{
  /*
  This file was autogenerated on 10/14/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_0168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To on..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest tutaj..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kuzynie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Apollo..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Apollo...!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eee{#Prev}, bądź pozdrowiona, szlachetna kuzynko! U mego boku stoi dziś nie kto inny jak gromowładny pan Olimpu, wielkoduszny król bogów, twój szanowny stryj i mój prześwietny rodzic w jednej osobie – Zeus!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, {#Emph}ha, ha{#Prev}! Synu, znamy się z moją drogą bratanicą na tyle dobrze, że dawno zarzuciliśmy takie formalności! A skoro już spotkaliśmy się w tym zacnym gronie, pokażmy jej może, co przydaje {#Emph}błysku {#Prev}mojej {#Emph}błyskawicy!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, że się mnie spodziewałaś, słonko, lecz ma {#Emph}boska {#Prev}macocha, królowa, chce się z tobą zobaczyć! I to natychmiast... Więc lepiej się odsunę, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Hera_0104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzisz, moja droga? Są jeszcze na Olimpie tacy, którzy okazują swej królowej należyty szacunek. Pamiętaj: zamiast zabiegać o miłość poddanych... lepiej zasiać w ich sercach maleńkie ziarenko strachu."
    }
    {
      Id = "Apollo_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Droga kuzynko, właśnie zastanawialiśmy się ze stryjem, co począć ze śmiertelnikami, którzy zwrócili się przeciwko nam... {#Emph}Ja {#Prev}jestem zdania, że wystarczy im rok czy dwa morowego powietrza, lecz dostojny Posejdon uważa, że trzeba mieć większy {#Emph}rozmach..."
    }
    {
      Id = "Poseidon_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ {#Emph}trzeba {#Prev}mieć rozmach, mój wydelikacony bratanku! Wstrząsnę ziemią z taką siłą, że pogrzebię tych paskudnych śmiertelników i pchnę ich wprost w ramiona naszej uroczej krewniaczki!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wszyscy pragniemy twego triumfu, droga kuzynko, lecz nikt nie dorównuje gorliwością dostojnej Demeter... Jesteś wszak córką jej córki, zatem to zrozumiałe. {#Emph}Eee{#Prev}, chwileczkę, sama chce z tobą rozmawiać!"
    }
    {
      Id = "Demeter_0104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziękuję ci za wstawiennictwo, złotousty Apollinie. Jeśli znów będę go potrzebować, bez wątpienia się do ciebie zwrócę. Moja wnuczka potrzebuje teraz naszej mocy, a nie czczych pochlebstw."
    }
    {
      Id = "Apollo_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja... {#Emph}eee{#Prev}... Przepraszam, zgubiłem wątek, droga kuzynko. Tu obecna Afrodyta zdaje się nie rozumieć znaczenia wyrażenia {#Emph}rozmowa w cztery oczy{#Prev}. Zechciej w takim razie do nas dołączyć, o pani."
    }
    {
      Id = "Aphrodite_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ z przyjemnością, mój piękny Apollinie! Och, wprost {#Emph}uwielbiam {#Prev}wtrącać się w twoje rozmowy, zwłaszcza te {#Emph}w cztery oczy{#Prev}! No, nie patrz tak na mnie! To nie moja wina, że miłość tak rozkwita w blasku słońca!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz, kuzynko, masz coś wspólnego z Hefajstosem... a mianowicie fakt, że żadne z was nie wystawia się zbyt często na słońce! Nie zliczę wszystkich przypadków, gdy bezskutecznie próbowałem wyciągnąć go z tej jego jaskini, lecz {#Emph}tym razem {#Prev}mi się udało!"
    }
    {
      Id = "Hephaestus_0126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zejdź ze mnie, koleżko, bo mi duszno. Przestań się popisywać przy wiedźmiątku i przydaj się do czegoś, jeśli nie chcesz, żebym wpakował ci ten młotek tam, gdzie {#Emph}słońce {#Prev}nie dochodzi!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tylko spójrz, droga kuzynko! Wielka Hestia zdecydowała się dziś do nas dołączyć! Powróciła ze swoich wojaży po szerokim świecie, by służyć nam radą w czasach kryzysu. Wiedz, że tam, gdzie tli się jej ognisko, lśni również moje światło, a razem... {#Emph}Och!"
    }
    {
      Id = "Hestia_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, cicho tam, złoty chłoptasiu, nie mamy czasu na długie przemowy! Zamiast tego przyświećmy lepiej twojej kuzyneczce. Nie godzi się, by błąkała się po ciemku!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozmawialiśmy właśnie z Aresem, że najlepiej dogadujemy się, gdy jesteśmy po tej samej stronie konfliktu. Czyżby, bracie, był to spisek mający na celu zbliżenie nas do siebie?"
    }
    {
      Id = "Ares_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wydaje mi się, że po prostu porządna wojna pozwala nam ukazać się z najlepszej strony. Nawet tobie, Apollinie, czy mnie. Trudy konfliktu tworzą nierozerwalne więzi! I najpotężniejsze błogosławieństwa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0630"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tylko zaklęcie... To tylko kolejne zaklęcie. Siedem słów... {#Emph}W imię Hadesa! Olimpie! Przyjmuję tę wiadomość!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czołem, słonko! Przesyłam pozdrowienia z Olimpu! Jak wiesz, nie możemy się przebić do tytana, lecz jeśli rzeczywiście zamierzasz rzucić mu wyzwanie, to chętnie oświetlę ci drogę na dół!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie najlepiej wyglądasz, słonko. Może i jestem bogiem uzdrawiania, ale nawet ja niewiele mogę zdziałać, gdy jesteś w takim stanie. Zobaczę jednak, co się da zrobić."
    }
    {
      Id = "Apollo_0061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oj{#Prev}. Nie wygląda to zbyt dobrze, droga kuzynko. Albo zanadto się przemęczasz, albo twoim wrogom udało się zadać o jeden cios za dużo. A może i jedno, i drugie. Dbaj o siebie, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdarza mi się zajmować nieco lecznictwem, słonko. Diagnozuję u ciebie niewystarczające siły witalne. Może jednak zdołamy coś na to zaradzić..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tej nocy dopiero się rozkręcasz, prawda, słonko? Nie wiem, jak ty, ale ja mam dobre przeczucia co do twoich dzisiejszych postępów."
    }
    {
      Id = "Apollo_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Noc jeszcze młoda, a już udało mi się ciebie znaleźć. Może to talent łowiecki Artemidy zaczyna mi się udzielać?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zanim raz jeszcze wyruszysz w chwalebny bój, pozwól, że ci pomogę! Niech to błogosławieństwo będzie dla ciebie pomocne na każdym kroku dzisiejszej drogi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie spiesz się, słonko. Tytan jest przekonany, że przyparł nas do muru, ale mamy sytuację pod kontrolą... nawet jeśli jest to sytuacja patowa."
    }
    {
      Id = "Apollo_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, ta przeklęta wojna. Sprawia, że nie mam ani chwili czasu na muzykę, poezję czy inne przyjemności. Lecz z drugiej strony zjednoczyła rodzinę. Mogło być gorzej."
    }
    {
      Id = "Apollo_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten cały Chronos coś knuje, ale nawet sama Atena nie ma pojęcia, co to może być. Żaden szturm jego sił na Olimp się nie powiódł, lecz odpieranie ataków zajmuje nasz czas i uwagę. Jakie będzie jego kolejne posunięcie...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trudno uwierzyć, że toczymy wojnę z własnym dziadkiem. Nie żeby Chronos zasługiwał na to miano. Okrył hańbą cały nasz ród. To nienawistny tytan, nie żaden bóg. Nie uważam go za członka rodziny."
    }
    {
      Id = "Apollo_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Miałem nadzieję, że stary Chronos i jego świta przejrzą w końcu na oczy, lecz oni uparcie trwają w zamroczeniu. Wielka szkoda. Wygląda na to, że będziemy musieli rzucić na całą sprawę znacznie więcej światła!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zadałaś mocny cios siłom tytana, ale zaczęły się przegrupowywać. Takie zwycięstwa niewątpliwie jednak są dla nich dużym wstrząsem. Dalej, odepchnijmy ich!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mówią, że dałaś radę Chronosowi – to prawda, słonko? Przynajmniej na jedną noc, lecz cóż... tak to już bywa z bezśmiertnymi tytanami! Nie sposób ich powalić na długo. Siostra wspomniała mi jednak, że planujesz zaradzić również i temu irytującemu zwyczajowi..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanawiałaś się może, jak wielki jest Tyfon, legendarny praojciec wszystkich potworów? Jeśli zechcesz kiedyś poznać odpowiedź na to pytanie, odwiedź nas na Olimpie! My tymczasem... {#Emph}ech... {#Prev}zrobimy wszystko, co w naszej mocy, by go spowolnić!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sądząc po tych mściwych rykach, Tyfon nienawidzi mojego ojca nie mniej, niż Chronos. Ale czy naprawdę współdziałają ze sobą? Potwór, taki jak on, nie mógłby przecież przyjąć rozkazów od tytana, ani nikogo innego."
    }
    {
      Id = "Apollo_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wciąż nie chce mi się wierzyć, że go {#Emph}dorwałaś{#Prev}, słonko! Pokonanie Tyfona powinno przecież wymagać połączonych mocy całej naszej rodziny, w pewnym sensie może i tak było, ale... Reszta z nas była zajęta odpychaniem rojów nieprzyjaciół. Mocno rozciągnął nasze linie obrony."
    }
    {
      Id = "Apollo_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli Tyfon będzie ciągle powracał, wkrótce zabraknie góry, na którą można by się wspinać. Wiem, że mój ojciec i królowa Hera mają plan na wypadek, gdyby sprawy potoczyły się w złym kierunku, ale z większym optymizmem podchodzę do twojego planu, jakikolwiek by on nie był..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powinniśmy być w stanie powstrzymać Tyfona jeszcze przez jakiś czas, zwłaszcza teraz, gdy pokazałaś nam jak tego {#Emph}dokonać{#Prev}, słonko. Zamierzasz teraz zabrać się za Chronosa, prawda? Pozbycie się {#Emph}go {#Prev}z pewnością nam nie zaszkodzi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, że nie zwykłaś narzekać, ale z pewnością nie było ci łatwo znaleźć się w pałacu o świcie... Chyba nie przywykłaś do takiej ilości światła. Sami zresztą odzwyczailiśmy się trochę, przez te przeklęte tyfonowe burze."
    }
    {
      Id = "Apollo_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chronos myślał chyba, że po uwolnieniu Tyfona nic już go nie powstrzyma. Mylił się jednak. Rzućmy na niego wszystkie siły i zakończmy to wreszcie, słonko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyli pracujemy teraz nad zapobieżeniem {#Emph}możliwości {#Prev}pokonania nas przez Tyfona? A siły tytana stanowią w jakiś sposób część nowego planu. Cóż, jeśli ty w to wchodzisz, to i {#Emph}ja wchodzę{#Prev}. Przynajmniej nadchodzące wieczory będą dość ekscytujące!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Szkoliłaś się u Hekate, tak? Wszyscy darzymy tu Wiedźmę z Rozdroży wielkim szacunkiem, choć, rzecz jasna, od dawna jej nie widzieliśmy. Ostatnimi czasy często złorzeczę tytanom, ale warto pamiętać, że nie wszyscy są tacy sami."
    }
    {
      Id = "Apollo_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz, dawno temu moja siostra Artemida też szkoliła się u Hekate! Ale pojęcia nie mam, {#Emph}czego {#Prev}tak właściwie się uczyła. {#Emph}Ech{#Prev}, wciąż pamiętam, jak w nocy wyły do księżyca niczym wilcza wataha. Przyprawiało mnie to o gęsią skórkę!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nigdy nie miałem bliskich relacji z twoim ojcem i domyślam się, że ty też nie miałaś okazji go poznać. Zawsze sprawiał wrażenie zasępionego i ponurego, ale wydawał się bardzo opiekuńczy wobec swoich najbliższych. Jego oprawców spotka sprawiedliwa kara, zobaczysz."
    }
    {
      Id = "Apollo_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie sądziłem, że sprawy mogą się obrócić jeszcze bardziej na naszą niekorzyść, lecz jeśli Mojry w istocie odeszły... ich proroctwa tyczące się przyszłości mogą się nie ziścić. Przepowiedziały wieczne rządy naszej rodziny nad całym światem... A co, jeśli się myliły?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet jeśli sprawiłaś, że Chronos przejrzał na oczy, Mojry wciąż pozostają zaginione. Mamy niby uwierzyć, że nie wie, gdzie przebywają? Niemożliwe, żeby to było zgodne z ich wolą i przepowiedniami..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "My będziemy się trzymać tu, na górze, a ty trzymaj się tam... gdzie właśnie jesteś! Uważaj na siebie, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaraz, jesteś na Olimpie, słonko! Tak blisko nas, choć mam bolesną świadomość, że najgorsze wciąż jeszcze przed tobą. Na szczęście, mam dla ciebie najlepsze błogosławieństwa!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wierzę, że pozwoliliśmy satyrom całkowicie zająć zbocza naszej góry... Dionizos oczywiście próbuje się z nimi zaprzyjaźnić, ale uwierz mi, ta sztuka łatwo się nie udaje."
    }
    {
      Id = "Apollo_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Świat bywał już w znacznie gorszych tarapatach niż {#Emph}te{#Prev}, droga kuzynko! Tak przynajmniej mówią – sam nigdy nie żyłem w gorszych czasach... Ale damy sobie radę, prawda?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy Artemida opowiedziała mi twoją historię, byłem przekonany, że znowu stroi sobie ze mnie żarty. Samotna walka z tytanem? {#Emph}Niedorzeczne. {#Prev}Ale po namyśle stwierdziłem, że jest to przedsięwzięcie, na które mogłaby się porwać {#Emph}żądna zemsty {#Prev}potomkini Hadesa..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możesz zatem wybierać, czy chcesz walczyć z Chronosem w Podziemiach, czy wolisz iść nam z pomocą na powierzchnię! Prawdę mówiąc, nie możemy dojść do porozumienia co do tego, który pomysł jest lepszy, ale z pewnością sama wiesz najlepiej, co robić."
    }
    {
      Id = "Apollo_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś wiedźmą, prawda? Przeciekawe rzemiosło... Twoje magiczne zaklęcia pełne są swoistego rytmu i mocy... Zupełnie jak poezja, lecz ona ma oczarowywać jedynie serca."
    }
    {
      Id = "Apollo_0255"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieraz mawia się, że nie ma nic nowego pod słońcem. Tymczasem jednak muszę przyznać, że nie widziałem jeszcze nigdy broni takiej jak twoja! Hefajstos mówi, że to legendarny Oręż Nocy. Imponujące!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Śmiertelnicy zwracają się ku nam w poszukiwaniu przewodnictwa oraz inspiracji. Zapewne są {#Emph}przerażeni {#Prev}tym, co się tu ostatnio wyprawia! Połowa z nich zwróciła się już przeciwko nam! Miejmy zatem nadzieję, że gdy wojna dobiegnie końca, przy życiu pozostanie ta {#Emph}druga {#Prev}połowa ludzkości."
    }
    {
      Id = "Apollo_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak na tak strachliwą bandę, śmiertelnicy nad wyraz lubią się wzajemnie mordować! Swego czasu miała miejsce wojna, która nawet bogów skłoniła do rzucenia się sobie wzajemnie do gardeł. Próbowałem ją okiełznać, a to morem, a to strzałami, ale {#Emph}nic z tego! {#Prev}Ojciec chciał po prostu pozwolić, by się wypaliła."
    }
    {
      Id = "Apollo_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze chciałem ujrzeć Dom Hadesa, choć twój ojciec i matka mają, zdaje się, królewską straż, której członków {#Emph}być może {#Prev}zdarzyło mi się przedwcześnie wysłać do Podziemi. Byłaby to dość niezręczna sytuacja, gdybyśmy tam na siebie wpadli..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0246"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie lubię mieszać się w nasze rodzinne scysje, zwłaszcza gdy to starszyzna je podsyca, ewidentnie nie mając nic ciekawszego do roboty. Ale ty i ja nie mogliśmy przecież przesiedzieć okazji takiej jak ta, prawda?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic dziwnego, że Chronos nas nienawidzi. Przyznaję, jest w naszej rodzinie kilka... trudnych charakterów, lecz pomimo wszystkich naszych dziwactw jesteśmy rodziną, która trzyma się razem. Tytani po prostu nie są w stanie tego zrozumieć."
    }
    {
      Id = "Apollo_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie stawia mnie to może w najlepszym świetle, lecz jestem, między innymi, bogiem wróżb i przepowiedni. Powinienem był przewidzieć całą tę tytaniczną kabałę! Ale tego nie zrobiłem... i daliśmy się zaskoczyć staremu Chronosowi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jako bóg przepowiedni zapewniam cię, że zwyciężymy. Nie jestem jedynie pewien, {#Emph}jak {#Prev} dokładnie tego dokonamy. Taka natura proroctw! Zazwyczaj bywają frustrująco niejasne."
    }
    {
      Id = "Apollo_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakim światłem mam ci dziś przyświecić? Mam światło ciepłe, zimne, oślepiające... światełko w tunelu... światłość wiekuistą... Wybierz coś sobie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanawiałaś się kiedyś, czym tak naprawdę jest światło, droga kuzynko? Nie schwycisz go w dłoń, nic nie waży, lecz jest wszędzie wokół nas! Zaiste, jest to prawdziwa zagadka... Czekam, aż śmiertelnicy w końcu ją rozgryzą!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś bardziej sową niż skowronkiem, prawda, słonko? Nawykłaś do ciemności. Ja z kolei najlepiej czuję się w pełnym świetle dnia, lecz cóż... o gustach się nie dyskutuje."
    }
    {
      Id = "Apollo_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wyobrażam sobie, jak ty tam wytrzymałaś całe życie bez ani jednego promienia słońca. Pochodzimy z bardzo różnych światów, to jasne, lecz czasem, gdy takie światy się spotykają, dzieje się coś wspaniałego..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A zatem urodziłaś się i wychowałaś w jakimś odludnym gaju w świecie podziemnym. Żadnych luksusów, żadnych śmiertelnych czcicieli... Masz tyle do nadrobienia, gdy już doprowadzimy tę paskudną sprawę do końca!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanawiam się... Co wy tam, w Erebie, robicie dla rozrywki, kiedy akurat nie trenujecie w pocie czoła, by pokonać jakiegoś nikczemnego tytana... Na pewno jest coś takiego..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdzieś ty wylądowała, słonko? Wygląda jak dno morza... Zresztą nieważne, i tak jest tu zdecydowanie za ciemno! Na szczęście mam na to panaceum!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś na Polach Żałoby... Zastanawiam się, czy rosną tam hiacynty... To kwiaty nazwane na cześć pewnego łagodnego księcia z dawno minionych czasów. Gdy Podziemia ponownie otworzą swe podwoje, być może powinienem się tam udać i go odnaleźć."
    }
    {
      Id = "Apollo_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och! Udało ci się dotrzeć {#Emph}na powierzchnię{#Prev}, słonko! Sądziłem, że nie będziesz tu w stanie przeżyć ze względu na pochodzenie...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powierzchnia była kiedyś dużo przyjemniejszym miejscem, ale od czasu rozpoczęcia oblężenia stryj Posejdon szaleje z trzęsieniami ziemi i innymi kataklizmami. Porusza lądami i morzami, jak gdyby chciał je ze sobą przemieszać."
    }
    {
      Id = "Apollo_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kuzynko, nie udawałaś się przypadkiem ostatnio na szczyt Olimpu? Musiały cię pokonać zbiry tytana. Cóż, nie poddawaj się! Choć w sumie, gdybyś się poddała, pewnie by cię tu przecież nie było."
    }
    {
      Id = "Apollo_0083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak sobie radzisz, słonko? Chciałbym móc użyć naszej boskiej mocy, aby cię do nas sprowadzić w bardziej spektakularny sposób, lecz niebo jest dziś równie zdradliwe jak morze... jak już zapewne zauważyłaś."
    }
    {
      Id = "Apollo_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zapewne jesteś w mieście Efira, na zachodzie. Stacjonują tam siły wroga. Teraz, gdy bramy Podziemi są otwarte na oścież, Chronos może uzupełniać swe oddziały szybciej, niż my jesteśmy je w stanie przerzedzić."
    }
    {
      Id = "Apollo_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eee, {#Prev}wygląda na to, że mamy tu mały problem. U podnóża góry otworzyła się ogromna rozpadlina i... coś czai się wewnątrz... Coś dużego. Co {#Emph}oddycha... {#Prev}Sądzisz, że to może być sojusznik...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lubię być bogiem możliwie wszechstronnym. Jestem patronem światła, poezji, muzyki, uzdrawiania... Mam tak wiele zainteresowań i nieograniczony czas do swojej dyspozycji! Po cóż miałbym się ograniczać jedynie do kowalstwa lub czegoś podobnego?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemida mówi, że jesteś utalentowana muzycznie! To rodzinne, nawet twoi rodzice ewidentnie mają słuch muzyczny, skoro trzymają Orfeusza jako nadwornego grajka. Jest moim najlepszym uczniem!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No dobrze, słonko... Może darujmy sobie wymianę uprzejmości i przejdźmy od razu do rzeczy. Tym razem mam dla ciebie coś naprawdę natchnionego! Patrz!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na Olimpie nie ma boga zemsty, ponieważ wszyscy od czasu do czasu wcielamy się w tę rolę. Nie krępuj się zatem. Ruszaj odzyskać to, co do ciebie należy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A zatem mój ojciec, Zeus, już cię dopadł... Ach, przepraszam, {#Emph}pobłogosławił{#Prev}! Jest bogiem o wielu obliczach, lecz gdy tylko ktoś zagraża naszemu panowaniu lub choć nam ubliża, bierze odwet z niezrównaną wprost zaciętością."
    }
    {
      Id = "Apollo_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyjazne usposobienie naszego stryja, Posejdona, skrywa dzikość, której z całych sił staram się unikać. Dobrze jednak, że masz moc oceanu po swojej stronie. Wykorzystaj ją!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pozwól, że szepnę ci słówko o naszej ukochanej Afrodycie: nie daj się zwieść grze pozorów. Opowiada o miłości i pięknie, lecz nie są jej obce wojna i nienawiść. Być może uda mi się zrównoważyć jej moc moją własną."
    }
    {
      Id = "Apollo_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, zatem poznałaś już moją macochę? Mam to szczęście, że jestem uwielbiany przez wielu, lecz Hera... Powiedzmy, że nie należę do jej ulubieńców. Dopóki nikt nie spróbuje jej przekonać, że jesteś córką Zeusa, nic ci nie grozi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niebywałe! Wywabiłaś z ukrycia nawet samą Hestię! Na co dzień nie chce mieć z nami nic wspólnego, lecz cała ta kabała z Chronosem niezwykle ją poruszyła. I bardzo dobrze!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy Artemida pierwszy raz mi o tobie wspomniała, od razu pomyślałam o Demeter. Nie mogła być przy twej matce, gdy Chronos napadł na wasz dom, lecz jestem pewien, że zrobi dla ciebie wszystko, co w jej mocy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hefajstos ciężko pracował nad wzmocnieniem naszych linii obronnych, tym bardziej się cieszę, że odezwał się do ciebie. Nie zrozum opacznie jego surowości! Rzadko wychodzi na zewnąrz, zwłaszcza ostatnimi czasy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak między nami, nigdy wcześniej nie widziałem Aresa w tak dobrym humorze. I chyba potrafię sobie wyobrazić dlaczego. Wojna, którą właśnie toczymy... To wielkie dzieło, nawet jak na niego."
    }
    {
      Id = "Apollo_0082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dotarłaś tu szybciej, niż się spodziewałem. Czy to możliwe, że Hermes maczał w tym palce? Jest naprawdę szybki – zwłaszcza gdy unika odpowiedzi na moje pytania..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możesz liczyć na większość z nas, choć nie ręczę za Dionizosa. Nie mam nawet pojęcia, gdzie się podziewa! Nie pogardzę, rzecz jasna, huczną ucztą wydaną w odpowiednim czasie, lecz bóg wina jest najwyraźniej zdania, że {#Emph}każdy {#Prev}czas jest odpowiedni."
    }
    {
      Id = "Apollo_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli Artemida była dla ciebie kiedykolwiek niemiła lub nieuprzejma, proszę, nie bierz tego do siebie. Ona tak traktuje wszystkich. Zawsze była samotniczką i nigdy nie wiemy, gdzie ją znaleźć, gdy jej potrzebujemy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moja przyrodnia siostra Atena dobrze znała twego brata i przesyła ci pozdrowienia. W tej chwili jest bardzo zajęta organizacją obrony Olimpu, dowodzeniem naszymi siłami i tak dalej! Jest jej przykro, że nie może ci pomóc."
    }
    {
      Id = "Apollo_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bezoki cyklop Polifem zagradza ci drogę, czy tak? Nie jestem pewien, czy moje światło przyda ci się w starciu z {#Emph}kimś takim{#Prev}, lecz może zdołam przynajmniej sprawić, że dotrzesz do niego w jednym kawałku."
    }
    {
      Id = "Apollo_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nasi zwiadowcy donoszą, że w okolicy widziano {#Emph}Eris{#Prev}. Ponieważ pochodzi z waszego królestwa, nie z naszego, być może wiesz, jak to się dzieje, że pojawia się tutaj nieproszona? Chociaż... takie zachowanie jest bardzo w jej stylu... Ktoś powinien ją jak najszybciej stąd przegonić..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sam Prometeusz prowadzi atak przeciwko nam... Jeden z naszych nielicznych sojuszników wśród tytanów staje się zaciekłym wrogiem. Wszystko przez to, jak go potraktowaliśmy! A może... ponieważ wie, która ze stron zwycięży..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie sądziłem, że pozwolimy Prometeuszowi kontynuować swój szturm. Muszę przyznać, że zawarłaś bardzo nietypowe partnerstwo... To wszystko po to, byś mogła odtworzyć swą ścieżkę wiodącą do Tyfona, a potem stawić czoła jego emanacjom...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro Prometeusz miał dar przewidywania wszystkiego, co się wydarzy... Czemu stanął ci na drodze i walczył tak zacięcie, tylko po to, by raz za razem zostać pokonanym...? Chyba że to jedyny sposób, by umożliwić nadejście nowej ery..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wiem, o co dokładnie chodzi, ale dzisiejsza noc przywiodła mi wspomnienie naszego pierwszego kontaktu w tych właśnie lasach. Cóż, może to tylko moja wyobraźnia, a może działają tu właśnie dziwne i potężne moce?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś tuż za bramami Efiry, nieprawdaż? Tego miasta nie da się już uratować. Wiem, że kiedyś czcili tu twą matkę i ojca, ale cóż... Gdyby to tylko ode mnie zależało, zburzyłbym to miejsce i zaczął od nowa."
    }
    {
      Id = "Apollo_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dzisiejszej nocy panuje wyjątkowo dziwna aura... Czy nie mieliśmy już kropka w kropkę identycznego spotkania? Może to działanie twej magii... Byle nie była to sprawka Chronosa."
    }
    {
      Id = "Apollo_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zbiera się na wyjątkowo ciemną i przytłaczającą noc... Nawet jeśli mógłbym rozświetlić twych wrogów czekających w zasadzce, nie jestem pewna, czy chciałabyś ich ujrzeć. Bądź dziś bardzo ostrożna..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdy po raz pierwszy się do ciebie odezwałem, wiele nocy temu, pomyślałem – {#Emph}hej, kolejna kuzynka! Lubię je! {#Prev}Prawda jest jednak taka, że nie spodziewałem się po tobie tak wielkiego wpływu na bieg wydarzeń. Mam nadzieję, że uczyniłem, co mogłem, by ci w tym pomóc."
    }
    {
      Id = "Apollo_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż to za fantazyjny kostur, wokół którego owinął się gad? Przedziwne... Miałem wizję, w której pojawiła się podobnie wyglądająca laska – prawdziwe arcydzieło, które nie mogło czynić żadnej szkody..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzisz, słonko? Jeśli zabierasz ze sobą w podróż Harmoniczny Foton, nigdy nie jestem daleko! A to uczucie przyjemnego ciepełka w sercu też bywa całkiem przyjemne!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Foton, który ci podarowałem, chyba się przydaje, nieprawdaż? Wiem, że nie zawsze potrzeba ci światełka w ciemności, w odróżnieniu od wielu innych. Tym bardziej się cieszę, że jednak ci pomaga."
    }
    {
      Id = "Apollo_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieco łatwiej cię wypatrzyć, gdy dzierżysz bliźniacze pochodnie... choć nie roztaczają one znajomego światła! Zaprawdę, im więcej się o tobie dowiaduję, tym więcej mam pytań!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zauważyłem, że w twoim arsenale brakuje {#Emph}łuku{#Prev}! Wychodzimy z Artemidą z założenia, że nie ma potrzeby brudzić sobie rąk, skoro można rozwiązywać problemy z bezpiecznej odległości... Lecz tobie zapewne wystarcza do tego twoja magia!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak świat mógł stać się tak zakłamany, droga kuzynko? Przydałby się nam tutaj bóg lub bogini prawdy. Chętnie podejmę się tej roli i mam nadzieję, że inicjatywa ta zyska popularność."
    }
    {
      Id = "Apollo_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie masz mi za złe, że nazywam cię „słonkiem”? To najszczerszy komplement. Wiem, że pochodzisz z Podziemi, ale jest w tobie niezwykły blask. Zapewne masz to po matce."
    }
    {
      Id = "Apollo_0071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy w twoim życiu jest ktoś wyjątkowy? Księżniczka taka jak ty musi mieć wielu zalotników. Sam mam za sobą niejedną historię miłosną, lecz nie jestem stworzony do małżeństwa. Poza tym nie sądzę, by Hera dała mi swoje błogosławieństwo..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W zamian za dary, które od nas otrzymałaś, sama ofiarowałaś nam nie lada błogosławieństwo. Olimp ma potężnych sojuszników... a przynajmniej ciebie i Heraklesa! Ale macie w sobie to coś, czego brakuje wielu innym."
    }
    {
      Id = "Apollo_0247"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uchwyciłem ledwie końcówkę, ale jakże zwiewnie poruszałaś się w walce! Toż to czysta poezja! Talent jest u nas rodzinny! Rzecz jasna niektórzy odziedziczyli go znacznie więcej niż inni."
    }
    {
      Id = "Apollo_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, słonko, zostaliśmy tu całkiem sami, skoro już wytępiłaś wszystkie... jak właściwie zwą się te stwory? Ach, nieważne. Masz, to dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spójrz tylko na siebie, przemierzasz Podziemia spacerkiem, jakbyś była ich prawowitą właścicielką! Może jednak właśnie nią jesteś? Nie jestem pewien, jakie są wasze plany, jeśli chodzi o sukcesję tam na dole."
    }
    {
      Id = "Apollo_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatniej nocy zeszłaś tak głęboko w trzewia Podziemi, że straciliśmy z tobą kontakt, a niebawem w szeregach wroga zapanował popłoch – przynajmniej na krótką chwilę. To twoja sprawka, prawda? Dobra robota!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znalazłaś szkodliwy okruch Chronosa, a teraz poszukasz emancji Tyfona? Cieszę się, że z {#Emph}naszej {#Prev}perspektywy nie ma po nich ani śladu... Oczywiście, poza resztkami ich sił oraz zniszczeniami, jakie poczynili, ale to damy radę uprzątnąć!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niełatwo wyjaśnić, kto za co właściwie odpowiada. Znasz Heliosa Słońce? Znów podróżuje po nieboskłonie w swoim rydwanie, jakby nigdy nic, ale bez {#Emph}mojego {#Prev}światła byłby zgubiony! {#Emph}Ech{#Prev}, tytani. Co poradzisz?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bardzo się cieszę, że wreszcie udało ci się spotkać brata! Ja mam braci {#Emph}pod dostatkiem{#Prev}, ale jeśli dorastałaś jako jedynaczka, z pewnością jakiś ci się przyda! No i nigdy nie jest za późno, by nadrobić stracony czas."
    }
    {
      Id = "Apollo_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To prawdziwa radość i zaszczyt, móc ci towarzyszyć w drodze na Rozdroża w srebrzystym rydwanie Selene, kuzynko. Ballada, zaśpiewana w duecie przeze mnie i Artemidę... Jest pierwszą, jaką wspólnie skomponowaliśmy. Nie zawsze się dobrze dogadywaliśmy, ale jesteś dla nas inspiracją."
    }
    {
      Id = "Apollo_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mimo że twoja matka i ojciec wrócili, nie możesz chyba tak po prostu wybrać się na spacer w otchłanie Podziemi, nieprawdaż? Odnalezienie emanacji Chronosa wymaga dokładnego odtworzenia warunków, w których wcześniej go pokonałaś, czy coś w tym guście...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mojry wróciły! Wszystkie trzy, słonko! Cóż za ulga móc znów poczuć działanie ich przepowiedni. Już na wstępie zapowiedziały nadejście nowej ery, która będzie zupełnie inna niż poprzednie. Mamy sporo czasu, by się przygotować... Nie możemy jednak sobie pozwolić na jego marnowanie, prawda?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dajmy im olśniewający pokaz, którego długo nie zapomną!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Daj mi chwilkę, a sprawię, że naprawdę zabłyśniesz."
    }
    {
      Id = "Apollo_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wolałbym robić to wszystko w świetle dnia, ale co mi tam!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czeka nas świetlana przyszłość – musimy tylko przetrwać ten mroczny okres dziejów."
    }
    {
      Id = "Apollo_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możemy jedynie próbować wnieść trochę światła w te mroczne dni. Cóż innego nam pozostało, droga kuzynko?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziś w nocy dasz olśniewający występ, droga kuzynko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W końcu znów zapanuje pokój, lecz nim się tak stanie, nie możemy stracić twarzy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W imieniu wszystkich mieszkańców Olimpu pragnę ci podziękować za niesłabnące wsparcie."
    }
    {
      Id = "Apollo_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na pewno jest coś, co mogę zrobić, by ci nieco rozjaśnić wieczór?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ruszaj przed siebie, słonko. Niech moje światło poprowadzi cię do celu."
    }
    {
      Id = "Apollo_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro nie możesz spędzić przyjemnego dnia na słońcu, pozwól, że zaproponuję ci coś na pocieszenie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś olśniewająca nawet bez mojego światła, ale masz tu odrobinę, tak na wszelki wypadek."
    }
    {
      Id = "Apollo_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Choć z całego serca pragnąłbym ci ofiarować mą muzykę i poezję, na razie będzie ci musiało wystarczyć moje błogosławieństwo."
    }
    {
      Id = "Apollo_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Póki światła, póty nadziei, słonko, więc przygotuj się na dawkę obu tych dobrodziejstw!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, ta noc będzie niezapomniana! Już to czuję!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Będziesz tak olśniewająca, że wrogowie nie zdołają nawet na ciebie spojrzeć bez mrużenia oczu!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chętnie sprowadziłbym na naszych nieprzyjaciół najwymyślniejsze choroby, lecz sądzę, że ty uwiniesz się z nimi dużo sprawniej."
    }
    {
      Id = "Apollo_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bądź ostrożna tam w dole i pamiętaj, że zawsze jesteśmy z tobą."
    }
    {
      Id = "Apollo_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętaj, by nigdy nie zanurzać się w ciemność bez źródła światła."
    }
    {
      Id = "Apollo_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że bardzo podoba mi się ta gra."
    }
    {
      Id = "Apollo_0257"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje światło nie dociera zazwyczaj w czeluście Podziemi, lecz ty możesz to zmienić!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słonko, jesteśmy z tobą bezapelacyjnie i do samego końca – {#Emph}naszego {#Prev}lub {#Emph}naszych wrogów..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0259"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Unikam angażowania się w sprawy rodzinne. Wolę inne, znacznie przyjemniejsze sposoby spędzania wolnego czasu, lecz {#Emph}tym razem {#Prev}nie miałem wielkiego wyboru."
    }
    {
      Id = "Apollo_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jako bóg przepowiedni, jestem pewien, że zwyciężymy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0261"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Talent jest u nas rodzinny! Oczywiście niektórzy odziedziczyli go znacznie więcej niż inni."
    }
    {
      Id = "Apollo_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spójrz tylko na siebie, przemierzasz Podziemia spacerkiem, jakbyś była ich prawowitą właścicielką!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wyobrażam sobie, jak ty tam wytrzymałaś całe życie bez ani jednego promienia słońca."
    }
    {
      Id = "Apollo_0264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakie światło mógłbym ci dzisiaj zapewnić?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0265"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wiem, jak ty, ale ja mam dobre przeczucia co do twoich dzisiejszych postępów!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0266"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Łatwiej cię dostrzec, gdy niesiesz w rękach dwie pochodnie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0267"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ to będzie mroczna i przytłaczająca noc..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0268"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zanim raz jeszcze wyruszysz w chwalebny bój, pozwól, że ci pomogę!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech to błogosławieństwo będzie dla ciebie pomocne na każdym kroku dzisiejszej drogi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W zamian za dary, które od nas otrzymałaś, sama ofiarowałaś nam nie lada błogosławieństwo."
    }
    {
      Id = "Apollo_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lubię być bogiem wielu rzeczy... tak wiele pasji, a przede mną cała wieczność!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może wiedziałaś, że ten dar będzie pochodził właśnie ode mnie - jakże można ukryć mój blask, nawet w ciężkiej paczce? Musiała {#Emph}choć odrobinę {#Prev}świecić, nieprawdaż?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zazwyczaj moje światło pozwala łatwo odnaleźć zarówno cele błogosławieństw, jak i uderzeń. Ciebie jednak zawsze spowijają cienie! Na szczęście Charon zawsze potrafi cię odnaleźć!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Szczęśliwie się składa, że przewoźnik dusz prowadzi interesy nawet w czasach kryzysu. Mam nadzieję, że jego towary przynajmniej odrobinę potaniały. A może jednak podrożały...?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Musimy próbować kontaktować się z tobą za wszelką cenę, a Charon zawsze jest niezwykle pomocny. To ekscentryczny jegomość, lecz przecież każde z nas ma w sobie coś z dziwaka."
    }
    {
      Id = "Apollo_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z naszego przewoźnika zrobił się nie lada kolekcjoner monet! Cóż, jak już skończymy ze starym Chronosem, wszystkie wybite przez niego złote korony staną się nagle rzadkimi okazami!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczęliśmy współpracę z Charonem, gdy musieliśmy opracować metodę transportu wszystkich umarłych śmiertelników w głąb królestwa twojego ojca. Przyjemniej chyba jednak wozić nasze wiadomości!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ranisz mnie do żywego, droga kuzynko. Po tym wszystkim, co razem przeszliśmy, tak łatwo mnie odrzucasz?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! {#Prev}To naprawdę nieodpowiedni moment na dziecinne sprzeczki, lecz obawiam się, że nie pozostawiasz mi wyboru..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak to? Nie wybierasz mnie jako pierwszego? Być może nie zdawałaś sobie z tego sprawy, zatem pozwól, że cię oświecę: moja szczodrość ma swoje granice."
    }
    {
      Id = "Apollo_0104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie mam zbyt wielu słabości, lecz duma z pewnością się do nich zalicza. Zraniłaś moją miłość własną, zatem zmuszony jestem odpłacić ci pięknym za nadobne."
    }
    {
      Id = "Apollo_0105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zrobiłem albo powiedziałem coś nie tak? A może po prostu nie masz szacunku dla mojej mocy? Ciekawe, czy zmienisz zdanie, gdy użyję jej przeciwko tobie..."
    }
    {
      Id = "Apollo_0106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja zadaję sobie niemały trud, by ofiarować ci moją moc, a ty... ją odrzucasz?! Żaden szanujący się bóg nie daruje takiej zniewagi."
    }
    {
      Id = "Apollo_0107"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, słonko, czemu gardzisz moim towarzystwem? Wiesz przecież, że w tym przypadku na moich zranionych uczuciach się nie skończy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0108"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę dbać o swoją reputację. Nie mogę dać się lekceważyć jak pierwszy lepszy śmiertelnik zanoszący do nas modły!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może pewnego dnia wszyscy nauczymy się rozwiązywać nasze spory w bardziej cywilizowany sposób... Ale jesteśmy Olimpijczykami i jedną, wielką rodziną, na litość boską!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie daj się zwieść memu pogodnemu usposobieniu, droga kuzynko. Bywam okrutnie mściwy. Wiadomo jednak, że czyny liczą się bardziej niż słowa."
    }
    {
      Id = "Apollo_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, dosyć tego. Raz jeszcze zjednoczmy siły i skierujmy nasz gniew na wrogów."
    }
    {
      Id = "Apollo_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To się odrobinę wymknęło spod kontroli. Może lepiej skupmy się na naszym właściwym zadaniu."
    }
    {
      Id = "Apollo_0111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wybacz, proszę, ten mały wybuch złości. Byłem po prostu rozdrażniony i zareagowałem zbyt gwałtownie. To u nas rodzinne."
    }
    {
      Id = "Apollo_0112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To tylko króciutki napad złości! Jak na dostojne zgromadzenie nieśmiertelnych, my bogowie jesteśmy mocno przewrażliwieni na swoim punkcie."
    }
    {
      Id = "Apollo_0113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tylko się ze mną droczyłaś, prawda? Zwykle znam się na żartach, ale ostatnio łatwo mnie sprowokować."
    }
    {
      Id = "Apollo_0114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ma sensu tłumić w sobie gniewu. Jesteśmy wszak bogami! Możemy kontrolować wszystko... oprócz własnych uczuć!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeciwności losu zbliżają podobno ludzi i bogów, zatem staliśmy się sobie właśnie nieco bardziej bliscy."
    }
    {
      Id = "Apollo_0116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, przepraszam za ten wybuch, słonko. Gdy ogarnia mnie gniew, lepiej trzymać się ode mnie z daleka."
    }
    {
      Id = "Apollo_0117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No i proszę! Oby moje błogosławieństwo przysłużyło ci się bardziej niż im. Zasłużyłaś na nie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dałem się ponieść frustracji, lecz wspaniały pokaz, który właśnie dałaś, na powrót wprawił mnie w dobry humor!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollinie! Jestem ci bardzo wdzięczna za twoje ciepło, dobroć i okazaną mi pomoc, drogi kuzynie! Przyjmij, proszę, ten podarunek!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ofiara? Dla mnie? Cóż za urocza niespodzianka – to wielka rzadkość w dzisiejszych czasach. I wiesz co? Ja również mam coś dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanawiam się, czy jasna poświata otaczająca nektar pochodzi od samego boga światła? Jeśli tak, to może powinna do niego powrócić!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż za wspaniały prezent! Jak miło, że pomyślałaś o mnie w tak trudnych czasach. Nie trzeba było!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1759"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O jasny Apollinie, twój geniusz jest bez wątpienia podziwiany jak świat długi i szeroki! Jestem zaszczycona, że chcesz udzielać mi swych rozlicznych talentów. To dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie trzeba było. Zapewniam cię, że nie musisz próbować mi się przypodobać! Choć nie ukrywam – miło się tego słucha!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1760"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powiadają, że ten nektar lśni jasno niczym słońce, drogi kuzynie. Mam nadzieję, że spełni oczekiwania – zwłaszcza w twoich rękach! To wielkie szczęście, że mogę cię nazywać przyjacielem."
    }
    {
      Id = "Apollo_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie chciałbym nadużywać twej uprzejmości! Doprawdy nie miałem pojęcia, że bogowie Podziemi są tak gościnni. Znasz nasze zwyczaje lepiej niż {#Emph}my sami!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1761"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mój szacowny kuzynie! To ty jako pierwszy wśród Olimpijczyków odezwałeś się do mnie, gdy zaczynałam swe wyprawy. Dotarłam tak daleko dzięki tobie, nieważne bowiem, co się wydarzy – nigdy nie zapomnę okazanej przez ciebie dobroci."
    }
    {
      Id = "Apollo_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ przestań, cała przyjemność po mojej stronie! Nie wszystko na Olimpie idzie ostatnio po naszej myśli, lecz gdy tylko słyszę twój głos, od razu wiem, że będzie dobrze! Nie wiem, jak do tego doszło, ale cieszę się niezmiernie, że było nam dane się poznać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1762"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Drogi kuzynie, niewątpliwie nie brak ci nektaru. Wiem jednak, że najważniejszy jest gest, który odróżnia jedną butelkę od drugiej. Przyjmij zatem, proszę, tę. Niechaj smakuje jak najlepiej."
    }
    {
      Id = "Apollo_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jako Olimpijczyk przywykłem do pochlebców i potakiwaczy. Każdy pragnie naszych względów, nieprawdaż? Potrafię się uśmiechać i pozdrawiać tłumy lepiej niż ktokolwiek inny – nawet ojciec. Lecz ty... Cóż, wielka szkoda, że nie mamy więcej okazji do prawdziwych rozmów, a nie tylko wymiany uprzejmości..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3827"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czcigodny Apollinie, kuzynie, przyjacielu! Ta ambrozja przypomina mi chwilę, gdy po raz pierwszy ujrzałam pałac twojego ojca i usłyszałam twą cudowną pieśń. Dziękuję, że pozwoliłeś mi ujrzeć świat w nowym świetle, oraz za nieustającą wiarę w moje siły."
    }
    {
      Id = "Apollo_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiara w twe siły przychodzi mi z łatwością, droga Melinoe, nawet bez tej ambrozji prosto z Rozdroży, mieniącej się promieniami Księżyca. To dla mnie wielkie szczęście, że mogłem cię poznać, oraz że moja siostra cię odnalazła. Jesteś największym darem, jaki nasza rodzina otrzymała od niepamiętnych czasów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1734"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, kuzynie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zalśnimy tak jasno, że oczy zabolą!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic nie zdoła się ukryć przed {#Emph}tym {#Prev}blaskiem!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na olśniewający popis!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Światło słoneczne!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muzyka dla mych uszu!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}teraz {#Prev}potrzebujesz mojej pomocy?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, czemu nie?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że się popisujemy!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć, braciszku!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Apollinie?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1261"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za dużo tu tego przeklętego światła..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Promienie {#Emph}słoneczne?!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To Apollo...!"
    }
    {
      Id = "Zagreus_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cześć, Apollinie...!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zadrzyj ze mną, a wyłączę ci światło, słonko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie muszę ci chyba przypominać, że nie zawsze jestem tak miły, na jakiego wyglądam."
    }
    {
      Id = "Apollo_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Radziłbym nie wystawiać na próbę siły naszej przyjaźni."
    }
    {
      Id = "Apollo_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli idzie o porywczość, niczym nie różnię się od pozostałych bogów, droga kuzynko."
    }
    {
      Id = "Apollo_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonałość to brzemię, które noszę z godnością."
    }
    {
      Id = "Apollo_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie pozostawiłaś mi innego wyboru, jak tylko dać pokaz siły."
    }
    {
      Id = "Apollo_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naturalnie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oczywiście!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę bardzo!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Robi się!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jasne!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jasna sprawa!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj, słonko!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj, kuzynko!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgadnij, kto to, słonko!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozdrowienia z Olimpu!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zawsze do usług!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niespodzianka!"
    }
  ]
}