{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tszz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Grr!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pff."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doprawdy?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nghh."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Serio?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech cię..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam na to siły."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam siły."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam w sobie magii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję więcej magii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyczerpana..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brakuje mi magii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam więcej magii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem wyczerpana!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam sił!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam w sobie magii!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję więcej magii!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam więcej magii!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie dam rady...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja magia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie mogę użyć Uroku...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój Urok musi się wpierw odnowić!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Urok nie jest jeszcze gotowy...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze chwileczkę...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4808"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4809"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie jest gotowy...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybciej...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4811"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie mój Urok...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ziemia drży..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to było...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejny wstrząs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne wstrząsy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trucizna...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrucie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrucie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3562"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu to samo..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3563"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3564"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopadli mnie..."
    }
    {
      Id = "Medea_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyglądasz na chorą...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocno zbladłaś...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz niezdrową cerę...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś chora...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostałaś otruta..."
    }
    {
      Id = "Medea_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czujesz {#Emph}to...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, cóż się znowu {#Emph}stało?"
    }
    {
      Id = "Medea_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybacz!"
    }
    {
      Id = "Medea_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sprawdza się za każdym razem."
    }
    {
      Id = "Medea_0392"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię!"
    }
    {
      Id = "Medea_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów mi się udało."
    }
    {
      Id = "Medea_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piecze, prawda?"
    }
    {
      Id = "Medea_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toczy cię moja trucizna..."
    }
    {
      Id = "Medea_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trucizna już działa..."
    }
    {
      Id = "Medea_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bądź przeklęta!"
    }
    {
      Id = "Medea_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczuj moc mojej klątwy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3565"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostałam uleczona..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3566"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff..."
    }
    {
      Id = "Medea_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłaś po prostu pozwolić truciźnie działać..."
    }
    {
      Id = "Medea_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aż tak źle się czułaś?"
    }
    {
      Id = "Medea_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie znoszę tych specyfików."
    }
    {
      Id = "Medea_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po wszystkim...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uleczona..."
    }
    {
      Id = "Medea_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oczyszczona..."
    }
    {
      Id = "Medea_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już lepiej?"
    }
    {
      Id = "Medea_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I tak cię przechytrzyłam!"
    }
    {
      Id = "Medea_0407"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Phi."
    }
    {
      Id = "Medea_0408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale... dopiero co cię przeklęłam..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O! Orzeł!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Orzeł...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten orzeł..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2801"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Orzeł mnie zauważył..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2802"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Orzeł..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2803"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ten ptak..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2798"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aetos..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2799"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czołem, Aetosie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rośnij."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rośnij i zakwitnij."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie spiesz się."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hop do ziemi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj zakwitniesz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj urośniesz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pij z ziemi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żyj i rozwijaj się."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, świetny pomysł."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, co my tu mamy?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Popilnuję sadzonek."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Będę miał oko na grządki."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nowa sadzonka."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, dobrze."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zadbamy o nie."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki twojej troskliwej opiece będzie rosnąć w siłę."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasz ogródek się zazielenił."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już niebawem."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziwna ta sadzonka..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś już gotowa, roślinko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy mogę...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź ze mną."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pełen rozkwit."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W pełni wyrośnięty."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ urósł."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe do zbiorów?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I do góry!"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trochę lulecznicy?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lulecznica..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trochę pałki wodnej..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem będzie pałka wodna."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pszenica, tak?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odrobina pszenicy..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maki, tak?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więcej maku."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czosnek, zgadza się?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu czosnek."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mandragora..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więcej mandragory."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, oliwki."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więcej oliwek."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dorodna roślina..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to w ogóle jest?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu to samo."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A cóż {#Emph}to {#Prev}jest?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziwna roślina."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie będę musiał dłużej tego oglądać..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to było..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rzadko się widuje takie rośliny."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niepokojąca roślina, zgodzisz się?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja się tym zajmę, Raki...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raki, osłaniaj mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostaw to mnie, Raki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0584"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czemu nie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0585"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Momencik...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0586"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zanim zapomnę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0587"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0588"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raz-dwa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0589"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepraszam...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0590"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najmocniej przepraszam!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz albo nigdy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0592"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie może poczekać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1617"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze to wykorzystam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1618"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dar ziemi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1619"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skarb ziemi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1620"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko to sobie pożyczam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ostrożnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nabieramy ziemię..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko ostrożnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do góry..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę cię..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic na siłę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3046"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie pasujesz tutaj... Mogę wskazać ci drogę do lepszego miejsca."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1621"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie lękaj się..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1622"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól, że wskażę ci drogę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1623"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól, że ci pomogę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1624"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spójrz na mnie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dołącz do mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Będzie dobrze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4879"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przenieśmy cię w bezpieczne miejsce..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie bój się..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może spróbujmy raz jeszcze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1632"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opierasz mi się..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1633"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic się nie wydarzyło..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1634"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uparciuszek..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0763"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwiała..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1625"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odzyskaj wolność..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1626"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odzyskaj spokój ducha."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1627"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spoczywaj w pokoju..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1629"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia na Rozdrożach."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2589"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rośnij zdrowo, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2592"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie spiesz się, czasu mamy dość."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyrośniesz w mgnieniu oka!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rośnij i pięknie się rozwijaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pij i rośnij zdrowo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, że chcesz tutaj rosnąć."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rośniesz w siłę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz światła pod dostatkiem?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2594"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się miewasz, mała sadzonko?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2590"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz wszystko, czego ci potrzeba do życia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pięknie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wąchanie>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wąchanie>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wąchanie> <westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wąchanie> Ach..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wąchanie> Mmm..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś tu mile widziana i bezpieczna roślinko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2595"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ wyrosłaś, roślinko!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2596"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak szybko się rozwinęłaś, roślinko!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś już taka duża, roślinko..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aż miło się na ciebie patrzy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak ziemia? Nie za kwaśna?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2775"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostań tutaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wypocznij, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2777"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostań."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2778"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczekaj na mnie tutaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bywaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powtórzmy to jeszcze kiedyś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyń honory, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roztocz swój hipnotyczny urok, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rób swoje, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten cień cię potrzebuje, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wskaż temu cieniowi drogę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten cień musi zaznać spokoju, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Frinosie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja kolej, Tulo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tulo, łap!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na rybkę, Tulo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz to, Tulo?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyń honory, Tulo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie krępuj się, Tulo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Tulo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Tulo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przydałaby mi się pomoc!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Leć, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2592"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszaj, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raki, przynieś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2594"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynieś, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2595"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynieś to, proszę, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2596"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zrób użytek z dzioba, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziob do woli, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To wygląda na wartościowe, Raki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hekubo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2600"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Hekubo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2601"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hekubo, aport."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2602"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hekubo, kop."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2603"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynieś mi to, Hekubo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2604"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kop, Hekubo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2605"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam! Kopczyk."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2606"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kop, piesku."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Galea! Aport!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynieś to, Galeo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynieś, Galeo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja kolej, Galeo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz to, Galeo?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam! Odczynnik!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabyś mi to przynieść?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyń honory, Galeo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0766"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla mnie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, maleństwo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ dziękuję."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetna robota."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki za pomoc."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Frinosie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie się spisałeś, Frinosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2087_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, maleństwo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2088_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ dziękuję."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2089_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2090_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetna robota."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2091_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra robota!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2092_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki za pomoc."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie się spisałaś, Tulo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Tulo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wiadomo, ile siły witalnej ma Tyfon..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... tak czy inaczej – muszę go zgładzić."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5709"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W końcu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5710"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nareszcie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3411"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śniłam o tym zeszłej nocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiem, co trzeba zrobić..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam pewien pomysł..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chciałam tego spróbować..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już wiem...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinno się udać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2970"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonalimy nie tylko siebie, ale i nasze rzemiosło..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2971"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejna noc to nowe możliwości..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2972"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja wola niech się stanie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2608"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przy pomocy tego kociołka mogę zrobić dużo więcej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To jest myśl..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aha...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chyba to mam...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak! O to właśnie chodzi..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak sobie myślę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To powinno przynieść pożądany skutek..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A może spróbuję {#Emph}tego..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eureka...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nowe możliwości..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To już coś..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak, to powinno się udać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To musi być to..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba to wypróbować przy kociołku..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To może się udać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygląda na to, że podziała..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Musi się wpierw oczyścić..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie teraz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lepiej nie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0973"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic tu nie widzę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1861"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1862"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie dam rady."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie dam rady przejść."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czerpie swą moc ze źródła, które musi znajdować się niedaleko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to licho."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wreszcie jakieś postępy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stara Fontanna Czystości. {#Emph}Hmm."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest dołączony liścik... {#Emph}Hej, Mała M! Jeśli coś z tego ci się przyda, bierz, ale w zamian zostaw złoto. Samoobsługa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2938"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Niech wszyscy członkowie naszej boskiej rodziny czują się tu jak w domu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2939"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Forteca bogów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2940"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Schronienie przed burzą..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2941"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wydech>"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2942"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Mam złe przeczucia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2943"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wejdę bez pukania."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Dotarłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Wydech>"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobrze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to wchodzę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na zewnątrz szaleje burza..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2999"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym zaprosić kogoś do wspólnej kąpieli..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3000"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powiadają, że nigdy nie należy się kąpać w pojedynkę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3001"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może później..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie powinnam..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie będę siedzieć z założonymi rękoma."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem już wystarczająco wypoczęta."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najpierw zadanie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie sądzę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zwykłam siadać."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wolę stać."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rzeka wystąpiła tam z brzegów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złożyłam śluby."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najpierw ołtarz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę ograniczyć swoje opanowanie Arkanów."
    }
    {
      Id = "Circe_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zdążyłam posprzątać!"
    }
    {
      Id = "Circe_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma tam nic ciekawego!"
    }
    {
      Id = "Circe_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lepiej tam nie wchodzić."
    }
    {
      Id = "Circe_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Straszny tam bałagan!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2744"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam już czerepów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2745"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brakuje czerepów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję czerepów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2747"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Revaal jest wyczerpana."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3913"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brak celów..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3914"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brak celów w zasięgu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę mieć cel..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To powinno wystarczyć. Dzięki temu mamy więcej czasu na to, co niebawem nastąpi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3882"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie tutaj... Tylko przeszłość może nam dać pewność."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1600"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za moc..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1601"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wróci przez jakiś czas..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1602"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Okruchy Czasu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1603"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie taki Czas straszny..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1604"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na razie mam wszystko, czego mi trzeba..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te komnaty na końcu korytarza..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1962"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinnam się tu rozejrzeć..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1912"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam jeszcze odpowiednich narzędzi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1913"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam potrzebnych narzędzi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0564"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Co?! Ja..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0565"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, znowu to samo?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0566"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, ja... nie mogę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1859"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz nie mogę tego zrobić."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1860"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Erm{#Prev}, nie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz nie dam rady!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam na to czasu!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę tego teraz zrobić!"
    }
    {
      Id = "HecateField_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie jest właściwy moment!"
    }
    {
      Id = "HecateField_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ignorujesz mnie?"
    }
    {
      Id = "HecateField_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostaw ich w spokoju!"
    }
    {
      Id = "HecateField_0242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skup się na walce!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepraszam?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja tu sobie poczekam..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! {#Emph}Eee...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc Upominku się wyczerpała..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój Upominek się wyczerpał..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten Upominek już nie zadziała..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc tego Upominku wygasła..."
    }
    {
      Id = "Dora_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie możesz tego zrobić, Mel."
    }
    {
      Id = "Dora_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam zbyt mało."
    }
    {
      Id = "Dora_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie stać cię."
    }
    {
      Id = "Dora_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przykro mi, nie założę za ciebie."
    }
    {
      Id = "Dora_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie. Nie da rady."
    }
    {
      Id = "Dora_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wykluczone."
    }
    {
      Id = "Dora_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę cię rozczarować."
    }
    {
      Id = "Dora_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Dora_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie!"
    }
    {
      Id = "Dora_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A może... Nie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie jestem pospolitą złodziejką..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wydawało mi się, że mam więcej złota..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam za mało złota."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie stać mnie na to."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam na to pieniędzy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bez pieniędzy niczego nie kupię..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brakuje mi złota..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0963"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam dość krwi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0964"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Straciłam zbyt dużo krwi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0965"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skończyła mi się krew..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0966"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, a niech to..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0967"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Innym razem, Chaosie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0968"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem zbyt poturbowana..."
    }
    {
      Id = "HecateField_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmierz się ze mną!"
    }
    {
      Id = "HecateField_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stawaj do walki!"
    }
    {
      Id = "HecateField_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie uciekniesz mi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może zostaniesz na kolację?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymaj się z daleka od mojej obórki."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie się wybierasz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żywy stąd nie wyjdzie nikt."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdzie się stąd nie ruszysz."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ojej{#Prev}, nie uciekaj jeszcze."
    }
    {
      Id = "Icarus_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chwileczkę...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczekaj..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Porozmawiajmy{#Prev}, Meli...!"
    }
    {
      Id = "Icarus_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie było miłe...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stawaj do walki!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma odwrotu!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0419"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, siostro!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0420"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To jeszcze nie koniec!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0421"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj."
    }
    {
      Id = "Heracles_0422"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź tutaj."
    }
    {
      Id = "Prometheus_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za tchórzostwo..."
    }
    {
      Id = "Prometheus_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdzie się jeszcze nie wybierasz."
    }
    {
      Id = "Prometheus_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Walcz ze mną, do diaska!"
    }
    {
      Id = "Prometheus_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostaniesz tutaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zamknięte."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zamknięte!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani drgnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam dość krwi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Straciłam zbyt dużo krwi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chaos może chwilkę poczekać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę tam wejść w takim stanie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybacz, Chaosie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wpadłabym, gdybym tylko mogła..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zamknęła mi wrota przed nosem..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nemezis..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uprzedziła mnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostała się tam przede mną."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1750"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nie{#Prev}, dziękuję!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1751"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybaczcie, już jestem spóźniona!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1752"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymajcie się!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1753"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze tu wrócę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0774"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie przepuści mnie, jeśli nie poświęcę nieco esencji witalnej..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0775"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, dobrze! W końcu to tylko krew!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0788"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem gotowa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W drogę! Do Chaosu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0790"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyruszam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0791"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Głęboki wdech>"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0792"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, czemu nie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chaos mnie wzywa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0973"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie będzie bolało."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0794"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Krwi mam pod dostatkiem..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0795"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skosztuj mej krwi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0796"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To tylko małe ukłucie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0797"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0971"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas odwiedzić twojego rodzica, Embrionie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, uważaj, proszę!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och nie!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dasz {#Emph}radę!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uda ci się!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm?"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Jęk>"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Jęk>"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W każdym razie..."
    }
    {
      Id = "Narcissus_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O czym to my...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uwzględniając traktat... w szczególności jego artykuł... ustęp... a także mając na uwadze, co następuje... Phi! {#Prev}Kto by to wszystko czytał...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chwileczkę... {#Emph}Uch!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmuję te warunki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmuję ten kontrakt."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmuję te warunki... A przynajmniej tak mi się wydaje!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmuję ten kontrakt?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chcę się zobaczyć z bratem, a zatem: przyjmuję te warunki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra, Zagreusie. Przyjmuję te warunki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5009"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dezintegracja Potworności... Zadziałała."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To wszystko. A teraz przechodzimy do ostatniego kroku."
    }
    {
      Id = "Chaos_0151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Chaos_0152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Chichot>"
    }
    {
      Id = "Chaos_0166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pożądany rezultat."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W imię wszechmogącego Chaosu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3747"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Woli Chaosu {#Prev}stanie się zadość."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3748"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko jest możliwe..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3749"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Chaosie! Widzieliście?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzieliście to, wszechmogący Chaosie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla was, Chaosie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1407"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cierp męki w ciemności..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1416"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za mego ojca!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za moją matkę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4814"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W imię Hadesa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Niewidzialnych!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po tobie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas płynie swobodnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4815"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Hekate!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rzekłam: giń!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I co mówiłam?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za mego brata!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1419"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Cerbera!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale Podziemi!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1420"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Nyks!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1421"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Tanatosa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1422"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Hypnosa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Olimp!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Charona!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za to, co uczyniłeś temu Domowi!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Kostencjusza!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4813"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nastał nasz czas."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń, potworze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przegrałeś, potworze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To {#Emph}nasza {#Prev}góra."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powróć w cień. {#Emph}Teraz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na pohybel Tyfonowi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimp jest bezpieczny."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech cię, poczwaro."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Giń."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3744"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chronos również zniknął..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3745"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poradziłam sobie z obydwoma..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję czegoś innego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co jeszcze?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie to."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pewnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4794"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś jeszcze?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4795"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Takie to nie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4796"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie, dziękuję."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4797"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmienny Los."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4798"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję czegoś innego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4799"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co jeszcze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0554_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... No dobrze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0555_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Gotowe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0557_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I dobrze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0559_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I już po wszystkim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0561_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4801"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4802"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No tak."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4803"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No cóż."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieskończone możliwości..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0784"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy, jak mi pójdzie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0786"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Warto zaryzykować."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mojry na pewno nie będą miały nic przeciwko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4788"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może coś innego?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy, co jeszcze tam jest."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4790"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybieram coś innego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4791"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spróbujmy jeszcze raz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4792"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego nie chcę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm{#Prev}, coś innego?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4012"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój los zależy tylko ode mnie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4013"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Taki jest los."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale Mojr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4015"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale cór Nocy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1665"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przemień się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1666"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przemień się...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1667"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przemień się..."
    }
    {
      Id = "Narcissus_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to ma znaczyć?"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co?"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak ty...?"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Istne szaleństwo!"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O rety...!"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojej!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie tutaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To niedozwolone."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma pancerz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zupełnie zignorował mój cios..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marznij."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Drżyj."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię zimno pochłonie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Płoń...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Płoń."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spłoniesz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złapałam cię."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ruszaj się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stój spokojnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już się nie wywiniesz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani mi się rusz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostań tam, gdzie jesteś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani drgnij."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stać."
    }
    {
      Id = "Arachne_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyszpiliłam ich!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ruszą się stąd ani na krok!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zadzierajcie z nią!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymajcie się od niej z daleka!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz {#Emph}sio!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabierać się stąd!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic z tego...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę lecieć!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to wyruszam!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia, Nem!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani mi się waż!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wydaje mi się!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przynajmniej próbowałaś!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0771"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wydaje mi się!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0772"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie sądzę!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0773"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, a niech to!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0774"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, nie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0775"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, a niech to!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, jeszcze nie skończyłam!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0704"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...nie... zawiodę...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0705"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Jeszcze... nie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0706"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Dosyć tego!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0708"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A co powiesz na {#Emph}to...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4848"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ząb komandora!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za komandora Kostencjusza!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4850"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze Szczęśliwszy Ząb!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4851"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Komandorze, nie zawiodę pana!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4852"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Tulo...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4853"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko w porządku, Tulo...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4854"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Tulo...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze, Tulo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4856"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ateno!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4857"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostojna Ateno!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4858"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogowie, dajcie mi siły!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4859"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale Olimpu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0707"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wolno mi już popełniać błędów!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0709"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze... ostatnia... szansa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0710"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}... nie... zawiodę...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zdołam już tego powtórzyć..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0712"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie pójdzie na marne!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0713"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdzie się {#Emph}jeszcze {#Prev}nie wybieram...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Po prostu... walcz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze dam radę walczyć...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0716"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, to już ostatni raz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Chronosie! Dosyć tego!!!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powiedziałam: {#Emph}przestań!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2001"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój czas jeszcze nie nadszedł...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdybym tylko mogła...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2003"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dam... radę...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2004"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz albo nigdy...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybaw mnie od zagłady...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2006"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raz jeszcze uniknęłam zagłady...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem {#Emph}to {#Prev}za ową przyszłość..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... {#Emph}i za naszą rodzinę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tyfonie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5013"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! {#Emph}Tyfonie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5012"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twój czas dobiegł {#Emph}końca!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas to zakończyć. {#Emph}Teraz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma ucieczki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powróć w cień. {#Emph}Teraz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5015"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W imię Hadesa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5016"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś {#Emph}nicością!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5017"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracaj w otchłań!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uwaga na głowy...!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej tam! Uwaga na głowy!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam coś dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oj, chyba coś upuściłem!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! Łap!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Słychać cię na drugim końcu miasta!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uwaga...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam, w górze!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Głaz...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O-o...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Auć! {#Prev}No tak... Chaos!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch {#Prev}! Klątwa Chaosu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0959"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, dzięki Chaosie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0960"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, zostałam przeklęta...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, jestem przeklęta!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0962"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff, {#Prev}to sprawka Chaosu..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź ostrożna, dziecię Hadesa."
    }
    {
      Id = "Chaos_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego można było uniknąć."
    }
    {
      Id = "Chaos_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Drobne potknięcie."
    }
    {
      Id = "Chaos_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miej wzgląd na nasze piętno."
    }
    {
      Id = "Chaos_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pamiętaj o naszym piętnie."
    }
    {
      Id = "Chaos_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przystałaś na nasze warunki..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy było warto?"
    }
    {
      Id = "Chaos_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybór ten budzi wątpliwości."
    }
    {
      Id = "Chaos_0149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lekkomyślny wybór."
    }
    {
      Id = "Chaos_0150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zapominaj o naszym piętnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0868"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}co...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0869"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nie mogę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... nie ma sensu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0871"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... {#Emph}uch..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0872"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nie dam rady..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0873"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Jestem beznadziejna..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Jestem bezwartościowa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0875"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nikogo nie obchodzę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0876"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Jestem sama..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0877"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nic nie ma znaczenia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0879"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... To bzdury."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nie wolno mi w to uwierzyć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0881"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... To nieprawda..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0890"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Utknęło...! O nie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0891"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wywabiłam je..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0892"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiedzą, że tu jestem..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0893"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadchodzą..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0894"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stawajcie do walki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0895"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem na was gotowa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0896"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie jestem waszą zdobyczą."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0897"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciągają..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0898"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To splugawienie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0899"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego tu nie powinno być."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0900"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie spodoba im się to..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0905"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Utknęło!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0906"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najpierw muszę się zająć wrogami!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0907"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zapieczętowane...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0908"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie mogę tego zabrać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0901"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygląda na to, że zwróciłam ich uwagę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0902"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szykują się kłopoty..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0903"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu to samo...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0904"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyłaź!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0909"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po wszystkim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0910"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko oczyszczone."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0911"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obszar zabezpieczony."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0912"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz – moja nagroda..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0913"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz to, co mi się należy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0914"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Splugawienie usunięte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O czym to ja...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz moja zdobycz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę tu odpoczywać... Muszę iść dalej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę iść dalej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę iść dalej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie skończyłam..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żadnych błędów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1731"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym otworzyć kolejne przejście."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1732"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A może powinnam otworzyć kolejne przejście...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1733"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy warto otwierać kolejne przejście...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1734"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Otwarcie kolejnego przejścia będzie ryzykowne..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszam na dół."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z deszczu pod rynnę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coraz głębiej..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to siup..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie patrz w dół..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skacz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dziwne koło..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1747"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cała naprzód."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1748"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wypływamy na nowe wody."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1820"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę przejąć ster..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz do steru..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz trzeba obrać nowy kurs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba wyznaczyć nowy kurs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1745"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokąd teraz?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmiana kursu...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najmocniej przepraszam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z drogi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja się tym zajmę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaprzestań."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1824"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kurs ustalony!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę się bardziej zbliżyć!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to płynę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1829"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przebijemy się siłą!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1830"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze bliżej!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybciej!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1823"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tędy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1825"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba płynąć naokoło!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1826"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymać kurs!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1828"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cała naprzód."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1743"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę się dostać na czoło floty..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1744"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Portal wyjściowy został aktywowany..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas opuścić okręt."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten statek dość już przeszedł..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1834"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas się przesiąść."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widmowe Wrota aktywowane."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1809"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszamy w morze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1854"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na wybrzeże!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na suchy ląd!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1856"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do brzegu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1857"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ostatni przystanek."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1898"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bywaj, szlachetna pani!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1899"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję za gościnę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1900"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze cię znowu widzieć!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1901"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź zdrowa, szlachetna pani!"
    }
    {
      Id = "Circe_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żegnaj!"
    }
    {
      Id = "Circe_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezpiecznej podróży!"
    }
    {
      Id = "Circe_0173_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezpiecznego {#Emph}rejsu!"
    }
    {
      Id = "Circe_0174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszaj w dalszą drogę!"
    }
    {
      Id = "Circe_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odwiedź mnie wkrótce!"
    }
    {
      Id = "Circe_0176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię prowadzi księżycowy blask!"
    }
    {
      Id = "Circe_0177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze tu wróci, świnki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1813"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przesiadka!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1814"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabierz mnie na następny statek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0806"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tędy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0807"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spokojnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dalej, na następny statek!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na następny statek!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1811"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na następny statek."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Co?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W górę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabierz mnie stąd!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Start!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to siup."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W górę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W niebo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to jazda!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4582"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niedobitki legionów tytana nie dają za wygraną..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2679"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimpijskie automaty bronią góry..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może zdołam pomóc!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, czemu {#Emph}mnie {#Prev}atakujecie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie dajecie mi wyboru...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja latam...! Chwileczkę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... O, cześć!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No i są..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę je..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cele w zasięgu wzroku..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ostrożnie tam na dole..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2795"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miejsce do lądowania..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2796"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygląda czysto..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2794"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dam radę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2797"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Schodzimy do lądowania..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kto następny?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ktoś jeszcze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiecie?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pff."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciągają kolejni..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I kolejni...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1970"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwalniają..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1971"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To chyba ostatni..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1972"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciągają ostatnie posiłki..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1973"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To już prawie koniec. Wytrzymaj..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aktywowały się dysze wodne..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To znowu te dysze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dysze wodne..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dysze już działają..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... {#Emph}ogon...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic z tego...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jesteś...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wolne żarty!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A niech to!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, {#Emph}cześć!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfon...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfon..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i on...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i on..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazł mnie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jest...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zniknął w nawałnicy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadchodzą jego pomioty..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie się {#Emph}wybierasz?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracaj tu i {#Emph}stawaj do walki!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3339"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmuszasz własne {#Emph}dzieci {#Prev}do wykonywania brudnej roboty?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale dopiero tu {#Emph}przybyłeś!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gorzej wygląda...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje ciosy go dosięgają...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz {#Emph}za swoje!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I jak ci się{#Emph}to {#Prev}podoba?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wyłaź!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tam!!!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeklęty {#Emph}piekielnik!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sam sobie {#Emph}giń!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogowie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bogowie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimp...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostojny Zeus...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostojny Zeus...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybyli!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciągają posiłki...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i oni..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i on!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nareszcie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W końcu...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W samą porę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiony, dostojny stryju!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A {#Emph}teraz{#Prev}, młoda damo, {#Emph}zakończ {#Prev}to!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest osłabiony. Zakończ to {#Emph}teraz!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spiesz się! {#Emph}Do ataku!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zakończ to teraz, Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opadł z sił. Atakuj bez litości!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszyscy na ciebie liczymy, Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To go powinno nieco zmiękczyć!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej! Wiesz, co trzeba zrobić!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz już wszystko w twoich rękach, młoda damo!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ustawaj w walce! Nie mogę zostać z tobą ani chwili dłużej!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz pokaż mu, kto tu rządzi, bratanico! Tak jak ostatnio!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz go w garści, Melinoe! Walcz!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Daj z siebie wszystko!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ustawaj w walce!"
    }
    {
      Id = "Zeus_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powal to monstrum!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nasza szansa...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opadł z sił...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dziękuję!!!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na to czekałam!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze! {#Emph}Teraz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest osłabiony...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba się spieszyć...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba go dopaść {#Emph}teraz...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dam radę...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4781"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To się wciąż może zdarzyć..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4782"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakiś ślad złego snu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Musi być stąd jakieś wyjście."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zabawię tu długo..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę się stąd wydostać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie możesz mnie tutaj zamknąć..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z każdego złego snu jest jakieś wyjście..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę tylko pozostać w szczelinie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli się skoncentruję, powinna się otworzyć szczelina..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracam tam, gdzie moje miejsce..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nauki mistrzyni nie poszły w las..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wynoszę się stąd."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Nareszcie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...W końcu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...No i jestem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż to..."
    }
    {
      Id = "Selene_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiedziałam, że zwyciężysz."
    }
    {
      Id = "Selene_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem tylko bezstronną obserwatorką."
    }
    {
      Id = "Selene_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie opowiadam się tutaj po żadnej ze stron."
    }
    {
      Id = "Selene_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwyciężyłaś po raz kolejny."
    }
    {
      Id = "Selene_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne zwycięstwo."
    }
    {
      Id = "Selene_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Imponujący pokaz, gwiazdeczko."
    }
    {
      Id = "Selene_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prawdziwy sprawdzian umiejętności czeka na ciebie za tymi wrotami."
    }
    {
      Id = "Selene_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zasłużone zwycięstwo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwycięstwo..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwyciężyłam..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zdałam egzamin..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wytrzymałam dłużej niż ona..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka zatriumfowała ponownie."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Trenowała niestrudzenie, by to osiągnąć."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ognistostopa księżniczka została sama na placu boju."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0619"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm. {#Prev}Bariera osłabła. To pewnie przez ten pylon, który zniszczyłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0619_02"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więc zostało jeszcze pięć?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0852"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinnam już móc wyjść na powierzchnię..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra, Tyfonie. Być może to właśnie ta noc będzie twoją ostatnią."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wreszcie nadszedł ten czas... {#Emph}Śmierć Chronosowi..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5740"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobrze. Czas sprawdzić, czy teorie dziadka trzymają się kupy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5741"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pytanie tylko: od czego zacząć?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż to za czarnoksięstwo spowiło Nieprzenikniony Kamień?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0898"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niemożliwe... to..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przysięga Niewidzialnych..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nareszcie jesteś {#Emph}gotowa{#Prev}, moja młoda przyjaciółko!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż to {#Emph}jest{#Prev}, panie komandorze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podarunki zza Zasłony..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wolno tam zaglądać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie złamię złożonych ślubów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze sobie nie zasłużyłam na ten zaszczyt."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygląda na bardzo silną."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podobieństwo jest doprawdy zadziwiające..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wydaje mi się, żebym tak wyglądała..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedno trzeba jej przyznać: jest naprawdę wysoka."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem ogromna..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niesamowite..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podarunki Nocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór paniom..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeszłość, teraźniejszość, przyszłość...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasyć oczy...!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spójrz."
    }
    {
      Id = "Skelly_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tylko spójrz!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Młodzieńczy wigor..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niebrzydka rzecz, {#Emph}co nie?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za piękność!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spójrz tylko na te {#Emph}piszczele!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podziwiaj Podarunki zza Zasłony!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki Wróżbiarstwu Żywiołów dostrzegam coś nowego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyczuwam teraz esencje żywiołów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy wyrzec się Daru...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może powinnam coś poświęcić...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym wymienić Dary..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym poświęcić jakiś Dar..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj mogę coś wymienić..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy powinnam zamienić Dar na rzadszy...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1991"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeden Dar w zamian za inny."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1992"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutaj mogę coś wymienić..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1993"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogę wymienić któryś z moich Darów..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1994"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym spróbować się zamienić..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Domaga się ofiary..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1996"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proponuje wymianę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Domaga się ofiary..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1995"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proponuje wymianę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2261"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasem trzeba coś poświęcić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten Dar jest tego wart."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To Dar, którego potrzebuję."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2260"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasem trzeba się poświęcić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprawdę potrzebuję tego Daru."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten Dar jest zbyt dobry, by z niego zrezygnować."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem zmuszona do dokonania wyboru..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak mogłabym odmówić?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0410"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinnam już wracać na szlak..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0411"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chyba skończyłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko gotowe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba już wracać."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę wracać na rynek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracamy, Homerze?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech tak będzie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonale."
    }
    {
      Id = "Artemis_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz moje błogosławieństwo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem przyjmij to."
    }
    {
      Id = "Artemis_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prowadź moje strzały do celu."
    }
    {
      Id = "Artemis_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój cel jest twoim celem."
    }
    {
      Id = "Artemis_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja siła jest twoją siłą."
    }
    {
      Id = "Artemis_0125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Razem będziemy lśnić."
    }
    {
      Id = "Artemis_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmij moją moc."
    }
    {
      Id = "Artemis_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Nosisz je w sobie."
    }
    {
      Id = "Artemis_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonale."
    }
    {
      Id = "Artemis_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sprytnie."
    }
    {
      Id = "Athena_0005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech potęga i furia Olimpu będą z tobą!"
    }
    {
      Id = "Athena_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mądry wybór."
    }
    {
      Id = "Athena_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mądra decyzja."
    }
    {
      Id = "Athena_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dobry plan."
    }
    {
      Id = "Athena_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem niech tak będzie."
    }
    {
      Id = "Athena_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doskonale."
    }
    {
      Id = "Athena_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozumiem."
    }
    {
      Id = "Athena_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe."
    }
    {
      Id = "Athena_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przystaję na to."
    }
    {
      Id = "Athena_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmij to."
    }
    {
      Id = "Athena_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja łaska jest z tobą."
    }
    {
      Id = "Athena_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie trać ani chwili."
    }
    {
      Id = "Athena_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twój brat bardzo to sobie chwalił."
    }
    {
      Id = "Athena_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach... {#Prev}tak."
    }
    {
      Id = "Athena_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zachowawczy wybór."
    }
    {
      Id = "Athena_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W razie wątpliwości..."
    }
    {
      Id = "Athena_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak właśnie myślałam..."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Tylko nie wypaplaj Atenie i spółce, że nas tutaj widziałaś."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żaden problem!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No {#Emph}jasne!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już się robi!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Robi się."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To cię rozgrzeje, zobaczysz."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieźle."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgadłem!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No pewnie."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wybór!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miłej zabawy!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dna!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spoko!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W porządeczku!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fantastycznie!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To mi się podoba!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zdrówko!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zdrówko!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebują mnie... ale czy ja potrzebuję ich pomocy? To się dopiero okaże."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch! {#Prev}Moc mego królewskiego stryja, pogromcy tytanów...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0641"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jej wysokość królowa jest teraz ze mną."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0635"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech nasi wrogowie utoną w morskich odmętach."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogę się od niej sporo nauczyć..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0649"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Babciu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0942"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje srebro stało się mocniejsze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och! {#Prev}Prawie się oparzyłam..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0945"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz się pospieszmy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wola walki..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Światło Apollina."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga Olimpu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdy się nie przyzwyczaję do tego światła..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Światło słoneczne..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olśniewający jak zawsze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1489"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Światło Apollina..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jaka jasność..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1491"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedno jest pewne: to nie światło Księżyca..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga niebios..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc pioruna..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Grom z jasnego nieba..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdy się do {#Emph}tego {#Prev}nie przyzwyczaję..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za energia..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szokujące – jak zawsze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Święta więź..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja siła się odradza..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybór godny królowej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powierzono mi coś tak cennego..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z jej łaski."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasza więź jest odnowiona."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przypływ sił."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga mórz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fala mocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadciąga przypływ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Furia oceanu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pochłoną ich fale..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dopiero uczucie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje serce..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! Ha, ha, ha{#Prev}, nieźle..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To musi być miłość..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To uczucie... {#Emph}uff..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powiało chłodem..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chłodne orzeźwienie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mroźno."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spustoszenie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za moją matkę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Życie lub śmierć..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Robi się coraz cieplej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Spłoną..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Płomień domowego ogniska..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozgrzewam się..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff{#Prev}, jak gorąco..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dorwiemy ich, cioteczko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje srebro..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za moc..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kuźnia niebios..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc boga kowali..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje srebro ożyło..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kunsztowna robota, jak zawsze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aż chce się żyć..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O tak."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I ruszamy dalej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pora przekazać wiadomość..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pora zwiększyć tempo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyspieszenie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I już mnie nie ma!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Hermesie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2921"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zapach krwi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2922"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na krew i ciemność..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2923"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmierć naszym wrogom."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2924"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wojna trwa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2925"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pokój może zaczekać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2926"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na nadchodzącą bitwę."
    }
    {
      Id = "Hades_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiona."
    }
    {
      Id = "Hades_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do następnego spotkania."
    }
    {
      Id = "Hades_0242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia, córko."
    }
    {
      Id = "Hades_0244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj na siebie."
    }
    {
      Id = "Hades_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymaj się zatem."
    }
    {
      Id = "Hades_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Dziękuję."
    }
    {
      Id = "Hades_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma za co."
    }
    {
      Id = "Hades_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak sobie życzysz."
    }
    {
      Id = "Hades_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyjmij moją moc."
    }
    {
      Id = "Hades_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę bardzo."
    }
    {
      Id = "Hades_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię osłoni cień."
    }
    {
      Id = "Hades_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz."
    }
    {
      Id = "Hades_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roszczenie uznane."
    }
    {
      Id = "Hades_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz należy do ciebie."
    }
    {
      Id = "Hades_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę."
    }
    {
      Id = "Hades_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech tak będzie."
    }
    {
      Id = "Hades_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oczywiście."
    }
    {
      Id = "Hades_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem idź już."
    }
    {
      Id = "Hades_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszaj w dalszą drogę, córko."
    }
    {
      Id = "Hades_0243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasze błogosławieństwa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wrócę po ciebie, ojcze!"
    }
    {
      Id = "Hades_0030"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie bądź głupia..."
    }
    {
      Id = "Hades_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To wszystko, co mogę ci dziś dać. Idź już."
    }
    {
      Id = "Hades_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszaj w dalszą drogę. O mnie się nie martw."
    }
    {
      Id = "Hades_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz. A teraz zabieraj się stąd."
    }
    {
      Id = "Hades_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz zostaw mnie w spokoju."
    }
    {
      Id = "Hades_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokonało się. A teraz odejdź."
    }
    {
      Id = "Hades_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze zatem. Masz."
    }
    {
      Id = "Hades_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze zatem. Ale nie możesz tu zostać."
    }
    {
      Id = "Hades_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W porządku..."
    }
    {
      Id = "Hades_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech tak będzie. A teraz ruszaj w dalszą drogę."
    }
    {
      Id = "Hades_0064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W rzeczy samej. Niech ci dobrze służy."
    }
    {
      Id = "Hades_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm. {#Prev}Tyle chyba mogę poświęcić."
    }
    {
      Id = "Hades_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz odejdź."
    }
    {
      Id = "Hades_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Hades_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszaj w drogę."
    }
    {
      Id = "Hades_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoje roszczenie zostało uznane. To wszystko."
    }
    {
      Id = "Hades_0068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoje roszczenie zostało uznane. Idź już."
    }
    {
      Id = "Hades_0262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Hades_0263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm."
    }
    {
      Id = "Hades_0264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm!"
    }
    {
      Id = "Hades_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Myślałam, że rosną tylko pod ziemią..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadal rosną w Podziemiach..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1985"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siła mojej matki..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1986"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga Podziemi..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1987"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga bogów..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczułam to w kościach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0668"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój Dar stał się potężniejszy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0669"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czuję się świetnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego nigdy dość."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0671"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A to gratka."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0672"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, co za orzeźwienie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0673"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyśmienite."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0674"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Od razu lepiej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0675"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To było dobre..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0778"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe. Teraz trzeba wytrzymać skutki uboczne."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0780"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś się we mnie zmieniło..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0781"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chaotyczna potęga..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0782"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przedwieczna siła..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0785"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To się powinno udać..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nosisz teraz nasze piętno."
    }
    {
      Id = "Chaos_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak odciskamy swoje piętno."
    }
    {
      Id = "Chaos_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem masz je."
    }
    {
      Id = "Chaos_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciekawy wybór."
    }
    {
      Id = "Chaos_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Możesz odczuwać lekki dyskomfort..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przypuszczaliśmy, że tak wybierzesz."
    }
    {
      Id = "Chaos_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak się stanie."
    }
    {
      Id = "Chaos_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem decyzja podjęta."
    }
    {
      Id = "Chaos_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokonałaś wyboru."
    }
    {
      Id = "Chaos_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Będziemy się przyglądać z zaciekawieniem."
    }
    {
      Id = "Chaos_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie pozostanie to bez wpływu na twe szanse na odniesienie sukcesu."
    }
    {
      Id = "Chaos_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie widzimy powodu, by się z tym nie zgodzić."
    }
    {
      Id = "Chaos_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyń to, co uważasz za słuszne."
    }
    {
      Id = "Chaos_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli takie jest twoje życzenie."
    }
    {
      Id = "Chaos_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dopuszczalne ryzyko."
    }
    {
      Id = "Chaos_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozumiemy i zgadzamy się."
    }
    {
      Id = "Chaos_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokonało się."
    }
    {
      Id = "Chaos_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko w zgodzie z postanowieniami naszej umowy."
    }
    {
      Id = "Chaos_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz wracaj, skąd przybyłaś."
    }
    {
      Id = "Chaos_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przemieniliśmy cię zgodnie z życzeniem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dar się przebudził."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To był mój Dar..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczułam coś..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nagły przypływ mocy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga ognia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga ziemi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świst powietrza..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wezbrana woda..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mój Dar utracił nieco ze swej mocy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeden z Darów osłabł..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potęga żywiołów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żywioły mnie opuszczają..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0860"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystkie te cienie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0861"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie dam rady przejść..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0862"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Otoczyły mnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czego mogą chcieć?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepraszam...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani drgną..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1484"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czcigodny Hermes..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostawa specjalna..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0943"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Posłaniec..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1713"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dotarło moje zamówienie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto moje zamówienie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, Hermesie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1716"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przesyłka specjalna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0949"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dar Chaosu ożył..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0950"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dar Chaosu się zmienił..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś uległo zmianie w Darze Chaosu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dar Chaosu właśnie zaczął działać..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, to musiał być Dar, który otrzymałam od Chaosu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Klątwa Chaosu ustąpiła..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oparłam się działaniu klątwy Chaosu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciążąca na mnie klątwa Chaosu w końcu została zdjęta..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nasyć oczy..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obserwuj..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc..."
    }
    {
      Id = "Chaos_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ewolucja..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0844"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kończy ci się Czas..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0845"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wkrótce wybije twoja ostatnia godzina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0846"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostało tylko kilka chwil!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0847"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostało ci tak niewiele Czasu..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0848"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Radzę się pospieszyć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Czas {#Prev}cię goni...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1668"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas ucieka..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1669"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pospiesz się, Mel..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zostało mi zbyt dużo czasu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1671"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prawie skończył mi się czas..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1672"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kończy mi się czas..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1673"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam już czasu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę się pospieszyć...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0850"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Właśnie tak."
    }
    {
      Id = "Chronos_0851"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spiesz się zatem."
    }
    {
      Id = "Chronos_0852"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przecież tutaj jestem!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0853"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jestem w świetnej formie, dziękuję."
    }
    {
      Id = "Chronos_0854"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To prawda."
    }
    {
      Id = "Chronos_0855"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgadza się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O nie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabrakło mi czasu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam już czasu...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas minął...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0856"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żegnaj, moja mała."
    }
    {
      Id = "Chronos_0857"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I... koniec {#Emph}Czasu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0858"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas minął..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0859"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To by było na tyle."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze... tak... bardzo... daleko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... za... daleko..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę się wydostać z tego przeklętego miasta..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W porcie jest statek, na pokładzie którego mogę się przeprawić przez tę rozpadlinę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stamtąd powinnam być w stanie dotrzeć do stóp Olimpu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie da się obejść miasta... Muszę się przez nie przedrzeć..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podążaj z biegiem Acheronu, omiń nekropolię..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z daleka miasto wygląda niemal, jakby panował w nim spokój..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie widać stąd portu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakież koszmary czyhają w Efirze tej nocy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najzwyklejsza noc na mieście..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1739"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Okręty wojenne wynurzyły się z głębin... i wszystkie obrały kurs na Olimp."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1740"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za tym uskokiem leży góra bogów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1741"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To przecież tylko krótka, nocna wyprawa morska. Nie ma się czego bać, prawda?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1742"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za daleko, by płynąć wpław... Ale gdybym miała taki okręt..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdy tylko jeden okręt idzie na dno, z głębin wynurza się kolejny..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakże dziwną i straszną flotę zebrał Chronos..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oddychaj, Mel..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dotarłam już tak daleko... ale najtrudniejszy etap jeszcze przede mną."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2716"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Duma nie pozwala moim krewnym prosić o pomoc, nawet jeśli bardzo jej potrzebują."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2717"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli połączymy siły, możemy zwyciężyć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz muszę tylko dotrzeć na sam szczyt..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2482"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic dziwnego, że śmiertelnicy składali tutaj ofiary bogom..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naturalna forteca... To będzie wymagająca wspinaczka – zwłaszcza podczas oblężenia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2484"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiesz, że tu jestem. Prawda, Prometeuszu...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dlaczego moi krewni osiedlili się w tak trudno dostępnym miejscu...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2481"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skup się na stawianiu kroku za krokiem... a w końcu wdrapiesz się na sam szczyt."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam... Czy to...? W tych chmurach coś jest... O bogowie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2932"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Zupełnie nic nie widzę..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2933"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nawet żywioły zwracają się przeciwko bogom..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Coś się tam czai..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2934"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfon rozpętał tę burzę, by pognębić bogów..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2935"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Praojciec wszystkich potworów... Ten, który sprowadza burze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2936"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rychło się przekonasz, że jestem tak samo uparta jak ty, Tyfonie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2937"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie skryjesz się przede mną, potworze..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5018"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hermes pewnie rozpowiedział już nowiny..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... To przecież... Słońce..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wstaje świt..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak pięknie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jutrzenka..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za miastem leży królestwo stryja Posejdona..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niezliczone ślepe zaułki... I tylko jedna droga naprzód..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyle metalu tylko po to, by utrzymać morze w ryzach..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Każda komnata prowadzi coraz głębiej..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wolę sobie nawet nie wyobrażać, jakie inne okropności czają się w głębinach..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To może być dzieło mistrza Dedala..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pomyśleć tylko, że ta droga jest bezpieczniejsza od Elizjum..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyle śmiertelnych żywotów pozostało niespełnionych..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Za polami, za mostem... tam szukaj ścieżki wiodącej w dół..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0844"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Utracone miłości... złamane marzenia... żal..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0845"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Beznadzieja... porażka... rozpacz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0846"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie poddawaj się... Tylko się nie poddawaj..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0847"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej, Mel... Na co czekasz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0848"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To okropne uczucie... to tylko sztuczka, którą płata mi umysł..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zamierzam skończyć jak ci wszyscy nieszczęśnicy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruchome komnaty Tartaru..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cała ta... maszyneria. Do czego to służy...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy Chronos to wszystko zbudował...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To chyba mechanizm poruszający komnatami..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chronos i jego zębate koła zmian..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za piekielny hałas..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmierć Chronosowi. Dopilnuję, by spotkał go marny koniec. Nikt nie jest przygotowany do tego zadania lepiej ode mnie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przejście na dół musi się znajdować gdzieś poza zasłoną spowijającej Ereb mgły."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeprawa przez Elizjum byłaby zbyt ryzykowna. Ale nie mogę tutaj zostać."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0868"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobrze. Już czas."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0869"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakoś przedrę się przez tę mroczną knieję."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma zbyt wielu miejsc takich jak to, gdzie stykają się dwa światy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z jednej strony Chronos na tronie mego ojca... z drugiej Tyfon na szczycie Olimpu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokądkolwiek się udam, mogę zatriumfować... Muszę tylko wybrać cel podróży."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za każdym razem, gdy wyruszam na Olimp, sprzeciwiam się woli samych Mojr..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Droga w dół prowadzi do Tartaru, a droga w górę – na Olimp."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyc jest w pełni..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyc jest przepiękny..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyca ubywa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na niebie półksiężyc..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyca ubywa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyc jest w nowiu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyca przybywa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oko Nocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyca przybywa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy Chronos naprawdę pragnie zniszczenia tego miejsca...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powiedziałam Zagreusowi, że przygotowanie Gigarosa trochę potrwa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najpierw uporządkujemy sprawy tutaj, a potem zajmiemy się Chronosem..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zagreusie... Gdybyś mógł zobaczyć to na własne oczy..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I tak oto Hades, budzący nabożny przestrach prawowity władca umarłych, \n {#Emph}powrócił na tron ze wspaniałą królową Persefoną u boku."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ataki na Olimp w końcu ustały, a bogowie zaczęli sprawować władzę nad naszym światem z niespotykaną dotąd troską."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A co z Melinoe, księżniczką umarłych? Utrzymywała bliski kontakt ze swą liczną rodziną z cienistego zacisza, które od dawna zwała domem."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wraz ze Srebrnymi Siostrami potajemnie czuwała nad wszystkimi krainami \n {#Emph}przez całą wieczność."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Melinoe_2932"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten stary, niedokończony obraz... Nie odwracaj wzroku, Mel. Nie możesz zapomnieć o tym wszystkim, co zabrał ci tytan."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3989"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odnajdziesz ich. Będziecie mieli do nadrobienia tyle rozmów... Daj się poprowadzić tęsknocie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy twoje pragnienie odnalezienia rodziny rośnie? A może coraz bardziej się zniechęcasz...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2936"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Byli razem tacy szczęśliwi... I zupełnie nieświadomi zagrożenia ze strony tytana..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten drań Chronos zagroził, że już nigdy nie zobaczysz rodziców i brata. Ale nie miał racji. Spotkałaś ich – i jeszcze spotkasz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2935"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Musisz w końcu zapytać mistrzynię Hekate, jak wydostała ten obraz z Domu Hadesa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2938"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojciec... był wtedy taki szczęśliwy. A teraz...? Nie pozwól tytanowi go złamać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2939"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brat... Wcale go nie pamiętasz, ale to nie przeszkadza ci za nim tęsknić... Tak po prostu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2940"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Matka... Przynajmniej odziedziczyłaś po niej kolor włosów. W niczym nie przypomina mistrzyni Hekate..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2943"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie pamiętasz ich. Rodzinę widujesz tylko na tym obrazie... i we snach. A jednak wciąż o nią walczysz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5779"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chronos... Czy tego właśnie chce? Odzyskać rodzinę? Okazuje to w dość nietypowy sposób."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5780"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moc zdolna unicestwić członka naszej rodziny... Musi istnieć jakiś lepszy sposób."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2934"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ta pamiątka... Wspomnienie o wszystkim, co straciłaś... Nawet teraz podsyca twe pragnienie zemsty."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2937"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja rodzina jest zdana na łaskę i niełaskę tytana... Kto wie, co im zrobił?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2933"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojcze... Matko... Bracie... Trzymajcie się. Jeszcze trochę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2941"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak mawia mistrzyni Hekate: {#Emph}Ukształtowało cię wszystko to, co utraciłaś{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2942"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja rodzina... Ledwie przyszłaś na świat, a już ją straciłaś. Zasługują na pomstę... tak samo jak ty."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1607"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pomsta za mą rodzinę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pomsta za mego ojca."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Matko, ojcze... niebawem znów się zobaczymy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyglądamy jak szczęśliwa rodzina... bo w tamtej chwili naprawdę tak było..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5717"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór wszystkim! Dbajcie o siebie, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5719"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam nadzieję, że remont Podziemi pójdzie gładko..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja rodzina... Może nie mieszkacie już pod jednym dachem, ale wciąż jesteście razem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wspomnienie waszego ponownego spotkania... tak pięknie przeniesione na płótno..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mam pojęcia, jak im się udało zmusić Cerbera, by tak długo wytrzymał w bezruchu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nigdy {#Prev}ich nie zapomnisz... A {#Emph}teraz{#Prev}, być może również Dora będzie o nich pamiętać."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dom Hadesa ociekał przepychem... Miło jednak mieć kawałek własnej przestrzeni."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stary portret trafił w bezpieczne miejsce. Zachowam to wspomnienie na zawsze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ przepiękną suknię dla mnie przygotowali... Ale nie jest aż tak miękka jak jedwab Arachne."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wkrótce znów ich zobaczysz. Może jeszcze dziś wieczór."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brat... Różni się ode mnie, ale gdy się spotkaliśmy... Zupełnie, jakby odnalazł się brakujący fragment mnie samej."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Matka... Ojciec... Brat... Cerber... Ty."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5716"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mamy mnóstwo czasu do dyspozycji..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5718"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymajcie się, kochani... Do zobaczenia następnym razem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3990"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia niebawem. Jeszcze tylko kilka nocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3991"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do rychłego zobaczenia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3992"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczymy się niebawem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5754"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Powrót do przeszłości!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5755"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Głowa mi pęka... {#Emph}Śmierć Chronosowi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie przejmujcie się mną, proszę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bawcie się dobrze!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5698"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne zwycięstwo dla Niewidzialnych!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5699"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ta noc jest nasza, cienie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5700"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne zwycięstwo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5701"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ta noc jest nasza!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5702"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozdrawiam was, cienie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5703"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry wieczór, cienie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hermes musi być gdzieś w okolicy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakie towary oferuje Hermes tego wieczora?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy, co ma do zaoferowania..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A-{#Emph}ha...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko rzucę okiem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tym razem wyłowię ze studni...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciekawe, czy znajdę coś przydatnego?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy, co my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Część towarów czcigodnego Charona..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam nieco złota na drobne wydatki..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziś w nocy mi się nie przelewa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie mogę narzekać na nadmiar złota..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko wykupiłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na razie to wszystko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pusto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic tu nie zostało."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2607"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fontanna Czystości..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2608"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogłabym zmyć z siebie jakieś Dary..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2609"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W tej fontannie błyszczy złoto..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2610"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy powinnam...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2611"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poradzę sobie bez tego."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2612"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego chciałby mój ojciec..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2613"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dawne zwyczaje..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2614"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokonało się..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4588"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ruchome komnaty, przestawcie się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4589"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ruchome komnaty, przestawcie się!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4590"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ruchome komnaty, przestawcie się..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze tylko kilka komnat i jestem w domu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Droga powinna stąd wieść prosto do domu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dowiedzą się, że tu jestem..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Centrum dowodzenia... To zajmie tylko chwilkę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pułapka została zastawiona, a księżniczka cierpliwie czeka..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}To, co czai się pod powierzchnią wody, zostanie niebawem schwytane..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Z którym z mieszkańców wód przyjdzie się jej zmierzyć...?"
    }
    {
      Id = "Storyteller_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka dostrzega kręgi rozchodzące się po powierzchni wody..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}W wodach tych wprost roi się od najdziwniejszych form życia..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka zatrzymuje się, aby zarzucić straszliwą wędkę..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}To, co czyha w głębinie, wkrótce zostanie odnalezione..."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Coś czai się w tej mrocznej głębinie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0753"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przede mną się nie ukryjesz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0754"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź tu, mała rybko..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0755"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra, rybeńko..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0756"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na wypad na ryby?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przygotuj się, rybko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodźcie, rybki..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pułapka zastawiona..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech rozpoczną się łowy..."
    }
    {
      Id = "Medea_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż się tam czai...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba to wywabić z kryjówki..."
    }
    {
      Id = "Medea_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wierzę w ciebie..."
    }
    {
      Id = "Medea_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię prowadzi wielka Hekate..."
    }
    {
      Id = "Medea_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz tam coś?"
    }
    {
      Id = "Medea_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś się tam poruszyło..."
    }
    {
      Id = "Circe_0184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wody tętnią życiem!"
    }
    {
      Id = "Circe_0185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wierzę w ciebie!"
    }
    {
      Id = "Circe_0186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wypatrzyłaś tam może krewetkę?"
    }
    {
      Id = "Circe_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie spiesz się, mała damo!"
    }
    {
      Id = "Circe_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, lepiej już zamilknę!"
    }
    {
      Id = "Circe_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co widzisz...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jasne, czemu nie."
    }
    {
      Id = "Heracles_0598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Łowy trwają."
    }
    {
      Id = "Heracles_0599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po tym wszystkim?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0600"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dlaczego właśnie teraz...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0601"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Toż to absurd."
    }
    {
      Id = "Heracles_0602"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Cóż za zuchwałość."
    }
    {
      Id = "Athena_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczekam..."
    }
    {
      Id = "Athena_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, doprawdy...?"
    }
    {
      Id = "Athena_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powiadom mnie, kiedy skończysz."
    }
    {
      Id = "Athena_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to naprawdę nie może poczekać?"
    }
    {
      Id = "Athena_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ oczywiście. Czemu nie?"
    }
    {
      Id = "Athena_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trwa wojna, kuzynko."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hej{#Prev}, to nie jest staw rybny!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko uważaj z tymi haczykami, dobra?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dajcie jej chwilkę!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Muszę to zobaczyć..."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Towar złapany należy do złapanta, kotku!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej, zachwyć nas!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No jasne! Do dzieła!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech rozpoczną się łowy..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam czas!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś mignęło mi w wodzie..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pokaż, co potrafisz."
    }
    {
      Id = "Artemis_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie krępuj się."
    }
    {
      Id = "Icarus_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pokaż im, kto tu rządzi."
    }
    {
      Id = "Icarus_0211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sądzę, że..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to zaczynamy."
    }
    {
      Id = "Icarus_0213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz ją tam?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła, Meli."
    }
    {
      Id = "Icarus_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz tam coś?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przerwa na wędkowanie, co?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0550"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, muszę to zobaczyć."
    }
    {
      Id = "Icarus_0551"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A to co?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0552"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jakaś {#Prev}ryba..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0553"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dasz radę."
    }
    {
      Id = "Poseidon_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rybki? Zezwalam!"
    }
    {
      Id = "Poseidon_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie krępuj się, moja droga!"
    }
    {
      Id = "Poseidon_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To {#Emph}rozumiem!"
    }
    {
      Id = "Poseidon_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bez ciśnienia, moja droga!"
    }
    {
      Id = "Poseidon_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie spiesz się, droga bratanico!"
    }
    {
      Id = "Poseidon_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko ich nie spłosz...!"
    }
    {
      Id = "Charon_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooo..."
    }
    {
      Id = "Charon_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm..."
    }
    {
      Id = "Charon_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haaa..."
    }
    {
      Id = "Charon_0125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eeeh..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrm..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ruszaj się..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spokojnie..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakiś ruch w wodzie..."
    }
    {
      Id = "Dora_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz coś?"
    }
    {
      Id = "Dora_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! Czy to..."
    }
    {
      Id = "Dora_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lada chwila..."
    }
    {
      Id = "Dora_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I to już wszystko, tak?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie one są..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cierpliwości..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to...?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spokojnie..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0762"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przytrzymaj..."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0763"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Są dziś wyjątkowo cierpliwe..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czekaj..."
    }
    {
      Id = "Nemesis_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzisz? Tam, w głębi...?"
    }
    {
      Id = "Nemesis_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miej oczy szeroko otwarte..."
    }
    {
      Id = "Moros_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś wyczuwam..."
    }
    {
      Id = "Moros_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak tu cicho i spokojnie..."
    }
    {
      Id = "Moros_0350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto i ona..."
    }
    {
      Id = "Moros_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spokojnie, księżniczko..."
    }
    {
      Id = "Eris_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś już bierze?"
    }
    {
      Id = "Eris_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Teraz! {#Prev}A może jeszcze nie..."
    }
    {
      Id = "Eris_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej, {#Emph}bierz..."
    }
    {
      Id = "Eris_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ileż można czekać..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy tam {#Emph}coś {#Prev}mignęło...?"
    }
    {
      Id = "Icarus_0216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Woda jest zbyt mętna..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic nie widzę..."
    }
    {
      Id = "Icarus_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spokojnie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ej, wracaj...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczekaj...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się miewacie, rybki?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Większe niż mogłoby się wydawać..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakoś się dogadujecie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wygląda na całkiem wygodne..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale was tu wiele..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteście tu mile widziane i bezpieczne, rybki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Okno do królestwa stryja Posejdona..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się wszyscy miewają dzisiejszej nocy?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prosto od Handlarza."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdybym tylko mogła złapać Scyllę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spójrzcie na małego smutasa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, tam, zmyślonka!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Duszybrzuch się przyczaił na dnie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5353"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chiton tam z tyłu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szlamołaz sobie pływa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tam z tyłu widzę czyhopłetwę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tamten sobek nie wygląda na smutnego."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Całkiem radosna jak na cierpiętnicę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie jest to najsmutniejsza płacznica."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to był momencik?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ piękna złota rybka."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, spójrzcie na tego styksiarza..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobry dom dla ościstki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, to zęgorz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dość paskudnie wyglądająca żujpaszcza..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sporo miejsca na krewetkę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, chrab sobie pomyka..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ dziwaczne te kałamarnice..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kapitelik buduje sobie domek."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ostrogrzbiet schowany w muszelce."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten rozgwiazdorek wygląda bardzo uroczo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ten minóg chyba utknął..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Burzyliszek ciągle się gapi..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chimerydy potrafią jednak być przyjazne, hm?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Matia z odmętów Chaosu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Parzypiekłowiec unosi się na wodzie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrzcie jak ta pustałka pływa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty tam... Jesteś z Elizjum..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już nie przeszkadzam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie rozpaczaj więcej, dobry cieniu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cieszę się, że cię znowu widzę, dobry cieniu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zawsze tu jesteś, dobry cieniu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mówi o moim bracie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3048"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś najzagorzalszym wielbicielem mojego brata...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4011"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się tutaj dotrzeć, dobry cieniu!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie trać nadziei, zacny cieniu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech cię prowadzi księżycowy blask, zacny cieniu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Słuchajcie się we wszystkim pana komandora, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwyciężymy. Przysięgam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję za zaufanie, wobec niego jak i mnie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za to, że zawsze w nas wierzyliście."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest bezpieczny."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zgadniesz, na kogo wpadłam w Elizjum..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zrób coś dla mnie: miej wiarę w niego."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odnajdziemy go, przyrzekam."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1713"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że udało ci się dotrzeć tutaj z Erebu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A jednak udało ci się nas znaleźć!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1715"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cieszę się, że udało ci się tutaj trafić."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1716"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj w naszych skromnych progach."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że nie zabłądziłeś po drodze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiedziałam, że tu trafisz!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj w nowym domu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, pamiętam cię!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze, że jesteś cały i zdrów!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę, rozgość się."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów się spotykamy! Witaj!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witajcie wśród Niewidzialnych."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witajcie! Słuchajcie się we wszystkim komandora Kostencjusza!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4261"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzę, że zaczynasz czuć się tutaj jak w domu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3557"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Panuje tutaj znacznie mniejsza wilgoć niż w Okeanosie, czyż nie?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wspaniale! Udało ci się tutaj dotrzeć z Okeanosu...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Będzie ci tutaj lepiej niż na Polach Żałoby."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się tutaj dotrzeć z Pól Żałoby..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cieszę się, że w końcu udało ci się wyrwać z Tartaru."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3562"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Myślę, że będzie ci tutaj lepiej niż w Tartarze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To musi być spora odmiana po Tesalii."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało ci się przebyć całą drogę aż z Olimpu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pamiętam cię! Byłeś na samym szczycie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3563"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądźcie pozdrowione, cienie. Nasza walka dopiero się rozpoczyna."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądźcie pozdrowione, cienie z Rozdroży."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądźcie pozdrowione, cienie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądźcie pozdrowione, duchy!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie traćcie wiary, przyjaciele."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj na Rozdrożach, cieniu."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1702"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech was prowadzi księżycowy blask, cienie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się macie dziś wieczór?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4260"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, że we mnie wierzysz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dajcie mi znać, jeśli zauważycie coś podejrzanego."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądźcie pozdrowione, cienie Niewidzialnych."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze was znowu widzieć."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wciąż można zrobić więcej."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze ujrzymy to królestwo w dawnym blasku."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystkie jesteście tu mile widziane i bezpieczne."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za kolejne zwycięstwa!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejne zwycięstwo dla nas wszystkich."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4016"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojcze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4017"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojcze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4018"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bądź pozdrowiony, ojcze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Służę spowita w cień..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podziemia zostaną odbudowane..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak się cieszę, że cię odzyskałam..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do zobaczenia niebawem, ojcze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opiekuj się naszą rodziną..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0169_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To, co zostało zapomniane, znów wzbudzać będzie lęk."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4020"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj na siebie, ojcze..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4021"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzymaj się, ojcze."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hojny prezent od Artemidy i Apollina..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przypomina mi naszą przejażdżkę rydwanem Selene..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Księżyc nam przyświeca, słońca jasny blask zachwyca..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bo Czas jest nasz..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Symbol naszych rodzin..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piękna rzeźba..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4031"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Muszę już iść."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4032"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może następnym razem?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Było miło."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4034"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śpiewaj beze mnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już po wszystkim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odhaczone."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko zgodnie z planem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4595"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4596"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwycięstwo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Noc."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za Nyks."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprzód."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ruszam przed siebie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do dzieła."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tędy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko gotowe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4592"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To by było na tyle."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas iść dalej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4594"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2542"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stały ląd."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2543"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udało się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2544"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas zacząć wspinaczkę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I w dół."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2540"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To już wszystko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2541"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dotarłam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodźmy, Galeo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprzód, Galeo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zabieram cię ze sobą."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To moje."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zjednoczmy siły."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz należysz do mnie."
    }
    {
      Id = "Skelly_0014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wniosek kwatermistrzowski zatwierdzony!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0015"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odpowiedni oręż."
    }
    {
      Id = "Skelly_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dowiodłaś, żeś godna tego zaszczytu."
    }
    {
      Id = "Skelly_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na taką odpowiedzialność trzeba sobie zasłużyć."
    }
    {
      Id = "Skelly_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0739"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Więc to naprawdę się spełniło?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2793"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żadnej przepowiedni o mnie na powierzchni... Zatem nie wiedzą... lub wiedzą, że mi się nie uda..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1586"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To od Mojr..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0737"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lista Pomniejszych Przepowiedni Mojr..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0745"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tego nie było na liście..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejna przepowiednia..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0747"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to naprawdę się spełni?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0571"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jest tu coś nowego..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0850"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mojry chcą, bym wypełniła ich wolę..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0738"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lista Mojr..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na razie to chyba koniec przepowiedni..."
    }
    {
      Id = "Moros_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje siostry będą zachwycone."
    }
    {
      Id = "Moros_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejna spełniona przepowiednia?"
    }
    {
      Id = "Moros_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepowiednia się spełniła."
    }
    {
      Id = "Moros_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świetnie się spisałaś, księżniczko."
    }
    {
      Id = "Moros_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoje przeznaczenie wciąż się wypełnia."
    }
    {
      Id = "Moros_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mojry nagradzają twe wysiłki."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0748"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepowiednia się spełniła."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0749"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kolejna spełniona przepowiednia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0750"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mojry przepowiedziały, że to się stanie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0740"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chyba się udało..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0741"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To było nieuniknione."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0742"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak zapisano."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0743"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kwestia czasu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaskocz mnie, Muzykantko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tym razem ty coś wybierz, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4001"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaskocz mnie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tym razem ty coś wybierz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4003"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zagraj, co tylko chcesz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4004"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zdecyduj sama."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może ty wybierzesz?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4006"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zagraj, cokolwiek zechcesz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Chaos nade mną{#Prev}, {#Emph}Chaos pode mną{#Prev}... A to coś nowego..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3847"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogę ponownie spróbować sił w Próbach Chaosu, kiedy tylko zechcę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0848"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zobaczmy, co my tu mamy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0849"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nowe zadania."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2624"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wizje ciemności..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2625"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wizje prosto z otchłani..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2626"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niekończące się możliwości..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2627"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Głębia bezkresnego Chaosu..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1420"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogę teraz zaglądać jeszcze głębiej..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ukryj nas, o Nocy..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieprzenikniony Kamień..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czego żąda ode mnie Chaos?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezkresne odmęty..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za zbieg okoliczności..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wpatruj się w Nieprzenikniony Kamień..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przymierze się wypełniło."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przymierze Nocy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozprzestrzenia się strach przed Podziemiami."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Służę spowita w cień."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Z woli Nocy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech się stanie wola Nocy."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0981"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dziękuję, dostojna Nyks."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0982"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale królestwa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale królestwa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Królestwo rośnie w siłę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ku chwale Podziemi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spełniłam żądania Chaosu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2040"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eksperyment zakończony?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Widzieliście to, Chaosie...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powrót w cień...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0978"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Misja wykonana."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0979"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Misja wykonana..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0980"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Misja wykonana...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zrobione."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I odhaczone."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowe."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I gotowe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3739"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eee{#Prev}, co się tu dzieje...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W samą porę."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko w świetnym stanie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zgodnie z zapowiedzią."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko dotarło."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0481"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I tak Melinoe, księżniczka Podziemi w służbie Niewidzialnych, raz na zawsze zapobiegła możliwości, by Czas jeszcze kiedykolwiek zwrócił się z tak niewyobrażalnym okrucieństwem przeciwko bogom..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0482"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A przynajmniej jednej z owych możliwości, choć może ich być jeszcze wiele, wiele więcej. Czas bowiem płynie niczym rwąca rzeka i meandruje w niejeden zaskakujący sposób."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka nigdy więcej nie zobaczyła prawdziwego Domu Hadesa... w każdym razie nie tej nocy. Biorąc jednak pod uwagę bałagan, który pozostawił po sobie tytan, można śmiało powiedzieć, że nie miała czego żałować."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0484"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka nigdy więcej nie wróciła do pałacu Zeusa... w każdym razie nie tej nocy. Nie miała jednak nic przeciwko temu, ponieważ powietrze i światło na powierzchni nie do końca jej odpowiadały."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nieustraszona księżniczka Podziemi raz jeszcze zapewniła swobodny przepływ czasu, a przy tej okazji pokonała plugawą pozostałość po dawnym wrogu."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Przemierzanie rzeczywistości istniejących równolegle do naszej to żmudna praca, zatem księżniczka gotowa jest udać się na zasłużoną drzemkę."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wspomnienie o potwornym Tyfonie zostało zniszczone, lecz, niestety, nie dowie się o tym nikt poza księżniczką umarłych i jej dziadkiem, Czasem... oraz tobą, mną i każdym, kto kiedykolwiek wysłucha mej opowieści..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jedynym Czasem, którego doświadczamy w sposób świadomy, jest teraźniejszość. Dziękujemy za to księżniczce umarłych, która pracuje niestrudzenie, by tak właśnie zostało."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0475"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I tak trzy stroniące od świata i budzące nabożny lęk boginie losu, które, przędąc, decydują – często w sposób zupełnie nieprzewidywalny – o wszystkim, co ma się wydarzyć w życiu ludzi i bogów, ogłosiły początek nowej ery..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0476"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}... Ery, w której zarówno śmiertelnicy, jak i nieśmiertelni będą mogli decydować o swym losie – o ile uwierzą, że mają wybór..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0477"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}... Złotej ery, kiedy to ludzkość nie będzie podlegać wyłącznie prawom boskim, lecz przede wszystkim {#Emph}własnym."
      DisplayNameMaxLength = 310
    }
    {
      Id = "Storyteller_0478"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wieści rozchodzą się szybko – od szczytu Olimpu aż po czeluście Podziemi – i stają się pierwszym zwiastunem tej, zapewne bardzo odległej, przyszłości pełnej wielkich możliwości... i jeszcze większych niewiadomych."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wielu daje wyraz spontanicznej radości, lecz są też tacy, którzy wiedzą, że bogowie nie poddają się bez walki, a historia lubi się powtarzać."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cóż zatem trzeba nam czynić? Możemy jedynie wykorzystać dany nam Czas, by się na to odpowiednio przygotować, a przede wszystkim – żyć."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Zaledwie garstka opowieści poświęcona jest posępnemu Hadesowi – niegdysiejszemu władcy Podziemi uwięzionemu w czeluściach Tartaru przez sam Czas."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jego – i naszą – jedyną nadzieją jest obecnie nieustraszona księżniczka umarłych. Zmierzyła się ona nareszcie ze swymi obydwoma największymi wrogami:"
    }
    {
      Id = "Storyteller_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}podstępnym Chronosem, tytanem czasu, oraz gigantycznym Tyfonem, praojcem wszystkich potworów. Stawiła im czoła, lecz jeszcze ich nie pokonała."
    }
    {
      Id = "Storyteller_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Przeszedłszy próbę swych możliwości, wiedźma Melinoe przygotowuje się do ostatecznej próby sił... lecz ponieważ to, z czym mamy obecnie do czynienia, to również okres próbny, nic więcej nie zostanie na razie ujawnione."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sprowadzająca koszmary księżniczka Podziemi przyszła na świat w cieniu i do cienia musi teraz powrócić."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Czymże jest życie, jeśli nie niekończącą się serią prób, testów i sprawdzianów naszych możliwości? Krocząca pośród cieni księżniczka wyszła właśnie obronną ręką z jednej z takich prób, lecz na horyzoncie majaczy kolejna, której natura zostanie nam ujawniona... już wkrótce."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Z pewnością księżniczka Podziemi w końcu pokonała znienawidzonego Chronosa, przywróciła w królestwie długo wyczekiwany pokój, a potem żyła długo i szczęśliwie?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mściwa księżniczka i nikczemny tytan starli się w śmiertelnym boju. Walczyli długo i zaciekle, aż w końcu pokonana bogini padła u stóp złoczyńcy. Gdy tyran zrozumiał, że rywalka zdana jest na jego łaskę, postanowił wygłosić monolog... I kiedy tak perorował, Melinoe zebrała się w sobie i go zabiła."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cóż zatem odnalazła księżniczka w niepozornej komnacie wewnątrz niegdysiejszego domu jej ojca? Czy były to tylko nieobyczajne malowidła na ścianach, a może dawno nieużywany stół do gier? Cóż, wkrótce się przekonamy..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Podczas gdy księżniczka pewnym krokiem odchodzi w dal, coś niepokojącego powoli budzi się w mroku... Czy to tytan Chronos z kosą w ręku?! Na bogów! Melinoe, uważaj!"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kolejne zwycięstwo, choć Czas znów nad wyraz upartym przeciwnikiem się okazał. Ja, na miejscu Czasu będąc i mocami jego władając, zawróciłbym piasek w klepsydrze, tak by wypadki tej nocy w niebyt odeszły."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka położyła kres krwawej rodzinnej waśni i nie pozostało jej już nic innego, jak udać się na zasłużony odpoczynek – jedynie po to, by następnego wieczora ponownie podjąć próbę ugaszenia na nowo rozgorzałego sporu."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Powróciwszy do dawno opuszczonego domu rodzinnego, księżniczka Melinoe odnajduje wiele ciekawych osobliwości. Ciekawość jest jednak pierwszym stopniem do piekła – a skoro nasza heroina w piekle już się znajduje, podwójną ostrożność i pohamowanie wykazać musi."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cóż stałoby się z nami, gdyby Czas można było zaprawdę zatrzymać... a nawet zniszczyć? Niesporo nawet temat ten rozważać, mądrzej zatem nawet o tym nie rozmyślać."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{Emph} I tak o podstępnym Chronosie słuch wszelki zaginął, a młoda Melinoe i wszyscy jej kompani żyli długo i szczęśliwie. {#Prev}Lecz czy na pewno...?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Czas jest wrogiem wszystkich śmiertelników, a także niektórych nieśmiertelnych, bądźmy zatem wdzięczni, że księżniczka umarłych po raz kolejny zdołała spowolnić jego bieg."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I tak niestrudzona księżniczka Podziemi wspięła się na szczyt Olimpu, by stawić czoła niewysłowionej grozie, która tam na nią czekała."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tożsamość istoty stanowiącej źródło owej grozy nie jest już żadną tajemnicą... podobnie jak jej gigantyczna postura, niewyczerpana furia i nieprzeliczona mnogość oczu."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0319_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Grozy tego kalibru nie sposób tak po prostu zniszczyć... lecz być może nasza księżniczka zdoła coś wymyślić w bliżej nieokreślonej przyszłości."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kolejna noc, kolejne niekwestionowane zwycięstwo nad gigantycznym, wijącym się monstrum. Księżniczka Podziemi może się w pełni zasłużenie napawać triumfem... lecz tylko przez krótką chwilę."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I stało się tak, że po wyczerpującym pojedynku z praojcem wszelkiej potworności księżniczka umarłych zatriumfowała nad koszmarną maszkarą. Jednakże ze względu na wyjątkowo późną porę zadecydowała, że czas najwyższy już udać się na zasłużony spoczynek."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Świat ten pełen jest potworów wszelkich kształtów i rozmiarów. W przytłaczającej większości nie są one niezwyciężone – czego raz za razem dowodzi nasza nieustraszona księżniczka, która niniejszym postanawia zrobić sobie krótką przerwę."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}To zupełnie naturalne zastanawiać się, jakie były dalsze losy księżniczki Podziemi po tym, jak stawiła ona czoła furii praojca wszystkich potworów. Ciekawość jest wszak rzeczą ludzką."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wiele potrzeba, by pokonać potężnego, zagniewanego praprzodka wszystkich potworności świata tego: odwagi, siły, zwinności, wielu lat treningu bojowego u przepotężnej wiedźmy... a może nawet łutu szczęścia. Tej nocy księżniczce nie zabrakło niczego."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Poza tym obleganym, skalistym zboczem księżniczka umarłych odkrywa wszystkie wspaniałości, z których słynie Olimp... i korzysta z nich do woli, nim zostaje odesłana skrótem do swego (dużo skromniejszego) domostwa."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Na górze bogów zmysły śmiertelników niewątpliwie zostałyby rychło przytłoczone nieustannym zalewem nieziemskich widoków i wrażeń. Zatem jeśli nie widzisz teraz tego, czego oko nie widziało, i nie słyszysz tego, czego ucho nie słyszało – poczytaj to sobie za szczęście."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dla cór i synów Podziemi walka na tak niebotycznej wysokości bywa bardzo ryzykowna... Musi przecież istnieć jakieś bardziej przyziemne podejście."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wspinaczka na samiutki szczyt Olimpu zajmuje naszej niestrudzonej księżniczce niemal całą, długą noc, lecz – jak to często bywa – podróż powrotna mija jej błyskawicznie."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Szczyt Olimpu jest niemal na wyciągnięcie ręki... a mimo to przemierzająca drogi i bezdroża powierzchni księżniczka nie jest się w stanie doń zbliżyć. Przynajmniej na razie. Próbować wszelako nie zawadzi."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kiedy budząca powszechny popłoch wiedźma Melinoe pokonała w końcu wszystkie przeciwności losu i usunęła każdą przeszkodę, która zagradzała jej drogę na górę bogów, stała się rzecz niesamowita! Niestety, wszyscy świadkowie tych niezwykłych wydarzeń złożyli śluby milczenia."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Szczyt Olimpu to miejsce święte, lecz i wyjątkowo niebezpieczne, dlatego też księżniczka Podziemi, nienawykła do poruszania się po tak zdradliwym terenie, postanowiła pokonać ostatni etap swej wędrówki bardzo, ale to bardzo powoli..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Widok, który ukazał się przemierzającej powierzchnię księżniczce z wyniosłych zboczy Olimpu, był tak niesamowity, że żaden śmiertelny umysł nie jest w stanie go pojąć, ni opisać."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Melinoe, pogromczyni tytanów, spojrzała ze szczytu Olimpu na krainy, do których roszczą sobie prawa bogowie, i w jednej chwili zrozumiała, że ten przepiękny świat należy do nas wszystkich i jest po prostu doskonały."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pokonawszy odrażającego Tyfona po raz kolejny, księżniczka Podziemi zawróciła, by uczcić swe wspaniałe zwycięstwo w towarzystwie wesołego Dionizosa. Nic jednak nie pamięta z zakończenia tamtego wieczora."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Powiadają, że praojciec wszystkich potworów posiada niepoliczalną wprost mnogość oczu i wszelkiego rodzaju kończyn. Można się zatem zastanawiać, czy fakt, że ubiegłej nocy księżniczka Podziemi zdołała pozbawić go niektórych z nich, ma jakiekolwiek znaczenie..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Po raz kolejny księżniczka przeciwstawiła się złemu losowi i stawiła czoła niebezpieczeństwom na górze bogów. Przez chwilę delektowała się zwycięstwem, lecz rychło zdecydowała, że czas już wrócić pod ziemię."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tej nocy księżniczka umarłych pokonała swych wrogów z tak przerażającą szybkością, że sam Czas zdawał się działać na jej korzyść. Taki obrót spraw jest jednak niemożliwy... prawda?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gdy niosąca pochodnię Melinoe wspinała się na górę bogów, przypomniała sobie nagle, że zostawiła serce w domu na Rozdrożach. Czym prędzej więc po nie zawróciła."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nocna wędrowczyni Melinoe przebyła długą drogę i dotarła do celu – a raczej do umownego punktu, który pełni tę funkcję na potrzeby naszej opowieści. Jednak bez względu na to, jak daleko zawędruje nasza księżniczka, podróż powrotna zawsze upływa jej w mgnieniu oka."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Miejsce strażniczki Podziemi jest głęboko pod powierzchnią ziemi, nie zaś wysoko pośród szczytów górskich. Załatwiwszy zatem nocne sprawy rodzinne, Melinoe zniknęła tuż przed wschodem słońca."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I stało się tak, że pod czujnym Okiem Nocy niewidzialna dla wrogów Melinoe dotarła na sam szczyt Olimpu, gdzie niebawem odbyła się uczta tak huczna, że dalsze wydarzenia tego wieczora po dziś dzień pozostają jedynie mglistym wspomnieniem."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Batalia na szczycie Olimpu była tak brutalna, że... cóż, brak mi słów. Wierzę jednak, że zdołam ją opisać... już wkrótce."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wyobraź sobie teraz, że potrafisz spojrzeć w przyszłość niczym ponury tytan przezorności. Taki stan rzeczy miałby wiele wysoce wątpliwych zalet. Nie musiałbym, na ten przykład, mówić ci, co będzie dalej."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dalej znajduje się pałac Zeusa, potężna forteca bogów, w całej swej niebiańskiej okazałości. Niestety, jest on obecnie w remoncie... dlatego musimy się wspomóc fantazją i wyobrazić sobie jego zbytkowne (choć gustownie urządzone) wnętrza."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Liczne przygody posępnej Melinoe są tak niezwykłe, że ciężko byłoby o wszystkich opowiedzieć... Lecz pewnego wieczora spróbujemy."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Niezrównana wiedźma Melinoe wyłoniła się z cienia i w cień powraca – przynajmniej na razie. Podejmiemy jej niezwykłą historię innym razem."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Można by przypuszczać, i nie bez racji, że opowieść ta będzie miała szalenie emocjonujące zakończenie. Obawiam się jednak, że dziś go nie poznamy. Skończył się nam bowiem Czas."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jakiż los spotkał czarodziejkę Melinoe, pytacie? Cóż, odpowiedziałbym wam, gdybym tylko wiedział. Lecz niestety! Na razie wiedza ta jest poza moim zasięgiem."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sprowadzająca koszmary księżniczka dokonała być może największego ze wszystkich wielkich wyczynów bogów i śmiertelników... Ale to już inna historia i opowiemy ją innym razem..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Opowieść o księżniczce Podziemi jest doprawdy bez porównania z najbardziej nawet niezwykłymi historiami. Brakuje mi wręcz słów na opisanie jej niezwykłych przygód. Nie lękajcie się jednak! Pewnego dnia wszystko opiszę."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nieugaszony gniew ognistej Melinoe jest tak nieokiełznany, że nawet próba opisu jej rozprawy z pozostałymi przeciwnikami poważnie umniejszyłaby tej opowieści..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Zwycięstwo było w zasięgu ręki... Przerażająca księżniczka umarłych wykonała swą życiową misję i żyła długo i szczęśliwie... I tej wersji będę się trzymał!"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}I stało się tak, że za wszystkie trudy i znoje, których podjęła się pracowita Melinoe, spotkała ją zasłużona nagroda: opływające w dostatki życie pełne przyjemności. Świat jest bowiem miejscem całkowicie sprawiedliwym!"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Z pewnością czeka na nas szczęśliwe zakończenie! Być może księżniczka zostanie zaproszona na bal, gdzie spotka miłość swego życia, a może nawet zgubi szklany pantofelek?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A po wszystkim księżniczka umarłych i wszyscy bogowie powierzchni i Podziemi puścili w niepamięć waśnie i żyli w harmonii aż po kres czasu."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tak właśnie młoda i nieustraszona Melinoe odkryła swe prawdziwe powołanie: dyscyplinę sportową zwaną rzutem dyskiem. Choć nie została mistrzynią, podbiła nasze serca."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gdy słudzy wroga leżeli pokonani u jej ognistych stóp, księżniczka Melinoe postanowiła wrócić do miejsca, z którego przybyła – wszak mogła powrócić do gromienia nieprzyjaciół innego wieczora."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dopiero po wszystkim sumienna zazwyczaj Melinoe zorientowała się, że zapomniała czegoś z domu. A mianowicie kluczy! Zwróciła się więc ku ciemności i powiedziała..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jakież było zdumienie księżniczki umarłych, gdy zorientowała się, że dręczący ją niezwykle realistyczny koszmar to tylko sen. Zwykły sen, z którego lada chwila się obudzi..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mroczna księżniczka zawsze odczuwała silną więź z umarłymi, choć nie rozumiała, dlaczego tak jest... Przynajmniej dopóki nie zdała sobie sprawy, że sama nie żyje... i była martwa od samego początku..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Spełniwszy w ten sposób głęboko skrywane w sercu pragnienie, księżniczka była tak uradowana, że puściła się w tany. Jej entuzjazm był zaś tak zaraźliwy, że wkrótce dołączyli do niej zarówno przyjaciele, jak i wrogowie."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Od tego dnia mieszkańcy powierzchni i Podziemi poprzysięgli żyć w pokoju i harmonii, świadomi, że tylko wspólnymi siłami zdołają zmienić świat na lepsze."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Od owego dnia wszelki słuch po księżniczce Podziemi zaginął, a opowieść o jej heroicznych czynach zniknęła w mrokach dziejów... Lecz gdyby nie jej wielkie poświęcenie, nie byłoby nas tu dzisiaj, nieprawdaż?"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wydarzeń, które miały miejsce później, nie sposób ani objąć rozumem, ani tym bardziej ująć w słowa. Szaleństwem byłoby próbować."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Późniejsze wydarzenia pełne są niejasności, a fabuła opowieści jest równie niepewna, jak czas i miejsce akcji. Do dziś dnia nie możemy być pewni, czy księżniczka w końcu znalazła to, czego szukała."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wyobraźmy sobie epopeję opiewającą czyny tak liczne, że jej końca zupełnie nie widać. Każde bowiem wielkie wyzwanie przezwyciężone przez naszą bohaterkę stanowi jedynie krok na drodze do kolejnego."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Któż wie, co przyniesie przyszłość? Bez wątpienia trzy Mojry, a być może także Prometeusz, tytan przezorności. Niestety, w tej chwili wszyscy są odrobinę niedysponowani."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Przyszłość jest niepewna, lecz jedno nie ulega wątpliwości: Czas biegnie nieubłaganie – często szybciej, niż się spodziewamy – aż do nieuchronnego końca, który wyznaczyły nam Mojry... W przypadku księżniczki umarłych koniec ten chwilowo przypada właśnie tutaj..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dokonawszy iście monumentalnego dzieła, skromna księżniczka umarłych z pokorą prosi, aby nie poświęcać jej wyczynom heroicznych pieśni, wystarczy jej bowiem krótka wzmianka – na przykład taka."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Księżniczka Podziemi wychodzi zwycięsko z kolejnej heroicznej batalii... a ja raz jeszcze muszę przerwać tę opowieść, aby dotrzymać przysięgi, którą złożyłem siłom spoza tego świata."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Być może właśnie wtedy przed księżniczką pojawiły się trzy Mojry i oznajmiły: {#Prev}Świetnie się spisałaś, Melinoe! Resztę zostaw nam. {#Emph}I resztą zajęły się one. Ach, jakież szczęśliwe zakończenie miałaby ta historia!"
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
    {
      Id = "Storyteller_0500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tak wiele jest możliwości zwycięstwa lub porażki księżniczki umarłych... To tylko jedna z nich, a każda jest wyjątkowa, albowiem nic dwa razy się nie zdarza i nie zdarzy – z tej przyczyny zrodziliśmy się bez wprawy i pomrzemy bez rutyny. Żaden dzień się nie powtórzy. Nie ma dwóch podobnych nocy..."
      DisplayNameMaxLength = 300
    }
  ]
}