{ /* This file was autogenerated on 10/21/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "tr" Texts = [ { Id = "Hermes_0149" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rica ediyorum M..." } { Id = "Hermes_0144" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Olmaz!" } { Id = "Hermes_0145" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}I ıı..." } { Id = "Hermes_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nasıl gidiyor, iyi misin? Ben iyiyim. Genelde! Vazifene başlaman ne iyi olmuş ama planlar değişti, fazla gelebilir tabii ama şu sıralar Olimpos'a yolun düşer mi acaba?" } { Id = "MelinoeField_2003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lort Hermes, bir saniye, {#Emph}Olimpos {#Prev}da nereden çıktı? Vazifem, Yer Altı Dünyası'na inip Kronos'u durdurmak. Dağ zirvesine ulaşmam bir kenara dursun, yüzey havasını zar zor soluyabilirim!" } { Id = "Hermes_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hadi M, sen yolunu bulursun! Büyükpeder bir işler karıştırıyor, normal saldırıları gibi değil, sen iyice bir düşün. Mühim ki senden istiyorum, değil mi? Neyse, ben kaçtım, sen de kaç. Lütufla haberleşiriz!" } { Id = "Hermes_0073" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hoşça kal!" } { Id = "MelinoeField_2004" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Güle güle!" } { Id = "Hermes_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Buraya kadar gelmişsin, süper! Gerçi Tifon'la uğraşacak olman pek de süper değil, karşına çıkmıştır herhâlde? Böyle dağ kadar bir şey, yavruları da sürüsüne bereket!" } { Id = "MelinoeField_2967" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Demek bu fırtına, bu istila hâli... hepsi Tifon yüzünden yani? Buraya nasıl gelmiş ki? Nasıl durduracağız?" } { Id = "Hermes_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Onu yaşayıp göreceğiz M ama bunun da büyükpederin başının altından çıktığı kesin. Bizimkiler pederin sarayını kolluyor kollamasına da yardımını bekliyorlar. Ben Hek'e haber edeyim." } { Id = "Hermes_0177" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dikkat et!" } { Id = "MelinoeField_2968" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sen de." } { Id = "Hermes_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Güvenini boşa çıkarmış gibi hissediyorum M. Büyükpederin ne işler karıştırdığını öğrenmem lazımdı ama geç kaldım, sen de Tifon'la burun buruna geldin!" } { Id = "MelinoeField_3174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lort Hermes, başımızdaki bu derdi atlattıktan sonra geçmişe dönük muhakememizi yaparız elbette ama şu an için, geriye değil önümüze bakmamız en doğrusu." } { Id = "Hermes_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Doğru, haklısın. Durup düşününce büyükpederin aslında neyin peşinde olduğunu çözmeye başladım: İlk önce Üç Yazgı'yı kaçırıp sorun çıkarmalarını önledi, sonra Tifon'u uyandırıp bize sorun çıkarmasını istedi! Sonra da her şey ona kalacak!" } { Id = "MelinoeField_3175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Her şeye vâkıf değildin, yine de Kronos'un kötü bir şeyler kurguladığını çok önceden fark ettin. Erken davranmasaydın şu an aranızda olmazdım. Bu fırsat elimize geçmezdi." } { Id = "Hermes_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "İşi sağlama almak isterim şahsen M! Ama sen de haklısın, şartlar ne gerektiriyorsa ayak uyduracağız." } { Id = "Hermes_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ben kaçtım!" } { Id = "MelinoeField_3032" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Görüşürüz." } { Id = "Hermes_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tifon'u biraz hırpalamışsın, hâlâ burnundan soluyor. Hek'le kafa kafaya verip bir şeyler bulsanız da temelli buradan postalasanız olmaz mı?" } { Id = "MelinoeField_4214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Temelli buradan postalamaktan kastın, son nefesini vermeden önce tüm yaşadıklarını o bir sürü gözünün önünden geçirmekse bulduk tabii, uğraşıyoruz. Ama vaktimizi alabilir." } { Id = "Hermes_0259" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "İyiymiş o zaman! Vakit almayan bir iş, hızlı da olamaz demektir. Ben artık gideyim de araştırmandan alıkoymayayım, görüşmek üzere M!" } { Id = "MelinoeField_3031" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Güle güle!" } { Id = "Hermes_0265" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dur şimdi, Tifon gitti mi kaldı mı? Ortalıkta koca oğlandan eser yok ama büyükpederin şu zaman ceplerinden birine girince Tifon olduğu yerde duruyor!" } { Id = "MelinoeField_4220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aslında aşağı yukarı bahsettiğin şekilde oluyor da sen nasıl buraya gelebildin ki? Dedemin benim dışımdakileri de gönderebildiğini bilmiyordum. Nasıl döneceğini biliyor musun ki?" } { Id = "Hermes_0266" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Çok hızlı koşarsam dönebilirim! Hem büyükpeder ötekilere bizi çıkarma imkânı verdi, tabii herkesin de gözü üstünde. Ben bir sağa sola bakayım!" } { Id = "MelinoeField_4221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dikkatli ol!" } { Id = "Hermes_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Peder'in sarayını çok kafaya takma M! İhtiyar Tifon güçlü kuvvetli falan ama görmediği şeye de dadanamaz sonuçta! Dadanır gerçi de kolay olmaz tabii!" } { Id = "MelinoeField_3178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "İçim rahatladı, dersem yalan olur. O hâlde Zeus amcamla diğer tanrılar bulundukları yeri gizleyip bu kaleyi de Tifon'u oyalamak için bıraktılar?" } { Id = "Hermes_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aynen, öyle bir şeyler! Dediler ki Tifon'a kafa tutacaksak -ki tutacağız- burası biçilmiş kaftan! Neticede zirveyle arada bayağı mesafe var! Kısa sürüyor gerçi." } { Id = "Hermes_0260" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pederin sarayını beğendin mi bari? Işıltısını nihayet kendi gözlerinle gördün M! Yüzeye bile gelemiyor olman gerekirken orayı görmen büyük başarı doğrusu." } { Id = "MelinoeField_4216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zeus Sarayı gibi bir yeri hiç görmemiştim. Çok güzel bir yer ama çok da göz alıyor. O parlaklık içinde nasıl yaşıyorsunuz anlamıyorum. Gerçi benim yaşadığım yerde bir benzerini siz derdiniz." } { Id = "Hermes_0261" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Şahsen ben karanlığı yeğliyorum ama buradaki herkesin toplamından daha fazla Yer Altı Dünyası'nda vakit geçirdim diyedir. Saray da sağlammış ki başımıza yıkılmadı." } { Id = "MelinoeField_4217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hiç de yıkılmasın." } { Id = "Hermes_0262" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pederin saray şu an kapalı olmasaydı keşke, güvenliği müvenliği artıracaklarmış. Canın sıkılmamıştır umarım? Açıkçası orayla vakit kaybetmesen daha bile iyi." } { Id = "MelinoeField_4218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aramızda kalsın, hiç de can sıkıcı olmadı bence. Kral'ımızla da Kraliçe'mizle de diğerleriyle de lütufları kullanarak irtibatta kalabilirim. Kaldı ki o sayede geceyi güzel noktalayınca oyalanmadan dönmüş olurum." } { Id = "Hermes_0263" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bak işte tam da benim dilimden konuştun! Muhtemelen şu an şuradaki koca kapının ardında olan dev canavarı ne kadar hızlı geçersen yenisine gelmeden de o kadar çok dinlenirsin!" } { Id = "MelinoeField_4219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O zaman durmayalım." } { Id = "MelinoeField_4224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kharon'la işleriniz ne âlemde? Sonuçta artık Yer Altı Dünyası'nın başında titan yok." } { Id = "Hermes_0291" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A, çok iyi! Aslında değişen pek de bir şey yok. Yer Altı Dünyası eski hâline dönene kadar ölülerin ruhlarını taşıma işine dönemez." } { Id = "MelinoeField_4225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O noktaya gelmesi epey bir sürecek gibi duruyor. Babam tadilatı aceleye getirmeden itinayla yürütüyor, her şey tam anlamıyla bitince açma niyetinde." } { Id = "Hermes_0292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Aceleye getirmeden {#Prev}dedikten sonrasını dinlemedim M. İhtiyaç duyarsa yardımına koşacak birileri olduğunu bilsin yeter." } { Id = "MelinoeField_4226" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Yeri geldiğinde hatırlatırım." } { Id = "Hermes_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seni çok tutup oyalamak istemiyorum M, işin başından aşkın malum. Tek parça hâlinde geldin mi diye baktım." } { Id = "MelinoeField_3179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hâlâ tek parçayım Lort Hermes ama kalır mıyım orasını göreceğiz. Belli mi olur, belki Tifon parçalarıma ayırmaz da dümdüz etmek ister!" } { Id = "Hermes_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "İçimi kararttın doğrusu! İçimi karartan bir diğer şey de başımıza gelen bütün bu olaylar. Şuranın hâlini gör de üzülme! İyisi mi artık yolumuza mı baksak?" } { Id = "Hermes_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sunağımdan verdiğin tüm siparişler ilave ücret olmadan hızlıca eline ulaşmış olmalı! Geriye zor kısmı kaldı. Kendini hazırladın mı M? " } { Id = "MelinoeField_3176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hazırsam bile senin de payın var. Geldiğin için teşekkür ederim. Yardımlarından Olimpos'un haberi var mı?" } { Id = "Hermes_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Teslimatta olduğumu biliyorlar işte! Sonuçta hepimiz aynı safta değil miyiz? İşleri başlarından aşkınken ufak tefek mevzulara girmenin âlemi yok." } { Id = "Hermes_0183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ben kaçar!" } { Id = "MelinoeField_3030" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sağlıcakla!" } { Id = "Hermes_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Güveni boşa çıkarmayacağın belliydi M. Bir tek Tifon'u değil, özel sunaklarımı da diyorum! Bağışladığın paralarla güzel işlere vesile oldun, sağ olasın!" } { Id = "MelinoeField_4209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Konusu açılmışken sorayım, ne gibi işlermiş onlar? Lort Kharon'un, eline geçen bütün altın paraları yok ettiğini biliyorum. Aranızda öyle bir yarış dönmüyor, değil mi?" } { Id = "Hermes_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "İş ortakları arasındaki masumane bir rekabet diyelim. Daha erken başladı diye şu an için önde götürüyor ama sayende ben de ensesindeyim!" } { Id = "MelinoeField_4210" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sen yakalarsın! Ama o da boşa kürek çekmez." } { Id = "MelinoeField_4211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lort Hermes, ikimiz de hazır buradayken müsaadenle bir hediye vereceğim! Bu ambrosa, içen herkesinki gibi senin de ayağını yerden kessin!" } { Id = "Hermes_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Çok güzel düşünmüşsün M ama alamayacağım. Elimde ambrosalarla bir koşu eve gitsem yakışık almaz, ne kadar içmek istersek isteyelim. Sağ ol yine de!" } { Id = "Hermes_0070" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Huh! {#Prev}Selam M! Ben geldim!" } { Id = "MelinoeField_2000" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dönmüşsün!" } { Id = "Hermes_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Selamlar!" } { Id = "Hermes_0156" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Selam M!" } { Id = "Hermes_0234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Stoktakiler bunlar." } { Id = "Hermes_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Beğendiğin var mı?" } { Id = "Hermes_0232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "İkmal mi yapsan?" } { Id = "Hermes_0229" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ne alacaksın?" } { Id = "MelinoeField_2966" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hermes, bu ne sürpriz!" } { Id = "MelinoeField_3027" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lort Hermes!" } { Id = "MelinoeField_3028" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lort Hermes." } { Id = "MelinoeField_3029" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hermes!" } { Id = "MelinoeField_2001" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lort Hermes!.." } { Id = "Hermes_0190" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Şöyle bırakıverdim, gerisi sende M." } { Id = "Hermes_0191" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bu ürünler son, güle güle kullan M!" } { Id = "Hermes_0192" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bu sefer de bunları getirdim." } { Id = "Hermes_0193" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kalıp laflayamam ama görüştüğümüz iyi oldu M!" } { Id = "Hermes_0194" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "İlla gözünü kestireceğin bir şey çıkar." } { Id = "Hermes_0195" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tifon'un gözüne güzelinden bi' yerleştir, oldu mu?" } { Id = "Hermes_0196" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Elimdekiler bunlar, mehtap üstüne olsun M!" } { Id = "Hermes_0197" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Stoklarımız azdı ama sana yetecek kadar çıktı!" } { Id = "Hermes_0198" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tanrıların şakasının olmadığını Tifon'a öğretirsin!" } { Id = "Hermes_0199" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "İhtiyar Tifon'u bekletmek olmaz, şipşak bitir M!" } { Id = "Hermes_0200" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Koca oğlanın hakkından hemencecik gel!" } { Id = "Hermes_0329" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tamam, bana müsaade!" } { Id = "Hermes_0333" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ne iyi oldu rastlaştık!" } { Id = "Hermes_0334" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Artık işlerin başına!" } { Id = "Hermes_0201" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A ne güzel, süre tutuyormuşsun. Ben ayak bağı olmayayım!" } { Id = "Hermes_0202" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Çabuk M, sonra süre rekorunu kıramazsın bak!" } { Id = "Hermes_0118" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Yol açın!" } { Id = "Hermes_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Al bakalım." } { Id = "Hermes_0120" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "N'aber M? Hoşça kal M!" } { Id = "Hermes_0150" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Yine görüşürüz!" } { Id = "Hermes_0151" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kendine iyi bak!" } { Id = "Hermes_0152" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Halledersin!" } { Id = "Hermes_0153" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hoşça kal!" } { Id = "Hermes_0154" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dikkatli ol!" } { Id = "Hermes_0203" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dikkat et!" } { Id = "Hermes_0205" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "İyi savaşlar!" } { Id = "Hermes_0206" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oku canını!" } { Id = "Hermes_0116" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Adrese teslimat!" } { Id = "Hermes_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Adrese teslim!" } { Id = "Hermes_0121" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Görüşürüz M!" } { Id = "Hermes_0122" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Paketini getirdim!" } { Id = "Hermes_0123" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bu senin!" } { Id = "Hermes_0124" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Beni mi çağırdın?" } { Id = "Hermes_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Şöyle bıraktım!" } { Id = "Hermes_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hermes hizmetinizde!" } { Id = "Hermes_0136" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hoşça kal M!" } { Id = "Hermes_0138" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Güle güle kullan!" } { Id = "Hermes_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sende bu iş!" } { Id = "Hermes_0339" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Siparişin geldi!" } { Id = "Hermes_0340" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Emaneti getirdim!" } { Id = "Hermes_0341" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Getirdik!" } { Id = "Hermes_0344" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bıraktım!" } { Id = "Hermes_0345" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sana geldi!" } { Id = "Hermes_0346" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Paketin var M!" } { Id = "Hermes_0342" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kimleri görüyorum!" } { Id = "Hermes_0343" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "N'aber moruk!" } { Id = "Hermes_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "İyi mi bari?" } { Id = "Hermes_0246" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Temizlikle falan uğraşma!" } { Id = "Hermes_0247" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bir şey var mıymış?" } { Id = "Hermes_0248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O da bizden olsun!" } { Id = "Hermes_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sağ olasın!" } { Id = "Hermes_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tepe tepe kullan!" } { Id = "Hermes_0238" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Olur tabii!" } { Id = "Hermes_0239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Anlaştık!" } { Id = "Hermes_0240" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kese ağzı açıldı!" } { Id = "Hermes_0137" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kesene bereket!" } { Id = "Hermes_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Başka bir şey?" } { Id = "Hermes_0241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Şansına küs M." } { Id = "Hermes_0242" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bu neyin kuralıysa artık?" } { Id = "Hermes_0243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kabahati iş ortağımda ara, bende değil!" } { Id = "Hermes_0244" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Altın mı yetmedi?" } { Id = "Hermes_0142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maalesef M." } { Id = "Hermes_0204" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sağlıcakla!" } ] }