{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Razem będziemy lśnić, siostro."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Razem będziemy lśnić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię prowadzi księżycowy blask."
    }
    {
      Id = "Artemis_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj na siebie, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Erm{#Prev}, hej?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Razem będziemy lśnić!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Został naznaczony."
    }
    {
      Id = "Artemis_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, wzajemnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I nawzajem."
    }
    {
      Id = "Artemis_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obyśmy nigdy nie chybiały celu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Teraz ty{#Prev}, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Zaśpiewaj ze mną!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Właśnie tak!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I razem!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pięknie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, Melinoe! Właśnie skończyłam odprawę z siostrą Hekate. To miejsce {#Emph}bardzo {#Prev}się zmieniło od czasu mojej ostatniej wizyty!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Witaj, Artemido! Musiałyśmy nieco improwizować, aby ze wszystkim zdążyć. Może cię oprowadzić? Przywitałaś się już z Nemezis?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och... {#Emph}nie{#Prev}, muszę lecieć. Olimp potrzebuje mnie na powierzchni, przynajmniej na jakiś czas. Może następnym razem, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozumiem. Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, już wstałaś! Powinnam wracać na Olimp, ale nie chciałam opuszczać Rozdroży, nim się obudzisz. Jak się czujesz?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3598"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mogło być gorzej... zważywszy, że zeszłej nocy Chronos niemal rozpłatał mnie na dwoje swoją kosą, która jest dwa razy większa ode mnie i rozcina nawet powietrze. Dzięki, że na mnie zaczekałaś."
    }
    {
      Id = "Artemis_0188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ma za co! A tak w ogóle... Rozdroża wyglądają teraz naprawdę dobrze! Jak obóz wojenny z prawdziwego zdarzenia! Macie tawernę i gorące źródło... Powinnam tu wpadać dużo częściej, ale teraz muszę już iść. Niech cię prowadzi księżycowy blask!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I ciebie również!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie chciałam ci przeszkadzać. Nie spodziewałam się usłyszeć śpiewu w takiej chwili, ale nie narzekam."
    }
    {
      Id = "Artemis_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I nie powinnaś! A skoro już tu jesteś, może dołączysz do mnie – przez wzgląd na stare, dobre czasy? Zapomnij na chwilę o troskach. One przecież i tak nigdzie się nie wybierają."
    }
    {
      Id = "Artemis_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Już na pierwszy rzut oka widać, że jest ci ciężko, Melinoe, ale nie zapominaj o obietnicy, którą złożyłyśmy sobie w tym miejscu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak... Wszystkie nasze troski muszą zostać u wejścia na tę polanę... Ale czy tobie zawsze się to udaje? Naprawdę nigdy nie zdarza ci się wracać myślami do zmartwień?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Właśnie dlatego śpiewam! Piosenka nie sprawi magicznie, że nasze problemy znikną, lecz da nam siłę, by stawić im czoła."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siostro Artemido, muszę z tobą natychmiast porozmawiać. To bardzo ważne."
    }
    {
      Id = "Artemis_0265"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic z tego, siostro Melinoe. Nie dam się tak łatwo podejść. Nie {#Emph}tutaj! {#Prev}Zamierzasz do mnie dołączyć, czy nie?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0266"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałam o ostatnich wydarzeniach, siostro, ale porozmawiajmy o nich na polowaniu. Nie tutaj."
    }
    {
      Id = "Artemis_0430"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co to za cień, tam po drugiej stronie rzeki, tuż obok zwojów pergaminów? Nigdy nie patrzy wprost na mnie, ciągle jednak rzuca szybkie spojrzenia. Chyba mu się wydaje, że nie widzę, co robi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4941"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, masz na myśli Archiwistę? Zapewne zaintrygowała go twoja przepiękna pieśń. Podejrzewam, że prowadzi dokładne zapiski z każdego twojego występu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0431"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak to dobrze, że nie mam {#Emph}absolutnie żadnych {#Prev}problemów z samooceną."
    }
    {
      Id = "Artemis_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, Archiwisto! Ta piosenka jest specjalnie dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyznaję, Apollo maczał w tej piosence palce. Ale i tak mi się podoba... Przypomina mi o naszej wspólnej podniebnej podróży. Dołączysz na chwilkę?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0267"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Robię sobie krótką przerwę, siostro. Może chcesz zaśpiewać ze mną kilka wersów?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0268"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na Olimpie zawsze śpiewa Apollo, więc ja śpiewam tutaj."
    }
    {
      Id = "Artemis_0269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wszyscy mamy swoje sposoby na ukojenie skołatanych nerwów."
    }
    {
      Id = "Artemis_0270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze lubiłem to miejsce, a cienie najwyraźniej nie mają nic przeciwko."
    }
    {
      Id = "Artemis_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie martwię się o nic – i ty też nie powinnaś. Nie tutaj."
    }
    {
      Id = "Artemis_0272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoje ciało się zregenerowało, ale co z umysłem?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To nasza pieśń zwycięstwa, ale tak naprawdę nadaje się na każdą okazję. Chcesz zaśpiewać razem ze mną?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy sprawy nie idą po naszej myśli, śpiewamy... choć przez krótką chwilę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatniej nocy nie wszystko poszło zgodnie z planem, lecz to już przeszłość."
    }
    {
      Id = "Artemis_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wkrótce muszę znów wyruszyć na polowanie... ale jeszcze nie teraz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mogę ćwiczyć tej piosenki na Olimpie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zastanawiaj się nad tym – po prostu pośpiewaj ze mną przez chwilę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Głos to wspaniały instrument, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Krępuję się śpiewać na Olimpie, ale tutaj – nigdy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dedykuję tę piosenkę wszystkim cieniom!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Każda noc przynosi nowe możliwości. O tym właśnie śpiewam!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skończyłaś już śpiewać...? Cóż, ja zakończyłam pogawędki!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo nie zaśpiewa ze mną drugiej części, ale ty z pewnością dołączysz!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Miło było bliżej z tobą popracować, siostro Artemido. Co prawda jest to zbyt skromna odpłata za dar niedoścignionej celności, lecz chciałabym, abyś przyjęła ten podarek."
    }
    {
      Id = "Artemis_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę, że hołdujemy dawnym tradycjom? Jasne, przyjmuję twój dar, siostro Melinoe. Ale {#Emph}ty {#Prev}również przyjmij coś w podzięce!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdajesz sobie sprawę, że na Olimpie mamy tego trunku {#Emph}na beczki? {#Prev}A przynajmniej mieliśmy. Tak właściwie, to niemal zapomniałam, jak smakuje..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niechaj wraz z napitkiem spłyną na ciebie dobre wspomnienia! Gdy znajdziesz na nie czas, rzecz jasna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatnio obsypujesz mnie prezentami. Martwi mnie to. Nie zachowuj się, jakbyśmy miały się już więcej nie spotkać...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, naszpikowane strzałami zwłoki moich przeciwników dają mi czasem do myślenia! Staram się doceniać moich bliskich, ponieważ wiem, że nie zawsze mogą być przy mnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie powinnam pić na polowaniu, bo jeszcze pomylę kogoś z dzikiem... Ale mogę to wziąć na przechowanie. Po wszystkim napijemy się, poplotkujemy i powspominamy dawne czasy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2342"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A jeśli ten plan z jakiegoś powodu nie wypali, zawsze możemy zapolować razem na mściwe duchy i potwory! Choć muszę przyznać, że twoje propozycja brzmi wyjątkowo kusząco."
    }
    {
      Id = "Artemis_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, dzięki! Zapasy dobrych trunków są już na Olimpie na wyczerpaniu. Poprzechwalam się tą butelczyną w towarzystwie bogów... Jeśli nie masz nic przeciwko temu, że nadużywam twojej hojności, rzecz jasna."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie przypominam sobie żadnych zapisów o nadużywaniu wzajemnej hojności w kodeksie Srebrnych Sióstr, więc nic ci nie grozi! Korzystaj z prezentu, jak lubisz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Niełatwo jest się zaprzyjaźnić z boginiami, ale {#Emph}mnie {#Prev}niczego w życiu nie brakuje. Można spędzać czas samemu i nie czuć się samotnym, wiesz? Mam nadzieję, że wiesz. Ja tak właśnie czuję."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, co masz na myśli – i czuję podobnie. Kiedy nie wspieramy się wzajemnie, czuwają nad nami Selene i mistrzyni. Mimo to nasze spotkania twarzą w twarz zawsze sprawiają mi ogromną przyjemność."
    }
    {
      Id = "Artemis_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mnie również. Mogę się obejść bez towarzystwa większości członków mojej rodziny. Ty stanowisz wyjątek! Może i nie mamy tych samych rodziców, ale... zawsze będę cię uważała za siostrę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To uczucie jest odwzajemnione, siostro Artemido."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, pomyślałam sobie, że przyniosę ci coś dobrego. Coś mi się zdaje, że łatwiej to teraz zdobyć tutaj, niż tam, skąd pochodzisz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, ambrozja! Kallisto zawsze za nią przepadała. Może odezwę się do niej, jak sytuacja się troszkę uspokoi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoje zadanie jest przyczyną waszej rozłąki... Przepraszam, jakoś nawet o tym nie pomyślałam. Nie złości się na ciebie, mam nadzieję?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, zazwyczaj jak zmienia się w niedźwiedzicę, to znaczy, że się złości. A ostatnio dość często przybierała tę formę. Może to i lepiej, że mamy małą przerwę! {#Emph}Zmniejsza {#Prev}to moje szanse na trwałe okaleczenie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam coś dla ciebie, a może i dla Kallisto – jeśli tylko odważysz się do niej jeszcze kiedyś zbliżyć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, dziękuję ci bardzo! Nie decydowałam się jeszcze, czy podzielić się z zaprzyjaźnionymi nimfami, czy może lepiej {#Emph}zatrzymać {#Prev}to wszystko dla {#Emph}siebie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, nie wpłynie to dobrze na smak, może więc lepiej jednak się podzielić, albo przynajmniej wręczyć komuś, kto się podzieli. Czyżbyś nie dogadywała się ostatnio z nimfami?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie są zbyt zadowolone, że znów wyruszam na wojnę. Zachowują się zupełnie, jakby nawet nie uważały mnie za boginię łowów – owszem, ma to swój urok. Nie zapominajmy jednak, że i ty, i ja mamy swoje zadania do wykonania."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To prawda."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tym razem mam coś specjalnie dla ciebie, Artemido! Nie myśl nawet o dzieleniu się ze swoimi nimfami. Nawet z Kallisto, choćby nie wiem jak groźne pomruki wydawała z siebie pod postacią niedźwiedzia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze, dobrze, skoro nalegasz! Ale co mam niby z tym zrobić? Wiesz, że staram się nie nosić bagaży, a rzadko ostatnio wpadałam do domu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możesz schować w jakiejś skrytce, może pod głazem, albo w jakiejś dziupli? A którejś nocy, razem odszpuntujemy butelkę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O widzisz, {#Emph}to {#Prev}jest plan, siostro Melinoe. Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że dopilnuję, abyś dochowała obietnicy. Ale zaczekajmy może do nowiu Księżyca... Lepiej, żeby siostra Selene nie zadawała dziwnych pytań."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! {#Prev}Tak zróbmy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, chciałam ci podarować ostatnią butelkę. Znaczy, {#Emph}ostatnią {#Prev}w sensie – aż znajdziemy się wreszcie w innej, spokojniejszej sytuacji. {#Emph}Ta {#Prev}jednak jest dla twoich przyjaciółek nimf, {#Emph}nie {#Prev}dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och! {#Prev}Czyżby moje opowieści o Kallisto wzbudziły twoje zainteresowanie, Melinoe? Bo wiesz, ja chętnie się podzielę, a wiem, że i {#Emph}ona {#Prev}ma na to ochotę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nie! {#Prev}To znaczy, zupełnie nie o to mi chodziło, po prostu... Wiem, że są ci bliskie, podnoszą cię na duchu... Po prostu jestem im za to wdzięczna. Na pewno martwią się o ciebie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mam pojęcia {#Emph}dlaczego{#Prev}, skoro ciągle mówię im, że nie ma takiej potrzeby. Ale doceniam twój gest, naprawdę. Przekażę twój prezent przy najbliższej sposobności, wraz z twoimi podziękowaniami. Musisz mi jednak coś obiecać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dałam ci kilka butelek ambrozji, a ty żądasz jeszcze obietnic? Słucham więc, o co chodzi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś w stanie przeżyć jakiś czas na powierzchni, więc... Wpadnij kiedyś do naszej puszczy. Nie teraz, zaczekamy, aż będzie po wszystkim. Myślę jednak, że ci się spodoba."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Dobrze. Jak będzie po wszystkim, obiecuję, że odwiedzę w puszczy twoje przyjaciółki nimfy, i że na pewno mi się spodoba."
    }
    {
      Id = "Artemis_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymam za słowo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1732"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprawdę? Jesteś wspaniała."
    }
    {
      Id = "Artemis_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wreszcie cię namierzyłam..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybyłam najszybciej, jak mogłam."
    }
    {
      Id = "Artemis_0038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem z tobą, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę kilka celów."
    }
    {
      Id = "Artemis_0040"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie potrwa długo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymaj się, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nawet nie poczują, że giną."
    }
    {
      Id = "Artemis_0043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zdejmijmy tych nędzników."
    }
    {
      Id = "Artemis_0044"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wspaniale! Jak na strzelnicy!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osłaniam cię!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0046"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu są..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jesteś..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0048"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech rozpoczną się łowy..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazłam cię."
    }
    {
      Id = "Artemis_0409"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co ty tu jeszcze robisz, siostro?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znam ten głos..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artemida...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po was, nędznicy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Strzelaj, siostro!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj, gdzie celujesz!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybywasz w samą porę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odwrócę ich uwagę!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ostrożnie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cofnij się!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś cała?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spokojnie, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odsuń się!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zapłacą za to!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie! Trzymaj się...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko w porządku?!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kryć się...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odwrót...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0050"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jednego mniej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejny padł."
    }
    {
      Id = "Artemis_0052"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cel zlikwidowany."
    }
    {
      Id = "Artemis_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "Artemis_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam go."
    }
    {
      Id = "Artemis_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dorwałam ich."
    }
    {
      Id = "Artemis_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe."
    }
    {
      Id = "Artemis_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spokojnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Łatwo poszło."
    }
    {
      Id = "Artemis_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Następny."
    }
    {
      Id = "Artemis_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Artemis_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ktoś jeszcze..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trafiony."
    }
    {
      Id = "Artemis_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prosto w cel."
    }
    {
      Id = "Artemis_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeszło na wylot."
    }
    {
      Id = "Artemis_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Następny?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze."
    }
    {
      Id = "Artemis_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niezły strzał!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak ona to robi...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonale."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Auć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry strzał."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dorwałam ich."
    }
    {
      Id = "Artemis_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, ten był mój!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten był mój..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uprzedziłaś mnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uprzedziłaś mnie..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten był mój!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To był mój cel."
    }
    {
      Id = "Artemis_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj, w co celujesz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hej...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skoro nalegasz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmarnowany strzał..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To chyba wszyscy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teren oczyszczony."
    }
    {
      Id = "Artemis_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czysto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybka robota!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To powinno wystarczyć!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to jak leci?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pomyślałam, że wpadnę!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cisza i spokój."
    }
    {
      Id = "Artemis_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "Artemis_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, niezła jesteś!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Następnym razem zostaw coś dla mnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ledwo zdołałam wystrzelić..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracamy do pracy, nieprawdaż?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, cześć, Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie poszło zbyt dobrze..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogło pójść lepiej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepraszam za to..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż, jakoś sobie poradziłyśmy..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko gra?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to, jesteś ranna..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieładnie wyszło..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, siostro."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki za wsparcie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siostra Artemida!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jesteś."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś w świetnej formie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra, na mnie już czas."
    }
    {
      Id = "Artemis_0127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bywaj! Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ustawaj w walce, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znajdź swój cel."
    }
    {
      Id = "Artemis_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do następnego spotkania."
    }
    {
      Id = "Artemis_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Darz bór."
    }
    {
      Id = "Artemis_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę lecieć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz pod nogi!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zachowaj ostrożność."
    }
    {
      Id = "Artemis_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie było mnie tutaj."
    }
    {
      Id = "Artemis_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź niewidzialna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech {#Emph}Księżyca blask prowadzi cię, gdzie dom!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Darz bór."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ustawaj w walce."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1256_C"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź niewidzialna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siostro?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Daj spokój."
    }
    {
      Id = "Artemis_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie czas na trening."
    }
    {
      Id = "Artemis_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wyładowuj się na mnie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skup się, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Artemis_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oszczędzaj siły na Chronosa, co?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ejże."
    }
    {
      Id = "Artemis_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żarty sobie stroisz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Widzę wasz potrójny cień w ręku Królowej Widm."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skoro musimy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To na drogę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje błogosławieństwo..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto co mam przy sobie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybór należy do ciebie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dawnośmy się nie widziały, siostro. Wyglądasz jak prawdziwa pogromczyni tytanów! Okoliczności nie sprzyjają co prawda wielkim łowom, lecz ważne, że w końcu przystąpiłaś do dzieła. Wiedz, że cała rodzina cię wspiera, nawet jeśli rozwój wypadków mocno ich zaskoczył."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zarówno na Olimpie, jak i u jego stóp nie brak ostatnio niespodzianek. Dobrze cię widzieć, Artemido, ale niestety muszę już lecieć. Czas działa na naszą niekorzyść i tak dalej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Czas {#Prev}to stary głupiec! Jest zbyt zajęty obleganiem góry bogów, by w porę wyczuć śmiertelne niebezpieczeństwo, które zmierza w jego stronę. Dobierz mu się do skóry."
    }
    {
      Id = "Artemis_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wyglądasz {#Emph}okropnie{#Prev}, siostro. Nie mam nic, co zasklepiłoby twe rany, ale {#Emph}mogę {#Prev}ci pomóc pozabijać nędzników, którzy ci je zadali!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0259"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ledwie trzymasz się na nogach, siostro. Powinnyśmy oszczędzać siły i skupić się na dotrwaniu do końca nocy w jednym kawałku. Przynajmniej na tyle, na ile to możliwe."
    }
    {
      Id = "Artemis_0300"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przykro mi, że nie zdołałam dopaść ich wszystkich. Staram się zawsze mieć przy sobie trochę środków leczniczych, ale muszę podróżować z możliwie jak najmniejszym obciążeniem."
    }
    {
      Id = "Artemis_0301"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, to jeden z tych wieczorów, kiedy {#Emph}nic {#Prev}nie idzie po naszej myśli. Musimy zacisnąć zęby i jakoś dotrwać do kolejnej nocy! Albo {#Emph}odwrócić bieg {#Prev}dzisiejszej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy mój młodszy braciszek zasłużył w twoich oczach na świetlisty nimb chwały, który go otacza? Przynajmniej zrobił, co do niego należało. Gdy tylko opowiedziałam mu \n o {#Emph}tobie{#Prev}, natychmiast pognał przekazać radosną nowinę całemu Olimpowi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo był bardzo uprzejmy. Choć oczywiście łatwo mi mówić, nie jestem jego bliźniaczką. Tak właściwie, to co mu powiedziałaś?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Samą prawdę! {#Prev}Wyznałam mu, że pewnej nocy, podczas zwiadu natknęłam się zupełnym przypadkiem na nieuchwytną Wiedźmę z Rozdroży... i że zapoznała mnie ona z niesamowitą {#Emph}pogromczynią tytanów{#Prev}, którą potajemnie szkoliła."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyli nie wspomniałaś, jak dawne są to dzieje. Teraz naprawdę myślą, że jakaś zaginiona przed laty krewna ma zamiar odnaleźć Chronosa i go zgładzić?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie dają ci żadnych szans! Ale nie mają zbyt wielu innych opcji, więc... i tak będą cię wspierać. W końcu należysz do rodziny i w ogóle. No i wiesz przecież, \n że na {#Emph}mnie {#Prev}zawsze możesz liczyć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaraz, jak to możliwe, że już {#Emph}tutaj {#Prev}masz błogosławieństwo Ateny? Przecież ona jest na drugim końcu świata, z pewnością jest zbyt zajęta, żeby wysyłać wiadomości z darami..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4119"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam jej Gorgoński Amulet. Może to nieco nieuprzejme z mojej strony, ale z jego pomocą może znienacka spadać na stających mi akurat na drodze nieszczęśników."
    }
    {
      Id = "Artemis_0425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, no tak. Ona {#Emph}lubi {#Prev}te swoje dramatyczne wejścia, no i pewnie nie ma nic przeciwko przed małym pokazem swoich mocy tu i tam. Cóż, masz zatem kolejny {#Emph}pokaz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pokonałaś siostrę Hekate! Sama mi to powiedziała – śmiem twierdzić, że z nutą dumy w głosie. Ale zamierza wciąż poddawać cię próbom?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze twierdziła, że jeśli nie zdołam jej pokonać, nie będę mieć szans z Chronosem – a zatem trenujemy. Mam jednak wrażenie, że dała mi wygrać, by podbudować moją pewność siebie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli rzeczywiście taki miała zamiar, to najwyraźniej się jej nie udało. {#Emph}Dała {#Prev}ci wygrać, powiadasz? Wiedźma z Rozdroży nie zrobiłaby czegoś takiego za żadne skarby świata."
    }
    {
      Id = "Artemis_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieraz polegam na blasku siostry Selene podczas polowania, lecz tam, dokąd ty zmierzasz, jej światło nie sięga, prawda? Moje strzały zresztą też nie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A mistrzyni Hekate jest potrzebna na Rozdrożach. Ja jedna mogę wstąpić do Domu Hadesa – jeśli tylko zdołam doń dotrzeć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakie znowu {#Emph}jeśli? {#Prev}Z mojego punktu widzenia to tylko kwestia {#Emph}czasu{#Prev}. Bardzo {#Emph}nieodległego {#Prev}czasu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieraz polegam na blasku siostry Selene podczas polowania, lecz tam, dokąd ty zmierzasz, jej światło nie sięga bez trudności, prawda? Moje strzały zresztą też."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siostra Selene ma swoje sposoby, choć nie jest jej łatwo. A mistrzyni Hekate jest potrzebna na Rozdrożach. Ja jedna mam prawo wstąpić do Domu Hadesa – lecz nigdy by mi się to nie udało bez waszej pomocy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Najlepiej by było, gdyby dało się tu zorganizować {#Emph}prawdziwe {#Prev}polowanie z nagonką! Cóż, nie można mieć wszystkiego. Na szczęście cała idea Srebrnych Sióstr polega przecież na tym, że nie musimy być zawsze w tym samym miejscu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hermes wreszcie cię dopadł, co? Wygląda na to, że sprawy na Olimpie mają się bardzo źle. Cieszę się, że mnie tam nie ma!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemido! Jak możesz mówić coś takiego?! Przecież to twój dom! Spróbuję tam dotrzeć i jakoś pomóc."
    }
    {
      Id = "Artemis_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy to w ogóle jest dla ciebie możliwe? Wszak jesteś zrodzona z Podziemi czy coś? No, ale w sumie jesteś też {#Emph}wiedźmą! {#Prev}Na pewno masz receptę na wszystko!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie widziałaś dziś w nocy Nemezis, prawda? W zasadzie nie powinna tu być – jej zadaniem jest strzeżenie wejścia na Rozdroża."
    }
    {
      Id = "Artemis_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie, nigdzie jej nie widziałam, ale jej tropy już tak! Te ślady można przegapić niemal tak łatwo jak {#Emph}ją samą{#Prev}. Nie powinna się tu kręcić, prawda...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zgadza się. Ale ją rozumiem – po prostu chce być użyteczna, a Mojry wiedzą, że przyda mi się każda pomoc. Jak się mają sprawy między wami?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak zawsze: obie potrzebujemy towarzystwa, obie potrzebujemy samotności. Jest zniecierpliwiona i sfrustrowana bieżącą sytuacją, co może mieć różny finał – w zależności od nocy. Ale poradzi sobie. To duża dziewczynka!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, Artemido, czy... jeśli Nemezis i ja... gdybyśmy stały się sobie bliższe... czy byłoby to w porządku? To znaczy – czy {#Emph}ty {#Prev}miałabyś coś przeciwko temu? Jeśli tak, powiedz mi wprost, co myślisz. Zresztą i tak pewnie do niczego między nami nie dojdzie..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0378"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie pomyliłaś mnie aby z siostrą Hekate? Nie potrzebujesz przecież mojego błogosławieństwa – w końcu Nemezis jest wolna, choć rozważałam pomysł zastawienia na nią sideł... A tak na poważnie – udanych łowów."
    }
    {
      Id = "Artemis_0417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak miewa się Nemezis, wszystko u niej w porządku? Wygląda, że uparcie posuwa się coraz dalej w tych swoich podejściach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, całkiem nieźle, przynajmniej jak na nią. Trochę częściej się widujemy, i... jest dobrze. Na tyle dobrze, na ile jest w stanie pozwolić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0418"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cieszę się! Takie sprawiała wrażenie, że jakby zeszło z niej troszkę ciężaru – tylko {#Emph}troszkę{#Prev}, oczywiście. Musisz mi kiedyś opowiedzieć, jak udało ci się pokonać jej... mechanizmy obronne."
    }
    {
      Id = "Artemis_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, czy to prawda, że sam Moros pojawił się na Rozdrożach, ponieważ go {#Emph}wezwałaś{#Prev}? Nie przesłyszałam się? Dosłownie {#Emph}sprowadziłaś Zagładę {#Prev}do waszego domu?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy tak to ująć, nie brzmi to jak najmądrzejsza decyzja. Przepowiednia Mojr raz już doprowadziła do upadku rządów Chronosa. Doszłam zatem do wniosku, że mogą być skłonne do ponownej interwencji."
    }
    {
      Id = "Artemis_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I postanowiły zainterweniować, wysyłając do ciebie ucieleśnienie nieszczęścia i nieprzewidzianych konsekwencji. Cóż, w takim razie przyda ci się {#Emph}to."
    }
    {
      Id = "Artemis_0376"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, powiedz, czy ty {#Emph}naprawdę {#Prev}rozumiesz jęki i zawodzenia Charona, czy tylko udajesz... jak zwierzęta, które stroszą pióra lub jeżą futro, żeby wyglądać na większe niż w rzeczywistości i zniechęcić drapieżnika?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ {#Emph}Artemido! {#Prev}Może nie jestem w stanie rozróżnić każdej sylaby, ale czcigodny Charon spędził sporo czasu z duszami zmarłych. Ich sposób porozumiewania się jest bardzo podobny. Co w tym zresztą dziwnego? Przecież {#Emph}ty {#Prev}potrafisz rozmawiać z {#Emph}bestiami!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0377"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No tak, ale... bestie nie mają zazwyczaj zbyt wiele do powiedzenia! Poza kotami. W każdym razie przewoźnik dusz jest pewnie dużo bardziej błyskotliwym rozmówcą niż niektórzy znani mi bogowie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0298"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niechętnie o to pytam, ale... Natrafiłaś może na jakiś ślad Zagreusa, kiedy byłaś w domu swego ojca?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3369"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciężko to jednoznacznie stwierdzić, Artemido. Mojego brata tam nie ma, ale... wyczuwam jego obecność i łączącą nas więź. On... nie przepadł bez śladu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0299"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To mi musi na razie wystarczyć, choć jak na mój gust twoja odpowiedź jest nieco zbyt {#Emph}zagadkowa{#Prev}. Cóż, gdziekolwiek jest... mam nadzieję, że nic mu się nie stało. I że nie jest sam."
    }
    {
      Id = "Artemis_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy to prawda, że Chronos zdołał pojmać Mojry? Wygląda na to, że nie chce się już zdawać na łaskę losu. Myślisz, że trzy prządki przepowiedziały własne uwięzienie...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak możesz tak beztrosko o to pytać? Jeśli nawet Mojry nie potrafiły powstrzymać Chronosa, to przed nami wyjątkowo ciężka przeprawa! Same jesteśmy zdane na łaskę losu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I co z tego? Nawet {#Emph}ja {#Prev}nie zawsze trafiam prosto w cel. Wiesz, co wtedy robię? Zakładam nową strzałę na cięciwę i próbuję ponownie. {#Prev}Im więcej potrafimy, tym mniej polegamy na szczęściu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dość dziwna sytuacja, zgodzisz się. Nasz własny dziade... znaczy – Chronos. Nie czuję z nim jednak żadnej więzi! Po prostu chcę, by zniknął z naszego życia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieważne, kim jest – stanowi dla nas zagrożenie. A my jesteśmy Srebrnymi Siostrami. {#Emph}Sprawimy{#Prev}, by zniknął. Dla dobra naszych krain."
    }
    {
      Id = "Artemis_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A zatem to dla ciebie nic osobistego? W każdym razie to zabawne, że właśnie na {#Emph}nas {#Prev}spada konieczność wyrównania rachunków krzywd w imieniu starszych pokoleń..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałam, że dotarłaś aż do Domu Hadesa. Miło mieć nadaną przez los władzę nad głębinami Podziemi... Chronos na pewno był zachwycony."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Był wyraźnie rozdrażniony moimi odwiedzinami. Jego kosa jest dwa razy większa ode mnie, a on sam otacza się żądnymi krwi satyrami, które są gotowe skoczyć dla niego w ogień. Nie dziwię się, że kiedyś potrzeba było obu naszych ojców i czwórki innych bogów i bogiń, by go pokonać."
    }
    {
      Id = "Artemis_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie porównuj się do nich. Tak, to wielcy i potężni władcy nieba, ziemi i Podziemi, ale walczyli z Chronosem jedynie z konieczności. Ty zaś zostałaś wyszkolona {#Emph}wyłącznie {#Prev}do tego zadania."
    }
    {
      Id = "Artemis_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znalazłaś Chronosa... i zatopiłaś kły w jego gardle. Siostra Hekate streściła mi przebieg wydarzeń. Jak ci się to udało...? Odkryłaś jego słaby punkt czy coś w tym rodzaju?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Głównie starałam się robić uniki. Jest bardzo potężny, lecz najwyraźniej nie docenił mojej odporności na jego sztuczki."
    }
    {
      Id = "Artemis_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętaj, że nie będzie cię wiecznie lekceważył. Ale musi mieć jakieś słabe punkty. {#Emph}Starcy rzadko tylko bywają mędrcami – często zaś są słabi{#Prev}, prawda? Przegrał bitwę. Czas, by przegrał również wojnę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś już blisko swego celu, nieprawdaż? Obalenia Chronosa raz na zawsze. Wiem, że nie możesz dzielić się szczegółami nawet ze mną, ale... Powiedziałabyś mi chyba, gdybym sie myliła."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powiedziałabym ci, owszem. A teraz przepraszam, wiesz, że lubię nasze spotkania, ale muszę lecieć, załatwić pewną pilną sprawę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0408"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Załatw ją zatem, powodzenia. Stąpaj lekko, uderzaj celnie, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widziałaś może, czy gdzieś w okolicy nie grasuje Herakles? Zazwyczaj nie jestem z tych nieufnych, ale z nim to już naprawdę nie wiem. Irytuje mnie od jakiegoś czasu. Źle się obchodzi ze zwierzętami."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemido, jesteś boginią {#Emph}łowów. {#Prev}Podejrzewam, że zwierzęta boją się ciebie bardziej niż jego."
    }
    {
      Id = "Artemis_0406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet nie zaczynaj, siostro. Zwierzęta na co dzień mnie {#Emph}uwielbiają! {#Prev}Zmienia się to tylko wtedy, gdy nadchodzi ich czas. A Herakles? Robi z nimi, co chce i kiedy chce. Uważaj na niego, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widziałaś to na własne oczy: walczymy z Prometeuszem. Jego moc sprawia, że zawsze wie, co ma się wydarzyć... czyni go nieuchwytnym celem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tytan przezorności walczy dla tytana czasu... a może po prostu przeciwko bogom, którzy go ukarali. Może jego gniew jest uzasadniony, ale stoi mi na drodze."
    }
    {
      Id = "Artemis_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, co masz na myśli. Ale... jeśli naprawdę widzi przyszłość, oznacza to, że opowiedział się po stronie zwycięzcy, prawda...? Uważaj na niego, siostro..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jedną z wad przebywania tak daleko od Olimpu jest brak możliwości szycia z łuku do Prometeusza. Apollo mówi, że złodziej ognia jest prawdziwym utrapieniem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stanowi dla nas poważny problem i realne zagrożenie – nawet jeśli walczy bez broni i jest osłabiony ze względu na stare rany. Braki i niedociągnięcia nadrabia niepohamowaną wściekłością."
    }
    {
      Id = "Artemis_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Świetnie, kolejny rozeźlony tytan. Ale... skoro cały czas aż {#Emph}kipi {#Prev}z wściekłości, to znaczy, że musi popełniać błędy. Nie byłby to pierwszy raz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wierzysz chyba, że Prometeusz naprawdę widzi przyszłość? Prawdopodobnie ma po prostu wyostrzony instynkt – zupełnie jak ty."
    }
    {
      Id = "Artemis_0292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Co proszę? {#Prev}Nikt nie ma tak wyostrzonego instynktu jak ja, siostro! Nigdy jednak nie twierdziłam, że jestem w stanie dokładnie przewidzieć, co się wydarzy. Gdybym to potrafiła, zapewne szybko zacząłby mi w życiu doskwierać brak napięcia i dreszczyku emocji."
    }
    {
      Id = "Artemis_0293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Podobno skala problemów na Olimpie przerosła wszelkie oczekiwania. Nasze najgorsze obawy się spełniły i tak dalej? Zastanawiam się, jak mogłam nie wytropić zwierzyny wielkości Tyfona..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tropiłaś Chronosa... i być może mnie. Jeśli cię to pocieszy, znalezienie Tyfona nie jest obecnie trudnym zadaniem. Strącenie go z Olimpu to już... inna sprawa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0294"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wierzę ci na słowo. Mój ojciec jest zbyt dumny, by poprosić mnie o pomoc przy obronie góry. Twierdzi, że wciąż jestem tu potrzebna. Jeśli chce mieć Tyfona wyłącznie dla siebie, to kim ja jestem, żeby psuć mu zabawę?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olimpijczykom udało się pokonać Tyfona? Przypuszczam, że nie obyło się bez {#Emph}twojej {#Prev}pomocy... a może nawet wsparcia siostry Selene. Wygląda zatem na to, że {#Emph}rzeczywiście {#Prev}nie byłam tam potrzebna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odparliśmy atak potwora, lecz nie sądzę, byśmy go zniechęcili na dobre. Przynajmniej jeszcze nie. Ale mam już kilka pomysłów..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli wśród tych pomysłów przewija się {#Emph}strzała prosto w ślepia {#Prev}– a tych ma podobno całkiem sporo – to daj mi znać. Niech księżycowy blask zawiedzie cię do domu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0413"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałam ci podziękować, naszym górom i lasom nie grozi już zdeptanie pod stopą wielkiego potwora z oślizgłymi mackami. To naprawdę duża ulga."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie ma za co. Też nie chciałabym zostać przez niego zgnieciona. Wydaje mi się jednak, że dostojny Zeus i królowa Hera mieli w zanadrzu plan awaryjny, którego wprowadzenia w życie lepiej było uniknąć."
    }
    {
      Id = "Artemis_0414"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasze góry i lasy byłyby w jeszcze {#Emph}gorszej {#Prev}opresji. Sposób, jaki zastosowałaś, wstrząsnął jednak mocno ojcem i macochą... Moc zniszczenia nieśmiertelnych? Dobrze, że darzą cię szacunkiem. To jedyny sposób, by byli dla ciebie mili!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dlaczego bogowie cię tutaj przysłali? Sądziłam, że powróciłaś już na Olimp. Zawsze jesteś mile widziana na Rozdrożach, rzecz jasna!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziękuję, siostro. Niebawem muszę wrócić na powierzchnię, by zdać szczegółowy raport wywiadowczy. A jeśli idzie o to, dlaczego tu jestem... Mam cię szpiegować, rzecz jasna! Olimpijczycy lubią być doinformowani."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wątpię. Czy nigdy nie zdradziłaś się z niczym w kontaktach z nimi? Bogowie na pewno zaczęli już coś podejrzewać, gdy idzie o nasze powiązania z tobą i Hermesem."
    }
    {
      Id = "Artemis_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zależy, kogo spytasz. Większość bogów uważa nas za wyjątkowo płochliwych młodzików, a nie za elitarnych agentów, ale nie mają nikogo lepszego do tej roboty."
    }
    {
      Id = "Artemis_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy dołączałam do Srebrnych Sióstr, byłam przekonana, że będziemy tylko czaić się w cieniu i składać sporadyczne meldunki... Ale to, w czym właśnie bierzemy udział... to jest najprawdziwszy {#Emph}czarny scenariusz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ale nie wydajesz się tym faktem zmartwiona – wręcz przeciwnie. Wiedziałaś z pewnością, że w końcu do tego dojdzie. Mistrzyni Hekate nie zwołałaby nas tylko dla zabawy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, masz rację. Ale tak długo czekałyśmy na odpowiedni moment... Zaczęłam już podejrzewać, że on nigdy nie nadejdzie. A jednak nadszedł!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, masz zwierzaka za towarzysza! Moje też byłyby tu pewnie ze mną, gdyby nie to, że odmawiają wstąpienia w Podziemia, póki żyją... Tylko tym ptakom wydaje się być wszystko jedno."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3328"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A jaką wymówkę wymyślili, by nie udać się z tobą do Efiry? Zostawili cię na pastwę losu! Też mi kompani."
    }
    {
      Id = "Artemis_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}Zwierzęta w większości niczym się od nas nie różnią – są tylko trochę mniej gadatliwe. Dbaj o swoich towarzyszy, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze było zajrzeć choć na chwilę na Rozdroża. Mam teraz dużo pewniejszą rękę. Uspokoiłam umysł. W domu nie mogę liczyć na spokój... lecz zawsze znajduję go w kniei."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przypuszczam, że w domu też nie możesz w spokoju ćwiczyć śpiewu. Naprawdę byłoby to takie nieznośne, gdyby Apollo cię usłyszał? Przecież to niemożliwe, żeby {#Emph}aż tak bardzo {#Prev}przewyższał cię talentem! Założę się wręcz, że byłby z ciebie dumny."
    }
    {
      Id = "Artemis_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Albo już zawsze by mi dokuczał... Musiałabym zapewne przebić go strzałą, żeby go uciszyć, i wpakowałabym się w niezłe tarapaty. Wolę nie ryzykować, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wypróbowałaś już wszystkie moje błogosławieństwa! Obmyślam już kolejne, ale nic konkretnego mi się jeszcze nie wyklarowało. Zresztą pewnie i tak wolałabyś dostać coś sprawdzonego i niezawodnego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyjmę od ciebie, cokolwiek zechcesz mi dać, siostro! Często to właśnie ta odrobina celności przesądza o zwycięstwie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0261"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Potrafię przecież znacznie więcej, niż tylko {#Emph}celnie {#Prev}strzelać! My, bogowie, jesteśmy kojarzeni z jednym atrybutem i niczym więcej. Ojciec ma swoje pioruny, stryj Posejdon – morza, a Apollo... {#Emph}fryzurę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak długo przebywasz poza domem. Nie tęsknisz za Olimpem? Nawet jeśli nie obecnym, to tym... sprzed oblężenia?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Masz na myśli przebywanie z ojcem, macochą, moim idealnym bratem bliźniakiem i całą resztą? To, że jestem gotowa udzielić im pomocy, nie oznacza bynajmniej, że mam ochotę ponownie z nimi zamieszkać."
    }
    {
      Id = "Artemis_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No i co myślisz o naszej rodzince? Większość jej członków utknęła co prawda na Olimpie... ale zdążyłaś się już zorientować, jacy są."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wydają się w porządku, zważywszy na okoliczności! Ale ty chyba ich nie znosisz..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie posunęłabym się aż {#Emph}tak daleko {#Prev}w swej ocenie, ale często działają mi na nerwy. Kiedy to wszystko się skończy, będą nam winni {#Emph}wielkie {#Prev}podziękowania."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To czym się właściwie zajmujesz, Artemido? Kiedy nie pomagasz mi w moich kolejnych nieudanych próbach, rzecz jasna? Polujesz na jakiegoś szczególnego przeciwnika?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może. Góra Olimp trzęsie się w posadach z nieznanych przyczyn. Siostra Selene prosiła, bym zbadała sprawę. To pewnie nic poważnego, prawda?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Biedni nędznicy. Gdyby tutaj nie utknęli, mogliby odpoczywać w Elizjum... a przynajmniej w Asfodelu. Nic dziwnego, że są tacy wściekli."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chronos twierdzi, że otwarcie bram Podziemi i uwolnienie zmarłych było aktem miłosierdzia – ale wątpię, by za panowania mego ojca było gorzej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, przynajmniej teraz mogę wpaść do Podziemi z niezapowiedzianą wizytą i nie wywołać przy tym incydentu dyplomatycznego! Wystarczy nam ta wojna, która już trwa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aleśmy nabałaganiły! Niewiele tu kryjówek w porównaniu z Erebem. Mogę nie być w stanie iść dalej... Jestem łowczynią, nie poławiaczką ryb."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rybactwo to rodzaj łowiectwa, czyż nie? W każdym razie dziękuję ci za pomoc i oczywiście zrozumiem, jeśli nie będziesz mogła mi towarzyszyć w dalszej podróży. Na pewno czekają na ciebie na Olimpie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jasne! Czekają na wieści! Żywo interesuje ich rozwój wypadków w Podziemiach... ale przede wszystkim chcą usłyszeć o {#Emph}tobie{#Prev}. Wciąż są przekonani, że ja i Hermes dla nich szpiegujemy. Dasz wiarę? Trzeba jednak przyznać, że sporo im przekazujemy..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siostra Selene powiedziała, że ostatnim razem udało ci się dotrzeć aż na powierzchnię. Jak ci się podoba? Czy tak ją sobie wyobrażałaś, śniąc na jawie?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatnio często miewam koszmary i muszę przyznać, że powierzchnia niezbyt od nich odbiega. Umarli błąkają się bez celu, a powinni przecież odpoczywać w Podziemiach!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, Chronos ma najwyraźniej inną wizję rządzenia. Wiem, że twój właściwy cel znajduje się w trzewiach Podziemi, ale... dziękuję za pomoc tu na górze."
    }
    {
      Id = "Artemis_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To by było na tyle, jeśli chodzi o wycieczki na powierzchnię, co? Nawet mi tam nie mignęłaś, ale nie przejmuj się – tutaj też są piękne lasy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wolno mi przebywać na powierzchni... Niemal nie mogłam tam oddychać. Ale musi przecież istnieć jakieś wyjście z tej sytuacji. Hermes nie prosiłby mnie o pomoc, gdyby nie chodziło o coś ważnego."
    }
    {
      Id = "Artemis_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zapewne masz rację. Towarzyszyłabym ci, ale Olimp nie chce, żebym się za bardzo rzucała w oczy, komu nie trzeba. Nawet nie zamierzam prosić, żebyś nie ryzykowała niepotrzebnie..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, no! Nieźle ci idzie, siostro! Swego czasu twój brat przekonał nas wszystkich, że chce dotrzeć na Olimp, a teraz {#Emph}ty {#Prev}próbujesz zrobić to naprawdę. Nie do wiary."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znam Hermesa niemal tak długo, jak ciebie, ale na palcach jednej ręki mogłabym policzyć, ile razy prosił mnie o przysługę. Poza tym przyda mi się zmiana klimatu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem nie krępuj się! Co za czasy! Ty wspinasz się na górę bogów, a ja zstępuję do Podziemi. Przynajmniej mogłyśmy się spotkać!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2020_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hermes nie prosiłby mnie o pomoc, gdyby nie chodziło o coś ważnego. Poza tym przyda mi się zmiana klimatu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten wielki cyklop, Polifem... Widziałam niedawno, jak smacznie sobie chrapie! Zatem zdołałaś się do niego podkraść i go unieszkodliwić. {#Emph}Tak po prostu! {#Prev}Ja trzymam się od niego z daleka."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałabym, żeby tak było, Artemido. Niestety, moja konfrontacja z cyklopem nie miała zbyt wiele wspólnego ze skrytobójstwem. Przynajmniej wiem już, jak go pokonać."
    }
    {
      Id = "Artemis_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A jak zamierzasz pokonać akwen morski rozciągający się za dokami? Chcesz go przepłynąć {#Emph}wpław{#Prev}? Nie ułatwiasz sobie życia. {#Emph}To lubię!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prawdopodobnie już o tym wiesz, ale {#Emph}Eris {#Prev}zapuszcza się ostatnio w okolice Olimpu. W normalnych warunkach wystarczyłby dobrze wymierzony piorun papy Zeusa, żeby się jej {#Emph}pozbyć{#Prev}, ale... jest na to teraz zbyt zajęty."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze wymierzony piorun... A co byś powiedziała na dobrze wymierzoną strzałę? Zaoszczędziłoby nam to sporo kłopotu, gdyby pewnej nocy ktoś ustrzelił Eris."
    }
    {
      Id = "Artemis_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chętnie zgłosiłabym się na ochotnika, ale ojciec twierdzi, że na Olimpie {#Emph}ma wszystko pod kontrolą {#Prev}i jestem potrzebna w terenie. Jednak jeśli migną mi gdzieś skrzydła Niezgody, to... pozbawię ją kilku lotek."
    }
    {
      Id = "Artemis_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te twoje ostrza dobrze się sprawują? Daj mi znać, jeśli będziesz potrzebować jakichś, {#Emph}eee... wskazówek...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mając przy sobie Siostrzane Ostrza, czuję niemalże twoją obecność u mego boku w każdej bitwie. Choć oczywiście potrafisz sięgnąć strzałą znacznie dalej, niż ja umiem rzucać..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, nie bądź dla siebie taka surowa. Strzelam na większe odległości niż każdy inny śmiertelnik i nieśmiertelny! A już na pewno dalej niż Apollo. Po prostu celuj w ważne organy, a będzie dobrze."
    }
    {
      Id = "Artemis_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, te ostrza wyglądają znajomo! Wcześniej nie dawałam nic po sobie poznać, ale... teraz już pewnie wiesz. Mam nadzieję, że o nie dbasz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie martw się, bardzo na nie uważam. Przysięgam! Zatem {#Emph}ty {#Prev}również byłaś powiernicą Siostrzanych Ostrzy? Musiałaś się ich wyrzec z mojego powodu...?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wyrzekłam się ich, ponieważ tak należało uczynić. Hekate uwielbia poddawać nas próbom. W każdym razie cieszę się, że Lim i Oros są w dobrych rękach."
    }
    {
      Id = "Artemis_0419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dziwne, ale... Mimo że blisko współpracuję z siostrą Selene, nigdy nie byłam dobra w te jej uroki. Nie to co {#Emph}ty."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A ja mam dwie lewe ręce do łuków i strzał, nie to, co {#Emph}ty. {#Prev}To pewnie sprawka Nemezis, pilnuje, aby nikt z nas nie mógł mieć wszystkiego."
    }
    {
      Id = "Artemis_0420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, zaraz zbliżysz się {#Emph}o krok {#Prev}do tego godnego zazdrości stanu. Proszę, przyjmij nieco magii Księżyca, w podzięce za to, co już zrobiłaś, i za to, co dopiero planujesz zrobić. A nuż się przyda."
    }
    {
      Id = "Artemis_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "My, Srebrne Siostry, jesteśmy strażniczkami Oręża Nocy. Ostrza Lim i Oros służą woli Nocy na twój rozkaz, lecz wiedz, że skrywają jeszcze wiele tajemnic."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mówisz poważnie? Teraz mnie zaciekawiłaś. Co twoim zdaniem powinnam zatem zrobić?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0253"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na brzegu Srebrnej Sadzawki wypowiedz zaklęcie: {#Emph}„Widzę wasz potrójny cień w ręku Królowej Widm”. {#Prev}Myślę, że jesteś gotowa. Będzie dobrze!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}„Widzę wasz potrójny cień w ręku Królowej Widm”. {#Prev}Formuła przebudzenia mocy... Dziękuję, że uczyniłaś mi ten zaszczyt, Artemido. Wiesz może, do kogo należy związany z nią Aspekt?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, nikogo konkretnego, takiej tam kolejnej potrójnej bogini cienia. Coś jak siostra Hekate, ale z innej ery i innego miejsca. Nie powinnam więcej mówić, wkrótce sama się przekonasz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0255_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siostrzane Ostrza... To zatem musi być Aspekt Morrigan. Bardzo ci z nim do twarzy! Może faktycznie my, nocno-księżycowe boginie, wszystkie jesteśmy {#Emph}takie same."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chcesz powiedzieć, że nigdy nie miałaś okazji używać tego Aspektu? Jak zatem poznałaś formułę przebudzenia mocy?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Za dużo pytań, Melinoe. Nie, nie miałam okazji. Ten Aspekt nie był dla mnie odpowiedni. Ale być może którejś nocy ty też będziesz mogła podzielić się jakąś starożytną wiedzą!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wiem, czy wiesz, ale swego czasu stworzyłam dla Zagreusa {#Emph}własną {#Prev}formułę przebudzenia dla ukrytego aspektu jego łuku. Nazywał się Koronacht, używała go niegdyś moja macocha. Muszę przyznać, że twój brat radził sobie z nim nader dobrze!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och {#Emph}doprawdy? {#Prev}A w czym jeszcze był lepszy ode mnie, powiedz, Artemido? Z pewnością miał w sobie więcej uroku, ale czy także biegał szybciej ode mnie?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oj tak, {#Emph}dużo {#Prev}szybciej. Zresztą {#Emph}mniejsza z tym{#Prev}. Cieszę się po prostu, że mogłam patrzeć, jak każde z was rośnie w siłę – oraz przyłożyć rękę do przebudzenia prawdziwego potencjału zarówno Piekielnego Oręża, jak i Oręża Nocy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na wszelki wypadek wzięłaś ze sobą Białe Poroże! Jeleń, do którego należało... Nadszedł już jego czas, a ja przysięgłam mu, że ból nie potrwa długo. Jego cień i ja do dziś utrzymujemy kontakt!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemido, masz niezwykły dar opowiadania. Twe słowa krzepią serca, ale i budzą trwogę. Pamiętaj o tym, jeśli kiedykolwiek zechcesz porzucić życie łowczyni."
    }
    {
      Id = "Artemis_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli nic z tego nie wypali, myślałam o karierze aojdy. Wiesz, {#Emph}śpiew{#Prev}, {#Emph}muzyka{#Prev}. Skoro Apollo to potrafi, to {#Emph}ja też. {#Prev}Ale życie łowczyni jeszcze mi się nie znudziło."
    }
    {
      Id = "Artemis_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cieszę się, że to stare poroże dobrze ci służy. Używaj go dalej, a {#Emph}kto wie{#Prev}, może uda ci się przywrócić do życia jelenia, który je nosił! Albo zastąpić {#Emph}mnie {#Prev}na polowaniu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, {#Emph}tego {#Prev}bym sobie nie życzyła... Ciągle dążyć za wszelką cenę do trafiania wrogów w czułe punkty? To nie dla mnie. Ale jednak z jakiegoś powodu Białe Poroże pomaga!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Z jakiegoś powodu? {#Prev}To nasza {#Emph}więź {#Prev}jest powodem, a poroże jest jej przekaźnikiem. Ale nie daj się ponieść emocjom. Ja większość strzałów oddaję z ukrycia, {#Emph}ty {#Prev}nie jesteś aż tak nieśmiała."
    }
    {
      Id = "Artemis_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziś w nocy w powietrzu czuć pewien szczególny {#Emph}chłód{#Prev}. Aż mnie {#Emph}ciarki {#Prev}przeszły! Po części to zapewne wina naszych wrogów. Chyba wiem, co się tutaj dzieje, ale... {#Emph}Co się tutaj dzieje{#Prev}, Melinoe?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dzieje się Przymierze Nocy. Panują Strach i Ciemność... Choć takie warunki pozornie nam nie sprzyjają, Oręż Nocy rośnie dzięki nim w siłę – a my wraz z nim."
    }
    {
      Id = "Artemis_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem niech tak będzie! {#Emph}W cieniu służymy i w cień powracamy. {#Prev}Na Olimpie byli przekonani, że to Chronos coś knuje. Ja w to powątpiewałam, ale... musiałam się upewnić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dotarcie tutaj było dziś w nocy trudniejsze niż zwykle. Znowu powołałaś się na Przymierze Nocy? Jestem pewna, że Nyks byłaby pod wrażeniem twej gorliwości w sianiu {#Emph}strachu {#Prev}i sprowadzaniu {#Emph}koszmarów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ze strachu rodzi się szacunek i posłuszeństwo. Gdy doprowadzimy tę sprawę do końca, być może kolejni niedoszli uzurpatorzy zastanowią się dwa razy, nim wyciągną chciwe łapska po nasze królestwa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bardzo udatnie imitujesz swego ojca, siostro. Co zatem powiesz na to, byśmy jeszcze nieco nastraszyły naszych wrogów?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pełnia Księżyca... Moc siostry Selene sięga zenitu. W noce takie jak ta prawdziwie odczuwam swą nieśmiertelność. Oby nasze połączone siły okazały się wystarczające."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, Artemido. Wszystko w porządku?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jest tak wiele do opowiedzenia, a tak mało czasu, siostro. Potrzebują mnie gdzie indziej, lecz chciałam się upewnić, że będziesz dobrze przygotowana na drogę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałaś zapewne, że nie udało mi się dotrzeć do celu, Artemido. Nawet nie byłam blisko..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siostro, {#Emph}naprawdę {#Prev}w ciebie wierzę, lecz nawet {#Emph}ja {#Prev}nie sądziłam, że uda ci się pokonać Chronosa ot tak, bez trudu. Bądźmy realistkami, co?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak tam twoje śledztwo? Jakieś postępy?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie takie, jak bym chciała. A teraz pozwól, że trochę ci pomogę. Może zajdziesz dalej niż ja."
    }
    {
      Id = "Artemis_0248"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ile nocy minęło od naszego ostatniego spotkania, siostro? {#Emph}Ech{#Prev}, bywa, wiem. Ty jesteś zajęta, ja jestem zajęta, a czas leci..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prawdopodobnie nie raz się mijałyśmy, po prostu nie było nam dane się spotkać. Wiele się wydarzyło, odkąd widziałyśmy się po raz ostatni. Nawet nie wiem, od czego zacząć..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0249"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To zbędne. Dawno się nie widziałyśmy, ale śledzę twoje poczynania na bieżąco. Na Olimpie wiemy wszystko o twoich przygodach! Przynajmniej tych, o których mogę swobodnie rozpowiadać, rzecz jasna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0387"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niezła z nas drużyna, nieprawdaż? I to nawet {#Emph}bez {#Prev}sióstr Hekate i Selene udzielających nam wsparcia. Szkoda, że tak rzadko jest nam dane działać razem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mamy do nadzoru kilka krain. Ale to prawda, muszę przyznać, że współpraca z tobą była ostatnio prawdziwą przyjemnością. Wspólne śpiewanie. Twoja przyjaźń."
    }
    {
      Id = "Artemis_0388"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie rozczulaj się tu, siostro. To sprawy zawodowe. A skoro już świat, w którym żyjemy wygląda obecnie dość ponuro, przynajmniej nie brak nam roboty."
    }
    {
      Id = "Artemis_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, zobacz, co wyjęłam z pewnej dziupli! Pod tą warstwą próchna jest nic innego, jak ambrozja którą kiedyś mnie obdarowałaś. I zaraz ją wypijemy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czekaj, {#Emph}teraz? {#Prev}Może lepiej zachowajmy ją na Rozdroża, gdzie, nie wiem, nie będziemy opryskiwane krwią naszych wrogów?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mów za siebie, na mnie nic nie pryska. Używasz łuku, zachowujesz {#Emph}czystość! {#Prev}Ale tak, teraz. Bo jeśli będziemy czekały na idealny moment, to się nigdy nie doczekamy. Zresztą, wypełniłaś swoje zadanie, a my nawet nie miałyśmy chwili, żeby to uczcić!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I Księżyc jest w {#Emph}nowiu... {#Prev}Trudno odmówić ci daru przekonywania. Pijmy więc! A za co wzniesiemy toast?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Za Srebrne Siostry... Jeśli jest mi pisane kryć się w cieniu wraz z kilkoma innymi boginiami, nie mogłam trafić w lepsze towarzystwo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Ale to było dobre! No i widzisz, robota nigdzie nie uciekła. To co, czas już do niej wracać?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0410"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odwaliłaś kawał dobrej roboty, a może raczej – wykonałaś nareszcie powierzone ci {#Emph}zadanie{#Prev}. I od razu wróciłaś do pracy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No tak, cóż... Siła przyzwyczajenia...? Albo raczej chęć sprawdzenia kilku rzeczy. I... dziękuję ci, Artemido. Nie zapomnę wielkiej, nocnej przejażdżki Srebrnych Sióstr."
    }
    {
      Id = "Artemis_0411"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo po prostu {#Emph}musiał {#Prev}się przyplątać. Wiedz jednak, że ja również nigdy tego nie zapomnę. Wieki całe nie miałam udziału w tak wielkim zwycięstwie. Ale zaraz... możesz mi wyjaśnić, {#Emph}dlaczego {#Prev}nadal walczymy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Najwyraźniej po to, by zniszczyć każdy, nawet najmniejszy ślad zagrożenia, które nad nami wisiało. Dlatego wciąż potrzebuję twojej pomocy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0412"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chcesz powiedzieć, że mogę sobie jeszcze {#Emph}pośpiewać, postrzelać {#Prev}i nie zabraknie mi ruchomych celów? {#Emph}W to mi graj!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0415"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sprawy w domu mają się lepiej, niż oczekiwałam. Nadal trochę się dziwię, że to my musimy zajmować się sprzątaniem pozostałości po oblężeniu, ale ojciec Zeus ostatnio stał się znacznie mniej nerwowy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze to słyszeć. Cieszę się także, że miałaś okazję wybrać się tam osobiście. Ale czy oznacza to, że nie będziemy się już tak często tutaj spotykać? Niewątpliwie chcą, żebyś już wróciła."
    }
    {
      Id = "Artemis_0416"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, tak między nami, nadal życzą sobie, bym miała na ciebie oko. Zwłaszcza teraz, kiedy stałaś się naprawdę potężną wiedźmą. Muszę jednak się u nich meldować, co w sumie mi nie przeszkadza. Najwyraźniej cieszy ich {#Emph}moja {#Prev}obecność oraz opowieści o {#Emph}tobie... {#Prev}No i mogę się przywitać z nimfami!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na Olimpie nikt nie rozmawia teraz o niczym innym, jak tylko o powrocie Mojr. Ojciec nawet nie byłby władcą, gdyby nie one, ich nieobecność była chyba dla niego źródłem niemałych trosk..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przecież Mojry zapowiedziały teraz, że wpływy bogów w świecie śmiertelników osłabną – przynajmniej do pewnego stopnia. Nie wyobrażam sobie, aby dostojny stryj Zeus i pozostali Olimpijczycy byli z tego powodu szczególnie {#Emph}zadowoleni."
    }
    {
      Id = "Artemis_0422"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie, ale wiesz – jak na wielkie przepowiednie, to ta wydaje się dość nieszkodliwa. Zresztą, wygląda na to, że ta nowa era ma nadejść nie tak prędko, więc... Nie ma się co martwić na zapas!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czysto i sprawnie, tak, jak lubię najbardziej, siostro. Z mojej strony nie mam nic do zaraportowania, z twojej również wygląda, że wszystko idzie do przodu. Zatem i my ruszajmy, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weź to, siostro. A teraz idź i znajdź swą zdobycz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stąpaj ostrożnie, a uderzaj szybko i celnie, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Byłam właśnie w okolicy, więc pomyślałam, że wpadnę ci pomóc."
    }
    {
      Id = "Artemis_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech księżycowy blask przyświeca ci podczas tropienia nieprzyjaciela i ujawni jego słabe punkty."
    }
    {
      Id = "Artemis_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kolejna noc, kolejna misja dla Srebrnych Sióstr."
    }
    {
      Id = "Artemis_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że to nie jest moja ulubiona knieja..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zdołam zejść głębiej, ale mogę dać ci to."
    }
    {
      Id = "Artemis_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doświadczona łowczyni zawsze ma ze sobą kołczan pełen sztuczek."
    }
    {
      Id = "Artemis_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odwagi, siostro. Masz moje pełne wsparcie, a nawet więcej."
    }
    {
      Id = "Artemis_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Obyś nigdy nie chybiała celu – zupełnie jak ja!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz, nadal uważam, że łuk bardzo by ci pasował..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteśmy samotnymi łowczyniami, ale te nasze krótkie spotkania bardzo mi odpowiadają!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze mi się z tobą pracuje, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daj tytanowi nauczkę, którą zapamięta na zawsze, dobra?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech nikt nie waży się stawać pomiędzy czarownicą a jej zdobyczą."
    }
    {
      Id = "Artemis_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Noc w sam raz na polowanie na tytanów, nie sądzisz?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Podjęłam trop kilku uciekinierów. Zaraz się nimi zajmę..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wytropisz swoją ofiarę. Jestem tego pewna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Żadna łowczyni nie tropiła nigdy groźniejszej zwierzyny. Trochę ci zazdroszczę!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oto mały dodatek do twoich sztuk czarnoksięskich."
    }
    {
      Id = "Artemis_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wspieram cię, siostro. Tak trzymaj."
    }
    {
      Id = "Artemis_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteśmy Srebrnymi Siostrami i nigdy nie chybiamy celu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteśmy Srebrnymi Siostrami. Razem będziemy lśnić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że miło jest uciec od zgiełku codzienności."
    }
    {
      Id = "Artemis_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Miło znów na ciebie wpaść, i to w miejscu takim jak to!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tym razem to ty wytropiłaś {#Emph}mnie{#Prev}, wiesz?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po to przyszłaś na świat, siostro. Uda ci się."
    }
    {
      Id = "Artemis_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lepsze to niż wysiadywanie na szczycie Olimpu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyc znów jest w pełni. Obyś dotarła jak najdalej dzięki połączeniu naszych mocy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyc w nowiu jest symbolem nowego początku, siostro. Nie trać ducha."
    }
    {
      Id = "Artemis_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Światło Księżyca słabnie, lecz tobie nigdy nie zabraknie sił."
    }
    {
      Id = "Artemis_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyca przybywa. Jego światło staje się coraz intensywniejsze, a wraz z nim rośnie nasz potencjał, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Udanego polowania na szlaku ku szczytowi Olimpu, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lepiej, żeby ojciec okazał ci należną wdzięczność za wszystko, co zrobiłaś."
    }
    {
      Id = "Artemis_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze, że poradziłaś sobie z Tyfonem tak skutecznie, że nie musimy wracać do tematu!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatrę za tobą ślady, ale najpierw przyjmij coś na drogę."
    }
    {
      Id = "Artemis_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Następnym razem zostaw kilku dla mnie, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czysto i sprawnie – tak, jak lubię najbardziej, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Łap, odrobina magii Księżyca, w podzięce za to, co już zrobiłaś, i za to, co dopiero planujesz zrobić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czysto, możesz zbierać."
    }
    {
      Id = "Artemis_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazłaś coś?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz bystre oczy."
    }
    {
      Id = "Artemis_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więcej odczynników?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To do kociołka?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pierwsza to wypatrzyłam."
    }
    {
      Id = "Artemis_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Skup się{#Prev}, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz przed siebie, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogłaś się doczekać?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracaj do walki!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprawdę? Musisz to robić {#Emph}teraz?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osłaniam cię!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A co powiesz na to?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spróbujmy jeszcze raz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na to mogę sobie chyba pozwolić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bardzo jesteś wybredna."
    }
    {
      Id = "Artemis_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może to ci się bardziej spodoba?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieuprzejmie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A więc to tak?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozumiem!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra, dobra!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze, dobrze."
    }
    {
      Id = "Artemis_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dajesz, muzykantko!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siostro, zaczekaj! Nie odchodź!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Następnym razem nas popamiętają..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak mi przykro, siostro..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie... Przysięgałam cię chronić..."
    }
  ]
}