{ /* This file was autogenerated on 10/22/2025 at 4:15 AM by the BuildText tool. */ lang = "pl" Texts = [ { Id = "Melinoe_3509" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lataj bezpiecznie, Ikarze." } { Id = "Melinoe_3510" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pozostań niewidzialny, dobrze?" } { Id = "Icarus_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nawzajem, Meli." } { Id = "Icarus_0098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nawzajem." } { Id = "Icarus_0099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cześć!" } { Id = "Icarus_0100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej." } { Id = "Icarus_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bry!" } { Id = "Icarus_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dasz mu nauczkę." } { Id = "Icarus_0103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Śmierć Chronosowi..." } { Id = "Icarus_0104" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pozdrowienia." } { Id = "Icarus_0105" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wzajemnie." } { Id = "Icarus_0106" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie zaszkodzi." } { Id = "Icarus_0107" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Piękny wieczór." } { Id = "Icarus_0108" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dokądkolwiek zmierzasz." } { Id = "Icarus_0317" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej, {#Emph}zostaw ją!" } { Id = "Icarus_0318" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wszystko w porządku?" } { Id = "Icarus_0319" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej...!" } { Id = "Icarus_0320" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zaczekaj...!" } { Id = "Icarus_0321" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, a niech to...!" } { Id = "Icarus_0322" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pozwól, że ci pomogę...!" } { Id = "Icarus_0323" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Odsuń się...!" } { Id = "Icarus_0324" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej! {#Emph}Tutaj...!" } { Id = "Icarus_0325" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No {#Emph}dawaj{#Prev}, Meli...!" } { Id = "Icarus_0503" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Po prostu... {#Emph}Ach!" } { Id = "Icarus_0504" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, trzymaj się...!" } { Id = "Icarus_0505" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie..." } { Id = "Icarus_0506" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Wstawaj!" } { Id = "Icarus_0507" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te... {#Emph}Ach...!" } { Id = "Icarus_0302" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co to za {#Emph}trafienie!" } { Id = "Icarus_0303" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dorwałem go!" } { Id = "Icarus_0304" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Chyba go dorwałem!" } { Id = "Icarus_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mam jednego!" } { Id = "Icarus_0306" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ha!" } { Id = "Icarus_0307" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Widziałaś to?" } { Id = "Icarus_0308" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Udław się!" } { Id = "Icarus_0309" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Prosto w cel!" } { Id = "Icarus_0310" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "To było łatwe!" } { Id = "Icarus_0311" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tam!" } { Id = "Icarus_0312" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak...!" } { Id = "Icarus_0313" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zagrożenie wyeliminowane." } { Id = "Icarus_0314" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Udało się!" } { Id = "Icarus_0315" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Padają jak muchy." } { Id = "Icarus_0316" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Właśnie tak." } { Id = "Icarus_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Tam!" } { Id = "MelinoeField_2225" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobra robota!" } { Id = "MelinoeField_2226" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mam coś!" } { Id = "MelinoeField_2227" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mam kolejnego!" } { Id = "MelinoeField_2228" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dzięki!" } { Id = "Icarus_0530" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pudło..." } { Id = "Icarus_0531" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Spudłowałem...?" } { Id = "Icarus_0532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A niech to..." } { Id = "Icarus_0533" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A niech to...!" } { Id = "Icarus_0534" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ech..." } { Id = "Icarus_0535" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Prawie..." } { Id = "Icarus_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To naprawdę ty! Zanim coś powiesz, wiedz, że nie powinno mnie tu być, ale ujrzałem ten okręt i po prostu musiałem spojrzeć z bliska! A teraz będę leciał! Więc może poudawajmy razem, że nigdy mnie tu nie było, dobrze?" } { Id = "MelinoeField_1930" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jedną chwileczkę, Ikarze! Tym razem nie odlecisz, nie zamieniwszy ze mną choć kilku słów! Zacznijmy od prostego pytania: co ty tu tak właściwie robisz? Przecież trwa właśnie krwawa wojna!" } { Id = "Icarus_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To samo co {#Emph}zawsze {#Prev}– spowalniam tych drani. Gdyby każdy przykładał się tak jak ja, wojna dawno byłaby już za nami!" } { Id = "MelinoeField_1931" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Może by była. Ale to już sprawa między bogami a tytanami. Nie chciałabym, żebyś ucierpiał z tego powodu." } { Id = "Icarus_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na to już troszkę za późno, Meli! Dobra, nie chcę marnować więcej twojego czasu, ale pozwól, że dam ci coś, nad czym ostatnio trochę pracowałem. Wszystkie działają, przysięgam!" } { Id = "Icarus_0025_D" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Twoja ręka...! Nic się nie poprawiło, prawda? Naprawdę mi przykro. Nie powinienem był cię stawiać w takiej sytuacji." } { Id = "MelinoeField_2010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To nie twoja wina. Byłam... zbyt pewna siebie. Mistrzyni zawsze powtarzała, że cieni nie da się odratować, lecz mimo to chciałam spróbować. Przeceniłam swoje umiejętności... i dostałam nauczkę, której nigdy nie zapomnę." } { Id = "Icarus_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nawet nie wiesz, jak źle mi z tym było... Nie mogłem spojrzeć w oczy nikomu na Rozdrożach. Myślałem, że nigdy cię już nie ujrzę. I że może tak byłoby lepiej. Musiałem się jakoś... ogarnąć." } { Id = "MelinoeField_2011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No i jak ci to wyszło? Przynajmniej nauczyłeś się latać! Pozycja numer jeden z listy rzeczy, których boisz się najbardziej – odhaczona. I to dzięki skrzydłom twojego ojca!" } { Id = "Icarus_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To są moje własne skrzydła, Meli. W tym rzecz. Musiałem nauczyć się radzić sobie samemu, tak jak ty kiedyś. W każdym razie chcę, żebyś wiedziała, że twoja nowa ręka jest fantastyczna. A teraz łap." } { Id = "Icarus_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Trochę już sobie polatałem. Na początku wracał strach, który czułem za dzieciaka. Te ostatnie chwile grozy... Chciałem do nich wrócić, raz za razem. Sam nie wiem, czemu." } { Id = "MelinoeField_2012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze, byłeś młody i głupi, popełniłeś błąd. Po co się torturować, rozpamiętując najgorsze chwile? Myślałam, że chcesz się nauczyć latać, aby udowodnić coś swojemu ojcu?" } { Id = "Icarus_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Daj spokój, Meli. Nigdy nie zyskam w jego oczach. Ale kiedy po raz wtóry próbowałem użyć swoich skrzydeł, nagle stało się coś dziwnego. To mi się spodobało! Mogłem spojrzeć na świat z zupełnie innej perspektywy." } { Id = "MelinoeField_2013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "I wreszcie znalazłeś się w swoim żywiole! Zawsze wierzyłam, że jeśli tylko zdołam pomóc ci się pozbierać, być może którejś nocy razem nauczymy się latać. Nadal chciałabym się przekonać, jak to jest." } { Id = "Icarus_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nawet nie wiesz, jak bardzo sam tego pragnąłem. Musiałem jednak do wszystkiego dojść własną drogą. Zaproponowałbym ci wspólny lot choćby teraz, ale cóż... Cienie i boginie nie mają wspólnej przyszłości." } { Id = "MelinoeField_2013_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "I wreszcie znalazłeś się w swoim żywiole! Zawsze wierzyłam, że jeśli tylko zdołam pomóc ci się pozbierać, być może którejś nocy razem polatamy..." } { Id = "MelinoeField_2015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz, zmieniłeś się. Jesteś jakby... pełniejszy życia. Czasem, gdy w locie uchwycę twoją twarz, widzę malującą się na niej radość, jakiej chyba nigdy nie okazywałeś." } { Id = "Icarus_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, cóż... Z jednej strony latanie chyba nigdy mi się nie znudzi, a z drugiej... gdy widzę, jak samotnie walczysz z legionami Chronosa... Jak wykorzystujesz wszystkie swoje wyćwiczone umiejętności... {#Emph}Co za widok!" } { Id = "MelinoeField_2016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie walczę z nimi samotnie, Ikarze, ale... dobrze wiedzieć, że tak bardzo polubiłeś latanie. To musi być takie ekscytujące!" } { Id = "Icarus_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bo takie jest, Meli. Zawsze potrafiłaś czytać we mnie jak w rozwiniętym zwoju, więc nie ma co owijać w bawełnę. Mam wielką nadzieję, że którejś nocy będzie ci dane spróbować – i że powiesz mi, czy ci się spodobało." } { Id = "Icarus_0033_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bo takie jest, Meli. Zawsze potrafiłaś czytać we mnie jak w rozwiniętym zwoju, więc nie ma co owijać w bawełnę." } { Id = "MelinoeField_2150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Skoro tak bardzo kochasz latanie, czemu wciąż mi pomagasz? Wiesz przecież, że kiedy mój ojciec powróci na tron, zamknie bramy Podziemi. Będziesz zmuszony do powrotu w zaświaty." } { Id = "Icarus_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem. I jasne, będzie mi brakowało latania, ale myślę, że w razie czego mogę żyć... znaczy się {#Emph}istnieć {#Prev}bez niego. Na razie plan jest taki, żeby cieszyć się chwilą. W końcu nam, śmiertelnikom, od urodzenia powtarza się, że {#Emph}nic {#Prev}nie trwa wiecznie." } { Id = "Icarus_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, przyniosłaś mój mały młot? Wiesz, że to pierwszy, jaki wykonałem? Przynajmniej pierwszy nadający się do użytku. W sumie to dość zabawny proces... Wykonywanie przedmiotów służących do tworzenia innych przedmiotów..." } { Id = "MelinoeField_2158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dlaczego mi go dałeś, Ikarze? Powinieneś był go zachować, aby przypominał ci, jak daleko zaszedłeś w swej profesji! Byłam przekonana, że to jedno z arcydzieł twego ojca...!" } { Id = "Icarus_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Więcej dla mnie znaczy, gdy jest w twoich rękach. Tworzenie narzędzi, dzięki którym inni mogą się wznieść na wyżyny swoich możliwości... to dla mnie największy zaszczyt. Wyświadczasz mi przysługę, Meli." } { Id = "Icarus_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, naprawdę używasz tego mojego starego młota. Myślałem, że ciśniesz go po prostu w kąt i będzie się kurzył. Zasłużył na odpoczynek po tym, co przeszedł w moich rękach!" } { Id = "MelinoeField_4033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zaraz, {#Emph}nie chcesz{#Prev}, żebym go używała? Jeśli twoim zamiarem było, aby zbierał kurz i pył z otoczenia, to może lepiej było go wykonać z jakiegoś futrzanego materiału." } { Id = "Icarus_0398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie, nie! To świetnie, że go używasz. Wygląda na to, że urok rzucony na niego jest silniejszy niż kiedyś! Po prostu się cieszę, że się przydaje." } { Id = "MelinoeField_2014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sam wspominałeś, że nie powinno cię tu właściwie być, Ikarze. Chronos może i otworzył bramy Podziemi na oścież, lecz twoje miejsce jest pośród cieni. Wróć do nas, proszę." } { Id = "Icarus_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz, że zawsze wszystko partaczyłem. Chciałem po prostu wreszcie móc się do czegoś przydać! Więc proszę... pozwól mi tutaj zostać. Nie odbieraj mi tego!" } { Id = "Icarus_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nędznicy na pokładzie tych okrętów postradali zmysły, ale wciąż potrafią mocno przyłożyć. Wiem, że jesteś dobra i w ogóle... Co ja mówię, jesteś {#Emph}świetna {#Prev}– ale jeśli... jeśli coś pójdzie nie tak, to co wtedy? Co się z tobą stanie?" } { Id = "MelinoeField_2156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pierwszą lekcją, której udzieliła mi mistrzyni, było: jak się nie poddawać. Kiedy opuszczają mnie siły, wracam w cień, z którego przybyłam. Nawet nie muszę o tym myśleć, to już niemal odruch." } { Id = "Icarus_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A potem, na Rozdrożach...? Budzisz się kolejnej nocy gotowa podjąć wyzwanie od nowa? Szkoda, że te twoje cieniopowroty nie mogą cię odesłać tam, gdzie skończyłaś..." } { Id = "Icarus_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zaraz, co ty tu właściwie {#Emph}robisz? {#Prev}Wydawało mi się, że miałaś być uwięziona w Podziemiach, a tymczasem hasasz tu sobie w najlepsze po powierzchni, porywasz okręty i tak dalej!" } { Id = "MelinoeField_2152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadal jestem spętana podziemnymi więziami... Po prostu udało mi się je nieco... poluźnić. Ale czuję się już naprawdę niedobrze, więc jeśli nawet legiony Chronosa nie zdołają mnie powstrzymać, obawiam się, że zrobi to klątwa krwi..." } { Id = "Icarus_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Serio? Bo wyglądasz świetnie! {#Emph}Eee, {#Prev}znaczy, wyglądasz... wyglądasz {#Emph}normalnie{#Prev}. To chciałem powiedzieć. Nie jak ofiara jakiejś klątwy. Może co najwyżej lekko zemdlona? W każdym razie... koniecznie weź sobie coś z tego, dobrze?" } { Id = "Icarus_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Minęło sporo czasu, odkąd widzieliśmy się po raz ostatni, prawda, Meli? Ale stwierdziłem, że na pewno wkrótce się pojawisz... chyba że Chronos cię dopadnie czy coś równie okropnego." } { Id = "MelinoeField_3100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dziękuję, że się o mnie martwisz, Ikarze... ale nie musisz, naprawdę. Niepokój nie przynosi nam nic dobrego. Jeśli twoja uwaga będzie rozproszona, nie dasz rady legionom tytana." } { Id = "Icarus_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, nie przejmuj się, ja jestem {#Emph}ciągle {#Prev}rozkojarzony! Chyba że akurat pracuję albo szybuję w przestworzach. A ostatnio zajmuję się niemal wyłącznie tym!" } { Id = "MelinoeField_2147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A przy okazji, jak się miewa twój ojciec? Nawet nie wiesz, jak mnie to cieszy, gdy znajduję Młoty Dedala... Nigdy go jednak nie widuję i nie miałam okazji osobiście mu podziękować." } { Id = "Icarus_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Heh! {#Prev}Przekażę mu pozdrowienia przy najbliższej okazji, choć, prawdę mówiąc, dawno go nie widziałem. Cieszę się, że jego młoty ci się przydają. To co? Może jeszcze jeden?" } { Id = "Icarus_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pytałaś ostatnio o mojego ojca... Tak prawdę mówiąc – pewnie już wiesz – ja też przestałem go widywać. Obawiam się, że mógł przejść na emeryturę!" } { Id = "MelinoeField_2148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dedal {#Emph}emerytem? {#Prev}Dopiero co znalazłam kolejny z jego młotów! Przecież pomagał mi od samego początku. On... zaraz... {#Emph}że co...?" } { Id = "Icarus_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meli, jestem jego czeladnikiem! Tworzył w pocie czoła od bardzo dawna, po prostu potrzebował już odpocząć. Nie jestem może tak dobry jak on, ale nie było wyboru... No ale chyba młoty się przydają?" } { Id = "MelinoeField_2149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przestań, w głowie mi się już kręci. Czyli {#Emph}Młoty Dedala{#Prev}, które znajdowałam po drodze, są tak naprawdę {#Emph}twoim {#Prev}dziełem? Czy w takim razie nie powinny się aby zwać Młotami {#Emph}Ikara?" } { Id = "Icarus_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Eee{#Prev}, rozumiesz, chodzi o renomę, o znaną markę. Nie wiem, czy zmiana nazwy projektu mojego ojca wyszłaby komukolwiek na dobre. Proszę... nie mów o tym nikomu, dobrze?" } { Id = "MelinoeField_2154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czyli stworzyłeś własne skrzydła, produkujesz amunicję, najwyraźniej przejąłeś produkcję Młotów Dedala... Jesteś rzemieślnikiem jak się patrzy!" } { Id = "Icarus_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Daj spokój, Meli. W moim wieku mój ojciec był już mistrzem – i to jeszcze zanim umarłem. Nigdy go nie prześcignę." } { Id = "MelinoeField_2155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nic takiego nie powiedziałam. Twoje {#Emph}własne {#Prev}dzieła są dobre. Ba – świetne! Kiedy wreszcie zamierzasz wyjść z cienia ojca?" } { Id = "Icarus_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przyganiał kocioł garnkowi! Mój ojciec może nie jest bogiem... ale jest zapewne największym wynalazcą i artystą, jaki kiedykolwiek chodził po ziemi. On sam pierwszy przyznałby, że nigdy mu nie dorównam. Ale tak czy inaczej, nie próbuję mu już nic udowadniać." } { Id = "MelinoeField_3098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Skąd tyle wiesz o Orężu Nocy, że byłeś w stanie stworzyć dla mnie tyle specjalnych wzmocnień? Samo istnienie tej broni jest ściśle strzeżoną tajemnicą. Nigdy też nie zakładano możliwości jej ulepszania." } { Id = "Icarus_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie zapominaj, że mój ojciec pracował dla twojego ojca. Zaprojektował system ruchomych komnat w Podziemiach i tak dalej. Zdobył zaufanie wielu ważnych osobistości... i poznał niejeden sekret." } { Id = "MelinoeField_3099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A potem przekazał tę wiedzę swojemu czeladnikowi, który rzekomo nigdy nie był w stanie sprostać jego wygórowanym oczekiwaniom?" } { Id = "Icarus_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli sugerujesz, że udało mi się zdobyć zaufanie mojego ojca... to się mylisz! Ale {#Emph}niewykluczone{#Prev}, że raz i drugi ukradkiem przejrzałem jego notatki i plany Oręża Nocy..." } { Id = "MelinoeField_4042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dopiero niedawno poznałam swojego ojca... Wydawało mi się, że mistrzyni potrafi być bardzo surowa, ale on w niczym jej nie ustępuje. Nie powiem, żebym była zaskoczona, słyszałam przecież różne opowieści, ale troszkę się łudziłam... Być może twój ojciec inspirował się nim w jakimś stopniu." } { Id = "Icarus_0456" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Prawie ci zazdroszczę, że znasz swojego tatę dopiero od niedawna. Raz pracowałem z młotem mojego ojca. Przypadkowo uszkodziłem narzędzie jak jakiś niewprawny uczniak, więc stwierdziłem, że to „nieudany eksperyment”. {#Emph}„To ty jesteś nieudanym eksperymentem”{#Prev}, odpowiedział. Zero emocji w głosie." } { Id = "MelinoeField_4043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze... To okropne. Z pewnością nie mówił poważnie. Byłeś przecież jego czeladnikiem! Twoje dzieła cechowane są znakiem Dedala!" } { Id = "Icarus_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Myślę, że mój ojciec mnie kocha... na swój sposób. Po prostu lepiej sobie radzi z wynalazkami niż ze słowami. Twój z pewnością różni się od niego pod tym względem. {#Emph}Bóg umarłych! {#Prev}Pewnie jest twardzielem, co?" } { Id = "Icarus_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co tam słychać u wszystkich na Rozdrożach? Odyseusz wreszcie wprowadza w życie swój misterny plan?" } { Id = "MelinoeField_2157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, tak. Moja trasa wiedzie tędy właśnie dzięki niemu. Powiedz, ale szczerze... To nie za jego namową tutaj jesteś? Wysyłanie cieni z doczepionymi skrzydłami i materiałami wybuchowymi faktycznie zalatuje {#Emph}wielkim strategiem..." } { Id = "Icarus_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie, działam z własnej woli. Choć może wszyscy jesteśmy częścią jakiegoś planu wielkiego stratega, nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy? Zawsze twierdził, że będziemy musieli improwizować. No i wreszcie wziąłem to sobie do serca." } { Id = "MelinoeField_3634" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze, chcę, żebyś wrócił. Na Rozdroża. Skoro pragniesz nam pomóc, staniesz się jeszcze skuteczniejszy, jeśli będziesz bezpośrednio współpracował z Odysem i naszymi cieniami." } { Id = "Icarus_0390" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie jestem pewien, czy wszyscy będą zachwyceni moim powrotem, Meli. Całkiem nieźle radzę sobie w pojedynkę i nie lubię tłumów – zapewne dlatego, że całe życie spędziłem uwięziony w wieży." } { Id = "MelinoeField_3635" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ale moglibyśmy się częściej widywać? A poza tym Rozdroża nie są znowu takie zatłoczone, prawda? Przemyśl to, proszę..." } { Id = "Icarus_0391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobrze już, dobrze. Tak zrobię. Znaczy: przemyślę to. Ale jeśli Wiedźma z Rozdroży przemieni mnie w cień traszki czy coś w tym rodzaju, to będziesz mnie miała na sumieniu." } { Id = "MelinoeField_3636" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo się ucieszyłam, że zdecydowałeś się wrócić! I jak oceniasz Rozdroża po tak długiej nieobecności?" } { Id = "Icarus_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na początku było dość drętwo, dopóki się nie pojawiłaś. Dobrze znów spotkać czcigodnego Odyseusza! Podrzucił mi kilka pomysłów na nowe trasy przelotu. Nie narzucałem się zbytnio, prawda...?" } { Id = "MelinoeField_3637" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ależ skąd! Cóż, skoro nie było tak źle, to mam nadzieję, że będziesz do nas wracał. I może pomyślisz o Rozdrożach jak o domu, a nie tylko miejscu do odwiedzenia." } { Id = "Icarus_0393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odpowiedź znajdziesz w nazwie, Meli – nie sądziłem, że Rozdroża to miejsce, które mógłbym nazwać domem! Hej... Dzięki, że mnie zachęciłaś do powrotu." } { Id = "Icarus_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, ale jesteś... {#Emph}ekhem... {#Prev}duża! Prawda? To znaczy... Nie mam omamów wzrokowych, prawda? Zazwyczaj nie muszę zadzierać głowy, żeby ci spojrzeć w oczy." } { Id = "MelinoeField_3095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie wydaje ci się. To odrobina magii zaklinaczki Kirke. Zaklęcie wzmacnia mnie na jedną noc – choć ma rzucające się w oczy skutki uboczne..." } { Id = "Icarus_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To nic wielkiego, po prostu mimowolnie zwróciłem uwagę...! A teraz się na ciebie gapię... Dobra, przestanę już. Masz, weź to." } { Id = "Icarus_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co ci się stało, Meli? Jesteś taka {#Emph}malutka! {#Prev}To znaczy... na co dzień nie jesteś jakaś szczególnie {#Emph}wielka{#Prev}, po prostu... Zawsze byłaś w sam raz, ale normalnie jesteś bardziej... Wiesz co? Zamknę się już." } { Id = "MelinoeField_3096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W porządku, Ikarze. Mój wygląd zmienił się za sprawą zaklęcia zaklinaczki Kirke. Dziś w nocy działa na mnie jej ochronna magia. Czy efekt naprawdę rzuca się w oczy?" } { Id = "Icarus_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nie! {#Prev}Wcale nie! Ja... {#Emph}eee... {#Prev}Po prostu zwracam uwagę na takie rzeczy! Mam oko do szczegółów – nawet najdrobniejszych... i tych normalnych rozmiarów też! W każdym razie efekt końcowy mi się podoba. Nie żeby to miało jakieś znaczenie. A teraz trzymaj – na drogę." } { Id = "Icarus_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ostatniej nocy widziałem na horyzoncie wielkie, czarne skrzydła... I {#Emph}nie była {#Prev}to harpia. Mógłbym przysiąc, że mignęła mi twarz Eris... ale ona była przecież z tobą na Rozdrożach, prawda?" } { Id = "MelinoeField_2153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż, mnie również nie ma teraz na Rozdrożach... Niestety, Niezgoda postanowiła uprzykrzyć mi życie. Czyli pojawiła się mniej więcej wtedy, co ja?" } { Id = "Icarus_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hmm{#Prev}, jeśli się nad tym zastanowić, to chyba tak! {#Emph}Uff! {#Prev}Obawiałem się już, że przyleciała tu z {#Emph}mojego {#Prev}powodu. Nawet nie przyszło mi do głowy, że po prostu cię {#Emph}śledzi{#Prev}, jak zwykle." } { Id = "MelinoeField_4031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie powinieneś pozwalać Eris tak sobą pomiatać. Niechcący podsłuchałam waszą rozmowę na Rozdrożach. Ona jest mocna tylko w gębie... Zwłaszcza {#Emph}tam{#Prev}, gdzie jej Adamantowy Miotacz przestaje działać." } { Id = "Icarus_0395" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Łatwo ci mówić. Jesteś nieśmiertelna – podobnie jak ona. My, cienie, wiemy, że nie należy się stawiać bezśmiertnym bogom." } { Id = "MelinoeField_4032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A w {#Emph}mojej {#Prev}obecności jakoś nie padasz na kolana. Nie jesteś tchórzem, Ikarze. Czemu więc pozwalasz Niezgodzie się na sobie wyżywać?" } { Id = "Icarus_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uznałem, że na chwilę obecną wystarczy już konfliktów. Jej słowa spływają po moich skrzydłach jak po kaczce. Nic a nic mi nie przeszkadza, że Eris wydaje się coś zupełnie odwrotnego. No, ale nie jest przecież boginią mądrości, prawda?" } { Id = "Icarus_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niedawno ze szczytu Olimpu wystrzelił ogromny słup ognia. Myślałem, że cała góra wybuchnie! Jednak kiedy nadleciałem, zobaczyłem, jak z kimś walczysz. Potem przegonił mnie jakiś szalony orzeł." } { Id = "MelinoeField_3091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Był to tytan Prometeusz i jego pupil. Zwrócił się przeciwko bogom i teraz osobiście dowodzi oblężeniem Olimpu. Twierdzi, że widzi przyszłość i walczy w imieniu śmiertelników... używając do tego celu ognia, który skradł moim krewnym." } { Id = "Icarus_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie wiedziałem, że wyrwał się na wolność. A tak w ogóle, to co śmiertelnicy mają z tym wszystkim wspólnego? Sądziłem, że Chronos chce się zemścić na bogach! Prometeusz zapewne też..." } { Id = "Icarus_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przepraszam za spóźnienie! Po drodze zaatakował mnie jakiś orzeł. Szkoda, że nie mam już wątroby... Gdybym ją miał, zaproponowałbym mu gryza i moglibyśmy się zaprzyjaźnić! Wygląda na to, że ptaszysko pracuje dla Prometeusza." } { Id = "MelinoeField_3093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ulubieniec ptaków {#Emph}oraz {#Prev}śmiertelników! Jednak zdaje się, że {#Emph}ty {#Prev}nie darzysz Prometeusza sympatią. Być może jego miłość do rodzaju ludzkiego nie zawsze jest odwzajemniona." } { Id = "Icarus_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż... Nawet go nie znam! Kiedy jeszcze żyłem, czciliśmy bogów, nie tytanów. A Prometeusz rozgniewał bogów, więc... Słuchaj, sprawa jest prosta: nie lubisz go – i to mi wystarczy." } { Id = "Icarus_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niektóre z cieni na Rozdrożach rozmawiały ostatnio sporo o Prometeuszu. Część wydaje się go darzyć sympatią – w każdym razie większą niż Chronosa. Pewnie jest wyjątkowo czarujący, co?" } { Id = "MelinoeField_4048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tego bym nie powiedziała, ale jest niewątpliwie bardzo zaangażowany w walkę o swoje ideały. Zresztą pomyśl tylko... Dać się torturować przez wieki dla dobra ludzkości, dobrze wiedząc, że większość śmiertelników nie jest tego nawet świadoma, a pozostałym jego los będzie pewnie obojętny..." } { Id = "Icarus_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Brzmi to trochę jak jakaś ckliwa historyjka dla cieni. Skoro wszystko wiedział, czemu dał się złapać? Bogowie pewnie i tak daliby w końcu ogień śmiertelnikom!" } { Id = "Icarus_0403" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przysiągłbym, że widziałem poprzedniej nocy bohaterskiego Heraklesa...! Skakał z okrętu na okręt, miażdżąc niezliczonych żeglarzy swoją maczugą! Na wszelki wypadek trzymałem się od niego {#Emph}z daleka." } { Id = "MelinoeField_4035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Prawdopodobnie wzrok cię nie mylił. Olimp nakazał mu walkę z legionami tytana i jego flotą. Od czasu do czasu współpracujemy, ale nie pozwala się do siebie zbliżyć..." } { Id = "Icarus_0404" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pracowałaś z {#Emph}Heraklesem? Och{#Prev}, gdybym tylko ja mógł kiedyś go spotkać...! Choć nie wiem w sumie, co miałbym mu powiedzieć. {#Emph}Hej! Ja też uważam, że jesteś wspaniały! Zupełnie jak wszyscy twoi wielbiciele!" } { Id = "MelinoeField_4036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miałam okazję wspomnieć mu o tobie. Niestety, Herakles nie jest zainteresowany spotykaniem się z nikim, chyba że z celem skazanym na śmierć przez bogów... Ale wydawał się wiedzieć o twoim istnieniu." } { Id = "Icarus_0405" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Co? {#Prev}Skąd miałby niby...? {#Emph}To on {#Prev}jest sławny! Na pewno nie pomylił mnie z Dedalem?" } { Id = "MelinoeField_4037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dedala też wspomniał, ponieważ... Cóż, najwyraźniej był świadkiem twoich ostatnich chwil. Widział, jak spadałeś... Z tego, co powiedział, wynika, że wskoczył do morza, by wydobyć twoje ciało. Pochował cię." } { Id = "Icarus_0406" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Pochował mnie... {#Prev}Ale ja... Zawsze się zastanawiałem, jak to możliwe, że się tu dostałem. Moje wspomnienia z tego okresu są zupełnie zamazane... Więc zostałem pochowany przez wielkiego Heraklesa we własnej osobie...? {#Emph}Niesamowite! {#Prev}Powiedz mu, że bardzo mu {#Emph}dziękuję{#Prev}, dobrze?" } { Id = "Icarus_0407" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jak się ostatnio miewa potężny Herakles? Dziwię się, że legiony tytana zaszły tak daleko, skoro to właśnie on walczy po stronie bogów." } { Id = "MelinoeField_4038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}„Jak się miewa Herakles”? {#Prev}To bardzo trudne pytanie. Nigdy nie spotkałam równie nieustraszonego wojownika, lecz w rozmowie nie otwiera się ani trochę. Gdy przekazałam mu twoje podziękowania, odchrząknął. To by było na tyle." } { Id = "Icarus_0408" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odchrząknął... na wieść {#Emph}o mnie{#Prev}. I wie, kim jestem! {#Emph}Ach{#Prev}, dziękuję ci Meli! Co za wspaniałe nowiny! Pewnie musi sobie tylko odpocząć i od razu mu się poprawi, no nie?" } { Id = "Icarus_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chciałem przyjrzeć się z bliska sytuacji na szczycie Olimpu, ale nie mogłem przeprowadzić lotu zwiadowczego z powodu szalejącej nawałnicy. Co się tam dzieje...?" } { Id = "MelinoeField_3087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Prawdziwe niebezpieczeństwo skrywa się w samym sercu tej burzy. Chronos przebudził praojca wszystkich potworów i nasłał go na Olimp. Podstępne zajęcie naszej uwagi walką z siłami tytana... to była tylko gra na zwłokę." } { Id = "Icarus_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mówisz poważnie? To coś to {#Emph}Tyfon? {#Prev}O bogowie... Od dziecka wznosiłem do was modły z mojej wieży, byście wszyscy nade mną czuwali. Teraz chyba sami będziecie musieli się zacząć modlić..." } { Id = "MelinoeField_3088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie. {#Emph}Zniszczymy {#Prev}to monstrum. Nie wiem jeszcze, jak tego dokonamy, lecz modlitwy zapewne nie będą konieczne." } { Id = "Icarus_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W takim razie ja się za ciebie pomodlę. Tak na wszelki wypadek! To na pewno nie zaszkodzi. Proszę, bądź ostrożna, Meli. I zanim pójdziesz... wybierz sobie coś z tego." } { Id = "Icarus_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Naprawdę porwałaś się na walkę z Tyfonem? Widziałem go na własne oczy! Podleciałem tak blisko, jak zdołałem w taką pogodę. Mało brakowało, a zgniótłby cię jak robaka! Ale robale nie potrafią salwować się ucieczką za pomocą magii..." } { Id = "MelinoeField_3089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Za to mają skrzydła, trochę jak ty! Ale tak, mogę zaświadczyć, że Tyfon naprawdę jest strasznie wielki i silny. Na szczęście jestem od niego szybsza... A przede wszystkim mam po swojej stronie bogów i boginie Olimpu." } { Id = "Icarus_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ale ich moc {#Emph}blednie {#Prev}przy moich wspaniałych wynalazkach...! {#Emph}Eee{#Prev}, ja... nie powinienem tak... żartować. Myślisz, że mnie usłyszeli? Nie wspominaj im o tym, proszę." } { Id = "Icarus_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wydawało mi się ostatnio, że widziałem, jak ruszasz w kierunku szczytu Olimpu i rzucasz się prosto w środek tej straszliwej nawałnicy. Nie mogłem się do niej nawet zbliżyć! Jak tam było?" } { Id = "MelinoeField_3090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, to było okropne... Lubię deszcz, ale nie taki. Tyfona wyraźnie przyciąga forteca bogów – to ostatni bastion broniący drogi do pałacu Zeusa, który stanowi zapewne prawdziwy cel potwora." } { Id = "Icarus_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Więc bogowie strącają go z Olimpu, ale on po prostu podnosi się i próbuje dalej. W końcu wygra ten, kto okaże się bardziej uparty. Szkoda, że nie ten mądrzejszy – wtedy byłoby nieco łatwiej." } { Id = "Icarus_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Po twojej ostatniej wizycie stało się tu coś dziwnego... Wszystkie te okręty {#Emph}zatonęły{#Prev}, jeden po drugim! Nigdy nie widziałem, żeby te wody były aż tak spokojne. {#Emph}Czy ty...?" } { Id = "MelinoeField_2151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy wreszcie dorwałam Chronosa w domu mego ojca i zakończyłam jego marny żywot? Tak. A czy potem całkowicie się zregenerował, być może negując wszystko, co osiągnęłam? A owszem. " } { Id = "Icarus_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiedziałem, że go pokonasz, Meli. Cóż, jak widzisz, jego nieumarła flota znów wynurzyła się z głębin! Ale coś mi się wydaje, że odkryłaś jedną z jego słabości." } { Id = "Icarus_0399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Widziałaś chyba Charybdę? Takiego wielkiego, paskudnego stwora z mackami? Wywołała wir morski. Widziałem, jak połyka okręty w całości, {#Emph}o tak{#Prev}. Nie podlatywałem bliżej!" } { Id = "MelinoeField_4034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja niestety nie mogłam sobie pozwolić na taki luksus. Czasem nie mam też wyboru i muszę stanąć z Charybdą twarzą w... hmm... twarz? Nie jestem pewna. W każdym razie przydałaby mi się twoja pomoc, jeśli tylko zdecydujesz się podjąć ryzyko." } { Id = "Icarus_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, {#Emph}absolutnie {#Prev}nie. Jak mówiłem, Meli, poleciałbym za tobą na słońce, ale Charybda to już dla mnie za wiele. Lęk przed lataniem to było jedno – strach przed mackami ośmiornicy to coś zupełnie innego." } { Id = "Icarus_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy to...? {#Emph}Niemożliwe. {#Prev}To naprawdę Frinos! Zawsze tylko wysiadywał na ciepłym kamieniu i wyglądał na zadowolonego! Albo smutnego – ciężko było stwierdzić. Teraz nawet on musiał ruszyć na wojnę..." } { Id = "MelinoeField_3097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To naprawdę on – Frinos we własnej, żabiej osobie! Również nie przypuszczałam, że zdobędzie się na tak wielką odwagę, dopóki mistrzyni Hekate nie przekazała mi kilku dodatkowych wskazówek na temat pracy z chowańcami." } { Id = "Icarus_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ja zawsze myślałem, że chowańce to po prostu zwierzaki domowe! Dobrze cię znowu widzieć, Frinosie! {#Emph}Opiekuj się Meli, dobrze...?" } { Id = "Icarus_0413" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przedstawisz mnie może swojemu drugiemu skrzydlatemu kompanowi? Wygląda jak kruk, ale chyba nigdy nie widziałem {#Emph}podobnego..." } { Id = "MelinoeField_4041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, oczywiście. Wybaczcie moją nieuprzejmość. Obaj. Ikarze, oto Raki, mój chowaniec. Raki, oto Ikar, mój przyjaciel. Jesteście do siebie bardzo podobni, niemal piórko w piórko!" } { Id = "Icarus_0414" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo mi miło, Raki. Pozwól, że będę studiował twą technikę lotu. Zawsze staram się nauczyć czegoś nowego i poprawiać własną." } { Id = "Icarus_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co oni ci zrobili. Przeklęci... {#Emph}Ech! {#Prev}Przepraszam, że nie dotarłem do ciebie wcześniej, Meli... Nie możesz po prostu zawrócić? {#Emph}W twoim stanie... {#Prev}Może tak będzie lepiej...?" } { Id = "MelinoeField_3094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Moje obrażenia nie są aż tak poważne, jak myślisz. Poza tym znam granice swoich możliwości. Ale doceniam, że się o mnie martwisz, Ikarze." } { Id = "Icarus_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Po prostu... Ciężko patrzeć, jak to sobie robisz. Nawet jeśli twoje rany zagoją się do jutra, pewnie teraz bardzo cierpisz. W każdym razie... Może mam coś, co pomoże ci stanąć na nogi." } { Id = "Icarus_0409" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Powinnaś zobaczyć, jak wiele z moich wynalazków nigdy nawet nie zaczęło działać. Wiadomo, że zdarzają mi się lepsze i gorsze pomysły, ale {#Emph}te cudeńka tutaj{#Prev}to najlepsze z najlepszych. Masz na to moją osobistą gwarancję." } { Id = "MelinoeField_4039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niewątpliwie dobrze mieć kogoś takiego jak ja, kto od razu przetestuje je dla ciebie. Zapewne nie da się stwierdzić, czy są dobre, dopóki nie użyje się ich zgodnie z przeznaczeniem, nieprawdaż?" } { Id = "Icarus_0410" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Phi! {#Prev}Ty ich nie testujesz, Meli! Moje młoty przeszły {#Emph}niezwykle rygorystyczne {#Prev}próby, nim można je było cechować znakiem Dedala. Jeśli jednak masz jakiekolwiek uwagi, daj znać." } { Id = "Icarus_0411" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pracowałem ostatnio nad czymś nowym. Nie chciałem ci nic mówić, dopóki dzieło nie było gotowe, ale ostatnio zakończyłem testy – nadaje się już do tego, by je oddać do użytku." } { Id = "MelinoeField_4040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, to bardzo ekscytujące! Projektowanie i produkcja twoich wynalazków wymagają zapewne sporo czasu i wysiłku. A co robi ten konkretny?" } { Id = "Icarus_0412" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zobaczysz! Sprawia, że wszystko staje się lepsze. Zupełnie jak, cóż, {#Emph}ty{#Prev}. Ale nie musisz go używać, jeżeli nie chcesz!" } { Id = "Icarus_0415" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiedziałam, że Oręż Nocy może przybierać różne postacie, lecz nigdy nie widziałem {#Emph}czegoś podobnego... {#Prev}Musiałaś zrobić coś naprawdę niezwykłego, żeby zaskarbić sobie jego przychylność, co?" } { Id = "MelinoeField_4030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W pewnym sensie. Albo po prostu oręż chce, bym nadal go używała, w takim czy innym Aspekcie. Powiedz, jak to możliwe, że twoje młoty nadal działają, mimo że broń zmienia swe oblicze?" } { Id = "Icarus_0416" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadludzkim wysiłkiem rzemieślniczym, ot co! W każdym razie widok różnych Aspektów zawsze sprawie, że przychodzą mi do głowy nowe pomysły." } { Id = "Icarus_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co za spotkanie! Zwykle nie zbliżam się do zbocza góry, ale dziś zauważyłem, że w okolicy jest jakby mniej harpii i automatów... No i wypatrzyłem {#Emph}ciebie. {#Prev}Wszystko idzie zgodnie z planem?" } { Id = "MelinoeField_3092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Teraz już tak, dzięki tobie. Co sądzisz o górze bogów? Czy spełnia twoje oczekiwania?" } { Id = "Icarus_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ogólnie rzecz biorąc, tak... Tym bardziej że oglądanie majestatu Olimpu nie było nigdy pisane śmiertelnikom – ani tym żyjącym, ani umarłym. Ale i tak wolę patrzeć na ciebie, Meli. Proszę. Mam nadzieję, że to ci ułatwi dalszą wspinaczkę." } { Id = "Icarus_0434" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Burze na Olimpie trochę się uspokoiły, ale czy twoi krewni {#Emph}naprawdę {#Prev}zamierzają tolerować te wszystkie satyry bezczeszczące ich dom? To bardzo do nich niepodobne..." } { Id = "MelinoeField_4054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiodą mnie do Tyfona, Ikarze... Jakiejś jego emanacji zawieszonej poza czasem. Pracujemy z dziadkiem nad uporządkowaniem tego bałaganu, można by rzec." } { Id = "Icarus_0435" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Dziadkiem? {#Prev}Masz na myśli tego łajdaka {#Emph}Chronosa? {#Prev}W dodatku Tyfon nadal {#Emph}istnieje? {#Prev}Nie rozumiem, miał być przecież zniszczony! Zresztą nigdzie nie ma po nim nawet śladu. To chyba jedna z tych spraw, których nigdy nie zdołam ogarnąć śmiertelnym umysłem, co?" } { Id = "MelinoeField_4055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sama też nie rozumiem tego w pełni... Czas jest owiany wieloma tajemnicami, lecz powoli je odkrywamy – jedną po drugiej." } { Id = "Icarus_0436" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie wiem, co w nim takiego skomplikowanego. Czas się dłuży, jak sprawy idą źle, i ucieka zbyt szybko, kiedy wszystko idzie dobrze. Sam jeszcze się uczę, jak się z tym pogodzić." } { Id = "MelinoeField_4044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy udało ci się poczuć wiatr we włosach i krople wody morskiej na skórze dzięki Dekoktowi z Ektoplazmy? Nie byłam pewna, jak długo zachowa świeżość, a chciałam, żebyś mógł w pełni wykorzystać jego możliwości." } { Id = "Icarus_0385" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To była najwspanialsza noc mojego {#Emph}istnienia{#Prev}, bez dwóch zdań! A wiatr we włosach i krople słonej wody na policzkach stanowiły niezapomniane jej zwieńczenie! Początkowo myślałem, że ręce zaczynają mi cierpnąć z zimna, ale to twój dekokt powoli przestawał działać." } { Id = "MelinoeField_4045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Również dla mnie była to wyjątkowa noc. Nie wiem, czy ci o tym wspominałam, ale babcia Demeter była kiedyś ze śmiertelnikiem... Z tego związku przyszła na świat moja matka, która z kolei urodziła mnie! Nie jestem więc prawdziwą boginią i zawsze ciekawiły mnie moje śmiertelne korzenie." } { Id = "Icarus_0386" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jesteś {#Emph}prawdziwą boginią{#Prev}, Meli. Jeśli w twoich żyłach płynie odrobina śmiertelnej krwi, to tym lepiej. Cóż, to był wspaniale spędzony czas... Teraz, gdy jest już po wszystkim, pozostają mi jeszcze piękne wspomnienia!" } { Id = "MelinoeField_4046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Być może uda się nam stworzyć kolejne. Wspomnienia, ma się rozumieć. Skoro bowiem Dekokt z Ektoplazmy okazał się wyjątkowo skuteczny... Pomyślę o jego odtworzeniu." } { Id = "Icarus_0387" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Gdyby moje serce nadal biło, chyba wyskoczyłoby mi teraz z piersi! Oddałbym wszystko, by być z tobą raz jeszcze... Ale następnym razem będę bardziej cierpliwy, przyrzekam." } { Id = "Icarus_0388" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To była najwspanialsza noc mojego {#Emph}istnienia{#Prev}! Móc wziąć cię w ramiona i poczuć, że znowu żyję... Wiatr we włosach i krople słonej wody na policzkach stanowiły tylko jej doskonałe zwieńczenie! Początkowo myślałem, że ręce cierpną mi z zimna, ale to twój dekokt powoli przestawał działać." } { Id = "MelinoeField_4047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cieszę się. Bardzo się bałam, że znów cię zraniłam. Wiem, że może chciałbyś czegoś więcej niż to, co jest między nami... lecz dla mnie to bardzo ważna relacja i nie mogę ci ofiarować nic ponad nią." } { Id = "Icarus_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To, co nas łączy, wiele znaczy również dla mnie... I ofiarowałaś mi znacznie więcej, niż miałem nadzieję od ciebie otrzymać nawet w najśmielszych snach... Więc co powiesz na poręczny młotek w dowód mojej wdzięczności?" } { Id = "Icarus_0417" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gdzieś ty {#Emph}była{#Prev}, Meli? Nie widziałem cię tutaj, ani właściwie {#Emph}nigdzie indziej {#Prev}od bardzo wielu nocy. Czuję, że coś jest nie tak – nie wiem co, ale obawiam się, że Chronos szykuje coś nowego. Jego legiony zachowują się ostatnio {#Emph}bardzo {#Prev}nietypowo...!" } { Id = "MelinoeField_4049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jego legiony zachowują się bardzo nietypowo, ponieważ Chronos {#Emph}porzucił swoją kampanię! {#Prev}Ikarze... Wygraliśmy wojnę! Dom Hadesa wraca w ręce prawowitych władców! Nie uwierzyłbyś, w jaki sposób do tego doszło, ale {#Emph}to prawda!" } { Id = "Icarus_0418" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chronos się poddał? Że {#Emph}co proszę...? Niemożliwe! {#Prev}Przecież właśnie walczyliśmy z jego żołnierzami. {#Emph}Tu i teraz! {#Prev}Mówisz poważnie..." } { Id = "MelinoeField_4050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A kiedy nie mówię poważnie? Tytan czasu się {#Emph}zmienił{#Prev}. W końcu udało nam się go przekonać – w chwili, gdy jego dalsze istnienie było zagrożone. Lecę teraz na Olimp. Muszę się upewnić, że pewne sprawy idą zgodnie z planem." } { Id = "Icarus_0419" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie mogę w to po prostu {#Emph}uwierzyć! {#Prev}To znaczy, oczywiście, że mogę. {#Emph}Ha! {#Prev}W końcu go {#Emph}dorwałaś! {#Prev}Bo dorwałaś go, prawda? {#Emph}Eee{#Prev}, nie wiem co powiedzieć... Może w takim razie przyjmij jeden z młotów?" } { Id = "MelinoeField_4050_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A kiedy nie mówię poważnie? Tytan czasu się {#Emph}zmienił{#Prev}. W końcu udało nam się go przekonać – w chwili, gdy jego dalsze istnienie było zagrożone." } { Id = "Icarus_0437" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, podczas naszej ostatniej rozmowy na Rozdrożach, ja... Nie chciałem cię urazić, Meli. Po prostu... Nie wiedziałem, że będziesz musiała dalej walczyć." } { Id = "MelinoeField_4056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Spytałeś mnie, jak zamierzam wykorzystać resztę wieczności. To mnie poirytowało. Nie rozmyślałam nigdy o odleglejszej przyszłości." } { Id = "Icarus_0438" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż, wygląda na to, że nawet nie musisz się specjalnie zastanawiać nad odpowiedzią, skoro czeka cię dalsza walka na Olimpie. I pewnie w Podziemiach też." } { Id = "MelinoeField_4057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Rutyna ma swoje zalety. Niesie ze sobą swego rodzaju spokój. Muszę się jednak zacząć godzić z faktem, że być może po to właśnie istnieję. Żeby robić to, w czym jestem naprawdę dobra." } { Id = "Icarus_0439" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Wcale {#Prev}nie musisz się z tym godzić, Meli. Mój ojciec całe życie poświęcił wyłącznie pracy. Uważał, że to jego powołanie! Ale ty nie jesteś taka jak on. Zresztą... wieczność może poczekać! Sprawmy, że {#Emph}ta noc {#Prev}będzie wspaniała, a co będzie dalej, to się okaże. Co ty na to?" } { Id = "MelinoeField_4051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chciałam ci o czymś opowiedzieć, Ikarze. Wreszcie udało mi się polatać! Z wielką Selene i jej księżycowymi rumakami. Muszę przyznać, że zaczynam rozumieć, co może się w tym podobać – a nawet nie było mi dane pokierować rydwanem!" } { Id = "Icarus_0430" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zaraz, wzbiłaś się {#Emph}aż tak wysoko? {#Prev}To {#Emph}niesamowite! {#Prev}Przejażdżka po nocnym niebie z samą Księżycową Panią! Myślałem, że może gdybym wzbił się nieco wyżej, sam dałbym radę jej dosięgnąć, ale... {#Emph}Eee... {#Prev}Odpuściłem." } { Id = "Icarus_0431" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Naprawdę zostało jeszcze sporo do zrobienia? Jeśli wojna z Chronosem faktycznie dobiegła końca, to muszę powiedzieć, że nie odgadłbym tego po liczbie zaobserwowanych okrętów. Harpie też nie stały się ani odrobinę bardziej przyjazne." } { Id = "MelinoeField_4052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Część z nich to pewnie fanatyczni wyznawcy, którzy wciąż wierzą w triumfalny powrót tytana czasu. Dokładamy jednak wszelkich starań, by zagrożenie ze strony Chronosa i Tyfona pozostało zażegnane już na zawsze. Moja ponowna wędrówka na szczyt Olimpu jest po prostu składową tego procesu." } { Id = "Icarus_0432" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czyli... No dobrze. Jeśli tylko to, co mówisz, oznacza, że będę mógł dalej latać, no i spotykać się {#Emph}z tobą {#Prev}tam {#Emph}na górze... {#Prev}To wcale nie brzmi tak źle." } { Id = "MelinoeField_4053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O! Racja! Myśleliśmy przecież, że wraz z zakończeniem wojny będziesz musiał odwiesić swe skrzydła na kołek. Wygląda jednak na to, że nadzorowane przez mego ojca prace remontowe w Podziemiach potrwają jeszcze bardzo, bardzo długo." } { Id = "Icarus_0433" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż, kiedyś pewnie trzeba będzie wrócić na wyznaczone mi miejsce. Tymczasem jednak pozwól, że będę nadal czerpał z życia po życiu pełnymi garściami." } { Id = "Icarus_0440" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie widziałem cię tu od jakiegoś czasu! Byłaś taka zajęta w Podziemiach, czy wypoczywałaś w gorącym źródle z buteleczką ambrozji?" } { Id = "MelinoeField_4059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak łatwo tego ze mnie nie wyciągniesz. Masz jednak rację, dawno się nie widzieliśmy. Masz jakieś nowe meldunki do przekazania?" } { Id = "Icarus_0441" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Melduję posłusznie, że cieszę się, że cię widzę! Ale to żadna nowość. Co jeszcze? Twój dziadek jest {#Emph}bardzo skuteczny {#Prev}w ożywianiu swych zabitych popleczników. Nie wiem, czy to ważne dla realizacji twojego planu. Jedno jest pewne: dzieje się!" } { Id = "Icarus_0481" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Polubiłem już tę naszą sprawdzoną rutynę, Meli! Czuję, że mógłbym tak działać aż po wsze czasy. Staliśmy się zabójczo skuteczni... Nie musimy już nawet plotkować." } { Id = "Icarus_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Byłem na małym wypadzie i pomyślałem, że wpadnę cię odwiedzić. Dobrze cię znowu widzieć, Meli." } { Id = "Icarus_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wody wyjątkowo dziś wzburzone, a niebo w miarę czyste. Bądź ostrożna, dobrze?" } { Id = "Icarus_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chyba widziałem Eris nieco dalej, na wybrzeżu. Może zaniesiesz jej małą niespodziankę?" } { Id = "Icarus_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo bym chciał zostać i pogadać, ale wiem, że to nie czas i miejsce na takie rzeczy." } { Id = "Icarus_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Byłaś niesamowita, Meli. Wszystko widziałem z góry! Dajesz, naprzód!" } { Id = "Icarus_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że jesteś w niedoczasie. Na szczęście mam tu taki drobiazg, który powinien nieco ci pomóc..." } { Id = "Icarus_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kiedyś pewnie wspomnimy to wszystko i będzie nam tego brakować, czyż nie?" } { Id = "Icarus_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie wiem, jak dajesz radę wyciskać z siebie wszystkie siły noc w noc – ale cieszę się, że tu jesteś." } { Id = "Icarus_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zawsze dobrze cię spotkać, Meli, choćby na krótką chwilkę. Któż inny mógłby dla mnie to wszystko przetestować?" } { Id = "Icarus_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na razie droga wolna! Ale co dalej, nie mam pojęcia." } { Id = "Icarus_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chyba załatwiłem tam jednego czy dwóch. Dobre i to, nie?" } { Id = "Icarus_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Troszkę w tym ostatnio dłubałem... Wybierz, co ci się podoba!" } { Id = "Icarus_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Którykolwiek wybierzesz, satysfakcja gwarantowana!" } { Id = "Icarus_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Góra jest już całkiem niedaleko. Może to ci pomoże we wspinaczce." } { Id = "Icarus_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że nie masz zbyt wiele czasu, więc łap. Na drogę." } { Id = "Icarus_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadal wszystko w porządku... Już się trochę martwiłem." } { Id = "Icarus_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gdybym tylko mógł, wziąłbym cię do samego pałacu bogów..." } { Id = "Icarus_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli czegoś ci potrzeba, po prostu daj znać. Ale teraz mam tylko to." } { Id = "Icarus_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nawet bogowie potrzebują kogoś, kto będzie za nich walczył, czyż nie...?" } { Id = "Icarus_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Za tobą już ponad połowa drogi, Meli... Mniej więcej. Nie zatrzymuj się!" } { Id = "Icarus_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pogadamy, gdy będziesz nieco mniej zabiegana. Na spokojnie! Czasu mamy co niemiara." } { Id = "Icarus_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niestety, tylko tak mogę pomóc. Ale dobre i to, prawda? Więc łap." } { Id = "Icarus_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten okręt wygląda, jakby miał zaraz pójść na dno, więc może lepiej nie traćmy czasu..." } { Id = "Icarus_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Może przyda ci się któryś z tych przedmiotów. To wszystko, co mam dziś ze sobą." } { Id = "Icarus_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Może nie dorównują jakością wyrobom mojego ojca, ale chyba się nadadzą..." } { Id = "Icarus_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ciągle myślę o tym, że nigdy nie byłem tak pełny życia jak tu, teraz, z tobą..." } { Id = "Icarus_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Olimp jest całkiem niedaleko. Polecę przodem, ściągnę część ognia na siebie." } { Id = "Icarus_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiele cieni wierzy w ciebie i w to, co starasz się tu osiągnąć." } { Id = "Icarus_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Muszę powiedzieć, że moje skrzydła sprawują się {#Emph}znacznie {#Prev}lepiej niż te sklecone przez mojego ojca!" } { Id = "Icarus_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Powiedzmy sobie szczerze: nigdy się nie spodziewałem, że moje życie po śmierci będzie wyglądać właśnie tak." } { Id = "Icarus_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że umiesz o siebie zadbać, ale pozwól, że pomogę najlepiej, jak potrafię. Proszę." } { Id = "Icarus_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zawsze miło cię widzieć, Meli... Znowu na nogach, ale wciąż czuję się, jakbym latał...!" } { Id = "Melinoe_3264" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Możesz teraz polecieć, dokądkolwiek zechcesz! Cieszę się jednak, że nie odlatujesz gdzieś, gdzie nie zdołałabym cię dogonić. Łap! Drobny podarek, do kompletu z twoimi boskimi skrzydłami." } { Id = "Icarus_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, nie wygłupiaj się. To, że latałem w pobliżu Olimpu, nie oznacza jeszcze, że mam prawo ucztować niczym jego mieszkańcy! No, ale może za twoim przyzwoleniem... Wiesz co? Też coś dla ciebie mam." } { Id = "Icarus_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nektar, który podarowałaś mi ostatnio, był {#Emph}przepyszny{#Prev}. Nie umiem sobie nawet wyobrazić, jak smakowałby mi za życia! Nie śmiałbym prosić o kolejną butelkę, ale... skoro proponujesz..." } { Id = "Melinoe_3266" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Proponuję, na zdrowie! A może smakuje lepiej, gdy jesteś cieniem? Wy, śmiertelnicy, musieliście przecież jeść i pić, aby utrzymać się przy życiu. Nektar zaspokaja zupełnie inne potrzeby." } { Id = "Icarus_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Będąc śmiertelnym młokosem zamkniętym w wieży, byłem całkiem nieźle zaopatrzony, ale {#Emph}to? {#Prev}Nie jestem tak głupi, by zazdrościć bogom – zwłaszcza po tym, przez co ostatnio przechodzą, ale... oj, wiedzą, co dobre." } { Id = "Melinoe_3499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bogowie zawsze opływali w dostatki... A twoje życie było krótkie i niełatwe. Wciąż masz wiele do nadrobienia, więc pomyślałam, że to przypadnie ci do gustu!" } { Id = "Icarus_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kiedyś marzyłem o znalezieniu dla ciebie najlepszej butelki nektaru... ale nigdy mi się to nie udało. Kolejna kwestia, do której powinienem się był zabrać inaczej." } { Id = "Melinoe_3500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Proszę, nie rozpamiętuj przeszłości. Byłeś również przekonany, że już nigdy mnie nie zobaczysz, lecz oto jestem. I cieszę się, że możemy tu być razem." } { Id = "Icarus_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie zapomnę tego spotkania." } { Id = "Icarus_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nawet nie czuję tej butelki... tylko jej ciężar. Na szczęście wciąż przywołuje miłe wspomnienia. To zabawne... nie pamiętam już nawet, jak długo nie żyję. Można by pomyśleć, że przywykłem do tego stanu... ale nie." } { Id = "Melinoe_4529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Być może nie sposób całkowicie przyzwyczaić się do tego, jacy jesteśmy. Zaskakuje mnie jednak, że z rozrzewnieniem wspominasz lata młodości." } { Id = "Icarus_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}I kto to mówi?! {#Prev}Ile razy opowiadałaś mi, jak bardzo tęsknisz za nocami spędzonymi na słuchaniu śpiewu żab i szumu rzeki? Czasem zapominamy o bólu, a czasami nie pamiętamy o niczym innym... ale to też zapamiętam." } { Id = "Icarus_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Byłem taki lekkomyślny za dzieciaka. Ojciec zawsze mnie upominał, żebym był ostrożny, ale siedziałem przecież zamknięty w tej piekielnej wieży... Nie dałbym rady sobie zrobić krzywdy, nawet gdybym próbował z całych sił, ale teraz... Po prostu nie chcę niczego zepsuć." } { Id = "Melinoe_4530" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jak na kogoś, kto całymi dniami dosłownie buja w obłokach, zdecydowanie za dużo myślisz. To nie jest żaden sprawdzian, Ikarze. To tylko ja. Lubię, kiedy jesteś sobą." } { Id = "Icarus_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Daj spokój, Meli. Spójrz tylko na nas dwoje...! Jesteś nieśmiertelną księżniczką Podziemi. A ja? Cieniem niewydarzonego czeladnika, który nie potrafił wykonać jednego, prostego polecenia własnego ojca i zapewnił tym sobie przedwczesny zgon. {#Emph}To {#Prev}ci się podoba?" } { Id = "Melinoe_4531" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie, ponieważ {#Emph}nie jesteśmy {#Prev}tacy, jak nas opisujesz. Nie lituję się nad tobą i nie rozumiem, dlaczego się nad sobą użalasz. Zapomnij o przeszłości. Ale twoje prawdziwe uczucia... nigdy ich przede mną nie ukrywaj." } { Id = "Icarus_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Spróbuję... na pewno spróbuję. Byłbym głupi, gdybym tego nie zrobił. A więc... Naprzód, na spotkanie tego, co przyniesie przyszłość?" } { Id = "Melinoe_4532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak, lecz nie zapominajmy też cieszyć się chwilą." } { Id = "Melinoe_4558" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odniosłam wrażenie, że pierwszy łyk ambrozji ci smakował, dlatego postanowiłam podarować ci całą butelkę. Na specjalną okazję." } { Id = "Icarus_0246" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cała butelka ambrozji? Dla mnie? Na specjalną okazję...? {#Emph}Poważnie? {#Prev}Meli, proszę cię, to już przesada! Nie mam {#Emph}dla ciebie {#Prev}nic równie {#Emph}cennego!" } { Id = "Melinoe_4559" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wręcz przeciwnie. Dałeś mi {#Emph}o wiele {#Prev}więcej – i nie mówię tu tylko o tych wszystkich wynalazkach, nad którymi tak ciężko pracujesz." } { Id = "Icarus_0247" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie zrobiłem nic, czego nie uczyniłby na moim miejscu każdy cień z całej rzeszy twoich adoratorów." } { Id = "Melinoe_4560" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Chwileczkę, zatem jesteś moim adoratorem?" } { Id = "Icarus_0248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Och, przestań. I daj mi to." } { Id = "Melinoe_4561" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co powiesz na to, żebyśmy jeszcze raz spróbowali ambrozji, ale {#Emph}tym razem {#Prev}nie będziesz udawał, że jesteś tylko zwykłym cieniem? Jesteś dla mnie kimś więcej, Ikarze... Kimś więcej niż tylko przyjacielem." } { Id = "Icarus_0249" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W porządku, spróbujmy, ale... nie sądzisz, że to wszystko po prostu nie jest nam pisane? Kiedy próbuję cię dotknąć, czujesz tylko ruch powietrza, jak muśnięcie wiatru... Jakby wcale mnie przy tobie nie było..." } { Id = "Melinoe_4562" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ale {#Emph}jesteś {#Prev}przy mnie. Też nie chcę znowu cierpieć, lecz kiedy co noc opuszczam Rozdroża, podejmuję ryzyko, że tak właśnie będzie... To wręcz nieuniknione, lecz w przeciwnym razie nie zdołam osiągnąć tego, co sobie zamierzyłam. Czasem warto zaryzykować." } { Id = "Icarus_0250" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Moje cierpienie mało mnie obchodzi, jakoś je zniosę. Ale {#Emph}twoje...? {#Prev}Nie mógłbym ze sobą żyć, {#Emph}uch, istnieć{#Prev}, wiedząc, że cierpisz z mojego powodu... ale... {#Emph}Ech! {#Prev}Nie mogę uwierzyć, że się z tobą {#Emph}sprzeczam{#Prev}, Meli. Jestem teraz szczęśliwszy niż {#Emph}kiedykolwiek! {#Prev}Ale jednocześnie bardzo się {#Emph}boję..." } { Id = "Melinoe_4563" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Możemy razem stawić czoła strachowi." } { Id = "Melinoe_4564" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co powiesz na jeszcze jedną butelkę ambrozji? W ramach eksperymentu. Próbuję zrozumieć, dlaczego napój, który powinien wywoływać przyjemne ciepełko i dobre samopoczucie, tak cię unieszczęśliwia." } { Id = "Icarus_0251" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, {#Emph}wspaniale{#Prev}, a już myślałem, że jakoś ostatnio za mało bywam nieszczęśliwy. Przecież wiesz, dlaczego tak się czuję, prawda? Próbowaliśmy już wszystkiego i nic z tego nie wyszło. Naprawdę chciałbym, żeby było inaczej, ale jest, jak jest." } { Id = "Melinoe_4565" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nabyłam więcej doświadczenia. Czasem, jeśli coś nam nie wychodzi, trzeba próbować znowu. I jeszcze raz. I jeszcze. Do skutku." } { Id = "Icarus_0252" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meli, zgadzam się z tobą co do zasady, ale... cena podejmowania kolejnych prób nie może przewyższać korzyści z hipotetycznego sukcesu. Jasne, masz jeszcze jedną rękę i parę zdrowych nóg. Chcesz zaryzykować ich utratę {#Emph}dla mnie? {#Prev}Żebym mógł znów {#Emph}poczuć się naprawdę sobą?" } { Id = "Melinoe_4566" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wysłuchaj mnie. Wiem, że nie mogę odzyskać twojego ciała na stałe. Ale ta więź, która nas łączy... która {#Emph}zawsze {#Prev}nas łączyła... Jestem gotowa przekonać się, dokąd nas to zaprowadzi. {#Emph}Pragnę {#Prev}się dowiedzieć – jeśli ty również tego chcesz." } { Id = "Icarus_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oczywiście, że tego pragnę. Podążyłbym za tobą prosto w żar słońca, Meli... albo dokądkolwiek zechcesz." } { Id = "Melinoe_4567" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zatem mam pewien pomysł." } { Id = "Melinoe_4570" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie martw się, to nie kolejna butelka ambrozji. Nazwałam ten eliksir Dekoktem z Ektoplazmy. Nie jest tak potężny jak osławiona inkantacja, której dawno temu spróbowałam, lecz sądzę, że zadziała." } { Id = "Icarus_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co przez to rozumiesz, Meli? Czekaj... Czy ten dekokt może sprawić, że odzyskam ciało? Albo jakąś jego część? Może chociaż rękę?" } { Id = "Melinoe_4571" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dzięki niemu powinieneś odzyskać cielesne zmysły, jakbyś był z krwi i kości. Efekt ten nie utrzyma się jednak długo – co najwyżej przez jedną noc. To rozwiązanie kompromisowe." } { Id = "Icarus_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Żartujesz sobie ze mnie! Więc... mógłbym znowu być {#Emph}naprawdę sobą...? {#Prev}Poczuć chłodny wiatr we włosach i krople słonej wody na policzkach, po prostu {#Emph}wszystko! {#Prev}Tylko na jedną noc. Potrafiłabyś uwarzyć go więcej?" } { Id = "Melinoe_4572" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie uprzedzajmy faktów. Taki eliksir może mieć poważne skutki uboczne, jeśli będzie się go przyjmować bez umiaru. Obiecaj mi, że będziesz ostrożny." } { Id = "Icarus_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przyrzekam, że zachowam ostrożność, przyjmując Dekokt z Ektoplazmy. Już raz zlekceważyłem proste zasady bezpieczeństwa i przyszło mi za to słono zapłacić. Nie zamierzam powtarzać błędów młodości." } { Id = "Melinoe_4573" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W takim razie wypij mój eliksir, kiedy tylko chcesz. Może zachowaj go sobie na wyjątkową noc? I bierz pod uwagę, że może być jedyny w swoim rodzaju i niepowtarzalny." } { Id = "Icarus_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dziękuję... Bardzo ci dziękuję..." } { Id = "Melinoe_4533" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A przy okazji... Widziałeś, że ponownie otworzyliśmy gorące źródełko? Nic lepiej nie łagodzi wszelkich bólów i dolegliwości niż tamtejsze wody. Jeśli masz ochotę na kąpiel, możemy się tam wybrać?" } { Id = "Icarus_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Z tobą? Teraz? Oczywiście, że tak! Ale na twoim miejscu nie robiłbym sobie nadziei na to, że źródlana woda poprawi wygląd mojej cery." } { Id = "Icarus_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To zabawne, jak nieprawdopodobne bywa to, co się nam przytrafia. Za życia nigdy bym nawet nie pomyślał, że spotka mnie {#Emph}coś takiego..." } { Id = "Melinoe_4535" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To tylko kąpiel w gorącym źródle, Ikarze. Co prawda oczyszczonym i potężnie zaklętym, lecz to wciąż jedynie bardzo ciepła woda – nic nadzwyczajnego. Na co dzień szybujesz nad całą armadą okrętów-widm... Widok tych upiornych okrętów bez wątpienia robi znacznie bardziej niecodzienne wrażenie." } { Id = "Icarus_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Heh. {#Prev}Chodzi mi głównie o to, że mogę tu być {#Emph}z tobą{#Prev}. Jesteś taka piękna, Meli. Nie żebyś potrzebowała potwierdzenia tego faktu od cieni czy śmiertelników! Sama Afrodyta na pewno już ci to powiedziała, prawda?" } { Id = "Melinoe_4536" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, przestań. Afrodyta jest naszą wierną sojuszniczką. Gdyby była zazdrosna o mnie lub moją urodę, nie sądzę, by tak beztrosko obdarzyła mnie swymi najpotężniejszymi błogosławieństwami." } { Id = "Icarus_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie to miałem na myśli. My, śmiertelnicy... często odczuwamy pewien rodzaj wstydu. Nasze ciała bywają takie kruche i brzydkie... Bogowie i boginie nie doświadczają podobnych rozterek." } { Id = "Melinoe_4537" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie masz się czego wstydzić. Spotykałam już cienie takie jak ty czy Odyseusz... Nie różnicie się zbytnio od bogów!" } { Id = "Icarus_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}Jesteś bardzo uprzejma. I miałaś rację – to miejsce sprawia, że zapomina się o zmartwieniach. Cieszę się, że mogę tu z tobą być." } { Id = "Icarus_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Szkoda tylko, że nie mogliśmy tam zostać dłużej. Ale i tak było wspaniale. Dziękuję za zaproszenie, Meli." } { Id = "Melinoe_4539" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak, to było dobre..." } { Id = "Melinoe_4540" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miło spędziłam z tobą czas podczas naszej ostatniej wycieczki do gorącego źródełka, więc pomyślałam, że może miałbyś ochotę na małą powtórkę w nieodległej przyszłości...? Może nawet zaraz?" } { Id = "Icarus_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Och! {#Prev}No wiesz, muszę jeszcze trochę podreperować moje skrzydła i... Plotę od rzeczy, skrzydła mogą zaczekać. Chodźmy!" } { Id = "Melinoe_4541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zamilkłeś, Ikarze. Co ci chodzi po głowie? Poza konserwacją wspaniałych skrzydeł, które skonstruowałeś, ma się rozumieć." } { Id = "Icarus_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}Po prostu... Większość wieczorów spędzam w znacznie mniej przyjemnej atmosferze. Chcę, żeby ta chwila trwała... bo potem będę musiał naprawić te piekielne skrzydła! Gdyby były naprawdę takie {#Emph}wspaniałe{#Prev}, jak mówisz, to by się nie psuły." } { Id = "Melinoe_4542" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sądzę, że wszystko, co prawdziwie wspaniałe, bywa również kruche, lecz twoje skrzydła wyglądają na całkiem solidne! Nie umniejszaj swemu dziełu – musiałeś wszak rozwiązać problemy, które spowodowały zniszczenie wynalazku twego ojca." } { Id = "Icarus_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To {#Emph}ja {#Prev}spowodowałem jego zniszczenie. Ojciec wykonał skrzydła z wosku i ptasich piór, ponieważ tylko takie materiały miał do dyspozycji. Wosk nie mógł się zbytnio rozgrzewać, a {#Emph}ja {#Prev}wzniosłem się za wysoko i żar słońca... Z perspektywy czasu podejrzewam, że należało wyruszyć pod osłoną nocy." } { Id = "Melinoe_4543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Może nie mieliście wyboru? Byliście przecież uwięzieni. Co stało się później? Wosk się stopił?" } { Id = "Icarus_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A skrzydła się rozpadły. Lot sprawiał mi tak wielką przyjemność, że przestałem na nie uważać. I spadłem. W tych nowych wykorzystałem włókno, które przypomina kości ptaka, więc nie tak łatwo je zniszczyć... ale nie rozmawiajmy o przeszłości. Teraźniejszość podoba mi się znacznie bardziej." } { Id = "Icarus_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Uff! {#Prev}Umarłym mówi się, żeby spoczywali w pokoju, ale ja {#Emph}dawno {#Prev}tak nie wypocząłem! Dziękuję!" } { Id = "Melinoe_4545" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ależ proszę!" } { Id = "Melinoe_4555" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, jeśli nie jesteś zbyt zajęty, może wybierzesz się ze mną na chwilę do gorącego źródła?" } { Id = "Icarus_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nawet nie wiesz, jak wielką mam na to ochotę, ale naprawdę nie mogę... Powiedziałem czcigodnemu Odyseuszowi, że wkrótce wyruszę na patrol." } { Id = "Melinoe_4546" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, jeśli nie musisz już lecieć, może wybierzemy się razem na ryby? Pomost wędkarski to miłe i zaciszne miejsce." } { Id = "Icarus_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Brzmi nieźle! Tylko pamiętaj, że nigdy nie nauczyłem się łowić ryb, więc nie oczekuj ode mnie zbyt wiele..." } { Id = "Icarus_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tam, skąd pochodzę, rybołówstwo było ważnym źródłem pożywienia. Dziwne, ja... nigdy tak naprawdę nie pomyślałem, że ryby też są żywymi stworzeniami, jak ja. Cóż, nie {#Emph}takimi samymi{#Prev}, jak ja, ale... wiesz, co mam na myśli. Byłem tylko głupiutkim dzieciakiem! Nic nie wiedziałem o świecie." } { Id = "Melinoe_4547" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wszystko, co jecie wy, śmiertelnicy, żyje lub kiedyś żyło. Właśnie dlatego cieszę się, że sama nie potrzebuję ludzkiej strawy... Idea konieczności odbierania życia innym stworzeniom, by przedłużyć własne istnienie, zawsze wzbudzała moje obrzydzenie." } { Id = "Icarus_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "My, śmiertelnicy, mamy wiele nieprzyjemnych potrzeb. Tym się różnimy od bogów... pomijając fakt, że niezwykle łatwo nas zabić. Usiłujemy przetrwać – mamy inne wyjście?" } { Id = "Melinoe_4548" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie, nie sądzę, że macie wybór. Wszystko w przyrodzie musi walczyć o przetrwanie – czy to wątły kwiat, który zwraca się ku odrobinie światła... czy ty, kiedy nie wiesz, jak mnie poprosić, bym nauczyła cię łowić ryby!" } { Id = "Icarus_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha. {#Prev}Wiem jedno: nie należy hałasować... Więc może pokaż mi, jak to się robi, a ja będę uważnie obserwować." } { Id = "Icarus_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz, naprawdę dobrze się bawiłem – mimo że czekałem tylko cicho, aż coś weźmie przynętę. Dzięki za zaproszenie." } { Id = "Melinoe_0768" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie ma za co." } { Id = "Melinoe_4556" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zastanawiałam się, czy może dołączyłbyś do mnie raz jeszcze na pomoście wędkarskim? Jeśli tylko masz na to ochotę." } { Id = "Icarus_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ochoty mi nie brakuje, ale niestety nie mogę dzisiejszej nocy zostać tu na dłużej. Może innym razem, dobrze?" } { Id = "Melinoe_4549" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, Ikarze, próbowałeś kiedyś ambrozji? Bo jeśli nie, to zaraz spróbujesz. Jeśli wykażesz taką wolę i ochotę, oczywiście." } { Id = "Icarus_0235" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak się składa, że {#Emph}nie{#Prev}. Nie miałem jeszcze okazji spróbować ambrozji, a {#Emph}nigdy {#Prev}nawet nie przeszło mi przez myśl, że mógłbym. Jesteś pewna, że to w porządku...?" } { Id = "Icarus_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Inne cienie się na nas gapią, Meli. Bardzo cię podziwiają i pewnie chciałyby, żebym padł trupem, gdybym tylko nie był już nieżywy." } { Id = "Melinoe_4550" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, nie martw się. Jeśli tylko któreś z cieni staną się zbyt zazdrosne, Nemezis je naprostuje. Zresztą czemu miałoby je to obchodzić? Widuję je {#Emph}częściej {#Prev}niż ciebie." } { Id = "Icarus_0237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż, po prostu... Jako że jesteśmy śmiertelnikami, wielu z nas zawiść jest nieobca. Zwłaszcza kiedy widzimy kogoś, na kim nam zależy, w objęciach innej osoby. Trudno to wytłumaczyć, lecz bierze się to chyba z naszego instynktownego poczucia upływu czasu. Tak mało go mamy..." } { Id = "Melinoe_4551" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przecież teraz, tutaj, macie przed sobą wieczność. Zakładając, że Chronos nie zniszczył jeszcze wszystkiego w sposób nieodwracalny. Cóż, nam, bogom, również zdarzają się podobne uczucia." } { Id = "Icarus_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Naprawdę? {#Prev}Dalej, Meli, wskaż choć {#Emph}jedną {#Prev}rzecz, o którą byłaś kiedyś zazdrosna. Sprawiasz wrażenie tak bardzo ukontentowanej tym, kim jesteś i co masz... Nigdy nie widziałem, żebyś pragnęła czegoś, co do ciebie nie należy." } { Id = "Melinoe_4552" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chyba zatem nie zwracałeś należytej uwagi na to, co dzieje się wokół ciebie. Zazdroszczę mistrzyni, na ten przykład. Nigdy jej nie dorównam jako wiedźma... i nie będzie mi do twarzy w kapeluszach z szerokim rondem." } { Id = "Icarus_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobrze, myliłem się! Zazdrościsz Wiedźmie z Rozdroży {#Emph}kapelusza{#Prev}. To co, może {#Emph}spróbujemy {#Prev}wreszcie tego wspaniałego napoju? Zawsze możemy coś zostawić dla pozostałych cieni!" } { Id = "Icarus_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Rany. Nigdy {#Emph}w życiu {#Prev}nie miałem w ustach czegoś tak niesamowicie smakowitego. Po śmierci zresztą też nie. Bogowie to tak po prostu regularnie {#Emph}popijają...?" } { Id = "Melinoe_4554" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Przynajmniej niektórzy!" } { Id = "Melinoe_4557" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam jeszcze jedną butelkę ambrozji. Moglibyśmy ją odszpuntować w tawernie, jeśli tylko masz na to ochotę?" } { Id = "Icarus_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo bym chciał, ale... Mieliśmy doniesienia o nowej flocie na wodach uskoku. Powinienem ją najpierw wybadać z powietrza." } { Id = "Icarus_0394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, a może lepiej spróbujmy tego kiedyś na Rozdrożach? Trudno się tu skupić. Wszędzie pełno wraków, nieumarłych żeglarzy i takich tam." } { Id = "MelinoeField_3638" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Coś w tym jest." } { Id = "Melinoe_5161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ikar odleciał..." } { Id = "Melinoe_5162" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dzisiejszej nocy nie ma Ikara..." } { Id = "Melinoe_3265" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Czy to kolejny z twoich wynalazków? Jest niesamowity! Dziękuję...!" } { Id = "MelinoeField_4058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "I tak noc w noc..." } { Id = "Icarus_0285" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oto co mam dla ciebie..." } { Id = "Icarus_0284" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wybieraj." } { Id = "Icarus_0286" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Moje najnowsze dzieła..." } { Id = "Icarus_0287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Może któryś z tych?" } { Id = "Icarus_0288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te powinny pomóc." } { Id = "Icarus_0289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Który tylko zechcesz..." } { Id = "Icarus_0279" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No niestety, już nie żyję." } { Id = "Icarus_0278" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Serio, Meli?" } { Id = "Icarus_0282" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pudło...!" } { Id = "Icarus_0283" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Też jestem zły." } { Id = "Icarus_0280" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie bolało." } { Id = "Icarus_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nie bolało...!" } { Id = "Icarus_0040" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Chwileczkę, niech no podfrunę!" } { Id = "Icarus_0041" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Uwaga, lecę!" } { Id = "Icarus_0042" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Uwaga na głowę, Meli!" } { Id = "Icarus_0043" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej! Jak leci?" } { Id = "Icarus_0044" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Skrzydlata śmierć!" } { Id = "Icarus_0045" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pomyślałem, że wpadnę!" } { Id = "Icarus_0046" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Trzymajcie się od niej z daleka!" } { Id = "Icarus_0047" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Starczy dla wszystkich!" } { Id = "Icarus_0048" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie ustawaj w walce, masz moje wsparcie!" } { Id = "Icarus_0093" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dasz radę, Meli!" } { Id = "Icarus_0094" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jak mija wieczór?" } { Id = "Icarus_0095" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Spróbuj ich zebrać w|kupę, dobrze?" } { Id = "Icarus_0096" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rozpoczynam nalot." } { Id = "Icarus_0097" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Atakuję!" } { Id = "Icarus_0542" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Czekaj, widzę ich!" } { Id = "Icarus_0543" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Odwróć ich uwagę, dobra?" } { Id = "Icarus_0544" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wzywałaś wsparcie z powietrza?" } { Id = "Icarus_0545" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Już pomagam, Meli!" } { Id = "Icarus_0546" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bomby gotowe! Lecimy." } { Id = "Icarus_0547" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak myślałem, że to ty. Uwaga!" } { Id = "Icarus_0540" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Już jestem!" } { Id = "Icarus_0536" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cel namierzony!" } { Id = "Icarus_0491" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dawno się nie widzieliśmy!" } { Id = "Icarus_0492" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ledwie cię wypatrzyłem, Meli!" } { Id = "Icarus_0548" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, ale tu zimno!" } { Id = "Icarus_0549" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nie cierpię {#Prev}latać w śniegu!" } { Id = "MelinoeField_1932" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co? {#Emph}Ikar...?" } { Id = "MelinoeField_1933" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co ty tu robisz?!" } { Id = "MelinoeField_2213" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ikar!" } { Id = "MelinoeField_2211" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ikar...!" } { Id = "MelinoeField_2212" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wrócił...!" } { Id = "MelinoeField_2214" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cześć!" } { Id = "MelinoeField_2215" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Widzę cię!" } { Id = "MelinoeField_2223" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tutaj, Ikarze!" } { Id = "MelinoeField_2224" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tu jestem!" } { Id = "MelinoeField_2216" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nic specjalnego, a co u ciebie?" } { Id = "MelinoeField_2217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ależ proszę!" } { Id = "MelinoeField_2218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nawet dla mnie?" } { Id = "MelinoeField_2219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zróbmy to!" } { Id = "MelinoeField_2220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Damy radę!" } { Id = "Icarus_0050" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobry wieczór...!" } { Id = "Icarus_0051" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Czołem, Meli!" } { Id = "Icarus_0052" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Iiiiiii {#Prev}gotowe." } { Id = "Icarus_0120" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mam coś dla ciebie...!" } { Id = "Icarus_0121" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jak leci?" } { Id = "Icarus_0122" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wszystko w porządku?" } { Id = "Icarus_0123" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co nowego?" } { Id = "Icarus_0124" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Udało ci się..." } { Id = "Icarus_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wzburzone wody..." } { Id = "Icarus_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Przepraszam, że przerywam..." } { Id = "Icarus_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "To było nieprzyjemne..." } { Id = "Icarus_0128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Przyjemna noc...!" } { Id = "Icarus_0129" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "To było wspaniałe." } { Id = "Icarus_0130" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nieźle..." } { Id = "Icarus_0520" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No i to by było {#Emph}na tyle." } { Id = "Icarus_0521" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie ma problemu." } { Id = "Icarus_0522" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ładne miejsce." } { Id = "Icarus_0523" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No, nareszcie sami." } { Id = "MelinoeField_2229" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cześć..." } { Id = "MelinoeField_2230" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej." } { Id = "MelinoeField_2231" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hej..." } { Id = "MelinoeField_2232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobra robota." } { Id = "MelinoeField_2233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Świetna robota." } { Id = "MelinoeField_2234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Udało się." } { Id = "Icarus_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "To pa, pa...!" } { Id = "Icarus_0058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do zobaczenia...?" } { Id = "Icarus_0112" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć...!" } { Id = "Icarus_0113" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bądź zdrowa...!" } { Id = "Icarus_0114" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobra, muszę lecieć...!" } { Id = "Icarus_0115" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Będziemy w kontakcie...!" } { Id = "Icarus_0116" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobranoc...!" } { Id = "Icarus_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do następnego...!" } { Id = "Icarus_0118" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do zobaczenia..." } { Id = "Icarus_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobra, lecę..." } { Id = "Icarus_0528" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do zobaczenia, Meli!" } { Id = "Icarus_0529" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Trzymaj się!" } { Id = "MelinoeField_2235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pa..." } { Id = "MelinoeField_2237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "I poleciał." } { Id = "MelinoeField_2238" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bądź ostrożny..." } { Id = "MelinoeField_2239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do zobaczenia..." } { Id = "MelinoeField_2240" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "MelinoeField_2590" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak trzymaj...!" } { Id = "MelinoeField_2236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak..." } { Id = "Icarus_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie spodziewałem się, że to powiem, ale dobrze jest wrócić, Meli! O, {#Emph}eee{#Prev}, przepraszam: {#Emph}wasza wysokość{#Prev}. Rozdroża zmieniły się od czasu mojej ostatniej wizyty, czy tylko mi się zdaje? Jest tu jakby... {#Emph}cieplej {#Prev}niż kiedyś?" } { Id = "Melinoe_4520" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Trafiłeś do nas! Jesteś tu mile widziany i bezpieczny, Ikarze – jak zawsze. Mam nadzieję, że dzięki skrzydłom podróż powrotna przebiegła ci gładko i szybko?" } { Id = "Icarus_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Powiedzmy, że spacer po Efirze byłby o wiele mniej przyjemny niż przelot nad nią. Muszę jeszcze zameldować się czcigodnemu Odyseuszowi, ale w przyszłości postaram się wpadać tutaj częściej." } { Id = "Melinoe_4521" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Koniecznie tak uczyń." } { Id = "Icarus_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To miejsce bardzo się zmieniło od chwili, gdy je opuściłem. Gdybyś mi powiedziała o wszystkim, co tu teraz macie, dużo łatwiej byłoby ci przekonać mnie do powrotu." } { Id = "Melinoe_4522" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chciałam sprawdzić, czy wrócisz z własnej woli. A skoro tak, to: niespodzianka! Nie zapomniałeś zatem sztuczki ze znalezieniem wejścia?" } { Id = "Icarus_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie tak łatwo jest zapomnieć, gdy już pozna się właściwą drogę – ale wciąż brakuje mi wprawy, kiedy trzeba znaleźć dobre miejsce do lądowania. Ostatnim razem prawie skończyłem w kociołku!" } { Id = "Melinoe_4523" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O nie! I co, jednak się udało i wylądowałeś bezpiecznie?" } { Id = "Icarus_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Prawie. Wpadłem prosto na czcigodnego Odyseusza!" } { Id = "Icarus_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Więc naprawdę każdej nocy budzisz się w swoim namiocie w pełni wypoczęta i gotowa podjąć na nowo realizacji swej życiowej misji, tak?" } { Id = "Melinoe_4524" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mówisz, jakby cały ten proces zachodził automatycznie. Moje ciało wraca już do zdrowia niejako siłą przyzwyczajenia, ale moje morale to zupełnie inna sprawa. Sądzisz, że nigdy się nie zniechęcam?" } { Id = "Icarus_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nigdy {#Prev}nie widziałem, byś była zniechęcona... ale może po prostu dobrze to maskujesz. A co zrobisz, jeśli ci się uda? Wybierzesz sobie wtedy inne marzenie do spełnienia?" } { Id = "Melinoe_4525" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Szczerze mówiąc, jeszcze się nad tym nie zastanawiałam." } { Id = "Icarus_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rozumiem. Wszystko w swoim czasie." } { Id = "Icarus_0170_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nigdy {#Prev}nie widziałem, byś była zniechęcona... ale może po prostu dobrze to maskujesz." } { Id = "Melinoe_4870" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie miałam pojęcia, że jestem boginią tak wielu talentów!" } { Id = "Icarus_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}O{#Prev}, już wstałaś! Prawie się minęliśmy – zbierałem się właśnie do odlotu w kierunku Tesalii. Mam nadzieję, że wypoczęłaś. Słyszałem, że za tobą noc pełna wrażeń!" } { Id = "Melinoe_4526" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak, okazała się {#Emph}całkiem {#Prev}produktywna. Ale nie chcę cię zatrzymywać, jeśli jesteś na służbie. Porozmawiamy innym razem...! Chyba że specjalnie czekałeś z odlotem, aż się obudzę?" } { Id = "Icarus_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nie! {#Prev}To znaczy {#Emph}tak! {#Prev}Cieszę się, że cię widzę, ale jeszcze nie jestem {#Emph}spóźniony{#Prev}. Mogę nadrobić zaległości w czasie przelotu, wiesz, prądy powietrzne i takie tam, więc... To jak, wracamy do pracy?" } { Id = "Melinoe_4527" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wracamy do pracy." } { Id = "Icarus_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nad uskokiem nigdy tak nie {#Emph}pada{#Prev}. To dziwne... Kiedy dorastałem, słyszałem czasem odgłosy deszczu dochodzące z zewnątrz, ale nigdy nie miałem okazji poczuć go na własnej skórze." } { Id = "Melinoe_4861" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odyseusz powiedziałby, że nic nie straciłeś, choć on zapewne żeglował w siekącym deszczu częściej niż jakikolwiek śmiertelnik. Lubię, gdy pada." } { Id = "Icarus_0459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja również. Kiedy wypiłem Dekokt z Ektoplazmy, mogłem go w końcu posmakować. Zresztą do dzisiaj lubię słuchać szumu deszczu, patrzeć na spadające z nieba krople... i na ciebie z mokrymi włosami." } { Id = "Melinoe_4862" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Z mokrymi włosami wyglądam jak topielica, Ikarze." } { Id = "Icarus_0460" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zupełnie się z tobą nie zgadzam." } { Id = "Icarus_0461" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nigdy nie sądziłem, że bogini łowów trafi właśnie {#Emph}tutaj {#Prev}pośród tej całej pożogi. Myślałem, że jest mocno zajęta ostrzeliwaniem celów na Olimpie! Ładny ma głos." } { Id = "Melinoe_4863" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To prawda. Artemida powinna mieć nas na oku, a zamiast tego mnie chroni. Bez jej pomocy nie udałoby mi się nawiązać kontaktu z pozostałymi Olimpijczykami." } { Id = "Icarus_0462" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jesteście kuzynkami, ale trzymacie się blisko. Prawie jak rodzone siostry, co? To pewnie bardzo pokrzepiające – mieć kogoś, kto zawsze się o ciebie troszczy." } { Id = "Melinoe_4864" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Czyżby przemawiała przez ciebie {#Emph}zazdrość?" } { Id = "Icarus_0463" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Raczej niepewność własnej wartości. Ale już mi przeszła!" } { Id = "Icarus_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobrze was znowu widzieć całą i zdrową, wasza wysokość. Nie wiem, jak wy, ale ja nie miałem zeszłej nocy ani chwili odpoczynku! Niestety, nieumarli żeglarze Chronosa nigdy się nie męczą." } { Id = "Melinoe_4584" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze, zdaje się, że już cię prosiłam, byś nie tytułował mnie {#Emph}waszą wysokością{#Prev}. Z racji urodzenia jestem co prawda księżniczką Podziemi, lecz tutaj wszyscy służymy Niewidzialnym." } { Id = "Icarus_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem... po prostu nie chcę, żebyś mnie faworyzowała. Pozostałe cienie odnoszą się do ciebie z wielkim szacunkiem. A poza tym {#Emph}lubię {#Prev}cię tytułować {#Emph}waszą wysokością! {#Prev}Pod warunkiem, że ci to nie przeszkadza." } { Id = "Melinoe_4585" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobrze zatem, ale z tym nie przesadzaj." } { Id = "Icarus_0451" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oczywiście, wasza... Tak." } { Id = "Icarus_0554" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten zestaw narzędzi... to naprawdę dla mnie? Wszystko lśni nowością. Skąd w ogóle je {#Emph}wytrzasnęłaś?" } { Id = "Melinoe_4868" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uznaj to za prezent od wszystkich mieszkańców Rozdroży, Ikarze. Przekształcasz dary Matki Ziemi w cudowne wynalazki, zasługujesz zatem na najlepsze narzędzia." } { Id = "Icarus_0555" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Będę musiał koniecznie je wypróbować. Bardzo ci dziękuję! Lubię swój wysłużony zestaw. Używam go już od tak dawna... Ale chyba zasłużył na to, by dać mu nieco odpocząć." } { Id = "Melinoe_4869" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zupełnie jak my!" } { Id = "Icarus_0464" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej! Wiesz może, gdzie zniknął czcigodny Odyseusz? Miałem mu złożyć raport, ale coś go ostatnio nie widuję..." } { Id = "Melinoe_4865" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miał chyba jakieś osobiste sprawy, którymi musiał się zająć. Nie jestem pewna, kiedy wróci. Czy miałeś coś pilnego do zameldowania?" } { Id = "Icarus_0465" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie, po prostu... Sam nie wiem. Ilekroć znika, mam jakąś dziwną obawę, że już nie wróci. Jest typem wędrowca-włóczęgi, a jego rodzina... Jest chyba gdzieś daleko?" } { Id = "Melinoe_4866" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To zależy, o którą rodzinę pytasz! Nie jest związany z Rozdrożami bardziej niż ty. Możesz wrócić, kiedy tylko zechcesz, pod warunkiem, że wciąż jesteś tu mile widziany. W jego przypadku jest podobnie – i myślę, że niebawem znów go zobaczymy." } { Id = "Icarus_0466" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak, jak ty... Odwiedziłaś swoją rodzinę, ale i tak tu wróciłaś..." } { Id = "Melinoe_4867" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Otóż to." } { Id = "Icarus_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wysoki jegomość stojący obok tej tam makatki, gobelinu, czy co to ma być... Czy to aby nie {#Emph}wcielenie Zagłady? {#Prev}Wydaje się jakiś przyjaźniejszy, niż to sobie wyobrażałem. Przynajmniej sądząc po tym, jak dobrze się dogadujecie." } { Id = "Melinoe_4528" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czcigodny Moros jest naszym gościem, a owa makatka, jak raczyłeś to ująć, zawiera wolę trzech Mojr. Jego rodzina jest w podobnych opałach jak moja. Czy chciałbyś go poznać?" } { Id = "Icarus_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, {#Emph}nie{#Prev}, my, {#Emph}eee{#Prev}... Już się znamy. Ale pewnie mnie nie pamięta. Może to i lepiej! Po prostu nie spodziewałem się go jeszcze kiedyś spotkać... Zwłaszcza tutaj. Cieszę się, że jest w porządku!" } { Id = "Melinoe_0061_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jest." } { Id = "Melinoe_4528_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czcigodny Moros jest naszym gościem, a owa makatka, jak raczyłeś to ująć, zawiera wolę trzech Mojr. Czy chciałbyś go poznać?" } { Id = "Icarus_0452" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czasem zastanawiam się, jak to jest być bogiem. Czy rozmyślałaś kiedyś nad tym, jak wyglądałoby twoje życie jako śmiertelniczki? Pewnie skończyłabyś w Elizjum." } { Id = "Melinoe_4858" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wśród największych bohaterów rodzaju ludzkiego? Nie byłabym tego taka pewna. Gdybym urodziła się śmiertelna... pewnie pracowałabym nad czymś przez całe życie. Probowałabym się wyróżnić, wybić ponad przeciętność, własne ograniczenia... Ponad możliwości wszystkich współczesnych mi ludzi." } { Id = "Icarus_0453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meli, to prawie tak dołujące jak moje życie. A ja nie miałem wyboru. Większość śmiertelników pracuje tylko po to, by zarobić na spełnienie podstawowych potrzeb... Po prostu przeżyć. A wszyscy pragniemy przecież przyjemności, nie znoju." } { Id = "Melinoe_4859" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Doprawdy? A stoisz tu przede mną jako cień i próbujesz prześcignąć swego ojca w opanowaniu jego własnego rzemiosła, jednocześnie walcząc z legionami tytana. Wszystko po to, by na siebie {#Emph}zarobić?" } { Id = "Icarus_0454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No dobra, rozumiem twój punkt widzenia, przepraszam. To taki śmiertelniczy impuls, mówić innym, jak mają żyć. Rzadko jednak odnajdujemy prawdziwy cel własnego istnienia, nie mówiąc już o cudzym. Ciekaw jestem, w czym osiągnęłabyś mistrzostwo?" } { Id = "Melinoe_4860" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Może w toczeniu sporów? Zostałabym prawniczką. Albo sędzią." } { Id = "Icarus_0455" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Budziłabyś... powszechny postrach." } { Id = "Icarus_0442" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To zabawne... My, śmiertelnicy, często kroczymy przez życie, szukając tej jednej, jedynej duszy, z którą chcielibyśmy spędzić resztę naszych dni. Wiecznej miłości, która potrwa tak naprawdę... najwyżej trzydzieści, może czterdzieści lat? U bogów to na pewno wygląda zupełnie inaczej." } { Id = "Melinoe_4850" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Żądać od kogoś całej miłości, na jaką go stać... To takie samolubne. Nemezis z pewnością by się to nie spodobało. W moim rozumieniu wszyscy mamy różne możliwości, jeśli chodzi o poszczególne rodzaje miłości. W rzeczy samej wydaje mi się, że czuję jej całkiem sporo względem ciebie, Ikarze." } { Id = "Icarus_0443" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czujesz całkiem sporo... Zaraz, znaczy, {#Emph}miłości...{#Prev}do {#Emph}mnie? {#Prev}Z pewnością są jednak inni, których kochasz – w ten {#Emph}główny {#Prev}sposób. A co jeśli... Jeśli ja odczuwam miłość tylko do {#Emph}ciebie {#Prev}i nikogo innego...?" } { Id = "Melinoe_4851" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zatem mogę się uznać za wielką szczęściarę, lecz jednocześnie jestem przekonana, że możesz swą miłością obdarzyć jeszcze niejedną osobę. Masz teraz przed sobą całą wieczność, by znaleźć wszystkich, którzy zasługują na twoje uczucia. Na razie jednak muszę ci wystarczyć ja." } { Id = "Icarus_0444" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie potrzebuję nikogo innego, Meli." } { Id = "Melinoe_4852" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Być może." } { Id = "Icarus_0420" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chmura burzowa, która spowijała szczyt Olimpu, wreszcie się rozwiała...! Myślałem, że zobaczę w końcu Tyfona, ale {#Emph}nic z tego! {#Prev}Co tam właściwie zaszło?" } { Id = "Melinoe_4844" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Burza ucichła, ponieważ zniknął sam Tyfon. Każdej nocy jego wściekłość wydawała się jedynie narastać. Wybór był prosty: albo on, albo moja rodzina i jej dom." } { Id = "Icarus_0421" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Żartujesz! Zniknął, znaczy, już go nie ma? Nie, że jest w ukryciu, czy śpi, czy coś w tym stylu? {#Emph}No! {#Prev}To {#Emph}wspaniale! {#Prev}Ale w takim razie co ty tutaj robisz? Nie powinnaś aby ucztować właśnie z pozostałymi Olimpijczykami?" } { Id = "Melinoe_4845" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Muszę się zająć pewnymi sprawami." } { Id = "Icarus_0422" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wojna z Chronosem... naprawdę się {#Emph}skończyła{#Prev}, co? Energia tego miejsca się zmieniła, emocje opadły, pozostałe cienie wydają się szczęśliwe! {#Emph}Udało ci się...!" } { Id = "Melinoe_4846" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Być może, ale... Zostało jeszcze sporo do zrobienia. Środki zaradcze, które trzeba podjąć, aby ta sytuacja nie mogła się już nigdy powtórzyć." } { Id = "Icarus_0423" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meli, czy nie mogłabyś w końcu trochę zwolnić? Wreszcie udało ci się wypełnić powierzone ci zadanie! Co teraz zrobisz? Cała wieczność przed tobą!" } { Id = "Melinoe_4847" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Powiedziałam: zostało jeszcze sporo do zrobienia." } { Id = "Icarus_0424" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie miałem na myśli... Przepraszam." } { Id = "Icarus_0427" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz, myślałem, że kiedy już Chronos zostanie pokonany, a król i królowa Podziemi wrócą na tron, dołączysz do nich w Domu Hadesa. Zostaniesz w końcu księżniczką z prawdziwego zdarzenia – jak było ci pisane." } { Id = "Melinoe_4848" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wydaje mi się, że {#Emph}już nią jestem{#Prev}. Siedziba mojego ojca to imponująca budowla, ale {#Emph}mój {#Prev}dom jest {#Emph}tutaj{#Prev}, nie tam. Zresztą będę zapewne regularnie widywać rodziców i brata." } { Id = "Icarus_0428" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Och, {#Emph}no właśnie! {#Prev}Jak poszło spotkanie z Zagreusem? Czy sprostał twoim wyobrażeniom na temat jego sprawności i waleczności?" } { Id = "Melinoe_4849" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gdybym ci powiedziała, musiałabym cię zabić." } { Id = "Icarus_0429" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}No dobrze!" } { Id = "Icarus_0447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Słyszałem rozmowy cieni o zmianach na Olimpie... Podobno same Mojry zadecydowały, że bogowie wkrótce nie będą rządzić aż tak {#Emph}żelazną ręką? {#Prev}To brzmi dość... {#Emph}nietypowo." } { Id = "Melinoe_4856" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wydaje mi się, że {#Emph}„wkrótce” {#Prev}nie znaczy tego samego dla bogów i ludzi, ale... to prawda, doszły do mnie podobne wieści. Nadchodzi nowa era, w której śmiertelnicy będą sami decydować o własnych losach." } { Id = "Icarus_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Era, w której ani bogowie, ani Mojry nie będą dyktować ludziom, co mają robić. Nie będą decydować o naszym życiu i śmierci... Niełatwo to sobie wyobrazić. Kogo będziemy wtedy obwiniać za wszystkie nasze niepowodzenia, co?" } { Id = "Melinoe_4857" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Z pewnością kogoś sobie znajdziecie!" } { Id = "Melinoe_4853" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze, kiedy właściwie zdałeś sobie sprawę, że twój ojciec nie jest do końca taki, jak myślisz? Wydaje mi się, że kiedy dorastałeś, starałeś się ze wszystkich sił sprostać jego oczekiwaniom, lecz w pewnym momencie to się zmieniło." } { Id = "Icarus_0445" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cóż, chyba dopiero wtedy, kiedy odnalazłem go po swojej śmierci. Wydawał się {#Emph}tak bardzo {#Prev}rozczarowany. Autentycznie myślałem, że najbardziej żal mu połamanych skrzydeł. Dalej jednak dla niego pracowałem." } { Id = "Melinoe_4854" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Rozumiem. Mistrzyni była dla mnie jak rodzona matka, ale... nie przepuściła żadnej okazji, by przypomnieć mi, że nią {#Emph}nie jest{#Prev}. Nigdy nie rozumiałam, dlaczego to robi." } { Id = "Icarus_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kochasz ją – wiem to. Przeszłaś niejedno z jej powodu – to także wiem. Jeśli ktoś staje się ważny w twoim życiu na tak długi czas, sprawy zawsze się w końcu komplikują, prawda?" } { Id = "Melinoe_4855" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cóż, coś w tym jest..." } { Id = "Melinoe_4574" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ikarze, wyglądasz... Dekokt z Ektoplazmy. Wypiłeś go i zadziałał...! Czy mogę... Czy to będzie w porządku, jeśli...?" } { Id = "Icarus_0356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Chciałem cię zapytać o to samo. Nie doznałem {#Emph}niczego {#Prev}podobnego od chwili śmierci. Nawet {#Emph}za życia {#Prev}się tak nie czułem! Wtedy na nic z tych rzeczy nie zwracałem większej uwagi..." } { Id = "Melinoe_4576" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A co sprawia, że ta noc jest szczególnie wyjątkowa? Myślałam, że zachowasz eliksir na specjalną okazję." } { Id = "Icarus_0357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zamierzałem tak właśnie zrobić. A potem pomyślałem, że jeśli tylko zdołam cię {#Emph}dotknąć... {#Prev}Samo to sprawi, że taka noc będzie niezapomniana. Nie chciałem czekać ani chwili dłużej, więc wypiłem eliksir, gdy tylko dowiedziałem się, że tu jesteś. Wcale nie był taki zły!" } { Id = "Melinoe_4577" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Obiecałeś, że będziesz ostrożny! A gdybym nie mogła dziś z tobą porozmawiać? Wszystko poszłoby na marne!" } { Id = "Icarus_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Masz rację, jak zawsze, ale... Po prostu... jesteś tutaj {#Emph}ze mną {#Prev}i czuję, że serce wali mi jak szalone i... Meli, czy mogę... wziąć cię w ramiona?" } { Id = "Melinoe_4579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Do widzenia..." } { Id = "Melinoe_4583" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Leć! Bądź wolny i żyj, Ikarze." } { Id = "Melinoe_4578" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja... już raz posunęliśmy się za daleko. Nie chcę popełnić ponownie tego samego błędu. Mogłoby to zaostrzyć skutki uboczne i... nigdy bym sobie tego nie wybaczyła. Myślę, że lepiej będzie, jeśli polecisz na powierzchnię, żeby poczuć chłodny wiatr i słone, morskie powietrze, póki jeszcze możesz." } { Id = "Icarus_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miałem to w planie. Cóż, przynajmniej dane mi było potrzymać cię za rękę. Chciałbym tu zostać na zawsze, ale masz rację – powinienem jak najlepiej wykorzystać tę chwilę, póki trwa. Do zobaczenia wkrótce, Meli." } { Id = "Melinoe_4580" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo bym tego chciała. Możesz doświadczyć dziwnych wrażeń zmysłowych, lecz postaram się być delikatna. Powiedz mi, jeśli zaczniesz odczuwać jakikolwiek dyskomfort." } { Id = "Melinoe_4581" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Tak dobrze jest czuć bicie twego serca i... wciąż jesteś bardzo ciepły, wiesz? Gdyby nie to, mogłabym pomyśleć, że nie żyjesz! Już dobrą chwilę nie poruszyłeś się ani nie odezwałeś... Wszystko w porządku?" } { Id = "Icarus_0361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... A więc tak czują się szczęśliwcy, którzy trafili do Elizjum... Meli, jest mi {#Emph}o wiele {#Prev}bardziej niż {#Emph}dobrze{#Prev}, po prostu... Staram się chłonąć każdą chwilę. A ty? Skoro wciąż tu jesteś... To dobry znak, prawda...?" } { Id = "Melinoe_4582" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To zdecydowanie dobry znak, ale... {#Emph}ojej{#Prev}, zaczynasz stygnąć i... bardzo zbladłeś. Dekokt przestaje działać. Jeśli się pospieszysz, zdążysz jeszcze poczuć chłodny wiatr i słone, morskie powietrze!" } { Id = "Icarus_0362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wolałbym zostać tutaj z tobą... ale nie chcę cię zatrzymywać i niemal na pewno tego pożałuję, jeśli nie skorzystam z okazji do lotu, póki jeszcze mogę. Jesteś wspaniała, Meli." } { Id = "Icarus_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O ile jestem w stanie stwierdzić, liczba okrętów kierujących się w stronę Olimpu każdej nocy pozostaje praktycznie bez zmian. Najwyraźniej nie otrzymały również nowych rozkazów." } { Id = "Odysseus_0436" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich celem jest odcięcie dróg morskich i rozproszenie uwagi Olimpijczyków. Kontynuuj operację destabilizacyjną. Jeśli nadleci zbyt wiele harpii, nie wahaj się przeprowadzić taktycznego odwrotu." } { Id = "Icarus_0245" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak jest! Okręty-widma nie są wyposażone w odpowiednią broń przeciwlotniczą, a harpie jak dotąd nie dały rady mnie dosięgnąć. Dobrze więc. Lecę!" } { Id = "Odysseus_0437" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pomyślnych łowów!" } { Id = "Odysseus_0705" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... W każdym razie, mój chłopcze, radzisz sobie całkiem nieźle. Może nie zawsze wiesz, dokąd zmierzasz, ale {#Emph}masz {#Prev}przecież ogólne wyczucie kierunku. Nie spiesz się jednak zbytnio! Cel podróży nigdzie się nie wybiera." } { Id = "Icarus_0467" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Melduję, że nigdzie się nie wybieram. Myślałem, że jeśli tylko opanuję latanie, wreszcie będę się mógł udać, dokądkolwiek zechcę. Im bardziej się jednak oddalałem, tym większą miałem chęć powrotu! Po co to wszystko? Nadal nie wiem." } { Id = "Odysseus_0706" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chodziło o to, abyś znalazł miejsce, gdzie poczujesz się jak w domu. Gdybyś nigdy nie odleciał, zawsze byś się zastanawiał, czy gdzieś nie czekało na ciebie twoje prawdziwe przeznaczenie. Wróciłeś mądrzejszy i bogatszy o to doświadczenie." } { Id = "Icarus_0468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czyli im więcej wędrujemy, tym mądrzejsi się stajemy, tak? Rozmawiam jednak z wielkim strategiem. Nie wydaje mi się, bym dowiedział się więcej, latając {#Emph}tam{#Prev}, niż mógłbym się nauczyć {#Emph}od ciebie." } { Id = "Odysseus_0707" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mogę wziąć od ciebie te skrzydła, skoro nie są ci już potrzebne, chłopcze." } { Id = "Icarus_0469" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "To absolutnie wykluczone, panie strategu!" } { Id = "Icarus_0470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Chciałem tylko, {#Emph}eee{#Prev}, posprzątać tu trochę. Nie było moim zamiarem cię niepokoić, bogini, {#Emph}eee... {#Prev}Hej! Podobają mi się twoje skrzydła! Moje nie są prawdziwe. Miałem kiedyś parę zrobionych z prawdziwych piór, trochę podobną do twoich... Ale nie tak dobrą." } { Id = "Eris_0363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A może, jak następnym razem zobaczysz coś mojego, zostawisz to w spokoju, pisklaku? Teraz zejdź mi z oczu! Tylko nie potknij się po drodze o własny język!" } { Id = "Icarus_0471" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tak, oczywiście! Już lecę. {#Emph}Do widzenia!" } { Id = "Eris_0364" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pa, pa!" } { Id = "Icarus_0475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Chciałem ci również podziękować, wielmożna pani. Za przyjęcie mnie pod swój dach i zgodę na mój powrót oraz za zaufanie, którym mnie obdarzyłaś! Większość cieni nie może liczyć na tak wielką łaskę." } { Id = "Hecate_0877" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, Ikarze, przestańże się przede mną płaszczyć, bo cię każę wypędzić. To są Rozdroża, a nie Elizjum! Dola cieni bywa tutaj dosyć ciężka... i rzadko które decydują się zabawić na dłużej." } { Id = "Icarus_0476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Doceniam możliwość wykazania się i wniesienia choćby niewielkiego wkładu we wspólne dobro. Czasem jednak, kiedy wzbijam się w powietrze, ogarnia mnie strach, że nie zdołam odnaleźć drogi powrotnej..." } { Id = "Hecate_0878" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uwolnij się od lęku. Ci, którzy na to zasługują lub potrzebują pomocy, zawsze będą tutaj mile widziani i bezpieczni." } { Id = "Icarus_0477" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bardzo jestem wdzięczny. Za wszystko. I będę już leciał! Dziękuję, wielmożna pani!" } { Id = "Icarus_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miło cię znowu widzieć, Meli. Muszę już lecieć, ale będę miał na ciebie oko." } { Id = "Icarus_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli dziś wieczorem zdecydujesz się udać na powierzchnię, może się tam spotkamy?" } { Id = "Icarus_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dzięki wam wszystkim za przyjęcie mnie z powrotem. Zawsze miło {#Emph}was {#Prev}tu widzieć." } { Id = "Icarus_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czas wracać do walki, co nie, Meli? Polecę przodem i zobaczę, czy mogę ci jakoś pomóc." } { Id = "Icarus_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przynajmniej coraz lepiej idą mi starty i lądowania. Chcesz zobaczyć?" } { Id = "Icarus_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Musiałem wpaść po dodatkowe zapasy, no i się przywitać. A teraz lecę!" } { Id = "Icarus_0259" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wypatruj po drodze moich młotów, dobrze? Mam nadzieję, że ci się do czegoś przydają." } { Id = "Icarus_0260" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że to nie czas na dłuższe pogawędki, ale nawet taka króciutka sprawia mi wielką przyjemność." } { Id = "Icarus_0261" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Właśnie skończyłem naprawiać skrzydła! Czas je przetestować." } { Id = "Icarus_0262" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To zabawne, ale zaczynam się robić jakiś taki niespokojny, kiedy nie prowadzę akurat lotów zwiadowczych." } { Id = "Icarus_0263" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chciałem się przywitać przed wyruszeniem na patrol. Trzymaj się, co?" } { Id = "Icarus_0264" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wczoraj w nocy {#Emph}wiedziałem{#Prev}, że ci się uda. Dziś wieczór też dopniesz swego." } { Id = "Icarus_0265" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Może spotkamy się dziś na wodach Uskoku Tesalskiego? Chyba że zostajesz tym razem w Podziemiach?" } { Id = "Icarus_0266" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Złożyłem meldunek czcigodnemu Odyseuszowi, więc czas już na mnie." } { Id = "Icarus_0267" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zobaczmy, czy zdołam uniknąć wszystkich gałęzi przy wznoszeniu, dobra?" } { Id = "Icarus_0482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zawsze dobrze cię tu widzieć. A może dziś wieczór zobaczymy się też na powierzchni, co?" } { Id = "Icarus_0483" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zanosi się na spokojny wieczór. Zwłaszcza tu, w okolicach fontanny." } { Id = "Icarus_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miałem nadzieję, że wpadniesz się przywitać. Do zobaczenia nocą na polu bitwy?" } { Id = "Icarus_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie zauważyłem cię wczorajszej nocy na wodach uskoku. Cieszę się jednak, że tu jesteś." } { Id = "Icarus_0486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Słyszałem, że doskonale ci poszło ubiegłej nocy! Moje gratulacje, Meli! Gotowa do kolejnego podejścia?" } { Id = "Icarus_0294" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O! Nie zauważyłem." } { Id = "Icarus_0295" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kolejne odczynniki?" } { Id = "Icarus_0296" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Są twoje." } { Id = "Icarus_0297" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Coś dobrego?" } { Id = "Icarus_0537" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O! Widzę!" } { Id = "Icarus_0290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Znalazłaś coś?" } { Id = "Icarus_0291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Masz czego szukałaś?" } { Id = "Icarus_0292" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nasze łupy wojenne!" } { Id = "Icarus_0293" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Osłaniam cię!" } { Id = "Icarus_0516" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Udaj się na Rozdroża." } { Id = "Icarus_0517" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie, co dla niego dobre!" } { Id = "Icarus_0518" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nowy rekrut." } { Id = "Icarus_0519" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A więc {#Emph}tak {#Prev}to robisz." } { Id = "Icarus_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O {#Emph}rany!" } { Id = "Icarus_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Złapana!" } { Id = "Icarus_0223" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co to w ogóle {#Emph}jest?" } { Id = "Icarus_0224" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Niezła {#Prev}zdobycz!" } { Id = "Icarus_0225" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dobra robota." } { Id = "Icarus_0226" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Coś złapałaś..." } { Id = "Icarus_0227" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zwycięstwo!" } { Id = "Icarus_0228" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sukces!" } { Id = "Icarus_0493" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Meli, co się stało? Nie odchodź...!" } { Id = "Icarus_0494" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Odeszła? Odeszła... Ona... {#Emph}Ach..." } { Id = "Icarus_0556" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}A niech to! {#Prev}Meli, {#Emph}nie! {#Prev}Wracaj!" } { Id = "Icarus_0557" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Co ci się stało? Gdzie zniknęłaś?" } { Id = "Icarus_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Daj znać, jak poszło!" } { Id = "Icarus_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Będziesz zadowolona." } { Id = "Icarus_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobry wybór." } { Id = "Icarus_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Łap." } { Id = "Icarus_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ostrożnie z tym, dobrze?" } { Id = "Icarus_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak właśnie myślałem..." } { Id = "Icarus_0109" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To dla ciebie." } { Id = "Icarus_0110" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam nadzieję, że ci się przyda." } { Id = "Icarus_0111" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ach! {#Prev}Tak." } { Id = "Icarus_0526" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wszystko gotowe!" } { Id = "Icarus_0527" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To jest myśl." } { Id = "Icarus_0541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Robi się!" } { Id = "Icarus_0538" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tak jest!" } { Id = "Icarus_0539" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zawsze do usług!" } { Id = "Icarus_0524" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Obchodź się z tym ostrożnie." } { Id = "Icarus_0525" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Uważaj z tym." } ] }