{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "MelinoeField_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam jest..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wrócił..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tytan..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chronos...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chronos..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po prostu go zignoruj..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zignoruj go, Mel..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A więc wróciłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0784"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmierzasz na dół?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0785"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rzucasz się w oczy."
    }
    {
      Id = "Chronos_0790"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyszłaś już z lasu?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0007"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na słówko."
    }
    {
      Id = "Chronos_0009"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, tu jesteś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0907"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest tu dość ciasno..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0782"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0786"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Intrygantka."
    }
    {
      Id = "Chronos_0787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmiało, kontynuuj."
    }
    {
      Id = "Chronos_0788"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś wyjątkowo irytująca."
    }
    {
      Id = "Chronos_0789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Prychnięcie>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0792"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz na sobie ochronny jedwab..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za wykwintna szata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0794"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och, {#Prev}wyjątkowo gustowna szata."
    }
    {
      Id = "Chronos_0795"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmieniłaś strój?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0796"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie jest twój zwykły strój..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0797"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów masz na sobie zaczarowany jedwab."
    }
    {
      Id = "Chronos_0026"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wnuczko."
    }
    {
      Id = "Hades_0020"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czołem, Hadesie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W samą porę."
    }
    {
      Id = "Chronos_1092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wnuczko."
    }
    {
      Id = "Chronos_1093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_1095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj."
    }
    {
      Id = "Chronos_1355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, świetnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprzód!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyszłaś już z lasu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się miewasz, moja mała?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, witaj!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powracasz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, wyjątkowo gustowna szata."
    }
    {
      Id = "Chronos_1362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za wykwintna szata!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór, dziadku..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziadku..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0618"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, tu jesteś. Podejdź bliżej!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0729"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do mnie, natychmiast."
    }
    {
      Id = "Hecate_0768"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znajdziesz dla mnie chwilę?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0944"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam pytanie, Melinoe."
    }
    {
      Id = "Hecate_0952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę zamienić z tobą kilka słów."
    }
    {
      Id = "Hecate_0953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zanim nas opuścisz..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś cię trapi?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0764"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podejdź."
    }
    {
      Id = "Hecate_0728"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0730"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Hecate_0925"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Hecate_0926"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj, Melinoe."
    }
    {
      Id = "Hecate_0765"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co się wydarzyło...?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0766"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co się stało."
    }
    {
      Id = "Hecate_0954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie byłaś...?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0006"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! {#Prev}Już wróciłaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0673"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy wszystko w porządku...?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jesteś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynosisz wieści?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0478"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, niestety..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0727"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zadanie jest w toku."
    }
    {
      Id = "Hecate_0473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze się tam spisałaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejny krok do osiągnięcia naszego celu..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kontynuuj."
    }
    {
      Id = "Hecate_0472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wreszcie wróciłaś..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0614"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko to stanowi część zadania."
    }
    {
      Id = "Hecate_0615"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bardzo nam cię brakowało..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0617"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wynik godny pochwały."
    }
    {
      Id = "Hecate_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie się spisałaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj pośród nas."
    }
    {
      Id = "Hecate_0683"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przywitajmy ją, siostry."
    }
    {
      Id = "Hecate_0685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota."
    }
    {
      Id = "Hecate_0733"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne osiągnięcie."
    }
    {
      Id = "Hecate_0734"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozytywny wynik."
    }
    {
      Id = "Hecate_0771"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów zwyciężyłaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasza księżniczka."
    }
    {
      Id = "Hecate_0684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pragnę cię powitać."
    }
    {
      Id = "Hecate_0731"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeczesałaś powierzchnię ziemi..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0732"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zstąpiłaś z wysoka."
    }
    {
      Id = "Hecate_0616"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów pokazałaś temu nędznikowi, na co cię stać."
    }
    {
      Id = "Hecate_0769"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że powróciłaś ze szczytu góry bogów."
    }
    {
      Id = "Hecate_0770"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powaliłaś to monstrum..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0772"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się spowolnić Tyfona?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0773"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimp trwa niewzruszony."
    }
    {
      Id = "Hecate_0965"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejny wspaniały wyczyn."
    }
    {
      Id = "Hecate_0966"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O jednego potwora mniej."
    }
    {
      Id = "Hecate_0967"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koniec z Tyfonem."
    }
    {
      Id = "Hecate_0968"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zbawicielka Olimpu."
    }
    {
      Id = "Hecate_0969"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powróciłaś z chmur?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0970"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy po Tyfonie został jakiś ślad?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0971"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozbyłaś się tych potworów."
    }
    {
      Id = "Hecate_0972"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odbudowa postępuje."
    }
    {
      Id = "Hecate_0973"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wciąż bawisz się Czasem..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0975"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O jednego przeklętego tytana mniej."
    }
    {
      Id = "Hecate_0976"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Otrzymałam dobre wieści z Domu Hadesa."
    }
    {
      Id = "Hecate_0977"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedna z emanacji tytana została wyeliminowana."
    }
    {
      Id = "Hecate_0978"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Możliwość – zduszona w zarodku."
    }
    {
      Id = "Hecate_0979"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem udało ci się zniszczyć jedną z emanacji?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0980"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Emanacja wyeliminowana."
    }
    {
      Id = "Hecate_0964"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejna emanacja zniszczona."
    }
    {
      Id = "Hecate_0956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygrałyśmy, czy tak?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów nam się udało."
    }
    {
      Id = "Hecate_0958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteśmy niezwyciężone, czyż nie?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0959"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po raz kolejny zwyciężamy."
    }
    {
      Id = "Hecate_0960"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwycięstwo za zwycięstwem."
    }
    {
      Id = "Hecate_0961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raz jeszcze powracasz zwycięska."
    }
    {
      Id = "Hecate_0962"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z wprawą i wdziękiem."
    }
    {
      Id = "Hecate_0963"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne zwycięstwo dla Niewidzialnych."
    }
    {
      Id = "Hecate_0676"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzielnie stawałaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0677"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niemal udało ci się mnie pokonać."
    }
    {
      Id = "Hecate_0678"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To była dobra walka."
    }
    {
      Id = "Hecate_0679"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaciekle walczyłaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pobudka."
    }
    {
      Id = "Hecate_0052"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obudziłaś się."
    }
    {
      Id = "Hecate_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "Hecate_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzień dobry!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś."
    }
    {
      Id = "Hecate_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Razem będziemy lśnić."
    }
    {
      Id = "Hecate_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię prowadzi księżycowy blask."
    }
    {
      Id = "Hecate_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podejdź."
    }
    {
      Id = "Hecate_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem wróciłaś do świata żywych."
    }
    {
      Id = "Hecate_0928"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powracasz do grona umarłych."
    }
    {
      Id = "Hecate_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już na nogach?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe."
    }
    {
      Id = "Hecate_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów do nas wracasz."
    }
    {
      Id = "Hecate_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasze glify ochronne są nienaruszone."
    }
    {
      Id = "Hecate_0470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że odzyskałaś siły."
    }
    {
      Id = "Hecate_0471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spośród cieni..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odzyskaliśmy cię."
    }
    {
      Id = "Hecate_0674"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa na więcej?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0675"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powróciłaś do nas."
    }
    {
      Id = "Hecate_0767"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wreszcie wracasz..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0671"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wschodzi Księżyc w nowiu."
    }
    {
      Id = "Hecate_0672"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziś jest pełnia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam...!"
    }
    {
      Id = "Hecate_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś bardzo spostrzegawcza!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A-{#Emph}ha..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odyseuszu!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0584"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć, bogini!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0595"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chwała księżniczce Podziemi...!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech żyje zabójczyni potworów!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś w jednym kawałku."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się...!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na słówko, bogini."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zechciej poświęcić mi chwilę, bogini."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za pozwoleniem, bogini..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! {#Emph}Erm..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zechcesz poświęcić mi chwilkę?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Możemy porozmawiać?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spójrz, co ja tu mam."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0694"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam tu coś dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz to?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podejdź i rzuć na to okiem."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dałaś niezły pokaz."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem pod wrażeniem twych osiągnięć."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pomyślnych łowów!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogini koszmarów...!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopadłaś go."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu ci się udało!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie się spisałaś!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O krok bliżej do zwycięstwa."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zadania ciąg dalszy..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota...!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sukces...!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetna robota!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0698"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Otrzymałem wyjątkowo pochlebne raporty."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś z Tartaru."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeczesałaś powierzchnię ziemi?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dałaś tej poczwarze niezłą nauczkę, co?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czeka na ciebie nowa dostawa."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pod twoją nieobecność nadeszła przesyłka."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadeszła przesyłka."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czeka na ciebie paczka."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadeszła przesyłka od Charona."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0484"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostawa dotarła!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sprawdziłaś już, co jest w skrzyni?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szlachetny Charon ma coś dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odebrałaś już nową dostawę?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybył czcigodny Charon."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogini."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już wstałaś?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uda ci się."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogini."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz coś do zameldowania?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór... Chyba."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, bogini."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wstałaś!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wypoczęłaś?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa do działania?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0699"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak poszło...?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0700"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0468"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa na kolejne wyzwania?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... "
    }
    {
      Id = "Odysseus_0476"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dołącz do nas, bogini!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dosiądziesz się do nas na chwilę, bogini?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i ona, moi drodzy!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty, bogini?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zapraszamy!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! Tutaj!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W końcu ją odnajdziesz."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po wszystkim...?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pff."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! {#Emph}Eee..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Em..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź tutaj..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Prychnięcie>"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha!"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No proszę..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kogo my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu ci się udało."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak ty...?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dałaś radę."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0476"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopięłaś swego."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się dotrzeć do domu...?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopadłaś go, co?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopadłaś go, co?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu go dopadłaś."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nastały ciężkie czasy."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co znowu?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Taa, czego chcesz?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już wstałaś."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zarwałaś nockę, co?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spróbujesz jeszcze raz?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczynasz od nowa, co?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wciąż się nie poddałaś?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wieczór jest spokojny."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wieczór jest spokojny..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No... najwyższy czas!"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wcześnie wracasz."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tym razem?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmierć Chronosowi."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmierć Chronosowi..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0477"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0478"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wstałaś."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O matko..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To znowu ona?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć, Nem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nemezis!"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu ty."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu?"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za zbieg okoliczności."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki niech będą Mojrom."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak?"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czego chcesz."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabieraj się stąd."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jesteś."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W czym mogę pomóc?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3035"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pani Medea...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór!"
    }
    {
      Id = "Moros_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To wielkie osiągnięcie..."
    }
    {
      Id = "Moros_0580"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczekaj, księżniczko..."
    }
    {
      Id = "Moros_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazłaś je...!"
    }
    {
      Id = "Moros_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na słówko."
    }
    {
      Id = "Moros_0583"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli można...?"
    }
    {
      Id = "Moros_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znajdziesz dla mnie chwilę?"
    }
    {
      Id = "Moros_0577"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko...?"
    }
    {
      Id = "Moros_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli można...?"
    }
    {
      Id = "Moros_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mojry ci sprzyjały!"
    }
    {
      Id = "Moros_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki niech będą Mojrom..."
    }
    {
      Id = "Moros_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Taka była wola Mojr..."
    }
    {
      Id = "Moros_0564"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się..."
    }
    {
      Id = "Moros_0565"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twój cel się przybliża."
    }
    {
      Id = "Moros_0090_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za twój sukces."
    }
    {
      Id = "Moros_0091_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za zwycięstwo."
    }
    {
      Id = "Moros_0213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzisiejsza noc jest pomyślna!"
    }
    {
      Id = "Moros_0214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzisiejsza noc jest pomyślna."
    }
    {
      Id = "Moros_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwyciężyłaś...!"
    }
    {
      Id = "Moros_0562"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I znów...!"
    }
    {
      Id = "Moros_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Słyszałem dobre wieści."
    }
    {
      Id = "Moros_0563"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć."
    }
    {
      Id = "Moros_0567"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyruszasz w drogę?"
    }
    {
      Id = "Moros_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko."
    }
    {
      Id = "Moros_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko...!"
    }
    {
      Id = "Moros_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hm."
    }
    {
      Id = "Moros_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mmm."
    }
    {
      Id = "Moros_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech Mojry cię chronią."
    }
    {
      Id = "Moros_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Moros_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracasz..."
    }
    {
      Id = "Moros_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "Moros_0208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj."
    }
    {
      Id = "Moros_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozdrawiam cię."
    }
    {
      Id = "Moros_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa na więcej?"
    }
    {
      Id = "Moros_0566"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyglądasz na wypoczętą."
    }
    {
      Id = "Eris_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> {#Prev}A, to ty..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O nie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To znowu ona."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No świetnie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eris...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czołem, Eris..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czołem, Eris..."
    }
    {
      Id = "Eris_0422"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Eris_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, laska..."
    }
    {
      Id = "Eris_0138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tajes{#Prev}, psze pani!"
    }
    {
      Id = "Eris_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na co się gapisz?"
    }
    {
      Id = "Eris_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź tutaj."
    }
    {
      Id = "Eris_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Psst!"
    }
    {
      Id = "Eris_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Czego?"
    }
    {
      Id = "Eris_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech..."
    }
    {
      Id = "Eris_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej {#Emph}laaaska?"
    }
    {
      Id = "Eris_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżyca blask prowadzi nas, gdzie dom...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech {#Emph}Księżyca blask prowadzi cię, gdzie dom...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, tak, {#Emph}czekamy tutaj my – Srebrne Siostry...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooo... {#Prev}To ty..."
    }
    {
      Id = "Eris_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O. Hurra..."
    }
    {
      Id = "Eris_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech..."
    }
    {
      Id = "Eris_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co ty właśnie zrobiłaś...?"
    }
    {
      Id = "Eris_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań się tak {#Emph}spinać. {#Prev}Wyluzuj trochę...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, hej..."
    }
    {
      Id = "Eris_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O co tyle hałasu?"
    }
    {
      Id = "Eris_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć..."
    }
    {
      Id = "Eris_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na krew i ciemność..."
    }
    {
      Id = "Eris_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kchh!"
    }
    {
      Id = "Eris_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch."
    }
    {
      Id = "Eris_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co?"
    }
    {
      Id = "Eris_0420"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Znowu...?"
    }
    {
      Id = "Eris_0421"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No świetnie."
    }
    {
      Id = "Eris_0423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zrobiłaś już {#Emph}wystarczająco dużo?"
    }
    {
      Id = "Eris_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu?"
    }
    {
      Id = "Eris_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No {#Emph}bez przesady..."
    }
    {
      Id = "Eris_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciągle mam do ciebie pretensje, wiesz?"
    }
    {
      Id = "Eris_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczepiaj się dla odmiany kogoś innego."
    }
    {
      Id = "Eris_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak leci?"
    }
    {
      Id = "Eris_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szukałaś mnie?"
    }
    {
      Id = "Eris_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stęskniłaś się za mną?"
    }
    {
      Id = "Eris_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracasz z podkulonym ogonem?"
    }
    {
      Id = "Eris_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tam?"
    }
    {
      Id = "Eris_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazłaś mnie!"
    }
    {
      Id = "Eris_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jestem!"
    }
    {
      Id = "Eris_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No?"
    }
    {
      Id = "Eris_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś ci wypadło!"
    }
    {
      Id = "Eris_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz jakiś problem?"
    }
    {
      Id = "Eris_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciąga Kłopocik...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heeeeej!"
    }
    {
      Id = "Eris_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Halo, cześć!"
    }
    {
      Id = "Eris_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech!"
    }
    {
      Id = "Eris_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebujesz czegoś?"
    }
    {
      Id = "Eris_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm..."
    }
    {
      Id = "Eris_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wasza wysokość."
    }
    {
      Id = "Icarus_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć, Meli...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, już wstałaś...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko w porządku?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic ci nie jest!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gratulacje...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetna robota."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ikar...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4828"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ikar...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ikar...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artemida!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A więc spotykamy się ponownie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, siostro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, siostro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1580"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To sapanie..."
    }
    {
      Id = "Charon_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nrrrghh..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybyłeś, czcigodny Charonie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj, czcigodny Charonie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć, czcigodny Charonie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dotarłeś tu mimo tego całego zgiełku, czcigodny panie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozostań pośród niewidzialnych, czcigodny panie."
    }
    {
      Id = "Charon_0031"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sszzz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć, czcigodny panie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przewoźnik przez rzekę Styks...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przebyłeś kawał drogi, czcigodny panie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Charon, bogom niech będą dzięki..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Charonie...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Charon...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiony, przewoźniku dusz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór, przewoźniku dusz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię skryje noc, czcigodny panie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powróciłam, czcigodny Charonie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1674"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To Charon..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1675"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Charon rozłożył swe towary..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1676"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co dziś mamy na stanie?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znów widzieć, czcigodny panie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przydałaby mi się twoja pomoc..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2416"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam zbyt wiele złota do wydania..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niewiele mam..."
    }
    {
      Id = "Charon_0030"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mehhh..."
    }
    {
      Id = "Charon_0032"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooch..."
    }
    {
      Id = "Charon_0033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kkrrrr..."
    }
    {
      Id = "Charon_0034"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrrm..."
    }
    {
      Id = "Charon_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nnggh..."
    }
    {
      Id = "Charon_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rrnn..."
    }
    {
      Id = "Charon_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Grrhh..."
    }
    {
      Id = "Charon_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm..."
    }
    {
      Id = "Charon_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haaa..."
    }
    {
      Id = "Selene_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Selene_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, siostro."
    }
    {
      Id = "Selene_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siostro."
    }
    {
      Id = "Selene_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, Wiedźmo z Rozdroży."
    }
    {
      Id = "Selene_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gwiazdeczko...!"
    }
    {
      Id = "Selene_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gwiazdeczko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4972"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siostro Selene... Wielka Nyks..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to...? Tak, to on... To Narcyz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Narcyz wrócił..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1172_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Narcyz...!"
    }
    {
      Id = "Hades_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Córko."
    }
    {
      Id = "Hades_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe."
    }
    {
      Id = "Hades_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś wreszcie."
    }
    {
      Id = "Hades_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ona."
    }
    {
      Id = "Hades_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty."
    }
    {
      Id = "Hades_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć."
    }
    {
      Id = "Hades_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciła."
    }
    {
      Id = "Hades_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to ty?"
    }
    {
      Id = "Hades_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasza córka."
    }
    {
      Id = "Hades_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cerber! Do nogi!"
    }
    {
      Id = "Hades_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrrnn?"
    }
    {
      Id = "Hades_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kto idzie...? To ty."
    }
    {
      Id = "Hades_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty..."
    }
    {
      Id = "Hades_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Córko..."
    }
    {
      Id = "Hades_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Córko...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe..."
    }
    {
      Id = "Hades_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to ty...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu wracasz?"
    }
    {
      Id = "Hades_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj..."
    }
    {
      Id = "Hades_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś..."
    }
    {
      Id = "Hades_0190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kto... {#Emph}aaa."
    }
    {
      Id = "Hades_0204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cerber! Do nogi...!"
    }
    {
      Id = "Hades_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu wróciłaś...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już wróciłaś...?"
    }
    {
      Id = "Hades_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobacz, kto nas odwiedził, Cerberze..."
    }
    {
      Id = "Hades_0150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobacz, kto nas odwiedził, Cerberze."
    }
    {
      Id = "Hades_0151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już wróciła, Cerberze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5021"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziadku... Królu i królowo..."
    }
    {
      Id = "Hera_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz, mężu!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybyła!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozdrawiamy cię."
    }
    {
      Id = "Zeus_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć."
    }
    {
      Id = "Zeus_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podejdź bliżej!"
    }
    {
      Id = "Hera_0216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj pośród nas."
    }
    {
      Id = "Hera_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podejdź! Nie wstydź się!"
    }
    {
      Id = "Hera_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź błogosławiona!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Babciu...!"
    }
    {
      Id = "Demeter_0195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...!"
    }
    {
      Id = "Demeter_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kwiatuszku...!"
    }
    {
      Id = "Demeter_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wnuczko."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć..."
    }
    {
      Id = "Achilles_0011"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko."
    }
    {
      Id = "Achilles_0012"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Nyx_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczka i Pierwsza pośród Niewidzialnych."
    }
    {
      Id = "Nyx_0025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach."
    }
    {
      Id = "Nyx_0026"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty."
    }
    {
      Id = "Nyx_0031"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Nyx_0030"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chwileczkę."
    }
    {
      Id = "Nyx_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na słówko."
    }
    {
      Id = "Nyx_0028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól, proszę, na słówko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wielka Noc...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wielka Nyks..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, o Nyks..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybacz, że przeszkadzam..."
    }
    {
      Id = "Zeus_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dosyć tego, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Walcz {#Emph}ze mną{#Prev}, ty potworze!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam dla ciebie kolejną błyskawicę, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja także coś dla ciebie mam, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak śmiesz się tutaj znowu pokazywać, Tyfonie?!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam w zanadrzu więcej błyskawic, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pałasz żądzą zemsty, Tyfonie? Zatem chodź! Spróbuj jej {#Emph}dokonać!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przekonajmy się, czy {#Emph}to {#Prev}ci się spodoba, potworze!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na kolana przed potęgą Olimpu, nikczemne monstrum!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Śmiesz wzywać mego imienia, ty pokraczna kreaturo?!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oto jestem, podła kreaturo!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przybyłem, Melinoe! A teraz się odsuń!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja się tym zajmę, młoda damo!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cała rodzina jest z tobą, młoda damo!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten potwór nie postąpi ani o kamień wyżej!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Olimpijczycy! {#Emph}Użyczcie mi swej mocy!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olimpijczycy! Dajcie z siebie wszystko!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Szukałeś mnie, Tyfonie?"
    }
    {
      Id = "Zeus_0361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętasz jeszcze mój grom, Tyfonie?"
    }
    {
      Id = "Zeus_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Próbowaliśmy tego już wcześniej – i zrobimy to ponownie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta góra należy wyłącznie do bogów!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę cię, potworny ostatku! Stawaj do walki!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pokonamy cię w mgnieniu oka, potworze!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zniszczymy samą możliwość twego istnienia!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tyfonie! Nic po tobie nie pozostanie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeszcze nie masz dosyć, Tyfonie?!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdaje mi się, że nie uczysz się na własnych błędach, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pokonamy cię za każdym razem – i tyle razy, ile będzie trzeba!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zapomniałeś już, co się wydarzyło ubiegłej nocy, potworze?!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wszystko w porządku?!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bądź silna, Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie poddawaj się!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ustawaj w walce!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odwróć jego uwagę!"
    }
    {
      Id = "Hades_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Nyks?"
    }
    {
      Id = "Hades_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nyks? {#Emph}Nyks! Odpowiedz! {#Prev}A niech to..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech się stanie wola twoja."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem do twej dyspozycji, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź zdrowa, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla mnie prawdziwy zaszczyt, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję za wszystko."
    }
    {
      Id = "Nyx_0018"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm."
    }
    {
      Id = "Nyx_0019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Nyx_0020"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, jesteś."
    }
    {
      Id = "Nyx_0021"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I ty również."
    }
    {
      Id = "Nyx_0022"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak będzie."
    }
    {
      Id = "Nyx_0023"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dla mnie również."
    }
    {
      Id = "Nyx_0024"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cała przyjemność po mojej stronie."
    }
    {
      Id = "Nyx_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Deskura..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lim i Oros..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ygnium..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zorefet..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Revaal..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Xynt..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twój widok jest tu rzadkością. Mam sporo spraw do omówienia z moimi wielkimi przodkami, wznowimy rozmowę niezwłocznie, jak tylko nas opuścisz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och... Wybacz, nie chciałam tak nieuprzejmie przerywać. Czy zaszczycisz nas niebawem wizytą na Rozdrożach, o Nocy?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Okazjonalne wizyty są możliwe, zwłaszcza po całkowitej odbudowie Domu Hadesa. Moim życzeniem jednakże jest, aby me dzieci były całkowicie wolne od mojego wpływu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z pewnością wiele matek ma podobne odczucia."
    }
    {
      Id = "Nyx_0044"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie znam ich myśli, tylko swoje."
    }
    {
      Id = "Nyx_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaos unikają zazwyczaj ingerencji w sprawy zarówno Podziemi, jak i powierzchni, zatem w tym przypadku musieli zrobić wyjątek. Nadszedł taki moment, że zbliżyliśmy się do siebie jako rodzina – być może podążyliśmy za przykładem waszej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4669"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moja rodzina zawsze balansuje na krawędzi rozpadu. To prawda, zbliżyliśmy się do siebie w godzinie próby, lecz... obawiam się, że te więzi mogą osłabnąć z czasem."
    }
    {
      Id = "Nyx_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Osłabione więzi można wzmocnić. Dlatego właśnie przybyłam do Chaosu. Pragnę zacząć od najstarszego z moich krewnych i stopniowo odwiedzać wszystkich pozostałych... Będzie to bardzo długi, lecz nieodzowny i konieczny proces."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam nadzieję, że wszystko ci się uda."
    }
    {
      Id = "Nyx_0124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sprowadziłam na ten świat liczne potomstwo, lecz twoja matka, królowa, powiła tylko dwoje dzieci. Niezmiernie smuci mnie, że nie mogła doglądać żadnego z was, gdy wzrastaliście... Raduję się jednak, że dane nam jest również pamiętać możliwość szczęśliwszej przeszłości."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znów się odnalazłyśmy i mamy wiele wspólnych wspomnień. Szczęśliwych wspomnień... Czegóż więcej mogłabym chcieć? Królowa Persefona ma wielkie szczęście, że w każdej sytuacji może zasięgnąć rady najbardziej doświadczonej matki, jaką nosiła ziemia."
    }
    {
      Id = "Nyx_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja również wciąż się uczę, lecz to, czego się dowiedziałam, chętnie jej przekazuję. Muszę jednak przyznać, że intuicja twojej matki bywa znacznie bardziej wyostrzona od mojej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4672"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mogę się doczekać, żeby w końcu lepiej ją poznać. Zawsze byłyście ze sobą tak bardzo zżyte?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Zawsze {#Prev}to bardzo długo... lecz królowa Persefona i ja pozostajemy w zażyłych stosunkach od czasów poprzedzających narodziny twego brata."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4673"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję ci za opiekę nad nią."
    }
    {
      Id = "Nyx_0050"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zawsze może na mnie liczyć."
    }
    {
      Id = "Nyx_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak być może wiesz, byłam kiedyś niepodzielną władczynią całych Podziemi. Nadszedł jednak w końcu taki moment, że zadanie to przerosło moje możliwości, więc moje córki, trzy Mojry, wybrały kogoś, kto rządziłby królestwem umarłych u mego boku: twego ojca."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4677"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Właśnie wtedy opuścił swoich braci i przybrane siostry... którzy stali się później Olimpijczykami. Były to zapewne niespokojne czasy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Był to czas wielkich zmian. Nie podejrzewałam, że Hades tak chętnie podejmie się nowej roli, albowiem była ona wyjątkowo wymagająca i niewdzięczna. Nie spodziewałam się również, że pojawi się Persefona, która tchnie w to miejsce nowe życie. A teraz jesteście jeszcze {#Emph}ty {#Prev}i twój brat... Królestwo jest w dobrych rękach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4678"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dzierżysz mój Aspekt Czarnego Płaszcza. Minęły całe wieki, odkąd przywdziałam go po raz ostatni. Dziś wybieram mniej bezpośrednie metody rozwiązywania większości konfliktów, lecz zdarza mi się wracać myślami do przepotężnej Xynt."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4674"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wielki to dla mnie zaszczyt, że powierzono mi tak wielką moc, o Nocy. Konflikty, w których {#Emph}sama {#Prev}brałam ostatnio udział... wymagały niestety rozwiązań siłowych."
    }
    {
      Id = "Nyx_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozumiem, dlaczego tak jest... lub dlaczego może się to wydawać jedynym rozwiązaniem. Jak dotąd Oręż Nocy dobrze się nam przysłużył. Gdy mnie zabrakło, to on stanął na straży królestwa."
    }
    {
      Id = "Nyx_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta kosa... to bez wątpienia Zorefet, która przybrała Aspekt przynależny mojemu Tanatosowi. Niebawem Śmierć może zażądać jej zwrotu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4675"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja... o tym nie pomyślałam. Cóż, jeśli nadszedł już czas, by Zorefet wróciła do Tanatosa, to nie pozostaje mi nic innego, jak tylko wyrazić wdzięczność za wspólnie spędzony czas i przekazać ją w twe ręce, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdy rzekłam {#Emph}„niebawem”{#Prev}, nie miałam na myśli {#Emph}teraz{#Prev}. Podziemia nie są jeszcze gotowe na powrót mego syna do pracy. Do tego czasu pozostajesz jedyną i niepodzielną dzierżycielką Księżycowego Topora."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4676"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, to dobrze."
    }
    {
      Id = "Nyx_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoja służba królestwu może pozostawać niewidzialna, lecz nie jest przeze mnie {#Emph}niezauważona{#Prev}, księżniczko Melinoe. Tam, gdzie rozprzestrzenia się Strach, wzrastają również nasze wpływy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4683"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W cieniu służę i w cień powrócę, o Nocy. Bądź wola twoja."
    }
    {
      Id = "Nyx_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli zgadza się z twą własną."
    }
    {
      Id = "Nyx_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje przymierza zawarte w Przysiędze Niewidzialnych... wypełnione do ostatka. Choć dawno już dowiodłaś, żeś sprawną wojowniczką, nachodziły mnie wątpliwości, czy zdołasz tego dokonać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4684"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sama miewałam chwile zwątpienia, o Nocy. Jeśli kiedykolwiek osiągnę niezachwianą pewność siebie, nie pozostanie mi już nic do udowodnienia. I nic, do czego warto byłoby dążyć."
    }
    {
      Id = "Nyx_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wygląda zatem na to, że potrzebujesz nowego celu, do którego mogłabyś dążyć. Wierzę, że panowanie strachu można podtrzymywać bez końca..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bez końca..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4690"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pragnę ci podziękować za Podarunki zza Zasłony, o Nocy. Zdobycie tytułu namaszczonej przez ciebie wojowniczki to zapewne najwyższy zaszczyt, jakiego w życiu dostąpiłam."
    }
    {
      Id = "Nyx_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posiadłaś Podarunki zza Zasłony. To dobrze. Jak je zdobyłeś i kto nadał ci tytuł Wojowniczki Nocy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4691"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja... pomyślnie przeszłam próby, którym komandor Kostencjusz poddał mnie w twoim imieniu... chyba że..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach tak, ten szkielet. Oczywiście. Dawniej piastował inną godność. Ufam, że przeprowadził moje {#Emph}próby{#Prev}, jak je raczyłaś nazwać, z należytą pieczołowitością?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż... tak mi się przynajmniej wydaje..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem jestem zadowolona, moja wojowniczko."
    }
    {
      Id = "Nyx_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niektóre spośród mych dzieci przebywają z tobą na Rozdrożach... Nasze interakcje nie zawsze były tak owocne, jak bym sobie tego życzyła. Dawniej uważałam, że wina za rodzicielskie porażki spoczywa wyłącznie na mnie, lecz widuję ten sam wzorzec również u innych – to rodzaj klątwy, która dotyka wszystkie rodziny."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4693"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wychowanie nawet jednego dziecka to wyjątkowo trudne zadanie. Mistrzyni Hekate na pewno nie miała ze mną łatwo – byłam dość temperamentną osóbką. Trudno mi sobie wyobrazić, jak musiało ci być trudno z takimi córkami jak Nemezis czy {#Emph}Eris..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak, między innymi. Stanowiłam niezmienny punkt odniesienia w życiu większości mojego potomstwa, lecz każde z dzieci, które sprowadziłam na świat, pozostaje dla mnie zagadką. Mam nadzieję, że twoje relacje z królową Persefoną okażą się mniej napięte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4694"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może mogłabyś nieco... złagodzić owe napięcia, gdybyś zechciała odwiedzać swoje dzieci nieco częściej..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje dzieci potrzebują zazwyczaj dużej dozy swobody i przestrzeni dla siebie. Dzięki Chaosowi odkryłam jednak, że mamy całą wieczność, by odnaleźć się nawzajem – jeśli tego właśnie pragniemy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To zdecydowanie coś, na co warto czekać."
    }
    {
      Id = "Nyx_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chociaż moje dzieci zamieszkują w najciemniejszych zakątkach tego świata, zawsze wiem, gdzie większość z nich przebywa... lecz moje córki, trzy Mojry, pozostają przede mną ukryte. Dowiedziałaś się, że zostały wygnane, czy tak?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4679"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak... Stanowiły dla Chronosa przeszkodę na drodze do podboju świata, zatem je usunął. Istnieją wszelkie powody, by przypuszczać, że teraz żałuje swego postępku, lecz nie przyczyniło się to do odnalezienia zaginionych. Co należy teraz uczynić?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wypatrujemy znaków. Skoro za pośrednictwem Listy Mojr są ci ujawniane proroctwa, znaczy to, że moje córki dysponują jeszcze dostateczną mocą, by podejmować próby porozumienia się z tobą."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Będziemy zatem wypatrywać znaków."
    }
    {
      Id = "Nyx_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przypuszczam, że to tobie należy dziękować za przebudzenie Hypnosa i jego szczęśliwy powrót do domu. Mój syn wywiązywał się ze swych obowiązków w stopniu zadowalającym... do pewnego momentu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4688"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Proszę, wybacz mu, o Nocy! Bez wątpienia jego stan stanowił mechanizm obronny wywołany napaścią Chronosa. Cieszę się, że nic mu nie jest... Bo nic mu nie jest, prawda?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hypnos jest... sobą. Jego brat Tanatos rad jest, że go odzyskał – podobnie jak i twój. Dziękujemy za troskliwą opiekę, jaką nad nim roztoczyłaś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4689"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ nie ma za co."
    }
    {
      Id = "Nyx_0078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak się miewa moja córka Eris? Żałuję, że Hekate zmuszona była do roztoczenia nad nią opieki, gdy byłam niedysponowana. Nie przewidziałam, że Niezgoda zdecyduje się pozostać gdziekolwiek na dłużej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4696"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Tak{#Prev}, Niezgoda. Eris rzeczywiście sprawia czasem problemy, lecz mimo dzielących nas różnic potrafimy się dogadać. Jedno trzeba jej przyznać... {#Emph}nie można {#Prev}się z nią nudzić."
    }
    {
      Id = "Nyx_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mogę, niestety, powiedzieć tego samego... lecz czegoś się od niej nauczyłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja również."
    }
    {
      Id = "Nyx_0090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zostałaś obdarzona błogosławieństwem mego wiernego Oka Nocy. Księżycowa Pani jest niezawodną sojuszniczką – to cecha, którą nauczyłam się cenić ponad wszystko inne. Pozostajecie w zażyłych stosunkach?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4706"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czuwa nade mną, odkąd byłam dzieckiem. Dziś z dumą zwracam się do niej jako do {#Emph}siostry{#Prev}. Blisko współpracujemy, dążąc wspólnie do wykonania powierzonego mi zadania."
    }
    {
      Id = "Nyx_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z tego, co mi wiadomo, Księżycowa Pani odwzajemnia twą sympatię. Obyście jeszcze długo rzucały nawzajem jasne światło na swe najmocniejsze strony."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4707"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś dla nas zbyt łaskawa, o pani."
    }
    {
      Id = "Nyx_0087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wyczuwam, że bóg wojny udzielił ci błogosławieństwa. Uświadomiłam sobie właśnie, że nie odwiedziłam ani jego, ani pozostałych Olimpijczyków, od czasu mego uwolnienia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4704"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Podejrzewam, że wiedzą, jak bardzo jesteś obecnie zajęta, o Nocy. Czy dawniej często bywałaś na powierzchni?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje wpływy sięgają wszystkich krain. Miałam już między innymi do czynienia z czcigodnym Aresem i wielmożną Ateną... lecz nie utrzymywaliśmy stałych kontaktów."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4705"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zapewne z niecierpliwością oczekują waszego kolejnego spotkania."
    }
    {
      Id = "Nyx_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Być może, choć niektórych spośród nich napawam nabożnym lękiem."
    }
    {
      Id = "Nyx_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sława Niewidzialnych niesie się, jak świat długi i szeroki. Twe wysiłki sprawiły, że nie ostał się nieomal nikt, kto odważyłby się podnieść świętokradczą rękę na Podziemia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4708"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wierne i oddane naszej sprawie cienie rozrzucone są po wszystkich krainach. Pełnią dla nas wieczną wartę, podczas gdy my usuwamy wszelkie pozostałości po tych, którzy wyrządzili nam tyle zła. Wciąż pozostaje jednak wiele do zrobienia."
    }
    {
      Id = "Nyx_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze tak będzie, księżniczko Melinoe. Dlatego też ważne jest, aby poświęcać czas na kontemplację wszystkiego, co już udało się nam osiągnąć – nieważne, ile trudu i znoju jeszcze przed nami."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4709"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję ci, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Widzę, że wszyscy wypełniacie swe obowiązki z należytą starannością. Każde z mych dzieci dobrze się przysłużyło Wiedźmie z Rozdroży pod moją nieobecność."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dla nas wszystkich jej słowo jest prawem, matko. Zrobiliśmy, co mogliśmy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hypnos również mógł liczyć na gościnność Hekate w tym jakże trudnym czasie. Dołóżcie wszelkich starań, by okazywać jej należyty szacunek. Możecie tu pozostać dopóty, dopóki nie przestanie jej być potrzebna wasza pomoc – pod warunkiem, że nadal będziecie skłonni do współpracy. Zrozumiano?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oczywiście, matko. Wszyscy cały czas współpracujemy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Teraz jestem o tym przekonana, lecz nie mogę tu zostać, by zobaczyć waszą pracę na własne oczy, albowiem Podziemia mnie potrzebują. Bywaj, córko, i niech ciemność poprowadzi cię tam, gdzie nie sięga księżycowy blask."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pa, matko..."
    }
    {
      Id = "Nyx_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hekate, uczyniłaś więcej, niż od ciebie wymagałam. Moje krnąbrne potomstwo było bezpieczne pod twą opieką, a dzięki mądrości, którą przekazałaś swej wychowanicy, jestem dziś wolna."
    }
    {
      Id = "Hecate_0872"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze byłaś wyjątkowo szczodra, o Nocy. Jestem przede wszystkim wdzięczna, że do nas powróciłaś. Co się teraz stanie z twymi dziećmi? Czy będą musiały odejść wraz z tobą?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Są dorosłe, a ja mam jeszcze wiele do zrobienia. Jeżeli pragną pozostać na Rozdrożach, proszę, byś im to umożliwiła. Tuszę sobie, że nie okazały się dla ciebie zbyt ciężkim brzemieniem?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0873"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Och, oczywiście, że nie."
    }
    {
      Id = "Nyx_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze zatem. Nie sposób przewidzieć, kiedy spotkamy się ponownie, zatem bywaj zdrowa."
    }
    {
      Id = "Hecate_0874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żegnaj, o Nocy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje córki znów są pośród nas. Próbowały ci zapewne wmówić, że stało się tak wyłącznie dzięki ich własnemu sprytowi, lecz gdyby nie wysiłek, który włożyłaś w wypełnianie proroctw z Listy Mojr, być może nigdy nie zdołałyby odnaleźć drogi powrotnej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4681"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Każda spełniona przepowiednia była niczym sygnał dla Mojr... latarnia rozświetlająca mroki ich wygnania – coś w tym rodzaju?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jest to w istocie trafne porównanie. Wyświadczyłaś mej rodzinie nieocenioną przysługę, księżniczko Melinoe. Nie jestem w stanie wyrazić słowami wdzięczności, która mnie przepełnia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4682"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czynisz mi wielki zaszczyt, o Nocy. Obyśmy wszyscy na długi czas przestali tracić członków rodziny."
    }
    {
      Id = "Nyx_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oby tak było."
    }
    {
      Id = "Nyx_0107"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Witamy cię w samotności otchłani, księżniczko Melinoe."
    }
    {
      Id = "Nyx_0108"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dom Hadesa powoli zaczyna wzrastać ponad dawną świetność."
    }
    {
      Id = "Nyx_0109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaos wyobrazili sobie, że się tu pojawisz – a teraz stajesz przed nami."
    }
    {
      Id = "Nyx_0110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W domu twego ojca panuje czasem wręcz nieprawdopodobny rozgardiasz, dlatego szukam spokoju w tych głębinach."
    }
    {
      Id = "Nyx_0111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twój brat ma się dobrze i często o tobie myśli."
    }
    {
      Id = "Nyx_0112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hypnos pytał ostatnio o ciebie – jakbym już go o wszystkim nie poinformowała."
    }
    {
      Id = "Nyx_0113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ufam, że Eris nie stawała ci ostatnimi czasy {#Emph}nazbyt często {#Prev}na zawadzie?"
    }
    {
      Id = "Nyx_0114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spotkałam tu niedawno Nemezis. Rozmawiałyśmy o tobie."
    }
    {
      Id = "Nyx_0115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lista Mojr pozostaje w twej pieczy, a Moros nadal będzie nad nią czuwał."
    }
    {
      Id = "Nyx_0116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech Oręż Nocy stanowi nadal przedłużenie twej woli i twego gniewu."
    }
    {
      Id = "Nyx_0117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaos i ja mamy całe eony historii do omówienia, więc nie czekaj, aż skończymy."
    }
    {
      Id = "Nyx_0118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziś w nocy dzięki złożonym przez ciebie ślubom w powietrzu wisi wyjątkowo wielki strach."
    }
    {
      Id = "Nyx_0119"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech światło mej wiernej Selene poprowadzi cię, dokądkolwiek zechcesz się udać."
    }
    {
      Id = "Nyx_0120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Królowa Persefona bardzo się raduje, że w końcu możecie znów być razem."
    }
    {
      Id = "Nyx_0121"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasza siła leży w tym, co ukryte. Dąż do jak największych wpływów – nie zaś rozgłosu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pragnę ci złożyć ofiarę, o Nocy. Zawsze dbałaś, by Rozdroża – miejsce mego dorastania – pozostawały ukryte przed niepowołanymi oczyma. Przygotowałaś też dla mnie swój oręż i niezliczone dary."
    }
    {
      Id = "Nyx_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziękuję za ten gest, drogie dziecko. Oby Oręż Nocy służył ci jak najdłużej – jako swego rodzaju Upominek ode mnie. Wiedźma z Rozdroży powiada, że władasz nim z wprawą i wdziękiem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprawdę tak powiedziała...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałabym ofiarować ci coś jeszcze, o Nocy. W podzięce za opiekę, którą roztoczyłaś nad moją drogą przyjaciółką, siostrą Selene, oraz za sprowadzenie na świat tylu wspaniałych dzieci, które miałam szczęście poznać."
    }
    {
      Id = "Nyx_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie kultywuję zwyczajów panujących w twej rodzinie, drogie dziecko. Wolałabym też nie przyjmować takich wyrazów wdzięczności, gdy wciąż jeszcze pozostaje wiele do zrobienia, by przywrócić królestwu dawną świetność. Niech zatem ta prośba dołączy do podziękowań."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eee... {#Prev}Pojaśniały mi włosy i jakoś tak... wypiękniałem, czy może zjadłem coś, co mi zaszkodziło...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Książę Zagreusie, słyszysz mnie? Proszę, wysłuchaj mnie! Czy mnie {#Emph}słyszysz?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Zdecydowanie coś mi zaszkodziło. A może... {#Emph}Aaa{#Prev}, to tylko sen...! Hypnos bardzo się rozzuchwalił! To {#Emph}ty{#Prev}, druhu?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie, ja... Cóż, teoretycznie to {#Emph}jest {#Prev}tylko sen, lecz nie było innego sposobu, by się z tobą skontaktować w nurcie Czasu! A teraz {#Emph}proszę{#Prev}, wysłuchaj mnie! Nasza rodzina jest w wielkim niebezpieczeństwie! Potrzebna mi twoja pomoc!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze już, dobrze. Spokojnie... Masz szczęście, że naprawdę {#Emph}lubię {#Prev}takie realistyczne sny. I co to znaczy {#Emph}„nasza rodzina”? {#Prev}Kim ty w ogóle {#Emph}jesteś? {#Prev}Pewnie jedną z niezliczonych kuzynek matki...? Ale to nie tłumaczy koloru twoich oczu. Ani tego, że nosisz na odzieniu herb ojca..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Proszę, pozwól mi skończyć! Wiem, że nie będzie ci się łatwo z tym pogodzić, ale... Mam na imię Melinoe... i jestem twoją siostrą... z innych czasów. Pochodzę z nieodległej przyszłości!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No i to miał być mój drugi strzał. Dobrze więc, moja wyśniona siostro z przyszłości... Nie chciałbym się obudzić, nim usłyszę, co masz do powiedzenia, więc słucham cię uważnie. Co się dzieje? Czego ode mnie żądasz...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Musisz odnaleźć naszego dziadka, Chronosa, i go zniszczyć! Tu i teraz moje możliwości są ograniczone. Przejął cały nasz dom...! Uwięził ojca, matkę, ciebie {#Emph}i pozostałych domowników! {#Prev}Teraz zaś zagraża Olimpowi. Wszystko w imię zemsty na bogach za doznane od nich krzywdy."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Jasne. A przez {#Emph}„doznane od nich krzywdy” {#Prev}rozumiesz ten epizod, kiedy bogowie pozbyli się Chronosa na dobre jeszcze na długo przed moimi lub {#Emph}twoimi {#Prev}narodzinami? Twierdzisz jednak, że w nieodległej przyszłości tytan powróci i w pojedynkę zagarnie wszystko...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak. Proszę, musisz mi uwierzyć! Byłam jeszcze dzieckiem, gdy Chronos napadł na nasz dom, i choć całe życie przygotowywałam się do tego zadania, nie jestem w stanie sama powstrzymać uzurpatora. Czy mogę liczyć na twoją pomoc?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Raczej nie? Przecież to wszystko tylko mi się śni, więc tuż po przebudzeniu niemal na pewno nie będę już {#Emph}niczego {#Prev}pamiętać! W dodatku wyglądasz i brzmisz zupełnie jak wytwór mojej wyobraźni. Masz może jakieś {#Emph}dowody {#Prev}na prawdziwość swych słów?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3430"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyrzekam, że nie zapomnisz o mnie po przebudzeniu. Jeśli zaś idzie o dowody, których żądasz... na pewno znasz Hekate, służebnicę naszej matki! To ona mnie wyszkoliła. Odszukaj ją i powtórz to, co ci powiedziałam – lecz tylko jej i nikomu innemu!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eee{#Prev}, obawiam się, że {#Emph}nikt taki {#Prev}nie służy naszej matce, droga siostro... Choć przyznaję – fakt, że wypowiedziałaś imię, którego nigdy w życiu nie słyszałem, stanowi jak na razie najlepszy dowód na prawdziwość twoich twierdzeń. {#Emph}Hej{#Prev}, co się dzieje...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3431"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To Chronos! Obezwładniłam go, lecz niebawem powróci... To pewne tak samo jak jego rychłe odrodzenie w twoich czasach. Nie może mnie tu znaleźć... Muszę już iść!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ale dopiero co się tutaj pojawiłaś! Słuchaj, ja... Melinoe, tak? Zobaczymy się jeszcze kiedyś, czy to było nasze pierwsze i ostatnie spotkanie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3432"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przemierzyłam czas i krainę snów, by cię odnaleźć, bracie, i uczynię to ponownie – bez względu na koszty. Nim to jednak nastąpi, proszę, abyś zachował nasze spotkanie w ścisłej tajemnicy."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Świetnie, więc nie mogę się nawet naradzić z Hypnosem. Cóż, skoro nalegasz...! Mam nadzieję, że pewnego dnia znów się spotkamy, siostro. Albo pewnej nocy...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A już prawie udało mi się okiełznać tę czuprynę! Kim jesteś i co zrobiłaś z moim odbiciem...? Tylko żartuję. Pamiętam wszystko – tak jak powiedziałaś... No i udało ci się szybko do mnie wrócić. To na czym skończyliśmy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Próbowałam cię przekonać, byś uwierzył, że naprawdę jestem twoją siostrą i pochodzę z przyszłości, w której tytan Chronos zawładnął Domem Hadesa. Chcę go powstrzymać, lecz potrzebuję twojej pomocy."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zanim do tego przejdziemy, mam do ciebie masę pytań, na które muszę poznać odpowiedzi, mimo że nie mamy zbyt dużo czasu. Po pierwsze: {#Emph}dlaczego ja? {#Prev}Chociaż na to mogę sobie chyba sam odpowiedzieć – w końcu jestem tutejszym specjalistą do spraw ochrony."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Też mi specjalista. Chronos wziął was wszystkich z zaskoczenia! Jesteś jednak moim najbliższym krewnym, już kiedyś sprzeciwiłeś się woli Mojr i zabijałeś bogów, choć nie tytanów... Ponadto jesteś jedyną osobą, do której potrafię dotrzeć w ten sposób."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, świetnie! Już czuję tę wyjątkową bliskość. Kolejna kwestia: gdzie jest Chronos i co mam zrobić, kiedy... {#Emph}jeśli {#Prev}go znajdę? Dwa pytania w jednym."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mam pojęcia, gdzie dokładnie przebywa Chronos w twoich czasach, lecz mam pewien trop: jego szczątki zostały rozrzucone w najgłębszych czeluściach Tartaru. Oznacza to, że najpewniej odzyskuje siły gdzieś {#Emph}pod {#Prev}twą siedzibą. A co masz zrobić, kiedy go znajdziesz? Na razie nic. Dojdziemy do tego."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eee{#Prev}, nie chcę się czepiać, Melinoe, ale to mi nie wygląda na dobrze przemyślany plan – zwłaszcza jak na coś, do czego przygotowywałaś się przez całe życie. Potrzebujesz jeszcze trochę czasu na dopracowanie szczegółów, czy...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie! Posłuchaj. To ty tu jesteś specjalistą do spraw ochrony! Przeprowadź własne śledztwo, ale w całkowitej tajemnicy! Sprawdź, czy w domu lub Tartarze nie dzieje się nic niepokojącego... jak na przykład nietypowe ożywienie panujące wśród satyrów."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mieliśmy ostatnio sporo problemów z satyrami, ale dużo bliżej powierzchni. Mogę się jednak porozglądać po okolicy. A co zamierzasz...? Chwileczkę, czy ty jesteś właśnie w mojej {#Emph}sypialni?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak – a raczej w jej pozostałościach. Mogę sięgnąć do ciebie poprzez Czas jedynie wówczas, gdy oboje przebywamy w tym samym miejscu. W każdym razie... muszę znaleźć coś, co pozwoli ci zniszczyć tytana, nim odzyska pełną moc, ale... a niech to."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O co chodzi? Musisz już iść? Dobrze więc, nie będę cię zatrzymywać. Zobaczę, co się da zrobić po mojej stronie i opowiem ci, co udało mi się odkryć, kiedy następnym razem przyjdziesz nawiedzać moje sny. Uważaj na siebie, siostro! Wszystko będzie dobrze, zobaczysz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy ty to mówisz, wszystko zdaje się takie łatwe... Bywaj, bracie. Do następnego spotkania."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czołem, Melinoe! Śledztwo w sprawie spisku naszego dziadka trwa, choć robiłbym pewnie dużo lepsze postępy, gdybym mógł komuś zdradzić, czym się zajmuję. Nie zrozum mnie źle, proszę, ale... To na pewno jedyny pomysł, na który wpadłaś?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak. Nie sądzę, bym zdołała pokonać Chronosa tu i teraz. Nawet Olimp ugrzązł w matni, usiłując utrzymać jego legiony w ryzach. Tytan jest zbyt uparty i zaślepiony nienawiścią, by złożyć broń z własnej woli."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To typowe dla członków naszej rodziny. Ojciec nie darzy Chronosa ciepłymi uczuciami, ale nigdy też o nim nie wspomina. Czy... wiesz może, co między nimi zaszło i dlaczego sprawy przybrały tak fatalny obrót?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W przeciwieństwie do mnie możesz o to w każdej chwili zapytać naszego ojca. Chronos był despotą... a jego dzieci chciały się wyzwolić od tyranii swego tytanicznego rodzica. Same Mojry zadecydowały, że to bogowie powinni sprawować władzę nad światem! Najwyraźniej nie pogodził się z ich wyrokami."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem chcesz, żebym go dla ciebie powstrzymał... to znaczy {#Emph}dla nas{#Prev}. Walczyłem już z paroma członkami naszej licznej rodziny – z różnym skutkiem – ale nigdy nie zdołałem ich zniszczyć {#Emph}na zawsze{#Prev}. Nie zająknęłaś się nawet słowem, jak według ciebie mam tego dokonać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słuchaj... Znam pewną magiczną formułę znaną jako {#Emph}„Koniec Czasu”{#Prev}. Wymaga ona kilku skomplikowanych kroków, które wyjaśnię ci w miarę potrzeb. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem... Chronos rozwieje się i zniknie jak zły sen."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}„Rozwieje się. Jak zły sen”. {#Prev}To mocno poetyckie określenia na zniszczenie kogoś, kto jest rzekomo nie do powstrzymania i {#Emph}zdecydowanie {#Prev}się nam nie przyśnił. Możesz mi wyjaśnić, co konkretnie masz na myśli?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Unicestwimy go. {#Prev}Razem z nim zniszczymy również jego ambicje i naprawimy wszystkie wyrządzone przez niego szkody. Proces ten wymaga trojakiej więzi rodzinnej: zadzierzgniętej pomiędzy mną, tobą i Chronosem. Następnie nasycimy niezwykły oręż mocą negującą jego istnienie... ale o tym później."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... A, świetnie, teraz już wszystko jasne. Chociaż, szczerze mówiąc, nie bardzo podoba mi się pomysł zabijania członków rodziny tylko dlatego, że ojciec nie potrafi się z nimi dogadać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Obwiniasz ojca za to, co się stało? {#Emph}Uch... {#Prev}A niech to. Chronos zaczyna się odradzać. Muszę już iść. Wypatruj wszelkich oznak jego działalności! I pamiętaj: robisz to dla nas wszystkich!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętam. I będę go szukać. Wiesz... Chyba zaczynam cię rozumieć. Nie prosiliśmy się na ten świat i nie wybraliśmy sobie rodziny, ale jest, jak jest. Musimy sobie jakoś radzić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zgadza się. Dziękuję ci, bracie. Uważaj na siebie, proszę... i traktuj jak najlepiej matkę, ojca, Cerbera i pozostałych. Bądź dla nich dobry. Zrób to dla mnie."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć, siostro. Prosiłaś mnie, żebym poszukał oznak działalności Chronosa – czegokolwiek, co wskazywałoby na to, że szykuje dla nas wielką niespodziankę, i... Cóż, nie znalazłem nic konkretnego, ale natknąłem się w Tartarze na kilka trybików, które {#Emph}nie pasują {#Prev}do otoczenia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trybików... Masz na myśli te wielkie koła zębate, które zmieniają położenie komnat. W moim czasie znajdują się już w całym Tartarze. Co o nich sądzisz?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż... w normalnych warunkach nic bym o nich nie sądził, ale możliwe, że mają jakiś związek z tym, o czym mówiłaś. Teraz próbuję się dowiedzieć, skąd się wzięły. A ty? Przynosisz jakieś wieści? Jaki powinien być nasz następny ruch?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3444"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Będzie nam potrzebna broń. Problem w tym, że Chronos uodpornił się na oręż, którego kiedyś użyto do pokonania go. Co więcej: musi to być broń dostępna zarówno w twoim czasie, jak i w moim. Powinna być również jak najbliżej związana z naszą rodziną. Przychodzi ci coś takiego do głowy?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... W tej chwili nie. Mam w komnatach kilka sztuk śmiercionośnego uzbrojenia, ale nigdy nie było zbyt skuteczne. Coś, co będzie dostępne w moich i twoich czasach... Piekielny Oręż się nie nada..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanów się nad tym, ale proszę, pospiesz się. Prędzej czy później Chronos zorientuje się, co knuję, a nasze połączenie będzie słabnąć z każdą nocą. Lepiej już pójdę."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczekaj! Powiedz, co się stało z mieszkańcami i sługami domu... z moimi przyjaciółmi? Ukochanymi? Mówiłaś, że Chronos wszystkich uwięził, ale... naprawdę {#Emph}wszystkich{#Prev}, co do jednego, czy...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż... nie. {#Emph}Eee{#Prev}, Hypnos jest z nami, lecz zapadł w głęboki sen. No i komandor Kostencjusz! Rekrutuje cienie, które pozostały wierne naszemu ojcu. Biedny Cerber został wygnany na Pola Żałoby, lecz pozostali..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co za ulga, że przynajmniej {#Emph}komandor Kostencjusz {#Prev}wyrwał się na wolność. A Nyks, Achilles, Tanatos, Megajra, Duza i Orfeusz...? Nasz dziadek uwięził ich wszystkich?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zakuł naszego ojca w kajdany i wtrącił do Tartaru. O ile mi wiadomo, pozostałych domowników schwytał w pułapkę... Zastygli w Czasie... lecz jestem pewna, że zdołamy ich uwolnić. Muszę już iść, bracie. Do zobaczenia! Pomyśl o broni, którą moglibyśmy wykorzystać w walce z Chronosem."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Gigaros. {#Prev}Włócznia ojca. Powiedziałaś, że potrzebujemy broni, która istnieje w twoich i moich czasach, ma związek z naszą rodziną i nigdy nie została użyta do zabicia Chronosa. Dwuząb idealnie pasuje do tego opisu, a poza tym jest wielki... i bardzo {#Emph}boli{#Prev}, kiedy się nim obrywa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm... {#Prev}Tak, to może się udać. Problem w tym, że nie mam pojęcia, gdzie szukać Gigarosa. Najpewniej Chronos go sobie przywłaszczył... lecz stało się to {#Emph}w moim {#Prev}czasie... Ale {#Emph}w twoim..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, ojciec nieczęsto pozwala mi go nawet dotykać, poza tym jest pod kluczem w jego komnatach. Musi istnieć jakaś inna broń... Cóż, przynajmniej znalazłem chyba miejsce, gdzie Chronos zbiera się do kupy kawałek po kawałku!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę? Gdzie? Co się stało? I skąd wiesz, że to rzeczywiście właściwe miejsce?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, znajduje się bezpośrednio pod naszym domem! Dziwne miejsce na pochowanie swego poprzednika, ale ojciec przywiązuje {#Emph}sporą {#Prev}wagę do wymyślnych kar. Zszedłem w głąb Tartaru i natknąłem się na hordę satyrów. Podążając ich śladem, natrafiłem na jakąś jaskinię. Na razie nie zapuszczałem się dalej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze. Nie wchodź tam, dopóki wszystko nie będzie gotowe. A wracając do włóczni naszego ojca... Możesz ją jakoś zdobyć?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0489"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jasne! Ojciec trzyma go co prawda pod kluczem, ale żaden zamek nie powstrzyma szanującego się specjalisty do spraw ochrony! Zapewne czekają mnie potem wiekuiste męki, ale wygląda na to, że dzięki Chronosowi i tak ich nie uniknę. To... co mam zrobić, kiedy już wykradnę Gigarosa?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zostaw go dla mnie tu, w twoich komnatach. Nie mógłbyś po prostu poprosić ojca, by ci go dał, nie zdradzając przy tym, do czego jest ci potrzebny? Jeśli będziemy zbytnio ingerować w bieg Czasu, Chronos odkryje, że coś planujemy. Nie potrzebuję samego Gigarosa, a jedynie jego esencji przesłanej przez tę bramę astralną."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Detale, siostro! To tylko detale! Lubię pozornie niewykonalne plany, a ojciec i tak jest mi winny przysługę. Zatem jesteś jakąś wyrocznią, tak? Zbierasz starożytne artefakty, przemawiasz do mnie we snach i tak dalej? Choć raczej są to koszmary, skoro zwiastujesz w nich dla mnie straszną przyszłość."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zmienimy tę przyszłość. I nie jestem żadną wyrocznią. Osoby parające się moim rzemiosłem zwie się {#Emph}wiedźmami{#Prev}. Zbliżamy się do celu, bracie. Zdobądź włócznię ojca. Ja również mam jeszcze sporo do zrobienia. Wkrótce znów się spotkamy."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0444"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam dobre wieści, siostrzyczko! Nie było łatwo, ale udało mi się namówić ojca, żeby pożyczył mi Gigarosa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę? To wspaniale! Ale... gdzie on jest? Nie natrafiłam na żaden ślad tej starożytnej włóczni, kiedy tu przybyłam."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic się nie martw, ukryłem go w bezpiecznym miejscu. Po prostu... nie byłem pewien, czy powinienem ci go oddać – a raczej przekazać przez tę całą bramę astralną, cokolwiek by to miało być."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zagreusie... {#Emph}Potrzebuję {#Prev}tej włóczni. {#Emph}My {#Prev}jej potrzebujemy. Jakież to wątpliwości zaczęły tobą targać?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zrozum, Melinoe... Żądasz, bym {#Emph}zakończył istnienie {#Prev}członka rodziny, którego nigdy nawet nie widziałem na oczy. Wiem, że to ważne, ale... nie znaczy to, że tego {#Emph}chcę{#Prev}. Nie jestem nawet pewien, czy {#Emph}potrafię {#Prev}tego dokonać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5108"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ależ oczywiście{#Prev}, że potrafisz! I nie ma znaczenia, czy tego {#Emph}chcesz{#Prev}, czy nie. Jesteśmy dziećmi króla i królowej Podziemi! Robimy to, czego się od nas wymaga – nie to, co nam się {#Emph}żywnie podoba!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakbym słyszał ojca. Kiedyś też nie mogłem się z nim dogadać – do tego stopnia, że modliłem się wręcz o jego śmierć. Chciałem, żeby zniknął z mojego życia. Jak to dobrze, że nie miałem wtedy środków, by tego dokonać... bo mógłbym ich użyć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przypominam ci zatem ojca? {#Emph}I dobrze! {#Prev}A jednak znów porównujesz go do Chronosa. Są ze sobą spokrewnieni, lecz nie oznacza to jeszcze, że są też do siebie {#Emph}podobni{#Prev}. Sytuacja, w której się znaleźliśmy, nie ma absolutnie nic wspólnego z twoimi dawnymi kłopotami!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, doprawdy? Wtedy również członkowie naszej rodziny usiłowali się nawzajem pozabijać!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Właśnie temu próbujemy {#Emph}zapobiec! {#Prev}Uch, na krew i... Porozmawiamy o tym innym razem. Nie mogę cię przymusić do współpracy, ale {#Emph}mogę {#Prev}cię nawiedzać w snach!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, świetnie się składa, że groźby tak dobrze na mnie działają! Miło się z tobą rozmawiało. To do zobaczenia podczas następnej drzemki?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możesz na to liczyć. Wspomnisz jeszcze moje słowa: ty i ja {#Emph}ocalimy {#Prev}tę rodzinę. Nie dopuścimy do jej rozpadu!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, cześć, siostrzyczko! Wróciłaś, żeby mnie jeszcze trochę ponawiedzać we snach? Wiesz, nie dawało mi spokoju, że ostatnim razem rozstaliśmy się skłóceni o naszą rodzinę i obowiązki wynikające z naszego urodzenia. Ojciec zawsze zresztą powtarza, że w tym domu nie wolno toczyć sporów."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mnie również nie dawała spokoju nasza sprzeczka i... sporo rozmyślałam nad tym, co mi wtedy powiedziałeś. Wiem, że byłeś ze mną szczery, dzieląc się swymi wątpliwościami. Na pewno nie jest ci łatwo się w tym wszystkim odnaleźć."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wierz mi, staram się, jak mogę. Na razie rozumiem tyle, że mamy dziadka, który jest naprawdę niesympatycznym jegomościem i postanowił wypowiedzieć otwartą wojnę całej rodzinie. Trzeba go jakoś powstrzymać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zgadza się. A ja trenowałam wiele lat, by to właśnie zrobić, lecz niestety, muszę cię prosić o pomoc przy brudnej robocie. Właściwie to przy najgorszym jej aspekcie. Ja... rozumiem, dlaczego masz wątpliwości."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No to co robimy? Powiedzmy, że wcielimy w życie twój plan. Przekazuję ci Gigarosa, ty odprawiasz nad nim swoje czary-mary, a potem używam go, żeby zniszczyć Chronosa {#Emph}w moich {#Prev}czasach, nim zdoła przejąć władzę w twoich. Jeśli mi się uda, to... wszystko będzie dobrze, tak?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z takiego wychodzimy założenia! Nie jesteśmy w stanie dokładnie przewidzieć, jak będzie wyglądać świat bez Czasu, lecz wiemy przecież, że istniał przed jego początkiem. Wszystko będzie lepsze od zwycięstwa Chronosa."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ale... jeśli się go pozbędziemy raz na zawsze... co się stanie z tobą? Jesteś tu ze mną z powodu jego niecnych czynów."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie! Gdyby Chronos nie przywłaszczył sobie bezprawnie tronu naszego ojca, nigdy nie zostalibyśmy rozdzieleni i dziś bylibyśmy rodziną! Zabrał mi rodziców, trójgłowego psa... {#Emph}i ciebie! {#Prev}Jeśli mu nie przeszkodzimy, pewnej nocy ukradnie ci wszystko, co masz, a nawet więcej."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Dobrze już, dobrze! {#Prev}Po prostu... okazało się, że mam młodszą siostrę, i teraz nie chcę jej stracić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja też nie chcę cię stracić, Zagreusie. Pragnę cię odzyskać. Ciebie i wszystkich, których mi odebrano."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż... W takim razie muszę ci przekazać włócznię ojca. Dam ci ją, gdy spotkamy się następnym razem. Obiecuję."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziękuję, bracie. Zostaw Gigarosa w swojej sypialni. Znajdę go i zajmę się resztą przygotowań... dla dobra nas wszystkich."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5121"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zagreusie, udało ci się...! Odnalazłam ślady esencji Gigarosa w swoich czasach. To mi powinno wystarczyć do poczynienia stosownych przygotowań."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0462"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No dobra. Więc teraz co? Mam spokojnie czekać, aż znowu się do mnie odezwiesz, kiedy już rzucisz jakąś koszmarną, temporalną klątwę na włócznię naszego ojca...? A potem zejdę do cuchnącej kryjówki dziadka i wbiję mu Gigarosa prosto w serce? Coś w tym stylu?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli okaże się to konieczne – tak. Ale... Sporo o tym rozmyślałam i... chciałabym przedyskutować alternatywne rozwiązanie. Stwierdziłeś wcześniej, że nie znasz Chronosa. Nigdy go nie spotkałeś. Powiedzmy, że zejdziesz do jego zatęchłego legowiska i staniesz z nim twarzą w twarz. Co wtedy?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0463"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, zastanówmy się... Opcja pierwsza: mógłbym go zabić z zimną krwią – tak jak to sobie zaplanowaliśmy. Opcja druga: próbuję go zamordować i ponoszę sromotną klęskę. Opcja trzecia: ucinamy sobie miłą pogawędkę, naprawdę dobrze się dogadujemy i zostajemy najlepszymi kumplami?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozważałam mniej więcej te same możliwości. Posłuchaj: a co jeśli... {#Emph}zanim {#Prev}zaatakujesz, najpierw wypróbujesz tę ostatnią możliwość? Poznać go. Sprawić, by cię polubił, jeśli to w ogóle możliwe."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0464"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Że co proszę? Porozmawiamy sobie jak dziadek z wnuczkiem, a potem zaproszę go do domu i wychylę z nim buteleczkę ambrozji? Gnije tam od dłuższego czasu, może zatęsknił za towarzystwem? Czekaj, nie żartowałaś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie, ale... Zbyt długo już trwa w takim stanie. Uraza i rozgoryczenie wywołane odrzuceniem go przez rodzinę tylko się pogłębiają. Obawiam się, że nie zdołasz odwieść Chronosa od jego ambitnych planów nawet w twoich czasach... lecz może uda ci się przynajmniej wykorzystać zdobytą wiedzę przeciwko niemu."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Zagreus_0465"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ty {#Emph}naprawdę {#Prev}chcesz, żebym z nim porozmawiał. No dobra, zostaniemy kumplami – i co wtedy? A... {#Emph}no tak. {#Prev}Wtedy nie napadnie na dom i go nie zajmie... bo nie będzie widział takiej potrzeby, ale... Ojciec wyjdzie z siebie, jeśli Chronos pokaże mu się na oczy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Musisz go zatem pojmać! Niech trafi do Domu Hadesa jako twój jeniec. Jesteś przecież specjalistą do spraw ochrony, na pewno posiadasz stosowne uprawnienia. Chronos jest zapewne zbyt dumny, by pójść z tobą po dobroci, ale... warto spróbować."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0466"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W sumie... czemu nie? Przecież jeszcze {#Emph}mnie {#Prev}nie zna. Ani {#Emph}ciebie{#Prev}, skoro już o tym mowa. I na pewno nie jest trudniejszy w obejściu niż nasz ojciec. Podoba mi się ten plan, siostrzyczko! Zdecydowanie bardziej niż wersja, w której bez słowa zabijam Chronosa z zimną krwią."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dobrze. Potrzebuję jednak gwarancji, że jeśli wasza rozmowa nie potoczy się po twojej myśli, nie zawahasz się go zgładzić."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oto zatem gwarancja, którą mogę ci dać: jeśli podczas spotkania z Chronosem nie zdołam mu przemówić do rozsądku, ogólnie mi się nie spodoba i stwierdzę, że stanowi zagrożenie dla ciebie i nas wszystkich – zabiję go. Bez mrugnięcia okiem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wierzę ci. Całe życie miałam przed sobą tylko jedno zadanie... {#Emph}Śmierć Chronosowi{#Prev}, lecz... to nigdy nie był mój ostateczny cel, a jedynie środek do jego osiągnięcia. Chciałam powstrzymać tytana. Dokonać zemsty. Jeśli istnieje lepszy sposób, by wszystko naprawić... to warto spróbować."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Zagreus_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem postanowione. No dobrze... Chyba powinienem sobie trochę odświeżyć walkę włócznią, tak na wszelki wypadek. Poza tym im szybciej się zmęczę, tym wcześniej położę się spać – i znów cię zobaczę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5128"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bądź w gotowości. Przygotowanie Gigarosa zajmie mi zapewne nieco czasu i... kontakt z tobą może być utrudniony, dopóki nie dokończę dzieła. Przyrzekam jednak, że powrócę. Bądź zdrów, Zagreusie... Braciszku."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Melinoe! Wróciłaś! Nie masz pojęcia, ile czasu zajęło mi zaśnięcie, żeby móc cię znowu zobaczyć. Co nowego? Udało ci się przygotować włócznię?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5129"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weź do ręki Gigarosa, to się przekonamy. Będziesz musiał natychmiast udać się tam, gdzie przebywa Chronos. Porozmawiaj z nim, lecz nie wspominaj mu o mnie, ponieważ jeszcze się nie urodziłam. Liczę na to, że ci się powiedzie."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0469"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A kiedy go już znajdę, plan jest taki, że... albo zostaniemy najlepszymi przyjaciółmi, albo {#Emph}„Śmierć Chronosowi”{#Prev}, tak? Czy... naprawdę sądzisz, że zdołam go nakłonić do zmiany zdania? Że nie trzeba będzie go zabijać?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro istnieje nieskończona liczba możliwości... to niewykluczone. Wciąż jestem na niego bardzo zła – i przerażona perspektywą tego, co może się wydarzyć. Odebrał mi tak wiele... mnie i innym, a jednak... on również pragnie odzyskać rodzinę. Tak czy inaczej, nie uniknie swego losu – jak my wszyscy."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Zagreus_0470"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Jasne. Ale zamierzamy przecież odzyskać nie tylko {#Emph}jego {#Prev}rodzinę, ale przede wszystkim {#Emph}twoją! Uff{#Prev}, tego już dla mnie trochę za wiele. Pomyśleć tylko, że dwuząb ojca ma moc zgładzenia bezśmiertnego tytana."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niebawem będzie miał, więc nie wypuszczaj go z rąk: {#Emph}Ziemio, Nocy i Ciemności, usłyszcie me błaganie! Niech bezśmiertni zakosztują śmierci na moje zawołanie! Kres Czasu!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gigaros... zrobił się gorący w dotyku, ale... jest również znacznie lżejszy niż wcześniej. Muszę uważać, żeby nikogo nim nie dźgnąć... Nikogo poza Chronosem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3886"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ruszaj, Zagreusie. Zrobiłam wszystko, co w mojej mocy i... Zobaczymy się ponownie – choć zapewne w innym czasie. Nim to jednak nastąpi... Żegnaj."
    }
    {
      Id = "Chronos_0967"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kto idzie?! Twoje kroki nie brzmią jak stuk kopyt satyra i nie rozpoznaję twego oblicza."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0471"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A więc to ty jesteś moim dziadkiem. Wybacz, nie zostaliśmy sobie oficjalnie przedstawieni. Mam na imię Zagreus. Otrzymałem informację o istnieniu tej twojej podejrzanej jaskini, więc pomyślałem, że wpadnę się rozejrzeć po okolicy. Co tu robisz, jeśli wolno spytać?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0968"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Kuruję się! {#Prev}Cóż innego mógłbym robić w takim podłym miejscu? Jesteś zatem moim najmłodszym wnukiem? Najwyraźniej zawdzięczam twe istnienie Hadesowi. Sądziłem, że nigdy nie doczekam dnia, w którym mój syn sam zostanie ojcem..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0472_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, skoro cię to ciekawi, jest {#Emph}wspaniałym {#Prev}ojcem! Sprawdza się w tej roli doskonale! Aż dziw bierze, że jestem jedynakiem. Cóż, szkoda. On i moja najdroższa matka – Persefona, królowa Podziemi – kochają się jednak tak bardzo, że może kiedyś, kto wie... Jest jeszcze iskierka nadziei!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0969"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dlaczego mi to wszystko mówisz? Odpowiadaj, nim rozkażę moim satyrom rozerwać cię na strzępy! {#Emph}Gdzież się podziewają {#Prev}te przeklęte satyry...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0473"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziadku... Mówię ci to wszystko, ponieważ chciałem cię nieco lepiej poznać, nim będę musiał cię zabić. Zamierzasz sprowadzić na mój dom i ród niewyobrażalne cierpienie. Jako oficjalny specjalista do spraw ochrony mam obowiązek chronić Podziemia, zatem nie mogę do tego dopuścić."
    }
    {
      Id = "Chronos_0970"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Phi! {#Prev}Co ty wiesz o moich zamiarach i niewyobrażalnym cierpieniu? Gniję tutaj przez całe eony! Trafiłem w to okropne miejsce, na długo zanim twój ojciec wpadł na pomysł, by sprowadzić cię na świat! To wszystko wina Hadesa i jego braci! Zgraja zdrajców i uzurpatorów!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0474"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Są twoimi dziećmi... Kiedyś między mną a ojcem też często szło na noże. Odsunął się ode mnie, krewnych na Olimpie, a nawet Persefony – i co mu z tego przyszło? Nic dobrego. A ty? Ledwie się znamy. Naprawdę zamierzasz mnie wplątać w swoją krwawą zemstę?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli będę musiał, to tak! Uczynię to {#Emph}bez wahania! {#Prev}Twój ojciec i jego bracia zapewne i tak nastawili już przeciwko mnie nie tylko ciebie, lecz również całe twoje pokolenie!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0475"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy rozmawiałbym z tobą teraz, gdyby tak było? Masz wybór: albo pójdziesz ze mną po dobroci i urządzimy w Domu Hadesa niespodziewany zjazd rodzinny... albo przebiję cię tą włócznią. Wielokrotnie. Uwierz mi, szybko się po tym nie pozbierasz. To jak będzie?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Grozisz mi unicestwieniem, lecz nigdy nie zaznałeś świata bez Czasu! Rychło zatęskniłbyś za moją obecnością! Nie będę zawstydzany i wyśmiewany przez własną rodzinę... Cóż miałbym uczynić, gdy już zawleczesz mnie przed ich oblicza?!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No nie wiem, może mógłbyś, dla przykładu, po prostu {#Emph}zacząć się zachowywać jak mój dziadek{#Prev}, zamiast zakradać się pod nasz dom i przyczajać w jakiejś świętokradczej komnacie, o której istnieniu powinienem był wiedzieć? Jesteś samym Czasem – wykaż się zatem odrobiną inwencji."
    }
    {
      Id = "Chronos_1304"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Inwencji? {#Emph}Czego ode mnie oczekujesz...? {#Prev}Miałbym ci zgotować wesoły i beztroski żywot, w którym dziadunio Czas rozpieszcza rozwydrzone dziecię swego krnąbrnego syna? Jeśli ty tego nie zrobisz, Hades przeszyje mnie tą przeklętą włócznią, gdy tylko pokażę mu się na oczy!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zrobi tego, ponieważ poręczę za ciebie. I nie, nie czeka nas jedynie {#Emph}wesołe i beztroskie życie {#Prev}– zwłaszcza jeśli będziesz obstawać przy swoim. Ale na pewno będzie lepsze od {#Emph}tego! {#Prev}A teraz wybieraj. Nie mam całego dnia – ani nocy – na twoje rozterki."
    }
    {
      Id = "Chronos_1305"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Phi! {#Prev}Zatem mam do wyboru albo przyszłość u boku {#Emph}takich {#Prev}wnucząt, albo wieczny niebyt... Na cóż mógłbym się w tej sytuacji zdecydować...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, siostrzyczko! Wiem, że ty jesteś już gotowa wcielić w życie kolejną fazę planu związanego z Gigarosem, ale ja... cóż, ja niekoniecznie. Po tym, jak zostawiłem go dla ciebie w umówionym miejscu... zaczęło mnie dręczyć poczucie winy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na pewno nie jest ci łatwo się w tym wszystkim odnaleźć... Sporo o tym rozmyślałam i... chciałabym przedyskutować alternatywne rozwiązanie. Stwierdziłeś wcześniej, że nie znasz Chronosa. Nigdy go nie spotkałeś. Powiedzmy, że zejdziesz do jego zatęchłego legowiska i staniesz z nim twarzą w twarz. Co wtedy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5123"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozważałam mniej więcej te same możliwości. Posłuchaj: a co jeśli... {#Emph}naprawdę {#Prev}moglibyście się zaprzyjaźnić?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5127"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wierzę ci. Całe życie miałam przed sobą tylko jedno zadanie... {#Emph}Śmierć Chronosowi{#Prev}. Ale to nigdy nie był cel sam w sobie – a jedynie środek do jego osiągnięcia. Jeśli istnieje lepszy sposób, który będzie do przyjęcia dla wszystkich... to warto spróbować."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5130"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro istnieje nieskończona liczba możliwości... to niewykluczone. Wciąż jestem na niego bardzo zła – i przerażona perspektywą tego, co może się wydarzyć. Odebrał mi tak wiele... mnie i innym, a jednak... on również pragnie odzyskać rodzinę. Idź do niego. Tak czy inaczej, nie uniknie swego losu – jak my wszyscy."
      DisplayNameMaxLength = 305
    }
    {
      Id = "Zagreus_0472"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, skoro cię to ciekawi, jest {#Emph}wspaniałym {#Prev}ojcem! Sprawdza się w tej roli doskonale! Aż dziw bierze, że jestem jedynakiem. Cóż, szkoda. On i moja najdroższa matka – Persefona, królowa Podziemi – kochają się jednak tak bardzo, że może kiedyś, kto wie... Jest jeszcze iskierka nadziei!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy to {#Emph}ty{#Prev}, Melinoe? Ledwo mogę cię dostrzec. A niech to..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3909"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszysz mnie, Zagreusie? {#Emph}Odpowiedz! {#Prev}Zagreusie!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Nie wiem, co się z tobą dzieje, ale mogę przystąpić do działania, gdy tylko będziesz gotowa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3910"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To na nic... Już mnie nie słyszy. Muszę dokończyć inkantację. Nie mogę tu zostać."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy to...? To ona, a przynajmniej tak mi się wydaje. Melinoe? Czy to ty? Słyszysz mnie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3911"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja cię słyszę, ale czy ty słyszysz {#Emph}mnie{#Prev}? Halo, Zagreusie? {#Emph}Halo?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... A niech to. Musi istnieć lepszy sposób na komunikację poprzez sny i czas."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3912"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To bezcelowe. Dopóki nie dokończę inkantacji, nie będę w stanie się z nim skontaktować."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Melinoe, gdzie jesteś? To ja, twój brat! Ja... stoję tu sobie, najwyraźniej we śnie, i czekam, aż się pojawisz... {#Emph}lada chwila?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3913"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wytrzymaj jeszcze trochę, bracie..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A jeśli przydarzyło się jej coś złego...? Ale w takim przypadku ten sen by się już nie powtórzył, prawda? Chyba że {#Emph}nie śnię {#Prev}i po prostu gapię się w lustro..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3914"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wyczuwa moją obecność, ale nie mogę go dosięgnąć... Poczekaj jeszcze trochę, Zagreusie."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę zamierzam to zrobić? Zniszczyć naszego dziadka...? Jestem pewien, że tego właśnie chciałby ojciec i ta moja tajemnicza siostra, ale... {#Emph}Ech{#Prev}, tak właściwie, to gdzie ona się podziewa? Melinoe? Siostro?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3915"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jestem tutaj, po prostu... Komunikacja nie będzie możliwa, dopóki... nie przywrócę połączenia."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm{#Prev}, co robić...  Dlaczego to tak długo trwa? Czy wszystko u niej w porządku? {#Emph}Halo...? {#Prev}Melinoe? Nic ci nie jest?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3917"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wszystko w porządku, po prostu... Potrzebuję trochę więcej czasu! Nie trać nadziei i... bądź przygotowany na wszystko."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znowu ten dziwny sen... a może raczej {#Emph}koszmar{#Prev}? Sam nie wiem. Długo się nie odzywa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3916"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wrócę do ciebie, bracie. Przysięgam... Ale nie dziś."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź zdrów, bracie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję za wszystko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Książę Zagreusie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wasza wysokość."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zaszkodzi."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czemu nie!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyda nam się pomoc."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżniczko Melinoe."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, {#Emph}wasza {#Prev}wysokość?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty również."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma takiej potrzeby."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, myślę, że dalsze prace porządkowe przeprowadzimy już na własną rękę. Dzięki za pomoc. Zwłaszcza za uwolnienie nas z pułapki Czasu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4981"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cała przyjemność po mojej stronie! W każdym razie musimy wszystko tak wykoncypować, by móc się jak najczęściej spotykać. Trzeba nam też mieć baczenie na Chronosa, gdy będziemy dopinać pewne sprawy na ostatni guzik."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0488"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pewnie trudno ci nawet na niego patrzeć po tym wszystkim, co zrobił... Nic nie poradzę – cieszę się, że jesteśmy tu wszyscy razem, ale łatwo mi mówić... Gdybym to ja musiał walczyć niemal od urodzenia... Nie wiem, co bym zrobił na twoim miejscu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie martw się, poradzę sobie. To dzięki tobie zdałam sobie sprawę z istnienia ścieżki, która nas tutaj doprowadziła. Kiedy stanęłam twarzą w twarz z Chronosem w tym domu... zrozumiałam, jak bardzo doskwiera mu odcięcie od rodziny."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Poczucie osamotnienia i odrzucenia w końcu całkowicie by go pochłonęło. Dobrze się składa, że jako rodzeństwo stanowimy całkiem zgrany zespół – wtedy i teraz, na jawie i we śnie! A dziś nie potrzebujemy już nawet tych twoich wiedźmich, czasoprzestrzennych czarów-marów, żeby utrzymywać kontakt!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Racja! Mam wrażenie, że wiele razem przeszliśmy – nawet bez wspomnień z zupełnie innego i zdecydowanie przyjemniejszego życia. W tej chwili gotowa jednak jestem zadowolić się tym, że będzie ono po prostu spokojniejsze."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0482"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bez żartów! Nie zadowalasz się byle czym. Cóż, uszy do góry! Nie żegnamy się przecież na zawsze i będziemy się jeszcze widywać przy wielu okazjach... ale... będę za tobą tęsknić, siostrzyczko. I nie krępuj się odesłać nam Hypnosa, jeśli nie zdoła się sam obudzić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4983"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Obudzi się. Ja też będę za tobą tęsknić, braciszku. Opiekuj się tu wszystkimi, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Możesz na to liczyć. I ty też dbaj o siebie."
    }
    {
      Id = "Zeus_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, dziękuję."
    }
    {
      Id = "Zeus_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie potrzebujemy przewodnika."
    }
    {
      Id = "Zeus_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Młoda damo, witaj w naszej wspaniałej rezydencji rodowej! Dziękujemy, że nie dopuściłaś, by dosięgnął nas tutaj potworny Tyfon."
    }
    {
      Id = "Hera_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I szczerze żałujemy, że mój dostojny małżonek zostawił cię na pastwę tego okropnego stworzenia. Pozostali niebianie są w większości wciąż zajęci obroną pałacu. Wybacz tak nieuprzejme powitanie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3828"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ma czego wybaczać, wasza wysokość. To dla mnie zaszczyt móc w końcu poznać osobiście króla i królową niebios oraz na własne oczy oglądać splendor Olimpu. Stoję tu dzisiaj dzięki waszemu niesłabnącemu wsparciu udzielonemu mi na przestrzeni niezliczonych nocy."
    }
    {
      Id = "Zeus_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ma za co dziękować, Melinoe – mamy wszak wspólny cel! A nie osiągniemy go w pełni, póki Chronos zasiada na zagrabionym tronie twego ojca."
    }
    {
      Id = "Hera_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeganiasz ją, mężu? Tak szybko? Wszak dopiero przybyła! Cóż, poza brzdękaniem Apollina na lirze nie mamy tu zbyt wielu rozrywek... Przynajmniej wrogowie niebawem staną znów u naszych bram!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3829"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I tak nie sądzę, bym mogła pozostać tutaj na długo. Muszę wrócić i rozmówić się z Wiedźmą z Rozdroży... Być może zdoła odgadnąć, jak możemy się pozbyć naszych dwóch arcywrogów za jednym zamachem."
    }
    {
      Id = "Zeus_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mam nawet najmniejszych wątpliwości, że znajdzie się na to sposób! Tymczasem gdy wróg znów stanie u naszych bram – będziemy gotowi."
    }
    {
      Id = "Hera_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ruszaj zatem, moja droga. Jak widzisz, nie nawykliśmy do wyrażania wdzięczności... Nadto, póki twój ojciec i jego królewska małżonka nie powrócą na bezprawnie zagrabiony im tron, nie mamy zbyt wielu powodów do świętowania."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3830"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Być może wkrótce się to zmieni."
    }
    {
      Id = "Zeus_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po raz kolejny pokonaliśmy tę potworną kreaturę, młoda damo, i to bez wątpienia twoja zasługa! Doprawdy, twa postawa godna jest podziwu. Wykazałaś się wielką odwagą w obliczu katastrofy, a pałac bogów stoi nietknięty. Umocniliśmy go jeszcze na wypadek, gdyby Tyfon ponownie spróbował szczęścia."
    }
    {
      Id = "Hera_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Byłaś po prostu cudowna, moja droga! Gdyby sytuacja uległa dalszemu pogorszeniu, bylibyśmy zmuszeni posunąć się do ostateczności i wykorzystać wynalazek jednego z naszych synów... lecz cena za jego użycie byłaby doprawdy bardzo wysoka. Uratowałaś nas zatem w niejednym tego słowa znaczeniu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3840"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dla mnie zaszczyt móc służyć naszej rodzinie, królowo Hero, i ponownie oglądać cuda nagromadzone w tych komnatach. Być może wkrótce uda nam się przepędzić Tyfona na dobre."
    }
    {
      Id = "Zeus_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak masz zamiar to uczynić? Nasze własne badania nie przyniosły jak dotąd żadnych rezultatów. Nie znaleźliśmy jeszcze sposobu, by zniszczyć Tyfona, nie równając przy tym z ziemią całej góry! Jest jeszcze bardziej zajadły niż wtedy, gdy mierzyliśmy się z nim po raz pierwszy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3841"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zebrałam kilka wyjątkowo przydatnych próbek tkanek Tyfona. Badamy je z mistrzynią, by się przekonać, jak możemy je wykorzystać w naszym rzemiośle, lecz jak dotąd nie poczyniłyśmy znaczących postępów..."
    }
    {
      Id = "Hera_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, wolne żarty! Odparcie tego monstrum – i to niejeden raz – jest w mojej ocenie równoznaczne z poczynieniem {#Emph}znaczących {#Prev}postępów! Mój królewski małżonek raczył był zasugerować, że twe pierwsze zwycięstwo nad Tyfonem mogło być jedynie szczęśliwym zbiegiem okoliczności."
    }
    {
      Id = "Zeus_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powiedziałem, najdroższa małżonko, że jedno zwycięstwo nad Tyfonem wiosny nie czyni! Trzeba się było upewnić, że kolejne triumfy są w ogóle możliwe! Skoro zaś nasza wspaniała Melinoe pokazała dobitnie, że tak właśnie {#Emph}jest{#Prev}, możemy mieć nadzieję, że rychło pozbędziemy się szkarady raz na zawsze!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3842"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Królu Zeusie, królowo Hero... za waszym pozwoleniem powrócę teraz na Rozdroża z tym, co udało mi się znaleźć. Przy odrobinie szczęścia dowiemy się, jak dokonać tego, czego tak wyczekujemy. Dziękuję wam za nieustające wsparcie."
    }
    {
      Id = "Zeus_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "My również jesteśmy ci wdzięczni."
    }
    {
      Id = "Hera_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakże okrutnie mój królewski małżonek dworował sobie ze mnie, gdy ośmieliłam się zasugerować, że jego {#Emph}bratanica-wiedźma{#Prev}, wychowywana od maleńkości do zgładzenia samego Czasu, mogłaby się również przyczynić do przerwania oblężenia Olimpu przez siły tegoż samego tytana! Rada jestem, że {#Emph}wygrałam {#Prev}ten spór."
    }
    {
      Id = "Zeus_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Najdroższa Hero, {#Emph}oczywiście {#Prev}udało się nam dojść do porozumienia. Jak zawsze! Gdyby było inaczej, moja urocza bratanica nie stałaby teraz przed nami! Powiedz, Melinoe, czy przynosisz wieści o trwałym rozwiązaniu naszego problemu? Tyfon zdaje się niezainteresowany bezwarunkową kapitulacją."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3845"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Robimy postępy. Bardzo prawdopodobne, że metoda, którą wykorzystamy do pokonania jednego z naszych śmiertelnych wrogów, utoruje nam drogę do rozgromienia drugiego z nich. Niestety, wciąż usiłujemy opracować ową decydującą technikę."
    }
    {
      Id = "Hera_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałeś, Zeusie? Przy odrobinie szczęścia nasze dwa największe problemy mogą zostać wkrótce rozwiązane – i to za jednym zamachem! Trzeba wszak pracować mądrze, nie ciężko!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeżeli możemy w jakikolwiek sposób ułatwić bądź przyspieszyć opracowanie owego definitywnego rozwiązania, Melinoe, powiedz tylko słowo. Cały Olimp i wszyscy jego mieszkańcy oraz zasoby są do twojej dyspozycji."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4268"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stawiajcie opór tak długo, jak tylko zdołacie. Wasze błogosławieństwa i wsparcie są dla mnie nieocenioną pomocą. Postaram się jak najszybciej tu wrócić. Chronos przebudził Tyfona, lecz ta sama moc może też go zniszczyć."
    }
    {
      Id = "Hera_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Obyś miała rację, moja droga. Gdyby nasza sytuacja nie była tak rozpaczliwa, zapewniłabym cię, że nie musisz się spieszyć, lecz kto wie, ile czasu nam jeszcze pozostało? Zachowaj najwyższą ostrożność podczas podróży. Będziemy wyczekiwać twego powrotu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3847"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stawiajcie opór tak długo, jak tylko zdołacie. Wasze błogosławieństwa i wsparcie są dla mnie nieocenioną pomocą. Chciałabym was uprzedzić, że możemy się nie widzieć przez kilka kolejnych nocy, gdy będę się skupiać na Chronosie. Moc tytana czasu przebudziła Tyfona, lecz może również zniszczyć {#Emph}jego samego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3846"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To na razie tylko teoria, ale... uważamy, że metoda, którą wykorzystamy do pokonania jednego z naszych śmiertelnych wrogów, utoruje nam drogę do rozgromienia drugiego z nich. Niestety, wciąż usiłujemy opracować ową decydującą technikę."
    }
    {
      Id = "Zeus_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tyfon nie zamierza skapitulować, lecz i my ani myślimy składać broni! Będziemy odpierać jego bluźniercze ataki {#Emph}noc w noc{#Prev}, jeśli do tego przyjdzie!"
    }
    {
      Id = "Hera_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, możemy również zniszczyć to monstrum wraz z całą górą i sporą połacią otaczających ziem... lecz gdzie byśmy wówczas zamieszkali?"
    }
    {
      Id = "Zeus_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nie trzeba {#Prev}sobie zaprzątać głowy tą ewentualnością, najdroższa Hero! Lepiej nawet o niej {#Emph}nie wspominać{#Prev}. Melinoe zapewniła nas, że można się uporać z Tyfonem w inny sposób."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3850"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie było moją intencją składanie obietnic w tej materii, dostojny stryju. Zapewniam jednak, że uczynię wszystko, co w mojej mocy, by Tyfon upadł raz na zawsze, a góra bogów nadal stała... Na razie jednak muszę się skupić na Chronosie."
    }
    {
      Id = "Hera_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W takim razie, moja droga, wybacz moją bezpośredniość, ale... {#Emph}dlaczego {#Prev}nie wróciłaś jeszcze do siebie? Jak mogłaś zauważyć, potrafimy się bronić całkiem nieźle, lecz sami nie zdołamy dosięgnąć tytana w Podziemiach."
    }
    {
      Id = "Zeus_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uczyń wszystko, co okaże się konieczne, Melinoe. Będziemy wyczekiwać wieści o twym zwycięstwie w Tartarze. A nasze błogosławieństwa pozostają, rzecz jasna, do twej dyspozycji!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3850_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie było moją intencją składanie obietnic w tej materii, dostojny stryju. Zapewniam jednak, że uczynię wszystko, co w mojej mocy, by Tyfon upadł raz na zawsze, a góra bogów nadal stała..."
    }
    {
      Id = "Zeus_0286_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uczyń wszystko, co okaże się konieczne, Melinoe. Będziemy wyczekiwać wieści o twym zwycięstwie. A nasze błogosławieństwa pozostają, rzecz jasna, do twej dyspozycji!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, moja droga bratanico, byłaś po prostu niesamowita! Bezdyskusyjnie! O ile nam wiadomo, po monstrum nie został nawet ślad! {#Emph}Dokonało się! {#Prev}Tyfon {#Emph}nie żyje!"
    }
    {
      Id = "Hera_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mojemu królewskiemu małżonkowi zdarzało się już {#Emph}przedwcześnie {#Prev}otrąbić zwycięstwo, dlatego też nie uwierzę w koniec tego koszmaru, dopóki nie usłyszę prawdy z {#Emph}twoich {#Prev}ust – a może nawet wówczas nie pozbędę się wątpliwości!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3866"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Praojciec wszystkich potworów już nam nie zagraża. Nie zginął, lecz został całkowicie {#Emph}unicestwiony {#Prev}dzięki mocy tytana czasu i Gigarosa – ulubionej włóczni mego ojca."
    }
    {
      Id = "Zeus_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Słyszałaś{#Prev}, umiłowana Hero? Przecież {#Emph}mówiłem{#Prev}, że młodziutka Melinoe odniesie dla nas wspaniałe zwycięstwo! Nasza rodzina jest doprawdy niezwyciężona, gdy jednoczy się we wspólnej sprawie!"
    }
    {
      Id = "Hera_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aż zaniemówiłam z wrażenia. Cóż, moja droga, jeśli {#Emph}w istocie {#Prev}zmiotłaś to {#Emph}monstrum {#Prev}z powierzchni ziemi raz na zawsze, przygotuj się na wysłuchiwanie zgodnych zapewnień wszystkich bogów i bogiń o tym, że ani na chwilę w ciebie nie zwątpili. Prym będzie w tym wiódł mój mąż, rzecz jasna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3867"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdybyście wszyscy nie pokładali we mnie wiary, królowo, Tyfon zapewne stałby teraz przed wami zamiast mnie... Zatem dziękuję wam. Ostateczne zwycięstwo znalazło się wreszcie w naszym zasięgu."
    }
    {
      Id = "Zeus_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tytan Chronos... Czy zamierzasz unicestwić go w ten sam sposób, w jaki dzisiejszego wieczora pokonałaś Tyfona?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3868"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli okaże się to konieczne. Magia, której działania byliście dziś świadkami, przeznaczona była jednak wyłącznie dla Tyfona. To zaś, co zaplanowałyśmy dla Chronosa, zadziała wyłącznie na niego. Nieśmiertelnego wolno zniszczyć jedynie pod warunkiem, że zagraża samemu istnieniu osnowy losu."
    }
    {
      Id = "Hera_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem na świętowanie przyjdzie czas dopiero wówczas, gdy wykonasz wszystko, co sobie zamierzyłaś? Niech tak będzie. Legiony tytana nie mają już nic do stracenia i mogą zaatakować ze zwiększoną zaciekłością. Musimy się przygotować na taką ewentualność. Zrobimy jednak wszystko, by wesprzeć cię w ostatniej bitwie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Czy teraz już rozumiesz, synu? Choć Tyfona, z którym się ścieraliście w śmiertelnym boju, nie ma już w naszej rzeczywistości, w innych okolicznościach mógłby przetrwać. {#Emph}Teraz{#Prev}, rzecz jasna, ubyło nam jedno zmartwienie!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A {#Emph}ile {#Prev}istnieje takich, jak się raczyłeś wyrazić, {#Emph}okoliczności{#Prev}, drogi ojcze? Nie możemy wszak wymagać od dzielnej Melinoe, by przez całą wieczność wspinała się na szczyt naszej góry..."
    }
    {
      Id = "Hera_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O wilku mowa. Witaj, moja droga! Właśnie ucinaliśmy sobie pogawędkę z twym dziadkiem. Widzisz, nie podjęliśmy jeszcze decyzji, co z nim począć."
    }
    {
      Id = "Chronos_1078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, dobrze cię widzieć, wnuczko! Zapewniałem króla i królową, że dziś wieczór również odniesiesz wspaniałe zwycięstwo, ponieważ dokonałaś tej sztuki już wcześniej! Dziękuję za potwierdzenie mych teorii."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ nie ma za co. Królu Zeusie, królowo Hero... Mogę zaświadczyć, że owe emanacje Tyfona istnieją naprawdę. Jedną z nich udało mi się wszak odnaleźć i zgładzić właśnie z pomocą dziadka."
    }
    {
      Id = "Chronos_1079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tyfon jest dziś jedynie marnym {#Emph}cieniem {#Prev}dawnego siebie. Jego panowanie nad Olimpem to zaledwie mglista możliwość, która rozwiewa się coraz bardziej z każdym zwycięstwem mej wnuczki. Obawiam się jednak, że nie potrafię oszacować, {#Emph}ile {#Prev}takich triumfów będzie jeszcze konieczne..."
    }
    {
      Id = "Hera_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A {#Emph}niby dlaczego nie{#Prev}, tytanie? Być może, gdybyśmy zastosowali odpowiednie środki {#Emph}perswazji{#Prev}, skłonilibyśmy cię do udzielania mniej wymijających odpowiedzi."
    }
    {
      Id = "Chronos_1080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sam dowiedziałem się o istnieniu owych emanacji stosunkowo niedawno. Czas płynie swobodnie naprzód w zasadzie bez większych przeszkód. Moja wnuczka pilnuje po prostu, by nie występowały poważniejsze zawirowania w jego nurcie. Kiedy tylko znajduje na to {#Emph}czas{#Prev}, rzecz jasna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I zamierzam jak najsumienniej wywiązywać się z tego zadania – nieważne, jak długo to potrwa. Za pozwoleniem waszych królewskich mości, ma się rozumieć. Zatem proszę was, dostojny stryju i najjaśniejsza pani, pozwólcie dziadkowi działać. Jak na razie dotrzymuje danego słowa."
    }
    {
      Id = "Zeus_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mamy już, zdaje się, obmyśloną odpowiednią dla ciebie posadę, ojcze. Niestety, ze względów bezpieczeństwa nasz pałac musi na razie pozostać zapieczętowany. Melinoe, jeśli twoja matka zechce wznowić swe zwyczajowe, doroczne odwiedziny na Olimpie, to... {#Emph}eee{#Prev}, jak najbardziej możesz jej towarzyszyć."
    }
    {
      Id = "Hera_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wykazaliśmy się wobec ciebie {#Emph}karygodnym {#Prev}brakiem gościnności. Nie tak to sobie zaplanowaliśmy! Obiecaliśmy jednak, że zapewnimy ci wsparcie podczas całej twej wyprawy, i będziemy je okazywać dopóty, dopóki będzie potrzebne. Nawet jeśli od czasu do czasu się przy okazji posprzeczamy."
    }
    {
      Id = "Zeus_0292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pozbyliśmy się Tyfona, przynajmniej na czas jakiś, lecz wciąż nie potrafimy przegnać go na zawsze. Jeśli Chronos stoi nam na drodze do ostatecznego zwycięstwa, {#Emph}musisz {#Prev}uczynić go swym głównym celem."
    }
    {
      Id = "Hera_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pewna jestem, że nie było intencją mego królewskiego małżonka wywieranie na tobie nadmiernej presji, moja droga. Pragnę cię jednak zapewnić, że możesz zostawić obronę tej góry w naszych rękach i zająć się tymczasem pilniejszymi sprawami."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3853"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, wasza wysokość."
    }
    {
      Id = "Zeus_0293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zwycięstwo po raz kolejny należy do nas! Jesteśmy ci niezmiernie wdzięczni za wierną służbę naszej rodzinie, Melinoe. Obyś równie sprawnie uporała się z Chronosem!"
    }
    {
      Id = "Hera_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I obyśmy rychło odkryli, jak odesłać to monstrum tam, gdzie jego miejsce: do ziemi. Zdawaj nam na bieżąco sprawę z czynionych w tym kierunku postępów!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3854"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak jest, królowo Hero."
    }
    {
      Id = "Hera_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po raz kolejny strąciłaś Tyfona z naszej góry, choć nie ma wątpliwości, że jeszcze tu wróci. Miejmy nadzieję, że któraś z najbliższych nocy będzie jego ostatnią."
    }
    {
      Id = "Zeus_0294"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wszyscy jesteśmy ci bardzo wdzięczni za pomoc, młoda damo. Pamiętaj jednak, by nie spuszczać oczu z Chronosa – zwłaszcza jeśli jego porażka stanowi klucz do naszego ostatecznego zwycięstwa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję za wszystko."
    }
    {
      Id = "Hera_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze będziesz tu mile widziana, moja droga, lecz {#Emph}nigdy {#Prev}nie uda się nam powrócić do dawnej świetności, jeśli zagrożenie ze strony Tyfona będzie w nieskończoność wisiało nad nami i całym światem."
    }
    {
      Id = "Zeus_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zgadza się! Dziś wieczór nie musimy się go już obawiać, lecz jego powrót jest jedynie kwestią czasu – chyba że Melinoe pozbędzie się go w końcu na dobre, do czego, jak zapewnia, jest zdolna!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3856"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Robimy postępy."
    }
    {
      Id = "Hera_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skoro nalegasz!"
    }
    {
      Id = "Hera_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za zaciekłość."
    }
    {
      Id = "Hera_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokąd teraz?"
    }
    {
      Id = "Hera_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ oczywiście."
    }
    {
      Id = "Hera_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mhm."
    }
    {
      Id = "Apollo_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Udało ci się, słonko! Powiedziałbym: {#Emph}wiedziałem, że tak będzie{#Prev}, lecz muszę wyznać, że miałem jednak co do tego pewne wątpliwości... Zwłaszcza po tym, jak zobaczyłem Tyfona na własne oczy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3831"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rzeczywiście był całkiem spory, trzeba mu to przyznać! Miło w końcu poznać cię osobiście, drogi kuzynie. Przepięknie grasz!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, próbuję tylko odwrócić naszą uwagę od obecnej sytuacji. Przynajmniej wywalczyłaś dla nas chwilę wytchnienia, więc mogłem znów chwycić za lirę. Ale Tyfon powróci, prawda...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3832"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mam co do tego najmniejszych wątpliwości, lecz {#Emph}ja również {#Prev}powrócę. Wy zaś skupcie się na wzmocnieniu obrony Olimpu i przygotujcie na kolejny atak tego monstrum. Tymczasem muszę już iść... mistrzyni mnie oczekuje."
    }
    {
      Id = "Apollo_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie możesz po prostu skontaktować się z nią za pośrednictwem Daru? Mógłbym jej go posłać w twoim imieniu. Jeszcze raz dziękuję za wszystko, droga kuzynko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć, droga kuzynko. Zaczynałem się już obawiać, że moja pieśń będzie dziś wieczór jedynym źródłem otuchy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3843"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mnie również miło cię widzieć, czcigodny Apollinie. Przekaż, proszę, pozdrowienia ode mnie pozostałym domownikom... Chętnie bym się z nimi przywitała, lecz, niestety, muszę już wracać."
    }
    {
      Id = "Apollo_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niczym się nie kłopocz. Jesteś zapewne wyczerpana podróżą. Pozostali bogowie radzi byliby cię zobaczyć, zwłaszcza twa babka, lecz nie mogą sobie pozwolić na opuszczenie posterunków. Przyjmij moje przeprosiny za ten brak decorum. Może pomogę ci chociaż wrócić do domu? Jesteśmy ci to winni."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3844"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przekaż dostojnej Demeter i pozostałym bogom, że życzę im powodzenia."
    }
    {
      Id = "Apollo_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę sądzisz, że wkrótce pozbędziemy się tego przeklętego Tyfona na dobre? Byłaby to zdecydowanie miła odmiana."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3848"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro zdołaliśmy się uwolnić od Chronosa, to powinniśmy podołać zadaniu uporania się z praojcem wszystkich potworów. Nie po to szkoliłam się całe życie, by teraz ponieść porażkę."
    }
    {
      Id = "Apollo_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No cóż! Przypomnij mi, żebym nigdy z tobą nie zadzierał, słonko. Gotowa na powrót do domu? Zawsze miło cię widzieć, ale lepiej wrócę do śpiewania, żeby trochę uspokoić pozostałych domowników."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Damy sobie radę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3851"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak dobrze jest usłyszeć twą pieśń po całonocnej wspinaczce, drogi kuzynie. Sprawia niemal, że zapominam całkowicie o wszelkich zmartwieniach, lecz... to jasne światło... jeszcze do niego nie nawykłam."
    }
    {
      Id = "Apollo_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sami, niestety, bardzo od niego odwykliśmy. Ostatnimi czasy wszędzie panowały nienaturalne ciemności. Pozwól zatem, że odeślę cię do domu, nim całkowicie opadniesz nam tu z sił. Wygląda na to, że szykuje ci się pilne spotkanie z Chronosem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3852"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To prawda."
    }
    {
      Id = "Apollo_0186_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sami, niestety, bardzo od niego odwykliśmy. Ostatnimi czasy wszędzie panowały nienaturalne ciemności. Pozwól zatem, że wyprawię cię w drogę powrotną do domu, nim całkowicie opadniesz nam tu z sił."
    }
    {
      Id = "Apollo_0187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Potwór naprawdę zniknął bez śladu... Pokonałaś go raz na zawsze! Nie żebym zwątpił w ciebie choć na chwilę od czasu twego pierwszego zwycięstwa, lecz... nadal trudno mi w to uwierzyć. Zatem teraz czas na Chronosa?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3869"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Teraz czas na Chronosa. Jeden sukces często prowadzi wszak do kolejnego. Być może teraz zdołacie sobie pozwolić na chwilę wytchnienia. Myślę, że wszyscy jej potrzebujecie."
    }
    {
      Id = "Apollo_0188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prometeusz i spółka nadal sprawiają nam problemy, zatem nie możemy jeszcze spocząć wygodnie na laurach... zwłaszcza że nasz największy wróg wciąż pozostaje na wolności. Dorwij go, słonko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pracuję nad tym."
    }
    {
      Id = "Apollo_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Myślę, że powinniśmy wydać ucztę na twoją cześć, słonko. Niestety, Dionizos nadal nie daje znaku życia, a nasz nowy gość zajmuje niemal całą naszą uwagę. Niebawem zamkniemy też dostęp do pałacu dla osób z zewnątrz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3920"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic nie szkodzi, drogi kuzynie. I tak nie przepadam za ucztami. Poza tym musimy jeszcze znaleźć miejsce dla dziadka. Wiesz może, co zaplanował dla niego stryj Zeus?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie znam szczegółów, lecz odniosłem wrażenie, że pragnie odesłać Chronosa Hadesowi, zatem dziadunio miałby trafić do Podziemi. Najwyraźniej cała trójka doszła do jakiegoś porozumienia. A ty jak uważasz? Myślisz, że dziadek naprawdę się zmienił?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3921"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Myślę, że zyskał nową perspektywę na wiele kwestii. Cóż, wygląda więc na to, że nie będę tu mogła wrócić w najbliższym czasie. Ten przepiękny pałac nie ma sobie równych, a dzięki tobie zawsze czułam się tu mile widziana. Bardzo ci dziękuję – za wszystko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie żartuj. To {#Emph}my {#Prev}powinniśmy dziękować {#Emph}tobie! {#Prev}Bardzo często i wylewnie. Poza tym nie żegnamy się na zawsze – będziemy się przecież kontaktować za pośrednictwem Darów, prawda?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3922"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgadza się."
    }
    {
      Id = "Apollo_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gotowa na powrót do domu? Pozwól, że oświetlę ci drogę."
    }
    {
      Id = "Apollo_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak zawsze świetnie się spisałaś, słonko. Bardzo dziękujemy za odwiedziny."
    }
    {
      Id = "Apollo_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zakładam, że nie możesz się już doczekać powrotu do miejsca, w którym nie jest aż tak jasno, prawda?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dzięki tobie mogę w tych czasach przysiąść na chwilę i zagrać na lirze."
    }
    {
      Id = "Apollo_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałbym, żebyś mogła zostać z nami nieco dłużej, wszak dotarłaś tu zaledwie przed chwilą, lecz wiem, że to jeszcze niemożliwe. Uważaj na siebie i bądź zdrowa."
    }
    {
      Id = "Apollo_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze cię widzieć, słonko, ale rozmów się najpierw z moim ojcem."
    }
    {
      Id = "Apollo_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie każ swemu królewskiemu stryjowi na siebie czekać. Nigdzie się nie wybieram."
    }
    {
      Id = "Apollo_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Wybacz{#Prev}, ale podejrzewam, że powinnaś się wpierw rozmówić z parą królewską."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak dobrze cię widzieć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona, dostojna Demeter!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Babciu."
    }
    {
      Id = "Demeter_0205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Również się cieszę."
    }
    {
      Id = "Demeter_0206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Babciu."
    }
    {
      Id = "Demeter_0207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Demeter_0208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech tak będzie."
    }
    {
      Id = "Demeter_0209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znam drogę."
    }
    {
      Id = "Demeter_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgodnie z życzeniem."
    }
    {
      Id = "Demeter_0211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak sobie życzysz."
    }
    {
      Id = "Demeter_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, kwiatuszku, to {#Emph}naprawdę ty! {#Prev}Wybacz, ja... musimy tutaj zachowywać dekorum, lecz... Bardzo się cieszę, że mogę cię w końcu oglądać na własne oczy – bez pośrednictwa Daru."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dostojna Demeter, to dla mnie prawdziwy zaszczyt. Wiem, że wszyscy skupiają się teraz głównie na przerwaniu oblężenia. Na pewno nie było ci łatwo, gdyż nie nawykłaś do przebywania w zamknięciu."
    }
    {
      Id = "Demeter_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Proszę, zwracaj się do mnie {#Emph}babciu{#Prev}, choć może czyń tak poza tymi komnatami. Byłam oburzona, że przegapiłam twoje ostatnie odwiedziny i nie mogłam dopuścić, by sytuacja się powtórzyła. Nie możesz jednak zostać z nami zbyt długo, prawda...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4319"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niestety, masz rację. Usunęłam tymczasowo zagrożenie ze strony Tyfona, zatem powinnam niedługo wracać do domu. Bardzo jestem rada, że mogłam cię w końcu poznać osobiście! Zobaczymy się jeszcze?"
    }
    {
      Id = "Demeter_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli Mojry mają w sercach choć krzynę miłosierdzia, to tak."
    }
    {
      Id = "Demeter_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawałnica ucichła... Ten potwór wzburzył żywioły do tego stopnia, że ani ja, ani nawet dostojny Zeus nie byliśmy w stanie całkowicie ich uspokoić. Teraz Tyfon już nam nie zagraża – a wszystko dzięki tobie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Podziękowania należą się wszystkim, babciu. Tyfon został pokonany dzięki połączonej mocy wszystkich bogów... Ja jedynie zogniskowałam naszą straszliwą potęgę. Teraz musimy wykorzystać zdobytą przewagę."
    }
    {
      Id = "Demeter_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może nawet sam Chronos okaże się bezsilny wobec tego, co rozpętałaś. Bądź jednak ostrożna, wnuczko. Dołóż wszelkich starań, byśmy mogły się spotkać ponownie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na pewno tak będzie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Udało się, babciu! Tak dzielnie walczyłaś w mojej obronie... w obronie nas wszystkich! Zgaduję jednak, że nie jest ci łatwo znów oglądać Chronosa."
    }
    {
      Id = "Demeter_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zamierzam go zaszczycać nawet przelotnym spojrzeniem, Melinoe. Gdyby to ode mnie zależało, tytana spotkałby zupełnie inny koniec, lecz... radam, że w ostatecznym rozrachunku sprawy nie potoczyły się znacznie gorzej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z tego, co rozumiem, rozstaniemy się teraz na dłuższy czas. W każdym razie nie będziemy się mogły widywać twarzą w twarz, lecz zawsze zostaje nam komunikacja za pośrednictwem Darów... jeśli, rzecz jasna, nadal zamierzasz mi je wysłać."
    }
    {
      Id = "Demeter_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oczywiście, że zamierzam. I zapewniam cię: znów nadejdzie taki czas, że twoja matka będzie u nas gościć przez połowę roku. Może mogłabyś jej niekiedy towarzyszyć, jeśli tylko najdzie cię na to ochota."
    }
    {
      Id = "Demeter_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, byłabym zapomniała. Proszę – to cię ogrzeje."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Babciu, czy to dla mnie? Bardzo dziękuję..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bardzo chętnie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W końcu cię znalazłem! Spędziłbym zapewne jeszcze sporo czasu na poszukiwaniach, gdybym nie dostrzegł cię w porę pośród cieni. Wyśmienita doprawdy kryjówka!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przecież to trwało całe wieki! Bałam się, że już nigdy cię nie zobaczę!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}Niemal dokładnie te same słowa wyrzekł twój ojciec, gdy Zagreus sprowadził mnie do waszego domu! Co zatem postanowisz w tej sytuacji? Czy przed nami kolejna runda?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie... Ta zabawa jest za łatwa. Lepiej opowiedz mi jedną ze swoich historyjek! Tę o złotym wieku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Może kiedy będziesz troszkę starsza. Nie chcę rozsierdzić twego ojca! Jeśli pogniewa się {#Emph}na ciebie{#Prev}, w najgorszym razie otrzymasz upomnienie. Jeżeli zaś to {#Emph}ja {#Prev}go rozzłoszczę, zostanę niechybnie posiekany na drobne kawałeczki, a następnie rozrzucony po calusieńkim Tartarze!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! Fujka! {#Prev}Nic się nie martw, dziadku! Jeśli tata to zrobi, po prostu znajdę wszyściutkie kawałeczki i poskładam cię tak, że znowu będziesz cały!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1422"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, ta młodzieńcza niewinność... Tylko ty mogłabyś złożyć taką szczerą deklarację, Melinoe. Nikt inny."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tylko ja? Ale... Przecież wszyscy cię lubią, prawda, dziadku?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, wprost za mną {#Emph}przepadają{#Prev}, moja mała, lecz... cóż, nie zawsze tak było. Nie będziemy jednak rozpamiętywać przeszłości. Liczy się tylko tu i teraz. A {#Emph}teraz... "
    }
    {
      Id = "Chronos_1424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Berek! {#Prev}Gonisz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! Hej! {#Prev}To nieuczciwe!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To był dla mnie prawdziwy zaszczyt, szlachetny panie."
    }
    {
      Id = "Achilles_0006"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty mnie zaszczycasz, panienko."
    }
    {
      Id = "Achilles_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Już wyruszasz, panienko? Wiem, że Olimpijczycy nie lubią czekać. Będziemy za tobą tęsknić! Wciąż mam wrażenie, że dopiero się poznaliśmy. Cóż za ciekawe czasy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W rzeczy samej, szlachetny panie. Miewam teraz przebłyski wspaniałych wspomnień o chwilach, które spędziłam w towarzystwie pana i pozostałych domowników... A raczej spędziła{#Emph}bym{#Prev}, gdyby sprawy w przeszłości potoczyły się inaczej. Czy wszyscy mieszkańcy Domu Hadesa mają się dobrze?"
    }
    {
      Id = "Achilles_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na to wygląda. Najszybciej doszli do siebie członkowie twej rodziny, rzecz jasna, lecz sądzę, że wszyscy odczuwamy wciąż skutki naszego uwięzienia... Pragniemy również nadrobić stracony czas i w miarę możliwości pomagać w domu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Będę za wami tęsknić. Czasem wciąż wydaje mi się, że to wszystko jest tylko snem! Boję się, że się obudzę i go zapomnę, jak to ze snami bywa."
    }
    {
      Id = "Achilles_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha. {#Prev}Mam nadzieję, że zapamiętasz przynajmniej, czego nauczyłem cię o strachu. Nie martw się, proszę... Wiem, że opuścisz nas na jakiś czas, lecz zawsze będę z niecierpliwością czekać na nasze następne spotkanie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja również."
    }
    {
      Id = "Apollo_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Apollo_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To powinno ci pomóc wrócić do domu."
    }
    {
      Id = "Apollo_0201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj na siebie."
    }
    {
      Id = "Apollo_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto twój dar."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy mogę...?"
    }
    {
      Id = "Zeus_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bywaj!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do następnego spotkania."
    }
    {
      Id = "Zeus_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz nasze błogosławieństwa."
    }
    {
      Id = "Zeus_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprzód!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź zdrowa."
    }
    {
      Id = "Hera_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bywaj, do zobaczenia!"
    }
    {
      Id = "Hera_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj na siebie."
    }
    {
      Id = "Hera_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Hera_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odwiedź mnie wkrótce!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3410"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeszcze nie teraz... Najpierw muszę się okryć sennymi marzeniami, aby pozostać Niewidzialna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3411"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wyśniło się tutaj tak wiele snów... Spełniło tyle marzeń... Zatem może jeszcze jedno."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3412"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Opadam w otchłań podświadomości...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3413"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Opadam w otchłań podświadomości...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No dobrze... {#Emph}Opadam w otchłań podświadomości...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeszcze raz. {#Emph}Opadam w otchłań podświadomości...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uff... Opadam w otchłań podświadomości...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uff{#Prev}, dobrze... Teraz skup się..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3414"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Krok pierwszy: nawiązanie połączenia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3415"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A teraz zwierciadło..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3416"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Udało się..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3409"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Coś jest przy łóżku...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... A teraz krok drugi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nocy i Ciemności? Prowadźcie mnie ku mej krwi – z dala od szponów Czasu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3418"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nocy i Ciemności, prowadźcie mnie ku mej krwi – z dala od szponów Czasu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nocy i Ciemności, prowadźcie mnie ku mej krwi – z dala od szponów Czasu...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A teraz... {#Emph}Nocy i Ciemności, prowadźcie mnie ku mej krwi – z dala od szponów Czasu...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I jeszcze raz... {#Emph}Nocy i Ciemności, prowadźcie mnie ku mej krwi – z dala od szponów Czasu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mgły pamięci..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mistrzyni... Zawsze powtarzałaś, bym zaufała swemu instynktowi, i to właśnie zamierzam zrobić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No dobrze, muszę się uspokoić... Nie mogę dać po sobie poznać, że jestem bardziej zdenerwowana od niego..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, a niech to! Nic was nie utrzyma w jednym miejscu! Próbowałem już wszystkiego: wody, oliwy, nektaru, ambrozji... To {#Emph}na nic!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten głos... To..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A może {#Emph}krew? Ooo... {#Prev}Tego jeszcze nie próbowałem. Kompletnie szalony pomysł, ale nie przychodzi mi do głowy nic mądrzejszego."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Można jeszcze spróbować ładnie poprosić. Hej, {#Emph}włosy? {#Prev}Mogłybyście się nie ruszać, proszę? W końcu dziś jest szczególny dzień."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zamierzacie mnie słuchać, co? Drwicie sobie ze mnie! {#Emph}Przejrzałem was! {#Prev}Jak sobie chcecie – ale wiedzcie, że ja też potrafię być uparty!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Może po prostu was {#Emph}zetnę! {#Prev}Zobaczymy, czy {#Emph}to {#Prev}się wam spodoba! Skoczę zaraz po Styksusa i zrobię z wami porządek. Na pewno tego chcecie?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Już prawie... Tylko... się... nie... {#Emph}ruszajcie! {#Prev}Nie... {#Emph}Ech{#Prev}, niech to diabli... Już myślałem, że się udało. {#Emph}Prawie {#Prev}mi się udało! Słabniecie, prawda?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3422"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bracie...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uda się... Musi się udać... Dlaczego miałoby być inaczej, jeśli wszystko, co od niej usłyszałem, ma się wydarzyć."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W każdym razie... Ma to sens. Prawda? {#Emph}Ech. {#Prev}Wkrótce się przekonamy. Jeśli w końcu się pojawi."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trochę przypomina matkę, prawda...? Ale to znaczy... że ja... a niech to licho... nigdy nie myślałem o tym w ten sposób... Wyglądam zupełnie jak {#Emph}on{#Prev}, tak? Tylko bez brody? {#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znowu ten sen... A to oznacza, że... ona na pewno jest gdzieś blisko... Melinoe? Melinoe... Piękne imię. Hej, Melinoe! Jesteś tam? Czy nie...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bracie...!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No dalej, pokażże się w końcu... {#Emph}Gdzie ona jest? {#Prev}Nie każ mi trwać w niepewności, siostro... Chciałbym się w końcu porządnie wyspać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bracie..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To dziwne... dlaczego się denerwuję, kiedy śpię? Powinienem być spokojny i zrelaksowany. Co prawda to raczej koszmar... A! Więc pewnie dlatego! No dobra, Zag, po prostu sobie leż i czekaj spokojnie..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Phi! {#Prev}Będzie nawiedzać moje sny, tak? A niech sobie nawiedza, wcale się jej nie boję! Ale... dziwne jakieś to nawiedzenie. Stoję sobie... {#Emph}czekam... {#Prev}Odczuwam co najwyżej lekki niepokój, a nie strach czy przerażenie..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A jeśli coś jej się stało...? Pewnie wydarzyło się coś niedobrego... ale w takim razie dlaczego wciąż śnię? Jeśli to w ogóle jest sen. Niech to licho, gdzie ona jest... i kiedy...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że to stare lustro naprawdę dobrze mi służy... i byłbym naprawdę szczęśliwy, gdyby zaraz znów mi się przydało. A może teraz? No dalej...!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdzie ona jest... no {#Emph}gdzie? {#Prev}Hmm... Cóż, muszę przyznać, że jak na razie nie jest to przesadnie ciekawy sen. Zawsze się w końcu zjawia..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Halo...? {#Emph}Halo! {#Prev}Siostro? Gdzie ona się podziała... Wyczuwam ją, ale..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, czy to...? To chyba {#Emph}ona... {#Prev}Melinoe, słyszysz mnie? Proszę, powiedz coś!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatnio ciągle mi się śni, że wgapiam się w lustro... Chwileczkę... Och, to chyba {#Emph}ona... {#Prev}Melinoe, jesteś tam?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kolejny z tych powracających snów... {#Emph}Gdzie jesteś{#Prev}, siostro? Nie wygłupiaj się! Nie chcę się po całych dniach... a raczej {#Emph}nocach{#Prev}... gapić się na własne odbicie."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Do widzenia, Melinoe! Mam nadzieję, że twój plan wypali..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Zaraz, {#Emph}co...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Och...!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy to...?"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczekaj..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ааа!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uff."
    }
    {
      Id = "Chronos_0962"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha! {#Prev}Co {#Emph}tym razem...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0963"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż to za piekielny {#Emph}harmider?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0964"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Głupcy! Bądźcie cicho, bo nas {#Emph}znajdą!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0965"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Straże! Straże...? {#Emph}Straże!!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0966"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Zagreus_0082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, cześć..."
    }
  ]
}