{
  /*
  This file was autogenerated on 9/9/2025 at 4:12 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pt-BR"
  Texts = [
    {
      Id = "ErisField_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pois é..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te peguei."
    }
    {
      Id = "ErisField_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quer mais?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que tal?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eu ainda vou longe."
    }
    {
      Id = "ErisField_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Já tá nas últimas."
    }
    {
      Id = "ErisField_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Divertido, né?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ai{#Prev}, tadinha!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aguentou, {#Emph}é?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Desiste {#Emph}logo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, fala {#Emph}sério!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vê se {#Emph}morre!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "De novo?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, {#Emph}sério?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Última {#Emph}chanceeeee!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Não posso mais errar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Darei tudo de mim!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Moros...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trapaceira!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Droga de Broche!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eu tinha você na {#Emph}mão!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você tá destruindo os meus projéteis!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Meus disparos não tão chegando?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nã-ã!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eu nunca vou mudar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que é isso?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ei{#Prev}, qual {#Emph}foi?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Odeio {#Prev}sapos!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Odeio {#Prev}gatos!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Odeio {#Prev}pássaros!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Odeio {#Prev}cachorros!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Odeio {#Prev}doninhas!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sério?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sério?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que saco..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ei!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ai!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sua..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não exagera...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ggh!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Como pode... ser tão {#Emph}cruel...?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Não! {#Prev}Não, não, não, não; para, para!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, de novo não, de novo {#Emph}não!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, {#Emph}ha-ha! {#Prev}Você me paga!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A gente não era amiga?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Como pode fazer isso comigo, gatinha?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Frio... e escuridão... {#Emph}Nngh..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não...! Isso é um erro...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Tornar às trevas... agora...?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mas não quero ir ainda, eu {#Emph}acabei {#Prev}de chegar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não vai me arrastar de volta pro inferno sem brigar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eu sempre rio por último, gata! {#Emph}Ha-ha-ha, ai!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ai, ai, ai, ai, ai, ai, AI!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Vou só... voltar voando...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0484"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tá bom{#Prev}, tá bom, tô indo. {#Emph}Tchau!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0481"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Argh! {#Prev}Na mesma hora amanhã, gata?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0482"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ai! {#Prev}Que tal me dar uma {#Emph}chance {#Prev}na próxima?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh{#Prev}, por que isso sempre acontece {#Emph}comigo?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Como é que você... ficou tão rápida?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não consegui te acertar {#Emph}nenhuma {#Prev}vez?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1907"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você que começou."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1908"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ela que começou."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1909"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Suma daqui."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1910"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se mande."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1911"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lembre-se disso."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1912"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ela não aprende nunca."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1913"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Até a próxima, Discórdia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1914"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bem melhor..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E aí, maruja? Que coincidência te encontrar {#Emph}tão {#Prev}longe de casa assim. Tá indo aonde? Talvez eu possa te dar uma carona."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1806"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você sabe perfeitamente aonde vou. E posso chegar lá sozinha, obrigada."
    }
    {
      Id = "ErisField_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tem certeza? Porque pra mim parece que a sua noite tá sendo {#Emph}bem {#Prev}complicada. E ela só vai piorar."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Poupe-me de insinuações, Éris. Seja clara ou saia do meu caminho."
    }
    {
      Id = "ErisField_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tá bom, vou ser clara: você é um porre. Não me {#Emph}desce {#Prev}de jeito nenhum. E não tem o menor direito de ficar me dando ordens...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "É {#Emph}sério {#Prev}isso? Achei que tinha sido bem clara na outra vez, mas agora você me aparece aqui como se nada tivesse acontecido e essa fosse só mais uma noite!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1920"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essa {#Emph}é {#Prev}só mais uma noite para mim, Éris. E daí que você se aliou a Cronos contra os deuses? É só outro obstáculo no meu caminho."
    }
    {
      Id = "ErisField_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sinto muito te dizer, encrenca, mas obstáculos são coisas que a gente deve {#Emph}evitar. {#Prev}E nesse canal aqui, você vai topar comigo {#Emph}toda vez."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3267"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Por que está se esforçando tanto para me deter? Você é a Discórdia; deveria ser imprevisível! Talvez atacar as forças de Cronos, para variar um pouco..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que te faz pensar que {#Emph}não tô {#Prev}atacando? Você não é o centro do mundo, gata! E eu não poderia ser mais imprevisível! Mas não sei por que continuo topando com você. É tanta {#Emph}coincidência!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Outra vez? Nunca sei direito se isso é pura teimosa ou só... {#Emph}Enfim{#Prev}, você sabe. Não que faça diferença, no fim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1921"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você é uma pedra no meu caminho, Éris... Uma pedra voadora que impede a minha passagem, e que cedo ou tarde perceberá o erro que está cometendo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, mas todo mundo erra, né? Nenhuma de nós teria chegado aqui sem isso. Mas e aí, tá pronta ou não? Vamos nos {#Emph}divertir."
    }
    {
      Id = "ErisField_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não acha isso o {#Emph}máximo{#Prev}, encrenca? Sério, antes de eu sair metendo bala em você, vamos só parar um pouquinho pra {#Emph}respirar, relaxar... {#Prev}e apreciar tudo o que temos."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1922"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essas nossas lutas sem sentido... Sinceramente, não vejo como poderia apreciá-las. Mas pelo menos a Lua está bonita...?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Assim {#Prev}que se fala! Agora que tal a gente manchar esse brilho pálido dela com sangue e ícor, hein? Sem esquecer de derramar um pouco no mar pra aproveitar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Acha que só porque tem se aproximado de mim na Encruzilhada eu vou te deixar passar aqui? Bom, tá enganada, gata! Já saquei a sua."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se entendeu, é porque eu já me expliquei de forma clara e repetida. No entanto, você ainda finge que há algo muito mais complicado acontecendo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, e ainda por acima tá tentando fazer eu me sentir culpada agora. Bom, não preciso ouvir esse tipo de conversa de você. Ninguém me pressiona, entendeu?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sempre pronta e ansiosa para a luta. Nunca conheci alguém tão motivado, mas tão desprovido de qualquer objetivo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Estou prestes a explodir sua mente; tá pronta, gata? Não ter propósito {#Emph}é {#Prev}um propósito. Pense nisso! E agora vou explodir o resto de vocês também."
    }
    {
      Id = "ErisField_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você é mais forte do que parece, encrenca; admito. E também admito que {#Emph}não gostei {#Prev}do que fez comigo na última vez."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1923"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O resultado do nosso último encontro foi decorrência direta das suas provocações e ofensas. E essa noite pode acabar ainda pior."
    }
    {
      Id = "ErisField_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Peraí, tá querendo me dizer que as nossas escolhas têm {#Emph}c-c-consequências...? Ah{#Prev}, larga de ser ingênua. E chega disso! É hora do bombardeio."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Devo dizer que, especialmente para alguém que diz prosperar na pura desordem, você é muito pontual e consistente, Éris. Toda vez que cruzei a Fenda, você estava bem aqui."
    }
    {
      Id = "ErisField_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não precisa esfregar na cara! Olha, eu sei que isso tá virando um problema, mas juro tô no controle. Só promete que não vai contar pra ninguém?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você quer que eu prometa não contar a ninguém que você é pontual e constante. Por quê? Porque odiaria que começassem a pensar melhor de você, para variar?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hã, {#Emph}sim! {#Prev}Mas pensando bem, desde quando eu me importo com o que os outros pensam de mim...? Não é isso que eu sou! É tudo porque você tá estragando tudo pra mim!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você ainda não se atrasou nenhuma vez para a nossa luta — não importa quão rápido eu alcance estas margens, você sempre chega primeiro. Mas o seu objetivo é ser {#Emph}menos {#Prev}confiável, não {#Emph}mais?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Meu objetivo é não ter um {#Emph}único {#Prev}objetivo na vida! Tô só passando por uma fase, eu acho. Toda essa competição com você e a Nêmi deve ter mexido comigo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mas pelo que você acha que {#Emph}nós {#Prev}estamos competindo? Para ser a primeira a ser forçada de volta às profundezas do Submundo?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nunca falei que é com você que eu tô competindo, gata. E sabe do que me dei conta nessa história toda? Que a Desordem e a Disciplina andam de mãos dadas."
    }
    {
      Id = "ErisField_0439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talvez não seja tão ruim eu continuar sendo pontual. {#Emph}Com a Discórdia, sempre dá pra contar! {#Prev}Soa bem, não acha?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se quiser ser alguém com quem os outros podem contar, não adianta só chegar na hora, você também precisa ajudar de alguma forma. Mas imagino que isso já seja demais para você."
    }
    {
      Id = "ErisField_0440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não acredito que você quase me fez pensar que tinha alguma coisa errada comigo, e só porque eu {#Emph}me importo! {#Prev}Mas não se preocupa... Vou garantir que não fique {#Emph}tudo {#Prev}certinho!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quase todo mundo no Olimpo te dá tudo de melhor, né? Você deve estar {#Emph}tão {#Prev}orgulhosa. É raro os deuses concordarem sobre alguma coisa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "É mesmo. No entanto, quando a necessidade surge, eles sabem deixar as diferenças de lado. Você poderia tentar com a sua família."
    }
    {
      Id = "ErisField_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sabe quem realmente entende o que tá acontecendo lá em cima? Ares. Se tem alguém que uniu essa família, foi o Deus da Guerra. A causa {#Emph}dele {#Prev}até eu apoiaria!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se admira tanto o Ares, saiba que ele está me ajudando; agora mesmo estou abençoada pelo Deus da Guerra. Mas suponho que isso não a fará abrir caminho?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não mesmo! E se o Ares tá {#Emph}mesmo {#Prev}compensando toda a sua fraqueza, deve ser porque quer que essa guerra {#Emph}dure {#Prev}e {#Emph}dure! {#Prev}Ele pode {#Emph}te {#Prev}ajudar e eu posso ajudar {#Emph}ele."
    }
    {
      Id = "ErisField_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não acredito que o Ares tá ajudando você em vez de mim. Fiquei tentando falar com ele, achei que ia acabar me ouvindo, mas a tempestade tá muito feia no Olimpo. Escuta, será que você poderia...? Sabe...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer que eu peça ao Deus da Guerra para lhe ajudar a dificultar ainda mais os meus esforços de apoiar não só ele como a nossa família nessa batalha quase sem esperança contra Tifão?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Larga de ser {#Emph}sarcástica{#Prev}, encrenca! Eu só te pedi um favor {#Emph}uma {#Prev}vezinha e você já saiu me {#Emph}insultando {#Prev}por causa disso. {#Emph}Tudo bem! {#Prev}Pode deixar que eu chamo a atenção do Deus da Guerra {#Emph}sozinha!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nossa, encrenca, você tá {#Emph}enorme! {#Prev}É como se você e a Nêmi tivessem tido um filho! O que, pensando bem, é praticamente a {#Emph}pior {#Prev}coisa que já imaginei. E a minha imaginação é {#Emph}bem {#Prev}fértil."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Então imagine o que estou prestes a fazer com você nesta forma, cortesia da maga Circe. Se não tivesse sido tão delinquente, você mesmo poderia ter aprendido com ela."
    }
    {
      Id = "ErisField_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aprendido a me tornar uma {#Emph}aberração{#Prev}, é isso? Essa é a diferença entre a gente: você precisa de alguém pra te ensinar {#Emph}tudo{#Prev}, enquanto {#Emph}eu {#Prev}tenho puro instinto!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah, ha-ha-ha{#Prev}, você tá {#Emph}minúscula {#Prev}agora, gata! Coisa mais {#Emph}fofa. {#Prev}Só pode ser coisa da velha Circe, né? Já passei voando por aquela ilhazinha onde ela fica fazendo experimentos lunáticos."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você era tão promissora como aprendiz, Éris... mesmo agora, consegue identificar facilmente o trabalho de uma maga experiente. Mas só usa isso para rejeitar nossa arte."
    }
    {
      Id = "ErisField_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A arte de vocês as transforma em piadas ambulantes! Tô só constatando o óbvio. Bom, aconteça o que acontecer, valeu pelas risadas!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você conhece aquele garoto sombra, como é mesmo o nome dele...? {#Emph}Iga, Igo... Ícaro! {#Prev}Eu o vi voando e chamando atenção por aí... Me {#Emph}copiando! {#Prev}Onde foi que ele conseguiu {#Emph}asas?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3268"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ícaro está longe de a estar copiando. Talvez seja um choque para você, mas há aqueles que estão tentando ser úteis atualmente... em vez de interferir em nossos planos."
    }
    {
      Id = "ErisField_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Acha que ele tá {#Emph}tentando ser útil? Pff{#Prev}, fala {#Emph}sério! {#Prev}Ele não passa de uma aberração. Talvez curta as {#Emph}harpias {#Prev}e esteja tentando se enturmar com elas... mas seja como for, ninguém tá nem aí!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh, olha só! {#Prev}Você trouxe um passarinho feio com você! É o mais perto que vai chegar de asas como {#Emph}estas{#Prev}, gata. Mas você precisa caminhar por toda parte. Não é de se admirar que esteja tão infeliz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não estou {#Emph}nada {#Prev}infeliz. E fiz a maior parte do caminho de barco, só para constar! Vários barcos! E não vou deixar que insulte o Raki na minha frente, ou na dele."
    }
    {
      Id = "ErisField_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gata{#Prev}, fala {#Emph}sério. {#Prev}Esse passarinho tá tão pálido que mais parece {#Emph}morto! {#Prev}Vem cá, talvez eu consiga acabar com o sofrimento dele. E com o {#Emph}seu {#Prev}também."
    }
    {
      Id = "ErisField_0445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Satisfeita com as suas comprinhas, encrenca? O estoque do Caronte naquele barco chique dele parece farto de verdade! Pena que ainda não vendeu nada pra {#Emph}mim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E duvido que venha a vender. O nobre Caronte é leal ao reino. Você, não. É simples assim, por mais que vocês sejam irmãos."
    }
    {
      Id = "ErisField_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Leal ao reino. {#Prev}Pelo menos eu não sou puxa-saco! Mas se {#Emph}gosta {#Prev}tanto do Caronte assim, toma aqui um motivo pra você gemer que nem ele."
    }
    {
      Id = "ErisField_0447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O luar tá te orientando pra valer essa noite! Pena que a Selene não pode simplesmente te levar voando pro Olimpo naquela biga dela. Mas {#Emph}por que {#Prev}não, afinal? Achei que vocês eram amigas!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talvez porque Selene evita abandonar as responsabilidades que tem, mas entendo que esse conceito possa ser difícil para você entender. O que diria de me levar voando pro Olimpo no lugar dela?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eu passo. Mesmo se quisesse, essas asas não iam aguentar nós duas! Mas tenho um {#Emph}outro {#Prev}agradinho pra você aqui."
    }
    {
      Id = "ErisField_0443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qual é o problema daquele ciclope perto do cais de Éfira? Quase me deu uma pedrada quando passei voando por lá umas noites atrás!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "É o Polifemo. Ele é cego, então tente não levar essas pedradas para o lado pessoal. O mais provável é que estivesse mirando em mim."
    }
    {
      Id = "ErisField_0444"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, que {#Emph}alívio! {#Prev}Eu roubei um monte das ovelhas dele — não me pergunte por quê — e tava começando a me preocupar que ele tivesse percebido. Ovelhinhas pra mim, pedradas pra {#Emph}você!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Espera aí, então é o {#Emph}Prometeu {#Prev}que tá no comando lá onde a coisa tá pegando pra valer? Achei que ele tava ocupado demais quase morrendo de novo e de novo por culpa de um {#Emph}passarinho {#Prev}ou coisa assim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posso atestar que ele e o pássaro chegaram a um entendimento. Vamos, tenha piedade de mim, Éris. Como se não bastasse lidar com fogo e penas aqui, preciso repetir a dose no topo do Olimpo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Foi um apelo bem feito, gata... {#Emph}mas {#Prev}infelizmente pra você, eu não tenho coração. Então, vamos lá! À sua primeira porção de fogo e penas da noite."
    }
    {
      Id = "ErisField_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Então, se passar por mim de novo, o que você vai enfrentar depois, encrenca? Nunca vi ninguém se sujeitar a {#Emph}tanta {#Prev}dificuldade só pra ver a família. A maioria de nós se esforça é pra ficar longe da nossa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aquela nuvem sinistra que envolve o topo do Olimpo esconde Tifão, se é que não soube ainda. Fico surpresa que não tenha ido vê-lo pessoalmente! Seja como for, Prometeu é o próximo, e {#Emph}aí {#Prev}vem Tifão. Mas primeiro é você."
    }
    {
      Id = "ErisField_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer dizer que você tá aqui só pra arrumar brigas cada vez maiores? {#Emph}Gaaata! {#Prev}Eu já tinha percebido um clima entre nós, mas não sabia que a gente tinha tanta coisa em comum! Vem, vamos lá."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3265"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você realmente nunca vai sair do meu caminho, não é, Éris? Prefere que Tifão reduza o Olimpo a ruínas. Apesar de que, se chegar a tal ponto, a guerra terá terminado."
    }
    {
      Id = "ErisField_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Põe terminado nisso! Mas aí as coisas vão ficar meio caóticas por um tempo e... quem sabe o que Tifão vai fazer {#Emph}depois? {#Prev}Pensa nas {#Emph}possibilidade{#Prev}, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que aconteceu no Olimpo noite passada, gata? Pareceu que a tempestade se dissipou por um tempo. Quase fui voando pra ver, mas... não gosto de frio!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3266"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que aconteceu foi que, depois que passei por {#Emph}você{#Prev}, consegui subir até o topo e derrubei o Pai de Todos os Monstros, Tifão, lá de cima até a Terra."
    }
    {
      Id = "ErisField_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "É {#Emph}sério? Uau{#Prev}, ou você é muito {#Emph}forte{#Prev}, ou Tifão é muito {#Emph}fraco! {#Prev}E se você já tá aqui de novo, quer dizer que essa sua façanha não adiantou nada!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fazia um tempo que não te via por aqui, gata. O que aconteceu com o Tifão, afinal? Não vejo mais nem sinal dele!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tifão foi eliminado da realidade que conhecemos. E me desculpe, Éris. Pensando agora, você não teve nem a oportunidade de se apresentar para ele, né?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não tive mesmo, mas se ele era tão fácil de eliminar assim, acho que não perdi nada! Mas por que você tá indo pro Olimpo, então? Acho bom não ser pra uma {#Emph}festa{#Prev}, porque {#Emph}eu {#Prev}não fui convidada!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0372"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tem harpias demais por aqui, por mais que sejam tudo um bando de covardes. Elas sabem quem é o pássaro alfa e me tratam feito uma {#Emph}deusa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você {#Emph}é {#Prev}uma deusa, Éris. Mas as harpias não reconhecem a minha divindade tão fácil assim..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0373"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talvez elas não gostem de você por não ter asas? Ou sei lá, no seu caso poderia ser um {#Emph}monte {#Prev}de motivos..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pff. {#Prev}Você levou uma {#Emph}eternidade {#Prev}pra chegar aqui! E ainda chegou praticamente tão morta quanto as tripulações daqueles {#Emph}navios {#Prev}vindo pra cá!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Desculpe-me o inconveniente, Éris. Felizmente, há uma fonte bastante refrescante não muito longe daqui, que deverá fazer maravilhas pelos meus ferimentos."
    }
    {
      Id = "ErisField_0371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, falta tão {#Emph}pouco! {#Prev}Talvez você consiga até ir direto. A saída fica bem aqui, atrás de mim..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0374"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, parece que aqueles velhos marujos malvados tiraram uns pedaços de você no caminho! Mas não se preocupe, gata. Pode deixar que {#Emph}eu {#Prev}acabo com o seu sofrimento!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0379"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você chegou tão {#Emph}perto {#Prev}de me vencer na última vez, gata! Minhas asas já estavam tão pesadas... Era como se o Submundo me chamasse pra {#Emph}casa. {#Prev}Mas agora tô novinha em folha!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Por enquanto. Logo, você sentirá o chamado do Submundo novamente. E o atenderá, querendo ou não."
    }
    {
      Id = "ErisField_0380"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ai{#Prev}, eu {#Emph}adoro {#Prev}uma ameaça bem feita! Bom, então vamos ver quem é que vai pra casa {#Emph}primeiro{#Prev}, né? Talvez isso acabe igualzinho à {#Emph}outra vez..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Epa, que {#Emph}troço {#Prev}é esse que você tá usando aí, gata? Tá certo que o seu estilo merece uma mudança, mas {#Emph}isso {#Prev}já é longe {#Emph}demais."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, deve estar se referindo ao Manto Tetro. É verdade que não é exatamente a minha preferência em termos de vestuário, mas o propósito dele não é estético. Logo você entenderá."
    }
    {
      Id = "ErisField_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Peraí, eu lembro do Manto Tetro! Quer dizer que {#Emph}essa {#Prev}é a forma dele? E eu que achava o Canhão de Adamante ridículo! A Nix tinha um mau gosto do {#Emph}cão."
    }
    {
      Id = "ErisField_0381"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ergh{#Prev}, você tá parecendo a {#Emph}Nix! {#Prev}Esse ainda é o Manto Tetro, né? Só que você {#Emph}fez {#Prev}alguma coisa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Este é o aspecto de Xinth, que a Nix usava, e que me considerou uma portadora digna. Talvez eu possa discipliná-la no lugar da sua mãe."
    }
    {
      Id = "ErisField_0382"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Me disciplinar? {#Prev}Gata, eu brigava com a Nix o tempo todo, mas nunca {#Emph}desse {#Prev}jeito. Assim é {#Emph}bem {#Prev}melhor! Vem, mãe, me mostra do que você é capaz."
    }
    {
      Id = "ErisField_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se devolver a maçã-de-ouro que pegou de mim na última vez, talvez eu te deixe passar impune nessa. Topa?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1924"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aquela mesma maçã-de-ouro que você provavelmente {#Emph}roubou? {#Prev}Dizem que só existe um jardim onde elas crescem, e duvido muito que ele permita a {#Emph}sua {#Prev}entrada."
    }
    {
      Id = "ErisField_0147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A vida fica {#Emph}bem {#Prev}mais interessante quando a gente entende que {#Emph}nem sempre {#Prev}precisa de convite pra aparecer. Mas tudo bem! Pode ficar com a maçã. Tenho um monte sobrando..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Meu ouvido tá zunindo, ou foi mesmo um barulhinho de sino que ouvi agora? {#Emph}Ah{#Prev}, você trouxe a minha {#Emph}lembrança! {#Prev}Acha que esse troço vai te ajudar {#Emph}aqui?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se ele a confundir ou perturbar um pouco que seja, já terá valido a pena. Sei que você não consegue sequer dar um presente sem ter alguma outra intenção por trás."
    }
    {
      Id = "ErisField_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Enquanto {#Emph}você {#Prev}só dá presentes tendo os pensamentos mais perfeitamente puros flutuando nessa sua cabeça grande e fácil de mirar, né? Fala sério. Ninguém é assim, gata. Nem mesmo você."
    }
    {
      Id = "ErisField_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah, não{#Prev}, você trouxe o Olho do Mal da Nêmi? Taí um bom exemplo do que ela pensa de justiça, te fazendo usar esse {#Emph}troço {#Prev}só pra me dar o troco!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A escolha de trazer o Olho foi {#Emph}minha{#Prev}, não da Nêmesis. Dito isso, ela {#Emph}é {#Prev}a Retribuição Encarnada, então gosto de pensar que teria me apoiado se soubesse."
    }
    {
      Id = "ErisField_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ninguém precisa ser gênio pra juntar {#Emph}esses {#Prev}pontos, gata. {#Emph}Eu {#Prev}sou a irmãzinha dela! A {#Emph}bebezinha {#Prev}da Nix, a {#Emph}menor {#Prev}e a {#Emph}mais fácil {#Prev}de judiar. Mas eu sempre retribuo o favor... ou até o faço {#Emph}primeiro!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O Moros deve te achar {#Emph}muito {#Prev}especial pra ter te dado um dos preciosos broches dele! Ou talvez ache que você não teria chance {#Emph}sem {#Prev}ele! Você tem {#Emph}mesmo {#Prev}cara de quem precisa ser salva, gata."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que quer dizer com isso? Fique sabendo que o nobre Moros me ofereceu esta lembrança apenas por educação e nada mais."
    }
    {
      Id = "ErisField_0454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uhum, sei. {#Prev}Sério, não sei como vocês dois conseguem ser tão tapados! E agora vamos ver se o nobre Moros vem te salvar..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uma coisa boa desse lugar é que é bem mais fácil pescar aqui do que na Encruzilhada. Chego a ter {#Emph}pena {#Prev}de você, tendo que usar uma vara feito um mortal faminto qualquer."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Achei que você não gostava de pescar. E se agora gosta, deveria ter mais respeito pela técnica tradicional."
    }
    {
      Id = "ErisField_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bom, então pelo visto eu {#Emph}não {#Prev}gosto! Mas tava prestes a atirar naquele peixe nadando pertinho da praia quando você apareceu. Agora a primeira bala vai ser {#Emph}sua!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Diga-me, Éris: como é ser arrastada de volta para o inferno à força tantas vezes? Pelo menos, você sabe aonde realmente pertence."
    }
    {
      Id = "ErisField_0375"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aonde nós {#Emph}duas {#Prev}pertencemos, gata. É {#Emph}você {#Prev}quem não devia estar aqui em {#Emph}cima! {#Prev}E quanto a ser arrastada de volta pra {#Emph}baixo{#Prev}, acho bem tranquilo. É só subir voando de novo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mas assim que a sua força fraquejar, os espíritos dos mortos a levarão de volta. Vários deles provavelmente querendo se vingar de algo que você fez..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0376"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bom, então eles podem tirar um {#Emph}pedaço {#Prev}meu e se sentirem {#Emph}felizes {#Prev}e {#Emph}vingados! {#Prev}Afinal de contas, eu sou {#Emph}tão generosa!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0377"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eu já tava achando que você não ia aparecer! Que ia me dar bolo outra vez... Tipo, por que {#Emph}não? {#Prev}Você é tão {#Emph}insensível {#Prev}às vezes!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer dizer que durante todo o tempo que eu fico no Submundo, você vem me esperar aqui noite após noite? Esperava que eu fizesse o quê, avisasse de antemão o caminho que iria tomar?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0378"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "É o que uma amiga de verdade faria, então {#Emph}não{#Prev}, acho que eu não esperava isso! Talvez fosse melhor você nem voltar. O que me importa?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Como tá escura essa noite, {#Emph}hein? {#Prev}Até os marujos mortos na Fenda pareciam um pouco assustados. Talvez esteja acontecendo alguma coisa...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Há {#Emph}medo {#Prev}no ar. Você já desafiou demais a vontade da Noite, Éris. Desta vez, não estou aqui apenas pelo Olimpo, e sim por {#Emph}sua {#Prev}causa."
    }
    {
      Id = "ErisField_0361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer dizer que a {#Emph}Nix {#Prev}te botou atrás de mim? {#Emph}Pff, até parece! {#Prev}Ela nunca se importou comigo, e {#Emph}não {#Prev}é agora que vai começar."
    }
    {
      Id = "ErisField_0362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Medo no ar{#Prev}, foi a explicação que você deu pra última noite escura dessas. Talvez esteja {#Emph}mesmo {#Prev}fazendo uns trabalhinhos sujos pra Nix! E se estiver, é {#Emph}muito {#Prev}mais burra do que eu pensava..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você foi convidada e tínhamos esperança de que se uniria aos Ocultos. Mas sua resposta foi virar as costas não só para nós, como para sua mãe e o próprio Submundo. Há um preço a pagar por isso."
    }
    {
      Id = "ErisField_0363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Que é o que você veio cobrar! Pena que não tenho nada pra dar. A menos que vocês aceitem pagamento nesses {#Emph}trocinhos de metal {#Prev}que o Canhão mastiga e cospe pra fora."
    }
    {
      Id = "ErisField_0368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uau{#Prev}, isso é que é {#Emph}noite! {#Prev}Tá um frenesi alucinado lá fora, como se tudo estivesse só... {#Emph}mais... intenso. {#Prev}Não faço ideia do que tá rolando, mas tô {#Emph}adorando."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você nunca teve a menor consideração pelo Juramento dos Ocultos, mas ainda é uma das principais beneficiárias dele. Talvez sua mãe Nix tenha feito algo por você, sim."
    }
    {
      Id = "ErisField_0369"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tá dizendo que essas raras noites de depravação total deveriam compensar tudo o que a Nix {#Emph}não {#Prev}fez por mim...? Bom, pelo menos é um começo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, você quase chegou antes mim dessa vez, encrenca! Tá {#Emph}bem {#Prev}adiantada! Se bem que... {#Emph}Hã... {#Prev}Do que é que eu tô {#Emph}falando? {#Prev}Como se a gente tivesse hora {#Emph}marcada?! {#Prev}O que tá acontecendo comigo...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se estiver se sentindo um pouco fora de si esta noite, talvez seja simplesmente porque o Caos Primordial está exercendo influência sobre a realidade como a conhecemos."
    }
    {
      Id = "ErisField_0365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, {#Emph}claro{#Prev}, faz sentido! O {#Emph}Caos {#Prev}criou tudo. Mas quer saber? Agora {#Emph}nós {#Prev}também podemos criar um pouco de caos."
    }
    {
      Id = "ErisField_0366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você conseguiu passar por Éfira {#Emph}bem {#Prev} rápido, encrenca. Deve ser o Caos Primordial exercendo influência sobre a realidade de novo, né?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O fato é, Éris... que eu posso ser totalmente franca com você, mas você ainda tem a visão {#Emph}menos {#Prev}caridosa possível de tudo o que digo. Então, que diferença faz a minha resposta?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Viu só? É exatamente assim que {#Emph}eu {#Prev}me sinto — que diferença {#Emph}faz? {#Prev}Talvez faça alguma pro {#Emph}Caos{#Prev}, né? Só tem {#Emph}um {#Prev}jeito de descobrir."
    }
    {
      Id = "ErisField_0386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notou alguma coisa diferente em mim, gata? Duvido! {#Emph}Eu {#Prev}não mudei nada, mas adivinha só {#Emph}o que {#Prev}mudou: o Canhão de Adamante! Sério, {#Emph}olha {#Prev}pra ele!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suponho que seja um outro aspecto do Canhão. Você provavelmente fez ou disse algo que o fez mudar de forma... Ou talvez eu é que tenha provocado isso de alguma forma."
    }
    {
      Id = "ErisField_0387"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lá vem você de novo, tentando se vangloriar das conquistas dos outros! Bom, não é a você que o Canhão obedece, é a {#Emph}mim. {#Prev}E eu já descobri {#Emph}todas {#Prev}as novidades dessa forma dele!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agora olha {#Emph}isso...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não faz muito tempo, o Canhão trocou pra essa outra forma de novo, meio por mágica. Como se {#Emph}soubesse {#Prev}que você tava vindo! O que {#Emph}eu {#Prev}também sabia — é bem fácil te ver aqui de cima!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3488"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você tem alguma ideia de quem é o portador desse aspecto, ou do motivo de a sua antiga arma forjada pelas Moiras estar mudando de forma sem a sua intervenção?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Não! {#Prev}Você fala como se eu devesse ter medo dessa coisa, sendo que {#Emph}você {#Prev}é que tá do lado dela que atira."
    }
    {
      Id = "ErisField_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Droga{#Prev}, queria tanto que esse Canhão inútil trocasse praquela outra forma de novo, mas ele nem {#Emph}reage! {#Prev}Mesma porcaria de sempre. Nem recarregar direito ele consegue, metade das vezes..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3489"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Continue a insultá-lo assim e verá que ele a obedecerá cada vez menos! Me surpreende que sequer exista um aspecto com o seu nome."
    }
    {
      Id = "ErisField_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bom, a vida é cheia de surpresas, encrenca! E a verdade é que prefiro mesmo esse aspecto aqui. Vamos ver se ele me obedece {#Emph}agora!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O Canhão mudou de novo! Já sei, e se {#Emph}esse {#Prev}for o meu aspecto de verdade, e o outro for de outra pessoa qualquer? Pensa bem, esse tem até um {#Emph}rosto {#Prev}como o meu, e {#Emph}asas!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Entenda, Éris: o único motivo de você poder ocasionalmente usar este aspecto é o Juramento dos Ocultos. Não sente o medo que permeia esta noite?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Só o que eu sinto agora, gata, é um desejo implacável de te transformar em churrasquinho com essa coisa. Acha que dou a mínima prum {#Emph}juramento {#Prev}qualquer? Tá me achando com cara de quem, da {#Emph}Nix?!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você naufragou no lado errado da praia, encrenca. Tá vendo aquela carcaça gigante e fedorenta lá? É {#Emph}daquele {#Prev}jeito que você vai ficar logo, logo..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eu não tenho nem perto daquele tamanho, Éris! Nem sou um animal aquático, e nem você vai me matar. Mas admito que esse lado da praia é horrendo, e a carcaça com certeza não ajuda."
    }
    {
      Id = "ErisField_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Como se você entendesse alguma coisa de {#Emph}praias {#Prev}ou carcaças! Eu tenho o meu aspecto especial do Canhão aqui e {#Emph}todas {#Prev}as vistas, sons e cheiros do mar. Quem precisa de {#Emph}você?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na nossa última conversa, você disse que o seu problema não tem solução, seja ele qual for. O que a faz pensar assim?"
    }
    {
      Id = "Eris_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Valeu pela preocupação, mas você tá fazendo tempestade em copo d'água. Foi só uma coisa passageira que me deu, e todo mundo tem seus problemas, né?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talvez. Mas nós podemos tentar melhorar, com o máximo de esforço e disciplina que conseguirmos. Ou então podemos continuar atrapalhando uma à outra infinitamente."
    }
    {
      Id = "Eris_0261"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Acontece que eu não quero ter que {#Emph}tentar. {#Prev}Nem com {#Emph}isso{#Prev}, nem com {#Emph}você. {#Prev}Quero que as coisas sejam {#Emph}fáceis{#Prev}, enquanto você prefere que elas sejam {#Emph}difíceis. {#Prev}Mas pelo menos agora a gente realmente se {#Emph}entende!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0383"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De volta ao que a gente faz de melhor! Nada como tentar se arrebentar noite após noite como se nada tivesse acontecido, né?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3527"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei que eu não devia me surpreender de você estar prestes a me enfrentar como sempre, Éris, mas... tive a esperança de que fosse começar a me ver de um jeito diferente. Sem chance?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0384"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sem chance! E segura a sua onda aí também. A gente não abriu a alma uma pra outra nem nada do tipo! Não sei nem se eu {#Emph}tenho {#Prev}alma. Enfim, não sou de fazer deferência pra ninguém."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3528"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer dizer que fazer todo esse esforço para bloquear o meu caminho pro Olimpo de novo e de novo {#Emph}não é {#Prev}uma atitude de deferência?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sabe, esse até que {#Emph}é {#Prev}um bom argumento, gata! Mas prefiro deixar isso de lado e só começar a atirar, tá?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Agora que meu irmão voltou, não imagino que você pretenda continuar usando o Canhão de Adamante, não é? Considerando que pertencia a ele antes de tudo isso."
    }
    {
      Id = "ErisField_0455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que te faz pensar que ele merece o Canhão mais do que {#Emph}eu, hein{#Prev}, gata? Em cinco sextos das vezes, o Zagreu nem olhava pra ele! Só o via como mais uma arma, mas pra {#Emph}mim {#Prev}ele é insubstituível."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Que comovente! Sem dúvida, a sua mãe determinará o melhor a ser feito, já que ela também está de volta. Será que Nix sempre soube que essa Infernal acabaria nas suas mãos?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, com {#Emph}certeza! {#Prev}Porque essa não é a minha primeira vez! Eu só perdi o Canhão por um tempo, e aí ele acabou com o seu irmão... mas eu {#Emph}sempre {#Prev}vou atrás do que é meu."
    }
    {
      Id = "ErisField_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Já tô engatilhada aqui, então é com você, encrenca."
    }
    {
      Id = "ErisField_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nada vai voltar a ser o que era, não importa o que você {#Emph}faça."
    }
    {
      Id = "ErisField_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pronta pra pegar pesado, encrenca? Porque {#Emph}eu {#Prev}tô!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Todo mundo tá sempre tentando fazer a diferença, mas não vejo ninguém conseguindo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Foi só começar a bater o tédio e já {#Emph}surgiu a encrenca!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nada vai mudar! A não ser o número de buracos no seu corpo."
    }
    {
      Id = "ErisField_0130"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Isso é pelo seu próprio bem, encrenca. E pelo meu também!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nã-nã-{#Emph}nã! {#Prev}Você parece estar por fora, mas o caminho pro monte tá {#Emph}fechado{#Prev}, gata."
    }
    {
      Id = "ErisField_0132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quer mais? Ótimo, porque tenho munição {#Emph}até os dentes."
    }
    {
      Id = "ErisField_0133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Isso já virou rotina, né? E eu {#Emph}detesto {#Prev}rotinas!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sinto muito por isso, gata, mas... Ah, até parece."
    }
    {
      Id = "ErisField_0135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tá perdida, encrenca? Deixa que eu te mostro o caminho de casa."
    }
    {
      Id = "ErisField_0136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não preciso de motivo pra te infernizar. E acho tão divertido!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E aí, pronta pra levar balaço até o inferno, encrenca?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Espero que não enjoe no mar, gata. Porque as águas vão ficar {#Emph}bem {#Prev}agitadas agora."
    }
    {
      Id = "ErisField_0139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se ao menos você voasse, gatinha... mas não voa! E não posso te deixar passar."
    }
    {
      Id = "ErisField_0140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essa nossa brincadeira, gata, eu posso fazer {#Emph}a noite inteira... {#Prev}e {#Emph}toda noite {#Prev}que você quiser."
    }
    {
      Id = "ErisField_0141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mesmo se não puder te matar, nada me impede de tentar."
    }
    {
      Id = "ErisField_0142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quantas vezes vou ter que cortar as suas asinhas aqui, gata?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você é {#Emph}doente{#Prev}, gata! Só sabe perder, perder e {#Emph}perder{#Prev}, mas não desiste mesmo assim?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nem sempre consigo te deter, mas {#Emph}sempre {#Prev}consigo te atrasar."
    }
    {
      Id = "ErisField_0145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eu sei brincar, encrenca. Perdendo ou ganhando, me divirto igual."
    }
    {
      Id = "ErisField_0148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Finalmente! {#Prev}Não consigo ficar contemplando a água aqui pra sempre, sabe?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nunca pensei que fosse o tipo de pessoa que adotasse qualquer tipo de rotina regular, mas olha pra mim {#Emph}agora{#Prev}, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você não precisa {#Emph}realmente {#Prev}subir todo aquele monte lá atrás, né, encrenca?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vamos só nos divertir, gata! Eu não tenho a noite toda, e você também não."
    }
    {
      Id = "ErisField_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A diferença entre a gente é que eu não me importo {#Emph}nem um pouco {#Prev}se ganho ou perco."
    }
    {
      Id = "ErisField_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você {#Emph}gosta {#Prev}disso, né, encrenca? Não precisa me contar. Só admita pra si mesma!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Detesto ser tão previsível, mas adoro deixar você furiosa, então... é meio que um empate!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não é nada pessoal, viu, gata? Tem coisas que precisam ser feitas e pronto."
    }
    {
      Id = "ErisField_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eu adoraria te atrasar trocando uma ideia, mas acho que {#Emph}isso {#Prev}vai funcionar {#Emph}bem melhor."
    }
    {
      Id = "ErisField_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Escuta, {#Emph}heh! {#Prev}Sei que as coisas andam meio conturbadas entre a gente, mas... aposto que ainda vamos lembrar e rir disso tudo lá na frente!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você não parece muito feliz de me ver, gata! E olha que ainda nem {#Emph}fiz {#Prev}nada..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh! {#Prev}Não tá funcionando...! Por que você não para? O que é que eu vou ter que fazer, {#Emph}hein?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você não sabe a hora de desistir, hein, encrenca? {#Emph}Que seja!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha só o que {#Emph}eu {#Prev}consegui de volta por algum estranho motivo que não consigo entender, encrenca!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O Canhão antigo funciona bem, mas o {#Emph}novo {#Prev}é ainda melhor! Só talvez não pra você."
    }
    {
      Id = "ErisField_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Que {#Emph}noite! {#Prev}Tô com o meu novo aspecto do Canhão {#Emph}e {#Prev}tenho um alvo suculento pra metralhar com ele."
    }
    {
      Id = "ErisField_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vem, gata, vamos trabalhar juntas pra descobrir do que esse novo aspecto do Canhão é capaz!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0461"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Agora é pra valer, encrenca! Posso até não ser a Miséria, mas não fico muito atrás!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0462"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talvez eu goste um {#Emph}pouco {#Prev}de você, gata, mas isso não vai me impedir de fazer o que precisa ser feito."
    }
    {
      Id = "Eris_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha só quem é!"
    }
    {
      Id = "Eris_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh, heh!"
    }
    {
      Id = "Eris_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oi, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E aí, gata?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oi, oi!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Achei mesmo que era você."
    }
    {
      Id = "ErisField_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha quem chegou!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cheguei {#Emph}primeiro!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você veio!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha o que as águas trouxeram..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Por que demorou tanto?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nã-ã-ãã!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0408"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, é {#Emph}você!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0409"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Feito mágica...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0410"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você chegou!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0411"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hora de treinar a mira..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quem foi que limpou a praia...?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Porcaria de Canhão..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Encrenca!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Encrenca."
    }
    {
      Id = "ErisField_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Credo{#Prev}, o que aconteceu com essa praia...?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0398"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cheiro de {#Emph}podre...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Saca só {#Emph}isso!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha o que {#Emph}eu {#Prev}tenho!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olha o que eu tenho...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O especial da noite!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O que aconteceu aqui...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3486"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essa praia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1903"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Éris..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1905"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Você."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Não me atrapalhe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1906"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Toda vez..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oi?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, mas {#Emph}nem {#Prev}pensar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Peraí, gata."
    }
    {
      Id = "Eris_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qual o problema?"
    }
    {
      Id = "Eris_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, que foi?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Como é que {#Emph}é?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0339"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você não vai a lugar nenhum."
    }
    {
      Id = "ErisField_0340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não vai, gatinha!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você fica {#Emph}aqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0040"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, fala sério."
    }
    {
      Id = "ErisField_0043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nã-ã!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0044"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agora não."
    }
    {
      Id = "ErisField_0045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Valeu a tentativa!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0046"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vai sonhando!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que {#Emph}amor!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah! {#Prev}Não."
    }
    {
      Id = "ErisField_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nem doeu!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vai sonhando."
    }
    {
      Id = "ErisField_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nem doeu."
    }
    {
      Id = "ErisField_0042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais tarde, talvez?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, mas {#Emph}nem {#Prev}pensar!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sinto muito!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toma!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Foge...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te peguei!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agora..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prova {#Emph}essa!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agora...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risadinha>"
    }
    {
      Id = "ErisField_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Acho bom se {#Emph}esconder!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que tal?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quer mais?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Todinha minha."
    }
    {
      Id = "ErisField_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fogo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Engole {#Emph}isso!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Abre {#Emph}bem...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Explode {#Prev}coração!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não pare de correr!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Para {#Emph}quieta!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lá {#Emph}vai!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olha a {#Emph}bomba!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pega!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tá a fim?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tá aqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cuidado embaixo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toma um brilhinho!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toma umas!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0260"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olha como vão!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toma uns {#Emph}desses!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cuidado onde pisa, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E {#Emph}lá vai {#Prev}o estouro!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hora de fazer {#Emph}cabum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olha a {#Emph}bomba!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lá vai!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Vuuush..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0476"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cabum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aah, como {#Emph}brilha!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Iluminando a noite!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0416"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Estalinhos brilhantes!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tô te {#Emph}vendo...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te {#Emph}achei..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te peguei..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Não tente se esconder..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você tá na minha mira..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Um tiro bem dado..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Você tá na mira..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preparar... apontar..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Fogo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Blam!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bam-blam!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cablam!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cabum!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tô aqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oo-oooi!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oi, {#Emph}gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tô de {#Emph}volta!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sentiu minha falta?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olha o que {#Emph}eu {#Prev}achei!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lá {#Emph}vem!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lá vem...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Entrega especial!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Acho que você deixou cair, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Só queremos ser {#Emph}amigos!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olha esses fracotes!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vem, gente! Vamos lá!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Todos contra {#Emph}todos{#Prev}, pessoal!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Parece que a maré subiu!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Achei uns dos seus velhos amigos!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0468"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que tal {#Emph}esses {#Prev}amiguinhos?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tá {#Emph}todo mundo {#Prev}convidado!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tenho mais uns monstros pra você!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aí vem o peixão da {#Emph}noite!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vai virar comida de peixe, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eca{#Prev}, de onde {#Emph}eles {#Prev}vieram?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ei, {#Emph}vocês {#Prev}não são daqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esses troços não deviam estar no Olimpo?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tenho umas importações raras pra você aqui!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "É {#Emph}isso {#Prev}aí..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agora {#Emph}sim!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uhul{#Prev}, agora {#Emph}sim!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Assim {#Prev}que eu gosto!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uhul!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}ho-ho-ho-ho-hoh!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Agora {#Prev}você vai ver!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Agora {#Prev}a coisa vai pegar..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "É bom você {#Emph}correr{#Prev}, gata!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Essa vai {#Emph}doer!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tô com {#Emph}tudo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vamos nessa!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Dano dobrado."
    }
    {
      Id = "ErisField_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dano dobrado...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "De volta ao normal..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, já {#Emph}acabou?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Acabou a graça..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pena que acabou..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tava bom demais..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Foi bom enquanto durou..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Já pode sair agora..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "É a sua vez de novo..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dano normal..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opa! Fogo, não!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff{#Prev}, quente demais!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que tal {#Emph}você {#Prev}entrar no fogo dessa vez?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tá quentinho, entra aí!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pode entrar, o fogo tá ótimo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ar quente subindo!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O que foi que você {#Emph}pegou?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eu {#Emph}vi {#Prev}isso!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Isso era {#Emph}meu!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Devolve {#Prev}isso aí!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sério{#Prev}, encrenca?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pode botar de volta?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Para de pegar tudo que é coisa!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Doida da arrumação!"
    }
  ]
}