{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "tr"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_5781"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu yadigârlar... hep mi elimin altındaydı ki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3760"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artık gecelere hangi Yadigârla başlayacağımı unutmam."
    }
    {
      Id = "Chronos_0697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Mırıldanır.>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0698"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Mırıldanır.>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0699"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bekleyeceğim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0721"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yeni bir şey denesem mi?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0722"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Değiştirsem mi acaba?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0723"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yeni bir şey mi baksam?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0724"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başka bir tane deneyebilirim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0725"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hangisi daha iyi olur?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0726"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hangi Yadigârı alsam?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0834"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yadigârlarım..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hangisi olsa?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şu an canım şöyle bir..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2644"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yoldaşlarımın itimadı..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2645"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Başka bir Yadigâr mı denesem?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu geceye yakışan..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hangisi olsa?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu akşam hangi Yadigârı alsam?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Her şey muntazam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İlk hangisini kullansam?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hangisiyle başlasam?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şu ne işe yarıyordur?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yeni Yadigâr..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koleksiyonum genişliyor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yeni Yadigâr gelmiş."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yeni bir şey mi gelmiş?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0837"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koleksiyonum büyüyor."
    }
    {
      Id = "Skelly_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aman ha o vitrine bir zarar vereyim deme!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yadigârım olsa burada tutar, toplardım."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0838"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0839"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Şu olsun."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0840"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İşime yarar."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0841"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faydasını görürüm illaki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yardımı olur."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2647"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pekâlâ."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2648"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olur."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tamamdır."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu olsun madem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bu da olur."
    }
    {
      Id = "Skelly_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Güle güle kullan."
    }
    {
      Id = "Skelly_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ziynetten ibaret değil belli ki."
    }
    {
      Id = "Skelly_0740"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Her şeyin başı hazırlık!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0741"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne aldın bakayım?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0742"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne seçtin?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0743"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aa, tabii..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0744"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Seni hiç üzmez."
    }
    {
      Id = "Skelly_0745"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Halledebildin mi?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0700"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bitti mi bari?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0701"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Güzel tercih."
    }
    {
      Id = "Chronos_0776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne aldın acaba?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0777"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ziynet eşyası gibi bir şey mi?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0778"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aa, çok beğendim!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0779"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A, çok mantıklı!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0780"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "İyi düşünmüşsün."
    }
    {
      Id = "Chronos_0702"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artık rica etsem..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0781"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artık buyurur muydun?"
    }
  ]
}