{ /* This file was autogenerated on 10/14/2025 at 4:13 AM by the BuildText tool. */ lang = "pl" Texts = [ { Id = "Melinoe_1884" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pozostań niewidzialny, czcigodny Hermesie." } { Id = "Hermes_0128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wzajemnie!" } { Id = "Hermes_0129" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hejka!" } { Id = "Hermes_0130" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No hej!" } { Id = "Hermes_0131" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zuch dziewczyna!" } { Id = "Hermes_0132" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pozdrowienia!" } { Id = "Hermes_0133" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "I nawzajem!" } { Id = "Hermes_0134" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jasne!" } { Id = "Hermes_0135" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pewnie!" } { Id = "MelinoeField_2002" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hermes...!" } { Id = "Melinoe_1161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Olimp mnie potrzebuje... na powierzchni?" } { Id = "Hermes_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Оpa!" } { Id = "Hermes_0159" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Okej!" } { Id = "Hermes_0160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ej!" } { Id = "Hermes_0161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... no to siup." } { Id = "Hermes_0162" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Hop!" } { Id = "Hermes_0163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Eee!" } { Id = "Hermes_0164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Hm!" } { Id = "Hermes_0165" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Oj!" } { Id = "Hermes_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wygląda na to, że trafiła ci się wyjątkowo wyboista droga, mała M! Uważaj na siebie! Wiem, że łatwo się potknąć, kiedy się spieszysz!" } { Id = "Hermes_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ciężka noc, co, mała M? Nie poddawaj się. Może coś z {#Emph}tego {#Prev}postawi cię na nogi?" } { Id = "Hermes_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O nie! Jesteś ranna! Co ci się stało, mała M?! Dziadek dotarł do ciebie przede mną? Jak to możliwe...?" } { Id = "Hermes_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiadomo, że to nie jest najbezpieczniejsza okolica na spacery. Wdałaś się w kilka bójek, i co z tego? Teraz nabierzesz tempa!" } { Id = "Hermes_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, mała M! Słyszałem, że masz znów wyruszyć, więc wpadłem życzyć ci szerokiej drogi! Uważaj na siebie i w ogóle!" } { Id = "Hermes_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeszcze długa droga przed tobą, co, mała M? Zobaczmy, czy nie dałoby się uszczknąć nieco z czasu podróży!" } { Id = "Hermes_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pomyślałem, że złapię cię, kiedy będziesz wychodziła! Podróże mogą poszerzać horyzonty, ale czasami chce się po prostu dotrzeć do celu!" } { Id = "Hermes_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Szykuje się kolejny wyścig z Czasem, co, mała M? Zatem {#Emph}przygotuj się {#Prev}do startu, a dotrzemy do mety w mgnieniu oka! Jeśli tylko zdołasz przeżyć, rzecz jasna..." } { Id = "Hermes_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mała M, nie chcę wywoływać opóźnień, zwłaszcza na początku trasy, więc wybierz coś szybko i {#Emph}w drogę!" } { Id = "Hermes_0211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli sądzisz, że możesz się stamtąd wymknąć bez mojego błogosławieństwa, to grubo się mylisz, mała M! A już za chwileczkę bardzo przyspieszysz kroku!" } { Id = "Hermes_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Masz na razie dość powierzchniowego powietrza, mała M? Rozumiem! Znajoma trasa często bywa najlepsza! W każdym razie nie spiesz się i nie pozwól, by ktokolwiek cię popędzał! Poza mną!" } { Id = "Hermes_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pokazałaś dziaduniowi, kto tu rządzi! {#Emph}Dobra robota, mała M! {#Prev}To powinno mu na pewien czas pokrzyżować szyki. Nadarza się więc doskonała okazja do przepędzenia jego wojsk z {#Emph}naszej góry{#Prev}. Co powiesz na szybki wypad na powierzchnię?" } { Id = "Hermes_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dziadunio jest nie do zdarcia, to wiadomo nie od dziś, ale przykro mi, że cię wczoraj dopadł. I cieszę się, że idziesz {#Emph}w tę {#Prev}stronę! {#Emph}Czas {#Prev}będzie istniał jeszcze co najmniej parę dni, a nie mam takiej pewności co do naszej góry!" } { Id = "Hermes_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, wybierasz się do nas! To świetnie, że tak szybko cię dogoniłem! Mogę ci pomóc pobić twój najlepszy czas, ale wybór należy do ciebie!" } { Id = "Hermes_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że nie możesz zbyt długo oddychać powierzchniowym powietrzem, mała M, więc dobrze, że tak szybko do ciebie dotarłem! Ani się obejrzysz, a będziesz u nas na szczycie." } { Id = "Hermes_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mała M, dobrze wiem, że wyprawa na powierzchnię nie będzie łatwa. W tej chwili może być dla ciebie wręcz niemożliwa. Ale pomyśl tylko, ile kosztuje naszą rodzinę, by zapomnieć na moment o dumie i wyciągnąć rękę po pomoc! Sprawy mają się aż tak kiepsko!" } { Id = "Hermes_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nastały czasy kryzysu, mała M. Jesteś potrzebna w Podziemiach {#Emph}oraz {#Prev}na szczycie Olimpu! Szczerze współczuję. Sam wiem, że niełatwo być w dwóch miejscach naraz, ale znam niezawodną sztuczkę: trzeba się poruszać bardzo, ale to {#Emph}bardzo {#Prev}szybko!" } { Id = "Hermes_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ostatnio udało ci się zejść na bardzo dużą głębokość! Jestem pod wrażeniem! Wiedziałem, że masz w sobie to coś, mała M! Ale dziadunio nie odpuszcza, co? Może przynajmniej dałaś mu do myślenia!" } { Id = "Hermes_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Naprawdę bardzo pomagasz przechylić szalę zwycięstwa na naszą korzyść! Przerwałaś oblężenie i dałaś naszym bliskim bezcenną chwilę wytchnienia. To jeszcze nie koniec, rzecz jasna, ale myślę, że jesteśmy na dobrej drodze!" } { Id = "Hermes_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dopadliśmy go, mała M! Tyfona, znaczy się! Wczoraj widziałem, jak stacza się po ciemnej stronie góry i {#Emph}z wielkim hukiem {#Prev}ląduje u jej podnóża. A potem powoli się pozbierał i zaczął od nowa mozolną wspinaczkę, rycząc donośniej niż kiedykolwiek. Strasznie się rozeźlił, ale co poradzisz?" } { Id = "Hermes_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "To nie pierwsze oblężenie Olimpu. Zazwyczaj to dla nas nic wielkiego. Ale tym razem dziadunio knuje coś znacznie ciekawszego... Strasznie tu niektórych nastraszył!" } { Id = "Hermes_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Widziałaś, że przygotowaliśmy dla ciebie na szczycie kilka drobiazgów, prawda, mała M? Mój wspólnik ma tam trochę nie po drodze, ale nie martw się! Zawsze możesz na nas liczyć w kwestii zaopatrzenia!" } { Id = "Hermes_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Znamy się z wielką H od dość dawna. Naprawdę nie zazdroszczę żadnej z was. Nie mogła tak po prostu rzucić cię, zupełnie nieprzygotowaną, do walki z dziadkiem! A tobie na pewno {#Emph}strasznie {#Prev}się dłużyło czekanie. Na twoim miejscu pewnie bym oszalał!" } { Id = "Hermes_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wielka H zawsze powtarzała, że szybko się uczysz, wiesz? Za każdym razem, gdy wpadałem w odwiedziny na Rozdroża, mieszałaś coś w kociołku albo ćwiczyłaś nowe zaklęcie. {#Emph}Nadszedł czas{#Prev}, by wykorzystać zdobytą wiedzę w praktyce! Wyczaruj nam zwycięstwo!" } { Id = "Hermes_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tytan czasu! Co za gość! Nigdy nie spotkałem dziadunia osobiście, ale z łatwością potrafię sobie wyobrazić, jaki jest. Zawsze się zastanawiałem, skąd się bierze mroczniejsza strona mojego staruszka i jego braci. Teraz już wiem, po kim to odziedziczyli!" } { Id = "Hermes_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kto by pomyślał, że tytan czasu zupełnie utknie w przeszłości z obsesją na punkcie powrotu do jakiegoś {#Emph}złotego wieku{#Prev}, kiedy to {#Emph}on {#Prev}wszystkimi rządził, a śmiertelnicy nie musieli nawet samodzielnie myśleć. Moim zdaniem myślenie ma przyszłość!" } { Id = "Hermes_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nikt się nie spodziewał, że powstrzymasz dziadunia tak od razu, ale atakując go, dajesz nam nieco czasu na pokrzyżowanie jego planów. Więc {#Emph}dzięki!" } { Id = "Hermes_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niektórzy bogowie myślą, że to {#Emph}przez ciebie {#Prev}Eris znowu kręci się w okolicach naszej góry i sprawia nam problemy. Nie wiedzą, że w zasadzie {#Emph}błagałem cię{#Prev}, żebyś przyszła nam na ratunek. Myślą, że to wielka H wydała ci taki rozkaz! No to mamy kłopoty, prawda...?" } { Id = "Hermes_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nasze problemy z tytanami właśnie uległy cudownemu rozmnożeniu, mała M. Skoro dziadunio zdołał przeciągnąć na swoją stronę samego Prometeusza, to kto wie, kogo jeszcze trzyma w odwodzie. Narobiliśmy sobie wrogów, co?" } { Id = "Hermes_0269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wygląda na to, że Prometeusz i Herakles trzymają się razem, prawda? Twoja mała scysja z nimi była spowita ciemnością, ale widziałem jej przebłyski. Muszę wiedzieć o takich rzeczach – ale nie znaczy to, że będę o nich rozpowiadał!" } { Id = "Hermes_0207" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ostatnim razem prawie udało ci się dotrzeć na sam szczyt! Nie chcę psuć niespodzianki, ale muszę cię {#Emph}uprzedzić{#Prev}, że mamy tu do czynienia ze starym, dobrym Tyfonem, praojcem wszystkich potworów! My to mamy szczęście... Wracaj do nas szybko, mała M." } { Id = "Hermes_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobra wiadomość jest taka, że wiemy już, co zaplanował dziadunio. Zła wiadomość jest taka, że ten plan zakłada udział Tyfona, a on jest {#Emph}strasznie wielki{#Prev}. Z drugiej strony... tatko już raz go pokonał, więc to nie może być {#Emph}aż takie {#Prev}trudne, prawda...?" } { Id = "Hermes_0209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jak myślisz, kto pierwszy dotrze na szczyt Olimpu – ty czy stary Tyfon? Przed tobą jeszcze co prawda daleka droga, ale jesteś od starego potworzyska zdecydowanie szybsza! A przynajmniej zaraz będziesz!" } { Id = "Hermes_0264" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tyfon zniknął na dobre?! Mój tatko wciąż nie może w to uwierzyć, ale odkąd pokonałaś go po raz ostatni, nie ma po nim tutaj ani śladu! Czemu się jednak {#Emph}dziwię? {#Prev}Wiedziałem przecież, że jeśli ktoś da radę odstawić taki numer, to tylko {#Emph}ty!" } { Id = "Hermes_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Słyszałem od wielkiej H, że Moros, syn Nyks, pomieszkuje teraz u was na Rozdrożach. A myślałem, że zawsze trzyma się z Mojrami. Coś się święci, mała M, i wcale mi się to nie podoba." } { Id = "Hermes_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mała M, słyszałem, że udało ci się znaleźć swojego tatka tam na dole! Mnie nigdy nie udało się zejść aż tak głęboko. Mam nadzieję, że nic mu nie jest... {#Emph}i innym też! {#Prev}Wydostaniemy ich stamtąd, zobaczysz." } { Id = "Hermes_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wpadłaś wczoraj wieczorem na panią Kirke, co, mała M? Ma kobieta talent magiczny! Swego czasu lubiła zamieniać śmiertelników w świnie, wilki, lwy i inne takie. Moim zdaniem niezbyt to fajne z jej strony!" } { Id = "Hermes_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wersja oficjalna jest taka, że mam cię na oku, a ty o niczym nie wiesz. Przekazuję Olimpowi {#Emph}wszystkie {#Prev}najnowsze wieści. Sprawy prywatne zachowuję oczywiście dla siebie. A potem wracam do {#Emph}ciebie {#Prev}i opowiadam ci jeszcze więcej! Wychodzi na to, że mam {#Emph}wszystkich {#Prev}na oku!" } { Id = "Hermes_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odkąd zaczęłaś wychodzić wieczorami, udało mi się tylko potwierdzić, że dziadunio dostał w swoje ręce kogoś, kto daje mu przewagę. Teraz przygotowuje się do realizacji kolejnego etapu planu zniszczenia Olimpu! Lepiej już pójdę." } { Id = "Hermes_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Twoja mama dzieliła czas między Olimp a królestwo twego ojca, a ja miałem przyjemność towarzyszyć jej w podróży! Kiedy pewnego dnia nie pojawiła się o ustalonej porze, od razu wiedziałem, że musiało się stać coś złego..." } { Id = "Hermes_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ach, to mi przypomina czasy, kiedy pomagałem twojemu bratu szukać waszej mamy! Jasne, początkowo nie robiłem tego bezinteresownie, ale nim się obejrzałem, całym sercem zaangażowałem się w waszą sagę rodzinną! Znajdziemy sposób, by im pomóc, prawda, mała M?" } { Id = "Hermes_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie zawsze się dogadywaliśmy z Artemidą. Oboje woleliśmy raczej własne towarzystwo. Ale pomaganie tobie i wielkiej H bardzo nas do siebie zbliżyło! Skoro już musimy omijać wrogów szerokim łukiem, dobrze wiedzieć, że nie trzeba się ukrywać przed sobą nawzajem!" } { Id = "Hermes_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Spotkałaś już Artemidę! Świetnie! Nie rozmawiamy zbyt często, ponieważ jesteśmy zajęci dyskretną bieganiną. Ale od czasu do czasu wymieniamy porozumiewawcze spojrzenia!" } { Id = "Hermes_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli wpadniesz przypadkiem na pewnego przewoźnika dusz, pozdrów go ode mnie, proszę. Ostatnio nie współpracujemy już tak często, jak kiedyś. Ach! Stare, dobre czasy!" } { Id = "Hermes_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A zatem u przewoźnika dusz wszystko dobrze? To dobrze! Wiem, że od jakiegoś czasu ma oko na wielką H i was wszystkich, ale ty też otocz go opieką, dobrze?" } { Id = "Hermes_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A więc wpadłaś na tego osiłka Heraklesa! Moja macocha zleciła mu kolejną pracę czy coś w tym rodzaju, ale mam wrażenie, że stracił serce do tej roboty. Jedno trzeba mu przyznać – jest twardy! Przyda się nam jego pomoc." } { Id = "Hermes_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A więc dziadunio jakimś cudem dopadł trzy Mojry! Niedobrze. Nie wiem, co możemy z tym fantem zrobić, mała M. Przynajmniej wszyscy na Olimpie znają już prawdę. Stwierdziłem, że najwyższy czas! Wszyscy trochę się martwimy, ale nie dajemy niczego po sobie poznać!" } { Id = "Hermes_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przynajmniej cała rodzina wie już o twoim istnieniu. Bardzo chciałem ogłosić: {#Emph}Olimpie! Persefona i Hades doczekali się jeszcze jednego dziecka! Ich córka jest cała i zdrowa! {#Prev}Ale wielka H wiedziała, że trzeba czekać, a ona naprawdę dużo wie! Więc trzymałem buzię na kłódkę." } { Id = "Hermes_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aż trudno uwierzyć, że kiedyś spędzałem całe dnie na przenoszeniu zmarłych niedawno śmiertelników do królestwa twojego ojca! Szczerze mówiąc, polubiłem tę robotę, więc nawet po powrocie dziadunia wpadałem do Podziemi, kiedy tylko mogłem!" } { Id = "Hermes_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Udało ci się dotrzeć na samą górę, mała M! Dam ci coś na przyspieszenie, ale w tym klimacie będzie ci {#Emph}ciężko. {#Prev}No wiesz, wy i ta wasza podziemna przypadłość. Na pewno da się coś z tym zrobić, prawda...?" } { Id = "Hermes_0252" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dobra, więc podróż na powierzchnię przychodzi ci z trudem, rozumiem to, ale nie poddawaj się jeszcze, mała M. To znaczy – wiem, że {#Emph}nigdy {#Prev}byś się nie poddała, rzecz jasna. Pewnie szukasz tylko jakichś magicznych składników, czy coś?" } { Id = "Hermes_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, mała M! Nie wiem, co zrobiłyście z wielką H, ale wyglądasz dużo lepiej niż ostatnim razem. To się świetnie składa, bo żeby tu do nas dotrzeć, będziesz musiała wykorzystać {#Emph}cały {#Prev}zapas siły. I {#Emph}szybkości!" } { Id = "Hermes_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, mała M! Dotarłaś! To świetnie! Słyszałem nawet od wielkiej H, że udało ci się uporać z tą swoją podziemną klątwą, więc jesteś gotowa na mały maraton. Uważaj tylko na przeszkody po drodze, a będziesz na miejscu w mgnieniu oka!" } { Id = "Hermes_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Umarli z Efiry mieli się udać na wieczny spoczynek w królestwie twego ojca, ale dziadunio mocno namieszał, kiedy postanowił wyważyć wrota Podziemi. No i wszystko się strasznie pokomplikowało. Też bym się wkurzał, gdybym był martwy." } { Id = "Hermes_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W końcu zobaczyłaś, jak tu jest! Większość bogów utknęła na szczycie Olimpu, a {#Emph}ty {#Prev}jesteś posiłkami, na które czekamy, więc wróć, kiedy będziesz mogła, dobrze?" } { Id = "Hermes_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Widzę, że wybrałaś tę dłuższą i ciekawszą trasę do domu swego ojca? Dziadunio zamknął najważniejsze regiony Podziemi na cztery spusty, więc... A! No rzeczywiście! To, co robisz, ma sens!" } { Id = "Hermes_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Chciałbym móc przenieść cię przez ten wielki uskok zmajstrowany przez Posejdona, ale nie ma szans, żeby bogowie nie zauważyli przy okazji, że razem pracujemy. Poza tym pomagasz nam z każdym zabitym nieumarłym, więc {#Emph}dzięki!" } { Id = "Hermes_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dziadunio wysyła swoich żołnierzy na Olimp, a my bez zbędnych ceregieli odprawiamy ich tam, skąd przybyli. Żaden problem. Ale mówię ci, on coś knuje, i to jakaś grubsza sprawa. Jak tylko się czegoś dowiesz, koniecznie daj znać wielkiej H!" } { Id = "Hermes_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tatko już ci się dzisiaj objawił, mała M? Zawsze był bardzo zapracowanym bogiem, ale nigdy się nie męczy. Masz już jego moc błyskawicy, ale co powiesz na odrobinę {#Emph}szybkości błyskawicy {#Prev}na drugą nóżkę?" } { Id = "Hermes_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz co? Myślę, że moja macocha bardzo cię lubi, a nie każdy może zaskarbić sobie jej sympatię! Nasza królowa Hera może i jest boginią rodziny, ale odnoszę dziwne wrażenie, że nie przepada za dziećmi." } { Id = "Hermes_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy błogosławieństwo stryjka Posejdona już ci się dzisiaj przydało? Twierdzi, że dzięki niemu jesteś niemal niezwyciężona. Oto małe ubezpieczenie podróżne – tak na wszelki wypadek!" } { Id = "Hermes_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy Apollo nadał już twemu życiu odrobinę blasku, mała M? On naprawdę nienawidzi brudzić sobie rąk, ale w obecnej sytuacji raczej nie ma innego wyjścia!" } { Id = "Hermes_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Choć czasy są nieciekawe, cieszę się, że mogłaś w końcu poznać Demeter – nawet jeżeli komunikujecie się jedynie za pośrednictwem Darów. Czasami okazywała to w dziwny sposób, ale {#Emph}zawsze {#Prev}bardzo kochała twoją mamę. Nie cofnie się przed niczym, by ją odzyskać." } { Id = "Hermes_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Masz błogosławieństwo Afrodyty? Nieźle, mała M! Jej przychylność jest bardzo {#Emph}pożądana! {#Prev}Co prawda zawsze chętnie się wtrąca w cudze sprawy, ale ciebie chyba naprawdę polubiła!" } { Id = "Hermes_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sprawiłaś, że nawet Hefajstos wychylił się ze swojej skorupy! Ja dostaję od niego co najwyżej zamówienia: {#Emph}przynieś mi więcej brązu {#Prev}i takie tam! Cieszę się, że dobrze ci służą owoce jego ciężkiej pracy!" } { Id = "Hermes_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hefajstos kuje {#Emph}najlepsze {#Prev}pancerze i wiesz, co jeszcze? Sandały! Ja swoje noszę cały czas! {#Emph}Obuwie{#Prev}, mała M! To będzie kiedyś prawdziwy hit!" } { Id = "Hermes_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zatem Hestia dotarła do ciebie przede mną? Jest całkiem żwawa jak na swój wiek – i lubi się bawić ogniem! Myślę, że w głębi serca wciąż jest dzieckiem... ale takim z opowieści o egzorcyzmach!" } { Id = "Hermes_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Poznałaś Aresa, prawda, mała M? Zawsze, gdy robi się naprawdę nieciekawie, staje na głowie, żeby tak zostało! Obecna sytuacja sprawiła, że stanął przed nie lada dylematem." } { Id = "Hermes_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Atena walczy na pierwszej linii i organizuje całą naszą obronę. Zwykle nie wchodzimy sobie w drogę. Kiedy robi się ciężko, jako jedna z nielicznych zachowuje trzeźwość umysłu – trzeba jej to przyznać!" } { Id = "Hermes_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Niektórzy z naszych krewnych nie lubią brudzić sobie rąk – na przykład Dionizos. Nie opuści żadnej uczty, ale odmawia udziału w rozlewie krwi. Zawsze powtarza: {#Emph}„Czy nie możemy się jakoś dogadać? Na pewno dałoby się dojść do porozumienia!” {#Prev}I trzeba mu przyznać, że to nie jest taki zły pomysł!" } { Id = "Hermes_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, Selene już cię znalazła! Świetnie się składa, mała M! Oko Nocy ma z góry wspaniały widok na wszystko! Zawsze czuwa nad tobą – i nad nami wszystkimi. A w dodatku ma całkiem szybkie rumaki!" } { Id = "Hermes_0093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czy ktoś zamawiał usługę ekspresową premium? Hej, mała M! To {#Emph}najlepsze{#Prev}, co mam w ofercie! Sprawi, że szybko zajdziesz bardzo daleko. Masz na to moją {#Emph}gwarancję!" } { Id = "Hermes_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Usługa {#Emph}ekspresowa premium{#Prev}, prosto ze szczytu Olimpu! Najszybsze i najskuteczniejsze błogosławieństwa dla najbardziej wymagających klientek! Czyli dla {#Emph}ciebie!" } { Id = "Hermes_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, słyszysz, mała M? To {#Emph}przesyłka ekspresowa premium{#Prev}! Zawsze mam dla ciebie to, co najlepsze. Niech ci dobrze służy." } { Id = "Hermes_0227" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tym razem mam dla ciebie tylko to, co najlepsze, mała M! Oczywiście {#Emph}zawsze {#Prev}możesz oczekiwać ode mnie towarów najwyższej jakości, ale dziś wieczór asortyment jest naprawdę prima sort!" } { Id = "Hermes_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co za straszna noc. Miałaś z tym coś wspólnego, mała M? Serce bije mi jak szalone! Nie wiem, co zmajstrowałaś na Rozdrożach, ale mam nadzieję, że osiągniesz to, co sobie zaplanowałaś!" } { Id = "Hermes_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Notujesz swój najlepszy czas? To lubię! Po prostu rób to, co zawsze, a potem rób to trochę szybciej i {#Emph}jeszcze troszkę {#Prev}szybciej, a nim się obejrzysz, będziesz {#Emph}prawie {#Prev}tak szybka jak ja!" } { Id = "Hermes_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Już nawet nie mierzysz sobie czasu, mała M! Jak możesz mi to robić...? Żartuję! Rób swoje. Ale jeśli jeszcze kiedyś zechcesz się dowiedzieć, jak szybko ci idzie, to wiesz, co robić." } { Id = "Hermes_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Miałem przeczucie, że znajdę cię tutaj którejś nocy, wiesz? Coś wisi w powietrzu... Jestem gotów do dzieła – załatwmy zatem sprawy tak {#Emph}superszybko {#Prev}jak to możliwe!" } { Id = "Hermes_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Robisz duże postępy, mała M! Pewnie trochę ci w tym pomaga moja Metaliczna Kropelka – przynajmniej dopóki się nie wyczerpie! Nie zawsze możemy działać na pełnych obrotach, ale i tak {#Emph}próbujemy!" } { Id = "Hermes_0228" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Co za zbieg okoliczności, że cię tu złapałem! Jesteś już {#Emph}bardzo {#Prev}szybka, ale zawsze możesz być {#Emph}jeszcze {#Prev}szybsza! W moim przypadku to niestety niemożliwe." } { Id = "Hermes_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że spodziewałaś się Apollina, mała M. Jest szybki, ale ja jestem jeszcze szybszy! Gdybym był {#Emph}odrobinę {#Prev}bardziej małostkowy, mógłbym {#Emph}zawsze {#Prev}docierać do ciebie przed nim. Nie martw się jednak – wkrótce go spotkasz." } { Id = "Hermes_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ładne wężowe berło, mała M! Pewnie bardzo modne! {#Emph}Moje {#Prev}węże podarował mi Apollo. Patrzę na nie i myślę o rodzinie, wiesz? Ciasny splot, nie za gruba skóra, czasem na siebie posyczą... ale i tak je kocham." } { Id = "Hermes_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Odkryłaś moje specjalne kapliczki! Doskonale! Niektórzy śmiertelnicy czczą mnie, bo chcą, żebym zapewnił im bezpieczne podróże i darmowe fanty. Cóż, {#Emph}prawie {#Prev}darmowe. Trzeba troszkę dopłacić – mój wspólnik też musi dostać swoją dolę." } { Id = "Hermes_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Masz ze sobą zwierzęcego chowańca! Dobrze kombinujesz, mała M! Mam słabość do spokojnych i niezależnych zwierzaków. Moja żółwica Skorupena wszędzie czuje się jak w domu!" } { Id = "Hermes_0249" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wielka H mówi, że jesteś coraz bliżej osiągnięcia przełomu w sprawie dziadunia, Tyfona i takich tam. Nie chcę cię popędzać, mała M, ale taki już {#Emph}jestem! {#Prev}Czasem po prostu nie mogę się powstrzymać." } { Id = "Hermes_0274" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Powiedziałbym, że nie mogę uwierzyć, że ci się udało, mała M, ale to by znaczyło, że myślałem, że może ci się nie udać, a ponieważ tak {#Emph}nie myślałem{#Prev}, to nie powiem! {#Emph}Powiem {#Prev}zatem: dzięki za {#Emph}wszystko! {#Prev}Wiem, że to jeszcze nie koniec, ale trochę nas odciążyłaś, a to dobrze!" } { Id = "Hermes_0278" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Póki co lubię tego naszego dziadunia, wydaje się {#Emph}dużo {#Prev}przyjemniejszy niż ten stary, wredny Chronos z czasów minionych. Musisz mi kiedyś opowiedzieć, w jaki sposób udało ci się aż tak przemeblować mu w głowie! Wielka H nie pisnęła ani słowa!" } { Id = "Hermes_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Twój ojciec wrócił, gdzie jego miejsce, matka też, są bezpieczni i znowu razem – cieszy mnie to, mała M. Powinnaś nadrobić z nimi stracony czas, a teraz będziesz miała taką możliwość!" } { Id = "Hermes_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wciąż pozostaje do ogarnięcia sprawa trzech Mojr. Czyli dziadunio zesłał je na wygnanie, a potem tak po prostu je {#Emph}zgubił? {#Prev}Jak niby {#Emph}my {#Prev}mamy je znaleźć, skoro {#Emph}on {#Prev}tego nie potrafi...?" } { Id = "Hermes_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Znalazłaś je, mała M! Mojry! Same mi to powiedziały! Uznały, że rozpowiem o tym troszkę – w końcu jestem posłańcem! I wiesz co? Miały {#Emph}rację! {#Prev}Wygląda na to, że czas spędzony na wygnaniu zmienił ich podejście do paru różnych spraw..." } { Id = "Hermes_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mojry podobno nie decydują już o tym, co ma nastąpić? Poza najważniejszymi sprawami – jak nadejście nowej ery i takie tam? Nie wiem, {#Emph}jak {#Prev}mamy niby poznać, czy to, co się dzieje, jest skutkiem {#Emph}ich {#Prev}planu, czy {#Emph}naszych {#Prev}wyborów..." } { Id = "Hermes_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Czyli ma nadejść jakaś nowa era, pewnie słyszałaś o tym z pierwszej ręki, mała M. Prawdopodobnie stanie się to szybciej, niż myślimy – tak to już bywa z tymi sprawami! Będziemy gotowi. A nawet jeśli nie będziemy, to wymyślimy coś naprędce!" } { Id = "Hermes_0295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Boję się jednego, wiesz, mała M? Że czas ucieka szybciej, niż {#Emph}ja {#Prev}jestem w stanie pędzić, żeby go dogonić. Pamiętasz, jak byłaś malutka? No i {#Emph}pstryk! {#Prev}Już jesteś {#Emph}stara. {#Prev}Ot {#Emph}tak!" } { Id = "Hermes_0297" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam sporo stałych klientów, ale tak między nami, {#Emph}to {#Prev}właśnie jest mój ulubiony, mała M. Wy, mieszkańcy Podziemi, zazwyczaj nie grymasicie zanadto i jasno wyrażacie swoje oczekiawnia. I to mi się w was podoba!" } { Id = "Hermes_0290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lubię czasem pobadać, ale {#Emph}zawsze {#Prev}lubię szybko działać, więc może na przyszłość skrócimy nasze konwersacje do minimum? A przynajmniej większość z nich!" } { Id = "Hermes_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Obydwoje mamy sporo do zrobienia, zatem do dzieła!" } { Id = "Hermes_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pomyślałem, że sprawdzę szybko, co u ciebie. Wszystko dobrze? To dobrze!" } { Id = "Hermes_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W tej chwili sytuacja nie wygląda najlepiej, ale to się może szybko zmienić!" } { Id = "Hermes_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jasna sprawa, Czas biegnie bardzo szybko! Ale chyba zdołamy dotrzymać mu kroku!" } { Id = "Hermes_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ha! Właśnie tędy przechodziłem i zupełnym przypadkiem mam przy sobie parę błogosławieństw!" } { Id = "Hermes_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Najważniejsze to nie dać się złapać. Ogarniasz to, prawda, mała M?" } { Id = "Hermes_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Troszkę się spieszę, mała M, więc przejdźmy od razu do rzeczy, dobra?" } { Id = "Hermes_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Specjalna przesyłka dla księżniczki Podziemi!" } { Id = "Hermes_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, mała M! Potrzebujesz zastrzyku energii? Wybieraj!" } { Id = "Hermes_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jakoś sobie radzę. A ty? Radzisz sobie? No to, jak sama mawiasz, {#Emph}askion kataskion {#Prev}i do przodu!" } { Id = "Hermes_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Powiadają, że pośpiech jest złym doradcą, ale co oni tam wiedzą?" } { Id = "Hermes_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Żyj szybko albo wcale, zgadza się, mała M? A teraz wybierz coś sobie!" } { Id = "Hermes_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zaraz wyprawię cię w dalszą drogę!" } { Id = "Hermes_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Domyśliłem się, że zaraz tu dotrzesz!" } { Id = "Hermes_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie zastanawiaj się zbyt długo. Po prostu łap to, co jest pod ręką, i ruszaj w dalszą drogę!" } { Id = "Hermes_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przed nami kolejna pracowita noc!" } { Id = "Hermes_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Pospiesz się, mała M, nim będzie za późno! {#Prev}Uwielbiam tę kwestię." } { Id = "Hermes_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam tu coś, co cię rozrusza!" } { Id = "Hermes_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No dobra, mała M, czas dać ci dodatkowy {#Emph}impuls {#Prev}do działania!" } { Id = "Hermes_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, hej! Pomyślałem, że wpadnę i coś ci podrzucę!" } { Id = "Hermes_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ścigamy się z Czasem i obiecuję, że wygramy!" } { Id = "Hermes_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ładny wieczór na lekką przebieżkę, nie sądzisz, mała M?" } { Id = "Hermes_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej, mała M! Mam dla ciebie przesyłkę specjalną!" } { Id = "Hermes_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dla mojej ulubionej klientki tylko to, co najlepsze!" } { Id = "Hermes_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wybierasz się na górę? To może się jeszcze zobaczymy!" } { Id = "Hermes_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Spieszysz się? W takim razie mam coś w sam raz dla ciebie!" } { Id = "Hermes_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tyle się dzieje! Całą noc biegam tam i z powrotem!" } { Id = "Hermes_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Żadna brutalna napaść nie powstrzyma naszej rodziny!" } { Id = "Hermes_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam jeszcze kilka rzeczy do zrobienia, ale najpierw: masz!" } { Id = "Hermes_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No czołem, czołem, mała M! Jedno {#Emph}czołem {#Prev}kazała ci przekazać Artemida!" } { Id = "Hermes_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No czołem, czołem, mała M! Jedno {#Emph}czołem {#Prev}kazała ci przekazać Selene!" } { Id = "Hermes_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiesz, ostatnimi czasy coraz trudniej wkraść się do Podziemi! Dobrze, że znam eksperta w tej dziedzinie. Podobnie zresztą jak {#Emph}ty{#Prev}!" } { Id = "Hermes_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "W imieniu swoim i wspólnika dziękuję, że skorzystałaś z usług naszej spółki! Dobrze jest znów prowadzić z nim interesy. Jak go spotkasz, przekaż mu ode mnie {#Emph}hrrnnggh!" } { Id = "Hermes_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przewoźnik dusz zawsze pobiera stosowną opłatę. Taki już jest! Ale nasze towary {#Emph}są warte {#Prev}swojej ceny. Masz na to moją gwarancję!" } { Id = "Hermes_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jak myślisz, co mój wspólnik robi z całym tym złotem? Nie pisnął jeszcze ani słóweczka na ten temat. Myślę, że po prostu zaciera ślady, żeby dziadunio nie mógł go przyskrzynić!" } { Id = "Hermes_0275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jak myślisz, ile zajmie pozbycie się tego całego chronosowego złota? Całą {#Emph}erę? {#Prev}A może dwie? Nie twierdzę, że za wolno ci idzie – po prostu wybił strasznie dużo monet w bardzo krótkim czasie!" } { Id = "Melinoe_0957" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cieszę się, że tu jesteś, Hermesie. Współpraca z tobą to dla mnie prawdziwy zaszczyt. Za jak najszybsze zwycięstwo!" } { Id = "Hermes_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O, cześć! Minęło już trochę czasu, od kiedy dostałem coś w ofierze! Dzięki, mała M! Nie trzeba było! Ale mam też coś dla ciebie!" } { Id = "Melinoe_0958" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeśli ktokolwiek może mi pomóc wygrać wyścig z czasem, to właśnie ty, Hermesie. Przyjmij, proszę, ten dowód wdzięczności za szybką i niezawodną obsługę." } { Id = "Hermes_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Naprawdę bardzo miło z twojej strony, mała M. Niestety, {#Emph}naprawdę {#Prev}muszę już lecieć, więc przejdźmy jak najprędzej do wybierania błogosławieństw, dobrze?" } { Id = "MelinoeField_2005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bez twojej szybkości i odwagi nie mielibyśmy żadnych szans, Hermesie. Nigdy nie będę ci się w stanie odwdzięczyć za okazaną nam pomoc, ale przynajmniej mogę spróbować!" } { Id = "Hermes_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bardzo miło z twojej strony, mała M, ale nie przyjmuję napiwków. Poza tym mamy ważniejsze rzeczy do zrobienia, nie sądzisz? Ale bardzo doceniam twój gest, naprawdę." } { Id = "MelinoeField_2006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wiem, że jesteś ostatnio bardzo zajęty, ale... Czy mogę zakłócić naszą wieczorną rutynę, aby ofiarować ci ten skromny podarek? To drobiazg, lecz w Podziemiach nie możemy teraz liczyć na wiele więcej." } { Id = "Hermes_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nie mam pojęcia, jak udaje ci się wygospodarować {#Emph}czas {#Prev}na takie rzeczy w dobie kryzysu, ale dziękuję, że o mnie pomyślałaś! A teraz przejdźmy do rzeczy, dobrze? Mam sporo do zrobienia!" } { Id = "MelinoeField_3722" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gdzieżbyśmy byli bez ciebie, czcigodny Hermesie? Zrobiłeś tak wiele, aby przygotować nas na nadchodzące trudna czasy. Wiem, że często sama natura twych uczynków powoduje, że pozostają niezauważone, ale nie przez Niewidzialnych." } { Id = "Hermes_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Przyjemnie się z tobą pracuje, mała M. To jedna z jaśniejszych stron naszej sytuacji! Ja jednak trzymam głowę wysoko bez względu na wszystko – muszę widzieć, dokąd biegnę, prawda? Dzięki tobie jest to dużo łatwiejsze!" } { Id = "MelinoeField_3723" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dla najszybszego z bogów i jednego z moich najdroższych i najstarszych towarzyszy. Czcigodny Hermesie, służyłeś zarówno Olimpowi, jak i Podziemiom, widziałeś już chyba wszystko. Cała reszta naszej rodziny może się od ciebie tak wiele nauczyć! Wiem, że ja mogę." } { Id = "Hermes_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Biegam sporo tu i tam. Byłem w wielu miejscach, spotkałem wiele ciekawych postaci, ale wiesz co, mała M? Bijesz je wszystkie na głowę. Jesteś niesamowita, naprawdę. Może nie {#Emph}najszybsza {#Prev}– cóż, nie można mieć wszystkiego – ale razem tworzymy zespół niemal doskonały." } { Id = "MelinoeField_4212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mam dla ciebie specjalną przesyłkę, czcigodny Hermesie! Pomogłeś mi więcej razy, niż jestem w stanie zliczyć. Na każdym kroku dodawałeś mi otuchy. Bez twojej pomocy nie dałabym rady dotrzeć tutaj aż tak szybko." } { Id = "Hermes_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hej! Ambrozja! Miałem na nią wielką ochotę! Ostatnio jakoś nie trafiała się zbyt często, nie mówiąc już o ucztach, podczas których zwykle jest podawana. Ale jak tak dalej pójdzie, niedługo pewnie znów zaczniemy je wydawać! Na twoją cześć, mała M!" } { Id = "MelinoeField_4213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dla naszego szacownego posłańca, a przy tym mojego drogiego przyjaciela! Nie tylko pozwoliłeś utrzymać nić porozumienia pomiędzy Olimpem a Podziemiami, lecz zawsze pełniłeś służbę szybko i dyskretnie. Jesteś już bez mała jednym z bóstw chtonicznych!" } { Id = "Hermes_0257" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Doceniam twoje słowa, mała M. Wiesz, że wszystko lubię robić szybko, ale {#Emph}jeszcze bardziej {#Prev}lubię to robić, jak należy! My, bogowie, nie zawsze musimy ciężko pracować, ale twojego ojca nigdy to nie rozleniwiło. Ciebie też nie. Cieszę się, że nie jestem osamotniony w swoim podejściu do tych spraw." } { Id = "MelinoeField_0643" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nie ma to jak szybka wymiana podarków!" } ] }