{ /* This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM by the BuildText tool. */ lang = "ru" Texts = [ { Id = "MelinoeField_5082" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не свершится…" } { Id = "MelinoeField_1570" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "На нас и наши возможности…" } { Id = "MelinoeField_2834" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Они… достойно сражаются." } { Id = "MelinoeField_5180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не всегда…" } { Id = "MelinoeField_5221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Для стиля? Ха, нет…" } { Id = "MelinoeField_1566" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравия тебе, отец." } { Id = "MelinoeField_1567" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Моя служба проходит в тени!" } { Id = "Melinoe_5165" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй, мой царственный батюшка!" } { Id = "Melinoe_5064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Береги себя, мама!" } { Id = "Melinoe_5065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как хорошо, что ты здесь." } { Id = "Melinoe_5066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я так рада тебя видеть." } { Id = "Melinoe_5067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Береги себя, мама." } { Id = "Persephone_0050" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Взаимно, доченька." } { Id = "Persephone_0051" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И всё благодаря тебе." } { Id = "Persephone_0052" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ох, дочка…" } { Id = "Persephone_0053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И ты себя." } { Id = "Persephone_0054" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Вздыхает>" } { Id = "Persephone_0055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй!" } { Id = "Persephone_0056" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "По крайней мере, прошлому." } { Id = "Persephone_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О, спасибо." } { Id = "Persephone_0058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Это нам не помешает." } { Id = "Persephone_0059" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Пригодится." } { Id = "Hades_0253" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй." } { Id = "Hades_0254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй, дочка." } { Id = "Hades_0255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я предпочитаю тьму." } { Id = "Hades_0256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оставайся незримой." } { Id = "Hades_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хм." } { Id = "Hades_0136" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И в тень ты вернёшься." } { Id = "Hades_0131" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ох, дочка…" } { Id = "Hades_0128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй…" } { Id = "Hades_0129" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Возможно, так было раньше." } { Id = "Hades_0130" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Смерть…" } { Id = "Hades_0132" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Только не здесь." } { Id = "Hades_0133" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здесь?" } { Id = "Hades_0134" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как скажешь." } { Id = "Hades_0135" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну здравствуй…" } { Id = "Hades_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ха! {#Prev}Очередного мучителя прислали? Думаешь сломать меня? Хилячка. Что, у повелителя титанов нормальные помощники закончились?" } { Id = "Melinoe_1056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты… хозяин… этого зверя?" } { Id = "Hades_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "«Хозяин этого зверя»? {#Emph}Ха, ха-ха! {#Prev}Что ж, не самое плохое прозвище; пусть меня запомнят под ним. Хотя почему-то этот зверь на тебя даже не тявкнул…" } { Id = "Melinoe_1057_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Охает> {#Prev}Это ты! Владыка Аид, ты мой… Отец, я… Мелиноя. Я твоя дочь." } { Id = "Hades_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Моя дочь… Мелиноя? О милостивые мойры!.. Что ты здесь делаешь? Он же найдёт тебя. Он найдёт тебя, и тогда…" } { Id = "Melinoe_1058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…и тогда я убью его. Где он?" } { Id = "Hades_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он в моём проклятом доме! Где место нам с тобой. Посмотри на меня, дочь. Я с ним не справился. На что рассчитываешь ты?" } { Id = "Melinoe_1059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "На то, что он не воспримет меня всерьёз. Отец, давай я разобью твои оковы!" } { Id = "Hades_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Нет! {#Prev}Нет, это сделает всё только хуже. Уходи отсюда. Только возьми с собой остатки моей силы." } { Id = "MelinoeField_1689" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…и тогда я убью его. Он же где-то неподалёку, да?" } { Id = "MelinoeField_1688" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…и тогда я убью его. Не впервой." } { Id = "Hades_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "«Не впервой»? В самом деле? Тогда ты должна понимать, что в этом нет никакого смысла! Взгляни на меня, дочка. Я ведь когда-то с ним тоже сражался. И брал верх! А в этот раз не смог дать ему никакого отпора." } { Id = "MelinoeField_1690" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне очень жаль, отец. Но меня не остановят даже твои просьбы. Лишь разреши разбить эти оковы!" } { Id = "Hades_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зачем ты снова пришла? Я же сказал, что тебе здесь не место!" } { Id = "Melinoe_1061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А я сказала, что вернусь за тобой. Но сейчас моя цель — Кронос. Когда-то ты уже взял над ним верх; помнишь ли ты его слабости? Хоть одну?" } { Id = "Hades_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я победил с помощью ещё пяти богов! Что ты сделаешь одна? Нет у него слабостей, разве что самонадеянность. От которой ты тоже страдаешь, судя по всему." } { Id = "Melinoe_1062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, будем сражаться с ним на равных. Отец, сколько времени ты находишься в таком состоянии? Я могу хоть как-то помочь?" } { Id = "Hades_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Разве в подобном месте можно чувствовать течение времени? И я уже сказал, чем ты можешь мне помочь: перестань рисковать жизнью. Уходи, скройся в тенях." } { Id = "Hades_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не знаю, как тебе выстоять против титана, если ты сойдёшься с ним в битве. Скажи мне только: у тебя… всё хорошо?" } { Id = "Melinoe_1063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё ли у меня… хорошо? Всю жизнь я готовилась к этому моменту. Я должна наказать узурпатора, посягнувшего на дом Аида. Так что мой ответ зависит от того, удастся ли мне это." } { Id = "Hades_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прости… Прости… Я буду ждать твоего ответа. Хотел бы я стать твоим оружием мщения. Но сейчас я могу помочь только так." } { Id = "MelinoeField_1495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне больно видеть тебя таким, отец. Но всё же наши встречи помогают мне успокоиться. Делают сильнее. И как же хорошо, что хоть эта зала не кишит сатирами…" } { Id = "Hades_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, этим хватает мозгов ко мне не приближаться… Или они просто боятся Цербера. Что ж, будем надеяться, что моё жалкое обличье поможет твоей ярости как следует разгореться." } { Id = "MelinoeField_1496" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет. Ненависти или презрения я тоже не чувствую. В Тартаре — возможно, но не здесь. Не сейчас. Я только надеюсь, что моё присутствие не причинит тебе лишней боли." } { Id = "Hades_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет. Боль мне причиняет осознание того, что ни я, ни твои мать или брат, ни даже этот пёс… Никто из нас не был рядом с тобой, пока ты росла. Каждая наша встреча… заполняет дыру в моей душе." } { Id = "Hades_0117" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прости меня за непрошенное любопытство… Но как там мой дом? Когда-то за его обстановку отвечал твой брат. Сомневаюсь, что у них с титаном похожие вкусы." } { Id = "MelinoeField_1573" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Только если Загрей не сходил с ума от золотой лепнины и ликов титана на каждом углу. Так что, думаю, с твоих времён всё сильно поменялось…" } { Id = "Hades_0118" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох… Такая же прямолинейная, как твоя мать. Могла бы сказать, что ничего не поменялось! Времени искать утешения во лжи лучше и не подобрать." } { Id = "Hades_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не верю, что произношу эти слова, но… как там Олимп? Даже находясь здесь взаперти, я не мог не заметить, что титан решил развязать войну." } { Id = "MelinoeField_1692" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поверхность кишит мертвецами, а войска Кроноса осадили гору. Пока что нашей семье удаётся давать им отпор. Я пытаюсь склонить чашу весов в их пользу, но, из того что я видела, дела идут тяжко." } { Id = "Hades_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Из того что ты видела?.. Своими глазами? Но как?" } { Id = "MelinoeField_1693" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебя смущает наше проклятие? А если я скажу, что нашёлся способ, благодаря которому я некоторое время могу провести на поверхности? Достаточно долго, чтобы внести свою лепту… или хотя бы попытаться." } { Id = "Hades_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не верю… Хотя в последнее время невозможное продолжает свершаться. Так значит, тебе не только необходимо сразить титана, но и оказать помощь Олимпу? И всё это взвалили на твои плечи? Какой абсурд…" } { Id = "Hades_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кто бы мог подумать, что ты увидишь Олимп собственными глазами… Твоему брату это так и не удалось, а я… Моя жизнь здесь, и воспоминания о горных вершинах остались в прошлом." } { Id = "MelinoeField_2833" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наверное, раньше они были прекрасны. А теперь кишмя кишат войсками титана и безмозглыми автоматонами, которые хотят стереть меня с лица земли не меньше, чем наши враги." } { Id = "Hades_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я же говорил им не полагаться на подобные устройства! Настоящей армией должна управлять жажда славы — или страх. Автоматоны же не чувствуют ничего! Разве будут они выкладываться на полную на поле боя?" } { Id = "Hades_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я давно уже не чувствовал такого волнения тьмы. Это не дело рук титана. Ты постаралась? Или колдунья с Распутья?" } { Id = "MelinoeField_2009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец… Моя служба проходит в тени; и в тень я всегда возвращаюсь. Я дала Обет Незримых. Мы верно служим этому царству и исполняем волю Ночи." } { Id = "Hades_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты зря думаешь, что я много знаю о Незримых. Но оно и к лучшему: ведь через меня титану не удалось о вас узнать. Продолжай свою службу, но будь осторожна…" } { Id = "Hades_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Откуда ты взяла этот череп?.. Раньше им владела твоя мать… Он служил ей защитником — и тебе в какой-то степени тоже." } { Id = "MelinoeField_2836" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мамин аспект серебряного черепа Ревааль решил, что я достойна, и открылся мне… Но оружие Ночи для моего поручения собирала наставница Геката." } { Id = "Hades_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Творение рук мойр, что так любят выставлять нас глупцами! Для царицы этот череп не стал достойной защитой, но, возможно, его предназначение заключалось не в том." } { Id = "Hades_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "После твоего последнего визита началась такая какофония. Не скажу точно, когда, но среди проклятых слуг титана поднялась знатная паника. Верещали без перерыва. Что с ними случилось?" } { Id = "MelinoeField_1493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, испугались за судьбу своего повелителя. Или таким образом пытались вернуть его к жизни, потому что мне наконец удалось его сразить. И я сумею это повторить." } { Id = "Hades_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кровь и тьма… Ха! Ох… Значит, ты сделала то, на что когда-то… потребовались силы доброй половины клятого Олимпа… И всё сама." } { Id = "MelinoeField_1494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не сама. Со мной были их силы и поддержка. И твои тоже. Мы сможем его остановить, отец. А пока что… продолжим убивать." } { Id = "Hades_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он с новыми силами возжаждет мести. Ведь ради неё был составлен весь его план. Что ж, убивай его сколько потребуется. Хотя бы так ты сможешь его занять." } { Id = "MelinoeField_1691" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, испугались за судьбу своего повелителя. Или таким образом пытались вернуть его к жизни, потому что мне снова удалось его сразить. И я сумею это повторить." } { Id = "Hades_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кровь и тьма… Ха! Ох… Значит, ты сделала то… на что когда-то потребовались силы половины клятого Олимпа… И всё сама…" } { Id = "MelinoeField_1568" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я помню, как Кронос пленил нашу семью и захватил наш дом, а ты повелел колдунье с Распутья унести меня… Или же мне это приснилось? Он… Он хотел, чтобы ты рассказал ему о мойрах?" } { Id = "Hades_0273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Откуда ты… Возможно, сами мойры поделились с тобой этим знанием. Да, мой отец разыскивал их, но я ни слова ему не сказал. И не мог бы — никто на свете не знает, где они скрываются. Кроме них самих." } { Id = "MelinoeField_1569" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так это не ты ему сказал? Но кто тогда? Потому что он сумел их пленить. Возможно, не так давно, но ему это удалось." } { Id = "Hades_0274" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что?! Нет… Если это правда, тогда план моего отца куда ближе к своему свершению, чем мне казалось. Если даже они не смогли его остановить… Разве удастся это тебе, дочка?.." } { Id = "MelinoeField_4150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так он не от тебя узнал, где их искать? Но от кого тогда? Потому что он сумел их пленить… до того, как всё началось. Это абсолютно точно." } { Id = "Hades_0276" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что? Почему я не в курсе? Мы должны вытрясти из него всю информацию и немедленно их найти!" } { Id = "Hades_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец… недавно нанёс мне визит. Потребовал рассказать, где ты скрываешься. Я ясно дал ему понять, что не знаю, но… ты привлекла его внимание." } { Id = "MelinoeField_5078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он опять пытал тебя? Мерзавец. Может не искать дальше, я сама за ним приду." } { Id = "Hades_0398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты неправильно поняла… Мы просто поговорили. Хотя это и без того событие редкое. Он никогда не знал, как вести себя со мной или с моими братьями… Не стоило вообще нас заводить." } { Id = "MelinoeField_5079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, не говори так. Но что на самом деле между вами произошло?.. Мне рассказывали истории о вашей победе, но… я практически ничего не знаю о твоём детстве." } { Id = "Hades_0399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оно полнилось распрями. Отец был уверен, что мы пойдём по его стопам, но этого не случилось. А когда мойры провозгласили, что пришло время нам забрать власть… он воспротивился. Яростно. Это было давно. Я не хочу об этом вспоминать." } { Id = "MelinoeField_5080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пожалуйста, не сдавайся, отец. Я не могу рассказать тебе всех подробностей, но… я приближаюсь к цели… Я смогу остановить Кроноса. Навседа." } { Id = "Hades_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Навсегда… Даже когда мои братья и сводные сёстры вместе со мной свергли его… мы знали что он вернётся. Бессмертный титан, как-никак. Но мы были уверены… что это случится на наших условиях." } { Id = "MelinoeField_5081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ещё вам оставалось? Он не оставил вам выбора. И у вас просто не было способа окончательно его уничтожить." } { Id = "Hades_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оно и к лучшему… Мы бы к нему прибегли — не раз и не два. Я лишь судья мёртвых… Вернее, был им раньше… Я не способен судить живых." } { Id = "Hades_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, тебе предстоит навсегда остановить титана… В юности я отказывался верить в наше с ним родство. Но теперь… я стал старым, озлобленным и мстительным… совсем как он." } { Id = "MelinoeField_5063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мой царственный отец, лишь эта самая мстительность позволила мне проделать такой долгий путь! И как ты можешь сравнивать себя с титаном после всего, что он с тобой сотворил…" } { Id = "Hades_0394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы все многое сотворили друг с другом. Боги и титаны… обречены на вечную жизнь, в течение которой не могут запомнить ни одного урока. Делай что хочешь… но эта месть не должна свершиться во имя меня." } { Id = "Hades_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скажи мне, дочка. Как армиям титана удаётся так слаженно штурмовать Олимп, если сам он носа не кажет из Тартара?" } { Id = "MelinoeField_2832" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Там против нас выступил другой титан. Штурм возглавляет Прометей. Не знаю уж, как ему удалось освободиться и чего он хочет… кроме мести богам." } { Id = "Hades_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Думаешь, жажды мести для него недостаточно? Я не хотел принимать участия в его приговоре… а твой царственный дядюшка Зевс… Он всегда уверял нас, что у него больше фантазии при сочинении наказаний, чем у меня…" } { Id = "MelinoeField_3101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, дела на Олимпе ещё хуже, чем нам казалось… Кронос пробудил Тифона, а он такой… здоровый. И ему очень не угодил дворец Зевса." } { Id = "Hades_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ба! Как предсказуемо со стороны титана, хоть и безрассудно. Хотя твой дядюшка Зевс изрядно постарел со времён своей последней встречи с этим чудовищем." } { Id = "MelinoeField_3102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты будто вообще не удивился. А как вам удалось одержать победу над Тифоном в прошлый раз? Никогда ещё у меня не было подобного противника." } { Id = "Hades_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И не должно быть, дочка! Пусть Зевс сам разбирается со своими проблемами. В прошлый раз он уже помахал молниями, и всё обошлось… Странно, конечно, что воплощение ненасытной бури не смогло против них выстоять." } { Id = "MelinoeField_3103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но я не могу бросить нашу семью на произвол судьбы." } { Id = "Hades_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тогда что ты делаешь здесь? Если ты считаешь, что поражение титана остановит Тифона, ты ошибаешься. Эта тварь никому не подчиняется. Иди проверь." } { Id = "MelinoeField_3930" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты будто вообще не удивился. А как вам удалось одержать победу над Тифоном в прошлый раз? Любой мой триумф оказывается скоротечен." } { Id = "Hades_0275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Твой {#Prev}триумф? Пусть Зевс сам разбирается со своими проблемами. В прошлый раз он уже помахал молниями, и всё обошлось… Странно, конечно, что воплощение ненасытной бури не смогло против них выстоять." } { Id = "Hades_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что расскажешь про Тифона, дочка? А то Зевс любил хвастаться, как справился с этим чудовищем в одиночку. Теперь-то, я смотрю, подмоги запросил." } { Id = "MelinoeField_3104" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, если ты почему-то гневаешься на дядюшку Зевса, то только играешь на руку нашим врагам. Тифон снова осаждает вершину… Иногда его удаётся отогнать, но ненадолго." } { Id = "Hades_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Однажды мы смогли погрести его в горных глубинах, израсходовав на это все свои силы, поскольку больше ничего не помогало. Надеюсь, на этот раз у моего братца есть какой-нибудь план. Он их любит сочинять." } { Id = "Hades_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Во время первой битвы с Тифоном никому и в голову не приходило, что её мог развязать уже побеждённый нами повелитель титанов. Это какую наглость надо иметь, чтобы увериться в своей власти над подобным чудовищем?" } { Id = "MelinoeField_3105" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скорее всего Кронос рассчитывал, что Тифон сразу же нападёт на Олимп. Но как ему удалось провернуть это так, чтобы никто из нашей семьи даже не заметил?" } { Id = "Hades_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Никому не известно, что творится в недрах земных, пока Никта в плену у повелителя титанов. А теперь… Мы, конечно, уже брали верх над ними обоими… но поочередно." } { Id = "Hades_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Давно я тебя не видел… Слишком занята сражениями с Тифоном, который пытается пробраться в неприступный горный дворец моего брата?" } { Id = "MelinoeField_3106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, очень точное описание моих последних вылазок. Тифон может сколько угодно притворяться неуязвимым, но нет на свете существа, которому нравятся бесконечные оплеухи." } { Id = "Hades_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, эта проверенная тактика на славу послужила твоим предшественникам в величайших сражениях их юности. Так и думал, что ты к ней прибегнешь: со временем мало что меняется." } { Id = "Hades_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А кто ещё подчинился Кроносу кроме Прометея? Хочу знать имя каждого, кто осмелился выступить против нас." } { Id = "MelinoeField_2835" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если не учитывать толпы сатиров и им подобным, то могу выделить среди наших врагов циклопа Полифема… и дочь Никты, Эриду… Впрочем, возможно, она действует исключительно в своих интересах." } { Id = "Hades_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Никта сама прекрасно понимала, что контролировать Раздор невозможно. Что касается циклопа… У него с твоим дядюшкой Посейдоном своя история, которая тоже могла сыграть роль в принятии решения. Что ж… Не самый длинный список." } { Id = "Hades_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скажи мне, дочка… Что стало с колдуньей с Распутья? Если ты знаешь, конечно. Когда случилась беда… мы с твоей матерью препоручили тебя ей." } { Id = "MelinoeField_1497" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И с тех пор она приглядывала за мной. Тренировала. Хотя не стоит произносить её имя в этих залах. Скажем так: Незримые остаются в тени." } { Id = "Hades_0107" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хорошо. Она… Нет, ты права, лучше это здесь не обсуждать. Но если выпадет такая возможность, передай ей мою искреннюю благодарность." } { Id = "Hades_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже Никте титан оказался не по силам… В моём доме служило двое сыновей воплощения Ночи. Надо полагать, они тоже сейчас в плену." } { Id = "MelinoeField_2008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, Гипнос у нас! Но он впал в бесконечный сон. Думаю, это своего рода защитный механизм… Пока что мы так и не придумали, как его разбудить. Отважный Скелемей тоже у нас на службе!" } { Id = "Hades_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гипнос опять спит? А этого второго я не знаю… Хотя, может, просто позабыл. Столько времени прошло. Но неважно. Если колдунья по-прежнему повелевает Незримыми… то воля Ночи ещё может исполниться." } { Id = "Hades_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мои братья помогают тебе? Зевс, поди, опять командует, прячась за стенами своего дворца… А Посейдон бахвалится, что победа у него в кармане…" } { Id = "MelinoeField_2007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, они оба сражаются за свой дом… и за тебя! Да, они, возможно, слишком беззаботно ко всему относятся, но что с того? Страх растёт быстро." } { Id = "Hades_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Слишком долго они предавались безделью там наверху!.. Ладно, не обращай внимания на моё возмущение. Ты на своего брата тоже бы бурчала по поводу и без…" } { Id = "Hades_0108" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что этот проклятый титан творит с Цербером? Он так рвётся сюда, а его постоянно выгоняют. И то для этого приходится отряжать целый отряд сатиров…" } { Id = "MelinoeField_1498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос выставляет его на Поля скорби в одиночестве. А там за дело берутся ярость и отчаяние, пока Цербер не теряет рассудок. Я каждый раз встречаю его на своём пути." } { Id = "Hades_0109" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, ты видишь его в таком плачевном состоянии. Спасибо, дочка, что берёшь дело в свои руки и не бросаешь этого ворчуна. Бывали в его жизни времена и получше, и похуже. Ты не успела с ним подружиться, когда была малышкой, но, возможно, теперь…" } { Id = "Hades_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Теперь я понял, что так сильно взбудоражило Цербера. Это не Поля скорби его тревожат; он просто почувствовал возвращение Тифона." } { Id = "MelinoeField_3316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Практически все чудовища, с которыми я сталкивалась, так или иначе с ним связаны. Но сомневаюсь, что хоть с кем-то из своих детей он близок, даже с Цербером." } { Id = "Hades_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я тоже в этом сомневаюсь. Никому из нас так и не удалось освободиться из-под влияния своего отца. И всё же мы здесь." } { Id = "Hades_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебе бы лучше держаться подальше. Я за твою собаку тревожусь. Хм… Кажется, у колдуньи с Распутья была похожая гончая…" } { Id = "MelinoeField_3319" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это она и есть. Знакомься: это Гекуба. Она будет почтительна и с тобой, и с Цербером. К тому же они уже встречались в Полях…" } { Id = "Hades_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Для этого надо обладать немалой верностью и преданностью. Нечасто встретишь такое сочетание — и сейчас я говорю не только про животных. Веди себя с ней хорошо, Цербер." } { Id = "MelinoeField_1577" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А где Цербер, отец? Обычно он всегда возвращается. В Полях мы и на этот раз не разминулись!" } { Id = "Hades_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я попросил его устроить небольшой беспорядок, чтобы легионы титана отвлеклись. Рано или поздно они вынудят его убраться, но серьёзно навредить не смогут." } { Id = "MelinoeField_1578" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, из собеседников у тебя сейчас только валун. Похоже, его давно не толкали в гору. Кронос решил не использовать это наказание для тебя?" } { Id = "Hades_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В отличие от обычной тени, у меня с этим проблем бы не возникло. К тому же эти кандалы можно отпереть только приказом титана. Но я скорее проведу в них вечность, чем стану умолять его это сделать." } { Id = "MelinoeField_1579" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, этот валун был товарищем смертного царя? Я… что-то чувствую. Сколько же силы может таиться в обычном камне." } { Id = "Hades_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поверю тебе на слово. Мы с ним… не очень близки. С прошлым хозяином их связывало большее. Хотя, может, ты и сумеешь его разговорить. Похоже, колдунья тебя всему на свете обучила." } { Id = "MelinoeField_1578_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, из собеседников у тебя сейчас только валун. Похоже, его давно не толкали в гору. Говоришь, этот валун был товарищем смертного царя? Я… что-то чувствую. Сколько же силы может таиться в обычном камне." } { Id = "Hades_0279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что открыл тебе этот валун? Не знаю, почему я спрашиваю, будто суеверию поддался… Но ты раз за разом пытаешься с ним поговорить." } { Id = "MelinoeField_4153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты так мягко говорил о бывшем узнике этого места, будто уже даровал ему прощение. Я была уверена, что никому в Тартаре невозможно этого добиться. Теперь этот валун напоминает мне об обратном." } { Id = "Hades_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Большинство тварей, которых мы раньше держали в заточении, и не думало раскаиваться в своих грехах — и всё же они обрели незаслуженную свободу. Пусть этот валун станем свидетелем событий прошлого и грядущего." } { Id = "Hades_0113" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кровью пахнет… Ты ранена. И всё равно смеешь идти против титана? Хотя бы ты умрёшь в положенном месте." } { Id = "MelinoeField_1571" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Умирать я не собираюсь. А что касается моих ран… Будем надеяться, что у владыки Харона найдётся немного жизненной сущности." } { Id = "Hades_0114" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Этот лодочник и сейчас торгует? Что за бред. Ведь вся наша деятельность была прекращена! Хотя… Что же я, в самом деле. Он служит этому царству, а не мне." } { Id = "Hades_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Расскажи о себе, дочка, а то я совсем ничего не знаю. Скажем… Чем ты занимаешься в свободное время? Когда… у тебя передышка от задания." } { Id = "MelinoeField_1994" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чем я занимаюсь? Ну… Слежу, чтобы все реагенты лежали по местам, а то потом обыщешься, когда придёт время заниматься ремеслом. И ещё мне нравится… Ох, отец, как же натужно это звучит…" } { Id = "Hades_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да. Сейчас не время для пустой болтовни… Но, может, позже… мы вернёмся к этому разговору. А пока у нас остались нерешённые вопросы." } { Id = "Hades_0115" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты умеешь давать отпор смерти. Это у нас семейное. Твой брат Загрей тоже крепким был, хотя по нему и не догадаешься. Он с детства был упрямым." } { Id = "MelinoeField_1572" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Почему ты говоришь так, будто он уже умер! Кронос пленил его вместе с мамой и остальными. Но когда-нибудь это закончится… и мы вновь увидимся." } { Id = "Hades_0116" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Откуда у тебя эта уверенность? Нельзя давать обещания, в которых не уверена! Титан… Мой отец… Он не остановится. Вся упрямость этого рода идёт от него." } { Id = "Hades_0119" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как гордилась твоя мать, когда ты у нас появилась. Мы… сначала и не планировали ещё одного ребёнка. Но всё же решили попытаться." } { Id = "MelinoeField_1574" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И, будучи родителями, вы сделали самое важное: вы защитили меня. А что до мамы… Я знаю, какая красивая у неё улыбка. У меня есть наш портрет. Как она там на меня смотрит…" } { Id = "Hades_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Портрет? Он уцелел?! Ох, наверное, колдунья успела прихватить его с собой… Зачем же она так рисковала. А ты знай: ни одна картина не сможет передать великолепие твоей матери, какой талантливый художник её бы ни писал." } { Id = "MelinoeField_1995" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты же знаешь, что произошло… Что Кронос сделал с мамой, с братом… с остальными. Где они сейчас? Где он их держит?" } { Id = "Hades_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Боюсь, моя информация уже устарела. Тогда он… их просто остановил. Сделал неподвижными, будто каменные статуи, прямо в главном зале нашего дома. Наверное, потом он спрятал их где-то там же…" } { Id = "MelinoeField_1996" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Победа над ним мне не поможет — большая часть дома заперта, а я не могу там задерживаться. Как же их вытащить?.." } { Id = "Hades_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А ты попроси его повежливей — может, он и прислушается. Я не знаю, как обойти его проклятие. Не знаю, что посоветовать. Могу лишь дать тебе это." } { Id = "Hades_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Раньше я чувствовал все благословения нашего рода: их дары были под запретом в этом царстве. Но, видимо, мои инстинкты притупились. Я только сейчас заметил влияние Ареса…" } { Id = "MelinoeField_3317" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чутьё тебя не подвело, отец. Я встретила Ареса гораздо позже остальных. Похоже, ситуация приняла такой оборот, что даже он пытается остановить эту войну." } { Id = "Hades_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это он так утверждает?.. Мой племянник может остановить войну только в случае, если она мешает началу другой, более кровопролитной. Но он не стал бы врать в открытую: если уж сказал, что он на твоей стороне, то так оно и есть." } { Id = "MelinoeField_3317_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чутьё тебя не подвело, отец. Я встретила Ареса гораздо позже остальных." } { Id = "Hades_0203_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мой племянник может остановить войну только в случае, если она мешает началу другой, более кровопролитной. Но он не стал бы врать в открытую: если уж сказал, что он на твоей стороне, то так оно и есть." } { Id = "Hades_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В этой зале когда-то сидел один из моих пленников. Смертный царь, который попытался перехитрить смерть! Я обрёк этого подлеца вечность закатывать валун на гору. И после этого он всё равно меня простил." } { Id = "MelinoeField_1575" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не вспоминай о нём, отец. Зачем сейчас переживать из-за какого-то смертного? Кронос просто хочет, чтобы ты терзался угрызениями совести. Не стоит." } { Id = "Hades_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты неправильно меня поняла. Этим пленником был царь Сизиф. А валун стал его другом. И Сизиф… попросил его по-дружески составить мне компанию — пока его не сменит кто-то ещё." } { Id = "MelinoeField_1576" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тогда я выражаю свою признательность и царю, и его валуну. Думаю, Кронос не рассчитывал, что кто-то из твоих бывших пленников проникнется к тебе тёплыми чувствами." } { Id = "Hades_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, это скорее исключение. Многие предпочли вступить в войска титана и остаться в Тартаре. Хотя на глаза они мне всё равно не решаются попадаться." } { Id = "MelinoeField_1575_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не вспоминай о нём, отец. Зачем сейчас переживать из-за какого-то смертного?" } { Id = "Hades_0303" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя мать просила передать тебе наилучшие пожелания. К сожалению, сегодня она занята другими делами. Иногда дому требуется присмотр — не мой, так её." } { Id = "MelinoeField_4164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, передавай ей то же самое. Значит, сегодня ты здесь, а она там… А как вы распределяете дела? Жребий бросаете?" } { Id = "Hades_0304" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я уже один раз бросил жребий и в итоге оказался на троне. Больше я не рискую. Просто так всем удобней. К тому же пока моё присутствие здесь идёт на пользу твоему делу." } { Id = "Hades_0412" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Откуда… Откуда у тебя моё благословение, дочка? И… откуда у тебя наша семейная реликвия? Драгоценный гранат… Где ты его взяла?" } { Id = "MelinoeField_5219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я… Я не помню. Мне… кажется, что он был у меня всю жизнь? Отец… Я… Разве ты не… Я не понимаю." } { Id = "Hades_0413" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наверное, колдунья с Распутья каким-то образом ухитрилась его раздобыть. Кто знает? Влияние моего отца сильно… Возможно, Время стёрло фрагменты памяти. Неважно… главное, что сейчас я могу сделать этот гранат сильнее." } { Id = "Persephone_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, Мелиноя, ты вернулась! Мы так и думали, что встретим тебя здесь… Вернее, Аид думал. Я понятия не имела." } { Id = "Hades_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы с твоей матерью очень ждали новой встречи. Как ты? На Распутье всё в порядке?" } { Id = "MelinoeField_4148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Более или менее, отец. Отрадно видеть тебя здесь в таком хорошем расположении духа, но… зачем ты вернулся сюда? Я была уверена, что ты больше не захочешь видеть это место." } { Id = "Hades_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дом мы кое-как привели в порядок, но Тартар до сих пор остаётся зеркалом экстравагантных вкусов моего отца. Мы ремонт вести будем дольше, чем залечивать душевные раны!" } { Id = "MelinoeField_4149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дедушка сделает что должно. А сейчас у меня есть возможность вас повидать." } { Id = "Hades_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ж, тогда и я сыграю положенную роль на твоём маршруте. Если тебе всё ещё требуется моя помощь, разумеется." } { Id = "MelinoeField_5008" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зола из дома…" } { Id = "MelinoeField_4169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как вы поживаете? Непросто, думаю, одновременно приводить в порядок и дом, и Подземный мир." } { Id = "Hades_0307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Непросто было сидеть в кандалах и переживать за свою семью и пса, наблюдая, как на моих глазах царство меняется до неузнаваемости." } { Id = "Persephone_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Для меня всё иначе. В этой жизни… вот я молодая мать, а уже через секунду — нет! Ты была таким чудесным ребёнком, Мелиноя." } { Id = "MelinoeField_4170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Можете завести ещё одного… До олимпийского выводка нам ещё далеко." } { Id = "Hades_0308" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох! Давай не искушать судьбу подобным речами, а то ещё мойры услышат. Тебя с братом нам более чем достаточно." } { Id = "MelinoeField_4154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как там ремонт дома? Мне показалось, что всё продвигается довольно бойко." } { Id = "Hades_0281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иногда глаза могут обманывать, дочка. С основной работой мы справились, а вот всякие детали займут куда больше времени." } { Id = "Persephone_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Особенно учитывая, что их надо воссоздать до мельчайших подробностей." } { Id = "Hades_0282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А как же иначе? Если мы не хотим что-то менять, оно обязано оставаться таким же." } { Id = "MelinoeField_4155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Похоже, работы у вас немало. Нужна моя помощь?" } { Id = "Persephone_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы сами справляемся, Мелиноя. Но с радостью будем видеться с тобой здесь! Твой отец сможет вручать тебе свои благословения и заодно отвлекаться от дел насущных! Правда, Аид?" } { Id = "Hades_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Ворчит> {#Prev}Делай выбор и отправляйся в путь, дочка." } { Id = "Hades_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Золото, золото повсюду, ба! Оно сияет так, что у меня глаза болят. Реорганизация займёт целую вечность! Мы даже дом до сих пор не привели в порядок!" } { Id = "Persephone_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ничего страшного, Аид. Совсем недавно всё было гораздо хуже. И не такое переживали. Куда ты так спешишь?" } { Id = "Hades_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ради тебя! Наши земли должны выглядеть так, как тебе нравилось. Но я понимаю, придётся ещё какое-то время потерпеть отцовский декор… Извини, Мелиноя! Э-э, вот." } { Id = "MelinoeField_4156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я так рада видеть вас обоих. Сатиры вас не тревожат?" } { Id = "Hades_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это же не мы нарушаем законы реальности, дочка. Похоже, отцу на некоторое время пришлось дать волю своим одержимым фанатикам, чтобы избежать дальнейших «непониманий»." } { Id = "Persephone_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А что касается твоего вопроса, Мелиноя: что сатиры, что их приспешники убегают, едва нас завидят. Иногда с блеянием!" } { Id = "Hades_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю, тебе в этом плане повезло меньше. Так что мы с твоей матерью можем помочь с подготовкой к финальной битве." } { Id = "Hades_0292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы услышали, что ты направляешься в нашу сторону, дочка. Поэтому твоя мама расстаралась, чтобы встретить тебя здесь." } { Id = "Persephone_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Давай, рассказывай все мои секреты, Аид! Мы просто хотели поздороваться, Мелиноя, раз уж не можем пока пригласить в гости." } { Id = "MelinoeField_4159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И вам привет. Как дела у Загрея и остальных домочадцев?" } { Id = "Hades_0293" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уже принялись за работу — чем и мы займёмся после обмена любезностями. Избавь нас от угрозы со стороны моего отца, а мы пока разберёмся с этим кошмарным декором." } { Id = "Persephone_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я попросила твоего отца в первую очередь заняться этой залой, раз уж здесь мы видимся чаще всего. Знаешь, что он ответил?" } { Id = "Hades_0372" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что лучше оставить её напоследок… потому что я не хочу забывать эти стены. Хотя с нашими темпами напоследок займёт вечность." } { Id = "Persephone_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наша дочь — одна из Незримых… Так-то мы с Аидом даже о твоём существовании не должны знать… Ни о твоём доме… Ничего." } { Id = "Hades_0373" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы все отвечаем за сохранность Подземного мира… но Никта приняла мудрое решение — и дополнительные меры предосторожности." } { Id = "MelinoeField_4457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не знаю, осталось ли существование Незримых тайной. Из-за последних событий нам пришлось пару раз показаться из теней." } { Id = "Persephone_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сама Никта сказала бы, что Подземный мир должен наводить на окружающих страх. Но я так рада, что мы знаем тебя настоящую, Мелиноя, а не мстительницу из легенд." } { Id = "Hades_0305" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос… мой отец… продолжает послушно выполнять твои требования? Ты не заметила каких-то странных изменений в его поведении?" } { Id = "MelinoeField_4165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, пока что он остаётся собой… новой версией себя. Очень сокрушается о произошедшем и с радостью помогает устранять его отрицательные последствия." } { Id = "Hades_0306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И всё же расслабляться пока рано. Хотя раньше моему отцу никогда не удавалось скрывать свое пренебрежение. Если ты избавила его от этой черты, то… титана, которого я знал, уже нет в живых." } { Id = "MelinoeField_4171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как там дедушка на Островах блаженных? Хорошо, что вам с царственным дядюшкой Зевсом вообще удалось найти там свободный пост." } { Id = "Hades_0309" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И мой отец, как ни странно, оказался на него весьма достойным кандидатом, хотя в целом работа не пыльная. Просто жители Островов бывают довольно требовательны." } { Id = "MelinoeField_4172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, дедушка присматривает за достойнейшими обителями Элизия и следит, чтобы все их пожелания выполнялись?" } { Id = "Hades_0310" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Примерно так. Он внимателен к мелочам и ничего не забывает. Будем наблюдать, чтобы ничего не менялось." } { Id = "Hades_0386" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мало кто рискует заходить в эту залу, но недавно сюда ворвалась дева, один в один похожая на Никту. Отдала честь и тут же унеслась. Не знаешь, это кто-то из её дочерей?" } { Id = "MelinoeField_5028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Похоже, что Немезида. Она жаждала добраться до Кроноса ещё больше, чем я. И за отголосками его теперь тоже гоняется. У нас с ней свои дела." } { Id = "Hades_0387" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне даже стало жалко эти отголоски. Не хотелось бы столкнуться с воплощением Возмездия или Мести — или и тем, и другим одновременно." } { Id = "Hades_0414" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дочка… Мы… всё хотели спросить, что сталось с твоей рукой. А то… Конечно, это праздное любопытство, и ты не обязана нам рассказывать, если не хочется…" } { Id = "MelinoeField_5220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, точно! Я к ней так привыкла, что даже забыла объяснить. Давным-давно я… оказалась не очень осмотрительна. Оказалось, что моя власть над жизнью и смертью не так-то и велика. Теперь постоянное напоминание об этой ошибке всегда со мной." } { Id = "Hades_0415" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но мы чувствуем, как крепка твоя связь с мёртвыми… Что ж. Жизненные уроки на всех нас оставили шрамы… хотя не все они такие заметные или интересные. Мы с твоей матерью были уверены, что ты сама захотела такую руку." } { Id = "Hades_0411" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, что вернула Гипноса. Он всё извиняется за оставленный пост. Теперь пытается посчитать, сколько дней он прогуливал работу." } { Id = "Persephone_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Его это займёт на некоторое время… Пока что нам всё равно не надо привечать целую толпу как раньше." } { Id = "Hades_0295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Суд всё равно не работает! Но всё больше и больше теней ожидает своего приговора, а без Гипноса некому выстроить их в очередь и следить за порядком." } { Id = "Persephone_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "С последним ему будет непросто — мы пока не знаем, когда снова начнём выносить приговоры." } { Id = "Hades_0296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, не будем утомлять девочку административной дребеденью. Порадуемся тому, что пропавший сын Никты нашёлся, и у нас стало одной проблемой меньше." } { Id = "Hades_0311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что за новости докатились до нас с твоей матерью? Ты подралась с братом? В Элизии, на глазах у всех?.." } { Id = "MelinoeField_4376" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, отец, ты всё неправильно понял! Это был так называемый показательный поединок. Дружеская схватка, вот и всё. Хотя Загрей себя не сдерживал." } { Id = "Hades_0312" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мудрое решение с его стороны. Хотя, думаю, умысел скорее был твой. В Подземном мире пока тревожно, и теням подобные «показательные поединки» пойдут на пользу." } { Id = "Persephone_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё для поднятия морального духа! Что ж, там такие жестокие зрелища по вкусу. И если Мелиноя с Загреем не против…" } { Id = "Hades_0313" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебя обучала колдунья с Распутья, его — величайший из смертных воинов. Тут мы ещё посмотрим, кто окажется сильнее." } { Id = "Persephone_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты снова подралась с братом? В другой жизни вы на удивление отлично ладили, пока ты росла. Может, потому что он был старше…" } { Id = "MelinoeField_5223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но проказ на нас двоих тоже хватало. О лучшем брате сложно мечтать. Он оберегал меня, играл со мной… а теперь получает от меня тумаки!" } { Id = "Persephone_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, можешь с ним не миндальничать. Но бои должны оставаться исключительно показательными! Хватит пока что на нашу долю междоусобных распрей." } { Id = "Persephone_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хотела передать наилучшие пожелания от Ахиллеса! Он с таким удовольствием вспоминает тренировочные матчи между тобой и Загреем… которые могли бы случиться. Прислужникам дома уже гораздо лучше." } { Id = "MelinoeField_5178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я рада. Передавай и ему мои наилучшие пожелания. Я же его знаю… Вернее, знала бы в другом прошлом… Поэтому немного волнуюсь, что его будет гнести произошедшее. Я сейчас о нападении на дом." } { Id = "Persephone_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В чём-то оно так и есть. Охрана дома — его обязанность, но Кронос оказался ему не по зубам… Да и всем нам — тоже. Возможно, таким образом вселенная решила поубавить заносчивость в богах и героях…" } { Id = "Persephone_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помнишь, как ты назначила Цербера своим надёжным скакуном? Да и сейчас ты не даёшь ему разлениться." } { Id = "MelinoeField_5179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помню! Ты меня на него посадила и придерживала, чтобы я не свалилась. А он терпел и был со мной очень осторожен, несмотря на то что я с ним не церемонилась. Когда я росла на Распутье, мои спутники были куда меньше." } { Id = "Persephone_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Брали числом, надо полагать. В том другом прошлом ты была нашей маленькой принцессой… Наверняка мы не были такими строгими, как Геката." } { Id = "Persephone_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты моя дочка, и я помню наше общее прошлое… будь оно настоящим или приснившимся. Но в мелочах ты так неожиданно отличаешься от той другой Мелинои. Ты… взрослее. Собранней." } { Id = "MelinoeField_5224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну… На Распутье пришлось взрослеть быстрее. Думаю, дело в этом. К тому же в первой жизни я столько не тренировалась. Но мне кажется… что я всё же осталась собой!" } { Id = "Persephone_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне всегда было интересно: заложен ли в нас характер изначально, или же он формируется под влиянием внешних факторов — окружения, воспитания… Возможно, правильный ответ находится где-то посередине." } { Id = "Persephone_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты же знаешь, что с тобой и мои благословения, Мелиноя? Хотя я не могу поделиться ими с тобой в более осязаемом виде, пока мы приводим всё в порядок после Кроноса." } { Id = "Hades_0301" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, моих будет достаточно. Наша дочь уже многократно одерживала победу над титаном… Если всё и так работает, то не надо это менять." } { Id = "MelinoeField_4163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наша встреча поможет мне пройти путь до конца. Хотя не сомневаюсь, что мамины благословения сделали бы меня ещё сильнее, ведь она властвует как над жизнью, так и над смертью…" } { Id = "Persephone_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты это произнесла, и я осознала, сколько общего у меня с матерью. Хотя не собираюсь добровольно в этом признаваться." } { Id = "Hades_0302" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дочка… Благодаря твоей матери в этом царстве против всех правил зародилась жизнь, и это принесло нам огромное счастье." } { Id = "Persephone_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гранатов вроде того, что мы тебе вручили, очень мало. Они сделаны на заказ из лучших драгоценных камней. Он должен был стать тебе подарком на совершеннолетие…" } { Id = "MelinoeField_4459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сюрприз! Спасибо вам. Он очень красивый, и, благодаря ему, я почувствовала, что мы стали ближе." } { Id = "Persephone_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Гранаты — они такие. Съешь пару зернышек и больше никогда не захочешь уходить из Подземного мира!" } { Id = "Persephone_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Череп Ревааль… Когда-то его мне вручила Никта. Сказала, что для защиты. Кто бы мог подумать, что в итоге он защитит меня, находясь в чужих руках." } { Id = "MelinoeField_4461" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хочешь забрать его, мама? Возможно, с твоим возвращением моё владение Реваалем подошло к концу." } { Id = "Persephone_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не знаю, будет ли это решение считаться моим или же его предопределили мойры, но нет, спасибо. Если Серебряный череп помог тебе проделать этот путь, то вас можно назвать прекрасной командой." } { Id = "Persephone_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты прибегла к помощи семейного Граната и выбрала мой аспект для черепа Ревааль… Я всегда надеялась, что мы сможем стать тебе поддержкой, но не думала, что таким образом!" } { Id = "MelinoeField_5222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Благословение отца и Серебряный череп — сочетание смертоносное. К тому же они всегда напоминают мне о времени, что мы провели вместе… Ну, могли бы провести." } { Id = "Persephone_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть другое прошлое стёрто из реальности, но воспоминания о нём никуда не делись. Каждое из них ценно для меня… не менее ценно, чем наши новые воспоминания." } { Id = "Persephone_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "По Никте, может, и не видно, но она очень признательна за твои старания. Ты даже прибегла к её аспекту Ксинта… Хорошо, что она не тщеславна!" } { Id = "MelinoeField_5226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Часто приходится напоминать себе, что мир, каким я его знаю, существует лишь благодаря ей… И Незримые — тоже. Она просто невероятная… и, верно, вся в делах." } { Id = "Persephone_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Изначально твой отец спустился сюда, чтобы часть из них принять на себя. Представляешь, правление Подземным миром было лишь частью её обязанностей. Спасибо, что ты пришла ей на помощь." } { Id = "Persephone_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иногда мне хочется проводить с тобой побольше времени… Но потом я вспоминаю себя в твоём возрасте… Ты только… не забывай о нас. Мы всегда готовы тебе помочь." } { Id = "MelinoeField_4467" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не забуду, конечно. А каково тебе было расти с бабушкой? Она такая серьёзная и прилежная… Она мне нравится." } { Id = "Persephone_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хорошо. У нас с твоей бабушкой иногда случались разногласия, но они поутихли, когда я стала жить внизу. Из этого я сделала вывод, что детям просто нужно давать волю… хотя отпускать их бывает тяжело." } { Id = "Hades_0288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нам рассказали о возвращении трёх мойр. Не стану допытываться, приложила ли ты к этому руку, но скажи… были ли они настроены доброжелательно?" } { Id = "MelinoeField_4157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вроде! Больше всех говорила Клото, и она показалась мне очень довольной! Я теперь не могу представить её в другом настроении…" } { Id = "Hades_0289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тогда нам повезло. Характер у них своенравный. Разумеется, не только он влияет на их работы, но своё отражение в них находит." } { Id = "Persephone_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Но нам сказали, что они на время отойдут от прялки. Как думаешь, это правда, Аид?.." } { Id = "Hades_0290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет, конечно. Но вы вольны считать иначе." } { Id = "Persephone_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что думаешь о новой эпохе, предсказанной мойрами, Мелиноя? Может, оно и к лучшему… Ты же знаешь, что в тебе есть толика смертной крови?" } { Id = "MelinoeField_4158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы же справились, когда мойры оказались не у дел… Так что я не против посмотреть, как оно сложится. Но что станет с Подземным миром, если власть богов ослабнет?" } { Id = "Hades_0291" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы подстроимся под ситуацию, как уже делали раньше. Но наше дело будет вечно, только если эта новая эпоха не избавит смертных от их главной привычки — быстро умирать." } { Id = "MelinoeField_4464" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А вы так… и не говорили с колдуньей с Распутья… с Гекатой с прошлого раза?" } { Id = "Persephone_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нам не положено вместе распивать амброзию, учитывая её положение. Хотя и с тобой тоже. Что-то до нас доносится, но мы уважаем её границы." } { Id = "MelinoeField_4465" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "А, я поняла… Но, знаете… мне кажется, ей было бы очень приятно иногда получать от вас весточку. Она столько сил приложила, чтобы вас вернуть… больше, чем кто-либо ещё." } { Id = "Persephone_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ха-ха, что ж. Думаю, передать пару сообщений через завесу мы как-нибудь сможем, да, Аид? Геката может рассчитывать на нашу вечную благодарность, ведь она спасла нашу доченьку." } { Id = "Hades_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Оставь это безрассудство, дочка. Его не остановить. Он сама неизбежность." } { Id = "Hades_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты слишком рискуешь, навещая меня." } { Id = "Hades_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сын меня никогда не слушался. Надо было догадаться, что это семейное." } { Id = "Hades_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сил у меня осталось немного, но все они в твоём распоряжении." } { Id = "Hades_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, что ты присматриваешь за Цербером. Только и о себе не забывай." } { Id = "Hades_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Такая же упёртая, как и твой братец, да?.." } { Id = "Hades_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "С тобой возвращается частичка моей силы." } { Id = "Hades_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не рискуй понапрасну, дочка. Оставайся незримой." } { Id = "Hades_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты уже одерживала победу над титаном. Ты знаешь, чего она стоит." } { Id = "Hades_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сейчас от меня мало толка. Не нужно лишний раз сходить с пути." } { Id = "Hades_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В бою с титаном выкладывайся на полную. Он и не посмотрит, что вы родня." } { Id = "Hades_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иди, дочка. Мне не нужна помощь." } { Id = "Hades_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Колдунья с Распутья дала слово, что ты не пострадаешь. Не заставляй её нарушать клятву." } { Id = "Hades_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как странно, что в такое время мне выпала минутка покоя, когда рядом и ты, и Цербер." } { Id = "Hades_0104" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы ждали твоего прибытия. Пёс прискакал совсем недавно." } { Id = "Hades_0105" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иди. Пусть он испытает на своей шкуре твою ярость. В нашем роду её всегда было хоть отбавляй." } { Id = "Hades_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Он не просто титан, он есть само время. А время не остановить…" } { Id = "Hades_0111" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Эти кандалы вытягивают мою силу воли. Но иссушить её им не удастся." } { Id = "Hades_0112" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я рассчитывал, что в юности моя дочь будет иначе проводить вечера…" } { Id = "Hades_0316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пустячные благословения, но я рад, если они тебе пригодятся." } { Id = "Hades_0320" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Загрей передавал привет. У него в последнее время полно дел в Подземном мире." } { Id = "Hades_0321" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мой отец омерзительно обошёлся с Тартаром. Со временем мы это исправим…" } { Id = "Hades_0327" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если мы ещё чем-то можем помочь, то лишь слово скажи." } { Id = "Hades_0330" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы надеемся, что у колдуньи с Распутья и остальных всё хорошо." } { Id = "Hades_0331" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, может, и изменился, но если увидишь хоть какую-то его вариацию — уничтожь её без задних мыслей." } { Id = "Hades_0334" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы должны убедиться, что произошедшее больше никогда не повторится." } { Id = "Hades_0335" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отголоски моего отца из прошлого я щадить не собираюсь." } { Id = "Hades_0318" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дома всё в порядке. Надеемся, что у тебя тоже." } { Id = "Hades_0324" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Работа всё чаще и чаще уводит тебя на поверхность. Приятно видеть тебя здесь." } { Id = "Persephone_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты наверняка была совершенно чудесной девчушкой. Но сейчас ты тоже прекрасна." } { Id = "Persephone_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надо выбрать день — или ночь — и навести в этой зале порядок, Аид…" } { Id = "Persephone_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Покажи этой вариации Кроноса, кто в нашей семье главный." } { Id = "MelinoeField_1499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отец, я знаю, что ты не давал на то разрешения… Но могу ли я поднести тебе эту бутылочку нектара, чтобы хоть как-то тебя подбодрить?" } { Id = "Hades_0110" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Проклятие, вся в брата… Увы, сейчас нет никакого настроения. А ты поменьше думай обо мне. Лучше сосредоточься на источнике своей ненависти." } { Id = "MelinoeField_4206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мама, отец, я так рада, что вы снова со мной. Нам ещё многое предстоит наверстать, но на это у нас есть целая вечность. Вот пока от меня скромный подарок на новоселье." } { Id = "Persephone_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, спасибо, то что нужно! Наши домашние запасы куда-то пропали… Возможно, они достались Кроносу." } { Id = "Hades_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нектар с величайшей из гор… Подумать только, раньше его распространение было запрещено. Но в прошлом, ещё до твоего рождения. Спасибо, дочка. У нас для тебя тоже кое-что есть. Небольшой сувенир как символ нашей семьи." } { Id = "Persephone_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, дочка. Мы найдём ей применение. У Аида как раз была одна мысль…" } { Id = "Hades_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если ты не против, я бы хотел отдать её теням, помогающим с ремонтом Подземного мира, в качестве благодарности за их старания. Тебя это устроит?" } { Id = "MelinoeField_4377" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Конечно, отец, тебе же решать, что делать со своим подарком. Тем более тени, сохранившие нам верность, заслужили награду." } { Id = "Persephone_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как прелестная бутылочка. Мы весьма за неё признательны! Знаешь, иногда ты так сильно напоминаешь своего брата…" } { Id = "Hades_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я бы попросил тебя не следовать слепо наземным традициям… Всё же они частично повинны в том, что мы наделали столько ошибок и оказались в этой ситуации." } { Id = "MelinoeField_4378" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я понимаю твои опасения, отец, но… мне кажется, дарение нектара близким — одна из лучших божественных традиций." } { Id = "Hades_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Возможно." } { Id = "Hades_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "За дар из твоих рук должны биться толпы, но ты выросла в глуши на Распутье… Мой страх подсказывает, что одиночество стало твоим спутником. Не самое приятное общество." } { Id = "Persephone_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иногда одиночество бывает приятным, но… не думаю, что тебе легко пришлось." } { Id = "MelinoeField_4379" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не переживайте. Жизнь на Распутье была не из лёгких, но… я никогда не чувствовала себя одинокой. Мне всегда было с кем — или с чем — поделиться заботами. Я даже с фонтаном, установленным в вашу честь, болтала." } { Id = "Hades_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это утешает куда меньше, чем нам бы хотелось. В моём доме ты бы купалась в обожании, а не зарабатывала мозоли тяжёлым трудом… тем более в таком юном возрасте." } { Id = "MelinoeField_4380" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не жалею, что мне пришлось потрудиться, отец. И я люблю своих друзей. Возможно, в моей жизни могло бы быть больше роскошеств, но я никогда ни в чём не нуждалась. Кроме родителей. И брата. И собаки." } { Id = "Persephone_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Но теперь мы все у тебя есть." } { Id = "MelinoeField_4381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Слава мойрам." } { Id = "MelinoeField_4382" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю, что часть нектара досталась нашим верным теням, поэтому хотела бы, чтобы эту бутылочку вы с мамой разделили между собой. Когда будет повод или… просто." } { Id = "Hades_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Повод отпраздновать… Возможно, после того как реновация Подземного мира будет завершена, мы закончим инвентаризацию, разберёмся с тенями… и немного отдохнём." } { Id = "Persephone_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да брось, Аид. Эту просьбу мы можем выполнить и пораньше. Ты сам прекрасно знаешь, что работа никогда не заканчивается. Надо самим ловить минуту для отдыха." } { Id = "Hades_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Царица молвила своё слово. Спасибо, дочка. Но не забивай себе голову заботой о нас. Мы снова вместе, а больше ничего и не нужно." } { Id = "MelinoeField_4383" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нектар на случай незначительных событий у вас уже есть, поэтому дозвольте подарить вот это. Возможно, в будущем, в котором мы уже и не вспомним про невольную разлуку, выпадет особый момент для торжества." } { Id = "Persephone_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это же… амброзия. Такая яркая… словно её совсем недавно разлили дома… Спасибо, дочка!.." } { Id = "Hades_0227" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Небесная амброзия… Я уже забыл её вкус. Но я навсегда запомнил вкус разлуки, и, надеюсь, Время навсегда сохранит его в нашей памяти. Мы должны понимать, какой путь нам пришлось проделать." } { Id = "MelinoeField_4384" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда я была маленькой, я что-то подобное слышала от госпожи Гекаты… Что прошлое не изменится, а боль не развеется, хотя со временем станет реже напоминать о себе. Возможно, память о ней и станет поводом для торжества, пусть это и будет через миллиард лет." } { Id = "Persephone_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Миллиарда лет хватит, чтобы к нему подготовиться. Почему бы и нет, Аид? Как раз амброзия настоится." } { Id = "MelinoeField_4385" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Скажите, если понадобится моя помощь в приготовлениях. Или если я чем-то могу помочь, пока вы занимаетесь ремонтом." } { Id = "Persephone_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это нам надо предлагать тебе помощь. Когда ты родилась, мы с Аидом возблагодарили мойр, даровавших нам такое дитя. Но нам и в голову не приходило…" } { Id = "MelinoeField_4207_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Спасибо вам!.." } { Id = "Persephone_0028" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Прошу, прими это." } { Id = "MelinoeField_4207" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Спасибо вам обоим." } { Id = "Hades_0258" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я не в настроении." } { Id = "Hades_0259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ведёшь себя как твой брат." } { Id = "Hades_0260" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Прекрати." } { Id = "Hades_0261" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дочка?" } { Id = "Hades_0046" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "О кровь и тьма…" } { Id = "Hades_0042" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Можешь срываться на меня." } { Id = "Hades_0043" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Моё поражение необязательно станет твоим." } { Id = "Hades_0044" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Оставь меня." } { Id = "Hades_0045" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я же сказал, оставь меня." } { Id = "Hades_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Да сберегут тебя тени." } { Id = "Hades_0408" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда у меня случалась размолвка с сыном… я вспоминал о тебе, отец. И всё не мог представить, каково это: пытаться управиться с несколькими детьми за раз." } { Id = "Chronos_1474" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да… Не то что у меня это получалось, верно? Особенно когда речь заходила о Зевсе… Не верится, что скоро я вновь увижу его и всех остальных." } { Id = "Hades_0409" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не могу гарантировать тебе тёплый приём. Насколько я знаю, подобные призрачные воспоминания не затронули никого из олимпийцев. Но я отправил Зевсу подробный отчёт." } { Id = "Chronos_1475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Поди, расхвалил меня? Шучу. Коль Время беспощадно, могут ли его дети быть милосерднее? Что думаешь, внучка?" } { Id = "MelinoeField_5217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, мы не всегда готовы признаться в семейном сходстве. В любом случае мой царственный дядюшка попросил тебя явиться одному. Только мойры знают, что теперь будет… Хотя мы же так их и не нашли? Никта не смогла помочь?" } { Id = "Chronos_1476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нет. Я отправил их в бездну… Если бы я знал точное место, они бы смогли выбраться самостоятельно. Но если моя теория о существующих вероятностях — наподобие той, что испытал я, — верна… у нас есть шанс их найти." } { Id = "MelinoeField_5167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Обязательно найдём. И я с радостью проверю твою теорию на практике. Возможно, тогда мы все узнаем о себе немного больше." } { Id = "Chronos_1477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Было бы неплохо! Боги и титаны обречены на вечную жизнь, но это не значит, что её нельзя изменить." } { Id = "MelinoeField_5168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Всё так. Э-э, отец?.. Спасибо за гостеприимство. Я рада, что теперь у тебя всё хорошо." } { Id = "Hades_0410" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И всё благодаря тебе, дочка. Полагаю, вскоре мы снова увидимся. Возможно, и с тобой, отец." } { Id = "Chronos_1478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Буду ждать встречи, Аид. Хотя бы мы кое-как привели твой дом в порядок. Но за его стенами остаётся ещё много работы." } { Id = "MelinoeField_5169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Да, ну… Отец, удачи тебе с реставрацией Подземного мира. А нас уже ждёт колесница." } { Id = "Chronos_1027" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ну что ж. Я готов." } { Id = "Zagreus_0434" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надо же. Нечасто вас двоих можно одновременно увидеть в комнате отдыха! Что-то ищешь, дедуль?" } { Id = "Chronos_1413" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Девчонку эту я ищу! Я уже весь дом перевернул, а её и след простыл! Изворотливостью она пошла в тебя, Аид." } { Id = "Hades_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты просто слишком одряхлел, отец. Она недавно прошмыгнула мимо шеф-повара и затаилась. Иди, пока ей не наскучило ждать." } { Id = "Zagreus_0435" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Э-э… Отец хотел сказать: «Нет, нам неизвестно, где скрывается младшая сестра моего славного сына! Она может быть где угодно! Например, в административном зале». Боги, я говорю как Гипнос." } { Id = "Chronos_1414" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Спасибо за подсказку." } { Id = "Zagreus_0436" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так держать!" } { Id = "Chronos_1415" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Где ты, девочка моя?.." } { Id = "MelinoeField_5053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Смеётся>" } { Id = "Persephone_0137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Моя прекрасная доченька… Мы как раз вспоминали, какой ты была в детстве — в обеих жизнях. Взрослеть и без того непросто, а тебе пришлось сделать это дважды." } { Id = "MelinoeField_5157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот такая я счастливица. Более заботливой опекунши, чем Геката, во всём мире не сыскать. И я рада, что одну из жизней я смогла провести с тобой, мама… Такой тёплой она была. И теперь ты узнала и другую мою сторону." } { Id = "Persephone_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, я смогу познакомиться с ней поближе. Геката?.. Скажи, готова ли ты и дальше присматривать за моей дочерью в случае чего?.." } { Id = "HecateField_0435" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я дала слово, что с ней ничего не случится, Ваше Величество, и я его не нарушу. И я всегда буду любить её, где бы она ни находилась." } { Id = "Persephone_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, решено!.. Мелиноя? Не знаю, будет ли для тебя это что-то значить… Но в молодости я тоже решила пожить вдали от дома!" } { Id = "HecateField_0436" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мелиноя, подумай хорошенько… Зачем тебе возвращаться на эту пыльную прогалину? Твоё место здесь, но ты не сможешь сюда приходить, пока остаёшься с нами. Это запрещают древнейшие законы. Служить Незримым…" } { Id = "MelinoeField_5158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "…значит оставаться в тени. Я знаю, наставница. Это не самое простое решение, но… я не могу оставить Распутье. Слишком много у нас незавершённых дел." } { Id = "Persephone_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "И одно из них — новая авантюра Кроноса… Ты уже смогла изменить ход времени, поэтому кому как не тебе с ней помогать." } { Id = "MelinoeField_5159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отличный способ проводить время — следить, чтобы оно оставалось в нужном русле! Будет весело, да и само дело мне по душе. Возможно, именно для этого я и была рождена." } { Id = "Persephone_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты была рождена для гораздо большего. Но мы все приложим свою руку. Цербер уже привык бесноваться на Полях, да и мы с твоим отцом будем неподалёку. Твой брат тем более никуда не денется!" } { Id = "MelinoeField_5160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть нас и ожидает скорая встреча, но к новой реальности еще придётся привыкнуть…" } { Id = "Persephone_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ха-ха-ха, это мягко сказано. А теперь иди, поговори с остальными. Я приду попрощаться напоследок. Люблю тебя, девочка моя." } { Id = "MelinoeField_5161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "И я тебя, мама." } { Id = "Storyteller_0501" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Адский зверь, устроивший ужасный переполох на Полях скорби, теперь сохраняет абсолютное спокойствие — не ради принцессы Подземного мира, а ради кое-кого ещё." } { Id = "Storyteller_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Свирепый Цербер наконец нашёл хозяина в этой бездонной бездне и стал вновь его охранять." } { Id = "Storyteller_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Трёхглавый Цербер не подпускает никого ни к себе, ни к хозяину." } { Id = "Storyteller_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Кошмарная адская гончая оскалила клыки, как бы намекая: «Не приближайся»." } { Id = "Storyteller_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Жуткий пёс с явным ожиданием смотрит на принцессу тремя парами глаз." } { Id = "Storyteller_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Пока многоглавое чудовище находится рядом с истинным царём Подземного мира, ему удаётся сдерживать ярость." } { Id = "Storyteller_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Клыков у яростной адской гончей хоть отбавляй, а вот доверия — на донышке." } { Id = "Storyteller_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Адский пёс ясно даёт понять, что устал. Не стоит его тревожить." } { Id = "Storyteller_0245" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Трёхглавый Цербер одновременно наблюдает за каждым уголком этой залы." } { Id = "Storyteller_0246" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Беспощадный страж с опаской посматривает на принцессу Подземного мира." } { Id = "Storyteller_0247" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Славящийся своим суровым нравом Цербер преданно охраняет хозяина." } { Id = "Storyteller_0248" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Сейчас трёхглавого адского стража лучше не беспокоить." } { Id = "Storyteller_0505" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Суровая адская гончая дозволяет принцессе мёртвых к себе приблизиться." } { Id = "Storyteller_0506" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Где правитель мёртвых, там и адский страж Подземного мира." } { Id = "Storyteller_0507" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Бывший страж адских врат сдерживает свою ярость ради принцессы." } { Id = "Storyteller_0508" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}По непонятным причинам яростный зверь не стал пожирать принцессу." } { Id = "Storyteller_0509" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Чудесным образом магия принцессы Подземного мира сработала на адской гончей." } { Id = "Hades_0139" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Так его дружбу не заслужить." } { Id = "Hades_0140" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не трогай его." } { Id = "Hades_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Сидеть, Цербер…" } { Id = "Hades_0142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Он не хочет, чтобы его трогали." } { Id = "Hades_0143" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зверь с характером." } { Id = "Hades_0144" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Он не хочет играть." } { Id = "Storyteller_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Трёхглавое чудовище, способное вселить страх в каждого, кто на него взглянет, возлежит на своём любимом месте и смотрит на принцессу мёртвых совершенно иначе." } { Id = "MelinoeField_3890" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну что, малыш, тут не хуже, чем у врат Подземного мира? А можно тебя погладить? Братец показал мне, как это делается." } { Id = "MelinoeField_1681" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я знаю, что ты меня не слышишь… Но спасибо, что ты поддерживаешь моего отца в этой непростой ситуации." } { Id = "BouldySilent01" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = ". . ." } { Id = "Hades_0156" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не трогай его." } { Id = "Hades_0157" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Этот валун уже достаточно настрадался." } { Id = "Hades_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Довольно, дочка." } { Id = "Hades_0159" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Срывайся на ком-нибудь другом." } { Id = "Hades_0085" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Будь ты проклят…" } { Id = "Hades_0088" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не смей её трогать!.." } { Id = "Hades_0091" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тебе не сбежать." } { Id = "Hades_0095" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Смеётся>" } { Id = "Hades_0379" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ты ничто, Тифон." } { Id = "Hades_0376" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Будь ты проклято, чудовище!.." } { Id = "Hades_0377" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Проклинаю тебя, чудовище!" } { Id = "Hades_0378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Мерзкая тварь." } { Id = "Hades_0086" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Будь ты проклят, отец…" } { Id = "Hades_0087" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Будь ты проклят, отец!" } { Id = "Hades_0089" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Проклятый титан…" } { Id = "Hades_0090" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не отец ты мне, лицемер!" } { Id = "Hades_0092" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Убирайся из моего дома!" } { Id = "Hades_0093" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Твоя единственная родня — это смерть." } { Id = "Hades_0094" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "За всё, что ты со мной сотворил!" } { Id = "Chronos_1239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "А-а! Вся в отца!" } { Id = "Chronos_1240" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Гх! Аид пытается избавиться от меня твоими руками?" } { Id = "Chronos_1241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Нгх! Я тебе это ещё припомню, сын мой!" } { Id = "Chronos_1242" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тц! Это был ты, сын мой?" } { Id = "Chronos_1243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Гх! Помни своё место, Аид!" } { Id = "Hades_0152" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Зачем ты подбираешь всякий мусор?" } { Id = "Hades_0153" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здесь ничего полезного не найти." } { Id = "Hades_0183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Иди уже…" } { Id = "Hades_0179" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я уж точно обойдусь." } { Id = "Hades_0180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мрамор…" } { Id = "Hades_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "По его подобию…" } { Id = "Hades_0182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "У него есть ещё…" } { Id = "Hades_0184" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}<Посмеивается>" } { Id = "Hades_0154" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я думал, никогда от неё не избавлюсь." } { Id = "Hades_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Тень с характером." } { Id = "Hades_0185" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Много времени она здесь провела…" } { Id = "Hades_0186" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хотя бы тени тебе подчиняются…" } { Id = "Persephone_0030" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Дочка!" } { Id = "Persephone_0031" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мелиноя!" } { Id = "Persephone_0032" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Мелиноя." } { Id = "Persephone_0033" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Добро пожаловать!" } { Id = "Persephone_0034" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй!" } { Id = "Persephone_0035" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Привет." } { Id = "Persephone_0036" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ты пришла!" } { Id = "Persephone_0037" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Это ты!" } { Id = "Persephone_0038" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Аид, смотри!" } { Id = "Persephone_0039" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй, дочка!" } { Id = "Zagreus_0431" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты сам сказал, что маме надо немного отдохнуть. Так составь ей компанию, а я пока за всем присмотрю." } { Id = "Hades_0390" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сейчас с царицей Никта. К тому же я не могу оставить свою дочь без присмотра." } { Id = "Zagreus_0432" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Фыркает> {#Prev}Без присмотра? Тебя послушать, так я для неё не лучший пример для подражания!" } { Id = "Hades_0391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вот и слушай." } { Id = "Zagreus_0433" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, привет!" } ] }