{ /* This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM by the BuildText tool. */ lang = "ru" Texts = [ { Id = "Melinoe_0647" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Знак мороза…" } { Id = "Melinoe_1480" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бр-р…" } { Id = "Melinoe_1481" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бабушка…" } { Id = "Demeter_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда я со своими сёстрами и сводными братьями одолела Кроноса, я была твоей ровесницей, цветочек. Да и остальные тоже. Теперь мы постарели и поумнели… Хотя наши постоянные дрязги поневоле заставляют усомниться в последнем." } { Id = "Zeus_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вы же знаете, какие в нашей семье все упёртые, владычица Деметра. И всё же мы должны действовать заодно! Не всегда к взаимопониманию удаётся прийти быстро, но если мы все как следует постараемся, то непременно справимся." } { Id = "Demeter_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "От полевых работ сейчас не уйти, и даже моей сиятельной сестрёнке приходится марать свои нежные ручки. Кажется, ей даже начинает это нравиться… Да, Ваше Величество?" } { Id = "Hera_0108" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, Деметра. Ты даже не представляешь, что этим ручкам приходилось делать! Я просто предпочитаю не распространяться о пережитых трудностях. Необязательно выглядеть, как неприступная скала, чтобы ей быть." } { Id = "Demeter_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Внучка, Посейдон мне тут поведал о случае, когда его моря выпили половину суши! О, вот это был потоп! Может, нам снова объединить силы…" } { Id = "Poseidon_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какое там «может», Деметра! Сообща мы справимся с этой напастью! Я бы, не тратя {#Emph}времени{#Prev}, с удовольствием сообразил какой-нибудь великий потоп, но… так много смертных развелось!" } { Id = "Demeter_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты же знаешь, цветочек, что смертные стремятся нам подражать? Только при этом они почему-то заимствуют наши отрицательные качества. Возможно, им не стоило брать за образец владыку Аполлона!" } { Id = "Apollo_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я вас чем-то обидел, любезная госпожа? Я понимаю, что сейчас настал жестокий век, но ведь эту жестокость можно обратить против врагов, а не изливать её друг на друга?" } { Id = "Demeter_0105" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помощь с Олимпа может поступать в разном виде, ведь не всех нас жизнь готовила к различным испытаниям. Вот взять, к примеру, прекрасную Афродиту…" } { Id = "Aphrodite_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что же вы клевещете, владычица Деметра! Любовница из меня, конечно, получше, чем боец… но это не значит, что я не могу изувечить врагов и отогнать их подальше! Так что предлагаю показать вашей внучке, что на самом деле мы прекрасно ладим." } { Id = "Demeter_0107" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже мне иногда не обойтись без жара, цветочек. Хорошо, что кузня Гефеста всегда открыта. Она ещё и отсутствие тепла в семейных отношениях компенсирует для большинства наших родственничков." } { Id = "Hephaestus_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, ты владычицу Деметру слушайся! На этой горе все считают, что их слова подобны клинку, а вот она бьёт наотмашь, словно мой молот. Иногда без тяжёлой руки не обойтись." } { Id = "Demeter_0109" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не суди поспешно свою двоюродную бабку. Это в старые дни её вполне устраивало растрачивать силы на очаги в домах смертных. Признай же, сестра, ты изменилась." } { Id = "Hestia_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зато ты всё такая же, Деметра! Все вы такие же! Поэтому и вляпались в неприятности — и остальных заодно в них втянули. Хорошо ещё, твоя внучка бросилась нам на помощь!" } { Id = "Demeter_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, Арес. Даже нашему пылкому богу войны не дано положить конец напастям, обрушившимся на это семейство. Неужели эта война вышла из-под твоего контроля?" } { Id = "Ares_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Все мы заняты своим делом, о Деметра. Моё — это развязать войну, если на то есть причина, и гарантировать ей необходимый исход. Но я не отвечаю за её продолжительность или размах, ведь сила жестокости от меня не зависит." } { Id = "Melinoe_0648" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наставница столько о тебе рассказывала… И вот мы встретились. {#Emph}Именем Аида! Олимп, я принимаю это послание!" } { Id = "Demeter_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как ты похожа на свою мать… Снова я её не потеряю. Я заморожу ад до скончания веков, но верну её. Ты же мне поможешь, внучка?" } { Id = "Demeter_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, ты ранена! Это всё смертная кровь виновата. Если бы я не влюбилась когда-то в жалкого земледельца…" } { Id = "Demeter_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что с тобой случилось, внучка? О, пусть эти твари испытают мучения в тысячи раз сильнее твоих." } { Id = "Demeter_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уже ранена!.. Знай, что, когда мы испытываем страдания, мы становимся сильнее. Сейчас наши враги убедятся в этом на своей шкуре." } { Id = "Demeter_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сколько ошибок мы совершили, и теперь ты вынуждена каждую ночь проливать из-за них кровь. Я не могу исцелить твои раны отсюда, но, если тебе станет от этого легче, я сокрушу твоих врагов." } { Id = "Demeter_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты вновь стремишься к недостижимой цели. Знай: я буду с тобой до горького конца. Вернее, моё благословение." } { Id = "Demeter_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Отправляйся на это испытание с моим благословением, внучка. Наших врагов ждёт холодная ночь…" } { Id = "Demeter_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Будь это в моей власти, я бы с радостью спустилась за тобой даже в ад. Но отсюда могу помочь только так." } { Id = "Demeter_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прогноз погоды гласит, что сегодня стоит ждать резкого похолодания. Хотя ты уже привыкла к холоду, да?" } { Id = "Demeter_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я безумно скучаю по твоим матери и брату. О, мой маленький росток… Полагаю, Кронос пленил его вместе с остальными в доме твоего отца. Не прощу мерзавца…" } { Id = "Demeter_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Негоже теперь звать твоего брата малым росточком — ведь он наконец вырос в благородного принца Подземного мира. Моё дряхлое сердце так радо, что вы наконец встретились." } { Id = "Demeter_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мелиноя… Я была уверена, что ты сгинула с остальными; что Кронос схватил тебя, едва появившуюся на свет, вместе с моей дочерью и её соратниками. Но колдунья с Распутья вытащила тебя оттуда… Почему же она даже весточки не прислала?.." } { Id = "Demeter_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда светлый Аполлон собрал нас и провозгласил, что его сестра-близнец во время охоты на врагов наткнулась на пропавшую родственницу, которую приютила колдунья с Распутья… меня охватили и радость, и ярость одновременно…" } { Id = "Demeter_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты же могла подать нам весточку. Подать мне весточку, пока росла такой послушной и сильной под присмотром колдуньи. Хотя… Геката, видно, решила, что не стоит рисковать. Я всё понимаю. Вернее, пытаюсь понять…" } { Id = "Demeter_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда я впервые потеряла твою мать, колдунья с Распутья вышла из тени и освещала мой путь, пока я продолжала поиски. Они не увенчались успехом, но я хотя бы была не одна…" } { Id = "Demeter_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Знаешь, я всегда чувствовала душевную близость с Гекатой, пусть мы и нечасто общались. Она никогда не мечтала о детях. Но мойры всё равно даровали ей тебя." } { Id = "Demeter_0269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я недавно послала весточку колдунье с Распутья… Поблагодарила её за то, что она всё это время тебя скрывала. Она сделала непростой выбор… ради твоей безопасности и будущей победы." } { Id = "Demeter_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я ненавидела Кроноса, даже когда была совсем юной, — почти так же сильно, как своего отца-титана. Но мы отомстили и ему, и Гипериону, и прочим. Как наивно было полагать, что больше мы никого из них не увидим…" } { Id = "Demeter_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы так глубоко увязли в войне с Кроносом, что уже начали сомневаться, что ситуация может измениться. Скажи, цветочек мой… сможешь ли ты избавить нас от этой напасти?" } { Id = "Demeter_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надо полагать, Кронос по-прежнему не расстаётся со своей безвкусной золотой косой? Нашёлся жнец, тоже мне. Без конца балаболит про урожай и увядание, даже не замечая, что просто говорит загадками, а в нашем деле главное — это прямота." } { Id = "Demeter_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если не лгут, что ты спустилась в низовье Подземного мира и там сразила окаянного титана, то я довольна. Для окончательной победы над ним этого недостаточно, но хотя бы ты причинила ему боль. Внушила страх. Хорошее начало." } { Id = "Demeter_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты снова одолела Кроноса, цветочек? Мы всегда знали, что над ним можно одержать победу; когда-то я даже приложила к ней руку. Но можно ли его уничтожить? Думаю, колдунья с Распутья знает ответ…" } { Id = "Demeter_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прометей похитил у нас огонь не для людей, а лишь ради собственной наживы. И много ли теперь от него толка на промёрзшей до самых недр горе?" } { Id = "Demeter_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я бы могла погасить Прометеево пламя… но тогда всё человечество замёрзнет. Пока что я не готова прибегать к подобным крайностям, но провоцировать меня не советую." } { Id = "Demeter_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы не отходим от плана, который придумал Кронос, чтобы нас отвлечь… Даже позволяем Прометею мешаться под ногами! Почуешь хоть намёк на обман — сразу же дай нам знать." } { Id = "Demeter_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Вторжение Тифона, этой отвратительной твари… это не просто угроза, это оскорбление! Он посмел обрушить на гору, где обитаю я, повелительница времён года, свою мерзкую бурю!" } { Id = "Demeter_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если Кронос действительно разбудил Тифона, то его поразило безумие, а не заносчивость. Он обещает возвращение золотого века, а потом обрушивает на мир это?" } { Id = "Demeter_0227" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Снег снова укрывает Олимп, но от отвратительной бури Тифона и следа не осталось… и от него самого — тоже. Но ты продолжаешь биться с ним где-то вдали?.." } { Id = "Demeter_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Зевс говорит, что ты сыграла значительную роль в победе над Тифоном. Спасибо, цветочек. Мне очень жаль, что я не смогла выразить свою благодарность лично. Но врагов у нас несметное число, и они всё не унимаются." } { Id = "Demeter_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чудовищный Тифон ещё не осознал, что ни ему, ни Кроносу нас не сломить. А вот в его крепости я сомневаюсь. С твоей помощью мы заставим его склониться." } { Id = "Demeter_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Теперь нашей целью остаётся лишь титан Кронос. Не выказывай ему жалости — как чудовище, им освобождённое, не выказывало её нам. Но будь осторожна. Ты обязана вернуться целой и невредимой." } { Id = "Demeter_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Победа над Тифоном для меня, конечно, важна, но не важней нашей встречи, цветочек. Прости, что она не шибко весёлая — не в моей это природе, особенно в последнее время. И всё же пусть она повторится." } { Id = "Demeter_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Уже знакомая тебе колдунья Цирцея — отчуждённая дочь Гелиоса, моего брата-титана, который пока что решил пореже показываться нам на глаза. Я уважаю её страстную любовь к земле и зерну, но… иногда она очень утомляет." } { Id = "Demeter_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне столько всего надо сказать тебе, Мелиноя… но сейчас этому не время и не место. Хотя бы ты меня слышишь, правда? А я чувствую твоё присутствие, пусть еле-еле, пусть издалека…" } { Id = "Demeter_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы с Герой и Гестией никогда не были близки: слишком разные у нас характеры для сестёр. Хотя должна признать, что борьба с Кроносом немного нас сроднила…" } { Id = "Demeter_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я была уверена, что за пределами Подземного мира твоему роду нет жизни. А ты разгуливаешь так, будто наказание отца не относится к дочери. Как же так?.." } { Id = "Demeter_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты взошла из подземного мрака на поверхность нашего мира, цветочек? Если хочешь добраться до нашей горы, просто следуй по пути из смерти и опустошения…" } { Id = "Demeter_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Земля волнуется у нас под ногами… Ох, не к добру это. Что этому окаянному Кроносу опять взбрело в голову? Разрушить нашу гору до самого основания?" } { Id = "Demeter_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Эта гора ничего не боится, а земля — и подавно, ведь она куда сильнее всех нас. Наши враги могут выжечь любой намёк на наше существование, но матерь Гея выживет и зацветёт вновь." } { Id = "Demeter_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "За любым садом надо как следует ухаживать. Это же относится и к твоему Подземному миру, цветочек. Если сохранилось в нём ещё влияние Кроноса, мы его выкорчуем." } { Id = "Demeter_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ты делаешь в этих солёных глубинах, цветочек? Даже Посейдон предпочёл забыть про этот угол океана. Неужели через него ты сможешь попасть в ад?" } { Id = "Demeter_0093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твой путь пролегает через Поля скорби. Мне знакомо это место… Как же оно ужасно! Я так надеялась, что посевы пшеницы смогут хоть как-то его оживить…" } { Id = "Demeter_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В прошлый раз ты спустилась туда, куда мои корни уже не дотягиваются; туда, где сейчас обитает титан Кронос… и держит твою мать и остальных в плену. Неужели тебе никак не рассказать нам о случившемся?" } { Id = "Demeter_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Живые покинули Эфиру. И я гарантирую, что они не вернутся в неё, пока мы не утихомирим населивших её бродячих тварей! Ты не волнуйся, это не твоя забота. Мы уже нашли исполнителя." } { Id = "Demeter_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты поднимаешься к нам, цветочек? Сколько вёсен подряд твоя мать проделывала этот путь… Но тогда он не кишел тварями, прислуживающими подлому мерзавцу. Это были другие времена…" } { Id = "Demeter_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Этот водный разлом создал твой дядя Посейдон. У меня мелькала мысль заморозить его намертво, но я боюсь, что врагов это не остановит, а твой путь станет ещё опасней." } { Id = "Demeter_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я же с лёгкостью могу заморозить Фессалийский разлом. Посмотрела бы я, куда бы тогда доплыл вражеский флот! Но мне велели немного повременить с катаклизмами… А то смертные такой вой подняли." } { Id = "Demeter_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебя не останавливает даже тьма новолуния, когда сама Селена опасается ступить на холодное ночное небо… Я отдам тебе всю силу, с которой могу расстаться." } { Id = "Demeter_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дождь может послужить тебе: он смоет грязь, обнажит новую поросль. Думаешь, это дело рук Зевса или Посейдона? Другие варианты в голову не приходят?" } { Id = "Demeter_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Земные дары… Жизнь процветает даже в месте твоего обитания, среди моря смерти. Цветы, корни, травы и семена… Ты знаешь, какая сила в них таится. Я накажу им вырасти для тебя." } { Id = "Demeter_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты набрала уйму моли… Неприметные цветы, правда? Чем-то похожи на тебя: по их виду не догадаешься, какая сила в них таится." } { Id = "Demeter_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже росток прилагает все силы, чтобы стать сильнее. Так и мы должны стремиться к своему истинному потенциалу. Узри мою власть над жизнью и смертью и добейся с её помощью своего." } { Id = "Demeter_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Времена года сменяются в бесконечном цикле смерти и возрождения… Хотя иногда они проявляют себя куда яростней, чем обычно. Вот как сейчас." } { Id = "Demeter_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Тебя будто озарил лунный свет, цветочек, словно сама Селена осветила твой путь. С каких пор Луну интересует хоть что-то, кроме её неба?.." } { Id = "Demeter_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Свет твоего кузена Аполлона восхищает смертных: ведь он несёт им тепло и растапливает мой лёд. Но только с моего позволения, разумеется! Так что не особо-то рассчитывай на его силы." } { Id = "Demeter_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Неужели великий и хитроумный Зевс самолично вызвался помочь? Значит, это правда: только ты можешь разрушить планы титана… Зевс ненавидит как просить о помощи, так и предлагать её." } { Id = "Demeter_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, ты получила благословение Посейдона! Думаешь, чем громче и свирепей бог, тем больше сила, которой он обладает?" } { Id = "Demeter_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Значит, Посейдон снова решил принести пользу! Что ж, неплохо, пусть работает. За это я пока не стану морозить его океаны." } { Id = "Demeter_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, ради тебя даже наш скрытный кузнец выбрался из своей пещеры. И всего-то для единения семейства потребовалось развязать кошмарную войну с нашим предком." } { Id = "Demeter_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Смотри-ка, ты заслужила даже расположение сестрицы Геры! И тебе не пришлось для этого связывать себя узами брака или вынашивать детей. Как она подобрела!" } { Id = "Demeter_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так Гестия даровала тебе своё пламя? Обычно эта старая ворчунья даже от своих сестёр старается держаться подальше. Но чрезвычайная ситуация требует чрезвычайных мер." } { Id = "Demeter_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не сомневаюсь, что власть над красотой, которую даровала тебе Афродита, может ненадолго увлечь. Но толку от неё в текущей ситуации я не вижу никакого." } { Id = "Demeter_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так и знала, что воинственный Арес не сможет обойти стороной нынешний конфликт. Сильно сомневаюсь, что он жаждет его завершения. Слишком много удовольствия ему это доставляет." } { Id = "Demeter_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как ты быстро несёшься, цветочек. Будто тебя благословил сам стремительный Гермес! Но этого не может быть, ведь сейчас он внимательно наблюдает за нашими врагами, и у него нет времени на помощь другим." } { Id = "Demeter_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, я недооценивала твою лесную кузину Артемиду. Она смогла тебя отыскать! Я была уверена, что она просто разгуливает со своими подружками-нимфами вместо того, чтобы заниматься делом." } { Id = "Demeter_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ну как, оправдала себя слава о мудрости Афины? Я вот считаю, что нашему лучшему стратегу не стоит размениваться на оборону, но что я понимаю?" } { Id = "Demeter_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если честно, твой отец и в юности был очень замкнутым и упрямым. Ума не приложу, что в нём увидела моя дочь. Но Кора, как я её называла… Рядом с ним она просто расцветала…" } { Id = "Demeter_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Нам доложили, что ты нашла Аида, цветочек! Представляю, в какую ярость его приводит пребывание в этой бездне отчаяния… Но зато он цел. А о матери ты ничего не выяснила?.." } { Id = "Demeter_0270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твой отец, конечно, никогда не признается, но… тяжко ему пришлось. Хуже, чем всем нам. Но что он, что твоя мать уже справлялись с напастями и становились только сильнее." } { Id = "Demeter_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "От матери ты унаследовала золотые волосы и, видимо, её силу воли. Вокруг неё природа оживала… Да что природа, даже мёртвые попытались бы ради неё воскреснуть. В глубине моего сердца, ещё не до конца скованного холодом, я знаю, что она цела." } { Id = "Demeter_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя мать могла гостить у нас месяцами, но теперь… Зная, что она цела, что она сидит на своём троне в Подземном мире, я не могу просить о большем. Не сейчас." } { Id = "Demeter_0229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Так пряхи судьбы оставили нас, даже не позаботившись о нашем будущем? Об этом вся гора твердит, внучка. Значит, мы действительно одни… Но мы готовы за себя заступиться." } { Id = "Demeter_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос продолжает настаивать, что не знает, куда сослал мойр? Подобную чушь нечасто услышишь. Подумать только — нас чуть не сверг круглый дурак!" } { Id = "Demeter_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Один из твоих дедов — коварный титан… а второй — обычный смертный фермер, который мне поклонялся. Уже не знаю, что я к нему испытывала — любовь или снисхождение. Рада лишь, что твоя мать родилась бессмертной…" } { Id = "Demeter_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Где же ты была, внучка? Поди, в глубинах царства своего отца? Искала нашего врага, чтобы сразить его? Позволь мне хоть помечтать." } { Id = "Demeter_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Спасибо, цветочек, навела ты суматоху в рядах врагов, напавших на гору. Они уже пытаются перегруппироваться, но с твоей помощью мы, может, даже сумеем их отогнать." } { Id = "Demeter_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как-то мне тревожно этой ночью… Я чувствую, как из глубин царства Хаоса к нам тянется чья-то воля. Ты случаем не в курсе, что происходит?" } { Id = "Demeter_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У меня дурное предчувствие от этой ночи! Запах смерти и разложения, полнящий царство твоего отца, смешивается с духом опустошения, вызванного мной. Бледной Луне не развеять подобный мрак…" } { Id = "Demeter_0274" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Видишь хлопья, падающие с небес на землю? Я называю их снегом. Он очень красивый, но холодный, и нам стоит ему подобать." } { Id = "Demeter_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Интересно, в Подземном мире по-прежнему растут эти мерзкие гранаты? Не выношу силу, что в них таится. Даже вкус этих кровавых зёрен слишком опасен." } { Id = "Demeter_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы повязаны вместе, словно твой Сноп ячменя. По отдельности любой стебель легко сломать, но связка выдержит что угодно. Каждый колосок в ней по-своему уникален и в то же время похож на остальные." } { Id = "Demeter_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что ты наделала? Ты должна была уничтожить Кроноса, а не пленить его. Всё его существо пропиталось гнилостью, которую уже не сцедить! Но… моя дочь прислала весточку… Она цела и… Ох, что мне обо всём этом думать?.." } { Id = "Demeter_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, внучка… Что бы я без тебя делала? Сначала ты помогла этой горе устоять, а потом… нашла свою мать. Я не знаю, как с тобой расплатиться… Прими пока хотя бы моё обожание." } { Id = "Demeter_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я никогда не прощу Кроноса и не советую ему попадаться мне на глаза. Но если твоё колдовство помогло смирить его амбиции, то так тому и быть. Возможно, это было единственным выходом…" } { Id = "Demeter_0233" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пряхи судьбы всё же объявились! Как удачно они подобрали момент — ровно после того, как мы самолично подавили мятеж титана. На мойр никогда нельзя было положиться…" } { Id = "Demeter_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Когда-то я, мои сёстры и твой отец с братьями уже брали над Кроносом верх. Гнусная это была победа, но она положила начало правлению Олимпа. Скоро начнётся новая эпоха… но я сомневаюсь, что и она окажется идиллической." } { Id = "Demeter_0228" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В последнее время на Олимпе было мало поводов для радости — особенно для меня. Но ты, цветочек, скрасила все мои невзгоды. Я знаю, что наша новая встреча может состояться нескоро, но она непременно случится." } { Id = "Demeter_0237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Что за череп в твоей руке? Оружие Ночи? Но его облик… Он почему-то напоминает мне… не Никту, нет… Мою дочь? Ох, иди и не слушай мои бредни." } { Id = "Demeter_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Артефакт в твоих руках… источает такой мороз, что я чувствую его силу даже отсюда. Могильный холод зародившийся в ином мире…" } { Id = "Demeter_0235" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Иногда мне казалось, что я стала слишком холодной и резкой, но после нашей встречи… я будто пробудилась. Слишком долго я пробыла в спячке." } { Id = "Demeter_0230" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мне омерзительно от мысли, что Кронос — твой родной дед. Мы с ним никак не связаны, но семейное древо, что разрасталось тысячелетием, теперь может похвастаться кривыми ветками…" } { Id = "Demeter_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В последнее время мне очень сложно подбирать слова, цветочек. После случившегося… у меня не хватает сил на светские беседы. Но на мою поддержку ты можешь рассчитывать в любой момент." } { Id = "Demeter_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В наших сердцах проклюнулась холодная ярость. Не мешай ей расти." } { Id = "Demeter_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я уже пару раз сражала титанов. Теперь эта честь выпала тебе." } { Id = "Demeter_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не усну, пока твоя мать не займёт вновь свой трон." } { Id = "Demeter_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Надеюсь, Кронос чувствует, как по его коже пробегает мороз: ведь его деяния не останутся безнаказанными." } { Id = "Demeter_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Благословляю тебя, внучка. Ты словно прохладный ветерок зимой." } { Id = "Demeter_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты обладаешь силой своей матери. Прими ещё и мою." } { Id = "Demeter_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, даже отсюда ты чувствуешь цепенящий холод." } { Id = "Demeter_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Время года сейчас тёмное, внучка…" } { Id = "Demeter_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У тех, кто встал на сторону титанов, нет будущего." } { Id = "Demeter_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Помогу чем смогу, цветочек." } { Id = "Demeter_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Чувствуешь, как кусается морозный воздух, внучка? Он делает это для тебя." } { Id = "Demeter_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сколько предателей вскрылось. Скоро все они будут гнить." } { Id = "Demeter_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Со сменой времён года приходит как жизнь, так и смерть. Что на этот раз?" } { Id = "Demeter_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже ихор, текущий по венам титанов, можно заморозить." } { Id = "Demeter_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Дни становятся всё темнее, но надежда ещё не угасла…" } { Id = "Demeter_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Для смертных жизнь ценна в своей скоротечности. Богини вроде нас могут отобрать её в секунду…" } { Id = "Demeter_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты становишься всё сильнее, цветочек, и согреваешь моё ледяное сердце." } { Id = "Demeter_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть ничто не преградит твой путь к цели, внучка." } { Id = "Demeter_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Врагов Олимпа ждут лишь смерть и разложение." } { Id = "Demeter_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Любой, кто посмеет выступить против Олимпа, будет уничтожен." } { Id = "Demeter_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Наша семья издревле страдает от гордыни и гнева, внучка." } { Id = "Demeter_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть Кронос нам родня; любые узы могут истлеть." } { Id = "Demeter_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Молюсь, чтобы ты познала мирную жизнь в будущем, но пока…" } { Id = "Demeter_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Будь непреклонна и неукротима, как зимний мороз, Мелиноя." } { Id = "Demeter_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "О, бесконечный цикл смертей и перерождений! Правда, есть в нём своя красота?" } { Id = "Demeter_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хотелось бы, чтобы на поверхности тебя ждала более приятная атмосфера, но пока для этого рано." } { Id = "Demeter_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Кронос ещё пожнёт, что посеял. Мы за этим проследим." } { Id = "Demeter_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Становись сильнее. Ты ещё расцветёшь, Мелиноя." } { Id = "Demeter_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Думаю, пришла пора скосить наших врагов." } { Id = "Demeter_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Посмотри, что я тебе принесла на вечер, цветочек." } { Id = "Demeter_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Сегодня погода будет ненастной. Нашим врагам бы одеться потеплее." } { Id = "Demeter_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты моя внучка. Не стесняйся этим пользоваться." } { Id = "Demeter_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Земля изопьёт крови наших врагов. Тех, у кого она есть, по крайней мере." } { Id = "Demeter_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Здесь холодно не по сезону, цветочек. Но тебя, кажется, это не смущает." } { Id = "Demeter_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если потребуется, я выморожу из земли остатки тепла." } { Id = "Demeter_0251" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Лучше меня никто не знает, как беспощадна бывает смена сезонов." } { Id = "Demeter_0252" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я вытяну остатки жизни из наших врагов." } { Id = "Demeter_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Несмотря на все разрушения, жизнь сохранится и расцветёт заново." } { Id = "Demeter_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пройдёт время, и мы воспрянем из пепла войны." } { Id = "Demeter_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Время грозилось отобрать у нас всё, но мы выстояли. И так будет всегда." } { Id = "Demeter_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я не люблю неожиданности, цветочек. В этом мы с тобой, наверное, похожи. Но изредка случаются и приятные сюрпризы… Подобные лёгкому ветерку осенним вечером." } { Id = "Demeter_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какой позор: теперь нам даже дары приходится прятать… Лишь бы враги не прознали ничего о наших планах и способах обороны." } { Id = "Demeter_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "До каких позорных трюков мы скатились: передаём послания через бывшего перевозчика мёртвых." } { Id = "Demeter_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Монеты титана, что ты отдала за это послание… Мы найдём все до последней, расплавим их и вернём золото на его исконное место." } { Id = "Demeter_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Видела бы ты, как сверкают мои поля в лучах утреннего солнца… Никакому золоту с ними не сравниться. Металлу место в земле." } { Id = "Demeter_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Какой позор, что ты вынуждена обходиться этими жалкими подачками! Тебе место среди роскошеств Олимпа, где все твои желания будут исполняться… Ладно, почти все." } { Id = "Demeter_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты отвергаешь собственную бабушку? Возможно, кое-кто забыл обучить тебя хорошим манерам." } { Id = "Demeter_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже при нынешних обстоятельствах не стоит забывать о гордости. Не советую в следующий раз задевать мою." } { Id = "Demeter_0111" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как смеет кто-то из моих прямых потомков отвергать мою помощь?" } { Id = "Demeter_0112" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Столько ярости кипит во мне, Мелиноя, что её хватит даже на тебя." } { Id = "Demeter_0113" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "В доме твоего отца тебя бы научили уважать старших." } { Id = "Demeter_0114" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Понимаешь, внучка, в последнее время у меня не хватает терпения на подобные выходки." } { Id = "Demeter_0115" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Даже в шутку не пытайся мне перечить, внучка. Это Аполлон у нас славится своим чувством юмора, а не я." } { Id = "Demeter_0116" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Пусть Гестия старше меня, и что с того? Её вообще не заботит Олимп!" } { Id = "Demeter_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты отказываешься от моего благословения? Ты хоть знаешь, как оно ценится во всём мире?" } { Id = "Demeter_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я очень не хочу этого делать, Мелиноя, но без некоторых уроков в жизни не обойтись." } { Id = "Demeter_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Если это была шутка, то не очень-то смешная." } { Id = "Demeter_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как думаешь, почему воздух стал убийственно холодным? Потому что я так захотела." } { Id = "Demeter_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я больше не злюсь, внучка. Просто немного разочарована…" } { Id = "Demeter_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, не могу я на тебя сердиться, цветочек. Не хочу, чтобы ты смотрела на меня с презрением." } { Id = "Demeter_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}<Вздыхает> {#Prev}Настроение у меня в последнее время такое же ужасное, как и погода… Прости, что сорвалась, цветочек." } { Id = "Demeter_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ты не покорилась буре… Впрочем, её можно было избежать изначально…" } { Id = "Demeter_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Не хочу разлада в наших отношениях, внучка. Прости меня. Я погорячилась." } { Id = "Demeter_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Хоть бы кто в этой семейке родился без гордыни! От неё только бесконечные междоусобицы! Фу." } { Id = "Demeter_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Твоя мать тоже легко могла меня разгневать, и к чему её это привело?" } { Id = "Demeter_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Забудем о распрях. Мне не стоило так яростно реагировать на твою провокацию." } { Id = "Demeter_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Небольшая потасовка ещё никому не вредила. Но всё же не стоит надолго отвлекаться от главного сражения." } { Id = "Demeter_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я больше не злюсь, внучка. Признаю, что сорвалась понапрасну." } { Id = "Demeter_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, Мелиноя, негоже нам сражаться! Мы с тобой должны занимать одну сторону." } { Id = "Demeter_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, негоже мне было давать волю нраву. Я должна прислушиваться к разуму, а не к эмоциям." } { Id = "Melinoe_0961" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Подумать только, моя бабушка — сама богиня времён года. Наша встреча — честь для меня." } { Id = "Demeter_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я вижу, ты научилась у колдуньи с Распутья не только боевому ремеслу, но и манерам! Я принимаю твоё подношение и возвращаю любезность." } { Id = "Melinoe_0962" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Владычица Деметра! Этот дар не сравнится с силой, которой ты поделилась, но всё же прошу принять его." } { Id = "Demeter_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Смотри-ка, молодое поколение ещё не до конца разучилось выказывать должное почтение. Отрадно, что моя внучка способна многим подать пример." } { Id = "MelinoeField_1769" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Той богине, что поддерживает жизнь в нашем мире! Лишь твоей милостью этот нектар сейчас у меня в руках." } { Id = "Demeter_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ох, цветочек, неужели тебе так хочется почтить старших, что ты даже про свои хлопоты забыла? Но я благодарна тебе. Спасибо." } { Id = "MelinoeField_1770" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Мы столько времени потеряли, бабушка, и теперь нам предстоит узнать друг друга. Уверена, скоро мы сможем этим заняться, а пока что прошу — прими дар из моих рук." } { Id = "Demeter_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Как странно… Я безгранично любила твою мать, но она никогда не выражала мне своё почтение. Возможно, я слишком её разбаловала — или же твоё поколение внимательнее относится к старшим." } { Id = "MelinoeField_3726" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "У меня в голове не укладывается, сколько всего ты делаешь для этого мира, бабушка. На твою смену сезонов полагаются все живые существа. Знай: я очень ценю время, которое ты мне уделяешь, и не принимаю твоё внимание как должное." } { Id = "Demeter_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Я благодарна за твоё подношение, хотя обычно мою душу не так просто согреть. Особенно смертным, которые только и делают, что причитают и просят о пощаде. «Сбереги мои посевы, владычица Деметра!» «Спаси мой урожай, владычица Деметра!» Невыносимо…" } { Id = "MelinoeField_3727" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Там, где я выросла, мы не купались в излишествах, но всё же не голодали. И я знаю, что в какой-то степени за это можно благодарить тебя, бабушка. Моя наставница очень высокого о тебе мнения, и после нашей встречи я поняла почему." } { Id = "Demeter_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Возможно, мне стоит больше ценить то, что я имею. Я так часто думаю о своей боли и лишениях… Как же иначе? И всё же у меня есть ты, наш горный дом и не только. Но как же всё-таки хочется облегчить тяжесть настоящего." } { Id = "MelinoeField_4167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Прими же эту амброзию, бабушка! Надеюсь, она сможет тебя порадовать — и надеюсь, что в скором будущем у нас будет много поводов для радости. Спасибо за подаренную тобой надежду." } { Id = "Demeter_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Думаешь, это я подарила тебе надежду? Я была готова сражаться с титаном, но… лишь с твоим появлением я начала надеяться на победу. Ведь она вернёт мне нежную улыбку моей дочери — и её дочери тоже. Есть ли повод достойней?" } { Id = "MelinoeField_4168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Бабушка, ты поддерживала меня с первой нашей встречи! С самого начала я чувствовала твою любовь. Пусть эта амброзия ознаменует не только наше прошлое, но и будущее. Мне ещё многое предстоит о тебе узнать — и многому у тебя научиться." } { Id = "Demeter_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Это последняя бутылка, которую я приму из твоих рук. У нас с твоей матерью в своё время случались конфликты, цветочек. Но когда она зажила своей жизнью, а не той, что я для неё придумала, мы наконец стали ближе. Пусть наши с тобой отношения окажутся ещё крепче." } { Id = "Melinoe_1736" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Подарок бабушки…" } { Id = "Demeter_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Окоченей и истлей!" } { Id = "Demeter_0247" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Цепенящий холод!" } { Id = "Demeter_0246" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Замёрзни навеки!" } { Id = "Demeter_0248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Этого ты хочешь?!" } { Id = "Demeter_0249" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Совсем как мать!" } { Id = "Demeter_0250" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как скажешь, внучка!" } { Id = "Chronos_1259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Холодно не по сезону!.." } { Id = "Chronos_1260" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Заморозки в этих недрах?" } { Id = "Zagreus_0358" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Бабушка?.." } { Id = "Zagreus_0359" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Понятно кто её любимица!" } { Id = "Demeter_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Не собираюсь я больше терпеть чужую заносчивость. Даже твою." } { Id = "Demeter_0118" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Больше не зли меня, цветочек, иначе быстро увянешь." } { Id = "Demeter_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Все юные богини одинаковы…" } { Id = "Demeter_0120" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Я не предала тебя, внучка. Просто преподнесла необходимый урок." } { Id = "Demeter_0139" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хорошо." } { Id = "Demeter_0140" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Разумеется." } { Id = "Demeter_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Рада услужить." } { Id = "Demeter_0142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Твой выбор сделан." } { Id = "Demeter_0143" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Хорошо, готово." } { Id = "Demeter_0144" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Как пожелаешь." } { Id = "Demeter_0145" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Разумеется." } { Id = "Demeter_0146" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Всё для тебя." } { Id = "Demeter_0133" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Здравствуй, цветочек!" } { Id = "Demeter_0134" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Это я." } { Id = "Demeter_0135" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Приветствую." } { Id = "Demeter_0136" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Внучка?" } { Id = "Demeter_0137" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Что у нас здесь?" } { Id = "Demeter_0138" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Какая неожиданность!" } { Id = "Demeter_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Узри." } ] }