чи був я {#Emph}ідеальним батьком{#Prev}? Ні. Бо тоді б і діти в мене були ідеальними! Тож і ти не уникнеш своєї долі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Я {#Prev}збагнув, чого ти вічно вертаєшся! Тебе цікавить {#Emph}не лише {#Prev}продовження наших розмов, а й Дзеркало в тому захаращеному покої... єдиний артефакт, який я не спромігся посунути! Та він {#Emph}безвладний {#Prev}за відсутності Ночі!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мене не цікавлять старі оздоби будинку. І мушу попередити, що ти маєш принаймні одного родича, якого неабияк засмутить твоє знищення. Ти ще можеш себе врятувати... якщо припиниш усе це."
    }
    {
      Id = "Chronos_1458_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ох{#Prev}, якраз збираюся це зробити! Утім, цьому {#Emph}вигаданому {#Prev}родичу не уникнути журби! Що зроблено, то зроблено. Вороття вже немає й побиватися марно, бо така {#Emph}сутність {#Prev}Часу."
    }
    {
      Id = "Chronos_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Припускаю, ти уже бачила свого батька? Він отримав особливе покарання. Еонами він ув'язнював незліченні душі у цих місцинах... і {#Emph}мене {#Prev}також. Вважаю за доречне, що він відбуває такий самий вирок."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1317"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти обґрунтовуєш це мораллю, але ж це проста помста. Та якщо у тебе в голові все має причину, то яке право ти мав полонити решту моєї родини? І Нікс з іншими?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Бо вони мені протистояли. Тільки у тебе є набридлива здібність опиратися деяким моїм перевіреним умінням... певно, якась рідкісна родинна особливість. Та твій брат... таким щасливчиком не був. І ти теж зламаєшся... незабаром."
    }
    {
      Id = "Chronos_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Аїд витратив залишки своїх сил, щоби підштовхнути тебе! Твій батько навіть у найтяжчих кайданах плутається у мене під ногами."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти мучив і принижував його. Хоч постійно торочиш про повернення минулих часів, але насправді думаєш лише про ницу помсту."
    }
    {
      Id = "Chronos_0496"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Річ у тім, дівчинко моя, що я можу досягти {#Emph}обох {#Prev}цілей. Бачила б ти, як жорстко і винахідливо він мучив смертні душі! Того я справедливо караю {#Emph}його{#Prev}, а тепер і {#Emph}тебе{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0547"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Маю визнати, що ти {#Emph}доволі {#Prev}небезпечна. Неодноразово проривалася до Тартара й цього дому, що було б неможливо, якби не твоя проклята кров! І ти здатна витримати мої закляття. Дозволь знов ввічливо попитатися... {#Emph}як так{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "І це ти вважаєш {#Emph}ввічливим{#Prev}? Навіть чарівного слова не скажеш? Але якщо тобі так цікаво... я з майбутнього. Зрештою ти усвідомиш свої помилки й покажеш, як тебе зупинити, доки ти не заподіяв більше лиха."
    }
    {
      Id = "Chronos_0548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ха-ха-ха{#Prev}! Ох, яка вигадлива казка. Ще й зачин такий безглуздий! Дівчинко моя, неможливо повертатися {#Emph}назад{#Prev}! Час рухається тільки вперед. І лиш я визначаю його стрімкість."
    }
    {
      Id = "Chronos_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вічно від тебе суцільний клопіт. Найбільше дратує, коли ти дозволяєш тому клятому триголовому дворнязі свого батька свавільничати! На голову не налазить, що колись цю звірюгу тримали всередині."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тому ти постійно виганяєш бідолашного Цербера на Скорботні лани, де він лютує наодинці. З усіх твоїх непростимих діянь..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "А що я мав робити? Йому не потрібно охороняти ворота до цього царства, бо вони відкриті навстіж. І я не хочу, щоби він тут щось гриз. Хіба що він гризтиме моїх {#Emph}ворогів{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Олімп значно полегшив мою задачу тим, що нажив собі стількох ворогів. І сатирів, і гарпій, і циклопа Поліфема, і ще купу! Не лиш я один прагну загибелі богів."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1952"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То ти зібрав усю погань, що марить силою і помстою! Оце поплічники. І я вже добре розгледіла того Поліфема... його відданість точно можна купити."
    }
    {
      Id = "Chronos_0606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, {#Emph}безперечно{#Prev}. {#Emph}Відданість {#Prev}можна або заслужити, або купити; хоч різниці з того ніякої. Поліфем зірок з неба не хапає, то правда. Але він не {#Emph}безнадійний{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0711"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Нащо ти безупинно напосідаєш на мого смиренного вівчаря Поліфема, який лишень намагається мирно пасти свою отару? Принаймні він матиме короткочасний перепочинок, поки ти {#Emph}тут{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Твій смиренний вівчар не хоче добровільно випускати мене з Ефіри, тож доводиться пробиватися. Зверни увагу, що він часто спить на роботі..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Невже? Неприйнятна поведінка! Ясна річ, на мене той циклоп працює за гріш. А як собаку годують, так він і гавкає, дівчинко..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0903"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Коли я уперше завітав до цього дому, ані твій батько, ані його слуги не спромоглися дати гідну відсіч. Ба більше, навіть сама Нікс виявилася безсилою! Хоч маю визнати, що справді застав їх зненацька."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "І чого ти сподівався досягти тим, що з-поміж інших полонив ще й втілення ночі? Її вплив так просто не зникне."
    }
    {
      Id = "Chronos_0904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Дійсно, попри тимчасове усунення Нікс, темрява тут і досі не розсіялася. Та я однаково волію позбуватися противників у своєму оточенні. Усіх."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Знаєш, я майже вражена. Ти не лише розграбував володіння мого батька і почав війну проти Олімпу, а ще й нахабно надурив Первісний Хаос! На таке не кожен зважиться."
    }
    {
      Id = "Chronos_0545"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, дякую, дівчинко моя! Маю визнати, що для мене було несподіванкою, що Хаос так легко переконати. Я ж був готовий виміняти їхню доньку Нікс на трьох мойр. А так вони всі у мене!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти надурив хтонічних богів... найдавніших і наймогутніших істот у світі. Такі рішення мучитимуть тебе до скону."
    }
    {
      Id = "Chronos_0546"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Так, {#Emph}ти {#Prev}ж постійно повертаєшся, щоб мене помучити. І оце найкраще, що змогли знайти боги Підземного світу й Олімпу. {#Emph}Пха!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "То що ти зробив з трьома мойрами? Вирішив накликати на себе гнів усіх хтонічних богів, бо гніву всіх олімпійців виявилося замало?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, я вислав їх звідсіль! Куди, а радше {#Emph}у коли{#Prev}, сказати не можу. Хай там як, а вони більше не потривожать своїм маніпулятивним прядивом. Ні, усі нинішні події... залежать лише від {#Emph}нас{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Цей {#Emph}човняр {#Prev}дійсно вміє дивувати. Йому вистачає нахабності провеслувати у своєму човнику аж до мого порогу! {#Emph}Він {#Prev}сатирів жахає більше за {#Emph}тебе{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "І тобі теж варто його жахатися. Пан Харон знає кожний камінь Підземного світу... кожну краплю його п'яти річок. Кажеш, тебе не спинити? Його також."
    }
    {
      Id = "Chronos_0553"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Той торгаш безсовісно сплавлює свої паршиві товари лише обмеженому колу покупців! І згрібає гори золота, яке я щедро виробив. Який гідний союзник!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0707"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я так розумію, ти завітала на видовищний музичний виступ у закутку Океану! Стільки ж пекельних труб довелося облазити заради такої забави."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, воно було того варте. Там живуть справжні поціновувачі сценічного мистецтва! Маєш частіше туди заглядати."
    }
    {
      Id = "Chronos_0708"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Так і зроблю, а ще захоплю владу над тим клятим місцем і долучу його до своїх законних володінь! Бо поки я лишень спонсорую блискучих виконавиць, які щоночі тебе розважають!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0709"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Хоч я й досі не зумів завітати на жоден із їхніх виступів, у мене складається враження, що гурт Скілли й сирен залишає бажати кращого. Либонь, варто відкликати своє меценатство..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вони дійсно вже починають «лити воду» в своїх піснях. Я щоночі бачу лиш ту саму купку відданих шанувальників, однак жодних натяків на розвиток."
    }
    {
      Id = "Chronos_0710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що ж, дівчинко моя, не варто нехтувати відданою публікою, навіть якщо її можна на пальцях полічити! Колись і в мене було лиш декілька сатирів-поборників. Та бачиш, чого я досяг!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я гадала, що всі хтонічні боги відкрито виступили проти тебе. Але ти вирішив переманити до себе {#Emph}Ериду{#Prev}! Сміховинний союз, хоч і корисний для подальших руйнувань і незгод."
    }
    {
      Id = "Chronos_0549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мене можна звинувачувати в усілякому, дівчинко моя, але не в згуртуванні з Чварою! Яка мені користь з найменшого щеняти Нікс? Хоч якщо вона дійсно долучилася до моїх лав, то не така вже й дурна."
    }
    {
      Id = "Chronos_0703"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти якось зуміла дістатися до гори богів. Прометей навіть стверджує, що у вас був бій! Куди б ти не пішла... титанів стрінеш усюди."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Чудово. Тоді матиму шанс вас усіх повбивати. А ти звільнив в'язня Олімпу, щоб натомість самому його поневолити? А мені казали, що колись Прометей мав принципи."
    }
    {
      Id = "Chronos_0704"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}О{#Prev}, та він і досі їх має! Тому й долучився до мого діла. Ба більше... хіба може бути кращий ватажок моїм штурмовим загонам, аніж той, кого так незаслужено скривдили боги? Я ж не можу {#Emph}все {#Prev}сам робити!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0705"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Титан провіщення зізнався, що ти спромоглася вистояти проти його люті. А я на це відповів: «{#Emph}Прометею, друже мій! Якщо ти знав, що це станеться, то чом мене не застеріг? І чом сам нічого не вдіяв?{#Prev}»"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Можливо, ти переоцінив здатність титана провіщення чітко передбачати майбутнє. І його силу."
    }
    {
      Id = "Chronos_0706"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Він стверджує, що не розголошує деталей своїх видінь... щоби не змінити бажаний підсумок. Як зручно! Та не обов'язково бути всезнавцем, щоб усвідомлювати, що перемога однаково буде за мною!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0893"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Очевидно, твоя нещодавня безпардонна спроба повернути Олімп богам виявилася марною. Можливо, тієї миті, коли перед тобою постав страхітливий Батько всіх почвар, ти нарешті усвідомила своє самодурство."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти пробудив те чудовисько, а безпардонною кличеш {#Emph}мене{#Prev}? Тифон не слухатиметься ні тебе, ні {#Emph}інших{#Prev}! Якщо його не зупинити, тобі ні над чим буде володарювати!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0894"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ні, якщо його не зупинити, то це {#Emph}богам {#Prev}ні над чим буде володарювати. І якщо не зупинити {#Emph}мене{#Prev}! З Тифоном порозумітися дійсно не вийде, та домовленості ні до чого, якщо ви домагаєтеся одного підсумку."
    }
    {
      Id = "Chronos_0997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Очевидно, твоя нещодавня безпардонна спроба повернути Олімп богам певною мірою виявилася успішною! Можливо, тієї миті, коли перед тобою постав страхітливий Батько всіх почвар, ти керувалася якимось первісним інстинктом."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Відповіси на питання, поки я знов не перетворила тебе на пісок. Якщо Тифон знищить гору Олімп, як ти й мрієш, що він робитиме потім? Знову впаде в сплячку?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0895"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, мене це не обходить. Наш світ такий розлогий і {#Emph}глибокий{#Prev}! Тифон матиме змогу піти куди очі бачать. Можливо, він пануватиме над морями замість Посейдона!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Брехун. Ти хочеш його надурити. Відправиш назад до безодні, щойно він перестане бути тобі корисним. Навіть {#Emph}ти {#Prev}не настільки дурний, щоб нехтувати такою загрозою."
    }
    {
      Id = "Chronos_0896"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Із майбутнім я іще розберуся, онуко, можеш бути певна. Радше зосередься на теперішньому й наших незмірних тяготах."
    }
    {
      Id = "Chronos_0897"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ой, леле, тобі вдалося звалити Тифона з тієї гори... своїми силами ти б на то не спромоглася, та все ж! Ти ж, либонь, так тоді {#Emph}носа дерла{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Так, мене це потішило. Але ж ти знаєш, що принесе мені навіть більше задоволення, ніж повалений Батько всіх почвар, правда?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0898"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Якщо ти натякаєш, що здолавши мене у битві тебе проймає той самий трепет, який ти відчула після перемоги над Величним спустошувачем Олімпу, то це комплімент, дівчинко моя. Ну-бо, нападай... якраз Тифон розбурхався."
    }
    {
      Id = "Chronos_0899"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гм-гм-гм{#Prev}, яка ти розгнівана! А бажаєш дізнатися, як саме я пробудив Тифона, дівчинко моя? Чи як мені вдалося зробити це так, що боги навіть не збагнули, що я замислив?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Розповідай, дідусю. У тебе завжди цікаві байки."
    }
    {
      Id = "Chronos_0900"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти однаково ніколи не увіруєш у мої слова. Бо ти вузькоглядна, як і решта богів! Я вас {#Emph}перехитрив{#Prev}... а згодом іще й пересилю."
    }
    {
      Id = "Chronos_0985"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що ти учинила... що ти {#Emph}учинила {#Prev}з Батьком усіх почвар? Його ж... і слід загув!.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3879"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тебе це не стосується, падло. Лише знай, що ти наступний. Най останні миті стануть тобі мукою."
    }
    {
      Id = "Chronos_0986"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Та що тобі відомо про муки... Я можу приректи тебе на віки страждань. Лише тоді, либонь, ти розумітимешся на них ліпше за мене!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3662"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Дивно. Ця місцина геть не змінилася, та й ти теж, титане. Я очікувала, що, можливо, сьогоднішня ніч мене чимось здивує."
    }
    {
      Id = "Chronos_1063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, чого ж ти одразу зневірилася, онуко. Якщо для пожвавлення нашої зустрічі тобі кортить побачити якийсь мій новомодний трюк, то я радо тебе потішу..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Гадаєш, така метикувата й уміла, якщо змогла пережити скін Часу? Та ти ніц не досягла! Адже я й досі тут, поки ти плазуєш {#Emph}там{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4563"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "А ще ти думав, що я ніколи не зможу тебе подолати, тим паче в тій місцині скону Часу. Ти помиляєшся частіше, ніж хотів би."
    }
    {
      Id = "Chronos_1332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ні, це {#Emph}ти {#Prev}помиляєшся, дівчинко моя, бо Час за самою своєю природою точний і єдино правильний. Та якщо хочеш перевірити свої припущення, то я не спинятиму."
    }
    {
      Id = "Chronos_1333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Не вподобала ти перебування в сконі Часу, {#Emph}гм{#Prev}? Якщо бажала, щоб я {#Emph}змилувався {#Prev}над тобою, дівчинко моя, то чого ж не попросила..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4564"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я прийшла знищити тебе, титане, а не подорожувати одноманітними місцинами, які начебто символізують твоє єство. Гадаю, без них цей бій буде ефективнішим."
    }
    {
      Id = "Chronos_1334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ефективнішим{#Prev}! Це в тобі говорять мої гени. Тоді цього разу вирішімо наші розбіжності нашвидкуруч."
    }
    {
      Id = "Chronos_1329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Хоч я уже й примирився зі {#Emph}смородом {#Prev}олімпійців і їхніх {#Emph}так званих {#Prev}благословень на тобі, та радий можливості вдихнути на повні груди. Нині ти без {#Emph}їхніх {#Prev}сил. Покладаєшся лише на {#Emph}власні{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4562"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Моїх сил більш ніж достатньо. Та, певно, чим сильніше ти їх недооцінюєш, тим легше мені буде. До справи?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "До {#Emph}якої {#Prev}справи? Тобі так кортить, щоби ми із сатирами скоріш {#Emph}укотре {#Prev}здихалися в'їдливої порушниці? Тоді {#Emph}так{#Prev}, до справи."
    }
    {
      Id = "Chronos_0976"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Як там ти кличеш ту стару відьму, яку чомусь боготвориш? {#Emph}Покровителька{#Prev}? Негайно кажи, хто вона така, якщо хочеш побачити її цілою."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3877"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Вона всього лиш служниця моєї матері, яка забрала мене, коли ти напав на дім батька. Коли я виросла, вона намагалася відмовити мене повставати проти тебе, але не змогла. Відпусти її."
    }
    {
      Id = "Chronos_0977"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Спершу я помишляв, що ти, либонь, дитя Зевса, а не Аїда, але брехуха з тебе паскудна, онуко. Зараз отримаєш покару за свої вчинки... або покара перейде на ту {#Emph}служницю{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Не займай її!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0978"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Твоя покровителька досі не пустила ні пари з вуст. Я, певна річ, маю й суворіші важелі впливу. Та спершу розберуся із нагальнішою проблемою..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Нахабне дівчисько. Не відаю, як тобі минулого разу вдалося втекти, але дарма ти наважилася вернутися до цих місцин. Адже тепер у {#Emph}мене {#Prev}буде другий шанс."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Це буде не другий шанс, титане, а останній. Ти аномалія, яка навіть не мала б існувати. Я прожену тебе звідси."
    }
    {
      Id = "Chronos_1050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Перепрошую? {#Emph}Кхм{#Prev}, вітаю! Якщо подібність видається недостатнім доказом, то вточню, що я є {#Emph}тобою{#Prev}! Але також {#Emph}собою{#Prev}. Розумію, що з таким важко змиритися, але моя онука каже правду..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Діду, я сама розберуся. У нього ваш {#Emph}старий {#Prev}характер, тож розмови тут марні."
    }
    {
      Id = "Chronos_1051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Що це за дурощі, що за... {#Emph}кпини{#Prev}?! Дуриш мене бездарними ілюзіями й смієш ще вказувати, чи гідний {#Emph}я {#Prev}існувати? {#Emph}Згинь!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти уже бачила, що мене неможливо знищити. Борися досхочу! В результаті забиратися звідсіля однаково доведеться {#Emph}тобі{#Prev}. Чи ти прийшла перетрусити старий непотріб своєї родини?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3871"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Мені не потрібні їхні речі. Я прийшла по твою голову."
    }
    {
      Id = "Chronos_1272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти її не отримаєш, дівчинко моя, адже вона необхідна мені для мудрого володарювання царствами, які занапастили мої діти. Та хіба ти щось відаєш про мудрість..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Знов тобі вдалося вивернутися з усіх нападів дорогою сюди, ніби жадаєш померти лиш від моєї руки."
    }
    {
      Id = "Chronos_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Я ладен вічно провчати тебе за безглузді витівки, дівчинко моя."
    }
    {
      Id = "Chronos_0179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Твої непрохані візити не порівняти з еонами страждань у глибинах землі."
    }
    {
      Id = "Chronos_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Нашу недолугу суперечку ніколи не судилося вирішити ввічливою розмовою..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Щось я вже засидівся на троні, тож не завадить і розім'ятися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Дивина, що моїй славетній армії не під силу спинити якесь дівчисько."
    }
    {
      Id = "Chronos_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Маю визнати, що ти настирна. Але для перемоги цього не вистачить."
    }
    {
      Id = "Chronos_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ніхто не може бути у двох місцях водночас. І поки ти марно скалиш зуби, Олімп палає..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Час може промайнути за мить чи тягтися вічність. Пропоную сьогодні хутко із цим розібратися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Навіть мойри не спроможні перешкодити моєму правомірному правлінню. А ти на що надієшся?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Пхикає> {#Prev}Мрієш побачити скін Часу?.. Що ж, {#Emph}гляди{#Prev}... нині я покажу тобі його... лиш {#Emph}мигцем{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0987"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Мене не скорили боги... і навіть мойри! А ти осмілилася так мене ганьбити. Як ти {#Emph}смієш{#Prev}. Як ти {#Emph}смієш{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нгх{#Prev}! Ця аудієнція надто затягнулася. Яке ти маєш право {#Emph}вдиратися {#Prev}до цього дому й гаяти {#Emph}мій {#Prev}час! Я і {#Emph}є {#Prev}Час. Тож можу змусити тебе {#Emph}страждати {#Prev}щомиті."
    }
    {
      Id = "Chronos_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Нргх{#Prev}, кляте дитя!.. Уся в батька вдалася, виходить?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Тобі тут не місце... тобі {#Emph}ніде {#Prev}не місце в цьому світі..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Пха!.. {#Prev}Колись мене ледве спинили шість зрілих богів... а не якесь там {#Emph}дитя{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Хех-хех... {#Prev}то ти перейняла трохи сили батька. Чи радше {#Emph}моєї{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}мені вже обридла ця похмура місцина..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Угх... {#Prev}можливо... треба змінити оточення..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Вдих> {#Prev}Я гадав... {#Emph}ніхто {#Prev}не здатен протистояти мордуванню Часом... але {#Emph}ти{#Prev}? Як?.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Не чекай від мене ані відповідей, ані милосердя. І {#Emph}помри {#Prev}вже зрештою. А я заберу іхор із твоїх жил. Чи що там ними тече?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Хах-ха-ха{#Prev}! Що є смерть для безсмертного? Куций клопіт! Це {#Emph}мій {#Prev}дім. Коли я зникну... він витурить тебе."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Це очікувано. А тоді ти збереш себе до купи й знов будеш на троні задовго до мого повернення. Але я {#Emph}все одно {#Prev}повернуся. І вбиватиму тебе раз за разом, {#Emph}щодня{#Prev}, якщо буде така необхідність."
    }
    {
      Id = "Chronos_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "А як з того буде лише біда? Що як ти більше ніколи не стрінеш свою любу родину? Бо я хутко можу перемінити свою милість до них на гнів."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нашу {#Prev}родину. Та й яке мені до них діло? Я їх навіть не знаю. Але {#Emph}точно {#Prev}знаю, що за мить ти вже помреш. Скажеш останнє слово?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0892"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Тобі, дівчинко моя?.. Лишень дещо нагадаю... оце й усе..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Аргх... {#Prev}отака з {#Emph}тебе {#Prev}родичка! Ну-бо, спробуй тепер і ти спровадити мене на той світ! Узриш, що з цього вийде!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Так і вчиню. Та якщо тобі так хотілося бути членом тої родини, то, певно, не варто було йти на неї з війною."
    }
    {
      Id = "Chronos_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Тої {#Prev}родини, кажеш! Не {#Emph}нашої{#Prev}! Ти теж їм чужа, донько Аїда! Завше була й завше будеш!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}богів нічому не навчило минуле! Нерозсудливо переінакшуєте усе, аби вдовольнити свої примхи!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Це тебе воно нічому не навчило. Попри те, скільки часу ти мав на осмислення своїх діянь."
    }
    {
      Id = "Chronos_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "О, навпаки... Я знаю, що Час неодмінно призводить до змін... питання лише... яких..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх!.. {#Prev}Колись я пережив страшніші муки від своєї родини... що ж, нині я значно сильніший! І з кожною ніччю моя міць зростає!.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ти старий і змучений. Уже навіть не знаєш, навіщо борешся. Хочеш щось довести своїм дітям?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Вони {#Emph}усе {#Prev}в мене забрали! Навіть більше, ніж усе. А тепер прагнуть, щоб ти відібрала {#Emph}залишки{#Prev}. Яка ж ця родина осоружна..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах!.. {#Prev}Оце ти мене розважила, онуко. Може, завтра повторимо?.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Може. Скажи, титане... то {#Emph}такими {#Prev}є стосунки в родині? Постійні злісні сварки й в'їдливі закиди?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ох, {#Emph}так{#Prev}! Іншого очікувати марно! Хоч я й позбавив тебе цього досвіду... та за таке варто {#Emph}дякувати{#Prev}! Колись ти зрозумієш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нргх!.. {#Prev}Ти дійсно вважаєш... що володарювання {#Emph}богів{#Prev}... краще за моє?.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Нам обом відомо, що ми тут {#Emph}не {#Prev}через це, титане. І все, що руйнує цей світ, буде лише погіршуватися, доки ми не спинимося."
    }
    {
      Id = "Chronos_1453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Якщо ми тут не через володарювання... то через {#Emph}що{#Prev}... на твою думку?.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Поверни її... служницю моєї матері. Негайно."
    }
    {
      Id = "Chronos_1455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ургх!.. {#Prev}Як тебе тривожить... доля цієї {#Emph}відьми-служниці{#Prev}. А я від жодного родича... і йоти стурбованості не дочекався!.."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Чого б вони мали за тебе переживати? Подивися, що ти накоїв! Намагаєшся забрати в нас {#Emph}усе{#Prev}! Наше майбутнє!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ми ж {#Emph}родина{#Prev}... Маємо {#Emph}ділитися{#Prev}, щоб не довелося забирати! Ну ж бо, знищ мене! Якщо маєш на це сили. Тоді побачиш, до якого {#Emph}майбутнього {#Prev}це призведе..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}...Гах. Ха-ха! {#Prev}Знов ти змусила мене схилити коліна. І знов дарма витратила {#Emph}час{#Prev}. Я знаю, чого ти прагнеш..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "А як інакше. Ми обоє неодноразово озвучували свої плани."
    }
    {
      Id = "Chronos_1529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ну то йди... узри свій розпач у тому Дзеркалі! Й не барися... адже я ніколи не зникаю... надовго."
    }
    {
      Id = "Chronos_1277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Невже ти вважаєш... що сила, якою ти поборола Тифона, скорить і мене? {#Emph}Перевір{#Prev}! Погляньмо, що з цього буде!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нга-а-ах... {#Prev}я вважав... що ніхто не здатен протистояти мордуванню Часом... але {#Emph}ти{#Prev}? Як?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Тобі, рудименте, цього знати не судилося. Тож не ображайся на старця за втручання..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Унгх{#Prev}!.. Се нічого не змінює... мої плани вже... давно налагоджені..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нгх... {#Prev}Я... вертався після гіршого... витерплював болючіше... від страшніших за тебе істот..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}від тебе дійсно самі клопоти... але ти нічого цим не досягнеш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}вкотре бути так приниженим якоюсь {#Emph}богинькою{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ургх... {#Prev}ти мені не онука... як смієш так до мене ставитися!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Мпх... {#Prev}я завше... ненавидів... таких дітей..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Кх-х... {#Prev}проклинаю день... коли твій батько... дав тобі життя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Рнгх!.. {#Prev}Як... тобі вдається опиратися?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}знов ненадовго прощаємося, дівчинко моя..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нргх... {#Prev}ти гаєш дорогоцінний час... Олімп {#Emph}у вогні{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Рнгх... {#Prev}ти не здужаєш мене зупинити... здатна лиш... злегка затримати..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Аргх{#Prev}!.. Чому ж мені бракує сил подолати малу {#Emph}шибайголову{#Prev}?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Вдих> {#Prev}Вік, схоже, дається взнаки..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нгх... {#Prev}ти знов мене принизила... але ненадовго..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Тц... {#Prev}знов принижений... і заради чого? Якоїсь жменьки {#Emph}піску{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нагх... {#Prev}цій перемозі... довго не радітимеш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нгх!.. {#Prev}І знов... я розбитий!.. Та повернуся... й кліпнути не встигнеш..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Рагх... {#Prev}з усіх моїх уїдливих родичів... ти ледь не найгірша..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0998"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Грх-х-х... {#Prev}яка ж... кошмарна... онука..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0999"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}але ж... це неможливо..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1000"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нр-ргх... {#Prev}як... таке могло... статися?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1001"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Рнгх... {#Prev}ах ви... трикляті... мойри!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}Я навіть... не зміг тебе {#Emph}зачепити{#Prev}?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гх-х... {#Prev}ти... від кожного удару... виверталася..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах... {#Prev}невже ти... надто прудка... навіть для Часу?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нгх... {#Prev}який поспіх... Я такий поспіх востаннє бачив..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1510"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}навіть... усіх моїх сил... недостатньо..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1511"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх... {#Prev}навіть тут... на самому сконі... Часу? То це усе ж... неминучий фінал?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1512"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Гах!.. {#Prev}Так ухилялася... {#Emph}безупинно{#Prev}... ніби завше була... на крок попереду..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1516"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Аргх!.. {#Prev}Я був занадто повільним... та принаймні щезаю із розумінням... що Час летить лиш тоді... коли тобі {#Emph}весело{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1513"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Унгх!.. {#Prev}Гадаєш... що досягла скону Часу... та не тямиш... що це був і... його початок!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1514"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Нрагх!.. {#Prev}Як тобі вдається... бути такою моторною?.. Чи це я... став занадто повільним?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Агх!.. {#Prev}Як спритно... ти завдаєш ударів!.. Наче швидша за Час!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Когось іншого чекала?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, чудово, явилася."
    }
    {
      Id = "Chronos_1072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Такий шлях подолала..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0008"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вітаю, малече."
    }
    {
      Id = "Chronos_0024"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як ся маєш, малече?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти."
    }
    {
      Id = "Chronos_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}А ось {#Prev}і ти."
    }
    {
      Id = "Chronos_0028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вчасно."
    }
    {
      Id = "Chronos_0029"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вітаю."
    }
    {
      Id = "Chronos_0783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якраз вчасно."
    }
    {
      Id = "Chronos_0791"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Який збіг."
    }
    {
      Id = "Chronos_1226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Олімп..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Кликала?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Пхикає>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ах ти мала!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Знов?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ніч яка..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Уперед, Тифоне!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, Тифоне?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, Тифоне?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тифоне, вона явилася!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Буревісний велетень!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Страхайся Батька всіх почвар!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Сюди, Батьку всіх почвар!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хочу познайомити тебе зі своїм давнім товаришем!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Приготуйсь!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хто це в нас тут!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Без зайвих слів..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Жахлива погода, згодна?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти мені {#Emph}завинив{#Prev}, Тифоне!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Прошу, сердешно привітай... {#Emph}Тифона!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Нині{#Prev}, почваро, як і минулого разу!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Цього разу дай їй належний бій, Тифоне."
    }
    {
      Id = "Chronos_0339"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Аж кров холоне."
    }
    {
      Id = "Chronos_0340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}О-о-о{#Prev}, який запал."
    }
    {
      Id = "Chronos_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ой леле."
    }
    {
      Id = "Chronos_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}О, ні!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Оце й усе було?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ну-ну-ну!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чи не годі вже бавитися?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це не спрацює..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Який сором..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти уже скінчила?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ах-ха!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що ж..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Я тебе благаю..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Оце норов!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка {#Emph}наглість{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти марнуєш свій час."
    }
    {
      Id = "Chronos_1249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я ж навіть не тут!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Радше зосередься на {#Emph}ньому{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Облиш {#Prev}мене, клята {#Emph}шибайголова{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я усього лиш {#Emph}марево{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це навряд."
    }
    {
      Id = "Chronos_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це не спрацює."
    }
    {
      Id = "Chronos_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Пиха молоді."
    }
    {
      Id = "Chronos_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я почекаю..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Марно гніваєшся."
    }
    {
      Id = "Chronos_0659"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я волію не змінювати форму."
    }
    {
      Id = "Chronos_0660"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Марно."
    }
    {
      Id = "Chronos_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зараз!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А тепер..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Згинь!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Щезни!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Приготуйсь!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Пильнуй!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Валися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Перетрухни!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вчися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не зводь {#Emph}очей{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Отак!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стережися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вчися..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А тепер..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тепер це!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Знай своє місце!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вмри!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хочеш іще?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що ж буде далі?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0540"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То отримуй!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0541"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нещасна дівчинка..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0542"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Кляте дівча..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0543"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ці боги..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0544"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зараз отримаєш!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тікай..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Отож..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0814"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Готова?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0815"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Для тебе!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ану!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Згинь."
    }
    {
      Id = "Chronos_0819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Згинь!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0820"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть {#Emph}звідси{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Геть звідси!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0823"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як ти смієш?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0824"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Осьо, {#Emph}відьмо{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0825"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ще раз!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0826"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гляди!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Завмри!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ану щезни!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "До мене, підлеглі, час проливати кров!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Аго-о-ов{#Prev}, підкріплення?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Сюди{#Prev}, підкріплення?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хутко {#Emph}сюди{#Prev}, мої підлеглі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Запросімо трохи гостей!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, гляди! Товариство!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гайда, всі сюди!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Легіони Золотої доби, до зброї!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Легіони Золотої доби, йдіть на мій поклик!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Сюди, легіони Золотої доби!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "До мене, підлеглі, доведіть свою вправність!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "До зброї, підлеглі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не забувай, що в мене підтримки більше!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мої підлеглі вичікували цієї миті!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моїм поплічникам нема переводу!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Одиначкою ти мої легіони не здолаєш!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Незліченні армії під моїм керівництвом!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти ще зі стількома маєш познайомитися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0860"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мої легіони будуть свідками твого краху!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0861"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не бажаєш познайомитися з іншими моїми {#Emph}гостями{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0862"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гадаю, в цій залі вміститься більше {#Emph}гостей{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тут якось геть порожньо без моїх легіонів!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "У мене є ще підлеглі, яких ти маєш побороти!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Треба запросити гостей, щоби не було так малолюдно!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Приєднуйтеся, шановні гості, та не зважайте на пил!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Є нині вільні бійці? Негайно до мене!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0868"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти ворогуватимеш з усіма моїми легіонами, а не лише зі {#Emph}мною{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0869"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стільки моїх підлеглих мріють зустрітися з тобою на полі бою!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, {#Emph}гляди{#Prev}, а ось і більше моїх підлеглих!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0871"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зазвичай мої легіони не спізнюються!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Постій спокійно..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стояти."
    }
    {
      Id = "Chronos_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стояти!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Куди спішиш?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не метушись."
    }
    {
      Id = "Chronos_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зупинись."
    }
    {
      Id = "Chronos_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Негайно зупинись."
    }
    {
      Id = "Chronos_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стій на місці..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Замри."
    }
    {
      Id = "Chronos_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Замри!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вгамуєшся на хвильку?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зачекай хвилинку."
    }
    {
      Id = "Chronos_0520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Стояти."
    }
    {
      Id = "Chronos_0521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зловив."
    }
    {
      Id = "Chronos_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти в пастці."
    }
    {
      Id = "Chronos_0523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Спіймав."
    }
    {
      Id = "Chronos_0524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не втечеш."
    }
    {
      Id = "Chronos_0525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Зловив тебе."
    }
    {
      Id = "Chronos_0526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти в моїх руках."
    }
    {
      Id = "Chronos_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Хех."
    }
    {
      Id = "Chronos_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Хах!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не спіши."
    }
    {
      Id = "Chronos_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Перепочинь."
    }
    {
      Id = "Chronos_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Перепочинь!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0828"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Шкода."
    }
    {
      Id = "Chronos_0829"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "У пастці."
    }
    {
      Id = "Chronos_0830"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "У пастці!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Перепрошую."
    }
    {
      Id = "Chronos_0832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не рухатися."
    }
    {
      Id = "Chronos_0833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Завмри!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0834"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вгомонися ти врешті."
    }
    {
      Id = "Chronos_0835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Злить, правда ж?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Обережніше."
    }
    {
      Id = "Chronos_0837"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чудова поза."
    }
    {
      Id = "Chronos_0442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Твій час {#Emph}вичерпано{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Твоя смерть близька!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти мені вже {#Emph}обридла{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Твоя аудієнція {#Emph}завершена{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Отак {#Prev}це робиться!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Падлюче дівчисько!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Усьому {#Prev}треба класти {#Emph}край{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Твої останні миті!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Годі {#Prev}вже!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Онуко!!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Негайно згинь із моїх {#Emph}очей{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0838"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мені вже обридли твої вибрики, дівчинко!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0839"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Я не терпітиму зневаги від тебе!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0840"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти {#Emph}маєш {#Prev}мене страшитися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0841"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Чого ти не спиняєшся?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моє терпіння не вічне!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мала надію на милосердя? {#Emph}Тут{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що за?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тут час тобі не підвладний!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0632"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Я {#Prev}керую плином часу, а не {#Emph}ти{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0633"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не бути цьому."
    }
    {
      Id = "Chronos_0634"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Пустощі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0635"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка інфантильність!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0636"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час тобі не підвладний!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0637"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час для {#Emph}тебе {#Prev}не спиниться."
    }
    {
      Id = "Chronos_0638"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І знов ці потуги?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0639"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що це... {#Emph}як{#Prev}?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0640"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Неможливо!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0641"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Клята відьма!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Підступна відьма..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Годі вже!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0644"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як ти {#Emph}смієш{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0645"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Цікава витівка..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як ти..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Рн-гх..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Як?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_0599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Яка сила..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0687"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, ти щось {#Emph}відшукала{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0688"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Крадійка!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0689"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ану поклади {#Emph}на місце{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0690"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це {#Emph}не тобі {#Prev}належить."
    }
    {
      Id = "Chronos_0954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "То {#Emph}моє{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Негайно поверни!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Злодюжка мала."
    }
    {
      Id = "Chronos_0957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це моя власність!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0647"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вирішила засікати {#Emph}Час{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0648"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Порахуй свої останні миті."
    }
    {
      Id = "Chronos_0649"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як швидко це скінчиться?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0650"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це я {#Emph}тебе {#Prev}випробовую, а не навпаки!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це мало мене {#Emph}вразити{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0651"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Та час однаково спливає."
    }
    {
      Id = "Chronos_0652"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Страшишся неминучого?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що за пустощі."
    }
    {
      Id = "Chronos_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "І нащо ти {#Emph}це {#Prev}зробила?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усьому свій час."
    }
    {
      Id = "Chronos_1124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ха-ха-ха{#Prev}, о, ти, вочевидь, когось іншого очікувала, дівчинко моя?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Якщо тебе {#Emph}це {#Prev}дратує, то ти будеш у захваті від моєї наступної витівки!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "На жаль, такі погодні умови зумовлюють купу затримок!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Мій син Зевс нині розбирається з проблемами навіть страшнішими за твої!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Бачив би тебе мій син Зевс зі своїми посіпаками, дівчинко моя!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тебе уже навіть боги покинули, онуко!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Без громовиці свого дядька ти вже не така сильна, та?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Де ж мій непутящий син, коли його так чекають, {#Emph}га{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Йой{#Prev}, а звідсіля дійсно відкривається неймовірний краєвид, дівчинко моя! "
    }
    {
      Id = "Chronos_1133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як сумно, що твій величний дядько не спромігся до нас долучитися!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}А в мене {#Prev}на думках самі розваги, поки Батько всіх почвар аж зі шкури вибивається!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Дум-дум-дум-дум-м-м, дум-дум-дум-дум-м-м-м..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Хм-м-хм-м-м-хм-хм-м-м, хм-м-хм-м-хм-м-хм-м-м-м..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...або вони просто спізнюються!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не так швидко."
    }
    {
      Id = "Chronos_1139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ні! Ще рано."
    }
    {
      Id = "Chronos_1140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не здумай."
    }
    {
      Id = "Chronos_1141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ми не скінчили!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ніколи відпочивати, почваро!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, {#Emph}що ти здумав{#Prev}, Тифоне!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ну-бо{#Prev}, Тифоне!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ану {#Emph}не спати{#Prev}, почваро!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ох, {#Emph}підйом{#Prev}, Тифоне..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Отаке з {#Emph}нього {#Prev}чудовисько..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Гр-р..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Агх..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Сміється>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "А твоя доля..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся{#Prev}, кажу!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся."
    }
    {
      Id = "Chronos_1158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Переміняйся?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Та {#Emph}переміняйся {#Prev}уже!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Та {#Emph}переміняйся {#Prev}вже нарешті!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}А-ах-х!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тобі це з рук не зійде, титане! Клянуся!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хіба ж вона не {#Emph}відрадна{#Prev}, Тифоне? Глянь, як шмигає довкола своїми маленькими {#Emph}ніжками{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти силкуєшся позбавитися мого закляття! Дуже {#Emph}розумне {#Prev}рішення для такої {#Emph}малечі{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ах{#Prev}, безтурботне дитинство! Хіба ти не скучила за тими часами, дівчинко моя?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Нині маєш стати {#Emph}м'якішим{#Prev}, Тифоне! Це ж лише нещасна, {#Emph}беззахисна {#Prev}дівчинка."
    }
    {
      Id = "Chronos_1177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тікай, дівчинко, якщо зможеш! Утім, тобі вже нікуди сховатися, а ці кошмари мучитимуть тебе {#Emph}вічність{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ну-бо, Тифоне, якщо ти не спроможний спинити беззахисне дитя, то на що взагалі годен..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Що ж{#Prev}! Якщо ми з Батьком всіх почвар не здатні зупинити це миле дитятко, то, певно, ми не гожі до володарювання!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Облиш уже боротися! Чого ти спроможешся досягти?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Хоч і вважається вульгарним зганяти свою злість на дітях, та ти не лишаєш мені вибору!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Підхожа форма для твого рівня розвитку! Та Тифон такою дрібнотою точно не {#Emph}наїсться{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "До чого ми докотилися, Тифоне? Змушені чубити малих дівчат! Страшне!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тікай, дівчинко! І не забувай час від часу ухилятися! Бо на більше ти не спроможна!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти усього лиш жалюгідне дитя. Ніколи цього не забувай, навіть якщо якимось дивом переживеш муки, які ми тобі неминуче заподіємо."
    }
    {
      Id = "Chronos_1163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Завжди пам'ятай, якою малою і наляканою ти колись була. Бо в душі ти й {#Emph}досі {#Prev}те саме трикляте дівчисько."
    }
    {
      Id = "Chronos_1164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Час назад не повернути. Та я інколи можу зробити виняток... бо сам {#Emph}вигадую усі ці правила{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Дозволь нагадати тобі, яка ти мала й квола. Ми всі ростемо, так, але змінити своє єство не можемо."
    }
    {
      Id = "Chronos_1166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це ж треба, якби я був трохи обережнішим, то зміг би полонити {#Emph}тебе {#Prev}разом із рештою своєї любої родини. І не довелося б {#Emph}зараз {#Prev}гаяти час!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Вперта мала {#Emph}шибайголова{#Prev}! От ти хто. Усвідом, що ти як була крихкою дитиною, так і {#Emph}лишилася{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Усвідомлюй свою нікчемність, дитя! Я більше {#Emph}не зважатиму {#Prev}на твої пустощі!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Одразу видно, що ти зростала без належного батьківського нагляду, тому й виросла хамовитим, неотесаним дівчиськом."
    }
    {
      Id = "Chronos_1170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Очевидно, що тебе не научали дослухатися до старших, дівчинко, та {#Emph}пусте{#Prev}! Мені уже остогидло намагатися тебе {#Emph}напоумити{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_1171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Твоя {#Emph}мати {#Prev}б так {#Emph}пишалася {#Prev}такою чарівною дитинкою! {#Emph}Ах{#Prev}, не судилося."
    }
    {
      Id = "Chronos_1172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Бідолашна дівчинка{#Prev}, вже готова {#Emph}лити сльози{#Prev}? Через усі пережиті {#Emph}скрути{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Відпусти мене!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3801"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Добре, це {#Emph}спрацювало{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3802"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Тепер {#Emph}моя {#Prev}черга!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3803"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти за це {#Emph}заплатиш{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3804"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Неприпустимо!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3805"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Годі вже!!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти вирвалася..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти... виросла..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Моє закляття!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як ти?.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як таке..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Не може..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1191"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "О, прокляття..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Знову стала собою?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Як швидко вони ростуть..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Невже знов..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гаразд-гаразд, ти виборола {#Emph}перемогу{#Prev}, мала..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Тифоне! Чекай! {#Emph}Агх..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Нечувано! Агх!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ти забрала в {#Emph}родини {#Prev}батька, душогубко!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ти глянь, який Час!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Що ж, я уже мушу вертатися..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Це тобі, певно, кляті мойри підсобили!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "От тобі й Батько всіх почвар!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що ж, це мало скінчитися геть інакше!.."
    }
    {
      Id = "Chronos_1204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Гаразд, ти знов перемогла, {#Emph}задоволена?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Що, {#Emph}тріумфуєш {#Prev}уже?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ну, можеш собою пишатися! {#Emph}Аргх!"
    }
  ]
}