{
  /*
  This file was autogenerated on 10/24/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "tr"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1706"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esenlik dilerim Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esenlik dilerim Hekate."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esenlik dilerim Hekate."
    }
    {
      Id = "Hecate_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Birlikte ışıldarız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ölsün Kronos."
    }
    {
      Id = "Hecate_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Selam ederim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ölsün Kronos."
    }
    {
      Id = "Hecate_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mehtabın nuru üstümüze olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bilmukabele."
    }
    {
      Id = "Hecate_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gölgeler seni gizlesin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hepimizin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0468"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gölgeler de bizi gizlesin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bilmukabele Melinoë."
    }
    {
      Id = "Hecate_0867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ben de sana."
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_01"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bu kazan aracımız olsun, Gece şahidimiz,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bu kazan aracımız olsun, Gece şahidimiz,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_02"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kulak verin ölülerin ruhları, duyulsun sedam,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kulak verin ölülerin ruhları, duyulsun sedam,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_03"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Verdiğimiz savaşta sizi görmektir temennimiz,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Verdiğimiz savaşta sizi görmektir temennimiz,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_04"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Olimpos'tan cehenneme, bitmez bu ikdam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2468"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Olimpos'tan cehenneme, bitmez bu ikdam."
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_05"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Âlemiayrım, sığınağınız olsun ilelebet,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Âlemiayrım, sığınağınız olsun ilelebet,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_06"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Yeter ki nail edin bizi yoldaşlığınıza."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Yeter ki nail edin bizi yoldaşlığınıza."
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_07"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kararınız ne ise odur görülecek akıbet,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kararınız ne ise odur görülecek akıbet,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_08"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dileriz birlik olsun, naramızla inlesin feza."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dileriz birlik olsun, naramızla inlesin feza."
    }
    {
      Id = "Hecate_0192_09"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vaki olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vaki olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ulaşır ay ışığı, Erebos karanlığına,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2577"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ulaşır ay ışığı, Erebos karanlığına,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ondandır, duyun ruhlar, Âlemiayrım namına:"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2578"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ondandır, duyun ruhlar, Âlemiayrım namına:"
    }
    {
      Id = "Hecate_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bilin ki siperle korunur bu gaiphane,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2579"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bilin ki siperlerle korunur bu gaiphane,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gece'nin bağrında gizler bizi cansiparane."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2580"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gece'nin bağrında gizler bizi cansiparane."
    }
    {
      Id = "Hecate_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tüm musibetlere göğüs gersin,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2581"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tüm musibetlere göğüs gersin,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sarsılmasın düşmanımız karşısında."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2582"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sarsılmasın düşmanımız karşısında."
    }
    {
      Id = "Hecate_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Yılmak bilmeyiz, sebatımız kesin,"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2583"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Yılmak bilmeyiz, sebatımız kesin,"
    }
    {
      Id = "Hecate_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haddini bildireceğiz elbet Zaman'ın da."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2584"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haddini bildireceğiz elbet Zaman'ın da."
    }
    {
      Id = "Hecate_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vaki olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2585"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vaki olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0725"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaman bize çare bırakmadı Melinoë. Hiç kimse dün gece düşmanımızı öldürmeni beklemiyordu, hele de yeni ay varken."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2906_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mazeretlerin arkasına sığınmayacağım Başmuallime Hekate. Ne titanı öldürdüm ne de Olimpos'u kurtardım, tek yaptığım geri dönmek oldu!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0726"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Evet. Ruhen olmasa da bedenen iyisin, üstelik tecrübe edindin. Başarısız olmadın, bu daha başlangıç! Hepsi vazifenin parçası. {#Emph}Ölsün Kronos."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0014_V3"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ölsün Kronos."
    }
    {
      Id = "Hecate_0621"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maalesef kazan hâlen temiz değil fakat Sunağımızda kullanabileceğin bir şey mevcut, ayrıca Gümüşi Havuz'u da açmış bulunuyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0622"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sağ salim dönmeni bekleyeceğiz. Mehtap üzerine olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0411"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyi bir ilk deneme oldu Melinoë. Çok daha ilerlerdin zannediyorum, şayet mâni olmasaydım... Ki onda bile zorlandım doğrusu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1802"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hazırlanıp geldiğimden şüpheniz olmasın Başmuallime Hekate. Lakin daha öğreneceğim çok şey var."
    }
    {
      Id = "Hecate_0412"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Var tabii. İçgüdülerine ve becerilerine güvenerek vazifeni sürdür. {#Emph}Ölsün Kronos!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Canını sıkan ne Melinoë? Suratının kızgınlıktan değil, şüpheden asık olduğu belli. Şüpheye katiyen mahal veremeyiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0582"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah Başmuallime, şey işte... İçimdeki öfkeyi canlı tutmaya çabalıyorum. Hatırlamadığım bir ailenin öcünü almak için tanımadığım bir titanı öldürmeyle görevlendirildim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hislerin yalan söylemez ama geliş şekilleri yanıltıcı olabilir. Öfkeli değil misin? Demek ki kontrol elinde. Söyle bakalım, vazifeni tamamlamayı gerçekten gerekli görüyor musun?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0583"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Görüyorum Başmuallime. Hades Hanesi'ne ihanet edenler cezasını çekmeli."
    }
    {
      Id = "Hecate_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İşte öyle. O düşünceye yoğunlaş."
    }
    {
      Id = "Hecate_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vazifen ne âlemde Melinoë? Düşmanımız hâlen ivedi meselelerden başını kaldıramadı. Malum titana saldırmanın tam sırası."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daha çok yolum var Başmuallime. Bilmenizi isterim. Ne kadar vaktim kaldı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kim bilir? Düşmanımız zamanın ta kendisi. Zaman olgusu artık anlamını yitirdi. Fuzuli şekilde acele etme, bilakis vazifeni daha da uzatırsın."
    }
    {
      Id = "Hecate_0529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Senden çok şey bekleniyor. Üstündeki baskıdan hiç söz etmiyorsun ama altında ezildiğinin gayet farkındayım. Ayrılmaz bir parçan oldu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artık baskıyla inancı ayırt edemez oldum. Hayatımı bu ana gelebilmeye adadım ki hepiniz de bana bel bağlıyorsunuz. Bu işin altından kalkabileceğimden sahiden emin misiniz Başmuallime?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0530"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Baskı ile inancın birbirine karışması çok doğal. Üstün gelme mücadelesi verirler. Şayet baskı ağır basarsa yerini çaresizliğe bırakır. İşte o zaman bocalamaya başlarız."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sorumu yanıtlamadınız. Tanrılar birlik olunca bile Kronos'u durduramamışlar. Yazgılar'ın belirsizliği de malum. Başarılı olup olamayacağım muamma."
    }
    {
      Id = "Hecate_0531"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benim inancım elde edeceğin sonuca değil, sana! Tükeneceği de yok üstelik! Kendine olan inancın sarsıldıysa benimkinden feyzalabilirsin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bana güvendiğiniz için teşekkür ederim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Etme."
    }
    {
      Id = "Hecate_0623"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hiç değilse kazanımız sonunda kirden arındı, Yazgılar'a şükür. Yazgılar demişken, hâlen kendilerine niyaz etmeyi düşünüyor musun? Şimdi bile kale alacaklarından şüpheliyim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2900"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Üç Yazgı'nın biraz bile yardım etme ihtimali varsa hayır demem. Sihir hazırlıklarını yaptığınız için sağ olun. Yine de yeni malzemeler toplayıp getirmem gerek."
    }
    {
      Id = "Hecate_0416"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elimden gelse malzemeleri ben verirdim ama koruda ilerlerken bir gözün de etrafında olsun, yol üstünde hepsini bulacaksın. Yazgılar nasip ederse..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0585"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başüstüne Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Demek Yazgılar sana kulak asmış. Çadırının girişindeki parşömenlerini gördüm, gelişinle birlikte belirdi. Kafandaki bazı soruları yanıtlayacaktır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0968"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Keşke yanıtlasa. Mukadder Liste bazı kehanetleri yerine getirmem üzere yollanmış, henüz çok az şey istense de..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En azından çabanı karşılıksız bırakmasın. Gene de Yazgılar'ın hep senden yana olacağını sanma. Düşmanlarımızın kahrı, bizim yüzümüzü güldürecek demek değil."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Deneyip görmem lazım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0625"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şayet iptidai keremimizin takdirini toplarsan, o yollar da ihtimaller de ileride olması muhtemel ihtişam kadar gerçek olur. Mevzubahis Khaos oldu mu her şeye akıl sır ermez fakat Niks'in atasından da şer değil hayır beklerim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2902"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ben de öyle."
    }
    {
      Id = "Hecate_0273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gölgeler Kitabı'ndan bir şeyler öğrenmeye başlayabildin mi Melinoë? Vazifemiz seni Âlemiayrım'ın çok ötesine götüreceğinden, daha öğreneceğin çok şey var."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Görüp geçirdiklerime idrak ettikçe kitapta yeni şeyler beliriyor. Anlatılar size mi ait Başmuallime?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bir tek bana ait değil, gene de yazanlara kulak as."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gölgeler Kitabı'nı soracaktım. Kimin yazdığı konusu hep kafamı kurcaladı. Sizin olacağınızı düşündüm, aklımdaki bazı şeyleri ben daha üzerine kafa yormamışken bile birebir yansıtıyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0848"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tümüyle yanılıyor olmazsın fakat yazarın seni bu denli iyi anlıyor olmasının sebebini bulmaya yaklaşmışsın. Çok eski bir kitaptır. Gözün gibi bakmanı istiyorum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Söz veriyorum, bakacağım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0642"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İgnium Alevlerini elime ilk aldığım anı hatırlıyorum da... Senin yaşlarındaydım. Artık o güç sana emanet."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Umut ışığı yakmaya yetecek de artacaktır, değil mi Başmuallime? Öğrettiğinize yaraşır biçimde taşımaya çalışacağım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kendi yolunu çizerek taşı Melinoë."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0970"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Babamı yine düşümde gördüm. Kronos geliyordu, siz de beni alıp götürüyordunuz. Ama bu sefer, daha uzun süre görebildim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşten ibaret olmadığı aşikâr. Peki geçirdiğin süre boyunca başka neler öğrendin?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2916"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos'un babamdan Üç Yazgı'nın yerini öğrenmek istediğini öğrendim. Kronos ya nefret besliyor ya da tehlikede olduğunu düşünüyor. Bunca zamandır onların peşindeymiş, değil mi? Sonunda da buldu."
    }
    {
      Id = "Hecate_0640"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O hâlde mecbur kalırlarsa bizden yana hareket etmeyebilirler. Endişem vardı fakat dillendirmeye gönlüm elvermemişti. Demek ki süratli Hermes'in bizi göreve çağırdığı zamanki telaşesi de bundan kaynaklıymış. {#Emph}Acayip mi acayip kötü bir şey{#Prev}, diye bahsetmişti sanıyorum?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Acayip mi acayip kötü{#Prev}, evet."
    }
    {
      Id = "Hecate_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşlerin gene canını sıkmış diye görüyorum. Her ne kadar saklamaya çabalasan da..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Katlanamayacağım şey değil ama işte... Kronos yüzünden. Hiçbir şey yapmazken bile onu duyar oldum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sen de kendi kâbusunu onunkine çevir. Bilinçaltın senin en mühim sığınağın. İstemediğin kimseyi orada barındırma."
    }
    {
      Id = "Hecate_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kardeş Selene sana ışıltısını ve kudretini bahşettiğini söyledi. Buradayken bile ona ulaşabilmişsin demek?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir mehtap kaynağı bulup Kelamımız yardımıyla Selene'nin yardımını istedim Başmuallime. Gücünün nelere kadir olduğunu aklım almıyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alacağından hiç şüphen olmasın. Henüz kavrayacak fırsatlar önüne sunulmadı. Çok geçmeden o da olacaktır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu vazife, neden sadece bana verildi Başmuallime? Nemesis'in de kendisi..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendisi bir tek karın ağrısı! Çocuklarına göz kulak olacağım diye Niks'e yemin etmemiş olsam itaatsizliklerinden dolayı çoktan sürgün etmiştim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şans vermediğiniz için canı sıkılıyor. Kuvveti benimkini bir hayli aşıyor, ayrıca en az benim kadar sıkı çalışıyor, bizzat şahidim!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne için onu savunuyorsun Melinoë? Sözleri bir şey, tavırları başka şey diyor. Öyle birine bu denli önemli bir işi emanet edemem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Oflar.>"
    }
    {
      Id = "Hecate_0853"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hipnos alelacele aramızdan ayrılmış. Açıkçası uyandırman zannettiğimden daha uzun sürdü ama hayırlısı olmuş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Er geç uyandıracağımı biliyor muydunuz? Ne kadar zamandır uykusundan kaldırmaya çalışıyordum, niye bir şey demediniz ki? Kendi hâline bıraktınız sanmıştım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0854"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bırakmıştım... ama belli bir raddeye ulaştığını gördüğümde. Rüya ve türevleriyle alakadar olmanın vazifede mühim bir yeri vardı, Hipnos da kendince katkı sağladı."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kendimi geliştireyim diye mi buraya getirmiştiniz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başını sokacağı bir çatı lazımdı."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2914"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, geçen gece beni Khaos'un derinlerine götüren bir kapıdan geçtim, diyarın sahibi beni karşıladı! Sizden Niks'le ilgili çok şey işittim ama onun anne babasıyla tanışacağım hiç aklıma gelmezdi. Sadece ona değil, herkese can verenle..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0638"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ezelî Khaos'un huzuruna çıkmışsın. Bir yaşıma daha girdim! Tabii Kronos'un Hades Hanesi'ni ele geçirmesinden bu yana Niks'ten haber alınamadığını düşünürsek şaşmamak lazım. Evladından mahrum kalan birinin duyacağı öfke gibisi yoktur. Khaos bizden yana gibi miydi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öyle düşünüyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0639"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niks sağ olsun o hâlde."
    }
    {
      Id = "Hecate_0601"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris aramıza döndü, fark etmişsindir! Etrafa saçtığı pislik öylece durursa insafa gelir de temizler diye temenni ediyordum ama nafile. Yaklaşayım deme ona."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2528"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En nihayet kendisini buraya gelmekten menettiniz zannetmiştim. Göz göre göre burayı ahıra çevirmesine müsaade edemem. Gerekirse arkasını ben toplayacağım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, yüzündeki bu sinir ifadesini görseydi ne büyük keyif alırdı, bir bilsen... Bir şeyleri olduğu gibi bırakmanın çözüm olduğu pek görülmemiştir ama konu Eris olunca başka çaremiz olmayabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0645"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kardeş Selene'den öğrendim ki seni Olimpos'a çıkmaktan alıkoyan kişi Eris'ten başkası değilmiş. Adamant Tüfeği'ne o pis ellerini bir daha sürmemesi gerekir, hayâsız kız!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, elimizden hiç mi bir şey gelmez? Niks'e ettiğiniz yemin, Eris'in buraya dilediğince gelebilir ama hedefime ulaşacakken de bana saldırabilir demek mi oluyor?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0646"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bağlayıcı mukavelelerin şartları yanlış yorumlanmaya gelmez Melinoë. Benim hatamın ceremesini şu an sen çekiyorsun. Özür diliyorum. Gelecek karşılaşmanızda burnundan getirsen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anlaştık."
    }
    {
      Id = "Hecate_0706"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sayende Prometheus kaçtığı delikten çıkmış. Nasıl olduysa zincirlerinden kurtulmuş! Ya gözü karartıp ülküsünün peşine düşmüş ya da intikam almak istiyor, daha kanaat getiremedim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3895"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos'tan taraf olmasının sebepleri aslında ortada: Bunlardan biri amcam Lort Zeus'la diğerlerinden öcünü almak, bir diğeriyse kendisinin de titan olması."
    }
    {
      Id = "Hecate_0707"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ona bakarsak ben de titaniçeyim; hakeza Kardeş Selene de, hatırlatayım. Geldiğimiz soy ne sadakatimizi ne de ilkelerimizi bağlar. Elbette Prometheus hemfikir olmayabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3896"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gelecekte olacakları gördüğü doğru mu?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0708"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Belki de gözü bir şey görmüyordur. İki manada da..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0709"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hermes'ten duyduğuma göre Prometheus, seni defettikten sonra Olimpos'a düzenlediği saldırıları körüklemiş. Alevlerle başa çıkmayı sana öğretmedim mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3897"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Keşke alevlerle sınırlı kalsa ama maalesef, vahşi kartalıyla nice saldırıları cabası. Ne olmuş Olimpos'a, ne yapmış ki?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tanrıları hep zor durumda bırakmış. Askerlerini aynı anda göndermiyor, aleyhine olan durumları önceden seziyormuş. Sonunda kaybedecek olsa da tam bir karın ağrısı olmuş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3898"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kazanamaz mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sonuçta bir düzine tanrıya karşı tek başına savaşıyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0760"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ateş hırsızı Prometheus, dağ zirvesiyle arana girmekteki ısrarını hâlen sürdürüyormuş. Bu sefer kafanı ne gibi safsatalarla doldurdu acep?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fânilere karşı yoğun bir mesuliyet ve suçluluk hissettiği anlaşılıyor. Aramızda infiale yol açacak diye düşünmeden edemiyorum. Birliklerimizdeki bazı Ruhlara kendini sevdirmiş olabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0761"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle bir bahsediyorsun ki sanki sana da yavaş yavaş kendini sevdirmeye başlamış. Ettiği büyük laflara aldanma sakın, o zat düşmanın safına geçti, kararının da arkasında durdu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Evet, başüstüne."
    }
    {
      Id = "Hecate_0774"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hermes'ten işittiğim kadarıyla kısa süre evvel Olimpos Dağı'nı Tifon'un pençesinden kurtarmada rol oynamışsın. Bu neticeye ulaşırken biçare akrabaların da üstlerine düşeni yapmıştır umarım?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Asıl görevim, canavarın saldırılarını üzerime çekmekti sanırım ama işe yaradı. En azından Lort Zeus, yıldırımlarının gücünü Tifon'a bir güzel hatırlattı. Diğerleri başka yerlerdeki sorunları çözüyordu."
    }
    {
      Id = "Hecate_0775"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Saldırıları üzerine çeken {#Prev}biri buldukları için tanrılar sana şükretmiştir, hakeza Kronos da bir gecelik soluklanabildiği için şükretmiştir. Nasıl münasipse öyle devam et; malum titan böyle bir plan kurmuş, hâliyle bizim planımıza da sirayet edecek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aynı kanaatteyim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0849"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Selene'nin söylediğine göre Rekabet Andı'na göğüs germene rağmen kimse bileğini bükememiş. Yanılmayacağını bilsem de böyle bir başarının doğruluğunu ister istemez sorgulayacağım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru olduğunu belirtmiş olayım. O çileli yolun üstüne büyük bir kutlama ya da merasim beklesem yeriydi sanki. Gerçi Gece'nin öyle bir arzusu olacağından şüpheliyim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0850"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niks olsa şöyle derdi: {#Emph}Amacın nam salmak değil, anlam katmak olsun. {#Prev}Hiç değilse bu başarından Selene'yle benim haberim var. Elbette o niyetle gittiysen yanlış âlemde dolduğunu bilesin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu kadar şan şöhret yetti."
    }
    {
      Id = "Hecate_0777"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olimpos'un doruklarındaki Lort Zeus Sarayı beklediğin gibi çıktı mı bari? Oraya ulaşana değin çekmediğin çile kalmadı, umarım değecek cinsten bir manzarası vardır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4726"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sarayın olduğu yer gibisini daha önce hiç görmemiştim. Her şey capcanlıydı ama çok kısa görebildim. Orada işim yokmuş gibi bir hisse kapıldım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0778"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hakeza yok. Hiç değilse dağdaki akrabaların o kısa müddeti, misafirperverliklerini göstermeye kullanmış olsun..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4727"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öyle de yaptılar. Ama iyi ki döndüm diyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0762"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Karşımıza geçen iki zebella düşmanın da hakkından gelip peşi sıra bastırmayı bildin. Artık üstünlüğümüzü kurmanın vaktidir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Savaşa tutuşunca Kronos'u da Tifon'u da alt edebiliyorum ama bazen ikisini de temelli durdurmaya gücüm yetmeyecek gibi hissediyorum. Aksini söylemeniz içime su serpti."
    }
    {
      Id = "Hecate_0763"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benim söylememden de öte, vazifeni sonuçlandırabilecek gücü ve bilgiyi bünyende barındırdığını ortaya koydun. Ancak sabretmeye takatin var mı... onu bekleyip göreceğiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sabredeceğim o zaman!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0791"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Zaman'ın Tükenişi. Canavarın Çöküşü. {#Prev}Yaşananları görmezden gelen, dahası vahşete başvuran ilintili sihirler. Meziyete gölge düşüren bir icra oldu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5777"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Haklısınız. Başka çare kalmadığı takdirde ancak böyle bir güce başvurulması gerektiğini söylemiştiniz, hatta o zaman bile sakıncalıydı. Bu sihirleri nasıl öğrendiniz ki? Muhtemelen Kronos'u kendisinden bile daha iyi tanıyorsunuz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0792"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos'un sana ve diğerlerine yaptıklarını işittiğimde kabullenemedim ancak kendisini tetkik etmekden de imtina etmedim. Bir gücün kuyusunu kazmanın yolu yine o güçten geçer."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4742"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İster onun gücü olsun ister Tifon'un."
    }
    {
      Id = "Hecate_0793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İster onun gücü olsun ister Tifon'un..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4733"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Babamın mızrağı Gigaros, prensin odasında benim almamı bekliyordu. Demek Zagreus bir yolunu bulup kendi zamanında mızrağa ulaşmış. Tek bir şey kaldı o hâlde?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0788_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tam öyle değil. Kronos'a karşı yalnızca bir defa kullanabileceğiz, hâliyle hüsranla karşılaşmamak için her türlü tedbiri almamız elzem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaman'ın Tükenişi için son olarak {#Emph}entropi {#Prev}gerekiyor da nereden bulacağımı bilmiyorum. Şu ana dek hiç rastlamadım. Tifon'da bile bulamadım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0795"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Asıl düşünmen gereken nerede bulacağından ziyade nereden {#Emph}yaratabileceğin{#Prev}. Âlâ bir gücü ebedî bir istirahate uğurlamak gerekir. Bilmem anlatabildim mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5017"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anladığımı sanıyorum. O hâlde yine yüzey yolu göründü."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5730"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anlıyorum. İlk olarak Canavarın Çöküşü."
    }
    {
      Id = "Hecate_0752"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Haklısın. Bu gerçeği de Canavarların Atası'nın karşısına bir sonraki çıkışında sakın ola aklından çıkarma. Bir an bile sorumsuzca davranmanı ya da vazifenden sapmanı istemiyorum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İcap eden neyse o."
    }
    {
      Id = "Hecate_0753"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şu an hayret içinde olmasam başarını methediyor olurdum. Bir dahaki karşına çıkışında Canavarların Atası'nı o kadar kolay gafil avlayamayabilirsin. Bir an bile sorumsuzca davranmanı ya da vazifenden sapmanı istemiyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0754"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dağdaki akrabaların, Tifon enselerinde solurken de sana yardım eli uzatabiliyor mu diye merak etmeden edemedim. Nasıl durduracaklarına dair bir planları var mıymış, kulağına çalındı mı?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Birlik olup engel olmaya çalışıyorlar, titanın lejyonları da cabası. Dağa yapılan saldırıyı durdurmak için akıllarında farklı bir şey varsa daha bana söylemediler."
    }
    {
      Id = "Hecate_0755"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O hâlde öyle bir planları yokmuş gibi düşünelim. Amma velakin Canavarların Atası'nı bizim planlarımıza dâhil etmek mümkün olabilir gibi geliyor. Elinden geldiğince canavardan örnek topla."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başüstüne Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0756"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tifon'u defaatle alt ettin, hiç akabinde eline bir şey geçti mi? Numunevari bir şeyler yahut etinden bir parça gibi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Korkunç gözler görmek rahatsız etmez umarım. Böyle iğrenç şeyleri değerlendirebileceğimiz bir sihir var mıdır ki?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0757"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olabilir. Şu an için sende kalsınlar. Vakti geldi mi bütün o azman gücü sahibine geri iade edecek hâle getireceğiz. O zalim mahluktan da bilahare kurtulacağız."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2519_A"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başüstüne."
    }
    {
      Id = "Hecate_0756_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tifon'u sonunda alt ettin, hiç akabinde eline bir şey geçti mi? Numunevari bir şeyler yahut etinden bir parça gibi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, onu gördüm... Kronos'u gördüm! Erebos'un ilerisindeki yol ayrımındaydı. Kim olduğunu anlar anlamaz saldırdım ama nafile."
    }
    {
      Id = "Hecate_0776"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendini bir şey zannediyor, ukala herif! Demek seni tanıyor. Ne söyledi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sonunda tanıştık diye Yazgılar'a şükretti. Uzun zamandır beni arıyormuşçasına... Ailemin düştüğü yanlışa benim de düşmememi söyledi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O meşum anı kafandan sil, Yazgılar'ın düzeninden zerre dahi anlamıyor. Ben koruyucu büyülerimizi pekiştirirken {#Emph}sen de {#Prev}düşmanımızdan korkmamayı öğren, {#Emph}al canını!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2520"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos beni yine Erebos'un dışında bekliyordu. Bu sefer görür görmez tanıdım ama elimden bir şey gelmedi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0033_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uyanık herif! Kendini beğenmiş... Ne söyledi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2903"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, sonunda Kronos'u buldum! Dediğiniz gibi Tartaros'un derinliklerindeydi. Çalıştığımız, planladığımız ne varsa uyguladım ama çok güçlüydü."
    }
    {
      Id = "Hecate_0591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sakinleş Melinoë, güvendesin. Ayrıca döndüğünü düşünürsek eğitiminin faydasını görmüşsün. Söyle bakalım... Kim olduğunu anladı mı?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Anladı. Artık gafil avlama ihtimalimiz kalmadı, değil mi? Olamaz, nasıl beceremedim?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Değişen bir şey yok, şu an bulunduğu yere gidip karşısına geçeceksin, annenle babanın olması gerektiği yere. Ama aceleyle değil, emin adımlarla ilerle. Yapabildiğin bazı şeyleri öğrenmişse de her şeyi bilmiyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2905"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elime düşecek!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2797"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hane'ye ulaştım Başmuallime. Planladığımız gibi öğrendiğim her şeyi tatbik ettim ama... çok güçlüydü."
    }
    {
      Id = "Hecate_0630"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayır, çok iyi bir sonuç almışsın! Hem yanımıza döndün hem de düşmanımıza nasıl ulaşıp karşısında ne yapabileceğimizi daha iyi kavramış oldun. Devamını getirmeye hazır mısın peki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2798"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Evet. Madem ulaşabiliyorum, alaşağı da ederim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et o zaman."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3469"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu sefer de titanı dize getiremedim Başmuallime. Kaç gecedir denesem de nafile, er geç pes etmemi bekliyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0668"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pes etmek gibi bir niyetin yok, değil mi? Ne sen onu durdurabilirsin ne de o seni şimdiye dek durdurabildi. Onun gücüne karşı koyabilmenin yanı sıra seni kendi diyarından da alıkoyamaz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3470"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onu mağlup edebilmişim gibi konuştunuz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0669"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Daha değil ama o gün de yakındır."
    }
    {
      Id = "Hecate_0632"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dönmüşsün! Her şeyi anlatmanı istiyorum. Hasmını buldun mu? Sonra ne oldu?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2799"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tartaros'un sonuna ulaşıp planladığımız üzere bir şekilde Hane'ye girdim. Kronos'la karşılaştım, babamın tahtındaydı. Çarpıştık. Mağlup oldu ama sonunu getiremediğimi biliyorum. Ayrıca uzun bir müddet de kalamadım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0779"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vaktini iyi harcadığından şüphem yok. Ondan temelli kurtulmaya kaba kuvvet yetmez ama çok yakında o da mümkün olacaktır. Daha başka müjdeler getirdin mi peki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4728"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ayna sağlamdı, olduğu gibi Prens'in odasında duruyor. Sihir de işe yaradı! Kardeşimi geçmişte bulup konuştum ama kısa süre durabildik. Zor da olsa kim olduğuma inandırabildim sanırım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0780"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O hâlde gelecek konuşmanızı kısa tutmaya bak. Uzun müddet kalmaman da mühim, aksi takdirde vazifeden olabiliriz. Titana gelince... ben bulduklarına kafa yorarken sen de titana kafa yor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0635"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu arada, seni talimhanede bekleyen bir şey var. Hazır olduğunu kesinkes kanıtlamış bulunuyorsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0781"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Titana gene diz çöktürmüşsün fakat sonrasında ne yaşandı? Geçmişteki ağabeyin bu sefer yelkenleri suya indirdi mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4729"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos'un nerede olduğundan haberi yoktu ama araştırıp bulmaya niyetli. Muhtemelen bir yolunu bulacak. Hâlâ abimin geçmişteki hâliyle konuşmuş olmamı idrak edemiyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0782"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşün ki o neler hissediyordur. Kendisiyle irtibatı kesmeni istemiyorum fakat kimselerin haberi olmasın. Zaman her daim ileri akıyor ki bizim de o akıntının tersine kürek çekme niyetimiz yok."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4730"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mümkün de olmaması lazım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Neyin mümkün olduğunu biz biliriz Melinoë."
    }
    {
      Id = "Hecate_0784"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Malum titanın, taze eceli elinden tattığı haberini aldım. Diğer mevzuların da istenilen biçimde ilerlediği kanaatinde misin?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4731"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle düşünüyorum. Şu aşamada uygun bir silah bulmalıyız, sonra da... yaşanan her şey yaşanmamış olabilecek."
    }
    {
      Id = "Hecate_0785"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Her şeyden ziyade çoğu şey desek daha münasip olur. Devamında yapılacaklara vâkıfsın, bir daha bu konuyu dillendirme niyetim yok. Ancak olur da beklenmedik bir durum yaşanırsa derhâl bana geliyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4732"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hayhay."
    }
    {
      Id = "Hecate_0786"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öncelikle bulduğun bu nesnenin kabiliyetini görelim. Sana öğreteceğim sihri tamamladığında Tifon'u bulmanı istiyorum, takati kalmadığı an geldiğinde mızrak özünü kullanacaksın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4734"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ya sonrasında Tifon'a ne olacak?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hiç olacak."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4735"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öncesinde Olimpos'a yönelip Zaman Mızrağı'nı orada denememi mi öneriyorsunuz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Evet. Gidişat beklediğimiz gibi mi olacak görelim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0788"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tam öyle değil. Kronos'a karşı yalnızca bir defa kullanabileceğiz, hâliyle hüsranla karşılaşmamak için her türlü tedbiri almamız elzem. Öncesinde Olimposlu akrabalarının başındaki derde el atmak isabet olabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0796"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Menfur iş sonunda görüldü. O canavara karşı duyduğum yegâne his minnet... Yokluğuyla bize gücünü bahşetmiş oldu. Nihayet son safhaya geçebileceksin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Buraya gelmeden evvel abim bir şey sordu ama cevabını ben de bilmiyordum. Bu olaylar yaşanmadan Kronos'u ortadan kaldırırsak şu anda yaşayan bizlere ne olacak?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0797"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O hakikate birlikte ulaşalım madem. Tek bildiğim, her şeyin son bulmayacak olduğu. Vazifende artık son raddeye geldin. Gidip nihayete erdir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O hâlde görüşmek üzere."
    }
    {
      Id = "Hecate_0421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niks'in bir hısmı daha aramıza geldi. Yaptığın sihir ona ulaşabilmiş! Felaket genellikle {#Emph}davetsiz {#Prev}gelir tabii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lort Moros'u misafir edeceğiz. Varlığının genelde hayra alamet olmadığını biliyorum ama Yazgılar onu burada görmek istediyse bize sorgulamak düşmez."
    }
    {
      Id = "Hecate_0422"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Düşmez tabii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sonunda babamı buldum Başmuallime! Kronos onu Tartaros'a hapsetmiş. Ama kurtaramadım. Onu bırakmamı söyledi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle mi? Kronos'un böyle bir kibir gösterisinde bulunması hiç şaşırtmadı. Lort Hades'le buluşmanın böyle geçmiş olmasına üzüldüm. Gene de bulmuş olman sevindirici. Nasılmış?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şey... Bilemiyorum. Hem aklı hem sağlığı iyi gibiydi, beni de hemen tanıdı. Gücü yettiğince lütfundan bahşetti. Ne yapabiliriz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendisini bırakmanı söylemesinden, fark edilmek istemediğini anlıyorum. Bir daha kendisini görecek olursan temkinle yaklaşıp konuşmayı kısa tut. Ben de kurduğun bu yeni irtibatın Kronos'un kulağına gitmemesini temin etmeye çalışacağım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1031"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Müsaadenizle."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5474"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daha önce bahsetmem lazımdı ama sonunda buldum Başmuallime. Babamı buldum. Kronos alelade bir bir mahkûm gibi Tartaros'a hapsetmiş. Onu kendi hâline bırakmamı söyledi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, babamdan iletmemi istediği bir mesaj getirdim: Size minnet duyduğunu bilin istedi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0654"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lort Hades mi dedi bunu? Niye peki? Kendi zindanında çürümeye terk edilmiş hâldeyken titan, topraklarını altüst ediyor. Bense diyarı koruma görevimi yerine getiremedim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos saldırdığı sırada beni size emanet ettiği zamandan söz etti. Aklına en kötü senaryoyu getirmiştir. Tabii artık iyi olduğumu biliyor. Siz olmasanız olmazdı."
    }
    {
      Id = "Hecate_0655"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayır Melinoë, hiçbiri {#Emph}Kronos {#Prev}olmasa olmazdı. Biz elle tutulur bir gelişme kaydetmeden baban minnet duymamalı. Tabii... sen bu dediklerimi ona söyleme, hiç yakışık almaz. Şaşkınlığıma ver lütfen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tabii ki. Anlıyorum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2909"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Matem Bahçeleri'nin sınırında karanlık, azman bir canavarla karşılaştım. Üç tane yırtıcı köpek başı vardı, öfkeyle ve üzüntüyle inliyordu. O yaratık babamın... Ailemin eski köpeğiydi, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0628"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odisseus vasıtasıyla aşağı yukarı tasvir ettiğine benzeyen bir yaratıktan haberdar olmuştuk da... Kerberos'un kan kırmızı bir rengi vardı. Her hâlükârda Bahçeler'de uzun süre kalmak, farklı hâllere bürünmeye yol açabilir. {#Emph}<Cıklar.> {#Prev}Zavallıcık. Yuvasından koparılmış."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2910"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kim olduğumu anlamış gibi değildi. Ya üstünden çok zaman geçti diye ya da aklı şu an çok karışık. Akılları mı desem? Yine de bir an için tanıdı sanki. Boşa ümitlenmiyorumdur, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0629"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayvanların tabiatı baki kalır. Tabii bizim gibi onların da akıllarına mukayyet olmak için mücadele vermeleri gerekebilir. Tabii bu uğurda yardım edebilirsin! Sen eğitiminden şaşma. Onu bu hâle sürükleyen büyüden kurtulması mümkün olabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2911"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muhakkak kurtulacak."
    }
    {
      Id = "Hecate_0666"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Henüz Matem Bahçeleri'ni geçememişsin. Tartaros girişini koruyan canavar yenilmez görünüyor. Bahçeler'in tesirinin bunda payı var."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onun olduğu yere adımımı atar atmaz tüm umudum sönüp gidiyor. Zihnimde olup bittiğinin farkındayım ama..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0667"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... ama zihnine söz geçiremiyorsun, anlıyorum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0946"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Lort Zeus sizden {#Emph}düzenli raporlar bekliyorum {#Prev}diyerek Yer Altı Dünyası'nın vaziyetini öğrenmek istedi. Biraz kızgın gibiydi. Haber vermemi istedi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sen de tabii ki bir denileni iki etmiyorsun. Tıpkı Lort Zeus'un bizden isteyeceği gibi. Bu raporları sahiden önemsediğini düşünüyor musun peki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0947"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öylesine istiyor olabileceğini düşünmedim. Olan biten her şeyden haberdar olmak isteyen birine benziyor, bilhassa da ucu kendine dokunuyorsa."
    }
    {
      Id = "Hecate_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru! Bir yerden ses seda çıkmayınca huzursuzlanıyor. Raporlarını eksik etmeyeceğiz fakat aklında bulunsun, onun hâlihazırda ulağı var."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Artemis'e denk geldim. Bu kadar erken görmeyi beklemesem de, malum, çok hızlı biri. Hızlı demişken, Hermes'ten bir haber var mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maalesef yok. Ama bu ikili hem işinin ehli hem de temkinli... Olimposlular onlarla bunca vakittir görüşüyor olduğumuzu hâlen bilmiyor, için rahat olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tek endişem güvende olmaları. Hermes yakında Kronos'un ne planladığını öğrenip dönebilir ama o kadar bekleyebilir miyiz emin değilim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hayır, bekleyebiliriz. Hermes beni temin etti."
    }
    {
      Id = "Hecate_0747"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gördüğüm kadarıyla av tanrıçası, yeteneklerini kulaklarımızın pasını silmek için kullanma yoluna gitmiş! Anlayacağın üzere burada şarkı söyleme faaliyetlerini menetmekten kendimi alıkoyabildim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyi ki de etmemişsiniz. Artemis kafasını boşaltıp kendisini rahatlatmak için şarkı söylüyor olabilir ama buradaki ruhların da hoşuna gittiğini düşünüyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0748"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şahsen ben olsam savaşa böyle hazırlanmazdım fakat işe yarayacaksa karşı çıkacak da değilim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hermes döndü Başmuallime. Süratinden bahşedebildi, bir de bana... Olimpos'a yardıma gelip gelmediğimi sordu. Yukarıdaki durum çok mu kötüleşmiş acaba?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kötü olmasa böyle demezdi. Hiç şüphesiz şimdi işimiz zorlaştı. Gene de kanaatim henüz yüzeye çıkmaya hazır olmadığın yönünde. O yolun siperini kaldırmayacağım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ya kendi başıma kaldırırsam? Siz kaldırırken izlemiştim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İşte o zaman daha hazırsın demektir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0715"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odisseus'un ruhlardan işittiğine göre geçen gece burada Athena'yla karşılaşmışsın. Daha doğrusu buradan kastım Yer Altı Dünyası. Havadisin gerçeklik payı var mı acaba?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3902"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Var. Athena, Gorgon Muskası'nı vermişti, o sayede kendisinden çok uzakta da olsam yerimi bulabiliyor. İşinden çok alıkoymadığımı umuyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0716"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek öyle görünmese de Athena kafasına estiği gibi bir yerlere gidemez. Elbette aranızda güçlenen bir bağ olduğundan ötürü, gözünü senden ayırmamanın bir yolunu bulmuş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3903"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koruyup kollamak için diyorsunuz sanırım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0717"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasıl ki senin bir vazifen var, onun da var."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Arakne'ye yardım etmemizin bir yolu olmalı. Laneti yüzünden eziyet çekiyor. Dostlarımızın acısını dindiremeyeceksek meziyetimizin ne anlamı kalır?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arakne'nin hükmünü sen geri alamazsın. Athena'yla aralarındaki bir mevzu. Müdahil olmamanı öneririm."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Athena'yla aralarında olduğunu nereden biliyordunuz ki?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0552"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ağız arama çabaların beni ırgalamaz Melinoë."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arakne'yi lanetleyen Athena değilse kim olduğunu bulmama yardım eder misiniz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0553"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bana geleceğine kendisine sorsan ya... Şu an Olimpos'un mahvoluşunu önlemekle meşgul olduğunun farkındayım ama sana vakit ayıracağından şüphem yok."
    }
    {
      Id = "Hecate_0554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arkadaşın Arakne'nin lanetini konuşmak istiyordum. Önceki söylediklerime karşın, etrafta biraz soruşturup zehrin kimin elinden çıktığını öğrenmiş bulundum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sahi mi? Çok sevindim, sağ olun Başmuallime! Kim yapmış peki?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0555"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu mevzu örümcekle benim aramda kalmalı. Böyle durumlarda ihtiyatı elden bırakmamak gerekiyor. Hâlen çorbada bir tuzun olsun istiyorsan kendisine yanıma uğramasını söyle."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime... Arkadaşımı lanetleyen sizmişsiniz. Zehirlemişsiniz! Yargısız infaz yapmamamı hep tembihlerdiniz, o yüzden sizi dinlemek isterim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bilmeni isterim ki benim tanrılara karşı bir yükümlülüğüm var, kendini beğenmiş fânilere yok. Arakne'nin geçmişteki hâlinden bihabersin, şu anki mütevazılığından eser yoktu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Demek ki dersini almış! Yardım edin de eski hâline döndüreyim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0594"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dediğim gibi, bu mevzu Athena'yla onun arasında. Elimden ancak üzüntümü dile getirmek gelir... hem sana hem de ona karşı. Belki zamanla Athena da yelkenleri suya indirir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İyi de... {#Emph}<Nefes verir.>"
    }
    {
      Id = "Hecate_0851"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Koruluğumuzda da yerin kulağı var. Nihayet Arakne'yle Athena'nın buluşup ortak bir noktaya vardığını işittim. Tekrarlanmayacak bir buluşma dahi olsa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arakne, oldu olası gururlu biriydi de bu vesileyle aradığı huzura kavuşmuş olabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0852"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Temennimiz o olur. Zaman içerisinde aşağılanma hissi giderek derinlere nüfuz eder, yüreğe işler. Çıkarıp atması da pek zordur. Fakat o ikisi inadından atmaz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2513"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Leydi Medea'nın hâlen Efira'da olmasını beklemiyordum Başmuallime. Öylesine deneyimli bir cadıya rağmen şehrin bu hâle geldiğini düşünüyorum da..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0588"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Engel olmak onun mesuliyeti değildi. Medea'nın işi halkın arasına karışmaktı. Çoğunun o dünyadan göçtüğünü düşünürsek amacına daha kolay ulaşmıştır şimdi. Kendince sana yardım etmişsin diye umuyorum?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Etti de... Evet."
    }
    {
      Id = "Hecate_0589"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Medea'nın yüzeydeki hâli hatırı konusunda ne düşünüyorsun? Çok güzel vakit geçiriyormuş ki Kardeş Selene de aynı görüşte! Gerçi niye şaşırıyorsam?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Leydi Medea sahiden de araştırmasına katkı olan onca ölümün ve yıkımın arasında kendini evinde hissediyor. Ne zaman görsem bir lanetle meşgul. Kafanız bir şeye mi takıldı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tek kafama takılan şey onun iyiliği ki onda da şu anlık bir sorun yok diye görüyorum. Umalım da araştırmasının ucu bir süre daha kendine dokunmasın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bir gözüm üstünde olacak."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3464"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olimpos'a giderken yol üstünde Büyücü Kirke'yi buldum, gerçi muhtemelen o beni buldu. Hatırladığım günlerden bugüne hiç değişmemiş. Kendisine denizleri mi kolaçan ettiriyorsunuz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0661"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru bildin. Selene'nin suya ilgisi kedilerden hâlliceyken Kirke denizi evi bilir. Hâliyle o dönem bu vaziyetler icap etti. Kirke çalışkanlığından bir şey kaybetmemiştir umarım?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hem de hiç."
    }
    {
      Id = "Hecate_0662"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şu sıralar Büyücü Kirke'yi alakadar eden bir sıkıntı yaşıyoruz. Adasını düşman filosunu gözetlemekte kullanıyoruz, oradan gelen raporların da doğrudan Odisseus'a gitmesi gerekiyor. Ne var ki bana geliyorlar."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3466"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muhaberatta sorun oluşmuş. Sizin de müsaadeniz olursa kendisini gördüğümde doğru iletişim düzeninden bahsederim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0663"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendisine bu meseleden bahsetmeyeceksin. Bilgin dâhilinde olsun diye söyledim. Kirke bugüne dek kıymetli bir dostumuz ve görevdaşımız oldu. Adasına yapacağın ziyaretler bunun daim olmasını sağlayabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başüstüne."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3899"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Olimpos'a gittiğim sırada İkaros'a denk geldim. Özgür olsa da hâlen bizim için çabalıyor. Elinden geldiğince titanın lejyonlarını taciz ediyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne olmuş? Bana onu sevdirmek zorunda değilsin. Bir kişiye dair görüşlerim, senin düşüncelerine etkilemesin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3900"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ya aslında... Zor anımızda bizi terk ettiğini düşünüyorsanız diye korkuyorum; bana kötü örnek oldu, diyorsunuzdur."
    }
    {
      Id = "Hecate_0713"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne düşünüyorum diye kafanda kurmana hacet yok. Genç İkaros'un divanelikleri başkalarına kıyasla makul kalıyor. Kendisine karşı bir garazım yok, olsaydı şu an uçamıyor olurdu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3901"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ziyaretimize gelse kabul eder miyiz peki?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İkiniz de öyle arzu ettiğiniz takdirde..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bana hep babanı anımsatırdın Melinoë ama son dönemde bilhassa anneni anımsatır oldun. Başkalarını bazen bu kadar düşünür olman suistimal edilebilir bir özellik."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O davranışımın vazifemi etkilemesine müsaade etmem Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Etmemen isabet olur. İşine karışma gibi bir niyetim olduğundan değil elbette. Zira aileni tanımaktan kıvanç duydum. Onlar beni tanımasa bile."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öçlerini alacağız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ailenin öcü çok aşağılarda alınmayı bekliyor. Şu günkü hâlini görseler kim bilir ne kadar gurur duyarlardı. Her vuruşunda aklına onları getir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, zaten sürekli aklımdalar ama hiçbirini hatırlamıyorum. Nasıl hatırlayayım? En başından beri yanımda siz vardınız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, aklını başına devşir. Ben annen değilim Melinoë. Benim öğretemeyeceğim pek çok şey öğretirdi sana. Bizi aynı kefeye koyma."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şey... Peki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çadırımdaki aile portresi... Bir süredir aklımı kurcalıyordu da hiç size onu nereden aldığınızı sormadım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0656"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cevabı malum olduğundan, sorman daha tuhaf olurdu. Gerçi nasıl aldığımı öğrenmek istiyorsundur?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Evet Başmuallime, mahzuru yoksa. O dönemleri anımsamak istemediğinizi biliyorum ama benim için çok mühim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0657"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ona hiç şüphem yok. Kronos, babanın hanesini bastığında üç şeyi yanıma alarak ayrıldım: Orada olduğundan dolayı Hipnos'u, gönlüm elvermediğinden ötürü o aile portresini, bir de seni."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sadece üç mü?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0658"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hemen davranmam gerekti ki üçe bölünebiliyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Son dönemki sihirlerine istinaden kendini fazla kaptırmaman hususunda uyarmak isterim. İki kelamına bütün sihirlerin emrine amade olmasının hoşuna gittiğini biliyorum ama bu iş sabır gerektirir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kazanı kullanırken eskisi kadar bitkin düşmüyorum ama ihtiyatlı davranmam gerekiyor tabii."
    }
    {
      Id = "Hecate_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle. Tabii sağ kolunun sol kolundan hâllice olmasını istiyorsan başka. Gerçi İkaros denen o ruh oğlan seni öyle daha çok beğenecektir eminim. Bir süredir ortalıkta yok, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1018"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Evet..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0599"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu akşam kazanla işin bittiğinde bana lazım olacak. Koruyucu kademler yenilenmeyi, siperler pekiştirilmeyi bekliyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2526"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aklınızda belirli bir sihir varsa ben de yardım edebilirim. {#Emph}Ölülerin Niyazı, Gece Himayesinin Gizi... {#Prev}Hangisi olursa."
    }
    {
      Id = "Hecate_0600"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Senin kendi işin başından aşkın Melinoë. Fakat sihri icra ettiğim esnada buradaysan bana eşlik etmene elbette hayır demem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Birlikte ışıldayalım Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Emektar kazanımızın hakkını veriyorsun doğrusu. Buradaki değişimi hem görüyor hem seziyorum. Yalnızca senin değil hepimizin menfaatine olan değişiklikler..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0652"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sihirleri bencilce amaçlar uğruna kullanmamak icap eder. Peki benim faydalanmam dolaylı yoldan başkalarına da yarayacaksa yine bencilce sayılır mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şu düşünceleri başından sav. Yalnızca kendini düşünen biri değilken bencilce hareket ediyor olmazsın. Kendi ihtiyaçlarını ihmal etmeni öğütlemedim, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0653"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tabii ki öğütlemediniz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sevindim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0718"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eski kazanımızı daha çok beğeniyordum doğrusu. Bunun her tarafını yıldızla bezemişsin, bu gibi şeylerin afsunlarına bir faydası olmayacağını biliyorsundur."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eski kazanımız da duruyor tabii ki, isterseniz hemencecik geri getirebilirim. Bu kazana gelirsek de yeni bir başlangıç güzel sonuçlara gebe olabilir, yanlış mıyım?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0719"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eğer ki bu süslü işçiliklerin hayırlara vesile olacağını savunuyorsan önemini sorgulamaya gerek yok! Değiştirmeni istemeyeceğim. İsteseydim bile beni değil içinden gelen sesi dinlemelisin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3905"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sizin düşünceleriniz de önemli."
    }
    {
      Id = "Hecate_0720"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek göze çarpan bir kazan olmuş. Belli başlı alanlara yoğunlaşmaya uygun sanırsam: meymenetsiz dualar, lanetler ve benzeri. Bunlara yönelmeye mi niyet ettin?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3906"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tam öyle değil Başmuallime. Hâlen aklıma yeni fikirler geliyor, hatta bazı geceler birkaç tane birden. Meziyetimize her alanda hâkim olmanın hayalini kuruyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0721"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hayalin {#Prev}demek? Hepimiz bir yerlere yöneliyoruz, senin yönelimin de zamanla netliğe kavuşacaktır. Ancak kısıtlanmak istememenin nasıl bir his olduğunun farkındayım, o yüzden dilediğini yap. İster Piton kazanını kullan ister başka bir şey."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3907"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İhtiyaca göre kazan değiştirelim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0722"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şimdi hayal gördün işte."
    }
    {
      Id = "Hecate_0723"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çeşit çeşit bitkiler, yeşillikler yetiştirdiğini görür oldum. Ölüler diyarındayız, hatırlatayım Melinoë! Ona rağmen bahçenle ilgileniyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3908"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yukarısı da aşağısı da malzeme yetiştirmeye uygun değil. Ama ondan da öte, geri döndüğüme görmekten mutlu olacağım küçük bir şey olsun. Kafamı böyle boşaltıyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0724"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İzaha gerek yok. Toprak lütufta bulunuyor, böyle bir iyilikten faydalanmayacaksın da ne yapacaksın?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3909"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ödünç aldım sayıyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gölgelerden döndüğünde bedenin yenilense de ruhunu güçlendirecek olan Sunağında meditasyon yapmaktır. Geçmişin külleri muazzam bir irfana muktedir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0658"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arkana'yı hâlâ tam anlamıyla özümseyemedim Başmuallime. Benden önce gelenlerle potansiyelim aynıysa niye güçlü bir bağ hissedemiyorum?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aranızdaki bağın kuvveti senin ne kadar iyi kavradığınla ilgilidir. Ya geçmişten ders çıkartırsın ya da tarih tekerrür eder. Ettirmemeyi öneririm."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0659"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Çalışmayı bırakmayacağım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sunağının başında daha çok dirsek çürütürken gördüm seni. Arkana sana kayda değer bir şey gösterdi mi bari?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kartlara başka bir gözle bakmaya başladım. Her biri geçmişte alınmış mühim bir kararı temsil ediyor. Bu bilgilerle gelecekte daha isabetli kararlar alabilirim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elbette. Sahip olduğumuz bilgiyi en doğru şekilde kullanmaya çalışıyoruz. Demek artık, senin deyiminle, {#Emph}kartları {#Prev}daha iyi görür oldun..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0596"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Evet."
    }
    {
      Id = "Hecate_0649"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben müdahale etmeden de Küller Sunağı'nı kutsayacak mısın diye merak ediyordum. Şu an seninle olan uyumu daha da arttı, Arkana'nın gizemlerini idrak etmeye daha yakınsın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sunak, Âlemiayrım'dan giderken de gelirken de geçmekte olduğumuz bir eşik. Geçmiş, günümüz ve gelecek arasındaki bir geçit. Bir tek bana ait değil, hepimizin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0650"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Haklısın, üç yönden de öyle."
    }
    {
      Id = "Hecate_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hiç akınlarında işe yarar bir şeyle karşılaşmadın mı? Eli boş dönmeye hacet yok. Gerçi o iş için sana bazı aletler gerekecek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0660"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Erebos pek çok gizem barındırıyor. İhtiyaç duyduğumuz bir sürü şeye rastlıyorum. Kese için çok teşekkür ederim, hiç yük olmuyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cadılar olarak yavaşlamayı göze alamayız. Akrabalarından gelen iyilik ve muhtelif şeyler zamana yenik düşebilir ama o keseye giren ne olursa olsun yanında kalır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Size bir şey soracaktım Başmuallime. Topladığım bunca malzemeyi Toprak'tan alıyorum, Gaia Ana'dan. Karşılığını nasıl verebilirim?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fuzuli yere mahcup olmayı bırakarak başlayabilirsin. Gaia bu malzemeleri hakkaniyetle kullanacağını bilmese karşına çıkarır mıydı sanıyorsun?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ama gerekmedikçe almamam gerektiğini öğretmiştiniz. Gördüğüm her şeyi alır oldum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ki Gaia da daha pek çoğuna ihtiyaç duyacağını biliyor. Çekincen olmasın, büyülerin sayesinde aldığın şeyler geri dönüyor. Hakeza bahçenle de."
    }
    {
      Id = "Hecate_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Canın sıkkın Melinoë. Neden ihtiyaç duyduğun tüm malzemeleri önüne sermiyorum ki? Pek çok sihri şimdiden bitirmiş olurduk..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cevabını gayet iyi biliyorum Başmuallime. Herkesin kendi malzemesi kendi meziyetine fayda sağlar. Toplanmalarına verilen emek sayesinde değerli hâle geliyorlar."
    }
    {
      Id = "Hecate_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle. Bazı zamanlar çok meşakkatli olabiliyor... Ancak cadılığımızın temelinde niyetimizi ortaya koymak yatmıyor mu? O yüzden aceleye getiremeyiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Getirmeyeceğiz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0858"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Taktik subayımız ihtiyaç duyduğun malzemeleri önüne seriyormuş. Ben niye aynısını yapmıyorum? Pek çok sihri şimdiden bitirmiş olurduk."
    }
    {
      Id = "Hecate_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yanında tuttuğun şu miskin amfibi vardı ya... Yanlış mı gördüm yoksa çıkışın yoluna doğru pek bir hevesli mi sıçrıyordu?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru görmüşsünüz. Teşebbüslerime giderken minik Frinos'u da yanıma alıyorum. Öğrettiğiniz büyülerle siperler, dostumuzu korumama yetecektir sanırım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle temenni edelim! Bir temennimiz de hayvan dostunun seni koruması. Çeşit çeşit ot ve benzeri de toplamaya yardım ederse ne âlâ."
    }
    {
      Id = "Hecate_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kasıla kasıla koruluğumuza gelen bir kedi oldu, öyle ki sanırsın gölge siperlerim yokmuş! Yeni hayvan dostun olduğunu söyle lütfen..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendisinin adı Toula, Başmuallime, doğru bildiniz! Yanıma öz güvenli, bağımsız bir yol arkadaşı gerekir diye düşündüm."
    }
    {
      Id = "Hecate_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kimin gerekmez ki?.. İtimat ettiğin yaratıklara kapımız açık. Keşke tüm tanıdık simalar için de aynısını diyebilsem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2523"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hekabe'yle Gale nasıllar Başmuallime? O kadar keşmekeşin, gelen gidenin arasında huzursuz olmuşlardır."
    }
    {
      Id = "Hecate_0597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yok bir şeyleri. Tazıyla sansarın arkadaşlığı beklenmedik olsa da karşılaştıkları onca zor durumun üstesinden gelirken birbirlerine dayanak oldular. Bilhassa da sen ilgini eksik etmezken..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2524_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Çok geçmeden kalplerini çalacağımdan şüphem yok!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0535"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şu {#Emph}yenileme çalışmaların {#Prev}sağ olsun Âlemiayrım'ımıza yeni bir soluk geldi. Bu vaziyette bile böyle bir şeyi düşünmeye nasıl fırsat buldun?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Burası bizim yuvamız. Özenle ilgilenmeli, temiz ve düzgün tutmalıyız. Dora'ya da görev verdiğimden, yavaş da olsa işleri yürütürüz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0536"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dora mı? Şu güne dek adının {#Emph}iş {#Prev}ile aynı cümlede zikredildiğini ilk kez duyuyorum. Onu bile bir işin ucundan tutmaya ikna etmeni takdir ettim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Seve seve yardım ediyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Buradaki ruhların hepsi ağzının içine bakıyor resmen. Nasıl oluyorsa hepsini kendine hayran bırakmışsın. Üstelik yenilerini de ikna edip aramıza katıyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0661"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir zamanlar hepsi insandı ya da canlı varlıklardı. Yaşamda olduğu kadar ölümde de tutunacakları bir dal arıyorlardı. Tabii bir de Erebos'tan çıkış yolu. "
    }
    {
      Id = "Hecate_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Evet... İzinden gitmeye ant içmişler, orası belli oluyor. Aksi hâlde alayını tasfiye ederdim! Belki ortalık sütliman olunca kendilerini Elisyum'un rahatlığında bulacaklar diye düşünüyorlardır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0662"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Onunla da sınırlı olmayabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Odisseus'la ne planladığınızı sorabilir miyim? Ne zaman görsem çizimleriyle, şemalarıyla uğraşıyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0859"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onun vazifesi ileride olacakları düşünmek. Yer Altı Dünyası'nın en yakın girişinden ta Olimpos'a kadar uzanan bir güzergâh kurmanın derdinde. Her ihtimale karşı..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hangi ihtimale karşı? Zaten yukarı çıkamıyorum, kaldı ki Kronos aşağıda. Olimpos'taki vaziyet kötüleşiyor mu yoksa?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0860"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Henüz bir doğrulama gerçekleşmedi. Şu an olasılıklardan bahsediyoruz, dikkat dağıtmaktan öte değil hatta. Hedefinden şaşma."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İyi de... {#Emph}<Nefes verir.>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0586"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, madem Olimpos kuşatma altında, neden yüzeye çıkmama müsaade yok? Ben tanrılardan yardımı esirgemezsem onlar da bizden esirgemez."
    }
    {
      Id = "Hecate_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Melinoë, vazifeni nasıl yerine getireceğine karışmıyorum, yüzeye çıkmanı yasaklamış değilim. Çekincem şu ki yüzeye çıkmayı bünyen kaldırmayabilir. Soyundan dolayı böyle, senin bir kabahatin yok."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0587"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yer Altı Dünyası'nda doğdum ama Yazgılar sağ olsun, burada ikamet ediyorum. Yukarıda yaşama niyetim yok da... Acaba ne kadar dayanırım?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ağabeyinle babanın taş çatlasa bir gün kadar durabildiğini biliyorum. Belki sen farklısındır ama çok da emin olma derim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0588"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bir güncük mü?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0220"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yüzeye uğramışsın. Pek de beklendiği gibi geçmemiştir zannediyorum. Hiç değilse geri dönebilmişsin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0589"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bezdiriciydi. Geceleyin bile yıldızlar altındayken bir tuhaf hissettim... Bu kadar çok olduğunu bilmiyordum. Kaldıramadım. Haklıydınız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dersini aldın, deneyimini edindin. Yazgılar sana yukarıyı reva görmüyor. Elinden ne gelir?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yapacağım bir sihir var. Yüzeyde devamlı kalmasam da olur. Olimpos'a ulaşana kadar dayanabilsem yetecek."
    }
    {
      Id = "Hecate_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Demek durumunu tümüyle ortadan kaldırmak yerine bir nebze de olsa iyileştirmek istiyorsun. İşe yarayabilir gibi geliyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yaramalı."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2947"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vazifem gelir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Olimpos açık açık söylemese de yardıma muhtaç olduklarını anlayabiliyorum. Yardımlarına gitme dürtümü bastıramıyorum, vazifemizi aksatmış olacağım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bastırmana hacet yok zira isabet olmuş. Bu yolculuktan sağ çıkmana yarayacak bir sihir yapma planın devam ediyor mu?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ediyor. Yukarıdayken sudan çıkartılmış balık gibiyim, değil mi? Boğuluyorum. Ama doğru sihri yaparsam bir nevi nefesimi tutmam mümkün olabilir. Olimpos kurtulana dek."
    }
    {
      Id = "Hecate_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek de basit bir büyü olmayacaktır. Ancak ne denli yol katettiğini gösterebilirsen o raddede bir afsun seni daha bile ileri taşıyabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0594"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öyle umuyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir süredir yüzeye gider oldun. Nasıl hayatta kalıyordun? Tahminimden de uzun bir müddet dönmedin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yüzeyde nefes alabilmek için yaptığım sihir sahiden de fark yarattı Başmuallime. Hâlâ boğuk atmosferi hissetmiyorum değil tabii, fazlasıyla bunaltıyor. Ama öncesine kıyasla çok daha makul."
    }
    {
      Id = "Hecate_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Azminin güzide bir afsun örneği. Etkilendim, bir yandan da şaşırmadım. Olimpos'u kurtarma yolunda büyülerin koruyucun olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0749"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yukarılarda bir hayli zorluk çekiyorsundur. Ben seni Yer Altı Dünyası'nın barındırdığı zorluklara göre hazırlamıştım, Olimpos'un kendi icabına bakması gereken tehlikelere karşı değil."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yüzeyde attığım her adımın bedelini aşağıdakinden bile ağır ödüyorum. Aslında alıştım sayılır ama yukarısının bana göre olmadığı gerçeği, her seferinde yüzüme vuruluyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0750"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ona rağmen pes etmiyorsun! Bu inadını neden baskılamaya uğraşmadığımı hiç düşünmüş müydün? Ailenin en belirgin özelliği budur desem yanlış olmaz. Madem ki kendine zorluk çıkarmaya bu denli niyetlisin, hiç değilse yolunu buldun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Seçeneğim olsun isterim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0659"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Teselya Boğazı'nda seyreden batmaya mahkûm gemiler nasılmış bakalım? Kronos'un böyle derme çatma taşıtlara bunca müridini toplamış olması şaşılacak iş doğrusu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3462"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Filo hiç de yavaşlayacak gibi durmuyor. Neyse ki bu gemileri su üstünde tutan büyü sayesinde gemiden gemiye hızlıca geçmem mümkün oluyor. Yüzeydeki bütün gemiler böyle tuhaf görünümlü mü?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0660"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Katiyen değiller. Bunlar titanın asılsız yeni çağ vaatlerini simgelediği için bu hâldeler. Yalnızca Olimpos'a saldırmakla kalmıyor, akıl sağlığımızı da hedef alıyorlar."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Karşı koyacağız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0703"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odisseus'la aramızda... Birimiz epeydir öyle ya da böyle Olimpos Dağı'na ulaşıp orada mücadele vereceğinden çok emindi. Ötekimiz ise katiyen buna inanmıyordu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3893"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siz sormadan söyleyeyim: Ne yaparsanız yapın, bahsettiğiniz fikir ayrılığında kimin neyi savunduğunu tahmin etmeye çalışmayacağım Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0704"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vazifeni nasıl yerine getireceğinin sana kaldığını hep yineliyorum. Yol boyu elinden tutacak değilim. Söyle madem, oralara çıkmak değdi mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3894"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fazlasıyla değdi. Tekrar çıkma niyetindeyim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0705"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niyetin, yerini gerçeğe bıraksın."
    }
    {
      Id = "Hecate_0514"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Neyse ki babanın diyarı alabildiğine geniş, o sayede Okeanos'un sınırından geçip diyarın etrafından dolanabiliyorsun. Düşmanımızın nispeten zayıf olduğu yerler..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğrudan Elisyum'dan geçemeyeceksek en makul yoldan gitmek en iyisi. Gerçi denizin sınırlarını mesken eden yaratıklar geçmemi pek istemiyor gibi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Damarlarında tuz akan, tanrı belası canavarlar. Dünyanın yüzeyini kaplayan denizlerle yetinememişler. En azından işgal ettikleri batık bölmeler henüz Kronos'un eline düşmemiş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2517"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, Kronos'u gördüm! İlk başta Erebos'un ilerisinde yaşlı bir adam kılığındaydı. Sonra zamandan bağımsız bir görüye beni hapsetmeye çalıştı. Alevden bir ırmak vardı, her şey yanıyordu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2518"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle diyor. Sanki bildiğim bir şeymiş gibi büyüsünden hemen kurtuldum ama... Karşısında bir şey yapmaya gücüm yetmedi. Şimdi ne yapacağım?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başüstüne."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos'un tesiri, buraya kıyasla Okeanos'ta çok daha belirgin. Başka bir zamanın tahayyülünde beni hapsetmeye çalıştı. Alevle kaplı bir yerdi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0537"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lakin elinden kurtulabilmişsin. Düşmanımıza yakınlaştıkça bu özelliğinin faydasını görebileceğini öngörüyorduk zaten. Tabii dikkati katiyen elden bırakmamalısın."
    }
    {
      Id = "Hecate_0636"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşmanımızdan edinmiş olduğun Kumlar... Her bir tanesi ondan bir parça barındırıyor. Bir nevi Zaman'ın Tükenişi'ni mümkün kıldılar. Sence de öyle mi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2912"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öyle. Aklıma ilk gelen sihir o oldu. Bana öğrettiğiniz tüm zaaflarını ifade ediyor. Yaradılışını bu sayede açığa çıkaracağız, Kronos'u öldürmemizin önü açılacak. Gerçek olabileceğinin farkında değil. Hâlen beni Olimpos'un kuklası gibi görüyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0637"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "El birliğiyle ortaya koyduğumuz emeğin beyhude olmadığının bir ispatı... Sen Yer Altı Dünyası'nı kasıp kavururken ben gölgelerde kalıyorum. Fakat o titanın vadesi dolduğu an geldiğinde bizzat orada bulunmak için can atıyorum. Yüzündeki ifadeyi görmek için..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2913"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O gün gelecek Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gecenin Silahları uyanmaya başlıyor. Belki bir gün tekrardan uykuya yattıklarını görürüz. Kardeşlerinden daha çok sevdiğin var mı peki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0656"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gece'nin silahlarının beni kabul etmesinden memnunum. Hepsine eşit mesafedeyim Başmuallime."
    }
    {
      Id = "Hecate_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Takdire şayan bir yaklaşım olsa da gerekli değil. Gece Silahları aynı gayeyi paylaşır, vazife yerine geldiği sürece hangisini kullandığına pek aldırış etmezler."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0657"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sonunu getireceğiz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Demek Gece'nin silahları geçmişteki hâllerini sana açmış. Gelecekten hâlleri bile olabilir. Çok azı böyle silahları kuşanma şerefine nail olmuştur. Farklı biçimlerini görebilmek şöyle dursun..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2521"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çeşit çeşit Suret keşfettim. Kuşanmışlardan bazıları tanıdığım kişiler. Medea, Artemis... Hepsi size bağlı kişiler, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O denli basit olmayabilir. Amacı Yer Altı Dünyası'nı korumak olan bir dizi mühim esere sahipsin. Her Suret ya bu uğurda katkı sağlamış ya da sağlayacaklara ait."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İyi silahlara emanetim sanırım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Melinoë. Sana karşı tüm gücümü sergilemiyordum ama ona rağmen mağlup edemedin. Nedenini biliyor musun?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daha da kuvvetlenebileceğimin farkındayım ama beni asıl tökezleten bilgisizliğim oldu. Sizden öğreneceğim daha çok şey var."
    }
    {
      Id = "Hecate_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru! Kuvvet, bilgi, sabır. Sarsılmaz görünen bir hasmının karşısında bu üç vasıf da çok gereklidir. Yoksa işin şansa kalır..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kalmamasını yeğlerim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir kez daha karşına çıktım. Adil olmadığının farkındayım, ben müsadememize son derece zinde vaziyette gelirken sen hâlihazırda yıpranmış oluyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0655"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Adalet beklentim yok Başmuallime. Fakat göz açıp kapayıncaya kadar bir yerden başka yere gidebilmenize de imrenmiyor değilim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aklının ermediği şeylere imrenmeye çalışma derim. Yol boyunca ihtiyaç duyduğumuz kaynaklara rastlıyor olacaksın. Üstelik beni geçememen demek ileride karşılaşacaklarına hazır değilsin demek oluyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Epey yol katetmişsin Melinoë, sonucunda beni yendin. İyi de terlettin, ne yalan söyleyeyim. Önünde uzun bir yol var ama öğrenmeye başlamışsın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sağ olun Başmuallime. Yine de gücünüzü esirgediğiniz için yenebildiğimin farkındayım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne demek {#Emph}farkındasın{#Prev}? Niye hünerlerini böyle hor görüyorsun? {#Emph}Zihniyetini değiştir{#Prev}. Gene aynı alanda görüşürüz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0408"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Teşebbüsünden galip çıkmışsın! Ama düşmanımızın Zaman olduğunu unutma, çalıntı tahtından öyle kolay kolay vazgeçmeyeceği de aşikâr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5685"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendimi bu vazife imkânsız olabilir mi diye düşünmekten alıkoyuyorum. İlerleme kaydediyoruzdur, değil mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0409"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İmkânsızlık genelde geçicidir. Zaman bizi yıpratmaya çalışsa da sabredip karşı koyarsak, er ya da geç yüzümüzün güleceği gece gelecek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1799"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sabredelim madem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, yaratıkları hep mi bu kadar seviyordunuz? Her şeyden çok değer veriyor gibisiniz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yaratıklar... Böyle acımasız bir sıfatı hak etmiyorlar. Yaratıklar gördüğüm bütün ölümlülerden de ölümsüzlerden de daha güvenilir varlıklar."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onlara bakınca çok kolay geliyor, değil mi? Gözü kapalı güvenmek..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mevzu yaratıklar olunca kafanda soru işareti olmuyor. Ya ölesiye seviyorlar ya da öldüresiye öfke duyuyorlar. Keşke tanrılar da böyle anlaşılır olsa."
    }
    {
      Id = "Hecate_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek iyi görmedim seni. Dönmek çetrefilli olabiliyor. Bir ihtiyacın olursa söyle lütfen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyiyim sanırım, sağ olun Başmuallime. Ya siz iyi hissetmeyince nasıl dayanıyorsunuz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aklına gelebilecek her derde bir devam var. Keder, acı, endişe, gönül yarası, keyifsizlik, öfke, korku, bulantı, ödleklik... Hissedilen her şeyi düzeltmek mümkün. Akli sebat sergileyerek. O da olmazsa etkili bir iksirle."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başka bir zaman o zaman."
    }
    {
      Id = "Hecate_0664"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yanıma gelirken gülücükler saçtığın gözümden kaçmadı! Yüzünü böyle güldürenin kim olduğunu paylaşmak istemezsen zorlamayacağım elbette."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3472"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Kim olduğunu {#Prev}derken Başmuallime? Rahat bir geceden ya da dönüşümün yol açtığı bir etkiden dolayı olamaz mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0665"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek sanmam. Bak Melinoë, ben de vaktiyle senin gibiydim. Duygularını görmezden gelmemeni tembihlediğimi hatırlarsın. Cesaret veren hisleri benimse, faydasını görürsün! Kalanının üzerine git."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İkisinden de çok var."
    }
    {
      Id = "Hecate_0644"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Böyle köhne bir yere alışmanı istemiyorum. Senin yerin kudretli babanın şaşaalı hanesi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1667"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasıl uygun görürseniz..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0694"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Taşıdığın Gece Silahları çok güçlü olsa da büyük de bir mesuliyet altına sokuyor. Yeni yeni kavramaya başladığın bir mesuliyet..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3830"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Emanet alan kişi, Gece'nin arzusu doğrultusunda Yer Altı Dünyası'na hizmet edecek. {#Prev}Sanki onlar benim değil de ben onların emrinde gibiyim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0695"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru açıdan bakmaya başlıyorsun. Onlarla kurduğun bağı daha da pekiştirecek bir sihri de bu vesileyle paylaşmak istiyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0794"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gaiptekiler Ahdi'nin sır gibi sakladığı bir gizemi daha aralayacağım. Altından kalkabileceğini düşündüğün anda başvurabilirsin, belki o zaman bambaşka koşullarda seninle kozlarımızı paylaşırız."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4600"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rekabet Andı'nın gizemi..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0585"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayvan dostlarının güvenliğini temin etmek için çok uğraşıyorsun, senden de bu beklenir tabii. Onların bizi korumasından ziyade bizim onları korumamız icap ediyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2511"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onlar ailemizin parçası Başmuallime. Bu zor günleri atlatırken kendi hayvanımla olan bağım sizin aranızdaki bağ kadar güçlü olur diye umuyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0586"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O konuda hiç şüphem yok. Hem Hekabe hem de Gale ile istişare ettim, sana göz kulak olmaya sıcak bakıyorlar. Tatlı dilini kullanmalısın tabii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2512"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne? Sahiden mi? Ama size bağlılar! Bir saniye, kime tatlı dil kullanacağım, size mi onlara mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0587"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bence onlardan başla!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0861"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elde ettiğin başarılar sağ olsun, Gaiptekiler itibar kazandı. Çokça öyküye konu olmadığımız müddetçe pek bir mahsur görmüyorum. Korku uyandıranlar hariç..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Göz önünde olmamamız gerektiğini ruhlarımız iyi kavramış görünüyor. Niks bize yine kol kanat gerebilecek diye daha da heyecanlılar."
    }
    {
      Id = "Hecate_0862"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gece Tecessümü'nü memnun etmenin her yiğidin harcı olmadığını öğrensinler."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5567"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gaipten Nüfuz Kazanımı..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0863"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nihayet I. Gaip payesini edindik, âlemlere korku salıyoruz! Bu vakte kadar çağ kapatıp açarız diyordum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Biraz yavaş oldu ama sonunda ulaştık, doğru. Gaip'te kalanlar yıldırılamazlar."
    }
    {
      Id = "Hecate_0864"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Orası belli. Sırada ne var İmkânsıza yakın yeni gayeler mi bulacaksın?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bakalım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0758"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Canavarların Atası nefesini Olimpos'un ensesinde hissettiriyor diye Kronos şimdiden kendi kendine gelin güvey olmuştur bile. Fakat çok büyük bir gaflete düştü."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tifon'a sözünü geçiremez. Tifon, Olimpos'la burun buruna gelmediği ilk anda Kronos'un peşine düşer. Öfkesini başka tarafa çekmenin yolunu bulmalıyız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0759"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Öfkesinden de öte, kendisine yoğunlaşabiliriz. Sana meziyetimizi bir tek yıkım üzerine tatbik edemeyiz diye tembihleyip dururdum. Fakat hiçbir kaide kati değildir. Biz de düşmanlarımızın kuvvetini aleyhlerine çevirelim, ilelebet kurtulalım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4737"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Canavarın Çöküşü..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4736"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, artık hazırlıklarımız bitti mi? Önce Tifon'a, sonra da Kronos'a karşı Zaman Mızrağı'nı kullanabilecek miyiz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0790"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O raddeye geldiğimiz düşüncesindeyim Melinoë. Sana öğreteceğim sihri tamamladığında o canavarı bulup takati kalmadığı an geldi mi mızrak özünü kullan."
    }
    {
      Id = "Hecate_0945"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Canavarın Çöküşü iki dudağının arasından sarf edeceğin sözleri bekliyor fakat pek oralı değilsin. Endişe mi etmeliyim?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5734"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Endişe edilecek bir durum yok Başmuallime. Vazifenin son aşamasına geçmeden önce layıkıyla hazırlanmak istemiştim. Yoksa aceleye mi getirmem lazımdı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0946"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Akıllı geçindiğini anlamayacak mıyım? Bu raddeye geldikten sonra ciddiyetten ödün vermenin kimseye faydası yok. Hazırlan bakalım. Sabırla gereğini yap."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5735"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tamamdır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4942"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasıl hissediyorsunuz Başmuallime? Hane'den döndüğümüzden beri bu kadar içinize kapanık olmanızı beklemiyordum. Sonra konuşuruz, demiştiniz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0813"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O {#Emph}sonra {#Prev}ne de çabuk {#Emph}şimdi {#Prev}oluvermiş. Bak Melinoë, nihayet muvaffak olmanın üzerine elbet keyfimin yerinde olması beklenir. Her şeyden önce seninle iftihar ediyorum. Ancak Hane'ye tekrar adım atmak derinlere gömdüğüm bazı anıları gün yüzüne çıkardı."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5683"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyi de annemle babamı görmüş oldunuz, hatta Niks'i de! Size karşı büyük minnet duydukları çok belliydi. Ben de duyuyorum. Her şey tasarladığımız gibi olmadı belki ama istediğimiz neticeye ulaştık, haksız mıyım?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0814"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos babında diyorsun. O herifin yıkılışını görmeyi çok bekledim. O düşüncenin zehrinden kurtulmak kolay olmuyor. Hâlen bünyemden atmaya çabalıyorum, bana müddet tanı."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4944"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aklıma, Kronos'u yok etmenin geçmişi değiştirmeyeceğini söylediğiniz geldi, acıları dindirmeyecek demiştiniz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0815"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muhtemelen de doğru demişim. Ancak -gerek seçimlerimizle gerekse başka türlü olsun- hayatımızda yaşananları ister istemez kafamıza takıyoruz. Neyse artık... Devam edecek durumda mısın?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4945"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hemen hemen. Geçtiğim yolları bir daha katetmek ilginç olacak."
    }
    {
      Id = "Hecate_0816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hiç şüphesiz öyle olacaktır."
    }
    {
      Id = "Hecate_0818"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şimdiye dek vaziyet iyi mi bakalım? Taktikçimizin tabiriyle {#Emph}plan değişikliğini {#Prev}kastediyorum. Ola ki eski Kronos'un zerresine rast geldin, derhâl bana söylüyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dedem konuştuğumuz şekilde beni bekliyordu. Zaman'dan arda kalan ihtimaller konusunda dedikleri doğru görünüyor. Devam edelim mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0819"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gidişata göre düşünebiliriz. Ayrıca evvelden beni düşündüğün için de teşekkür etmek istiyorum. Pek tabii bizimle kalmayı seçerek de teveccüh gösterdin. Kararını... işitince ilk başta kızmıştım. Ama şu an geçti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zor bir karar olmadı Başmuallime. Kızacağınızı fark etseydim daha bir zorlanırdım tabii. Zeus Sarayı'nı da Hades Hanesi'ni de gördüm. İkisinde de ne kazan vardı ne de ayağım toprağa basıyordu."
    }
    {
      Id = "Hecate_0820"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Derdini gayet iyi anlıyorum Melinoë, ben de pekâlâ aynı kararı verirdim ancak... senin, aklını daha iyi kullanmanı beklerdim. Artık yolunu kaybetmiş ruhlar misali cennetle cehennem âlemlerinin arasında kalakaldın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ama ben yolumu kaybetmedim. Varmak istediğim yere geldim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şüphesiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5742"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime... Hades Hanesi'nde geçen onca zamandan mahrum kalmanız beni çok üzdüğünü bileminizi isterim. Kronos böyle bir işe kalkışmamış olsaydı geçireceğim çocukluktan..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0947"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Teselliye hacet yok ama sağ ol. Benim bulunmamı gerektirmeyen bir geçmiş yaşadın. Hayırlısı buymuş. Öyle görülere kavuşmandan ötürü memnunum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5743"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yine de neden olmadığınızı anlamış değilim. İlginç gelebilir ama eksikliğinizi sürekli hissetmiştim sanırım. Meziyetimi öğrenmeden, değer verdiklerim olmadan büyümüşüm."
    }
    {
      Id = "Hecate_0948"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aslına bakarsan {#Emph}öğrendin{#Prev}. O sözüm ona ihtimale gelirsek de belli ki malum titan, Hane işlerinin altından ziyadesiyle iyi kalkıyormuş. Annen bana ihtiyaç duymamış ki orada olmama hacet yokmuş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5744"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ben ihtiyaç duymuşum. Hâlâ duyuyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0949"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heh. {#Prev}Olabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0950"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kolay olmasa da Hades Hanesi'nde yaşanan olayları herkesten sır gibi saklamak durumundasın, misal yeni hatıralarını. Rüyalara ve zamana hükmedebildiğin kulaktan kulağa dolaşabilir fakat gerçek bilinmemeli."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5745"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çünkü mümkün olamayacak bir şeyi mümkün kıldık. Bir sürü yeni anı edindim, hiç değilse size bir ara bahsetsem olur mu ki? Tabii bir de en yakınlarıma."
    }
    {
      Id = "Hecate_0951"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onun da vakti gelebilir. Fakat şimdilik Gece'nin arzusundan ötürü gizlilik her şeyden önce geliyor. Hem o vesileyle izahatı zor meseleleri anlatacağım diye de cebelleşmezsiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Çok haklısınız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0798"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Üç Yazgı'nın huzuruna çıktın! Geceler evvel yaptığın sihir nihayet etkisini göstermiş olsa gerek. Hermes keyiflerinin yerinde olduğunu söyledi fakat ettikleri paydosu sürdüreceklermiş. Yine de kendilerine ulaşabilmen takdir edilesi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4884"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sağ olun Başmuallime. Açıkçası benim onlara ulaşmamdan ziyade onlar bana ulaşmak istemiş gibi bir izlenime kapıldım, yine de iyi ki bir şeyleri yokmuş. Ayrıca... sizin de adınızı geçirdiler."
    }
    {
      Id = "Hecate_0799"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Geçirdiler, değil mi? Ne maksatla?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4885"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siz galiba... Şey... Bu meseleyi konuşabileceğimiz daha mahrem bir yer var mıdır acaba?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0800"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<İç geçirir.> {#Prev}Kaplıcaya gidelim. Dinlenmek hakkın, bir yandan da eteğindeki taşları dökersin. Yahut Yazgılar'ın eteğindeki..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0802"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kader dokuyan üç kardeş, hakkımda neler biliyormuş bakalım? Ne söylüyordun?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4886"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dediler ki... Onların ifade ettiği şekliyle şöyleydi sanırım: Kendi başınıza bir çoraplar örmüşsünüz. Ne kastettiklerini anlatmadılar ama size danışmamı söylediler."
    }
    {
      Id = "Hecate_0803"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Çorap örmüşüm {#Prev}demek. Neye istinaden dediklerini çok iyi biliyorum. Ancak onların bilip bilmediğinden haberim yoktu. Senin soracağın şeyi ben sana sorayım: Ne ima ediyor olabilirler?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4887"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tasarladıkları gelecekte bazı değişiklikler yapmışsınız diye düşündüm. Çorap örerek bir nevi dokumalarına el sürdünüz. Hatta azımsanacak bir ölçüde de değil de... öylesine düşünüyorum işte."
    }
    {
      Id = "Hecate_0804"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hiçbir işin {#Emph}öylesine {#Prev}olmuyor Melinoë. Madem ki bu üç kardeş geçmişimden haberdar, seni de habersiz bırakmamalıyım. Beni olduğum gibi görmenin de açıklamama yardımcı olacağı kanaatindeyim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4888"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime... Nasıl... Benden... Yüzünüz... Çok güzel. Tamam da anlamadım... niye böyle bir şey... Kandırmak için yaptığınız bir şey mi bu? Ya da..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0805"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayır. Asıl kandırmaca, peçe takılıyken oluyor. İyice bakmanı istiyorum, sakın ola gözlerini kaçırma. O gözlerin içini senden iyi bilirim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4889"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben... Siz... Nasıl oluyor bu? Kimsiniz siz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0806"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daha bebek yaştayken, tek yoldaşım mehtabın eşliğinde Kokitos'un kıyısına vurmuşum. Benimle Selene ilgilenmişti; titan Kronos'un ailemi elimden aldığını, benim de tek başıma kaçtığımı söyledi. Ben de kendimi eğittim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4890"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eğitip... vazifeye hazırlandınız. {#Emph}Ölsün Kronos. {#Prev}Benden önce... aynılarını siz mi denediniz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Önce {#Prev}dememek daha isabet olacak. Çalışkan bir talebeydim ancak ihtiyatsızdım. İntikam hırsı benim başmuallimemdi. Bir gece o sefil herifi buldum. Bildiğim ne lanet varsa okuyup ardından bilinçaltındaki bilinmezliğe kendimi bıraktım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4891"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyi de bilinçaltının bilinmezliğine inmeyi bana siz öğretmiştiniz. Hepsini kendi başınıza mı bulmuştunuz yani? Olacak şey değil!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0808"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olabildiğini yaşadıklarıma istinaden söyleyebilirim. Yine de akabinde ters bir şeyler yaşandı. Zaman ile kâbus iç içe geçti, bilahare baktığımda farklı yerde olduğumu gördüm. Zaman'ın sonunu getirmeye çalışıp... başlangıcına yakın bir yerde kendimi buldum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4892"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sonra da yaşadınız. Ezelden bugüne... Yazgılar'ın dokumasını, benim gelmemi beklediniz, bir ihtimal daha doğsun diye. Başmuallime, benden... Olamaz..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0809"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaruri olmadığı müddetçe Yazgılar'ın tasarladıklarına müdahale etmedim. Kendimi babanla annene sevdirip Kraliçe'nin hizmetkârı hâline geldim. O sayede Kronos çıkageldiği vakit... kundaktaki kızlarını Stiks Irmağı'na değil, bana emanet ettiler."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4893"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sonra da... beni hazırlamak için canınızı dişinize taktınız ki sizin amaçladığınızı ben mümkün kılayım."
    }
    {
      Id = "Hecate_0810"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doğru. Her fırsatta söylediğim üzere, ben senin annen değilim Melinoë. Hakeza benim de annem olmadı. Ancak becerilerine yatırım yapabileceğime inanıyordum. O da bizi şu ana getirdi! Kim bilir bana nasıl kızıyorsundur şu an..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4894"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayır... Nasıl hâlâ daha böyle düşünüyorsunuz Başmuallime? Ben sizi seviyorum. Siz benim annemsiniz; ister kabul edin, etmeyin. Birbirimize bu denli benzesek de fark etmez."
    }
    {
      Id = "Hecate_0811"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben de seni seviyorum elbette Melinoë, yüreğimin en derinlerden gelen, kendime veremeyeceğimden de büyük bir sevgiyle. Senden özür diliyorum; benim yüzümden çok şey çektin, kendi ailenden mahrum kaldın."
    }
    {
      Id = "Hecate_0812"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Konuştuklarımızı kimse öğrenmemeli, anladığını umuyorum? Üç Yazgılar, tamam... Bir de biz, o kadar. Pekâlâ, artık böyle bir şey yaşanmamış gibi davranmaya başlayalım mı?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4896"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kimseye söylemem ama yaşanmamış gibi de davranmam."
    }
    {
      Id = "Hecate_0840"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Son dönemde nasılsın Melinoë? Aklını kurcalayan dertleri benden bir yere kadar saklayabilirsin, dilediğinde benimle paylaşabilirsin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hâlâ... kaplıcadaki konuşmamız kafamı meşgul ediyor işte. Konusunu açmamamız gerektiğinin farkındayım ama Hane'deyken niye öyle davrandığınızı şimdi anlıyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0841"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Güzel. O hâlde hâlime üzülmeyi bırakabilirsin. Ne kadar da talihli biri olduğumu anla. Yaptığı hataları düzeltmek çok az kişiye nasip olur."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benim sayısız düzeltme şansım oldu. Her gece, defalarca aynı sonuca ulaşmayı denedim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0842"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir kez bile başarısız olmadın. Başarıya uzanan yolda yer yer tökezledin yalnızca."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aynısı sizin için de geçerli."
    }
    {
      Id = "Hecate_0843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heh! {#Prev}Olabilir."
    }
    {
      Id = "Hecate_0844"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vazife nihayete ermişken bile baskının altında ezildiğini görüyorum. Bunca zamandır omuzlarında taşıdığın yükten kurtulduğunu görmek isterdim. Nedir bunun sebebi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, her gece geçmiş Kronos ile Tifon'un kalıntılarıyla karşılaşıyorum. Anladığım kadarıyla her iki durumun ihtimali de gerçek, dahası sayısız. Her biri de o veya bu sebepten başarısız olduğum senaryoları ifade ediyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0845"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Veyahut henüz başarmadıklarını ediyordur. Ulaşmaya çalıştığın hedefe doğru tek başına kürek çekmediğinin yaşayan kanıtıyım Melinoë."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasıl yani, sizin gibi başkaları da mı var? Benim gibi de? Aynı sonuca ulaşmaya mı çalışıyoruz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0846"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Verdiğin emeklerin, başvurduğun çözümlerin nasıl aksedeceğini etraflıca düşünmeni istiyorum, o kadar. Bu dünya için harcadığımız enerji bize geri dönüyor. İşin aslı o ki sen buradasın diye ben de buradayım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aslında tam tersi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0847"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öyle mi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0865"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendimizi tekerrürün kucağına bırakmış olduk. Her gece yenilenerek dönüyor, yorgunluk tanımıyorsun. Öte yandan ben biraz istirahate hayır demem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5298"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artık her şeyi çekip çevirebiliyorum, aklınız kalmasın. Bir yere mi gideceksiniz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0866"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şimdilik buradayım. Fakat az ve öz konuşabilirim, fıtratım zaten o."
    }
    {
      Id = "Hecate_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mehtap gece boyu yolunu aydınlatıp düşmanlarını kör etsin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... pelin otu özü, yer elması, örümcek ipeği, yer mumu..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... dut, yılan dişi, ada çayı çiçeği, akrep kuyruğu..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vazifeni sürdür. Düşmanımızın dikkati başka yerde."
    }
    {
      Id = "Hecate_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ay'ın ışığında gölgen daim olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşmanlarımız, lanetimin ağırlığı altında ezilsin. Vaki olsun."
    }
    {
      Id = "Hecate_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aramıza dönmüşsün, gücün de yerinde. İyi kullan."
    }
    {
      Id = "Hecate_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendini zorlamalısın Melinoë ama sınırını bil."
    }
    {
      Id = "Hecate_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Düşmanımızın dikkati dağınık. O titanı bulup hakkından gel."
    }
    {
      Id = "Hecate_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Her teşebbüsünde daha da gelişiyorsun. Devam et."
    }
    {
      Id = "Hecate_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bırakmak yok! Ter dökülmeyen vazifeler sonuçsuz kalmaya mahkûmdur."
    }
    {
      Id = "Hecate_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yüzeyde de aşağıda da yapacak çok şey bekliyor..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cadılar olarak genelde küçümseniyoruz. Ama ben senin barındırdığın gücü görebiliyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kronos yaşından ötürü öğrenecek bir şeyi kalmadığını sanıyordur. Kalın kafalı herif."
    }
    {
      Id = "Hecate_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sergileyeceğin güç, öz güvenine tabidir. Sakın ola kendinden şüphe etme."
    }
    {
      Id = "Hecate_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Güzelce istirahat et. Dönüşün, geriye doğru atılmış bir adım değil."
    }
    {
      Id = "Hecate_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İnsaflı olayım deme Melinoë. O insafı düşmandan göremeyeceksin."
    }
    {
      Id = "Hecate_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... molü taç yaprağı, selvi yaprağı, adamotu kökü, kuvars tozu, sarımsak..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... ay suyu, ısırgan otu, böcek kabuğu, gecesefası..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... söğüt kabuğu, kükürt, yarasa kanadı, soğan kabuğu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0663"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, yanlış anlamazsanız bir hediyem olacak. Elinizde başka kalmamıştı zannedersem?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, tazılar bunu gördüğü gibi yalayıp yutar kesin! Saklayıp sonradan ödül niyetine vereyim. Aynı şekilde sen de bunu mu saklasan?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gözünü seveyim Melinoë, beni böyle hediyelerle etkilemeye uğraşma. Vazifemiz belli, ondan şaşmasak daha iyi olmaz mı?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aynı anda pek çok şeyle uğraşabilmeyi öğrettiniz Başmuallime. Hem hürmet gösterip hem vazifemi yapsam olmaz mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0538"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yani, ne desem... Bu içeceği sevmiyorum, desem yalan olacak. Vaktiyle daha çok seyahat ederdim, gittiğim yerlerde sık sık bulunurdu. O günlere olan hasretim içine doğmuş herhâlde."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Her şeyi sizden öğrendim Başmuallime. Anlayacağınız, fedakârlığınıza karşılık bu, hiç bile."
    }
    {
      Id = "Hecate_0539"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İnce davranışını ve armağanını takdir etsem de hiç böyle bir şeye lüzum yoktu. Böyle yazılı olmayan kuralları kale almaman gerektiğini tembihlememiş miydim yoksa?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0664"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Karşılığında bir şey beklemeksizin veriyorum Başmuallime. Birine hediye vermek başlı başına bir ödül. Size karşı da bu aynen böyle."
    }
    {
      Id = "Hecate_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tanrıların geleneklerine pek alışkın olduğum söylenemez. Titaniçe olduğumu da sana hatırlatırım. Zeus'la onun gibilerdense düşmanımızla daha çok benzerlik taşıyorum maalesef."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kalıtınız ne olursa olsun Başmuallime, hayatım boyunca beni koruyup kollamış, güvenilir bir hami oldunuz. Gelenekleri bahane ederek gönül borcumu ödüyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Körü körüne uyulmadıkça geleneklerin hiçbir mahsuru yok. {#Emph}Şuursuzca {#Prev}diyeyim zira körler genellikle olan bitenin farkında oluyor. Tabii bu nazik davranışına dil uzatıyorum sanma, ziyadesiyle müteşekkirim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0540"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bana yaranmaya çalışma dedim diye hatırlıyorum. Hediyeni buna rağmen alıyorum. Zira böylelikle alakanı daha fazla hak eden birine vermemenin cezasını çekmiş olursun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benden böyle bir hediye almayı sizden daha fazla hak eden biri yok Başmuallime. Bugünlere sayenizde geldim ve bunun minnetini duymadığım bir gece bile geçirmedim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0541"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Annen olmadığımı kaç defa hatırlatmam lazım Melinoë. Beni böyle yüceltmenin hiç âlemi yok. Seni ortak düşmanımızı yen diye yetiştirdim. Minnet duyman gerekmiyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Yaptıklarımız, niyetimizi yansıtmayabilir {#Prev}derdiniz hep. Beni doğurmadıysanız da ne olmuş yani? Gösterdiğiniz ilgi, gayet yeterli bir sebep."
    }
    {
      Id = "Hecate_0542"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Seni kullandım, hâlâ da kullanıyorum. Farkında değil misin? Bu gerçeği görmen için uğraştım. Ama görmek istemedin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Babama verdiğiniz sözleri yerine getirmek amacıyla yetiştirdiniz beni. Üstüme titremenizi istemedi herhâlde? Eminim kendi başımın çaresine bakmamı arzulamıştır."
    }
    {
      Id = "Hecate_0543"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bakabileceğini mi sanıyorsun? Benim kanatlarım altındasın, Olimpos'tan yardım alıyorsun! Etrafına muhtaç olmamanı istiyordum. Ayrıca fark etmeden benimle daha iyi olacağını düşündürtmüşüm belli ki!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Galiba öyle... Kendimi bildim bileli varsınız. Size olan sevgimi hak etmediğinizi düşünmeniz beni ziyadesiyle üzüyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0544"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Üzülmenin şimdi sırası değil. Müsaade edersen artık nektarını içeceğim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ederim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bir kez daha tavernaya uğrasak mı? Siz beni sözlerinizle onurlandırmıştınız, ben de müsaadenizle karşılıksız bırakmak istemiyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0830"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Şimdiden onurlandırdın say. Bu şekilde yüceltilmenin peşinde değilim; ruhlar, ikram ve adaklarını tazılara bırakabilir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, hepimiz buradaysak sizin sayenizdedir. Ruhlar sizi çok seviyor, mimarı olduğunuz bu vazifenin sonuna gelmemizin de kutlu olmasını istiyorlar!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0831"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gereken ne ise onu yerine getirdik, geçenki taverna ziyaretimizde de kutlu hâle getirmiş olduk. Ben şu ambrosayı senden alıp önemli bir gün gelene dek kenara ayırayım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5686"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasıl isterseniz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kutlanacak önemli bir gün gelirse diye ambrosayı kenara ayırmıştınız, ben de o şişenin yanına bir arkadaş getirdim. Gaiptekiler'in nice büyük başarılarına!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0832"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gözünü seveyim Melinoë! Şu an ikimiz de kendi akıbetinin ne olacağını bilmezken sen bu lüzumsuz hediyelerle kafayı bozmuşsun. Beni sıkboğaz etme."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5687"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Canınızı sıkmak istememiştim. Hane'de kalmamı bu kadar mı çok istemiştiniz yani? Benim yerim orası demiştiniz. Annemle babamın yanı..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0833"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Derhâl aklını başına devşiriyorsun. Sana pek çok şey öğrettiğimi biliyorum ama belli ki bazı konularda daha gideceğin çok yol var."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5688"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hızlı yol alırım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3886"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, elimde bir şişe ambrosa vardı da tavernaya gidip birlikte içebiliriz diye düşünmüştüm, tabii siz de müsaitseniz! Pek sırası değil gerçi ama..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0696"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Melinoë, bu fırsatı geri çevirme isteğime karşı koyacağım sanırım... Bu vesileyle de Olimpos lezzetlerinin en büyüğü, namını hak ediyor muymuş diye hafızamı tazelerim! Geçelim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0697"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu taverna işinin üzerinde çok durmamıştım. Böyle buluşma alanlarında herkes tedbiri elden bırakıyor, hatta gevşiyorlar. Tehlikeli olur. Teyakkuz hâlinde olmalıyız."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3887"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ama buraya geldiğinize göre ruhlarla kaynaşabileceğimiz bir yer olmasının güzel yanlarını siz de fark etmişsinizdir herhâlde? Geri getirerek de haddimi aşmamışımdır umarım?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0698"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fark ettim elbet; ayrıca aşmadın. Âlemiayrım'daki bu gerilim havası fazla gözüme batmaya başlamıştı, amacımız bakımından pek de hayırlı olmayacağı kanaatindeyim. İyisi mi konuyu değiştirelim. Başımızdaki meseleleri burada konuşmak yasak olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3888"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne güzel, kurallara yenisi eklendi! Tavernaya rahatlamaya gelen bir avuç sadık yoldaşımızın da beklediği buydu zaten. Güzel bir adım attınız Başmuallime!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0699"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oo{#Prev}, demek öyle... Bakıyorum da iki yudum ambrosa almaya gör, çekingenliğini üzerinden atıverdin! Pek bir etkiliymiş! İçmeyeceksek bile kazanda deneyelim bari."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3889"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hâlâ şu savaş, büyü meselelerinden çıkamadık. Size o zaman benim yaşlarımda neler yaptığınızı sorsam? Sakıncası yoksa..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0700"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sakıncası var. Lakin şişenin biraz daha dibini görmeye başladıkça çok da sakıncası kalmayabilir. Deneyip görelim mi? Gerçekleri öğrenmeye!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0701"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Konuşurken tersleyişimi mazur gör Melinoë. Şu sıralar geçmişten ziyade gelecek kafamı kurcalar oldu. Umuyorum ortamın tadını kaçırmamışımdır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3891"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olur mu öyle şey Başmuallime, iyi ki de geldiniz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu ambrosayı paylaşmaya ne dersiniz Başmuallime? Yer Altı Dünyası Kralı ve Kraliçesi'nin dönüşünü doğru düzgün kutlama fırsatı bulamadık."
    }
    {
      Id = "Hecate_0824"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dağdaki akrabalarının içkisini yudumlamanın kutlama yerine geçeceğinden şüpheliyim ama olsun. Buradaki ruhların bu gibi bir şey bekleyeceği doğru."
    }
    {
      Id = "Hecate_0825"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O sebeple hep birlikte Yer Altı Dünyası Prensesi'ni selamlayalım. Ne zamanın vücuda bürünmüş hâlinin ne tüm canavarların atasının ne de başkalarının karşısında yıldı!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sağ olun Başmuallime. {#Emph}Dinleyin! {#Prev}Bu başarıyı hepiniz mümkün kıldınız. Âlemiayrım olmasaydı, zor anlarımda sığınacağım bu çatı olmasaydı bunların hiçbiri olmazdı."
    }
    {
      Id = "Hecate_0826"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İyi ki bizimle birliktesin Melinoë. Sana olan güvenimiz sonsuz olsa da aklın hayalin almadığı türden bir hedefi gerçek kıldın."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sizin eğitimlerinizle bu noktaya geldim. Yaşadığım pek çok zorlukta bana sabırla yol gösterdiğiniz için ne kadar teşekkür etsem az."
    }
    {
      Id = "Hecate_0827"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sabırsızlık etseydik Zaman'a karşı başarılı olmamız nasıl mümkün olurdu? Becerikli bir talebe olacağının farkındaydım. Sınırlarını bu denli zorlamamın yegâne nedeni buydu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Peki ya Gaiptekiler'in akıbeti ne olacak? Tüm ruhlarımız Elisyum'da hak ettikleri yere kavuşacak."
    }
    {
      Id = "Hecate_0828"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ayrılmayı yeğlerlerse öyle olacak. Fakat senin gibi onların da burayı alelacele terk etmek gibi bir zorunlulukları bulunmuyor. Burada elimizden daha nice başarılar gelir ki birlik olarak o yolu alabileceğimiz de aşikâr."
    }
    {
      Id = "Hecate_0829"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Resmiyetten biraz ödün vermemiz gerekse de değdiği kanaatindeyim. Bunca ruha bakıyorum da... hepsi de avare gibi sağa sola savrulmuşken sonunda daimî bir yuva edindi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gelip geçici değil, kalıcı bir yer oldu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3892"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Herhâlde tavernaya gidip bir şişe ambrosa içme fikriyle aklınızı çelemem, doğru mu bildim Başmuallime?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0702"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hayır, şu anlık çelemezsin muhtemelen. Biraz da olsa kafa boşaltmaya oraya gidenlerin keyfine limon sıkmayayım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Çok şey kaçırdılar bence."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0669"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kokitos'un canlıyla dolup taşmasından ırmak kenarı da nasibini almış. Katılmaz mısınız Başmuallime?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0378"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah... Katılırım tabii, katılmaz mıyım... Hem biraz bacaklarım açılır hem de balık tutsak iyi olur."
    }
    {
      Id = "Hecate_0651"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Henüz yakın bir geçmişte bu gibi dinlendirici faaliyetlere kati bir biçimde kapalıydın. Sana eşlik etmemi isteyecek olman şöyle dursun..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çok haklısınız Başmuallime. Tam şu anda düşmanlarımızın peşinde olabilirdim, siz ise... İşiniz zaten başınızdan aşkın, bir de ben oyalıyorum. Hata ettim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0652"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sakin ol, ırmak sakinlerini kaçıracaksın. Ancak o zaman vaktim harcanmış olur Melinoë! Sarf ettiğim sözleri yanlış algıladın. Telaşlı zihnini dizginleyememeni kusur olarak görme. Zamanla gelişecek bir meziyet!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu olayı böyle görmenize şaşırdım açıkçası. Bazen dikkatimin dağıldığını düşünüyorum. Yoksa niye bizi buraya sürükleyeyim?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0653"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Belki zihnimizi farklı uğraşlarla meşgul etmenin ikimize de iyi geleceğini düşündün. Ki konuştukça o uğraşı da baltalamış oluyoruz! Artık bağı çözülen çenemizi susturup dikkatimizi suya verelim."
    }
    {
      Id = "Hecate_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Irmak, nimetlerini esirgemez. Bu lütfun kıymetini çok iyi bilesin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "İskeleye kadar yine bana eşlik etmek istemezsiniz sanıyorum? Aklımızı başka şeylerle de oyalamak için biçilmiş kaftan aslında."
    }
    {
      Id = "Hecate_0834"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olabilir tabii. Pekâlâ. Zaten seninle konuşacağım bir mevzu da vardı."
    }
    {
      Id = "Hecate_0835"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gerçekten de gitmeni istediğime mi inanıyorsun? Öyle değilse bile bende Gece Silahları'yla açamadığın yarayı o sözlerinle açmayı amaçlamışsın, desem yeri."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Özür dilerim Başmuallime de işte... Hane'deyken tek isteğimin, ailemi geri getirmek olmadığını fark ettim. Mutlu olmanızı da istiyordum. Ama beni uzaklaştırmaya çalışıyormuşsunuz gibi geldi."
    }
    {
      Id = "Hecate_0836"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mutluluğum ne senin yükümlülüğün ne de kontrolün altında. Özür dilemesi gereken benim. Sana yaşattıklarımdan ötürü. Affına sığınıyorum."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Kabahatin yoksa katiyen özür dileme{#Prev}, derdiniz hep. Beni hep zorlardınız ama hiç de acımasız olmadınız. Bana birçok şeyin farkını öğreten siz oldunuz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0837"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Acımasız olmamak marifet değil elbet. Ona rağmen sana verdiğim dersler kâfi gelmiş. Zindeliği ve uyumu artırmak adına Erebos'ta karşına çıkmayı bırakmayacağım fakat bundan böyle, bana ünvanımdan ziyade adımla hitap edersin belki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime olarak değil de Hekate olarak mı? Alışmam vakit alabilir. Küçükken adınızı ne kadar da rahat söylüyordum aslında... Pek çok şey dönüp dolaşıp başladığı yere geliyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0838"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daha neler neler öyle. Artık dikkatimizi kulak kabartmaya niyetlenmiş ırmak sakinlerine çevirmemiz gerektiğini düşünüyorum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0839"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Keyifli bir faaliyet oldu fakat bana bir daha mutluluktan bahsetme. Dert edinmeye değmeyecek cinsten bir olgu; zevkin yan mahsulü, o kadar."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tabii ki. Teşekkür ederim Başmuallime... Hekate."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0665"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Başmuallime, acaba kaplıcada bana eşlik eder miydiniz diye sormak istiyordum. Çok meşgul değilseniz tabii."
    }
    {
      Id = "Hecate_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suya girip biraz rahatlamak bana da iyi gelebilir sanırım. Sırtım şu ağaçtan bile kaskatı oldu! Oyalanmadan gidip gelelim madem."
    }
    {
      Id = "Hecate_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah... Pek iyi geldi. Suları girilir hâle getirdiğin için sağ ol. Nasıl becerdiğini sormak istediğim bir şey de buydu da başka zamana artık."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0670"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rica ederim Başmuallime. Böyle düşünmeniz mutlu etti zira içten içe bu gibi şeylere afsun kullanmamı tasvip etmeyeceğinizi düşünüyordum."
    }
    {
      Id = "Hecate_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Afsunu genelde kendi gelişimimiz için icra ediyoruz Melinoë, kolaylık sağlasın diye değil. Ara sıra kaplıcanın kaynar suyuna girmek de gelişmemizi sağlamıyorsa da kurduğum kavramları gözden geçirmeliyim demektir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0671"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Keşke tamamıyla rahatlayabilsem. Burada durdukça değerli vaktimizden çalıyorum gibi geliyor."
    }
    {
      Id = "Hecate_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kendine ayırdığın zamanı heba olmuş görme. Kafayı takarak daha çok harcarsın. Buraya gelmişsek bitene dek anın keyfine var."
    }
    {
      Id = "Hecate_0257"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gönül isterdi ki kaplıcadan hiç çıkmayalım ama hiç yoktan iyidir demek lazım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0667"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bu temizleyici tuzları kullanayım istiyordum Başmuallime. Arındıran bir ayin, diyelim. Buyurmaz mısınız?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lüzumsuz düşüncelerden kurtulmak üzere kaplıca ziyareti demek. Birlikte arınalım o hâlde."
    }
    {
      Id = "Hecate_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mm. {#Prev}Kazanda kaynayan iki ısırgan gibi olduk sanki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0673"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Çok küçükken bu kaplıcaya geldiğimizi hatırlıyorum. Saçınıza su sıçratmamamı söylerdiniz, ben yine de sıçratırdım. Çok sabırlıydınız."
    }
    {
      Id = "Hecate_0253"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eğitimini niye bu kadar katı yürüttüğümü artık anlamışsındır sanırım! Bir noktadan sonra su sıçratmalarına gösterdiğim o sabır bile tükenecek raddeye gelmişti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0674"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasıl yani? Saçınızı ıslattım diye mi eğitirken sınırlarımı bu kadar zorladınız?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0254"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ya öyle yapacaktım ya da artık iribaşa falan dönüştürecektim. Gözünü seveyim Melinoë... Bazen her şeyi fazla ciddiye alıyorsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3471"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah... {#Prev}Bir türlü özümseyemediğim bir ders bu, Başmuallime. Böyle bir muhabbet etmeyeli epey olmuştur."
    }
    {
      Id = "Hecate_0255"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Evet, işte büyümek böyle bir şey. Şu anki durum da biraz vesile oldu tabii. Şu kaplıcanın da her tarafı yosun tutmuş, kim bilir ne kadar zamandır kullanılmıyor. Onca zaman sonra gelince anılarım depreşti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0676"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yosunlar tekrar yayılmasın diye bir şey yapabilir miyiz sizce?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben yosunlara dikkat edeyim, sen de sıçratmamaya. Anlaştık mı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah! {#Prev}İyi geldi. Bazen diyorum ki bu kaplıca ölüyü bile diriltir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0668"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pek sırası değil gibi gelebilir Başmuallime ama sormak istedim, acaba kaplıcada kısa da olsa bana eşlik etmek ister miydiniz?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kaplıcada keyif çatmayı ne kadar istesem de yapılacak sihirlerim, güçlendirilecek siperlerim var. Maalesef edemeyeceğim. Başka zaman..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5306"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Yaptığımız işleri bir anlık kenara bırakıp ırmakla ilgilenmek üzere iskeleye mi uğrasak?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Balık tutma becerinin ne âlemde olduğunu bizzat görmek isterdim lakin daha önemli meselelerle ilgilenmem icap ediyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1725"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başmuallime gitmiş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1726"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başmuallime yerinde değil."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gümüş Çemberiniz mi? Alabilir miyim?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Buldum seni Hekate! Yakalandın!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0516"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sahiden de yakaladın Melinoë ama bence elinden sıyrılıp kaçabilirim!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hey!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A uuu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Saklanamazsın!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Buldum! Yine yakalandın!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0517"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aah! Bu ne inatçılık! Bırak peşimi cadı! Karşında titaniçe var! {#Emph}Sen {#Prev}benim hakkımdan {#Emph}gelemezsin!{#Prev}"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Öyle bir gelirim ki!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hehehe{#Prev}, {#Emph}yakaladım {#Prev}işte! Hekate? Bir şey mi oldu?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0518"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, bir an için, şey... Gülüşünü ilk defa duyuyorum da... Bana anneni hatırlattı. Tabii üzüldüğünü duymaya yeğlerim."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Söz, bir daha ağlamayacağım. Arada yine üzüldüğüm oluyor ama artık daha az."
    }
    {
      Id = "Hecate_0519"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tutamayacağın sözler verme sakın. Ağlayacak gibi olduğunda kendini tutma, göz yaşlarını tutmanın kimseye bir faydası yok."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ama sen hiç ağlamıyorsun ki Hekate! Ben de senin gibi güçlü olmak istiyorum! O zaman Kronos'u bulup yaptıklarının cezasını verebilirim. Sonra annemin gülüşünü tekrar duyabilirsin!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0520"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben de hazırlanman için ne gerekiyorsa yapacağım, benim beceremediğimi sen becer diye. Ailen için olmasa bile hakkın olanı alman için... Unutma ki Yer Altı Dünyası Prensesi'sin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Beceremedim, demeni anlamadım. Kendi başına Kronos'la mı savaştın? Canını mı acıttı?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0521"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sen kendi acılarına odaklan, benimkilere değil. Kronos'u yok etmek ne geçmişi değiştirecek ne de acıyı dindirecek. Zamanla daha az etkiler hâle gelecek, o kadar. Bırakalım şimdi bunları! Yarın sabah sana daha büyük bir avın peşinden gitmeyi öğreteceğiz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Nefesi kesilir.> {#Prev}Gerçekten mi?"
    }
  ]
}