{ /* This file was autogenerated on 9/4/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "pt-BR" Texts = [ { Id = "Melinoe_1880" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Paz, Aracne." } { Id = "Arachne_0157" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Fique bem, tá?" } { Id = "Arachne_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Se cuide por aí." } { Id = "Arachne_0151" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "E cumprimentos." } { Id = "Arachne_0152" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Como vai?" } { Id = "Arachne_0153" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Muito obrigada." } { Id = "Arachne_0154" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, sei me virar por aqui." } { Id = "Arachne_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Seja aonde formos." } { Id = "Arachne_0156" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Agradeço a gentileza." } { Id = "Arachne_0159" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Você é tão gentil." } { Id = "Arachne_0160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Não precisa ser tão formal comigo." } { Id = "Arachne_0161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, é {#Emph}você!" } { Id = "Arachne_0162" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vem aqui." } { Id = "Arachne_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O que faz aqui? Além de pisotear todas as minhas teias, claro! Ah, relaxa, bobinha. Seda, eu sempre posso fazer mais! Já você, nem sempre posso ver." } { Id = "Melinoe_0636" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ahm{#Prev}, oi, Aracne. Sinto muito por isso! Acho que vamos nos ver com mais frequência daqui para frente; a minha missão começou." } { Id = "Arachne_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sério? Nossa, então não vou mais te ocupar, você tem mais o que fazer. Mas, antes... vai {#Emph}ter {#Prev}que experimentar uma dessas. E tudo bem se sujar ou rasgar! Tenho várias sobrando, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0118" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, amiga, você se machucou! E ainda tem tanta estrada pela frente. Mas não se preocupe! Minha seda vai te deixar novinha em folha." } { Id = "Arachne_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A minha seda é tudo pra mim! E mais resistente do que parece. Ela me protege! Sufoca até as presas mais ferozes. E é bem bonita, não acha? Tem alguma combinação de cores que você goste mais?" } { Id = "Melinoe_1806" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É tudo muito lindo, Aracne. E eu adoraria ficar para admirar as peças, mas..." } { Id = "Arachne_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Mas não pode. Eu entendo, de verdade. Mas ficaria {#Emph}muito {#Prev}feliz se aceitasse levar alguma das minhas peças." } { Id = "MelinoeField_1785" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sua seda é tão requintada, e os encantamentos no fio são muito fortes. É um trabalho incrível, Aracne. Você sabe disso, né?" } { Id = "Arachne_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Claro que sei, amiga. Mesmo não sendo tão forte quanto você, pro meu tamanho, eu sou demais. E não me canso fácil! Já o resto... é segredo comercial, {#Emph}hah, ha-ha-ha-ha..." } { Id = "MelinoeField_1786" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deve ter algo que eu possa fazer para recompensá-la por todo o seu esforço. A vida que levamos na Encruzilhada é modesta, mas provisões nunca nos faltam. O que quer que precise, é só falar." } { Id = "Arachne_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que gentileza da sua parte, amiga; agradeço de verdade. O que eu precisar, é? Vou ter que pensar um pouco! Mas o que preciso agora é que decida qual destas túnicas você prefere e a experimente." } { Id = "Melinoe_1810" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, aquela roupa que teceu para mim era magnífica. Acontece que tive alguns contratempos e ela... não resistiu, infelizmente." } { Id = "Arachne_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}hah{#Prev}, não tem problema, bobinha! Ela não ia durar pra sempre. O que dura, né? O importante é que foi útil pra {#Emph}você. {#Prev}Agora escolhe aqui, tenho várias outras." } { Id = "Arachne_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Para, amiga. Sério, não precisa me olhar desse jeito. Não precisa nem me olhar, aliás! Olhe as belas peças que teci! Ricas vestimentas em seda, de todas as cores e tamanhos. Não são lindas?" } { Id = "Melinoe_1807" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "São, Aracne, mas... sinto muito se a ofendi com meu olhar de agora. Só estava pensando se você está segura nesse lugar." } { Id = "Arachne_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, não se preocupe com isso. Essa minha forma me deu certas vantagens, sabe? Vou viver muito, {#Emph}muito {#Prev}tempo aproveitando todas elas. Sem falar que não é só porque {#Emph}você {#Prev}me achou que qualquer um consegue entrar aqui." } { Id = "Arachne_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu já não lembro como era... viver com duas patas. Digo, duas pernas. Sei que sou horrenda, mas... pelo menos aprendi a não tropeçar mais em mim mesma. É como se meu corpo fosse assim desde sempre." } { Id = "Melinoe_1808" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não fale assim! Eu avançaria bem mais rápido na missão se tivesse patas como as suas, Aracne." } { Id = "Arachne_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Guarde sua pena pra outra alma, amiga. Enfim! Eu aqui guardei minhas peças {#Emph}mais macias {#Prev}pra {#Emph}você." } { Id = "Melinoe_1809" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem certeza que está segura aqui? Porque eu não consigo dar nem cinquenta passos nessa mata sem ter que me defender." } { Id = "Arachne_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, eu gosto de ficar sozinha. Só com a minha toca, minha comida e minha seda! Nem de tear e linha eu preciso mais. Sou grata por isso. E pela sua visita também! Volte sempre, tá?" } { Id = "Arachne_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na maior parte do tempo, essa mata é tranquila. As almas perdidas costumam ser bem reservadas, então eu escuto as árvores... Elas são {#Emph}altas {#Prev}e {#Emph}sábias {#Prev}e {#Emph}mais velhas {#Prev}do que as de onde eu venho..." } { Id = "MelinoeField_1782" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quando era criança, eu também sempre ouvia os sussurros da mata! Em alguns aspectos, ele me lembra os espíritos que habitam este lugar. As vozes deles não são fáceis de ouvir." } { Id = "Arachne_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mas {#Emph}podem {#Prev}ser ouvidas, não é? Ou estou só imaginando coisas quando as ouço me chamando e reconfortando? Não precisa responder! Tem coisas que prefiro não saber." } { Id = "Arachne_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Essa mata tem mudado muito ultimamente. Às vezes penso em me mudar daqui. É verdade que vai ficando frio e úmido quanto mais se desce?" } { Id = "MelinoeField_1789" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Há um caminho que conheço que passa pelos limites do Oceano, onde o fundo do mar e o Submundo se encontram. Não há árvores, apenas... estranhos tubos de metal... e salmoura." } { Id = "Arachne_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Parece uma verdadeira mudança de ares! Acho que não gostaria tanto de lá sem as minhas árvores. Mas {#Emph}tubos de metal? {#Prev}Daria pra pendurar minhas teias neles...! Fazer o quê...? Sonho é sonho, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por onde você anda ultimamente, amiga? Me acostumei tanto com as suas visitas à mata que, quando parou de aparecer por umas noites, eu... fiquei meio preocupada, só isso." } { Id = "MelinoeField_1784" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sinto muito, não quis preocupá-la. Minha missão agora exige que eu também vá à superfície, não só ao abismo. Ainda estou me ajustando." } { Id = "Arachne_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você foi pra {#Emph}lá? Ha-ha-ha-ha{#Prev}, eu nem sinto mais falta do lugar de onde vim. Bom, você deve saber se achar. Mas se precisar de umas dicas de alguém da área, é só pedir." } { Id = "Arachne_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minha paixão por tecelagem vem desde pequena. Meu pai preparava tinturas tão vívidas... Vermelhos como o sol poente, azuis como o fundo do mar e, {#Emph}ah{#Prev}, os {#Emph}roxos! {#Prev}Sempre quis tecer peças dignas daquelas cores..." } { Id = "MelinoeField_1484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "E agora você tece. Seu talento é extraordinário. Quanto tempo levou para se tornar tão hábil? Eu passei a vida toda praticando a minha arte, mas ainda fracasso com grande frequência..." } { Id = "Arachne_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você ainda vai alcançar o seu objetivo, amiga. Dá pra ver como se esforça! Quanto a mim, eu já levava jeito como uma jovem humana, mas, sendo bem sincera, essa forma me deixou ainda mais competente. Foi uma bênção... e uma maldição, {#Emph}ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tudo o que eu queria era abrir uma lojinha. {#Emph}Empório Aracne de Tecidos, Túnicas e Tinturas! {#Prev}Não que seja um nome muito bom, agora que falei em voz alta. Mas a nossa reputação teria sido impecável." } { Id = "MelinoeField_1485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que não é a mesma coisa... mas pode contar comigo como sua freguesa. Por mais que, na verdade, eu me sinta meio culpada de você não cobrar nada pelos seus serviços." } { Id = "Arachne_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pode ir parando! Minhas tecelagens e túnicas não são só de enfeite; são pra usar! E {#Emph}você{#Prev}, amiga, permite que cada uma delas cumpra o propósito que tem, {#Emph}ha-ha-ha..." } { Id = "Melinoe_1811" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você tem trabalhado tanto, Aracne. E nem só com as roupas... Tem uma infinidade de casulos espalhados pelo Érebo inteiro. Tudo bem mesmo eu rasgar alguns?" } { Id = "Arachne_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Claro, bobinha! Você acha o quê? Que tem mil filhotinhos meus em cada um? Os casulos no seu caminho só guardam coisas {#Emph}pra você {#Prev}ou que queriam {#Emph}te pegar{#Prev}. Agora, toma aqui." } { Id = "Arachne_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Escuta, você não acha mesmo que todos os casulos que encontra por aí são {#Emph}meus{#Prev}, né? Tudo bem que teço mais rápido do que ninguém, mas nem {#Emph}eu {#Prev}sou tão produtiva assim...!" } { Id = "Melinoe_1812" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É, faz sentido. Nesse caso, você comanda um enorme exército de aranhinhas sempre a postos para sair da toca e seguir suas ordens?" } { Id = "Arachne_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não, {#Emph}não! {#Prev}A maioria delas prefere se pendurar por aí do que ficar na toca. {#Emph}Khh, {#Prev}fala sério! Eu não sou a única aranha dessa mata! As outras só são mais reservadas, mas até que me escutam {#Emph}às vezes{#Prev}, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você deve estar faminta! Quer provar uns petisquinhos? Só saiba que são realmente {#Emph}inhos{#Prev}, {#Emph}ha-ha-ha! {#Prev}Acabei de pegar uma leva se quiser experimentar!" } { Id = "MelinoeField_1486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah! Não, obrigada, Aracne. Eu... estou sem apetite. E também evito comer animais, mesmo insetos. Mas tenho certeza de que as suas moscas são deliciosas." } { Id = "Arachne_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "São {#Emph}mesmo! {#Prev}E também um certo gosto adquirido, admito, por mais que a dieta tenha sido a parte mais fácil de me adaptar a essa vida. {#Emph}Enfim! {#Prev}Você não sabe o que está perdendo." } { Id = "MelinoeField_1487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você está sempre sozinha aqui, embora a mata seja cheia de aranhas... Vocês nunca se reúnem para nada? Como unir forças para fazer teias maiores ou algo do tipo?" } { Id = "Arachne_0368" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bom, sem dúvida seria uma possiblidade. O problema é que eu {#Emph}odeio {#Prev}aranhas. Até onde sei, todas nós odiamos. A tecelagem é uma experiência solitária... Sem falar que prefiro muito mais a {#Emph}sua {#Prev}companhia." } { Id = "MelinoeField_1488" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabe, eu... de minha parte, nunca tive nada contra aranhas. Elas livram a mata de pragas. E o que seria desse lugar sem as teias?" } { Id = "Arachne_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Brigada, amiga. Sei que fala essas coisas com a melhor das intenções. Caso te tranquilize, saiba que não odeio só o que {#Emph}eu {#Prev}me tornei. Vocês, deuses... também têm todo o meu rancor. {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabe, amiga, a questão das aranhas é que... Bom, elas são a minha família. A minha ninhada, entende? Mas não passam de um {#Emph}bando de ingratas{#Prev}, todas elas! Nenhuma dá a mínima para mim." } { Id = "MelinoeField_1489" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A sua ninhada...! Você foi a primeira. Mas como é que, {#Emph}ahm... {#Prev}Não seria preciso um...?" } { Id = "Arachne_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Parceiro? {#Prev}Ah, ele não durou muito. Enfim, essa maldição não é só {#Emph}minha{#Prev}, e sim de incontáveis gerações futuras. No fim das contas, talvez as aranhas não sejam tão diferentes dos deuses. {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nunca parei pra pensar no quanto somos parecidas. Somos duas párias, não é? Você devia estar vivendo num {#Emph}palácio! {#Prev}E não... conversando com uma {#Emph}aranha {#Prev}no meio do nada." } { Id = "MelinoeField_1783" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "E você devia ser a tecedeira mais renomada e adorada de todo o reino! Mas não era isso que as Moiras nos reservavam. Ainda assim... nem tudo é ruim, não é?" } { Id = "Arachne_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não é? É... Não é. Porque se ainda estivesse lá em cima... provocando a inveja de deuses e mortais... eu não teria conhecido {#Emph}você. {#Prev}Minha única amiga de verdade. {#Emph}Ha-ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0116" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sobre a nossa última conversa... Sei que tem outras pessoas na sua vida com quem você se importa. E isso me deixa feliz. Quero que se sinta {#Emph}amada! {#Prev}Muito! Mas olhe pra {#Emph}mim... {#Prev}Eu não sirvo pra nada além de {#Emph}tecer." } { Id = "MelinoeField_1803" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seu tamanho não tem nada a ver com o amor que pode dar. Mas como você se sente em relação a si mesma... provavelmente afeta o amor que pode receber; a sua capacidade de acreditar ou não na veracidade dele." } { Id = "Arachne_0117" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você me faz sentir como antigamente. E naquela época... naquela época em que eu costumava ser eu mesma, sabe, nós mortais podíamos ser {#Emph}tão {#Prev}invejosos quanto os deuses. Mas saber que você se importa comigo, nem que seja um pouquinho, é... é mais do que suficiente. Tome, pegue..." } { Id = "Arachne_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Andei pensando mais um pouco, amiga... sobre como me sinto atraída por você, feito uma mosca presa nas minhas teias... Só que eu as capturo de {#Emph}propósito{#Prev}, e não acho que você teve essa intenção comigo." } { Id = "MelinoeField_4398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É claro que não tive a intenção de {#Emph}capturá-la{#Prev}, Aracne. É como eu disse... Creio que sempre nos ajudamos a aliviar a solidão uma da outra nesta mata, mas... por acaso... há algo mais entre nós?" } { Id = "Arachne_0393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu... Não, acho que não. Pelo menos, não enquanto eu continuar assim. A jovem que eu {#Emph}era{#Prev}, bom... Por mais que fosse mortal, ela era {#Emph}bem {#Prev}melhor do que isso, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Essa minha vontade recente de voltar a ser uma moça... acho que foi estimulada, ao menos em parte, por eu gostar da ideia de poder ficar com você. Sabe, de um jeito normal." } { Id = "MelinoeField_4399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, o que existe entre nós é especial. Mesmo se tivesse conhecido a jovem mortal que você era, eu provavelmente não teria reparado nela da mesma forma. Sombras mortais são comuns... mas você não." } { Id = "Arachne_0395" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Agradeço as palavras. Quando despejei na Atena o que sentia... eu sabia que estava jogando alguma coisa fora. Mas aquilo era pura fantasia, enquanto o que {#Emph}nós {#Prev}temos é {#Emph}real." } { Id = "Arachne_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quer dizer que os deuses lá de cima estão te ajudando, é? Só não sei por que me presto a perguntar. Já vi essa mata se iluminar com todas as cores das mensagens deles..." } { Id = "MelinoeField_1776" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É verdade. Tenho um objetivo em comum com o Olimpo, pois o Titã do Tempo ameaça a todos nós. Eu deveria ter lhe contado, mas é que... não sabia o que dizer." } { Id = "Arachne_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hah, ha-ha-ha-ha... {#Prev}então as Moiras me pegaram {#Emph}de novo. {#Prev}Mesmo eu sabendo tecer melhor do que todos os deuses juntos, aquelas três {#Emph}sempre {#Prev}me vencem. Mas não se preocupe! Não vou me virar contra você. Mesmo se acabar beneficiando os deuses assim..." } { Id = "MelinoeField_1777" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você parece distante, Aracne. Está tudo bem? Tem algo a ver com a ajuda que estou dando ao Olimpo?" } { Id = "Arachne_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah, ha-ha-ha... {#Prev}Espera. Como assim {#Emph}você {#Prev}está ajudando o Olimpo? Não era o contrário? Achei que estava {#Emph}recebendo {#Prev}a ajuda deles!" } { Id = "MelinoeField_1778" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não dá no mesmo? É uma troca mútua. Como uma amizade! É preciso reciprocidade. Mas sei que isso a coloca em uma posição difícil e... valorizo muito o apoio que me dá." } { Id = "Arachne_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabe, você pode até entender {#Emph}tudo {#Prev}dos deuses, muito mais do que eu, mas ainda precisa aprender umas coisinhas sobre {#Emph}amizade. {#Prev}Até uma aranhinha velha como eu percebe! Agora tome, pegue uma túnica." } { Id = "Arachne_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que você não sabe o que dizer, amiga. Mas quero que saiba que... não precisa dizer nada! Na verdade, eu preferiria que não dissesse nada agora. Se cuide por aí, está bem?" } { Id = "Arachne_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Outra noite sendo forçada a fazer o que os deuses mandam? Não é uma {#Emph}parceria {#Prev}isso que você tem com eles, sabe? Eles só vão te tolerar enquanto continuarem te vendo como {#Emph}inferior. {#Prev}Agora, tome. Pegue isso e vá." } { Id = "Arachne_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você sabe que foram os deuses que fizeram isso comigo, né? Quero dizer, não {#Emph}os {#Prev}deuses, e sim uma em específico. Mas os outros... nem se {#Emph}importaram. {#Prev}Foram cúmplices de tudo isso! Era como se {#Emph}eu {#Prev}tivesse sempre sido uma aranha pra eles." } { Id = "MelinoeField_1779" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne... Os deuses poderiam ser mais gentis com os mortais; não digo que não. Minha perspectiva a respeito é um tanto única, também. A maioria dos mortais que conheci... já estava morta." } { Id = "Arachne_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mas você se alia ao Olimpo mesmo assim! Eu entendo, sério. São a sua família. E isso é coisa que não dá pra mudar... Não de verdade. Só que o titã que vocês estão enfrentando... ele também é da família, não é? {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Então, como ela é de verdade? A {#Emph}Atena dos Olhos Cinzentos. {#Prev}Tão sábia e calculista quanto dizem? {#Emph}Ha-ha-ha-ha... {#Prev}E pensar que supostamente é a {#Emph}sensata {#Prev}da família. Ela é tão cruel e vingativa quanto o resto..." } { Id = "MelinoeField_1780" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não sei dizer. Já recebi mensagens da maioria dos deuses do Olimpo, mas não de Atena. Parece que ela está ocupada contendo os exércitos do Titã reunidos no pé da montanha." } { Id = "Arachne_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que nobre da parte dela! Se vocês se conhecerem um dia, depois me diga como ela é. E fique à vontade para dizer a ela que a Aracne continua viva, bem, e tecendo ainda {#Emph}melhor {#Prev}do que antes." } { Id = "Arachne_0077_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Então, como ela é de verdade? A {#Emph}Atena dos Olhos Cinzentos. {#Prev}Tão sábia e calculista quanto dizem? {#Emph}Ha-ha-ha-ha... {#Prev}E pensar que supostamente é a {#Emph}sensata {#Prev}da família." } { Id = "MelinoeField_2721" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu... não tenho tanto contato com ela quanto com o resto da família. Imagino que a defesa do monte contra os exércitos do Titã a mantenha realmente ocupada." } { Id = "Arachne_0078_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que nobre da parte dela! Pois fique à vontade para lhe dizer que a Aracne continua viva, bem, e tecendo ainda {#Emph}melhor {#Prev}do que antes." } { Id = "Arachne_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Será que eu devia ter me contido? Quando fui desafiada pelos próprios deuses pra decidir quem era o {#Emph}maior {#Prev}tecelão de todos. Eu não passava de uma jovem mortal. Já imaginou a pressão?" } { Id = "MelinoeField_1781" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No seu lugar, eu também não teria me contido. Quando nossos limites são postos à prova... É só aí que podemos descobrir quem realmente somos." } { Id = "Arachne_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Só o que descobri foi que deixei de ser uma jovem mortal. Você tinha que {#Emph}ver {#Prev}a obra-prima que fiz! O{#Emph}tapetinho {#Prev}da Atena não chegou nem perto. Talvez tenha valido a pena... A minha humilhação em troca da dela..." } { Id = "Arachne_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Amiga, é difícil perguntar isso, mas será que... será que, com os seus conhecimentos, você saberia de alguma maneira de restaurar minha forma antiga?" } { Id = "MelinoeField_1790" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne... Já tentei tudo ao meu alcance. A maldição de metamorfose lançada sobre você é... bom, é extremamente poderosa. Até onde sei, uma mudança dessa magnitude é irreversível. Sinto muito." } { Id = "Arachne_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tudo bem... Só achei que não custava perguntar. De que valeriam essas maldições se desse pra anulá-las fácil assim, né? {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "MelinoeField_1791" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, eu... não fui totalmente honesta com você na outra vez, sobre a sua maldição. Em teoria, seria possível desfazê-la. Mas o método é muito arriscado e tem pouca chance de funcionar." } { Id = "Arachne_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O {#Emph}quê? {#Prev}Eu corro o risco que for; me diga o que fazer, amiga, {#Emph}por favor!" } { Id = "MelinoeField_1792" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Primeiro, temos que descobrir a verdadeira origem da maldição. Atena não é maga; alguém a ajudou. Depois... a própria Atena terá que revogar a intenção original do feitiço. Ela precisa querer isso." } { Id = "Arachne_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mas ela me {#Emph}despreza! {#Prev}E por que revelaria quem forneceu a maldição a ela? Ah, amiga, quem dera você não tivesse me contado! Esqueça essa história, {#Emph}ha-ha-ha-ha. {#Prev}Falsas esperanças são tão doloridas..." } { Id = "MelinoeField_1793" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sobre a sua maldição, Aracne... minha mentora descobriu quem a criou. Então, se quiser virar essa página da sua vida... venha nos visitar na Encruzilhada. Mas saiba que esse conhecimento poderá ser uma maldição em si, então... pense bem antes de decidir." } { Id = "Arachne_0093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah... Nossa... Vou pensar, sim! O que será que eu faria de diferente se tivesse essa informação? Preciso de um tempo... Tá bom, amiga?" } { Id = "MelinoeField_1794" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Você está bem, amiga?" } { Id = "Arachne_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu... {#Emph}Sim! {#Prev}Sim, tenho umas túnicas novas pra você. Olha! Qual vai querer?" } { Id = "MelinoeField_1795" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, precisamos conversar sobre a minha mentora. Ela não preparou o veneno com a intenção de arruinar a sua vida. Ela sequer a conhecia na época." } { Id = "Arachne_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Acha que não sei de tudo isso? Mas o que espera que eu faça? {#Emph}Agradeça {#Prev}pra ela? Sei que sou pequena, amiga, mas tenho meu orgulho... e você pode ter uma túnica nova." } { Id = "Arachne_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Já estou meio cansada de falar da minha maldição! Podemos voltar pra nossa relação de antes? Essa {#Emph}tensão {#Prev}toda... não faz bem pra mim nem pra você. Sei que só queria me ajudar, e eu só quero te ajudar também." } { Id = "MelinoeField_1796" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu só quero que você fique bem, nada mais. O passado já passou e não pode ser mudado, mas o futuro somos {#Emph}nós {#Prev}que decidimos." } { Id = "Arachne_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É, talvez! Nós ou as Moiras, pelo menos. Obrigada por me ouvir, amiga. E fique bem também, tá?" } { Id = "MelinoeField_4390" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, agora que sabemos que a sua maldição teve a mão da mentora Hécate, existe a possibilidade de persuadirmos Atena a desfazê-la. Ou melhor, de você a persuadir." } { Id = "Arachne_0379" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Explique melhor o que quer dizer, amiga. Tem algum plano em mente? A caminhada daqui ao Olimpo seria bem longa..." } { Id = "MelinoeField_4391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pensei em um método mais conveniente: um certo amuleto que posso usar para invocá-la brevemente. Se você não se importar, ela poderia se juntar a nós aqui, e então você faria o seu apelo." } { Id = "Arachne_0380" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não sei nem o que eu diria. Mas... {#Emph}Ah{#Prev}, vou pensar com cuidado. Na próxima vez que você trouxer esse amuleto, {#Emph}talvez {#Prev}eu concorde com a ideia. Obrigada." } { Id = "MelinoeField_4392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estou com o amuleto da Atena, Aracne. Gostaria de confrontá-la agora? É só falar sobre o quanto você mudou e o quanto deseja ter o seu antigo eu de volta! Fazer o que ela pedir." } { Id = "Arachne_0381" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu... vou fazer o que preciso fazer, amiga. Agora agradeço muito se puder chamar a Deusa da Sabedoria." } { Id = "MelinoeField_4393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Certo, então lá vai. E aconteça o que acontecer, estarei ao seu lado. {#Emph}Ouça agora a minha voz, nobre Atena: alguém que a procura está aqui!" } { Id = "Athena_0249" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Salve, Melínoe. {#Emph}Ah{#Prev}, esta mata. E, como esperado, a mais talentosa tecedeira do mundo. Ainda se dedica ao ofício, Aracne?" } { Id = "Arachne_0382" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Obviamente que sim, nobre Atena! O que mais eu estaria fazendo? Mesmo se ainda fosse a jovem mortal que já fui, creio que teria persistido nessa arte. E você, como tem passado?" } { Id = "Athena_0250" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Incrivelmente ocupada. Motivo pelo qual, entre outras questões, não posso me demorar aqui. Diga-me, então: o que deseja? Cansou-se do seu aspecto atual?" } { Id = "Arachne_0383" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bom, sim. Sinto falta da forma e do tamanho que eu tinha, e... já estou assim há um bom tempo, então... pensei que talvez você poderia me deixaria voltar ao normal. Por favor, eu faria qualquer coisa." } { Id = "Athena_0251" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Qualquer coisa? {#Prev}Então tenho um simples pedido: desculpe-se pelo que fez com toda a sinceridade, e diga-me o que aprendeu." } { Id = "Arachne_0384" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, claro... {#Emph}Ahm{#Prev}, eu... eu sinto muito, nobre Atena. De verdade. Sinto muito por estar... me rebaixando aos seus pés desse jeito! E justo na frente da minha amiga!" } { Id = "MelinoeField_4394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Aracne! {#Prev}Por favor, nobre Atena, ela está alterada e agindo sem pensar. Sou testemunha do quão arrependida ela se sente." } { Id = "Arachne_0385" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não se meta nisso, amiga. E quanto a {#Emph}você{#Prev}, nobre Arena, quer saber o que aprendi?" } { Id = "Athena_0252" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Reflita com cuidado antes de proferir suas próximas palavras, aranha. Não me desloquei até aqui para ser alvo do seu escárnio." } { Id = "Arachne_0386" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Eu aprendi, agorinha mesmo, que {#Emph}nunca {#Prev}vou me desculpar pra você {#Emph}com toda a sinceridade. {#Prev}Prefiro ser uma mísera aranha até o fim dos tempos. E eu {#Emph}ainda {#Prev}sei tecer melhor do que você." } { Id = "Athena_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Se pensa que esse seu rompante me comoveu de alguma forma e que eu agora concederei o seu desejo, está redondamente enganada. Embora pareça pior do que antes, você claramente não mudou nada, Aracne." } { Id = "Arachne_0387" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nem você. Agora venha me esmagar como sei que tanto quer, ou tome o seu rumo. Sua presença assusta as moscas." } { Id = "Athena_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pois bem. Retiro-me agora, e jamais nos veremos outra vez. Aproveite seu banquete de moscas. Melínoe? Isto foi um erro." } { Id = "MelinoeField_4395" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne... Por que fez isso? Nós nos esforçamos tanto para conseguir essa oportunidade, e agora ela se foi!" } { Id = "Arachne_0388" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não, amiga. Essa era a oportunidade que eu estava esperando. Mas foi só quando olhei a Atena nos olhos de novo que finalmente me dei conta. Agora, {#Emph}xô. {#Prev}Já tomei demais o seu tempo. {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No fim das contas, pedir desculpas pra Atena simplesmente não é pra mim, nem nunca vai ser. Mas quero me desculpar com você. Por ter te dado tanto trabalho... e causado aquela cena na frente de outra deusa. Sinto muito." } { Id = "MelinoeField_4396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Ah, Aracne. Eu preferiria que tivesse dito isso para a Atena e conseguido o que queria. Duvido que terá outra oportunidade." } { Id = "Arachne_0390" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Está tudo bem. Quando vi a Atena de novo, toda cansada de batalha mas igualzinha ao que sempre foi, alguma coisa mudou em mim. E agora estou livre! Os deuses têm passado um aperto... Pelo visto, vocês também acabam enfrentando as consequências dos seus atos assim como nós." } { Id = "MelinoeField_4397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Acho que tem razão. E você botou tudo para fora mesmo! Estou chocada até agora. Inclusive por ela a ter poupado depois de tudo aquilo." } { Id = "Arachne_0391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bom, sabe como é. Eu sempre tive um lado meio explosivo. É bom extravasar de vez em quando, doa a quem doer! E desde então tenho tecido como se não houvesse amanhã." } { Id = "Arachne_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabe, eu te vi lutando com aquela bruxona, mas por que vocês tão brigando? Achei que fossem aliadas! {#Emph}Ai{#Prev}, tem acontecido tanta coisa que já nem consigo acompanhar." } { Id = "Melinoe_1813" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não estamos brigando de verdade. Quero dizer... Nós realmente nos enfrentamos, mas não por raiva ou um desentendimento qualquer. Minha mentora quer apenas garantir que eu esteja preparada." } { Id = "Arachne_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hm. {#Prev}Bom, então trate de se provar pra ela na próxima, amiga! E sem pressão, mas talvez eu dê uma espiadinha na luta também. Prometo que não vou ficar no caminho." } { Id = "Arachne_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A propósito, como vai a bruxona, amiga? Eu a vejo com frequência na mata! Ela até me cumprimenta de vez em quando. Cede um tempinho à boa e velha Aracne. Atitude tão pouco {#Emph}divina {#Prev}da parte dela, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "MelinoeField_1787" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minha mentora segue firme como sempre. É estranho... a confiança dela na minha capacidade é uma das maiores pressões que sinto. Só não posso admitir isso para ela..." } { Id = "Arachne_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por que não? Eu vou sempre preferir ouvir a verdade de você. Ela é inteligente, não é? Já deve saber que tem alguma coisa errada. Vocês deviam bater um {#Emph}papo{#Prev}, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "MelinoeField_1490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Escuta, por acaso você não viu uma deusa meio selvagem cruzando a mata com jeito de caçadora? Roupa verde, um arco quase do tamanho dela?" } { Id = "Arachne_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei exatamente de quem está falando, amiga, e também que ela anda xeretando por aí. Faz tempo que decidi passar longe de deusas daquele {#Emph}tipo{#Prev}, por mais que sejam da sua família." } { Id = "MelinoeField_1491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deusas de que tipo? Falando assim, até parece que você tem mais medo do Olimpo do que de Cronos." } { Id = "Arachne_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, e {#Emph}tenho{#Prev}. Não foi Cronos que me deixou assim; pelo contrário, o Tempo só me ajudou a me acostumar. Mas vai lá, boa sorte procurando a sua deusa selvagem. Desde que não a traga pra cá, ouviu?" } { Id = "Arachne_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uma noite dessas, eu te vi conversando com o velho Barqueiro, que tem aparecido com mais frequência ultimamente. Como ele tem passado?" } { Id = "MelinoeField_1788" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O nobre Caronte lida bem com quase tudo. Mas até que ele volte a transportar os mortos para seus locais de descanso final, não acho que será totalmente ele mesmo." } { Id = "Arachne_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ainda lembro de quando me escondi no barquinho dele! Não sei como, mas ele me viu no meio daquela carga toda. Achei que ia ser o meu fim! Mas ele só continuou remando. Até fez uma parada no Érebo por mim, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0119" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, olha, é a Faixa que te dei! Bem macia, né? Espero que te aqueça e proteja por toda a sua jornada. E eu tenho a túnica {#Emph}perfeita {#Prev}para combinar com ela..." } { Id = "Arachne_0129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah! {#Prev}Não, q-que bicho é esse? Um anfíbio?! Tire-o daqui, amiga! {#Emph}Por favor{#Prev}, me ajude a tirá-lo daqui!" } { Id = "MelinoeField_1804" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Acalme-se, Aracne. Este é Frinos! Frinos é um amigo; meu familiar selvagem, na verdade. Ele não lhe fará mal algum. Seu estoque de moscas, no entanto... talvez precise de proteção." } { Id = "Arachne_0130" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}ha-ha, ah{#Prev}, que {#Emph}alívio! {#Prev}Bom, então, {#Emph}Frinos... {#Prev}se é mesmo um amigo, você é bem-vindo aqui. E se quiser um lanchinho, também pode comer o {#Emph}quanto {#Prev}quiser." } { Id = "Arachne_0131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esse gato é {#Emph}seu{#Prev}, amiga? Não estou gostando do jeito que me {#Emph}olha. {#Prev}Ainda bem que estou bem no alto, {#Emph}ha-ha! {#Prev}Se bem que... esses bichos {#Emph}escalam{#Prev}, né?" } { Id = "MelinoeField_1805" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não se preocupe, essa é a Tula, minha familiar selvagem. E seus instintos felinos ficarão sob controle perto da Aracne, não é, garota?" } { Id = "Arachne_0132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu amava gatos... mas eles não se dão mais comigo como antigamente. Por motivos óbvios, né..." } { Id = "Arachne_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Desculpa pelos casulos explosivos espalhados por aí, viu? São umas bolhas de lodo corrosivo que eu tento enrolar pra neutralizar, mas que estouram com força se você fura antes da hora, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Os sussurros que pairam por aqui... são simples sombras que ficaram presas nas árvores. Com o tempo, elas perdem a noção e passam a confundir os galhos com o próprio corpo. Estão sempre bravas, sim, mas não com {#Emph}você{#Prev}, amiga." } { Id = "Arachne_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esse lugar atrai todo tipo de sombra, sabe? Aquelas piorrinhas que infestam tudo... Não sei nem dizer o que elas eram em vida, mas sei que morreram antes da hora. Coisas da vida, né? {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu gostava mais quando não tinha esses madraços por aqui. Parecem sombras que se perderam na vida antes de morrer, e que depois de tanto tempo mortas... finalmente mostram quem são, sabe?" } { Id = "Arachne_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quantos féretros você já enfrentou até aqui, mais ou menos? Eles não podem ver nada respirando que já vão pra cima como se fosse a última moda. E como {#Emph}cospem! {#Prev}Ainda bem que sou pequena demais pra me notarem." } { Id = "Arachne_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tome cuidado com os ramalhos na mata. Com as minhas teias, eu consigo ficar no alto e fugir do alcance deles, mas {#Emph}você {#Prev}é presa fácil, de pé descalço por aí..." } { Id = "Arachne_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não tenho visto muitos cospe-trevas pela volta! Ainda bem, porque já é escuro o suficiente aqui. Se tem uma coisa que prefiro não saber é como tantas almas acabam {#Emph}emaranhadas {#Prev}daquele jeito..." } { Id = "Arachne_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aposto que já topou com várias enraizadeiras por aí. Tenho sorte de elas geralmente se fixarem num único lugar, assim é fácil de contornar. Mas você é maior e não consegue passar despercebida, né...?" } { Id = "Arachne_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, mais uma cliente! A bruxona acabou de sair. Não é sempre que tenho a honra da presença dela aqui. Quando a encontrar de novo, mande um {#Emph}recadinho {#Prev}meu pra ela, tá? {#Emph}Hm, ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chegou a hora, amiga! De revelar as minhas mais novas peças; tecidas com todo o cuidado e especialmente pra você! {#Emph}Contemple! {#Prev}E, melhor ainda: aproveite!" } { Id = "Arachne_0366" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Essa mata fica tão silenciosa. E o meu tecer, bom, praticamente não faz barulho... Parece o simples farfalhar das folhas. Então eu canto um pouquinho sozinha." } { Id = "MelinoeField_4389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Embora seja silenciosa, esta mata é repleta de espíritos atormentados. A sua clareira é como o luar que ilumina a escuridão." } { Id = "Arachne_0367" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, que palavras bonitas. Mas o luar não emite tantas cores quanto a minha seda, não é?" } { Id = "Arachne_0432" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem conseguido avançar, amiga? Sei que, não importa o que esteja fazendo, você {#Emph}nunca {#Prev}desiste, mas não tenho uma noção muito boa de quão perto está do que deseja alcançar." } { Id = "MelinoeField_4414" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estou mais perto do que antes, mas é difícil saber quanta estrada ainda tenho pela frente. Sua seda tem ajudado muito!" } { Id = "Arachne_0433" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Imaginei que ajudaria e fico feliz de ter acertado. Você merece {#Emph}tudo {#Prev}de melhor, e uma noite dessas vai chegar até o {#Emph}final. {#Prev}Talvez vestindo a minha seda, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0434" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A mata anda agitada ultimamente, bem mais do que o normal! Várias almas agindo estranho. Aconteceu alguma coisa que eu devia saber?" } { Id = "MelinoeField_4415" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aracne, o que aconteceu foi que finalmente cumpri a minha missão! Ou a maior parte, pelo menos. O rei Hades e a rainha Perséfone estão de volta, e logo poderão mandar todas estas almas perdidas aos seus devidos lugares." } { Id = "Arachne_0435" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uau, que {#Emph}grande {#Prev}notícia! Você {#Emph}conseguiu{#Prev}, amiga! Mas pelo visto, a sua luta ainda não acabou...?" } { Id = "MelinoeField_4416" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ainda não, e talvez não por um tempo. Então se não fizer diferença para você, talvez eu continue passando por aqui. E não só pelas belas túnicas de seda, mas também para dar um oi." } { Id = "Arachne_0436" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, então oi pra você também! E saiba que vai ser sempre bem-vinda aqui. Estou tão feliz por você!" } { Id = "Arachne_0437" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me diz uma coisa: se o Rei e a Rainha estão mesmo de volta, isso não quer dizer que... Bom, não quer dizer você também devia estar lá no palácio deles?" } { Id = "MelinoeField_4417" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu cresci perto desta mata e não pretendo me mudar tão cedo. Tem coisas demais que ainda não estou pronta para deixar para trás." } { Id = "Arachne_0438" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, bobinha. Você podia ter tido uma vida {#Emph}boa. {#Prev}Tenho certeza que eles teriam te dado as túnicas mais {#Emph}maravilhosas. {#Prev}Só não sei se seriam mais bonitas que estas..." } { Id = "MelinoeField_4418" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não sei se acreditará em mim, Aracne, mas me encontrei com as Moiras um tempo atrás! Pessoalmente, e com as três!" } { Id = "Arachne_0439" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, é mesmo? E por acaso teve a chance de ver no que elas estavam trabalhando? Gosto de me manter informada das novidades do mundo da tecelagem." } { Id = "MelinoeField_4419" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bom, na verdade a impressão que tive é que elas estavam entre projetos e que talvez teçam {#Emph}menos {#Prev}daqui para frente..." } { Id = "Arachne_0440" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ou seja, parece que não conseguiram {#Emph}dar conta. {#Prev}Mas tudo bem. Sempre chega a hora em que os velhos precisam dar espaço pros novos! E antes que você se preocupe de eu estar sendo desrespeitosa, duvido muito que elas reparem num serzinho insignificante como eu, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha." } { Id = "Arachne_0441" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Andei pensando no que mais as Moiras te disseram. É incrível como todos aqueles fios que elas tecem afetam as nossas vidas..." } { Id = "MelinoeField_4420" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tive a impressão de que elas estavam se aposentando; nos deixando responsáveis pelas nossas próprias decisões. Mas não sei se perceberemos alguma diferença ou não." } { Id = "Arachne_0442" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Duvido muito. As escolhas que eu fiz... Não acho que mais ninguém as poderia ter feito por mim. Nem mesmo aquelas três, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha." } { Id = "Arachne_0445" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem sido tão bom te ver por aqui. Minha tecelagem vai de vento em popa, então venha visitar sempre que quiser, está bem?" } { Id = "MelinoeField_4424" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu jamais perderia a oportunidade. Minhas noites nem sempre são agradáveis, mas você e as suas túnicas são!" } { Id = "Arachne_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, obrigada por dizer isso, de verdade. Agora vá, não quero te prender. Digo, até quero, mas você entendeu, {#Emph}ha-ha-ha-ha-ha." } { Id = "Arachne_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Imagino que tenha visto algumas coisinhas que teci no caminho pra cá?" } { Id = "Arachne_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Como é bom te ver aqui! Por favor, fique bem à vontade." } { Id = "Arachne_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que não tenho muito como ajudar, mas toma." } { Id = "Arachne_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você sabe que fico sempre radiante de te ver, né?" } { Id = "Arachne_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Só vê se cuida onde pisa por aí, tá bom? {#Emph}Hm-hm-hm-hm-hm..." } { Id = "Arachne_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Foi justamente pruma noite como {#Emph}essa {#Prev}que teci cada peça com todo amor e carinho!" } { Id = "Arachne_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, nem se preocupe com as teias. Eu já tava pra trocar tudo, mesmo!" } { Id = "Arachne_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quero te ver um verdadeiro {#Emph}primor {#Prev}essa noite, amiga." } { Id = "Arachne_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minhas últimas peças são leves como penas e resistentes como prata. Você vai ver!" } { Id = "Arachne_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bem-vinda de volta ao {#Emph}Empório Aracne de Tecidos, Túnicas e Tinturas! {#Prev}Como posso ajudar?" } { Id = "Arachne_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Obrigada por visitar o {#Emph}Empório Aracne de Tecidos, Túnicas e Tinturas! {#Prev}Volte sempre!" } { Id = "Arachne_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, se não é a minha cliente predileta! Como posso ajudar essa noite?" } { Id = "Arachne_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que não pode ficar muito tempo... mas é um prazer te ver aqui, amiga." } { Id = "Arachne_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tenho várias peças recém-tecidas pra você escolher!" } { Id = "Arachne_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minha seda é mais resistente do que parece, então talvez te proteja um pouco lá fora." } { Id = "Arachne_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Já falei que você fica um verdadeiro espetáculo em seda, né?" } { Id = "Arachne_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Só experimente uma dessas, amiga, que aí eu já largo do seu pé." } { Id = "Arachne_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que minha toca é meio fora de mão pra você, então brigada por vir me visitar." } { Id = "Arachne_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem certeza que não quer umas mosquinhas? Estão suculentas!" } { Id = "Arachne_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Então, por acaso... gostou de alguma coisa? {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, vê se encontra meus casulos lá fora! Recheei todos só pra você." } { Id = "Arachne_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seja acima ou abaixo da terra, não existe seda de maior qualidade." } { Id = "Arachne_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, já tô com saudades desde já. Não demore, viu?" } { Id = "Arachne_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, ai; chego a ficar sem fôlego de te ver assim, sob a luz da lua cheia." } { Id = "Arachne_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Achei que tinha ouvido seus passos furtivos pela mata, e você chegou mesmo!" } { Id = "Arachne_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Queria poder fazer um pouco mais por você, amiga..." } { Id = "Arachne_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esse momento deve ser bem difícil pra você, mas força e foco, viu?" } { Id = "Arachne_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me avise na hora se isso não servir perfeitamente em você." } { Id = "Arachne_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Todos sempre diziam que a minha seda era um abraço quentinho, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você só sai daqui vestindo a mais deslumbrante das sedas." } { Id = "Melinoe_1606" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É reconfortante saber que cada incursão minha pelo Érebo pode me levar até você. Aceite este presente para a sua bela toca." } { Id = "Arachne_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, que mimo! Aposto que vai atrair um bando de moscas, então agradeço muito, {#Emph}de verdade! {#Prev}E leve isso em troca, tá? Nada mais justo...!" } { Id = "Arachne_0107" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Espera, isso aí é o que eu tô pensando? Ai, {#Emph}não{#Prev}, não posso; de novo, não. Tecer peças para alguém como você é uma honra e uma recompensa por si só! Sem falar que esse manjar é pros deuses..." } { Id = "MelinoeField_1797" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Os deuses podem até ser os que mais saboreiam o néctar, mas essa iguaria não é exclusiva deles. Ela também é para você! E todos que consideramos amigos." } { Id = "Arachne_0108" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, que gentileza! Eu faço só o que qualquer um faria no meu lugar, mas {#Emph}você? {#Prev}Você me trata como se eu fosse da realeza! Esse néctar... Já experimentei um pouco dele antes. É bom demais pra moscas... ou pra aranhas." } { Id = "MelinoeField_1798" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Talvez seja bom demais para moscas, mas eu o trouxe especialmente para {#Emph}você. {#Prev}Um presente de amizade, cujo sabor só melhora quanto mais forte for o laço. Que ele possa aquecê-la em uma noite fria como esta." } { Id = "Arachne_0109" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, isso já é demais! Se eu ainda fosse eu mesma, estaria vermelha das bochechas aos pés. É que... faz muito tempo que ninguém me dá nada, sabe?" } { Id = "MelinoeField_1799" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gosto de dar essas coisas para você, Aracne. Fico muito triste, às vezes, de vê-la sozinha desse jeito. Nunca posso ficar muito tempo aqui... então talvez esse néctar possa lembrá-la dos bons momentos que passamos juntas quando não estou por perto." } { Id = "Arachne_0110" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Com certeza. Não vou me esquecer da sua gentileza." } { Id = "Arachne_0111" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ha-ha-ha-ha{#Prev}, não quero ser indelicada, mas... já {#Emph}imaginou {#Prev}o que os deuses do Olimpo pensariam se vissem a tradição de que eles {#Emph}mais se orgulham {#Prev}sendo usada pra homenagear a criatura {#Emph}mais insignificante {#Prev}deste mundo?" } { Id = "MelinoeField_1800" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você não é insignificante! Tem um talento magnífico. Uma bela voz. É uma amiga de confiança. Não conheço ninguém como você, Aracne! E fico feliz que seja {#Emph}você mesma. {#Prev}Exatamente como é. Estou falando sério." } { Id = "Arachne_0112" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu... Ora, f-fico lisonjeada que pense assim... mas... é mesmo uma pena que não tenha me conhecido no meu auge, sabe? {#Emph}Ah{#Prev}, tudo bem, é só que... {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Arachne_0113" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sei que só está fazendo isso pra ser gentil, amiga, mas... o coração faz o que quer, e... eu, bom... estou ficando preocupada de interpretar errado os seus gestos! Eu gosto de ficar sozinha, gosto mesmo... mas também me sinto solitária às vezes." } { Id = "MelinoeField_1801" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eu também me sinto solitária. Mas quando estou aqui com você, na sua bela toca, me sinto... Ah, não sei, eu... só quero que você seja mais feliz! Talvez seja como você disse: o coração faz o que quer." } { Id = "Arachne_0114" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, pobre do seu coração se tudo o que ele quer é {#Emph}isso! {#Prev}Você é uma deusa... simplesmente sublime, sabia? Deve estar rodeada de pretendentes querendo conquistar o seu afeto!" } { Id = "MelinoeField_1802" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mesmo se estivesse. Meus outros relacionamentos... Nenhum deles substitui o que tenho com você." } { Id = "Arachne_0115" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Entendi... {#Emph}Ha-ha-ha-ha..." } { Id = "MelinoeField_4400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Queria lhe dar isto: a ambrosia dos deuses. Você tem o nosso talento e até mesmo o nosso orgulho, então pensei... Por que não mais uma das nossas grandes dádivas?" } { Id = "Arachne_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ambrosia... Assim você vai acabar me deixando mal acostumada, bobinha! E o que eu faço com essa garrafa toda? Vou levar uma eternidade pra terminar!" } { Id = "MelinoeField_4401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uma eternidade é muito tempo. E o melhor mesmo é dividir com alguém, de qualquer forma. Talvez na grande inauguração da sua loja!" } { Id = "Arachne_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Essa, {#Emph}sim{#Prev}, é uma boa ideia. Bom, então vou guardar bem direitinho, e sei {#Emph}exatamente {#Prev}como fazer isso: enrolando na melhor das sedas." } { Id = "MelinoeField_4402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uma oferenda ao futuro sucesso do Empório Aracne de Tecidos, Túnicas e Tinturas! Sempre acho motivador pensar no que me espera no horizonte, por mais longe que esteja de alcançá-lo." } { Id = "Arachne_0398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, é muita gentileza sua, amiga, e eu te abraçaria se conseguisse te alcançar e se você não se importasse, mas... acho melhor apreciar a sua companhia de longe." } { Id = "MelinoeField_4403" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "De longe? Mas estou aqui com você. E quero que saiba que fico feliz que não tenha mudado. Se tivesse ido adiante com a mudança... talvez eu a tivesse perdido." } { Id = "Arachne_0399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Acho mais fácil me perder agora, nem que seja de {#Emph}vista{#Prev}, já que sou bem pequena! Mas obrigada, de verdade. Antigamente, eu achava que você só falava essas coisas por pena de mim, mas agora sei que é sincera." } { Id = "Arachne_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chega de ambrosia, amiga, {#Emph}por favor. {#Prev}Estou ficando sem espaço! E você já presenteou este serzinho insignificante com mais que o suficiente." } { Id = "MelinoeField_4404" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Como quiser, mas... talvez pudéssemos beber um pouco juntas em algum momento. Ou mesmo agora...? Já que está {#Emph}ficando sem espaço. " } { Id = "Arachne_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah! {#Prev}Bom, se não estiver muito ocupada, eu adoraria. Consegue abrir a garrafa pra mim? É difícil com as minhas patinhas..." } { Id = "Arachne_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Você tem sido tão generosa com o seu tempo e o seu afeto. A maioria dos mortais detesta aranhas... e duvido que seja muito diferente entre os deuses." } { Id = "MelinoeField_4405" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É normal termos medo do que não entendemos. Sou uma bruxa, e nós passamos muito por isso. Inclusive, talvez seja essa a razão de eu ter me sentido ligada a você desde o início." } { Id = "Arachne_0403" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você se sentiu ligada a mim porque {#Emph}pisou {#Prev}em mim, amiga! Mas menos mal que me ouviu berrar desesperada. Definitivamente, não foi o melhor jeito de se conhecer..." } { Id = "MelinoeField_4406" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pode ser, mas eu diria que deu certo. E nunca mais pisei em você de novo, não foi?" } { Id = "Arachne_0404" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bom, não, isso é verdade. Sabe, essa ambrosia é diferenciada {#Emph}mesmo! {#Prev}E só um golinho já te deixa tão contente!" } { Id = "MelinoeField_4407" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não é? Que bom que gostou. Ela é sempre melhor quando dividimos com alguém importante para nós, e esse lote foi claramente bem feito." } { Id = "Arachne_0405" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você se importa mesmo comigo, {#Emph}hein? {#Prev}Passei tanto tempo simplesmente me recusando a acreditar. Mas agora você {#Emph}sabe {#Prev}que nunca vou voltar a ser o que era, e continua sendo você mesma." } { Id = "MelinoeField_4408" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não sei quem mais eu poderia ser. E você? Se pudesse ser qualquer outra coisa ou pessoa, o que escolheria?" } { Id = "Arachne_0406" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ora, eu... Bom, eu escolheria ser a maior tecedeira que o mundo já viu. E é exatamente isso que estou escolhendo agora." } { Id = "Arachne_0407" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Isso foi maravilhoso, amiga. Muito obrigada por estar aqui comigo. E por tudo." } { Id = "MelinoeField_4410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Não precisa agradecer. Você é minha amiga também." } { Id = "Melinoe_1915" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que peça linda, Aracne...!" } { Id = "Arachne_0252" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Força, força...!" } { Id = "Arachne_0253" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, não...!" } { Id = "Arachne_0254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Não quero nem ver...!" } { Id = "Arachne_0255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Arachne_0289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ei!" } { Id = "Arachne_0290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Epa, peraí!" } { Id = "Arachne_0291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tá querendo brincar?" } { Id = "Arachne_0292" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Errou!" } { Id = "Arachne_0293" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Você não me pega!" } { Id = "Arachne_0294" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lenta demais!" } { Id = "Arachne_0295" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Errou de novo!" } { Id = "Arachne_0296" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ha-ha{#Prev}, errou!" } { Id = "Arachne_0297" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Quase!" } { Id = "Arachne_0298" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ahh! {#Prev}Brincadeira, você errou." } { Id = "Arachne_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah! Oi, amiga! Vi o Barqueiro descendo o Cocito e imaginei que estava vindo {#Emph}te {#Prev}encontrar, porque levava mercadorias das {#Emph}mais {#Prev}variadas. Ele fez a gentileza de me trazer... com ou sem a intenção, {#Emph}ha-ha-ha-ha..." } { Id = "Melinoe_3141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seja bem-vinda, Aracne, é um prazer vê-la aqui! Estou certa de que Caronte não se importaria de transportar uma passageira tão educada quanto você, mesmo que clandestinamente. Há algo que possamos fazer para deixá-la mais confortável na Encruzilhada?" } { Id = "Arachne_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não, obrigada. Não pretendo ficar muito tempo, até porque o Barqueiro é minha passagem de volta. Só quero conferir se guardei direitinho toda a minha seda, depois já vou. Fique bem, viu?" } { Id = "Melinoe_3142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Você também..." } { Id = "Arachne_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... {#Emph}Ah{#Prev}, não se preocupe. Vou ficar bem! Conheço aquela mata como a palma da minha — {#Emph}ahm... pata{#Prev}, no caso! Agradeço muito a hospitalidade, grande titânide." } { Id = "Hecate_0545" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A Encruzilhada a acolhe e protege, Aracne. Agora, se me der licença, os últimos acontecimentos têm exigido mais da minha atenção do que eu gostaria..." } { Id = "Arachne_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Entendo perfeitamente, e não vou mais tomar o seu tempo. Até outra hora!" } { Id = "Hecate_0546" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Até outra noite." } { Id = "Arachne_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Não, não é {#Emph}possível... {#Prev}Como assim, titânide? Se isso é verdade, então... todas aquelas vezes que você me falou que a Encruzilhada me acolhia e protegia... era tudo mentira. É isso mesmo?" } { Id = "Hecate_0547" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Compreendo sua raiva. Foi o meu veneno que Atena usou para amaldiçoá-la. A maldição é dela, porém; não minha. Nunca quis que você soubesse de {#Emph}nada {#Prev}disso, mas Melínoe me convenceu contra todos os meus instintos." } { Id = "Arachne_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Não sei nem o que dizer. Então a culpa é {#Emph}sua. {#Prev}Atena jamais teria conseguido me deixar assim sem a sua {#Emph}ajuda. {#Prev}Titãs e deuses... Vocês são todos iguais. Passar bem!" } { Id = "Hecate_0548" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aracne, tente entender... {#Emph}Nngh..." } { Id = "Arachne_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Prontamente!" } { Id = "Arachne_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sem problema!" } { Id = "Arachne_0173" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sem problema." } { Id = "Arachne_0174" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Agora mesmo." } { Id = "Arachne_0175" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Só um momentinho!" } { Id = "Arachne_0176" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, claro." } { Id = "Arachne_0177" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Entendido!" } { Id = "Arachne_0178" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maravilha." } { Id = "Arachne_0179" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Como quiser." } { Id = "Arachne_0180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tudo bem!" } { Id = "Arachne_0183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, ficou {#Emph}maravilhosa!" } { Id = "Arachne_0189" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que linda você ficou." } { Id = "Arachne_0196" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Como um abraço apertado..." } { Id = "Arachne_0198" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ficou um primor...!" } { Id = "Arachne_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Serviu {#Emph}direitinho!" } { Id = "Arachne_0187" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Essa eu fiz só pra você." } { Id = "Arachne_0188" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sabia que ia escolher essa!" } { Id = "Arachne_0191" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Faça bom uso, viu?" } { Id = "Arachne_0192" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ahh! {#Prev}Aproveite enquanto der..." } { Id = "Arachne_0193" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O trabalho de cada noite!" } { Id = "Arachne_0194" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tecida com esmero." } { Id = "Arachne_0195" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "É toda sua." } { Id = "Arachne_0197" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que sirva de proteção." } { Id = "Arachne_0200" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Você é mesmo belíssima." } { Id = "Arachne_0190" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Espero que goste." } { Id = "Arachne_0182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Prontinho!" } { Id = "Arachne_0184" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gostou?" } { Id = "Arachne_0185" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "E aí, o que achou?" } { Id = "Arachne_0186" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Serviu bem?" } { Id = "Arachne_0199" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Combina com o seu olho." } { Id = "Melinoe_1731" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nossa, que peça linda, obrigada...!" } { Id = "Melinoe_1412" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Acho que gostei..." } { Id = "MelinoeField_4771" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que linda." } { Id = "MelinoeField_4772" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ficou perfeita." } { Id = "MelinoeField_4773" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Adorei." } { Id = "MelinoeField_4774" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que macia..." } { Id = "MelinoeField_4775" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Imaculada." } { Id = "MelinoeField_4776" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Coube perfeitamente." } { Id = "MelinoeField_4777" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que maravilha!" } { Id = "MelinoeField_4778" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Obrigada, Aracne." } { Id = "MelinoeField_4779" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Brigada, Aracne." } { Id = "MelinoeField_4780" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Coube direitinho." } { Id = "MelinoeField_2378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Brigada, Aracne." } { Id = "Melinoe_1916" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Minha roupa!" } { Id = "Melinoe_1917" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "É nisso que dá usar seda..." } { Id = "Melinoe_1918" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lá se vai a túnica da Aracne..." } { Id = "Melinoe_1919" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rasgaram minha túnica..." } { Id = "MelinoeField_2374" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maldição..." } { Id = "MelinoeField_2375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Argh..." } { Id = "MelinoeField_2376" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Minha túnica..." } { Id = "MelinoeField_2377" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Meu vestido..." } { Id = "MelinoeField_2379" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Tsc..." } { Id = "HecateField_0378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Seda alguma a protegerá!" } { Id = "HecateField_0379" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mera seda!" } { Id = "HecateField_0380" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aracne que reclame comigo!" } { Id = "HecateField_0381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tal túnica era desnecessária!" } { Id = "HecateField_0382" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A aranha pode tecer outra!" } { Id = "HecateField_0383" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Neguei-lhe sua túnica de seda!" } { Id = "Arachne_0268" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Desculpe, é só uma por noite..." } { Id = "Arachne_0269" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ei, minha seda não é infinita, não!" } { Id = "Arachne_0270" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, que pena..." } { Id = "Arachne_0271" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, puxa..." } { Id = "Arachne_0272" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah..." } { Id = "Arachne_0273" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Arachne_0274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ooh!" } { Id = "Arachne_0133" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh!" } { Id = "Arachne_0134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, é você!" } { Id = "Arachne_0135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, bem-vinda!" } { Id = "Arachne_0136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Você voltou!" } { Id = "Arachne_0137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meus olhos me enganam?" } { Id = "Arachne_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Amiga!" } { Id = "Arachne_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É mesmo você?" } { Id = "Arachne_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Arachne_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uma cliente!" } { Id = "Arachne_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minha melhor cliente!" } { Id = "Arachne_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oi, tudo bem?" } { Id = "Arachne_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bem-vinda de novo!" } { Id = "Arachne_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}ha-ha!" } { Id = "Arachne_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oi de novo!" } { Id = "Arachne_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, quanto tempo!" } { Id = "Arachne_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tenho uns casulos pra você!" } { Id = "Arachne_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem casulos novos aí!" } { Id = "Arachne_0356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah...!" } { Id = "Arachne_0357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hm...!" } { Id = "Arachne_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Tingir a seda e cooomeçar," } { Id = "Arachne_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Gira o fio a enrolar," } { Id = "Arachne_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Urdir e trançar, urdir e trançar," } { Id = "Arachne_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Cortar e mooodelar." } { Id = "Arachne_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "De novo...!" } { Id = "Arachne_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Vestes sedosas, divina maciez..." } { Id = "Arachne_0207" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Prendo os intrusos e teço minha teia..." } { Id = "Arachne_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Doce lembrança que torna outra vez..." } { Id = "Arachne_0209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Das trevas da noite ao sol que clareia..." } { Id = "Arachne_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mais uma vez..." } { Id = "Arachne_0211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Venha, mosquinha, descanse suas asas..." } { Id = "Arachne_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}De tanto baterem, já ardem em brasa..." } { Id = "Arachne_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ofereço abrigo e uma canção de ninar..." } { Id = "Arachne_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Sorvo sua força e descarto o que restar..." } { Id = "Arachne_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ha-ha-ha... {#Prev}De novo..." } { Id = "Arachne_0447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Azul, preto e cor-de-vinho," } { Id = "Arachne_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Sedas coloridas no seu caminho," } { Id = "Arachne_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Delicadas e feitas por quem ama," } { Id = "Arachne_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Fortes como prata, finas como tramas..." } { Id = "Arachne_0451" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}E outra vez...!" } { Id = "Arachne_0452" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Apenas uma aranha, preta e pequeninha," } { Id = "Arachne_0453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oito patas longas e inteira peludinha," } { Id = "Arachne_0454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Teia forte e olhos cheios de bondade," } { Id = "Arachne_0455" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Talento divino, mas sem divindade..." } { Id = "Arachne_0456" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mais uma..." } { Id = "Arachne_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Minha picada não é venenosa, pode acreditar." } { Id = "Arachne_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Chegue mais perto, que eu posso provar!" } { Id = "Arachne_0459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Os medrosos não viriam, que bobagem!" } { Id = "Arachne_0460" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mas você já mostrou que tem coragem..." } { Id = "Arachne_0461" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}E mais outra...!" } { Id = "Arachne_0326" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que olho!" } { Id = "Arachne_0327" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Achado não é roubado." } { Id = "Arachne_0328" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, o que é isso aí?" } { Id = "Arachne_0329" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Achou!" } { Id = "Arachne_0360" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Hm..." } { Id = "Arachne_0317" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, achou alguma coisa!" } { Id = "Arachne_0318" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Belo achado." } { Id = "Arachne_0319" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bom trabalho!" } { Id = "Arachne_0320" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pode levar!" } { Id = "Arachne_0321" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Fique à vontade." } { Id = "Arachne_0322" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Salvou uma!" } { Id = "Arachne_0323" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Que ótimo." } { Id = "Arachne_0324" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Você a salvou." } { Id = "Arachne_0325" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Muito bem." } { Id = "Arachne_0232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cuidado aí!" } { Id = "Arachne_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Atenção!" } { Id = "Arachne_0234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cuidado!" } { Id = "Arachne_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Desculpa!" } { Id = "Arachne_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ops!" } { Id = "Arachne_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Credo!" } { Id = "Arachne_0279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "É por conta da casa!" } { Id = "Arachne_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aproveite!" } { Id = "Arachne_0281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pra você!" } { Id = "Arachne_0282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, você achou!" } { Id = "Arachne_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Surpresa!" } { Id = "Arachne_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Espero que ajude!" } { Id = "Arachne_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pode levar." } { Id = "Arachne_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, ótimo!" } { Id = "Arachne_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Leve!" } { Id = "Arachne_0288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Botei aí pra você!" } { Id = "Melinoe_1920" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não custa abrir espaço." } { Id = "Melinoe_1921" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ela disse que tudo bem..." } { Id = "Melinoe_1922" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tem tantos desses..." } { Id = "Melinoe_1923" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não vi nenhuma aranhinha." } { Id = "Melinoe_1930" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Posso simplesmente fugir..." } { Id = "Melinoe_1931" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não preciso ficar para lutar..." } { Id = "Melinoe_1932" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "As saídas estão logo ali..." } { Id = "Melinoe_1933" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Talvez seja melhor eu ir..." } { Id = "Arachne_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, sinto muito por isso!" } { Id = "Arachne_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}xô! {#Prev}Vai embora!" } { Id = "Arachne_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ai, mais um desses aí..." } { Id = "Arachne_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Como tinha entrado aí?" } { Id = "Arachne_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Não repare na bagunça!" } { Id = "Arachne_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mais um desses." } { Id = "Arachne_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esqueci que tinha prendido um aí." } { Id = "Arachne_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Rasgue por sua conta e risco..." } ] }