{ /* This file was autogenerated on 10/31/2025 at 4:10 AM by the BuildText tool. */ lang = "ru" Texts = [ { Id = "Melinoe_1706" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравия вам, наставница." } { Id = "Melinoe_5299" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всего хорошего, Геката." } { Id = "Melinoe_5164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всего хорошего, Геката." } { Id = "Hecate_0460" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вместе мы воссияем." } { Id = "Hecate_0063" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть Кроносу." } { Id = "Hecate_0462" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Приветствую." } { Id = "Hecate_0463" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть Кроносу." } { Id = "Hecate_0464" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да укажет нам путь лунный свет." } { Id = "Hecate_0465" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И тебе." } { Id = "Hecate_0466" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да сберегут тебя тени." } { Id = "Hecate_0467" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всем нам." } { Id = "Hecate_0468" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Пусть сберегут нас тени." } { Id = "Hecate_0469" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И тебе, Мелиноя." } { Id = "Hecate_0867" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Взаимно." } { Id = "Hecate_0192_01" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Внемлите во имя Ночи, мёртвых тени: пробил час," } { Id = "Melinoe_2465" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Внемлите во имя Ночи, мёртвых тени: пробил час," } { Id = "Hecate_0192_02" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Слушайте меня, о духи, ибо призываю вас," } { Id = "Melinoe_2466" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Слушайте меня, о духи, ибо призываю вас," } { Id = "Hecate_0192_03" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ждёт нас грозное сраженье на Олимпе и в Аду," } { Id = "Melinoe_2467" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ждёт нас грозное сраженье на Олимпе и в Аду," } { Id = "Hecate_0192_04" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Призову себе служить вас, к Распутью я приду." } { Id = "Melinoe_2468" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Призову себе служить вас, к Распутью я приду." } { Id = "Hecate_0192_05" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Не тревожьтесь, мы способны вам защиту даровать," } { Id = "Melinoe_2469" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Не тревожьтесь, мы способны вам защиту даровать," } { Id = "Hecate_0192_06" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Вместе сможем победить мы, и врагу несдобровать." } { Id = "Melinoe_2470" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Вместе сможем победить мы, и врагу несдобровать." } { Id = "Hecate_0192_07" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Духи мёртвых, вам покорен мрак ночной и полог мглы," } { Id = "Melinoe_2471" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Духи мёртвых, вам покорен мрак ночной и полог мглы," } { Id = "Hecate_0192_08" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Волю вашу не сломлю я, принесу свои дары." } { Id = "Melinoe_2472" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Волю вашу не сломлю я, принесу свои дары." } { Id = "Hecate_0192_09" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да будет так." } { Id = "Melinoe_2473" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да будет так." } { Id = "Hecate_0397" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Свет Луны и Эреб мрачный, духи мертвых, сохраните," } { Id = "Melinoe_2577" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Свет Луны и Эреб мрачный, духи мертвых, сохраните," } { Id = "Hecate_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Под покровом Ночи плотным вместе нас и сберегите." } { Id = "Melinoe_2578" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Под покровом Ночи плотным вместе нас и сберегите." } { Id = "Hecate_0399" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Здесь свет Ночи полнолунной над руинами разлит," } { Id = "Melinoe_2579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Здесь свет Ночи полнолунной над руинами разлит," } { Id = "Hecate_0400" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Он укроет нас от злобы, от несчастья сохранит." } { Id = "Melinoe_2580" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Он укроет нас от злобы, от несчастья сохранит." } { Id = "Hecate_0401" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оградите нас от чар и от мечей храните нас," } { Id = "Melinoe_2581" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оградите нас от чар и от мечей храните нас," } { Id = "Hecate_0402" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Коль придёте мне на помощь, отблагодарю я вас;" } { Id = "Melinoe_2582" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Коль придёте мне на помощь, отблагодарю я вас;" } { Id = "Hecate_0403" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Общий враг грозит нам снова, и победы не добыть," } { Id = "Melinoe_2583" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Общий враг грозит нам снова, и победы не добыть," } { Id = "Hecate_0404" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Коль не сможем Времени атаку вместе отразить." } { Id = "Melinoe_2584" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Коль не сможем Времени атаку вместе отразить." } { Id = "Hecate_0405" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да будет так." } { Id = "Melinoe_2585" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да будет так." } { Id = "Hecate_0725" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Время вынудило нас действовать, Мелиноя. Поверь, никто не ждал, что прошлой ночью тебе удастся сразить нашего врага — да ещё и в новолуние!" } { Id = "Melinoe_2906_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не жду прощения за своё поражение, наставница Геката. Титан по-прежнему жив, Олимп горит, а я вновь стою в самом начале своего пути!" } { Id = "Hecate_0726" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, залечив свои раны — пусть и не душевные — и обретя новую мудрость. Ты не потерпела поражение… Ты лишь сделала первый шаг! Всё это — часть твоего поручения. Смерть Кроносу." } { Id = "Melinoe_0014_V3" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть Кроносу." } { Id = "Hecate_0621" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Увы, котёл ещё не отмыт. Но я кое-что оставила тебе на нашем алтаре и заодно сняла печати с Серебряного источника." } { Id = "Hecate_0622" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Будем ждать твоего возвращения. Да укажет тебе путь лунный свет." } { Id = "Hecate_0411" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Неплохо для первой попытки, Мелиноя. Полагаю, ты бы ушла дальше, если бы я тебя не задержала. Пусть и ненадолго." } { Id = "Melinoe_1802" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы должны были удостовериться, что я готова. Я знаю, что мне ещё предстоит себя проявить." } { Id = "Hecate_0412" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё так. Положись на своё чутьё — и ремесло — и возвращайся к заданию. Смерть Кроносу." } { Id = "Hecate_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что тебя тревожит, Мелиноя? Ты хмуришься не от ярости, а в сомнении… которое мы не можем себе позволить." } { Id = "Melinoe_0582" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, наставница, я просто… Я пытаюсь пробудить в себе должную ярость. Но мне поручено убить титана, которого я не знаю, чтобы отомстить за семью, которую я не помню…" } { Id = "Hecate_0211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не отрицай своих чувств, но сначала подумай, где они зародились. Ты не чувствуешь ярости? Значит, ты себя контролируешь. Скажи: сомневаешься ли ты в необходимости своего поручения?" } { Id = "Melinoe_0583" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, наставница. Враги дома Аида должны быть наказаны." } { Id = "Hecate_0212" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Именно. Сосредоточься на этом." } { Id = "Hecate_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как продвигается твоё поручение, Мелиноя? Наш враг по-прежнему занят более важными делами. Сейчас отличное время для того, чтобы нанести ему удар." } { Id = "Melinoe_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но перед этим мне столько предстоит сделать, наставница, вы же сами знаете. Сколько у меня есть времени?" } { Id = "Hecate_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кто знает? Время — наш враг, мы не можем на него полагаться. Не торопись, если не готова. Так твоё поручение только затянется." } { Id = "Hecate_0529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Много надежд на тебя возложено. Ты не жалуешься на груз чужих ожиданий, но я знаю, что он постоянно давит на тебя. Он твой неизменный спутник." } { Id = "Melinoe_2133" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я уже не отличаю его от надежды. Всю жизнь я готовилась к этому моменту. Все вы рассчитываете на меня. Но откуда вам знать, что я непременно добьюсь успеха, наставница?" } { Id = "Hecate_0530" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надежда тоже весит немало, это правда, и находится в бесконечном конфликте с чужими ожиданиями. Если последние возьмут верх, то ты познаешь всю глубину отчаяния. Лишь оно способно сбить нас с пути." } { Id = "Melinoe_2134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы не ответили на мой вопрос. Общей силы богов не хватило, чтобы остановить Кроноса, а предсказания мойр так непредсказуемы. Никто не знает, смогу ли я одержать верх…" } { Id = "Hecate_0531" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я верю не в обещанный исход, а в тебя! И этой веры мне хватает. Я с радостью поделюсь ею с тобой, если ты начнёшь колебаться." } { Id = "Melinoe_2135" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Спасибо, что верите в меня…" } { Id = "Hecate_0532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не благодари." } { Id = "Hecate_0623" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Слава мойрам, мы наконец-то очистили котёл! Кстати о мойрах… Ты всё-таки собираешься отправить им призыв? Я сильно сомневаюсь, что сейчас они тебя услышат." } { Id = "Melinoe_2900" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но попытаться всё равно стоит — нельзя упускать возможность. Спасибо, что всё подготовили. Только мне по-прежнему не хватает свежих реагентов." } { Id = "Hecate_0416" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "М-м. Я тебе с ними не помогу, но не думаю, что у тебя возникнут проблемы с их сбором. Просто оглядывайся по сторонам, когда покинешь эту поляну. Мойры тебе подсобят…" } { Id = "Melinoe_0585" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да, наставница." } { Id = "Hecate_0419" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, мойры всё же тебя облагодетельствовали. Около твоего шатра из теней появился их свиток. Возможно, в нём ты найдёшь кое-какие ответы." } { Id = "Melinoe_0968" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Было бы неплохо, но пока что Роковой список гласит, что я должна исполнить кое-какие малые пророчества, да и только." } { Id = "Hecate_0420" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, ты хотя бы поимеешь с этого какие-то награды. Но не очень привыкай к расположению мойр. Враг нашего врага не всегда наш друг." } { Id = "Melinoe_1800" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Иногда без риска не обойтись…" } { Id = "Hecate_0625" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не все из этих путей реальны. И не все щедроты нашего первородного благотворителя действительно тебе достанутся. Хаос — не образчик надёжности; и всё же я верю, что родитель Никты окажется нам другом, а не врагом." } { Id = "Melinoe_2902" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я тоже в это верю." } { Id = "Hecate_0273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нашла ли ты минуту полистать Книгу теней, Мелиноя? Поручение уводит тебя далеко от Распутья, так что не стоит отлынивать от уроков." } { Id = "Melinoe_1011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чем больше опыта я набираюсь, тем больше открывает мне книга. Не ваши ли учения в ней написаны, наставница?" } { Id = "Hecate_0274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не только мои, но прислушаться к ним всё равно стоит…" } { Id = "Melinoe_5287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Книга теней… Я никогда до конца не была уверена, кто её автор. Когда я поняла, что в ней отражаются мои мысли, которые я ещё даже не успела подумать, то заподозрила вас." } { Id = "Hecate_0848" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И оказалась не совсем права — хотя молодец, что обратила внимание на предугадывание своих мыслей. Это очень старая книга… Позаботься о ней." } { Id = "Melinoe_5288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Даю слово." } { Id = "Hecate_0642" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помню, как я в первый раз взяла в руки факелы Игния. Я была твоей ровесницей! А теперь их сила перешла к тебе." } { Id = "Melinoe_1014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже небольшой огонёк может породить длинную тень, да, наставница? Я буду повелевать этими факелами так, как вы меня научили." } { Id = "Hecate_0643" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так, как ты поняла мои учения, Мелиноя." } { Id = "Melinoe_0970" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне снова приснился отец. Как Кронос пришёл за ним. Тогда вы были должны унести меня в безопасное место, но в этот раз не унесли." } { Id = "Hecate_0271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Полагаю, это был не просто сон. Что ещё ты узнала из него?" } { Id = "Melinoe_2916" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что Кронос требовал от отца рассказать ему, где скрываются мойры. Кронос их ненавидит. Или же боится… Значит, всё это время он их искал и наконец нашёл?.." } { Id = "Hecate_0640" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А это значит, что в крайнем случае они могут сделать выбор не в нашу пользу. Этого-то я и опасалась, просто не хотела говорить вслух. Примерно об этом же говорил проворный Гермес, позвав нас на помощь! Как он там выразился? «Случилась жуткая жуть»?" } { Id = "Melinoe_2917" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Жуткая жуть, иначе и не скажешь…" } { Id = "Hecate_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сны опять не дают тебе покоя? Не пытайся от меня это скрыть." } { Id = "Melinoe_1021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я с ними разберусь, наставница. Вот только Кронос… Теперь я слышу его голос в голове, пока лежу неподвижно словно труп." } { Id = "Hecate_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обрати свои кошмары против него самого. Твоё подсознание подчиняется только тебе. Не допускай в него посторонних." } { Id = "Hecate_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сестра Селена сказала, что поделилась с тобой своим светом и силой. Ты смогла дотянуться до неё даже отсюда?" } { Id = "Melinoe_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я нашла источник лунного света и призвала Селену на помощь, произнеся нужные слова, наставница. Не представляю, какой силой надо обладать, чтобы отозваться на мой голос." } { Id = "Hecate_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё ты представляешь. Просто раньше ты не получала её в своё распоряжение. Ещё получишь." } { Id = "Melinoe_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почему… Почему это поручение досталось мне, наставница? Ведь Немезида…" } { Id = "Hecate_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Она обуза для меня. Не дай я слова Никте, что присмотрю за её детьми, я бы уже давно выставила её отсюда за неповиновение." } { Id = "Melinoe_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Она просто переживает, что вы не даёте ей шанс. Ведь она куда сильнее меня. Да и тренировалась не меньше, я видела это своими глазами!" } { Id = "Hecate_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почему ты так страстно её защищаешь, Мелиноя? Её поведение говорит само за себя. Как можно доверить ей такое важное поручение." } { Id = "Melinoe_2244" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Фыркает>" } { Id = "Hecate_0853" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот это Гипнос унёсся. Я была уверена, что ты сможешь разбудить его пораньше. Но так даже лучше." } { Id = "Melinoe_5292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Погодите, вы знали, что это сработает? А почему ничего не говорили, пока я пыталась развеять его дрёму? Я думала, вы просто не хотите с ним возиться." } { Id = "Hecate_0854" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё так, но сначала мне требовалось, чтобы ты получила необходимые уроки. Твоя предрасположенность ко снам оказалась крайне полезна для нашего поручения. Без Гипноса было не обойтись." } { Id = "Melinoe_5293" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вы принесли его сюда, чтобы мне было на ком тренироваться?" } { Id = "Hecate_0855" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Надо же было куда-то его пристроить." } { Id = "Melinoe_2914" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, прошлой ночью я обнаружила врата, что привели меня в царство Хаоса… где я и познакомилась с его правителем! Вы столько рассказывали мне про Никту, но я даже не думала, что смогу встретить её прародителя." } { Id = "Hecate_0638" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты удостоилась приёма у Первородного Хаоса… Кто бы мог подумать! Впрочем, это весьма логично, ведь никто не видел Никту с тех пор, как Кронос захватил дом Аида. Нет яростней создания, чем родитель, лишённый своего дитя. Но станет ли Хаос нам союзником?" } { Id = "Melinoe_2915" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Полагаю, что да." } { Id = "Hecate_0639" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Слава Никте…" } { Id = "Hecate_0601" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Полагаю, ты уже заметила, что Эрида вновь с нами! Я надеялась, что если не трогать мусор, который она разбросала, то она рано или поздно соберёт его сама, но увы… Держись от неё подальше." } { Id = "Melinoe_2528" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне казалось, что вы отобрали у неё право приходить сюда. И я не хочу, чтобы Эрида устраивала здесь свинарник. Видимо, придётся убрать всё самой." } { Id = "Hecate_0602" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, как бы её порадовала безысходность, написанная на твоём лице. Я знаю, что игнорировать проблему обычно бесполезно… Но иначе с Эридой вообще никак не совладать…" } { Id = "Hecate_0645" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сестра Селена сообщила, что это Эрида не дала тебе вскарабкаться на Олимп. И как только эта паршивка вновь ухитрилась заполучить Адамантовое орудие." } { Id = "Melinoe_3445" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы хоть что-то можем сделать, наставница? Сначала она отирается тут, сколько ей захочется, благодаря вашей клятве Никте. Но стоит мне подобраться к цели, как она моментально преграждает мне путь и начинает палить." } { Id = "Hecate_0646" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот поэтому и надо быть поосторожней со связующими контрактами, Мелиноя. Ты расплачиваешься за совершённую мной ошибку. Прости. И задай ей хорошую головомойку в следующий раз." } { Id = "Melinoe_3446" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мысль хорошая…" } { Id = "Hecate_0706" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, ты выкурила Прометея из его убежища. Кто бы мог подумать, что рано или поздно он сможет выбраться из цепей. Осталось понять, сражается ли он за свои убеждения или же просто бунтует." } { Id = "Melinoe_3895" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё кажется вполне очевидным: во-первых, он мечтает отомстить моему царственному дядюшке Зевсу, во-вторых, титан всегда выберет сторону титана." } { Id = "Hecate_0707" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты уже забыла, что я тоже титанида? Равно как и сестра Селена! Наше происхождение не определяет верность или убеждения. Но, возможно, Прометей считает иначе." } { Id = "Melinoe_3896" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А правду говорят, что он способен видеть будущее?" } { Id = "Hecate_0708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я бы сказала, что он просто безумец. Да ещё и разъярённый." } { Id = "Hecate_0709" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гермес доложил мне, что после победы над тобой Прометей с удвоенной мощью набросился на Олимп. Неужели я не научила тебя, как уворачиваться от огня?" } { Id = "Melinoe_3897" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если бы дело было только в огне. Но его прикрывает весьма злобный орёл — и не только. Как там сейчас Олимп?" } { Id = "Hecate_0710" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Боги сейчас в невыгодном положении. Он рассредоточил свои силы и стал избегать заведомо проигрышных схваток! Победы ему не одержать, но как же сложно с ним бороться." } { Id = "Melinoe_3898" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Почему не одержать?" } { Id = "Hecate_0711" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "У одного титана против дюжины богов нет шансов." } { Id = "Hecate_0760" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Похититель огня по-прежнему преграждает тебе путь к вершине. Какой ерундой он снова забил тебе голову?" } { Id = "Melinoe_4048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он чувствует себя бесконечно ответственным — и виноватым — за деяния смертных. Я боюсь, что он стремится посеять рознь в наших рядах… Кто-то из верных нам теней может поддаться состраданию." } { Id = "Hecate_0761" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пока что мне кажется, что упомянутое тобой сострадание охватило лишь тебя. Не ведись на его высокопарные речи. Он ясно дал понять, что занял сторону врага." } { Id = "Melinoe_4049" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да… Я понимаю." } { Id = "Hecate_0774" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гермес намекнул, что ты сыграла важную роль при освобождении Олимпа от Тифона. Очень надеюсь, что твои боевые сородичи не свалили всю работу на тебя." } { Id = "Melinoe_4355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я лишь послужила приманкой, чтобы оттянуть атаки на себя, но этого оказалось достаточно. Владыка Зевс напомнил Тифону, как мощны его молнии. А остальные были заняты другими делами…" } { Id = "Hecate_0775" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, они по достоинству оценили такую эффективную приманку. А Кронос — возможность собраться с силами. Но действуй и дальше на своё усмотрение. Если происходящее — часть плана титана, то и в наш оно впишется." } { Id = "Melinoe_4356" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я тоже так подумала." } { Id = "Hecate_0849" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Селена дала мне знать, что ты исполнила клятву соперничества до конца. Она редко ошибается, но я бы всё же хотела услышать подтверждение из твоих уст." } { Id = "Melinoe_5289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Подтверждаю. Учитывая, сколько сил на это ушло, я чуть ли не на праздничное пиршество рассчитывала. Хотя не того требует воля Ночи." } { Id = "Hecate_0850" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Никта сказала бы, что надо добиваться собственной значимости, а не славы. О твоих достижениях знаем как минимум мы с Селеной. Если ты так жаждешь славы, то не в том царстве ты родилась." } { Id = "Melinoe_5290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ваше признание — достаточная слава." } { Id = "Hecate_0777" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так ли ты представляла себе вершину Олимпа и дворец владыки Зевса? Если ты тратишь столько сил, чтобы туда добраться, я надеюсь, оно хотя бы того стоит." } { Id = "Melinoe_4726" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я никогда не видела ничего подобного. Всё там полнилось красок, слепящих мне глаза. Я чувствовала, что мне там не место." } { Id = "Hecate_0778" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это так. Надеюсь, что твои горные сородичи хотя бы сгладили этот короткий визит положенным гостеприимством!" } { Id = "Melinoe_4727" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сгладили, конечно, но… я была рада вернуться." } { Id = "Hecate_0762" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Одного за другим ты заставила склониться наших величайших врагов. Мы начали возвращать себе преимущество…" } { Id = "Melinoe_4050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В бою я беру верх и над Кроносом, и над Тифоном, но иногда мне кажется, что это ни на шаг не приближает меня к полной победе над ними. Но приятно слышать, что вы так не считаете." } { Id = "Hecate_0763" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наглядных доказательств для этого достаточно. Ты продемонстрировала, что тебе хватает и силы, и знаний, чтобы успешно завершить своё поручение. Вот хватит ли терпения — уже другой вопрос." } { Id = "Melinoe_4051" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Терпения, значит…" } { Id = "Hecate_0791" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "«Разрушение времени». «Разрушение чудовищности». Связанные заклинания, что беспощадно перечёркивают уже сбывшееся. Ужасно, что наше ремесло используется в подобных целях… " } { Id = "Melinoe_5777" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы правы. Вы всегда говорили, что к заклинаниям подобной силы стоит прибегать, только если не остаётся другого выхода… а может, и тогда. Как вы до них додумались? Вы будто знаете Кроноса лучше, чем он сам." } { Id = "Hecate_0792" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда я выяснила, что он сотворил с тобой и с остальными… я отказалась принимать эту реальность, но досконально изучила её. Самая страшная сила всегда может себя уничтожить." } { Id = "Melinoe_4742" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Даже Кроноса и Тифона…" } { Id = "Hecate_0793" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Даже Кроноса и Тифона." } { Id = "Melinoe_4733" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Копьё моего отца, Гигарос… ждало меня в покоях принца. Загрей смог до него добраться в своём времени, и теперь оно у меня. Остался последний шаг, да?" } { Id = "Hecate_0788_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не совсем. У нас будет лишь один шанс победить с его помощью Кроноса. Надо убедиться, что шанс этот увенчается успехом." } { Id = "Melinoe_5016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Энтропия — последний отсутствующий реагент для «Разрушения времени», но где мне его найти? Я не видела ничего подобного… даже у Тифона." } { Id = "Hecate_0795" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Правильный вопрос — где тебе его создать? А ответ такой: там, где ты навсегда остановишь величайшую мощь. Поняла, к чему я веду?" } { Id = "Melinoe_5017" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Кажется, да. Значит, снова на поверхность." } { Id = "Melinoe_5730" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вроде бы. Первый шаг — «Разрушение чудовищности»." } { Id = "Hecate_0752" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это правда. Только не забывай об этом, если снова столкнёшься с праотцом всех чудовищ. Не рискуй понапрасну и не забывай о своём поручении." } { Id = "Melinoe_4047" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мы сделаем что должно." } { Id = "Hecate_0753" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я бы порадовалась подобному исходу, не пребывай я до сих пор в ужасе. При новой встрече с праотцом всех чудовищ тебе уже не удастся так легко его удивить. Не рискуй понапрасну и не забывай о своём поручении." } { Id = "Hecate_0754" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поражена, что твоя горная родня ухитряется помогать тебе и одновременно отгонять Тифона от ворот. Ты не в курсе, есть ли у них какая-то стратегия?" } { Id = "Melinoe_4044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пока что они просто объединились, чтобы давать отпор и ему, и войскам титана. Но какого-то общего плана разбить осаду мне пока выяснить не удалось." } { Id = "Hecate_0755" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Будем полагать, что его и нет. А наши планы всё ещё скрыты от праотца всех чудовищ. Продолжай собирать с него образцы." } { Id = "Melinoe_0042" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Конечно, наставница." } { Id = "Hecate_0756" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что в итоге принесли тебе победы над Тифоном? Собрала ли ты образцы его плоти?" } { Id = "Melinoe_4045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, вам нравятся уродливые глазные яблоки, наставница. Придумаете заклинание, в котором пригодилась бы подобная мерзость?" } { Id = "Hecate_0757" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно. Не выкидывай их пока. Когда придёт время, мы обратим эту чудовищную силу против него самого. И наконец избавим мир от этого мерзавца." } { Id = "Melinoe_2519_A" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да, наставница…" } { Id = "Hecate_0756_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что в итоге принесла тебе победа над Тифоном? Собрала ли ты образцы его плоти?" } { Id = "Melinoe_1177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, я видела Кроноса! Он преградил мой путь, стоило мне перейти границу Эреба. И когда я поняла, кто это, то тут же напала… Но у меня ничего не вышло." } { Id = "Hecate_0776" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Заносчивый мерзавец. Думает, что он тут самый умный. Значит, он знает о твоём существовании… Что он сказал?" } { Id = "Melinoe_1178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поблагодарил мойр, что они наконец позволили нам встретиться. Будто всё это время он меня искал… Он наказал не повторять ошибок моей семьи." } { Id = "Hecate_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не позволяй ему отравить твой разум. Ему неведомы замыслы мойр. Я обновлю наши защитные заклинания. Что касается тебя… Не бойся врага. Убей его!" } { Id = "Melinoe_2520" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос снова поджидал меня за Эребом. В этот раз я узнала его сразу, но всё равно ничего не смогла поделать…" } { Id = "Hecate_0033_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хитрый паршивец. И какой же наглый… Что он сказал?" } { Id = "Melinoe_2903" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я нашла его, наставница! Я нашла Кроноса! Вы были правы: он затаился в глубинах Тартара. Я сделала всё, как мы планировали, вот только… он оказался слишком силён." } { Id = "Hecate_0591" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дыши, Мелиноя. Ты в безопасности. И ты смогла вернуться, а это значит, наши тренировки пошли тебе на пользу… Итак… он знает, кто ты?" } { Id = "Melinoe_2904" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да. А значит, мы потеряли элемент неожиданности, верно? Проклятие… Как же я могла так проиграть?" } { Id = "Hecate_0592" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя цель не поменялась: ты вновь спустишься вниз, где он обитает, где должны восседать твои мать с отцом, и сразишь его там. Но не спеши, будь терпелива. Пусть он и узнал что-то о твоих силах, но далеко не всё." } { Id = "Melinoe_2905" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Он своё получит." } { Id = "Melinoe_2797" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я добралась до дома, наставница. Сделала всё, как мы планировали, как вы меня учили, но… он оказался слишком силён." } { Id = "Hecate_0630" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, всё прошло изумительно! Ты жива, ты теперь лучше понимаешь, как добраться до нашего врага и как он будет сопротивляться! Готова продолжать?" } { Id = "Melinoe_2798" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да. Если я доберусь до него… я с ним справлюсь." } { Id = "Hecate_0631" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Справишься." } { Id = "Melinoe_3469" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я снова не смогла сразить титана, наставница. Ночь за ночью он берёт надо мной верх и думает, что рано или поздно я отступлюсь…" } { Id = "Hecate_0668" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чего ты делать не собираешься, так ведь? Ты не можешь остановить его, а он — тебя. Он не властен над тобой и не может закрыть тебе вход в твоё же царство." } { Id = "Melinoe_3470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы так говорите, будто я всё же одержала над ним победу." } { Id = "Hecate_0669" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Скоро одержишь." } { Id = "Hecate_0632" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты вернулась!.. Расскажи мне всё. Ты нашла свою цель? Что было потом?" } { Id = "Melinoe_2799" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я добралась до границы Тартара и пробралась в дом, как мы и планировали. Я увидела, как Кронос сидит на троне моего отца. Мы сразились, и он проиграл. Но он ещё вернётся. К тому же я не смогла надолго там задержаться." } { Id = "Hecate_0779" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сомневаюсь, что ты ни секунды не потратила напрасно. Уничтожить титана грубой силой с первого раза мы бы всё равно не смогли, но рано или поздно мы узрим его кончину. Для этого не помешали бы и хорошие новости…" } { Id = "Melinoe_4728" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зеркало цело… Оно ждало меня в покоях принца. И заклинание сработало! Я дозвалась до прошлого и поговорила со своим братом. Но разговор вышел коротким — я еле успела рассказать ему, кто я такая." } { Id = "Hecate_0780" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В следующий раз говори быстрее. И не задерживайся дольше положенного; это может привести к провалу твоего поручения. А что касается титана… Продолжай наблюдать за ним. А я поработаю, отталкиваясь от твоих наблюдений." } { Id = "Hecate_0635" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, кстати… На тренировочной площадке тебя ждёт сюрприз. Ты безоговорочно доказала, что ты к нему готова." } { Id = "Hecate_0781" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты вновь поставила титана на колени, но что случилось после? Ты смогла наконец договориться со своим братом из минувших дней?" } { Id = "Melinoe_4729" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он не знал, где найти Кроноса, но согласился заняться этим вопросом. Возможно, он что-то выяснит. До сих пор не верю, что я действительно поговорила с ним в прошлом…" } { Id = "Hecate_0782" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А теперь представь, каково ему. Не переставай навещать его, но никому больше об этом не говори. Время течёт вперёд, и нам нельзя идти против течения." } { Id = "Melinoe_4730" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Это вообще невозможно…" } { Id = "Hecate_0783" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Только мы определяем границы наших возможностей, Мелиноя." } { Id = "Hecate_0784" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы слышали, что титан снова пал от твоей руки. Как, по-твоему, всё остальное идёт по плану?" } { Id = "Melinoe_4731" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Думаю, да. Нам осталось найти подходящее оружие, и тогда… всё, что сбылось, будет перечёркнуто." } { Id = "Hecate_0785" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не обязательно всё. Но многое. Ты знаешь, что делать дальше. Я не буду выпытывать у тебя подробности, но, если случится что-то непредвиденное, немедленно мне сообщи." } { Id = "Melinoe_4732" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Конечно." } { Id = "Hecate_0786" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сначала проверим его на практике. Как только мы произнесём заклинание, которому я тебя научу, найди Тифона… Когда он ослабнет, направь против него силу копья." } { Id = "Melinoe_4734" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И что тогда от него останется?" } { Id = "Hecate_0787" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ничего." } { Id = "Melinoe_4735" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы хотите, чтобы я отправилась на Олимп и испытала Темпоральное копьё там?" } { Id = "Hecate_0789" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да. Нам надо знать, что оно работает." } { Id = "Hecate_0788" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не совсем. У нас будет лишь один шанс победить с его помощью Кроноса. Надо убедиться, что шанс этот увенчается успехом. Возможно, кто-то, кто сейчас досаждает твоим родичам на Олимпе, сможет поработать тренировочной мишенью." } { Id = "Hecate_0796" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бесчестный поступок лёг на нашу совесть. Но это не значит, что тебе стоит испытывать к чудовищу жалость… Лучше радуйся, что его сила сейчас в твоих руках. Можно приступать к финальному этапу." } { Id = "Melinoe_5018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прежде чем я отправлюсь в путь… Мой брат задал вопрос, на который у меня нет ответа. Если уничтожить Кроноса в прошлом, то что станет с нами в настоящем?" } { Id = "Hecate_0797" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это мы познаем вместе. Но я уверена, что мы прощаемся не навсегда. Ты почти завершила своё поручение. Сделай последний шаг." } { Id = "Melinoe_5019" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мы скоро увидимся." } { Id = "Hecate_0421" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Придётся присматривать за ещё одним отпрыском Никты, раз уж твоё заклинание его выследило! Обычно Рок является без приглашения." } { Id = "Melinoe_1591" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Владыка Морос — наш гость. Я знаю, что его появление обычно дурной знак, но если сами мойры его к нам привели, то можем ли мы противиться их воле?" } { Id = "Hecate_0422" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Уж куда нам." } { Id = "Melinoe_1029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я нашла его, наставница! Я нашла отца! Кронос запер его в Тартаре. Но я не смогла спасти его… Он велел мне уходить…" } { Id = "Hecate_0295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Правда? Видимо, Кроносу нравится над ним глумиться. Как предсказуемо. Мне жаль, что ваша встреча прошла так… Но я рада, что она всё же состоялась. Как он?" } { Id = "Melinoe_1030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он… Ох. Откуда мне знать? Не выжил из ума и довольно быстро меня узнал. Одарил благословением из последних сил. Мы можем для него что-нибудь сделать?" } { Id = "Hecate_0296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он попросил тебя уйти, чтобы остаться незримым. Навещай его, когда выпадет шанс, но в абсолютной секретности и надолго не задерживайся. А я удостоверюсь, что Кронос не прознает о ваших встречах." } { Id = "Melinoe_1031" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "С вашего позволения." } { Id = "Melinoe_5474" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не рассказывала вам, наставница, но я нашла его… Нашла отца. Кронос заточил его в Тартаре словно обычного пленника… Он велел его оставить." } { Id = "Melinoe_3456" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, отец просил кое-что вам передать… Его искреннюю благодарность." } { Id = "Hecate_0654" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Благодарность? От владыки Аида? Да ты шутишь… За что? Он гниёт в кандалах, пока титан переворачивает его владения вверх дном! Я должна была защищать границы этого царства, и я не справилась." } { Id = "Melinoe_3457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец рассказал, что отдал меня вам, когда Кронос напал. Всё это время он опасался худшего. Но теперь он знает, что я выжила. Всё это благодаря вам." } { Id = "Hecate_0655" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О нет, Мелиноя. Всё это благодаря Кроносу. Попрошу твоего отца сохранить благодарность до лучших времён, пока кое-кто не заплатит по счетам. И… не рассказывай ему о моей недостойной реакции. Я просто удивилась." } { Id = "Melinoe_3458" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Конечно. Я понимаю." } { Id = "Melinoe_2909" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "На краю Полей скорби я… встретила жуткое адское чудовище… с тремя пёсьими мордами. И оно выло, выло от ярости и скорби. Мне кажется… это была собака моего отца… моей семьи, да?" } { Id = "Hecate_0628" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Одиссею передавали несколько отчётов, где говорилось о существе, которое ты сейчас описала, но… шкура Цербера была алая, словно кровь. Хотя что лукавить, на Полях многие заметно меняются. Ох, вот бедолага. Лишился дома." } { Id = "Melinoe_2910" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он меня не узнал. Может, слишком много времени прошло, или сейчас у него другие мысли в голове… в головах? Но в какой-то момент в его глазах мелькнуло осознание. Мы же ещё можем его спасти?.." } { Id = "Hecate_0629" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Истинную природу зверя не изменить. Но, как и нам, иногда им приходится сражаться с внутренними демонами… и в этой борьбе ему не помешает твоя поддержка! Положись на усвоенные тобой уроки, и, возможно, вы сможете развеять злые чары." } { Id = "Melinoe_2911" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я верю в него." } { Id = "Hecate_0666" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поля скорби оставили на тебе свою метку. Зверь, охраняющий вход в Тартар, кажется непобедимым, верно? Так Поля действуют на всех, кто на них попадает." } { Id = "Melinoe_3468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Стоило мне ступить на них, как я почувствовала, что надежда покидает меня. Я знаю, что это уловка разума, но…" } { Id = "Hecate_0667" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но очень эффективная. Я знаю." } { Id = "Melinoe_0946" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, владыка Зевс потребовал, и я цитирую, «детальных отчётов о ситуации в Подземном мире». Попросил передать вам его просьбу, причём немного раздражённо." } { Id = "Hecate_0262" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И ты послушно побежала её передавать? Этого-то владыка Зевс и добивается. Послушания. Или ты правда думаешь, что ему сдались эти отчёты?" } { Id = "Melinoe_0947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я… об этом не подумала. Мне казалось, что ему как раз и должны быть интересны все детали, особенно самые критичные." } { Id = "Hecate_0263" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тут ты права! Тишину он не выносит. Будут ему отчёты. Ты только не забывай, что карманный вестник у него уже имеется." } { Id = "Melinoe_1592" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, по пути мне встретилась Артемида. Не ожидала увидеть её так рано, но, опять же, она всегда была проворной. Кстати о проворстве: не было весточки от Гермеса?" } { Id = "Hecate_0417" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Увы, пока нет. Но они оба достаточны смышлёны и осмотрительны, так что Олимп не подозревает, что у нас с ними уже давно налажена связь. Если тебя это заботит." } { Id = "Melinoe_1593" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Меня заботит только их безопасность. Надеюсь, Гермес скоро разузнает все планы Кроноса и вернётся. Мы не можем позволить себе долгое ожидание." } { Id = "Hecate_0418" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не можем. Гермес-то меня этому и научил." } { Id = "Hecate_0747" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Богиня охоты решила, что её талантам не найдётся лучшего применения, поэтому разразилась песней! Как ты могла заметить, я сдержалась и не стала ей ничего запрещать." } { Id = "Melinoe_4039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И я очень признательна. Артемида поёт, когда ей надо собраться с мыслями и успокоиться. Но мне кажется, что теням здесь её песня тоже нравится." } { Id = "Hecate_0748" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Непривычный для меня способ справиться с проблемами, но я готова рассмотреть любые предложения." } { Id = "Melinoe_1173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гермес вернулся, наставница. Он смог наделить меня своим проворством… и ещё позвал на помощь Олимпу. Неужели пришло настолько отчаянное время?" } { Id = "Hecate_0423" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иначе бы он не стал просить о помощи. Это усложняет нашу задачу. Как мне кажется, тебе пока ещё рано на поверхность; ты не готова. Я не стану снимать печати, преграждающие выход." } { Id = "Melinoe_1174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А если я сниму их сама? Я видела, как вы это делаете." } { Id = "Hecate_0424" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Значит, я ошиблась насчёт твоей готовности." } { Id = "Hecate_0715" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тени доложили Одиссею, что сюда заявилась сама Афина? Не прямо сюда, разумеется, но в Подземный мир? Стоит ли мне поверить в подобные донесения?" } { Id = "Melinoe_3902" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да. Афина вручила мне свой Амулет горгоны, и с его помощью она может разыскать меня, как бы далеко я ни находилась. Надеюсь, ей это не доставляет неудобств." } { Id = "Hecate_0716" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты удивишься, но в некоторые места Афина не может просто взять и заявиться. Ваша связь явно стала крепче… и теперь у неё появилась возможность за тобой наблюдать." } { Id = "Melinoe_3903" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Под «наблюдать» вы имеете в виду…" } { Id = "Hecate_0717" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "У тебя своё поручение, у неё своё." } { Id = "Melinoe_3134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, неужели мы ничем не можем помочь Арахне? Её по-прежнему мучает проклятие. Что толку от нашего ремесла, если оно не способно облегчить страдания соратников?" } { Id = "Hecate_0551" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебе не дано вмешаться в её судьбу. Это их личное с Афиной дело. Не суй нос куда не следует." } { Id = "Melinoe_3135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А… А откуда вы знаете про Афину?" } { Id = "Hecate_0552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ты в чём-то пытаешься обвинить меня, Мелиноя?" } { Id = "Melinoe_3136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Могу ли я попросить вас о помощи? Мне надо узнать, кто создал для Афины проклятие Арахны…" } { Id = "Hecate_0553" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почему ты спрашиваешь меня, а не её? Я понимаю, что у неё сейчас в голове только спасение Олимпа от разрушения… Но для тебя-то она минутку всегда выделит." } { Id = "Hecate_0554" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне надо поговорить с тобой о твоей подруге Арахне и её проклятии. Вопреки здравому смыслу… я попыталась что-то разузнать. И теперь мне известно, кто создал для неё отраву." } { Id = "Melinoe_3137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Правда? Изумительно! Спасибо вам, наставница! Так чьих же это рук дело?" } { Id = "Hecate_0555" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обсуждать я это буду только с твоей паучихой. Подобная информация не должна попасть в чужие руки. Если не устала быть на побегушках, скажи ей, чтобы навестила меня." } { Id = "Melinoe_3138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница… Это вы прокляли мою подругу… Вы её отравили! Вы учили меня не судить поспешно, так объясните же…" } { Id = "Hecate_0593" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Объясняю: против своей воли, но я присягнула богам, а не заносчивым смертным. Ты не знала прежнюю Арахну. В этом облике она куда скромнее." } { Id = "Melinoe_3139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, она усвоила свой урок! Так помогите же её расколдовать." } { Id = "Hecate_0594" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я уже сказала: с этим ей положено разбираться с Афиной! Я же могу лишь выразить своё сожаление… как тебе, так и ей. Возможно, со временем Афина смягчится." } { Id = "Melinoe_3140" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но… {#Emph}<фыркает>" } { Id = "Hecate_0851" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У леса есть уши и глаза, поэтому я в курсе того, что Арахна и Афина наконец утрясли конфликт — насколько это возможно." } { Id = "Melinoe_5291" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Арахна не смогла забыть о гордости, но… я думаю, она наконец обрела покой." } { Id = "Hecate_0852" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я уж надеюсь. Презрение всегда оставляет глубокие шрамы и на плоти, и на сердце. Избавиться от них не так-то просто. Но мне кажется, эта парочка справится исключительно из упрямства." } { Id = "Melinoe_2513" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не думала, что госпожа Медея осталась в Эфире, наставница. Не верится, что даже её сил и опыта не хватило, чтобы уберечь город." } { Id = "Hecate_0588" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А она за это и не отвечала. Медее надлежало затеряться среди местных жителей. Теперь, когда большинство из них мертвы, ей даже проще это сделать. Я правильно понимаю, что по-своему она тебе помогла?" } { Id = "Melinoe_2514" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всё так." } { Id = "Hecate_0589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как, по-твоему, у Медеи идут дела на поверхности? Она сама говорит, что абсолютно счастлива, и сестра Селена подтверждает её слова! Возможно, мне не стоит этому удивляться." } { Id = "Melinoe_2515" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как мне показалось, госпоже Медее весьма комфортно среди смерти и разложения, которыми подпитываются её изыскания. Она всё время раздумывает над новыми проклятиями. А вас что-то тревожит?" } { Id = "Hecate_0590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Только её благосостояние. Но, судя по всему, пока что беспокоиться не о чем. Лишь бы эти изыскания ей не аукнулись." } { Id = "Melinoe_2516" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я буду её навещать." } { Id = "Melinoe_3464" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "По пути на Олимп я натолкнулась на чародейку Цирцею… Вернее, она на меня. И, похоже, она совсем не изменилась. Это по вашей просьбе она следит за морями?" } { Id = "Hecate_0661" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Разумеется. Цирцея рождена из морских волн, а Селена готова шипеть на воду, будто кошка. Поэтому пока что сложившаяся ситуация всех устраивает. Я ведь правильно понимаю, что Цирцея не растеряла ни капли своего мастерства?" } { Id = "Melinoe_3465" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Она потрясающая." } { Id = "Hecate_0662" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Есть у нас небольшая проблемка с чародейкой Цирцеей. Со своего острова она ведёт наблюдение за вражеским флотом, и все её отчёты должны оказываться у Одиссея. А в итоге попадают ко мне." } { Id = "Melinoe_3466" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И возникает информационный пробел. С вашего разрешения я объясню ей верный порядок действий при нашей следующей встрече, наставница." } { Id = "Hecate_0663" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ещё не хватало, даже не заикайся. Я просто хотела, чтобы ты была в курсе. Цирцея — важная союзница; её информация бесценна. Твои визиты помогут удержать её на нашей стороне." } { Id = "Melinoe_3467" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Поняла." } { Id = "Melinoe_3899" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, по пути к Олимпу я встретила Икара. Он свободно парит в небе, но сражается на нашей стороне… Он пытается остановить войска титана любой ценой." } { Id = "Hecate_0712" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И что?.. Можешь не расхваливать его, Мелиноя. Моё отношение не должно влиять на твоё." } { Id = "Melinoe_3900" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Просто я… А вдруг вы думаете, что он бросил нас в тяжёлую минуту и вообще оказывал на меня дурное влияние…" } { Id = "Hecate_0713" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не пытайся влезть в мои мысли. Причуды юного Икара практически безобидны, если сравнивать их с большинством других. Я не испытываю к нему неприязни — иначе он бы сейчас не порхал в небе." } { Id = "Melinoe_3901" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А можно ему заглядывать в гости?" } { Id = "Hecate_0714" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Если вы оба того желаете…" } { Id = "Hecate_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты всегда была похожа на своего отца, Мелиноя. Но в последнее время ты всё больше и больше начинаешь походить на мать. Выказываешь обеспокоенность чужими жизнями… Это может стать твоей слабостью." } { Id = "Melinoe_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Никогда подобная обеспокоенность не станет важнее моего поручения, наставница." } { Id = "Hecate_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уж надеюсь. Но я не собиралась тебя отчитывать. Я рада, что знала твою семью… хоть чаще всего я лишь наблюдала за ней из тени." } { Id = "Melinoe_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мы за неё отомстим." } { Id = "Hecate_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спустись вниз и отомсти за свою семью. Я знаю, они гордились бы тобой и тем, чего ты добилась. Думай о них, пока будешь сражаться." } { Id = "Melinoe_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я думаю, наставница, но… Я же их совсем не помню. Откуда? Ведь с самого детства рядом со мной были только вы." } { Id = "Hecate_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, не надо мне тут. Я не твоя мать, Мелиноя. Сколько ты могла бы у неё узнать, о чём я даже представления не имею. Никогда нас не сравнивай." } { Id = "Melinoe_0049" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я… поняла." } { Id = "Melinoe_3459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я всё чаще и чаще думаю о семейном портрете в моём шатре… Я ведь так и не спросила, откуда вы его взяли." } { Id = "Hecate_0656" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Странный был бы вопрос, ведь ответ на него очевиден. Хотя обстоятельств ты, поди, не знаешь… Хочешь узнать?" } { Id = "Melinoe_3460" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Очень, наставница. Я понимаю, что вам не нравится вспоминать о тех временах, но для меня это очень важно." } { Id = "Hecate_0657" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сомневаюсь. Когда Кронос ворвался в дом твоего отца, я сбежала, прихватив с собой три вещи: Гипноса, потому что он попался мне под руку, ваш семейный портрет и тебя." } { Id = "Melinoe_3461" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всего три?.." } { Id = "Hecate_0658" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "У меня оставались считаные секунды. И не зря я триедина." } { Id = "Hecate_0279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты всё читаешь и читаешь заклинания. Сделай передышку, не переусердствуй. Я знаю, что слова так и рвутся с языка, но для них нужно выбрать правильное время и место." } { Id = "Melinoe_1017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Раньше творить у котла было куда тяжелее. Но я признаю, что надо быть осторожнее." } { Id = "Hecate_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Именно, иначе твоя правая ручка начнёт напоминать левую. Хотя тогда юный Икар, наверное, влюбится окончательно. Давно его что-то не видать, да?" } { Id = "Melinoe_1018" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да…" } { Id = "Hecate_0599" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дай знать, когда закончишь с котлом на сегодня. Он мне тоже нужен. Надо обновить защитные чары, усилить печати…" } { Id = "Melinoe_2526" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы уже выбрали заклинание? «Вызов мёртвых»? «Ночное объятие»? Может, нужна моя помощь?" } { Id = "Hecate_0600" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У тебя теперь достаточно своих забот, Мелиноя. Но коли окажешься рядом, то я буду рада, если твой голос присоединится к моему." } { Id = "Melinoe_2527" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вместе мы воссияем, наставница." } { Id = "Hecate_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Должна признать, старый котёл стал приносить немало пользы. Я вижу, как меняется это место. Я это чувствую. И изменения идут на пользу нам всем, а не только тебе." } { Id = "Melinoe_0652" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я прекрасно знаю, что заклинания нельзя использовать для личной выгоды. С другой стороны, если я сделаю что-то хорошее, что принесёт пользу и мне тоже, то это всё равно, выходит, корыстный поступок?" } { Id = "Hecate_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не дай сомнениям завладеть тобой. Если ты думаешь не только о себе, то при чём тут корысть. Я же не учила тебя пренебрегать собой?" } { Id = "Melinoe_0653" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Конечно, нет." } { Id = "Hecate_0217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вот и славно." } { Id = "Hecate_0718" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Должна сказать, что мне больше нравился наш старый котёл. Все эти звёзды… Они не сделают твоё колдовство сильнее." } { Id = "Melinoe_3904" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Старый котёл никуда не делся. Только слово скажите, и я верну всё на место! Но мне кажется, что новое начало иногда может вдохновить на выдающиеся результаты. Вы не согласны?" } { Id = "Hecate_0719" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ж, если тебе для этого нужна красивая гравировка, то пусть она послужит на славу! Не надо что-то менять по моей указке. Доверься своим инстинктам, а не рассчитывай на мои." } { Id = "Melinoe_3905" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но ваши тоже надёжные." } { Id = "Hecate_0720" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какой зловещий котёл. Такой подойдёт для чего-нибудь специфического… Демонических заклинаний, проклятий, как-то так. Значит, ты всё-таки определилась со специализацией?" } { Id = "Melinoe_3906" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пока не знаю, наставница… У меня столько задумок, иногда я за ночь успеваю несколько перебрать. Я мечтаю добиться высот во всех сферах нашего ремесла." } { Id = "Hecate_0721" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мечтаешь, значит… У всех нас есть свои предпочтения. Возможно, со временем ты тоже с ними определишься. Но я прекрасно понимаю, что иногда не хочется себя ограничивать, так что практикуйся на здоровье. Хоть со змеиным котлом, хоть с любым другим." } { Id = "Melinoe_3907" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Каждый раз новый котёл!" } { Id = "Hecate_0722" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вот же фантазёрка." } { Id = "Hecate_0723" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот это ты развела зелени. Забыла, что мы обитаем в царстве мёртвых, Мелиноя? А ты тут сад разбила." } { Id = "Melinoe_3908" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пока ни наверху, ни внизу я не нашла лучше места для выращивания ингредиентов. К тому же это хоть небольшой, но дополнительный повод раз за разом возвращаться назад. Так проще сосредотачиваться." } { Id = "Hecate_0724" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можешь не оправдываться. Если Земля идёт тебе навстречу, не упускай такую возможность." } { Id = "Melinoe_3909" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я лишь одалживаю у неё." } { Id = "Hecate_0425" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В тени ты восстанавливаешь физические силы, а у алтаря — духовные. Сколько знаний хранит в себе прах прошлого." } { Id = "Melinoe_0658" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я по-прежнему не могу подчинить себе арканы, наставница. Если я обладаю не меньшей силой, чем мои предшественники, то почему у меня не выходит наладить с ними связь?" } { Id = "Hecate_0426" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чтобы подружиться с ними, тебе надо их понять. Или учись у прошлого, или повторяй его ошибки. Рекомендую первое." } { Id = "Melinoe_0659" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я ещё поучусь…" } { Id = "Hecate_0406" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В последнее время ты всё не отходишь от алтаря. Арканы показали тебе что-то интересное?" } { Id = "Melinoe_1169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я просто начала смотреть на эти карты иначе… Каждый аркан отражает важное решение, принятое в прошлом. Основываясь на его исходе, я смогу не ошибиться в будущем." } { Id = "Hecate_0407" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это правда. Чтобы сделать мудрый выбор, нужно не забывать о полученных нами знаниях. Значит, ты наконец смогла прочитать «карты», как ты их называешь?.." } { Id = "Melinoe_0596" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да." } { Id = "Hecate_0649" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне было интересно, придёт ли тебе в голову самой благословить Алтарь праха. Теперь он охотней станет открывать тебе все секреты арканов. Твоя власть над ним возрастёт." } { Id = "Melinoe_3453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Алтарь — это порог, через который мы все переступаем, уходя с Распутья и возвращаясь на него. Он есть врата к прошлому, настоящему и будущему. Я знаю, что он не находится в моём единоличном владении; он принадлежит всем нам." } { Id = "Hecate_0650" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ты права во всём." } { Id = "Hecate_0233" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебе попадалось во время странствий что-нибудь полезное? Надо пользоваться моментом, чтоб не остаться с пустыми руками. Хотя без инструментов тебе, конечно, не обойтись." } { Id = "Melinoe_0660" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Эреб полнится скрытой жизнью. Я нашла уже уйму полезного. И спасибо вам за сумку! С ней я всё равно что налегке." } { Id = "Hecate_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Перевес для колдуньи опасен. К тому же благословение родни остаётся с тобой лишь на время, а содержимое сумки — навсегда. Пока не пойдёт в расход, разумеется." } { Id = "Melinoe_1022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я кое-что хотела спросить, наставница. Реагенты, что я нахожу… я же отбираю их у земли. У матери Геи. Как мне с ней расплатиться?" } { Id = "Hecate_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Для начала перестань топиться в чувстве вины. Гея не открывает свои богатства тем, кто не способен применить их с пользой." } { Id = "Melinoe_1023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но вы же сами говорили брать не больше, чем нужно. А я тащу всё, на что глаз упадёт." } { Id = "Hecate_0288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И Гея прекрасно понимает, что эти запасы пригодятся в будущем. Не бойся, твоё ремесло вернёт всё награбленное на место. И не забывай про свой сад!" } { Id = "Hecate_0289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я чувствую твоё раздражение, Мелиноя. Не поделиться ли мне с тобой необходимыми реагентами? Тогда ты успеешь прочесть больше заклинаний…" } { Id = "Melinoe_1024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы знаете, что я отвечу, наставница. Ваши реагенты дают силу вашему ремеслу, а мои — моему. Магические свойства реагентов не открыть, не потратив сил на их добычу." } { Id = "Hecate_0290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё верно. Признаю, иногда это бывает довольно утомительно, но наше ремесло позволяет воплощать мысли в жизнь. Разве к подобному можно идти короткими путями?" } { Id = "Melinoe_1025" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ни в коем случае." } { Id = "Hecate_0858" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш стратег снабжает тебя необходимыми реагентами, а я нет? Сколько бы заклинаний ты бы смогла прочесть раньше…" } { Id = "Hecate_0281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Эта твоя ленивая амфибия… Меня уже глаза обманывают, или она и правда полным ходом попрыгала к выходу?" } { Id = "Melinoe_1019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы не ошиблись! Я уговорила малыша Фриноса составить мне компанию во время вылазок. Вы же не зря научили меня пользоваться печатями и оберегами. Я смогу защитить своего фамильяра." } { Id = "Hecate_0282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Будем надеяться! Пусть твой фамильяр так же защищает тебя. И, может, заодно выкопает нам пару корешков." } { Id = "Hecate_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Итак, к нам в рощу заявилась кошка. Видите ли, мои теневые печати для неё не указ! Умоляю, скажи, что это твой новый фамильяр?" } { Id = "Melinoe_1020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Её зовут Тола, наставница. И да, вы не ошиблись! Я решила, что мне не помешает уверенная в себе и независимая спутница." } { Id = "Hecate_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Никому не помешает. Зверям, что заслужили твоё доверие, здесь всегда найдётся место. Ей я в любом случае буду рада больше, чем некоторым нашим знакомым…" } { Id = "Melinoe_2523" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как там Гекуба и Гали, наставница? В лагере столько новых лиц; не тревожно ли им от такой суматохи?" } { Id = "Hecate_0597" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё у них в порядке. Гончая и хорёк — компаньоны, конечно, необычные, зато они с лёгкостью сносят любые неудобства и трудности. Особенно если так щедро уделять им внимание!" } { Id = "Melinoe_2524_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Рано или поздно я завоюю их сердца!" } { Id = "Hecate_0535" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Благодаря твоему проекту по реновации Распутье с каждым днём выглядит всё краше. Как же ты нашла время, чтобы им заняться?" } { Id = "Melinoe_2162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш дом заслуживает заботы; он должен быть чистым и красивым. Я попросила Дору помочь, чтобы работа не затянулась до бесконечности." } { Id = "Hecate_0536" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дору? Впервые слышу, чтобы её имя и слово «работа» прозвучали в одном предложении. Кто бы мог подумать, что ты сможешь сподвигнуть её заняться делом." } { Id = "Melinoe_2163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Она только рада помочь." } { Id = "Hecate_0235" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наши тени яро выражают тебе поддержку, между прочим. Ты их явно впечатлила. И многих склонила на нашу сторону." } { Id = "Melinoe_0661" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда-то они были людьми — или ещё кем-то живым. И даже после смерти им по-прежнему надо во что-то верить. И знать, что они не навсегда в Эребе." } { Id = "Hecate_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хм, ну ладно. По крайней мере, они поклялись тебе в верности. Если бы я заметила в них хоть каплю неискренности, то всех бы повыгоняла! Поди, решили, что теперь им светит уютное местечко в Элизии, когда всё закончится." } { Id = "Melinoe_0662" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Думаю, дело не только в этом." } { Id = "Melinoe_5046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, что вы с Одиссеем замыслили? Он совсем закопался в своих картах и чертежах." } { Id = "Hecate_0859" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш стратег любит думать наперёд, поэтому сейчас прокладывает маршрут через вражеские ряды от ближайшего входа в Подземный мир до Олимпа… на всякий случай." } { Id = "Melinoe_5047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "На какой такой случай?.. Я не могу туда подняться, а Кронос находится в противоположном направлении. Или же дела на Олимпе стали совсем плохи?" } { Id = "Hecate_0860" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пока неизвестно, ожидаем подтверждения. Это лишь теоретический план. Отвлекающий манёвр. Сосредоточься на задании." } { Id = "Melinoe_0148" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но… М-м." } { Id = "Melinoe_0586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, Олимп в осаде, а вы не разрешаете мне отправиться на поверхность. Но если мы спасём богов, они станут помогать нам гораздо охотней!" } { Id = "Hecate_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не вмешиваюсь в твои дела, Мелиноя. Если хочешь на поверхность — иди. Но предупреждаю: там твои силы быстро иссякнут. Это не твоя вина; просто так назначено по праву рождения." } { Id = "Melinoe_0587" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я была рождена в Подземном мире и, слава мойрам, намереваюсь жить здесь дальше. Я не собираюсь задерживаться на поверхности долго, мне только… А сколько времени у меня вообще будет?" } { Id = "Hecate_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Насколько я знаю, твои отец и брат могли продержаться лишь день. Возможно, с тобой будет иначе, но я бы не слишком на это рассчитывала." } { Id = "Melinoe_0588" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Лишь день?.." } { Id = "Hecate_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты побывала на поверхности. Подозреваю, что добром это не закончилось. Хорошо, что вообще вернулась." } { Id = "Melinoe_0589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я обессилела… Хотя всё происходило ночью, но звёзды… Кто бы мог подумать, что их так много. Просто невыносимо. Вы были правы." } { Id = "Hecate_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты усвоила урок и набралась опыта. Сами мойры не желают твоего присутствия там. Чем займёшься теперь?" } { Id = "Melinoe_0590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я должна завершить заклинание. Я не собираюсь оставаться там до скончания веков, мне бы лишь продержаться достаточно долго, чтобы добраться до Олимпа…" } { Id = "Hecate_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хм, значит, ты не пытаешься изменить свою природу, а просто ищешь лазейку в правилах. Может сработать…" } { Id = "Melinoe_0591" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Должно…" } { Id = "Melinoe_2947" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Своим поручением." } { Id = "Melinoe_0592" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница… Олимп не просил о помощи, но я же вижу, что нужна своей семье. Меня не оставляет мысль, что сначала надо помочь им, а потом уже вернуться к нашему поручению." } { Id = "Hecate_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вполне вероятно, что эта мысль верна. Но тебе надо придумать заклинание, которое поможет тебе выжить наверху." } { Id = "Melinoe_0593" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю. Иначе буду задыхаться как рыба на суше. Может, существует заклинание, которое позволит мне не дышать? По крайней мере, пока мы не защитим Олимп." } { Id = "Hecate_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если и существует, то вряд ли оно будет простым. Хотя если ты докажешь, что не убоишься пути, то… может, магия и позволит тебе по нему пройти." } { Id = "Melinoe_0594" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Очень на это надеюсь." } { Id = "Hecate_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты начала подниматься на поверхность. Как это вышло? Ты проводишь там куда больше времени, чем мне казалось возможным." } { Id = "Melinoe_0595" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Моё заклинание, позволяющее дышать наверху, работает, наставница! Да, атмосфера по-прежнему тяжелая, она давит на меня… но больше не убивает." } { Id = "Hecate_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Магия, рождённая из твоей решительности. Ты молодец, но это и неудивительно. Пусть наше ремесло защитит тебя, пока Олимп не окажется в безопасности." } { Id = "Hecate_0749" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебе, верно, непросто приходится наверху. Я должна была подготовить тебя к опасностям Подземного мира, а не к тому, о чём требовалось позаботиться самим олимпийцам." } { Id = "Melinoe_4040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Каждая ошибка, совершённая на поверхности, даёт мне суровый урок. Суровее, чем внизу. Я начинаю привыкать, но забыть о том, что наверху мне не место, невозможно." } { Id = "Hecate_0750" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И всё же ты не сдаешься! Видишь, я даже не пытаюсь искоренить в тебе упорство. В конце концов, это главная отличительная черта твоей семьи. Что ж, раз хочешь и дальше усложнять себе жизнь, путь ты знаешь." } { Id = "Melinoe_4041" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но хорошо же, что у меня есть выбор." } { Id = "Hecate_0659" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как там поживает вражеский флот в Фессалийском разломе? Едва держится на плаву? Поражаюсь тому, как Кроносу удалось загнать столько своих сторонников на борт этих развалюх." } { Id = "Melinoe_3462" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Флот, к сожалению, даже не думает замедляться. Но чары, что не дают кораблям развалиться, также позволяют мне быстро перемещаться с одного на другой. А все суда на поверхности так странно выглядят?" } { Id = "Hecate_0660" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уверена, что нет. Просто перед тобой воплощения лживых обещаний титана, возвестившего о новой эпохе. От них страдает не только Олимп, но и наш взор." } { Id = "Melinoe_3463" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мы с ними разберёмся." } { Id = "Hecate_0703" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы с Одиссеем… давно не могли сойтись в мнениях: отправишься ли ты на Олимп и сосредоточишь свои усилия там или даже шага в его сторону не сделаешь." } { Id = "Melinoe_3893" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже не просите меня угадать, кто из вас на что ставил, наставница. В этот спор я лезть не буду." } { Id = "Hecate_0704" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я всегда говорила, что только тебе решать, как добиваться результатов. Я не могу подсказывать тебе каждый шаг! И всё же: не жалеешь о том, что забралась на такую высоту?" } { Id = "Melinoe_3894" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нисколечко. Более того, собираюсь повторить." } { Id = "Hecate_0705" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Пусть сбудутся все твои намерения." } { Id = "Hecate_0514" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хорошо, что царство твоего отца так огромно, что ты можешь обогнуть его по самому краю Океана, где власть нашего врага ослаблена." } { Id = "Melinoe_1027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пути мне не выбирать: пока что пройти через Элизий невозможно. Хотя не скажу, чтобы твари, обитающие на кромке морской, были рады меня видеть." } { Id = "Hecate_0515" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Морей на поверхности оказалось недостаточно для ненавидящих богов чудовищ, чьи вены наполнены солью. Хотя бы затопленные залы, в которых они обитают, пока что не находятся под властью Кроноса." } { Id = "Melinoe_2517" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, я его видела! Кроноса! Сначала он прикинулся стариком и преградил мне путь, когда я вышла за пределы Эреба. А потом попытался запереть в какой-то вневременной иллюзии… Я видела огненную реку, всё кругом полыхало…" } { Id = "Melinoe_2518" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "По его словам, да. Вырваться из его заклятия было несложно, но… я не смогла поднять на него руку. Что мне делать?" } { Id = "Melinoe_2519" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да, наставница." } { Id = "Melinoe_2164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В Океане влияние Кроноса ощущается куда сильнее, чем здесь. Он попытался запереть меня во временной иллюзии. Показал мне пылающее поле." } { Id = "Hecate_0537" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И всё же ты смогла вырваться. Ещё одна твоя особенность, которая сыграла на руку при встрече с врагом. Но расслабляться рано…" } { Id = "Hecate_0636" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Песок, что просыпался из нашего врага… В каждой песчинке было сокрыто его естество. Оно и послужит ключом к «Разрушению времени». Что думаешь?" } { Id = "Melinoe_2912" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Согласна. Я тоже вспомнила об этом заклинании… В нём сокрыт ключ ко всем его слабостям. Возможность уничтожить саму его сущность… и наконец убить. А он даже не понимает нависшую над ним опасность и до сих пор считает меня обычной посланницей Олимпа." } { Id = "Hecate_0637" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, наши совместные усилия были не зря. Пока ты сметаешь всё на своём пути в Подземном мире подобно урагану, я веду наблюдение из тени. Но я хочу увидеть, как Времени настанет конец. Хочу увидеть его лицо." } { Id = "Melinoe_2913" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Он от нас не уйдёт, наставница…" } { Id = "Hecate_0229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оружие Ночи начинает пробуждаться. Возможно, мы ещё застанем времена, когда оно вновь уснёт. Какое приглянулось тебе больше всех?" } { Id = "Melinoe_0656" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я так благодарна, что оно приняло меня, что не собираюсь выбирать фаворитов. Всё оно для меня равно, наставница." } { Id = "Hecate_0230" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Подход достойный, но в данном случае в нём нет необходимости. У оружия Ночи с нами общая цель. Выбирай любое, лишь бы оно помогло тебе исполнить поручение." } { Id = "Melinoe_0657" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Исполним." } { Id = "Hecate_0595" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, оружие Ночи начало являть тебе свои прошлые облики. Или будущие, если на то пошло. А ведь немногие заслужили право взять его в руки даже в первоначальном виде!" } { Id = "Melinoe_2521" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оказывается, я отлично знаю имена некоторых аспектов… Медея, Артемида… Все они связаны с вами." } { Id = "Hecate_0596" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не всё так просто… Ты обладаешь артефактами, чьё предназначение — охранять Подземный мир. Открывающиеся тебе аспекты носят имена тех, кто приложил к этому руку — или ещё приложит." } { Id = "Melinoe_2522" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Какая у меня отличная компания…" } { Id = "Hecate_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мелиноя. Я сдерживала силы, но ты всё равно не смогла меня победить. Ты знаешь, почему?" } { Id = "Melinoe_1032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я могу стать сильнее, но… основная проблема в том, что мне не хватило знаний. Сколько ваших уловок я ещё в глаза не видела." } { Id = "Hecate_0297" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Именно! Сила, знание, терпение. Без этого не обойтись, если противник кажется непобедимым. Ну или же надеяться на судьбу…" } { Id = "Melinoe_1033" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Предпочту первый вариант." } { Id = "Hecate_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я снова разгромила тебя в бою. Да, это не совсем честно, я-то к моменту нашей встречи свежа и полна сил, а тебя уже потрепало." } { Id = "Melinoe_0655" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Честность — это непозволительная роскошь, наставница. Хотя я завидую вашей способности перемещаться на огромные расстояния в мгновения ока." } { Id = "Hecate_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не завидуй тому, чего не понимаешь. По пути ты можешь собирать разные ресурсы и реагенты, которые потом пойдут в дело. К тому же если у тебя не хватает сил даже на меня, то что ты будешь делать дальше?" } { Id = "Hecate_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твои тренировки окупились, Мелиноя. Ты взяла надо мной верх. Задала мне славную взбучку! Это, конечно, ещё только начало. Но ты учишься." } { Id = "Melinoe_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, наставница. Хотя я знаю, что не победила бы, не сдерживай вы силу." } { Id = "Hecate_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаешь? Почему ты заставляешь себя сомневаться? Направь мысли в другое русло. В следующий раз я буду ждать тебя там же." } { Id = "Hecate_0408" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя вылазка оказалась успешной! Но наш враг — само Время. И, похоже, он не собирается добровольно отказываться от украденного престола." } { Id = "Melinoe_5685" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я часто боролась с мыслью, что это поручение может оказаться невозможным. Но постепенно мы двигаемся вперёд, правда?" } { Id = "Hecate_0409" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Невозможное зачастую становится возможным. Время — тяжкая ноша, но мы выдержим её, пока не придёт наша ночь." } { Id = "Melinoe_1799" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Надо запастись терпением…" } { Id = "Melinoe_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, а вы всегда питали слабость к диким тварям? Готова поклясться, что вы друг для друга сделаете что угодно." } { Id = "Hecate_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твари… как неласково ты зовёшь тех, кто куда доверчивей всех смертных и бессмертных, что встречались мне в жизни." } { Id = "Melinoe_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Для них это так просто… Довериться кому-то целиком и полностью." } { Id = "Hecate_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты всегда знаешь, как тварь к тебе относится; любит ли или видит в тебе лишь пищу. Если бы боги были такими же понятными…" } { Id = "Hecate_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Неважно выглядишь. Я знаю, что возвращаться непросто. Скажи, если я чем-нибудь могу помочь." } { Id = "Melinoe_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё в порядке. Спасибо, наставница. А как вы обычно справляетесь с недомоганием?" } { Id = "Hecate_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, у меня на каждый случай есть своя настойка. От тоски, боли, тревоги, любовной лихорадки, бесстрастия, ярости, страха, тошноты, трусости… от любого чувства можно избавиться либо усилием воли, либо крепким напитком." } { Id = "Melinoe_0051" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Может, в следующий раз." } { Id = "Hecate_0664" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я отсюда вижу, как полыхают твои щёки! Можешь не рассказывать, по чьей вине это происходит, если не хочется." } { Id = "Melinoe_3472" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что значит «по чьей вине», наставница? Может, просто ночь выдалась прохладная. Или же я ещё не пришла в себя после возвращения." } { Id = "Hecate_0665" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сомневаюсь. Слишком уж ты похожа на меня в юности, Мелиноя. Когда-то я уже говорила тебе, что не стоит игнорировать свои чувства. Прислушайся к тем, что разжигают в тебе огонь, и отринь остальные!" } { Id = "Melinoe_3473" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мне хватает и тех, и тех…" } { Id = "Hecate_0644" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не привыкай к этому месту. Тебе предначертано купаться в роскоши дома твоего великого отца." } { Id = "Melinoe_1667" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как скажете, наставница…" } { Id = "Hecate_0694" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оружие Ночи в твоих руках обладает огромной мощью, но оно же возлагает на тебя тяжёлую ответственность, которую ты только начала осознавать." } { Id = "Melinoe_3830" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "«Его владелец обязуется подчиняться воле Ночи и служить на благо Подземного мира». Кажется, будто это оно повелевает мной, а не наоборот…" } { Id = "Hecate_0695" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя догадка в целом верна. И я могу поделиться с тобой заклинанием, которое свяжет вас ещё крепче." } { Id = "Hecate_0794" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я открою тебе ещё одну тайну Обета Незримых. Обратись к ней, когда почувствуешь, что достаточно подготовилась. Тогда, возможно, мы столкнёмся при других обстоятельствах…" } { Id = "Melinoe_4600" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тайная клятва соперничества…" } { Id = "Hecate_0585" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты не перестаёшь заботиться о безопасности своих фамильяров. Впрочем, я в этом даже не сомневалась. Нам надлежит защищать их чаще, чем им нас." } { Id = "Melinoe_2511" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Фамильяры — часть нашей семьи, наставница. Возможно, после этих испытаний моя с ними связь станет такой же крепкой, как и у вас." } { Id = "Hecate_0586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, я даже не сомневалась. Я обсудила происходящее с Гекубой и Гали, и они тоже готовы тебе помочь. Только попроси как следует." } { Id = "Melinoe_2512" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Правда? Но они же привязаны к вам! Погодите, а кого просить-то, вас или их?" } { Id = "Hecate_0587" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я бы начала с них!" } { Id = "Hecate_0861" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Благодаря твоим заслугам слава Незримых растёт. Лишь бы о нас рассказывали страшные истории, а не сказочные." } { Id = "Melinoe_5295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наши тени прекрасно знают, что рот надо держать на замке. Они очень рады, что Никта вернулась и снова за нами присматривает." } { Id = "Hecate_0862" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скоро они узнают, что воплощению ночи угодить непросто." } { Id = "Melinoe_5567" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Длинная десница Незримых…" } { Id = "Hecate_0863" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наконец-то мы достигли новой ступени и можем зваться «Незримые I». Я была уверена, что на это уйдёт ещё одна эпоха…" } { Id = "Melinoe_5296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, времени это заняло немало. Но Незримые никогда не сдаются." } { Id = "Hecate_0864" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я и смотрю. Что планируешь делать теперь? Какую недостижимую цель поставишь перед собой на этот раз?" } { Id = "Melinoe_5297" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Посмотрим!" } { Id = "Hecate_0758" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос наверняка считает, что Тифон, ночь за ночью не дающий продыху Олимпу, позволит ему получить преимущество. Но он совершил роковую ошибку…" } { Id = "Melinoe_4046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тифон не подчиняется никому. Если Олимп перестанет его сдерживать, то он обратится против самого Кроноса. Как бы нам направить его ярость в новое русло?" } { Id = "Hecate_0759" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ярость и есть его сущность… Я всегда говорила тебе, что наше мастерство не может применяться только ради разрушения. Но из любого правила есть исключение. Обратим силу врагов против них самих — и навсегда от них избавимся." } { Id = "Melinoe_4737" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "«Разрушение чудовищности»…" } { Id = "Melinoe_4736" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы готовы, наставница? Пришло наконец время обратить Темпоральное копьё против Тифона… а потом и против Кроноса?" } { Id = "Hecate_0790" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да. Мелиноя. Как только мы завершим заклинание, которому я тебя научу, найди чудовище… Когда оно ослабнет, направь против него силу копья." } { Id = "Hecate_0945" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты уже можешь прочесть «Разрушение чудовищности», но почему-то колеблешься. Мне уже пора тревожиться?" } { Id = "Melinoe_5734" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "На эту тему — необязательно, наставница. Я просто хочу закончить все дела до того, как приступлю к завершающему этапу поручения. Или же мне бросить всё и устремиться в бой сломя голову?" } { Id = "Hecate_0946" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не остри. Неудачное время ты выбрала, чтобы недооценить опасность. Раньше с тобой такое случалось редко. Что ж, готовься, раз терпение тебе это позволяет." } { Id = "Melinoe_5735" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Работаю над этим." } { Id = "Melinoe_4942" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как у вас дела, наставница? Вы… стали куда более замкнутой с тех пор, как мы покинули дом Аида. Вы обещали, что позже мы всё обсудим." } { Id = "Hecate_0813" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как быстро «позже» превратилось в «сейчас». Я знаю, что мне положено за тебя радоваться, Мелиноя, учитывая, чего ты достигла. И я безумно горжусь тобой. Но дом Аида пробудил во мне воспоминания, коим не стоило возвращаться." } { Id = "Melinoe_5683" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но… вы же снова увидели маму и отца. И Никту! Они так откровенно были вам благодарны! Прямо как я! Да, всё пошло не совсем по плану, но мы же добились желаемого результата…" } { Id = "Hecate_0814" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты о победе над Кроносом… Но я желала ему смерти, и это желание продолжает отравлять мою душу. Я попытаюсь усмирить его… Дай мне на это время." } { Id = "Melinoe_4944" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда-то вы сказали мне, что смерть Кроноса не изменит прошлое и не развеет боль." } { Id = "Hecate_0815" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наверное, я была права. Но как перестать обдумывать повороты наших судеб, вызванные своими или чужими решениями? Ладно. Ты готова продолжать?" } { Id = "Melinoe_4945" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почти. Будет интересно пройтись по своим же следам…" } { Id = "Hecate_0816" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не сомневаюсь." } { Id = "Hecate_0818" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как продвигается обновлённый план, как его называет наш стратег? Если увидишь хоть след прошлого Кроноса, немедленно дай мне знать." } { Id = "Melinoe_5020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дедушка ждал меня на уговоренном месте. Его утверждение о существующих вероятностях за границами времени тоже себя подтвердило. Следуем плану?" } { Id = "Hecate_0819" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ж, проверим, куда он нас приведёт. Я так и не сказала тебе спасибо за беспокойство. И не поблагодарила за то, что ты решила остаться с нами. Сначала твой выбор… сердил меня. Но теперь — нет." } { Id = "Melinoe_5021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я бы не назвала этот выбор сложным, наставница. Возможно, я бы сильнее сомневалась, зная, что он вас рассердит. Но я побывала и во дворце Зевса, и в доме Аида… и нигде не было ни моего котла, ни мягкой земли под ногами." } { Id = "Hecate_0820" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я прекрасно тебя понимаю, Мелиноя. Я бы поступила так же, просто… думала, что ты окажешься мудрее. Но теперь ты лишь одна из множества потерянных душ, застрявших на Распутье между небесами и адом…" } { Id = "Melinoe_5022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но я не потеряна. Я здесь добровольно." } { Id = "Hecate_0821" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Действительно…" } { Id = "Melinoe_5742" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница… Мне очень жаль, что вам не досталось воспоминаний о доме Аида… О том, как бы я взрослела, сделай Кронос другой выбор." } { Id = "Hecate_0947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Необязательно меня утешать. И всё же спасибо. Ты прожила жизнь, в которую мне не было необходимости вмешиваться. Оно и к лучшему. Я рада, что тебя посетили эти видения." } { Id = "Melinoe_5743" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но я не понимаю, почему вас там не было. Так странно, но… кажется, я всегда ощущала ваше отсутствие. Я не смогла освоить своё ремесло… Мне не открылось столько всего, что теперь так дорого." } { Id = "Hecate_0948" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но теперь-то ты его освоила. Что касается той реальности… Похоже, титан неожиданно стал полезным дополнением для дома. Поэтому меня там и не было — твоей матери я просто оказалась не нужна." } { Id = "Melinoe_5744" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но мне-то вы были нужны. И сейчас — тоже." } { Id = "Hecate_0949" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хе. Возможно." } { Id = "Hecate_0950" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как бы тебе ни хотелось, держи информацию о произошедшем в доме Аида при себе… как и свои новообретённые воспоминания. Сколько бы ни сплетничали о твоей власти над снами и временем, никто не должен знать всей правды." } { Id = "Melinoe_5745" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Потому что мы добились невозможного… Но могу ли я хоть вам рассказать о своих воспоминаниях? И тем, кому я доверяю?" } { Id = "Hecate_0951" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пожалуй, рано или поздно… Но пока сама Ночь повелела хранить молчание. По крайней мере, тебе не придётся мучиться с запутанными объяснениями." } { Id = "Melinoe_5746" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Это правда." } { Id = "Hecate_0798" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мойры удостоили тебя аудиенции! Заклинание, что ты прочитала много ночей назад, наконец-то сработало. Гермес дал мне знать, что они в прекрасном расположении духа, но возвращаться к работе не намерены. Но ты молодец, что вытащила их на разговор." } { Id = "Melinoe_4884" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, наставница, но я бы сказала, что это они меня вытащили. По крайней мере, теперь мы знаем, что они в безопасности. Кстати, они… и вас упоминали." } { Id = "Hecate_0799" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Правда?.. И в каком же контексте?" } { Id = "Melinoe_4885" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Они сказали, что вы… Ну… Может, нам лучше поговорить об этом где-нибудь наедине?" } { Id = "Hecate_0800" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Вздыхает> {#Prev}Пойдём в горячие источники. Там мы сможем посидеть и обсудить всё, что тебя тревожит… и их тоже. Ты заслужила передышку." } { Id = "Hecate_0802" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, пряхи знают обо мне, м-м? Ты хотела передать мне их слова…" } { Id = "Melinoe_4886" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Они сказали… Если цитировать, они сказали, что вы «потянули за ниточки». Без подробностей, просто намекнули, что мне лучше спросить про это у вас." } { Id = "Hecate_0803" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Потянула за ниточки… Да, я отлично знаю, на что они намекали. До этого момента я не была до конца уверена, в курсе ли они. Позволь обратный вопрос: как бы ты это трактовала?" } { Id = "Melinoe_4887" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я бы решила, что, по их мнению, вы каким-то образом изменили их плетение. Потянули за ниточки… повернули ход судьбы. Причём значительно. Но… это просто мои догадки." } { Id = "Hecate_0804" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ничего в твоей жизни нельзя назвать простым, Мелиноя. Что ж, если они знают о моём прошлом, то и тебе пора. Думаю, всё станет куда понятней, если ты узришь мой истинный облик." } { Id = "Melinoe_4888" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что… Наставница… Я… Вы… Вы такая красивая… Но что… что это значит? Я… Я не понимаю… Это один из ваших фокусов? Или какая-то иллюзия? Или…" } { Id = "Hecate_0805" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет. Иллюзия действует, пока я не сниму вуаль. Смотри и не отводи глаз. Как же хорошо я знаю эти глаза." } { Id = "Melinoe_4889" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я… Вы… Но как это возможно?.. Кто вы?" } { Id = "Hecate_0806" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ещё ребёнком меня вынесло на берег Коцита, где единственным моим спутником стал лунный свет. Селена приглядывала за мной. Она же рассказала мне, что титан Кронос похитил мою семью и лишь мне удалось спастись. И я стала тренироваться." } { Id = "Melinoe_4890" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тренироваться… чтобы выполнить поручение. {#Emph}Смерть Кроносу. {#Prev}Вы уже пытались победить его… до меня?" } { Id = "Hecate_0807" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "«До» — не совсем то слово. Я была прилежной, но неопытной ученицей. Моей наставницей стала жажда мести. Как-то ночью я разыскала этого мерзавца и обрушила на него все знакомые мне проклятия… и погрузилась в глубины его подсознания." } { Id = "Melinoe_4891" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но меня этому научили вы… Хотите сказать, что вы сами дошли до этого? Невозможно!" } { Id = "Hecate_0808" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мой опыт говорит об обратном. Но что-то пошло не так. Время и кошмар слились воедино, и я перенеслась в другое место. Я стремилась положить конец Времени… но оказалась в его начале." } { Id = "Melinoe_4892" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И вы существовали… целую вечность… ожидая, пока мойры не сплетут своё плотно и на свет не появлюсь я? Чтобы получить второй шанс? Наставница, я… О боги…" } { Id = "Hecate_0809" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не рискнула сильно его менять. В этом облике я снискала расположение твоих родителей; даже стала прислужницей царицы. И когда Кронос неминуемо напал… они доверили свою новорождённую дочь мне, а не Стиксу." } { Id = "Melinoe_4893" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И тогда… вы подготовили меня, как смогли, чтобы я обрела победу там, где вы познали поражение…" } { Id = "Hecate_0810" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Верно. Я не зря повторяла, что я не твоя мать, Мелиноя. У меня самой её не было. Но я неспроста верила в твои способности… И вот что из этого вышло! Как ты, верно, сейчас меня ненавидишь…" } { Id = "Melinoe_4894" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет… С чего вы это взяли, наставница? Я люблю вас… Вы можете отрицать это сколько угодно, но я считаю вас своей матерью. Даже если… мы похожи сверх меры." } { Id = "Hecate_0811" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Конечно, я тоже люблю тебя, Мелиноя. Всем сердцем и душой. Больше, чем я когда-либо любила себя. И мне так жаль… что тебе пришлось столько вынести. И всё ради семьи, которой у тебя никогда не было." } { Id = "Hecate_0812" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Храни это знание в тайне, понятно? Мойры в курсе, с этим ничего не поделаешь. Мы с тобой — тоже. Но больше никому ни слова. Что ж… Сделаем вид, что это разговора не было?" } { Id = "Melinoe_4896" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я буду молчать. Но вид делать не стану." } { Id = "Hecate_0840" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как твои дела, Мелиноя? Тебе не удастся скрывать свои тревоги вечно, так что рекомендую ими поделиться." } { Id = "Melinoe_5040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я просто… думаю о нашем разговоре в источнике. Я знаю, что не должна вновь поднимать эту тему, но… теперь я понимаю, почему вы так себя вели в доме Аида." } { Id = "Hecate_0841" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хорошо, тогда избавь меня от своего сочувствия. Моё везение несоизмеримо. Мало кому выдаётся шанс исправить свои ошибки." } { Id = "Melinoe_5041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У меня их было бесконечное число, когда ночь за ночью я пыталась добиться своего." } { Id = "Hecate_0842" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И ты ни разу не ошиблась. Тебе лишь надо было справиться с препонами на пути к победе." } { Id = "Melinoe_5042" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как это сделали и вы." } { Id = "Hecate_0843" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ха! Возможно." } { Id = "Hecate_0844" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоё поручение фактически выполнено, но ты до сих пор не в силах расслабиться. Мне так хотелось, чтобы ты сбросила эту ношу со своих плеч. Почему ты по-прежнему её тащишь?" } { Id = "Melinoe_5043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Каждую ночь я сражаюсь с отголоском либо Кроноса, либо Тифона. Бесконечное количество их вариаций символизирует множество вселенных, где я по какой-то причине потерпела поражение…" } { Id = "Hecate_0845" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Или ещё не успела одержать победу. Я есть живое доказательство тому, что ты не одна двигаешься к этой цели, Мелиноя." } { Id = "Melinoe_5044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хотите сказать, есть и другие вы?.. Другие я? И все мы пытаемся добиться одного и того же?" } { Id = "Hecate_0846" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я просто прошу задуматься, какой эффект могут оказывать все твои старания. Отдаваемая этому миру энергия рано или поздно к нам возвращается. Говоря проще: я здесь только потому, что здесь ты." } { Id = "Melinoe_5045" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но наоборот же…" } { Id = "Hecate_0847" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Разве?" } { Id = "Hecate_0865" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какой комфортный ритм у нас сложился. Каждую ночь ты возвращаешься отдохнувшая, неустанная. А вот мне бы не помешала небольшая передышка." } { Id = "Melinoe_5298" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У нас сейчас всё под контролем, так что вы можете её себе позволить. Вы нас оставите на какое-то время?" } { Id = "Hecate_0866" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сейчас. Но я сокращу время, отведённое под разговоры. Я всё равно к ним не предрасположена." } { Id = "Hecate_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да укажет тебе путь лунный свет. Да ослепит он твоих врагов." } { Id = "Hecate_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…сердцевина полыни, картофель, паучий шёлк, горный воск…" } { Id = "Hecate_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…тутовая ягода, змеиный клык, лист шалфея, хвост скорпиона…" } { Id = "Hecate_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наш враг отвлёкся. Сосредоточься на своём задании." } { Id = "Hecate_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть длинна будет твоя тень в свете Луны." } { Id = "Hecate_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я навесила оковы своего проклятия на ноги наших врагов. Да будет так." } { Id = "Hecate_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты вернулась к нам, восстановив силы. Не растрачивай их попусту." } { Id = "Hecate_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Старайся изо всех сил, Мелиноя, только не переусердствуй." } { Id = "Hecate_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Враг отвлёкся. Найди его и убей." } { Id = "Hecate_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Каждый раз, отправляясь в путь, ты становишься сильнее. Не останавливайся." } { Id = "Hecate_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сбавляй темп. Без усилий ни одно важное поручение не выполнить." } { Id = "Hecate_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дел невпроворот — что на поверхности, что внизу…" } { Id = "Hecate_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нас, колдуний, часто недооценивают. Но я-то прекрасно знаю, на что ты способна." } { Id = "Hecate_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос стар и уверен, что знает обо всём на свете. Каков глупец." } { Id = "Hecate_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя сила зависит от своей уверенности в себе. Не колеблись." } { Id = "Hecate_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Приходи в себя. То, что ты вернулась, не делает тебя слабее." } { Id = "Hecate_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не расслабляйся, Мелиноя. Наш враг тебе точно спуску не даст." } { Id = "Hecate_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…лепесток моли, лист кипариса, корень мандрагоры, пыль кварца, чеснок…" } { Id = "Hecate_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…лунная вода, крапива, панцирь жука, бешеница…" } { Id = "Hecate_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…ивовая кора, сера, крыло летучей мыши, луковая шелуха…" } { Id = "Melinoe_0663" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, не сочтите за неуважение, но я приготовила для вас небольшой подарок. Насколько я знаю, ваш запас уже давно иссяк?" } { Id = "Hecate_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, думаю, гончие будут в восторге! Придержу для них в качестве лакомства. А ты пока что возьми вот это." } { Id = "Hecate_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ой, брось, Мелиноя, не пытайся подкупать меня подарками. У нас есть задание. Давай сосредоточимся на нём, хорошо?" } { Id = "Melinoe_0501" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы сами учили меня не зацикливаться на одной-единственной цели, наставница. Я могу и задание выполнять, и выражать своё почтение." } { Id = "Hecate_0538" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ой, ладно… Есть у меня некоторое пристрастие к этому напитку, признаюсь. Когда-то я даже специально выбиралась в места, где его проще добыть. Возможно, ты почувствовала, как меня охватила лёгкая ностальгия." } { Id = "Melinoe_0500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чему-то же я у вас научилась, наставница. Считайте, что так я выражаю свою благодарность." } { Id = "Hecate_0539" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Приятный жест, конечно, спасибо за напиток; но всё это лишнее. Неужели я не научила тебя избегать заключения подобных негласных договоров?" } { Id = "Melinoe_0664" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ничего не жду в ответ, наставница. Вручение даров должно быть достаточной наградой само по себе. И с вами оно так и есть." } { Id = "Hecate_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты же знаешь, я недолюбливаю божественные традиции. Не забыла, что я титанида? У меня больше общего с нашим заклятым врагом, чем с Зевсом и ему подобными." } { Id = "Melinoe_2166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всю жизнь вы берегли и защищали меня, невзирая на своё происхождение, наставница. Эта традиция позволит мне хоть как-то выразить свою благодарность." } { Id = "Hecate_0459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Традиции — это, конечно, прекрасно, но не стоит слепо им следовать. Хотя нет, не слепо, а бездумно, ибо слепые обычно всё прекрасно понимают. Но не должно мне отчитывать тебя за добрый жест. Прими мою искреннюю благодарность." } { Id = "Hecate_0540" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я же говорила, что необязательно искать моего расположения. Но бутылочку эту я всё же приму. Будет тебе наказанием, что ты не вручила её кому-то, кто действительно заслужил твою привязанность." } { Id = "Melinoe_2167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = " Кому, как не вам, наставница? Именно вы сделали меня такой, какая я есть. Моя благодарность будет вечной. " } { Id = "Hecate_0541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сколько раз повторять: я не твоя мать, Мелиноя. Не надо изливать на меня бесконечные похвалы. Я вырастила тебя, чтобы мы могли уничтожить общего врага. Благодарности излишни." } { Id = "Melinoe_2168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы часто говорите, что надо смотреть на поступки, а не на слова. Я знаю, что не вы меня родили, и что с того? Вы обо мне позаботились. Большего и не надо." } { Id = "Hecate_0542" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я использовала тебя и продолжаю использовать. Неужели не видишь? Я же не скрываю своих намерений, а ты всё отводишь глаза." } { Id = "Melinoe_2169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы дали обещание моему отцу и продолжаете ему следовать. Он же не просил со мной нянчиться. Думаю, он был бы рад, что я могу постоять за себя." } { Id = "Hecate_0543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А ты можешь? Ты до сих пор находишься под моим покровительством, без конца пользуешься помощью с Олимпа! Я рассчитывала на большую самостоятельность. И с какой-то радости ты решила, что это пошло тебе в плюс!" } { Id = "Melinoe_2170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, пошло. Пусть я не знаю другой жизни, но мне больно от мысли, что вы не считаете себя достойной моей любви." } { Id = "Hecate_0544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не надо тут боли. Если тебе так хочется, выпью я твой нектар." } { Id = "Melinoe_2171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Очень хочется." } { Id = "Melinoe_5029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Может, снова заглянем в таверну? Один раз вы уже удостоили меня этой чести. Разрешите оказать ответную услугу." } { Id = "Hecate_0830" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Считай услугу оказанной. Мне не надо воздавать почести. Тени могут отдать свои подношения гончим." } { Id = "Melinoe_5030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Без вас мы бы здесь никогда не собрались, наставница. Тени вас обожают и хотят отметить успешное завершение поставленного вами задания!" } { Id = "Hecate_0831" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, мы добились желаемого и уже отпраздновали это в наш прошлый поход в таверну. Можешь отдать мне амброзию. Придержу до следующего раза." } { Id = "Melinoe_5686" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Она ваша…" } { Id = "Melinoe_5032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы сказали, что придержите амброзию до следующего раза. Дозвольте пополнить ваши запасы. За следующую великую победу Незримых!" } { Id = "Hecate_0832" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, прекрати, Мелиноя! Мы обе явно уже не знаем, чем заняться, поэтому ты и бегаешь ко мне с ненужными подарками! Оставь меня в покое." } { Id = "Melinoe_5687" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не хотела вас огорчить… Неужели вы так хотели, чтобы я осталась дома у отца и мамы? Вы столько раз повторяли, что там мне и место." } { Id = "Hecate_0833" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Выкинь из головы эти ядовитые мысли. С одной стороны, я многому тебя научила, но в прочих сферах в твоём образовании остались огромные пробелы." } { Id = "Melinoe_5688" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я быстро учусь…" } { Id = "Melinoe_3886" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница? У меня тут завалялась бутылочка амброзии, и… я подумала, может, мы разделим её с вами в таверне? У вас найдётся время? Я знаю, что сейчас вам не до того…" } { Id = "Hecate_0696" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаешь, Мелиноя, я поборю желание резко отказаться, потому что мне хочется вспомнить, действительно ли так вкусно было прославленное лакомство с Олимпа! Пойдём же." } { Id = "Hecate_0697" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Эта таверна меня никогда особо не привлекала. Места, где можно ослабить бдительность… даже расслабиться? Они слишком опасны. Мы должны всегда быть начеку." } { Id = "Melinoe_3887" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но потом же вы передумали? Поняли, что есть и свои плюсы в том, что мы можем провести время в компании теней? Вы согласны, что я её не зря восстановила?" } { Id = "Hecate_0698" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, да и да. Слишком уж мрачная атмосфера нависла над Распутьем, и наше дело не выиграет от того, что все чересчур напряжены. Но что это я. Здесь не место для насущных проблем." } { Id = "Melinoe_3888" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, вы ещё одно правило придумали? И правда, как же без них группке лоялистов расслабляться в таверне. Отличный план, наставница!" } { Id = "Hecate_0699" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ах вот как? Глоток амброзии, и тебя уже повело? Как быстро она работает! Надо будет попробовать залить её в котёл." } { Id = "Melinoe_3889" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И мы продолжаем обсуждать наше дело и ремесло. А вы… не расскажете, как вы жили, когда были моей ровесницей? Если вы не против?" } { Id = "Hecate_0700" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Против. Но к моменту, когда я завижу дно этой бутылки, вероятно, передумаю. Проверим? За поиски истины!" } { Id = "Hecate_0701" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты извини за брюзжание, Мелиноя. Бывают вечера, когда я могу думать только о будущем, а не прошлом. Надеюсь, я не очень испортила настроение." } { Id = "Melinoe_3891" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну что вы, наставница. Мы уже рады, что вы смогли провести с нами время." } { Id = "Melinoe_5023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хотите распить эту бутылку амброзии, наставница? Здесь-то мы так и не отметили возвращение царя и царицы Подземного мира на своё законное место." } { Id = "Hecate_0824" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вряд ли для этого подойдёт напиток твоих горных сородичей, но ладно. Ты права, тени ожидают чего-то подобного." } { Id = "Hecate_0825" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А теперь поприветствуем принцессу Подземного мира, которая не убоялась угроз со стороны самого Времени, праотца всех чудовищ и многих других!" } { Id = "Melinoe_5024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, наставница! Слушайте все! Я бы никогда не справилась одна… без поддержки Распутья, единственного места, куда я могла вернуться в час нужды." } { Id = "Hecate_0826" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Здесь ты в безопасности, Мелиноя. Мы всегда тебе рады. И пусть мы ни секунды в тебе не сомневались, поручение, поставленное перед тобой, легко могло оказаться невыполнимым." } { Id = "Melinoe_5025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я сделала то, чему вы меня обучили. Спасибо, что вытерпели все мои неудачи." } { Id = "Hecate_0827" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Лишь терпением можно было побороть Время. Я знала, что ты способная ученица. Именно поэтому я не давала тебе спуска." } { Id = "Melinoe_5026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А что теперь станет с Незримыми? Все наши тени заслужили почётное место в Элизии…" } { Id = "Hecate_0828" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, если они решат отсюда уйти. Но я думаю, им этого хочется не больше, чем тебе. Мы всегда можем достигнуть большего, и совместно сделать это будет куда проще, чем поодиночке." } { Id = "Hecate_0829" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ж, не самое официальное вышло сборище, но, как мне кажется, время потрачено не зря. Наши тени… оказались здесь, потому что больше им некуда было деваться. А теперь это место стало домом." } { Id = "Melinoe_5028" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Постоянным, а не временным убежищем." } { Id = "Melinoe_3892" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А смогу ли я убедить вас сходить со мной до таверны и распить бутылочку амброзии, наставница?" } { Id = "Hecate_0702" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сможешь. Пока что. Не хочу портить настроение теням, которые просто отдыхают." } { Id = "Melinoe_2095" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Они точно были бы вам рады." } { Id = "Melinoe_0669" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У берега Коцита снова кипит жизнь, наставница. Хотите сходить со мной и посмотреть?" } { Id = "Hecate_0378" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, почему бы и нет! Я бы размяла ноги, да и рыба нам не помешает." } { Id = "Hecate_0651" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ещё недавно ты не позволила бы себе устроить передышку. И не осмелилась бы позвать меня с собой." } { Id = "Melinoe_3454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы правы, наставница… Сейчас я бы могла разыскивать нашего врага, а вы… У вас столько дел, а я дерзнула потратить ваше время впустую. Это была ошибка." } { Id = "Hecate_0652" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не дёргайся, а то всю рыбу распугаешь. И вот тогда-то моё время будет потрачено впустую, Мелиноя! Ты меня неправильно поняла. Я вовсе не осуждала тебя за стремление успокоить разум. Это очень важное качество!" } { Id = "Melinoe_3455" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как… Как странно, что вы воспринимаете это подобным образом. Иногда мне кажется, что я начинаю забывать о главном. Иначе привела бы я нас сюда?" } { Id = "Hecate_0653" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, ты просто захотела на какое-то время отвлечься от дел насущных. А мы вместо этого продолжаем болтать! Сейчас мы обе успокоимся и сосредоточимся на реке." } { Id = "Hecate_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Река всегда снабдит пищей, так что мы занимаемся полезным делом." } { Id = "Melinoe_5035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А вы не хотели бы ещё раз сходить со мной на причал для рыбалки? Отличное место, чтобы немного отвлечься от навязчивых мыслей." } { Id = "Hecate_0834" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Есть такое. Хорошо. Мне всё равно надо было кое-что с тобой обсудить." } { Id = "Hecate_0835" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты правда думаешь, что я хочу от тебя избавиться? Или ты хотела ранить меня побольнее, не марая при этом оружие Ночи?" } { Id = "Melinoe_5036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Простите, наставница, но… когда мы были в доме Аида, я поняла, что всё это время мечтала не только о своей семье… но и о вашем счастье. А потом мне показалось, что вы меня оттолкнули." } { Id = "Hecate_0836" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты не отвечаешь за моё счастье, и не от тебя оно зависит. Но я должна извиниться за всё, через что ты прошла по моей вине. Прости меня." } { Id = "Melinoe_5037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы сами говорили мне не извиняться за то, в чём я не виновата. Вы не давали мне поблажек, но и не были ко мне жестоки. Вы научили меня, как отличать одно от другого. И не только." } { Id = "Hecate_0837" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отсутствие жесткости — очень низкая планка. Но твои уроки явно пошли на пользу. Я не перестану бросать тебе вызов в Эребе — хочу сохранить форму и внутреннюю гармонию. Но надеюсь, когда-нибудь ты начнёшь обращаться ко мне по имени, а не титулу…" } { Id = "Melinoe_5038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Звать вас Гекатой… К этому придётся привыкнуть. Подумать только, как беззаботно я называла вас по имени, когда была маленькой. Сколько кругов со временем замыкается." } { Id = "Hecate_0838" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Больше, чем ты думаешь. А теперь обратим наше внимание на речных жителей, которые уже навострили ушки и любопытничают…" } { Id = "Hecate_0839" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы славно провели время. Но больше не заводи со мной разговоры о счастье. Не стоит забивать себе голову подобной ерундой. Счастье — лишь побочный эффект какого-либо свершения, ничего больше." } { Id = "Melinoe_5039" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Конечно. Спасибо, наставница… Геката." } { Id = "Melinoe_0665" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, не хотите ненадолго заглянуть на горячий источник? Если вы не заняты, конечно." } { Id = "Hecate_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уф, что ж, почему бы не искупаться. Спину ломит, будто я твои грядки всю ночь копала! Только ненадолго." } { Id = "Hecate_0250" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, как же хорошо. Спасибо, что привела источник в порядок! Я всё хотела им заняться, но… увы." } { Id = "Melinoe_0670" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не за что, наставница. Я рада, что вы довольны. У меня мелькала мысль, что вы наругаетесь за неположенное применение магии." } { Id = "Hecate_0251" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Магия должна служить на благо, Мелиноя, просто она не любит коротких путей. И если купание в обжигающей воде — это не благо, то я вообще ничего не понимаю в жизни." } { Id = "Melinoe_0671" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хотелось бы мне полностью расслабиться. Но кажется, будто сейчас я попусту растрачиваю время." } { Id = "Hecate_0252" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Время, что идёт тебе на пользу, не может считаться потраченным. Прекрати ломать голову! Мы здесь, так что наслаждайся моментом." } { Id = "Hecate_0257" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как жаль, что нельзя вариться в этом источнике вечно, но… лучше короткий визит, чем вообще никакого." } { Id = "Melinoe_0667" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница, я тут подумала: что этим солям зря пролёживать? Сделаем вид, что проводим ритуал очищения. Согласны?" } { Id = "Hecate_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Горячий источник позволит немного отвлечься от непрошенных мыслей. Что ж, очищение так очищение." } { Id = "Hecate_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "М-м. Варимся как крапива в котле, да?" } { Id = "Melinoe_0673" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помню, как мы купались в этом источнике, когда я была маленькой. Вы просили не брызгать водой вам на волосы, а я не слушалась. Как вы меня вытерпели…" } { Id = "Hecate_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ничего, я за это поквиталась во время тренировок. А ты думаешь, они просто так были настолько суровыми? Как видишь, даже моему терпению нашёлся предел…" } { Id = "Melinoe_0674" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Погодите… Вы тренировали меня и днём, и ночью, потому что я намочила вам волосы?" } { Id = "Hecate_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О да. Иначе я бы просто превратила тебя в тритона! Расслабься, Мелиноя. Надо понимать, когда с тобой шутят." } { Id = "Melinoe_3471" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хе. Это слишком сложный урок для меня, наставница. И как же давно мы с вами не говорили по душам." } { Id = "Hecate_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что поделать, такое случается, когда взрослеешь. Время было неподходящее, источник, чтоб его, зарос мхом и застоялся. А вот теперь сидим мы здесь… и ностальгией веет." } { Id = "Melinoe_0676" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как думаете, не зарастёт он снова?" } { Id = "Hecate_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я послежу за мхом, если ты перестанешь брызгаться. Договорились?" } { Id = "Hecate_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уф! Вот так-то лучше. Я клянусь, этот источник и мёртвых поднимет." } { Id = "Melinoe_0668" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю, что времена сейчас непростые, наставница, но, может, вы вдруг захотите ненадолго составить мне компанию в горячем источнике?" } { Id = "Hecate_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, это было бы, конечно, приятно, но ещё не все заклинания прочитаны, а печати усилены… Нет, не могу. Не сейчас." } { Id = "Melinoe_5306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можем, мы сделаем небольшой перерыв и прогуляемся до причала у реки?" } { Id = "Hecate_0260" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Было бы неплохо проверить, научилась ли ты наконец рыбачить, но, к сожалению, у меня пока что другие дела." } { Id = "Melinoe_1725" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Наставница отошла." } { Id = "Melinoe_1726" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Наставницы не видать…" } { Id = "Melinoe_1148" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Вы правда дадите мне свой Серебряный диск?" } { Id = "Melinoe_2120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Попалась, Геката! Ты мертва!" } { Id = "Hecate_0516" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ха-ха, попалась-попалась, Мелиноя. Но смотри, как бы я снова не ускользнула!" } { Id = "Melinoe_2121" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Эй!.." } { Id = "Hecate_0522" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}У-у-у…" } { Id = "Melinoe_2112" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "От меня не скрыться!.." } { Id = "Melinoe_2122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот ты где! Снова попалась!" } { Id = "Hecate_0517" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О-о! Какая ты настойчивая! Оставь свои тщетные попытки, колдунья, ибо я титанида, и тебе меня не сразить!" } { Id = "Melinoe_2123" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сражу! Обязательно!" } { Id = "Melinoe_2124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ха-ха-ха, нашла! Геката?.. Что случилось?" } { Id = "Hecate_0518" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А… Я просто… Ох, я раньше никогда не слышала, чтобы ты смеялась. Ты напомнила мне свою мать! Но всё верно: лучше смейся, а не плачь." } { Id = "Melinoe_2343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я больше никогда не заплачу, обещаю! Мне, конечно, иногда ещё бывает грустно, но гораздо реже…" } { Id = "Hecate_0519" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не давай обещания, которые не сможешь сдержать. Если чувствуешь, что на глаза наворачиваются слёзы, дай им волю. Не настолько они ценны." } { Id = "Melinoe_2126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но ты сама никогда не плачешь, Геката! А я хочу стать такой же сильной, как ты! Тогда я смогу найти Кроноса и убить его. И ты снова услышишь, как смеётся моя мать!" } { Id = "Hecate_0520" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И я сделаю всё, чтобы тебя к этому подготовить. Моё поражение станет твоей победой. Если не ради семьи, то хотя бы по праву рождения… ведь ты принцесса Подземного мира." } { Id = "Melinoe_2344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какое поражение? Ты тоже пыталась убить Кроноса? Он тебя ранил?" } { Id = "Hecate_0521" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Думай о своей боли, а не о моей. Даже если ты уничтожишь его, прошлое не изменится. Боль не развеется, хотя со временем станет реже напоминать о себе… Но довольно! Завтра я научу тебя выслеживать добычу покрупнее." } { Id = "Melinoe_2128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Ахает> {#Prev}Правда?" } ] }