{
  /*
  This file was autogenerated on 10/16/2025 at 4:14 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "Polyphemus_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra, doigrałaś się."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Doigrałaś się."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wkurzasz mnie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koniec zabawy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0260"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dobra..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0261"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaraz za wszystko zapłacisz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To mi się wcale nie podoba."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty wstrętna mała..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaczynasz mi działać na nerwy, mięsko!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała, śmierdząca... {#Emph}Uch!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaraz przestanę być miły."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naprawdę mnie wkurzasz!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Może czas kończyć na dzisiaj?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię dość..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Musisz zostać na dokładkę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra, {#Emph}doigrałaś się."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podobało się?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadal wierzgasz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze z tobą nie skończyłem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}O rany, {#Prev}co ci się stało?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz za swoje."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}He, he, he..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zjem cię..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zjem cię...!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dokładnie tak."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dorwałem cię."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To musiało zaboleć."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chcesz jeszcze?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A masz!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam tego więcej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Udław się."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzęsiesz się jak galareta."
    }
    {
      Id = "Medea_0409"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Umierasz, czarodziejko...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0410"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przezwyciężenie Śmierci..."
    }
    {
      Id = "Medea_0411"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Życie się z ciebie ulatnia..."
    }
    {
      Id = "Medea_0412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ zmagania..."
    }
    {
      Id = "Medea_0413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za ponura determinacja..."
    }
    {
      Id = "Medea_0414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Imponujące..."
    }
    {
      Id = "Medea_0415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ojej..."
    }
    {
      Id = "Medea_0416"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieśmiertelność..."
    }
    {
      Id = "Medea_0417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A jednak wytrzymujesz..."
    }
    {
      Id = "Medea_0418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Właśnie tak...!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twarda z ciebie sztuka..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieźle ci przysoliłem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A już cię miałem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co ty zrobiłaś...?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wijesz się jak piskorz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obiad prawie gotowy..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyczuwam krew..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No trudno."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodźcie, owieczki..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A co powiesz na to?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaraz ci pokażę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieco cię rozmiękczę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyli potrafisz przyjąć cios."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To cię musiało zaboleć."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm! {#Prev}Soczyste!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0209"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, dobre!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, w sam raz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0211"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, pycha..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0212"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, od razu lepiej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mniam, mniam..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mniam{#Prev}, moje ulubione."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybka przekąska..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Chrup, chrup> {#Prev}Całkiem smaczne..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Chrup, chrup>"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mniam, mniam... {#Prev}niezłe..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0392"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm? {#Prev}Bardzo smaczne!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ueeee!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fuj..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Blee..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Fuj{#Prev}, zgniłe mięso...!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mmmh{#Prev}, do niczego to mięso!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Błe{#Prev}, co ja właśnie zjadłem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch{#Prev}, ale mi niedobrze..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Łee! {#Prev}To nie owieczka!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Fuj! {#Prev}To nie jest dobra baranina."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Fuj! {#Prev}Do niczego ta baranina..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Fuj{#Prev}, trąci zgnilizną..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyjątkowo paskudna owca..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Owieczka nadgniła..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie był najlepszy posiłek w moim życiu..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Akurat."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej, to łaskocze."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oj{#Prev}, jaka szkoda."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Phi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma mowy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Próbuj dalej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nie pomoże."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak mi przykro!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ojej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hej{#Prev}, co to było?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nawet nie łaskotało."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co do...?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Słabeuszka."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooo{#Prev}, ale jestem nabuzowany..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To strasznie {#Emph}swędzi..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dolałem do pełna..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieźle kopie..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No to sobie popiłem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sekretna receptura..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aaa{#Prev}, nieźle!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dzięki, wiedźmo..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No i teraz to możemy {#Emph}rozmawiać..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To się nazywa {#Emph}jakościowy {#Prev}trunek..."
    }
    {
      Id = "Medea_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roznosisz zarazki, cyklopie...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uważaj, bo wszystkich pozarażasz, cyklopie...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Biedny cyklop, {#Emph}struł się...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kto zatruł cyklopa...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Schorowany..."
    }
    {
      Id = "Medea_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uwaga, zaraża..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś oślizgłego..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To jakaś żaba?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaskoczyła mnie {#Emph}żaba?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na co ci ten ptak?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań trzepotać skrzydłami!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to za {#Emph}kot?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spokój, kocie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lepiej, żeby to nie był wilk."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezpański pies się przyplątał..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kto mnie podrapał?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakiś szczur..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Parszywy szczur..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uch!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś niedobra..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rghh..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch, {#Prev}oż ty..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Daj mi spokój."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niech to szlag."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No chyba żartujesz."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A więc to tak?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nic."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pff."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Auu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cios poniżej pasa..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złaź ze mnie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Niee..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uff..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wrr..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, daj spokój."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Auć..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zmęczyłem się..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Ziewa>"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ughh... {#Prev}moje... owieczki..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... ugghh...."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uggh... {#Prev}widzę... ciemność..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ghh... {#Prev}taki jestem... zmęczony..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ughh... {#Prev}oż ty..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}już... po... mnie..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}czas... na... przerwę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nghh... aaaach..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}ty... mała..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}ale się... nażarłem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}dobrej... nocy..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}chyba się... zdrzemnę..."
    }
    {
      Id = "Medea_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wracaj w cień!"
    }
    {
      Id = "Medea_0511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wracaj w cień."
    }
    {
      Id = "Medea_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wracaj w cień...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wracaj w cień..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3740"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie zniknęła pani Medea...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odcięło go."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobranoc."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wstawaj."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Słodkich snów."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Padł jak długi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dostał nauczkę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1723"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wchodź mi w drogę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1726"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Udław się."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3741"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pani Medea odeszła..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1724"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów zmorzył go sen..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1725"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śpij dobrze, cyklopie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1727"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Biedaczek padł z wycieńczenia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1728"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na drzemkę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wystraszyłaś moje owieczki. W tym miasteczku to nie przejdzie."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wybacz, proszę, to wykroczenie, cyklopie. Ile jestem ci winna za kłopot? Mogę zapłacić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, zapłacisz! Karą jest zjedzenie żywcem. Przeze {#Emph}mnie{#Prev}. Wybacz, to nie ja ustalam zasady."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kara wydaje się nadzwyczaj surowa. Jaki jest cel przestrzegania tak bezsensownego prawa?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha! {#Prev}Żartował żem! To {#Emph}ja {#Prev}ustalam zasady. I całkiem mi zbrzydło żarcie samych owiec."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedyne, co zjesz, to ziemia, którą cię nakryję!"
    }
    {
      Id = "Medea_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziękuję ci, czarodziejko! Nasycenie nocy odrobiną Strachu pozwala mi wykonać pewne eksperymenty, które inaczej nie byłyby możliwe. Muszę jednak poddać cię próbie, jak czyni wielka Hekate w Podziemiach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3546"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chcesz wystawić mnie na {#Emph}próbę? {#Prev}Pani Medeo, lecz co z olbrzymim cyklopem, który już stoi mi na drodze? Będzie usiłował zjeść nas obie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0474"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}E, nie. {#Prev}Ta wiedźma nie jest w moim guście, a poza tym... Mamy teraz mały układzik. Te wszystkie szwendające się po okolicy truposze strasznie przytępiły mi węch."
    }
    {
      Id = "Medea_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoja walka z cyklopem oczywiście nadal jest kwestią priorytetową. Ja jedynie na swój sposób realizuję wolę Nocy. Spróbuj udawać, że mnie tu nie ma. Choć, niestety, może to być niełatwe zadanie..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pani Medeo! Myślałam, że zajmujesz się badaniami. Jaką {#Emph}próbę {#Prev}masz na myśli? Przecież ten wielki cyklop stający mi na drodze spróbuje pożreć na obie!"
    }
    {
      Id = "Medea_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Czy to miał być jakiś żart, cyklopie? Ciała nieumarłych {#Emph}nie nadają się do spożycia{#Prev}. Przecież tam są wszelakie zarazki!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0475"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oj tam, zarazki. Dobrze sezonowane na sucho truposze są całkiem smaczne! Ale mniejsza z tym! Pogadamy kiedy indziej. Wyczuwam tu jakieś {#Emph}ciepłe {#Prev}ciałko..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3547"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pani Medeo, naprawdę nie rozumiem, jak to możliwe, że tak dobrze się dogadujecie. Czy Przymierze Nocy naprawdę wymaga, byś zawierała sojusze z tymi, którzy stają nam na drodze?"
    }
    {
      Id = "Medea_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ czarodziejko, po prostu mamy wspólne zainteresowania! A cyklop stoi teraz na drodze jedynie {#Emph}tobie... {#Prev}Zatem proszę bardzo, zajmij się nim! Ja jestem tu tylko po to, by uczynić tę noc nieco bardziej {#Emph}plugawą {#Prev}– zresztą na twoje własne życzenie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdzie się podziała ta druga wiedźma i wszystkie truposze, {#Emph}co? {#Prev}A już się prawie przyzwyczaiłem do nowego zapaszku..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zarówno ty sam, jak i my wszyscy, podlegamy woli Nocy, cyklopie. Pani Medea przybyła tutaj wyłącznie z tego właśnie powodu. Jeśli zaś o mnie chodzi, jest mi o wiele łatwiej, gdy nie muszę stawiać czoła wam obojgu jednocześnie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0477"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wolisz iść na {#Emph}łatwiznę{#Prev}, tak? To co tu w ogóle robisz? Przedarłaś się właśnie przez najniebezpieczniejsze miasteczko, jakie znam, a teraz będzie już tylko trudniej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0478"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałaś, to masz, mięsko! Wiedźma wróciła, wszędzie truposze! Dla mnie bomba. Ale ciebie czeka mały {#Emph}koszmar. "
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pani Medeo, czy nie powinnaś aby stanąć po mojej stronie, zamiast pomagać {#Emph}Polifemowi? {#Prev}Oczywiście, nie śmiem kwestionować woli Nocy, ani wycofywać się ze złożonych Ślubów..."
    }
    {
      Id = "Medea_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Noc przynosi koszmary, czarodziejko... Strach przed nieznanym i niemożliwym. Ja jedynie wypełniam swe zadanie w tym zakresie. Proszę więc, rozmawiaj z czcigodnym Polifemem, nie ze mną."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0479"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha! Czcigodny Polifem. {#Prev}Podoba mi się! Czcigodni miewają całkiem spore apetyty. No dalej, chodź, dodajmy twego trupa do tych walających się wokół nas."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0480"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet z tymi wszystkimi truposzami, zawsze potrafię cię wywęszyć. Jesteś na moim terenie, i od dzisiaj będziesz się do mnie zwracać {#Emph}czcigodny Polifemie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chyba żartujesz. Nie jesteś godzien czci tylko dlatego, że tego żądasz! A może to pani Medea zatruła twój umysł nowymi urojeniami?"
    }
    {
      Id = "Medea_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie patrz tak na {#Emph}mnie{#Prev}, czarodziejko. Jestem tu wyłącznie z woli Nocy i złożyłam Ślub Milczenia... choć przyznać muszę, że niełatwo go dotrzymać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0481"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdaje się, że ona nie chce z tobą rozmawiać, ale ty nie przestajesz kłapać. Ale wiesz co? Mi też się już nie chce z tobą gadać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0482"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...No mówię ci, dziwne uczucie. Trochę jakby swędzi albo piecze, sam nie wiem. Na pewno pomoże mi zasnąć?"
    }
    {
      Id = "Medea_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, u śmiertelników powoduje sen wieczny, poprzedzony bólem nie dającym się porównać do żadnego innego. Nic innego nie obiecywałam, ale... po zastanowieniu... To może nie jest odpowiedni specyfik dla ciebie..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0483"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przynajmniej nie przytępił mi węchu. Inaczej pewnie nie wyczułbym, że mamy tu kogoś, komu przydałby się jeden z tych twoich {#Emph}specyfików."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> Ech{#Prev}, mam całkiem zatkany nochal. Chyba jestem uczulony na któreś twoje paskudztwo, wiedźmo."
    }
    {
      Id = "Medea_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś odporny na toksyny, które powaliłyby najpotężniejszego wołu, czcigodny Polifemie. Może to po prostu awersja do czarodziejki, z którą musimy stoczyć walkę?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> {#Prev}Że co, jest {#Emph}tutaj? Ech{#Prev}, jak nawet nie jestem w stanie wyczuć jej tuż pod nosem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> {#Prev}A nie, {#Emph}tu jest..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> {#Prev}No i co ja mam robić w takie nocki? Jak nawet nie jestem w stanie jej wyczuć, to skąd mam wiedzieć gdzie sprzedać kopniaka?"
    }
    {
      Id = "Medea_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czcigodny Polifemie, twe górne drogi oddechowe muszą być niebywale zatkane. Osoba, o której mówisz, jest bowiem {#Emph}o, tam! {#Prev}Następnym razem muszę chyba wykopać coś, czego będziesz w stanie użyć."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0488"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> {#Prev}No w porządku, brzmi dobrze, zresztą nie jest wcale aż tak źle. Po prostu żarcie mniej mi smakuje, kiedy nie czuć jego aromatów."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0489"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Pociąga nosem> Ach..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Głęboki wdech> Nooo{#Prev}, wiesz co, to chyba rzeczywiście zadziałało! Węch mi się tak wyostrzył, że czuję każdego trupa w okolicy. Jesteś w porządku, wiedźmo! Ale co ty mi tak właściwie {#Emph}dałaś?"
    }
    {
      Id = "Medea_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, takie tam... Miałam trochę starych ziołowych mikstur od ciotki. Myślałam już, że nigdy się nie przydadzą, ale jakoś nie miałam serca ich wyrzucić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To bardzo hojne z twojej strony. Ale teraz coś bym zakąsił. A może szybka drzemka? Zostajesz?"
    }
    {
      Id = "Medea_0204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ {#Emph}oczywiście..."
    }
    {
      Id = "Medea_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... W każdym razie, czcigodny Polifemie, nie powinniśmy nawet toczyć tej dyskusji, albowiem nie jest to mój wybór. Gdybyś jednak potrzebował jakichś toksyn bądź remediów, moja pracownia polowa jest nieopodal."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3663"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pani Medeo! Zadajesz się z Polifemem, nawet gdy Przysięga Niewidzialnych utraciła swą moc? Nie mogę w to uwierzyć! Przecież on już niejednokrotnie próbował mnie pożreć!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0492"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uważaj, co mówisz, mięsko. Wiedźma właśnie rzekła, że nie ma chęci gadać. Jak chcesz coś tu komuś powiedzieć, mów {#Emph}do mnie."
    }
    {
      Id = "Medea_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Straszna tu cisza na tej prowincji! Zbytnio przywykłam do zgiełku miasta, i tego wszechobecnego zapachu krwi i zgnilizny."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3816"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pani Medeo, czy Mistrzyni wie czym się tutaj tak właściwie zajmujesz? Nie wspominała, że będziesz poddawać mnie próbom."
    }
    {
      Id = "Medea_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wielka Hekate wie wszystko. Ale teraz, kiedy jesteś Matroną Przysięgi, konsekwencje zależą wyłącznie od ciebie. A tej nocy wypowiedziałaś wszak Śluby! Z niecierpliwością na to czekałam..."
    }
    {
      Id = "Medea_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyż mam być tylko cieniem czającym się w ciemności...? Nie mogę się powstrzymać przed interwencją nie tylko w czynach, ale i w słowach. Czcigodny Polifemie, porozmawiaj z nią, proszę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie ma sprawy, wiedźmo, jak sobie życzysz. Już ja sobie {#Emph}porozmawiam {#Prev}z tym kawałkiem mięsa."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0509"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz co? Całkiem {#Emph}miło{#Prev}, że wiedźma nas tu odwiedza. Ja tam nie lubię sobie strzępić języka, zawsze wolałem wrażenia zapachowe, słuchowe i takie tam. Pozwolę się jej zatem wygadać..."
    }
    {
      Id = "Medea_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pozwól, że złamię na krótką chwilkę Ślub Milczenia, czarodziejko. Wyglądasz doprawdy {#Emph}okropnie! {#Prev}Więcej w tobie {#Emph}śmierci {#Prev}niźli {#Emph}życia{#Prev}. A teraz jeszcze cyklop, z moją pomocą, popchnie cię {#Emph}na skraj przepaści."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3818"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Miałam drobne kłopoty w Efirze, ale dziękuję za troskę. Mam świadomość, że wola Nocy wymaga, abyś nie okazała mi ani krzty miłosierdzia, nic z tych rzeczy."
    }
    {
      Id = "Medea_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie jestem pewna, czy powinnaś się aż tak bardzo przejmować wolą Nocy... Czcigodny Polifem, cóż, {#Emph}ślini się {#Prev}na twój widok. Tak wielką moc ma zapach krwi! Szczególnie {#Emph}twojej."
    }
    {
      Id = "Medea_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te przeklęte zdroje... o tam – w narożach pola... Mandragora świetnie się rozwija w skrwawionej ziemi, ale jednocześnie oczyszcza ją z toksyn. To bardzo {#Emph}fortunna {#Prev}sytuacja, nieprawdaż?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3819"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoje trucizny są tak potężne, że natychmiast rozpalają we mnie gorączkę, nawet gdy mam dostęp do zdrojów."
    }
    {
      Id = "Medea_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż mogę rzec – staram się! Zwróć jeszcze proszę uwagę, że choćbyś po wielokroć poddawała się efektom toksyn, nie staniesz się na nie odporna... Specjalna receptura."
    }
    {
      Id = "Medea_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje klątwy i dekokty są zazwyczaj wyjątkowo śmiercionośne. A jednak ty potrafisz przetrwać ich skutki! Nie jestem pewna, czy być pod wrażeniem twej wytrzymałości, czy odczuwać rozczarowanie samą sobą."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3931"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Myślałam, że ma to być sprawdzian dla moich umiejętności! A tymczasem wygląda to raczej na test twoich najnowszych eksperymentów."
    }
    {
      Id = "Medea_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A czy jedno wyklucza drugie? Wielka Hekate zawsze uczyła nas, że nauka nigdy się nie kończy. Tylko w {#Emph}ten {#Prev}sposób staniemy się silniejsze niż najpotężniejsze z trucizn..."
    }
    {
      Id = "Medea_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znów się spotykamy, czarodziejko! Jeszcze przed chwilą gawędziłyśmy sobie w najlepsze przy moim kociołku, a teraz...? {#Emph}Do czego to doszło!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3932"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdaję sobie sprawę, że musisz stawić mi czoła z powodu złożonej przysięgi, pani Medeo. Wydaje mi się jednak, że cyklop nie ma podobnej wymówki..."
    }
    {
      Id = "Medea_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pomyśl! Po pierwsze: wtargnęłaś nieproszona na jego włości. Po drugie: jest naprawdę {#Emph}wygłodniały! {#Prev}Tylko na niego spójrz – aż zaniemówił z niedożywienia! Czcigodny Polifemie, {#Emph}powiedz coś!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ma co kłapać jadaczką. {#Emph}Tym razem {#Prev}oddam głos moim {#Emph}stopom{#Prev}. Co wy na to?"
    }
    {
      Id = "Medea_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, czarodziejko! Widzę, że jesteś całkowicie oddana Przysiędze. Choć nadal to Polifem jest twoim przeciwnikiem, a ja mam zachować ciszę, nie chcę być nieuprzejma."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3817"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, że jesteś tu z obowiązku, pani Medeo, zatem, oczywiście, nie mam ci tego za złe. Zupełnie inaczej sprawy mają się z {#Emph}czcigodnym Polifemem {#Prev}– on niejednym zaszedł mi już za skórę."
    }
    {
      Id = "Medea_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oho, znów się zeźlił. Zrozum, proszę, że nie odpowiadam za żadne jego wybryki... Nawet za {#Emph}swoje {#Prev}nie czuję się w pełni odpowiedzialna."
    }
    {
      Id = "Medea_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och, nawet {#Prev}mi się tu podoba! Nie da się ukryć, że wprost uwielbiam prowadzić eksperymenty w moim zacisznym zakątku miasta, lecz odrobina wiejskiego powietrza na pewno dobrze mi zrobi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3815"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdybym tylko mogła powiedzieć to samo o twoich przeróżnych toksynach, truciznach, jadach i tym podobnych, pani Medeo. Czy aby wola Nocy nie zabrania używania niektórych substancji?"
    }
    {
      Id = "Medea_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A zabrania...? Być może nie jestem na bieżąco z najnowszymi wytycznymi, lecz zdaje mi się, że odrobina zepsutej krwi to w chwili obecnej twój najmniejszy problem. Prawda, {#Emph}cyklopie...?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie widzisz, żem zajęty? Bo ja nic nie widzę. Ale czy narzekam? Nie. Zajmuję się swoją trzódką."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te twoje przeklęte owce to najbardziej nerwowe zwierzęta, jakie kiedykolwiek widziałam."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Owieczki są szybkie. To nie jest łatwa robota. A jak ktoś hałasuje na mojej łące, staje się jeszcze trudniejsza. Więc jaki mam wybór? Muszę cię {#Emph}zjeść!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A mogliśmy się zaprzyjaźnić. Mogłaś dostać kilka moich owieczek. A co wybrałaś? Splunięcie mi w oko."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic podobnego nie zrobiłam. Po prostu muszę się przedostać do doków, a ty wciąż stajesz mi na drodze."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spójrz na to moim okiem. Co {#Emph}ty {#Prev}byś zrobiła? Powiedziałabyś: {#Emph}Nie podoba mi się, jak mnie traktujesz. A teraz cię zjem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Próbuję uważać na to, co jem. Ścisła dieta, trzy posiłki. Żadnych przekąsek. Bardzo mi to utrudniasz."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tam, skąd pochodzę, pościmy podczas pierwszej kwadry Księżyca. Hodujemy też wiele smakowitych roślin i grzybów. Mogłabym następnym razem przynieść ci parę na spróbowanie – jeśli tylko masz ochotę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przecież nie odłożę cię na później – próbowałabyś uciec. Zawsze próbujecie. O, {#Emph}już wiem{#Prev}! Po prostu zacznę od nóg!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie, nie zaczniesz."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0347"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kto ci {#Emph}pozwolił {#Prev}mówić mi po imieniu, co? Nie przedstawiłem się. Jak tak dalej pójdzie, zaczniesz na mnie wołać {#Emph}Poli{#Prev}, jakbyśmy się kumplowali."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2858"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wątpię, że taki żarłok jak ty ma wielu {#Emph}kumpli{#Prev}, ale nic straconego! Wciąż możemy zostać przyjaciółmi! Tylko najpierw musisz przestać próbować mnie zjeść."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0348"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}A na co mi to? {#Prev}Kumpli mam pod dostatkiem: owce w zagrodzie i trupy w ziemi. Ale wiesz, czego mi {#Emph}potrzeba{#Prev}? Chyba {#Emph}wiesz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Życie pod miastem ma swoje plusy i minusy. Ostatnio, na ten przykład, sypiam kamiennym snem, ale jak tylko się obudzę, nie mam chwili spokoju. Nie wiem, może powinienem się przeprowadzić..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak, to doskonały pomysł. Poza tym, jak sądzę, bardziej ci odpowiada wyspiarski tryb życia, prawda? Nawet tutaj, na przedmieściach, trudno jest uciec od wielkomiejskiego zgiełku i krzątaniny."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, dobrze wiem, że bardzo by ci to {#Emph}pasowało{#Prev}, gdybym się stąd wyniósł. Ale... skoro już o tym mowa, rzeczywiście tęskno mi do mojej wysepki. Może i nachodzili mnie tam czasem nieproszeni goście, ale nie tak często, jak tutaj."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po prostu chciałem, żeby wszyscy dali mi święty spokój. Przeprowadzka na wieś, spokojny żywot pasterza, takie tam. Ale pojawiłaś się ty i zakłóciłaś mi emeryturę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic podobnego nie uczyniłam! Kieruję się w stronę doków. To ty wolisz podejmować kolejne próby zatrzymania mnie, zamiast zajmować się swoimi owcami."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, {#Emph}zajmę się {#Prev}nimi. Za chwilę. Najpierw muszę się {#Emph}zająć {#Prev}tobą – jak to robiłem z podobnymi nicponiami za dawnych, dobrych czasów."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0129"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Westchnienie> {#Prev}Słuchaj, jestem prostym pasterzem. Próbuję tu sobie spokojnie żyć. Ale muszę chronić swoje stadko, rozumiesz? No i muszę jeść."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0313"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nazywasz to spokojnym życiem?! To może nie stawaj mi na drodze, kiedy próbuję zakończyć tę potworną wojnę!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0130"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Umarlaki mi nie przeszkadzają. Jakoś zawsze to żywi zawracają mi zadek. Na szczęście {#Emph}świeże mięsko {#Prev}smakuje dużo lepiej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz, że zawsze słychać, jak się przedzierasz przez miasto? Aż stąd, z tego spokojnego pastwiska. Słyszę cię, zanim jeszcze owieczki zdążą się spłoszyć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie sądziłam bynajmniej, że te wielkie głazy spadają tuż obok mnie zupełnym przypadkiem. Masz doskonały słuch. I całkiem niezłe oko... jak na ślepca."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wielkie dzięki. A ty pewnie {#Emph}całkiem nieźle {#Prev}smakujesz. No a teraz stój spokojnie. Muszę poćwiczyć to moje {#Emph}całkiem niezłe oko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Za każdym razem wiesz, że tu jestem – nieważne, jak cicho staram się być, czy jak bardzo próbuję ukryć swój zapach. Masz niezwykle wyczulone zmysły."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No wiesz, jak stracisz swoje jedyne oko... musisz to jakoś nadrabiać. Nie żebym kiedykolwiek dobrze widział. Nigdy nie umiałem oceniać odległości."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To i tak nie lada wyczyn. A teraz korzystasz z wyostrzonych zmysłów, by opiekować się swym stadem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}„Wyostrzone zmysły”? {#Prev}To mi się podoba. Widzisz, świat jest bardzo brzydkim miejscem. Różnica między nami polega na tym, że ja już nie muszę na niego patrzeć. A teraz... stój spokojnie albo uciekaj – wszystko mi jedno."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro tak bardzo troszczysz się o swoje owce, czemu wciąż narażasz je na niebezpieczeństwo? Nie wspominając nawet o ich jedzeniu. Pozwól im odejść."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Że co? Nie przypominam sobie, żebym cię prosił o porady pasterskie, a poza tym... Te owieczki nie mają dokąd pójść. A my jesteśmy dla nich {#Emph}rozrywką do obiadu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz, kto mnie tak znieważył? Nikt. Nikt zabrał moje owce. Odebrał mi oko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, czasem za swoje niepowodzenie możemy winić wyłącznie siebie. Tak już po prostu jest."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nikt kiedyś za to wszystko zapłaci. Ale ty... ty zapłacisz właśnie teraz. {#Emph}He, he. {#Prev}Metaforycznie, znaczy się! Nie chcę twoich pieniędzy. Wystarczą mi mięso i kości."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wspominałeś wcześniej, że nikt ci nie odebrał oka ani owiec. No to właściwie jak je straciłeś?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Banda żeglarzy z Nikim na czele myślała, że może sobie tak po prostu wziąć parę moich owiec. No to się zeźliłem i ich zeżarłem. Żeglarzy, znaczy się! Ale Nikt zagrał nieczysto i mnie dorwał, jak nie patrzyłem. A potem zwiał..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A ty chcesz się zemścić na tym Nikim, tak?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, niekoniecznie osobiście! Ktoś kiedyś dorwie Nikogo za to, co zrobił. Ale {#Emph}ja {#Prev}dorwę {#Emph}ciebie {#Prev}tu i teraz!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic dziwnego, że się z Nikim kumplujecie. Poza tobą tylko on i jego kolesie zdołali mi zwiać. To ten nicpoń cię przysłał?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1949"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma na imię Odyseusz! Jest wielkim herosem i wybitnym strategiem. Ale nie musisz się już martwić o to, jak go dopaść, ponieważ od dawna nie żyje. To już nie twój problem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0514"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Żyje, nie żyje, i tak go zeżrę. I nie obchodzi mnie, jak się nazywa. Dla mnie zawsze pozostanie Nikim. Może zatem wyślę mu wiadomość?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0520"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nikogo nie ma dziś z tobą? Gość jest niezły w ucieczkach. Wiedziałem, że widziałem go już po raz ostatni, okazało się, że {#Emph}wywąchałem {#Prev}go po raz ostatni, a teraz może i {#Emph}słyszę {#Prev}o nim po raz ostatni."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wydaje mi się, aby Odyseusz planował cię regularnie odwiedzać. Co oznacza, że nie dowiesz się nigdy co się stało, gdy po raz pierwszy udało mu się przed tobą uciec. To nie lada opowieść!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0521"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeżyję. Nikt to śliski wąż... Któż by chciał słuchać o nim opowieści?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> {#Prev}Wiesz, jak raz coś powącham, to nigdy tego nie zapominam. Masz coś, co znam z dawnych czasów. Poznaję te kostki. Kiedyś należały do {#Emph}Nikogo{#Prev}."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1948"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Masz na myśli Astragale... Skoro w przeszłości sprowadziły na ciebie nieszczęście, to z pewnością wiesz, co się za chwilę wydarzy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To znaczy, że Nikt jest twoim {#Emph}kumplem{#Prev}, tak? W takim razie najpierw zmielę i zjem {#Emph}twoje {#Prev}kosteczki, a na deser dorzucę te całe Astro-gastro, czy jak im tam."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hej, mięsko, wyczuwam, że znów przyniosłaś astrogale. Nikt naprawdę ci je dał, co?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Możesz sam go spytać, cyklopie. Nikt chce z tobą porozmawiać. {#Emph}Usłysz mój głos, Odyseuszu! Ten, kogo szukasz, jest tutaj!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0516"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nikt... {#Prev}Nie wyczuwam twojego zapachu, ale to twój głos przecież. Może podejdź nieco {#Emph}bliżej{#Prev}, żebym cię lepiej słyszał?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0571"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Obawiam się, że w obecnym stanie nie nadaję się do spożycia, cyklopie, jestem bowiem od dawna nieżywy. Ot, zwykła projekcja cienia. Chciałem jednak zamienić z tobą kilka słów!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0517"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, no rzeczywiście, {#Emph}jesteś {#Prev}nieżywy. Szkoda. Zawsze myślałem, że sam cię zabiję. Znów udało ci się mnie przechytrzyć."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0572"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie przybyłem tu po to, by cię przechytrzać, tylko aby zadać ci pytanie. Kiedy pojmałeś mnie i moją załogę, zabijając niektórych z nas... Zapłaciłeś za to {#Emph}utratą {#Prev}swojego jedynego oka podczas naszej ucieczki... Powiedz... Było warto?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0518"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Nie pamiętam każdego posiłku. To chyba normalne. Ale twoją załogę sobie przypominam... Twarde mięso, zasuszone słońcem i morską solą. Ale czy warte mojego oka? {#Emph}Nie{#Prev}, słabo na tym wyszedłem."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0573"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ani ja, ani oni nie wyszliśmy na tym wcale lepiej. No {#Emph}cóż! {#Prev}Wygląda na to, że zadaliśmy sobie nawzajem rany, po których blizny nigdy nie znikną. Nawet jeśli moje są raczej natury psychicznej. Pozostawię cię teraz z księżniczką, ty morderczy draniu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0519"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spadaj, koleś. Nie chcę cię tu więcej widzieć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0310"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak na spokojnego pasterza jesteś niezwykle uparty. Czy Posejdon wyrządził ci jakąś przykrość? Obraził cię czymś? Czy o {#Emph}to {#Prev}tak naprawdę chodzi?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, ja się nie {#Emph}obrażam... {#Prev}Ja po prostu {#Emph}wyrównuję rachunki. {#Prev}A ty nie zadawaj więcej pytań, bo cię {#Emph}zjem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatni raz wspomnę Posejdona, obiecuję. Jak być może wiesz, jest moim stryjem. To zapewne niewiele dla ciebie znaczy, ale... naprawdę mi przykro, jeśli rzeczywiście wmówił ci, że jesteś jego synem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No cóż, po prostu lubię grać kartą pokrewieństwa, tak na wszelki wypadek. Ale cieszę się, że nie jest moim tatkiem. Dziwnie byłoby zjeść własną kuzynkę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0127"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A w ogóle, to co ty masz do Chronosa? Chce tu trochę pozmieniać – no i co z tego? Ciężko się tu żyje. Może będzie lżej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie będzie. To {#Emph}miasteczko {#Prev}za nami, jak je ładnie nazywasz, powinno tętnić życiem śmiertelników. Teraz jest zatęchłą nekropolią. Wszystko to za sprawą naszego tytana."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0128"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje owieczki cieszą się z życia. Nie skarżą się na nic. A tacy jak ty? Jesteś zbyt ideowa. Lepiej cię {#Emph}zjem {#Prev}i będzie po wszystkim."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2829"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co właściwie obiecał ci Chronos za te daremne próby zablokowania mi drogi?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie twój zasmarkany interes, przekąsko. Pakujesz się nieproszona na {#Emph}mój {#Prev}teren i robisz bałagan w {#Emph}moim {#Prev}miasteczku. Ja {#Emph}tylko {#Prev}utrzymuję tu porządek."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2830"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Efira to {#Emph}nie {#Prev}jest {#Emph}twoje miasteczko{#Prev}. Chyba że właśnie {#Emph}o nie {#Prev}dobiłeś targu z tytanem, choć nigdy do niego nie należało. To jak? Gotów zarobić na swoje utrzymanie?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och, {#Prev}nic nie wiesz o naszej {#Emph}umowie{#Prev}. Zawsze pobieram wynagrodzenie z góry. A ty... liczysz się jako mała {#Emph}premia."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Coś {#Emph}paskudnego {#Prev}wisi dzisiaj w powietrzu. I nie mówię tylko o {#Emph}tobie {#Prev}ani o smrodzie z miasteczka. Pewnie ta wiedźma coś knuje. Jesteś z nią w konszachtach?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro wiesz o pani Medei, to zdajesz sobie zapewne sprawę z faktu, że lepiej z nią nie zadzierać. Nie zawaha się przekląć żadnego z mych nieprzyjaciół – w tym również ciebie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To miała być pogróżka? Tak mi się wydaje. Widzisz, w tym miasteczku takich rzeczy się nie mówi. Ta twoja {#Emph}kumpela {#Prev}dobrze wie, że lepiej trzymać się ode mnie z daleka. Poza zasięgiem mojego węchu. A {#Emph}ciebie {#Prev}można wywęszyć na milę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0319"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak to jest, że za każdym razem próbujesz {#Emph}mnie {#Prev}powstrzymać, podczas gdy potężny Herakles może siać w mieście zniszczenie, jak mu się podoba, i nigdy nie stajesz mu na drodze? Tak przynajmniej twierdzi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To się nazywa {#Emph}podwójne standardy{#Prev}, moja mała owieczko. Nie potrzebuję oka, żeby wiedzieć, że jest od ciebie o wiele silniejszy. Ty potrafisz mnie ogłuszyć co najwyżej na krótką drzemkę, a jak on walnie, obudzę się w przyszłym tygodniu. Za coś takiego to ja podziękuję."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozpoznaję już twój zapach, ale nie mam bladego pojęcia, jak wyglądasz. Pewnie przypominasz kij pasterski, którego używam zamiast wykałaczki. Same kości i ani drachmy mięsa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może gdybyś wiedział, jak wyglądam, przestałbyś mnie traktować jak swoje owce. Mam włosy jasne jak blade kłosy pszenicy, noszę szaty w kolorze szafranu i srebra, i dzierżę Oręż Nocy wykuty w czeluściach Chaosu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, pszenica i szafran, nieźle! Jeśli dorzucić do tego krzynkę owczego mleka, szczyptę soli morskiej, doprawić {#Emph}tym {#Prev}i {#Emph}owym{#Prev}... Potem wsadzić na chwilę do ogniska... To wyjdzie nam naprawdę {#Emph}nieziemski {#Prev}chlebuś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0317"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak właściwie, to co się stało z pozostałymi cyklopami? Kiedyś wspomagaliście bogów w walce z tytanami, choćby wykuwając śmiercionośny oręż. A {#Emph}ty {#Prev}odwróciłeś się do nich plecami..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A co, wydaje ci się, że utrzymujemy kontakty, bo każdy z nas ma co najwyżej jedno oko? W rzyci mam, co robili i co się z nimi stało. Zwłaszcza jak jestem {#Emph}głodny..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0119"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wspominałaś, że jesteś jakąś tam {#Emph}nieśmiertelną boginią Podziemi{#Prev}, czy coś? Wygląda, że powinnaś zostać po {#Emph}swojej {#Prev}stronie ogrodzenia, dla własnego dobra."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0307"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jestem tu, bo chcę odwiedzić rodzinę. To ty ciągle stajesz mi na drodze. Zupełnie jakbyś przedkładał przemoc nad spokojne życie pasterza."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak na kawał mięsa prawdziwa z ciebie myślicielka! Może i przeszedłem na emeryturę, ale to nie znaczy, że nie mam apetytu!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0121"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> {#Prev}Śmierdzisz trupem, ale nie jesteś z miasteczka. Przychodzisz spod ziemi. Powinnaś zostać po swojej stronie ogrodzenia, dla własnego dobra."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0308"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy ta widmowa bariera u bram miasta to twoja sprawka? Nosi znamiona dzieła Chronosa, a ty mi wyglądasz na drugą linię obrony – na wypadek, gdyby ta pierwsza została jednak przełamana."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A, {#Emph}to {#Prev}ustrojstwo? Tak, cały czas mówiłem, że padnie. No ale i tak ciągle je naprawiają. Zupełnie jakby ktoś cię tutaj nie chciał..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0123"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzisz te doki za mną? Zbudowałem je własnymi rękami. Znam paru gości, zliczają każdy skif i każdą triremę. Wiemy, gdzie się wybierasz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0309"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No i co z tego? Jesteś tylko zwykłym sługusem Chronosa. Gdy będzie po wszystkim, bogowie cię pokarzą."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To niech mnie {#Emph}pokazują{#Prev}. Zresztą, co ty tam wiesz? Bogów obchodzą tylko oni sami. Dla nich jestem tylko pośmiewiskiem. A dla {#Emph}ciebie{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiem, że węszyłaś w mojej starej obórce tamtej nocy, kiedy mnie ogłuszyłaś. Mogłaś ją ogołocić ze wszystkiego, ale tego nie zrobiłaś. Napiłaś się ze studni i tyle."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1929"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie jestem złodziejką. Poza tym okropnie tam napaskudziłeś! Może lepiej posprzątaj u siebie w domu, zamiast ze mną zadzierać? Mogłabym ci nawet pomóc, jeśli chcesz, bo i tak zaraz będę tamtędy przechodzić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Niee{#Prev}, dzięki. Całkiem bym się pogubił bez tych wszystkich zapaszków. A tak w ogóle to {#Emph}się zamknij! {#Prev}Ja ci nie mówię, {#Emph}jak masz żyć!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A ty gdzie się wybierasz? Na żadnym statku, który wypływa z tamtych doków, nie wezmą na pokład kogoś takiego jak {#Emph}ty. {#Prev}W sumie to... nie widziałem ostatnio żadnych statków."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1947"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieśmiertelna flota Chronosa wciąż patroluje wody Uskoku Tesalskiego. Gdy jeden okręt idzie na dno, z głębin wynurza się na jego miejsce kolejny, a za załogantów ma utopionych marynarzy..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jaja sobie ze mnie robisz. Że niby umarlaki nauczyły się ostatnio żeglugi? A myślałem, że nadają się tylko na przekąskę. Może uda mi się przyuczyć je do roboty w obejściu..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To jak jest po drugiej stronie wielkiej wody? Słyszałem, że pada tam śnieg. Brzmi jak kiepskie miejsce do życia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2831"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co? Masz na myśli Olimp? Bogowie go lubią – przynajmniej na tyle, by bronić go przed tytanem, dla którego pracujesz... ale tak, na górze jest dość zimno."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0346"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}O{#Prev}, ja nigdy bym się nie osiedlił w takim miejscu. Temperatura jest jak pieczone mięsko: musi być w sam raz. Oczywiście mięso mogę też jeść na surowo. Nie można wybrzydzać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Umarli... czasami gadają... a przynajmniej próbują gadać. I tak nie ma tu nic lepszego do roboty. Wiesz, o czym paplają? Na początku nic nie rozumiałem, ale w końcu zacząłem rozróżniać słowa. Przewija się tam często... {#Emph}Prometeusz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tytan przezorności i jeden z twoich sojuszników. Może nie dane ci go było poznać osobiście, lecz najwyraźniej służycie jednemu panu. I cóż ci nędzni umarli mają do powiedzenia na jego temat?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeważnie tylko jęczą i zawodzą. Może są głodni – zupełnie jak ja! Jeśli, jak wieść niesie, Prometeusz naprawdę ukradł bogom ogień... to pewnie umie gotować."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętam, że kiedy cię poznałam, wydałeś mi się wprost {#Emph}olbrzymi... {#Prev}O wiele większy niż pozostali przeciwnicy, z którymi miałam wcześniej do czynienia. Ale teraz właściwie nie możesz się ze mną równać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ojej{#Prev}, dzięki. A ja pamiętam, że kiedy cię {#Emph}poznałem{#Prev}, mój rytm snu był bardzo zaburzony! Teraz jest już o wiele lepiej. Udało mi się też utrzymać nienaganną figurę! Byłem {#Emph}olbrzymi{#Prev}, powiadasz?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zrozumiałam po prostu, że to tylko kwestia perspektywy. Na ten przykład: w porównaniu do praojca wszystkich potworów jesteś całkiem malutki. Tyfon jest {#Emph}naprawdę {#Prev}olbrzymi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę ci uwierzyć na słowo. W końcu jak wielki może być? Pewnie nie starczyłoby na trzy porządne posiłki. Dawno żem nie jadł potworzyny..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zabawne. Wiesz, jaki jest pożytek z ciągłego wpadania na ciebie? Od lat nie spałem tak dobrze."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doprawdy? Byłoby mi jeszcze łatwiej cię ogłuszyć, gdybyś się nie bronił."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech{#Prev}, to właśnie walka sprawia, że dobrze śpię. Jeśli nie dam z siebie wszystkiego, sen nie będzie taki głęboki. I szansa na obiad też przepadnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz co, jeśli masz problemy z zasypianiem, na pewno istnieją lepsze sposoby na bezsenność niż zbieranie ode mnie łomotu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Próbowałem wszystkiego. Zasypianie z pełnym brzuchem, zasypianie z pustym brzuchem. Nic nie pomagało. A to? Sprawdza się doskonale..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> {#Prev}Czuję {#Emph}krew. {#Prev}Właśnie miałem sobie przygotować następny posiłek... ale zdaje się, że komitet powitalny z miasteczka zrobił to za mnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten {#Emph}komitet powitalny{#Prev}, jak raczyłeś ich nazwać, to słudzy Chronosa... Poniosą karę za swą arogancję. Wolisz stawać po {#Emph}ich {#Prev}stronie?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz co, kiedyś miałem problem z jedzeniem, które na mnie patrzyło albo mogło odpyskować, ale w końcu mi przeszło."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}O, {#Prev}widzę, że komitet powitalny z miasteczka już się na tobie wyżył. {#Emph}Porządnie {#Prev}cię rozmiękczył. Tym lepiej dla {#Emph}mnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Miasto pełne jest niepogrzebanych umarłych. Zabijam ich, ale po prostu znowu wstają. Są prawdziwym utrapieniem. Zupełnie jak ty."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie drzaźnij mnie. To jest {#Emph}moje {#Prev}pastwisko, nie twoje. I każda mała owieczka odpowiada tu przede {#Emph}mną."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! {#Prev}Ostatnim razem już mi się zdawało, że cię mam, ale udało ci się wywinąć. Nie sądziłem, że dostanę kolejną szansę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0305"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niebawem będziesz miał wiele kolejnych {#Emph}szans. {#Prev}Ale zaprzepaścisz je wszystkie, mogę ci to obiecać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Może lepiej obiecaj mi {#Emph}mięso ze swoich kości. {#Prev}Choć coś mi się zdaje, że nie masz za wiele do zaoferowania."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie lubię się bawić jedzeniem. Jeszcze mniej lubię, gdy jedzenie próbuje bawić się ze {#Emph}mną. {#Prev}Rozgryzę tę twoją sztuczkę ze znikaniem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0306"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jestem nieśmiertelną boginią Podziemi. Cienie zawsze zabiorą mnie, nim zdołasz położyć na mnie brudne łapska. Naprawdę chcesz ze mną walczyć tak bez końca?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No jasne! Każdemu w końcu powinie się noga, nawet tobie. A kiedy to się stanie... sprawdzimy, jak bardzo {#Emph}nieśmiertelna {#Prev}naprawdę jesteś."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatnim razem prawie mnie dorwałaś. {#Emph}Prawie. {#Prev}Przyszłaś skończyć, co zaczęłaś? To nie pierwszy raz, kiedy ktoś próbuje mnie wykończyć, ale ja ciągle żyję, a widzisz tu jakichś {#Emph}ktosiów?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1946"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Co {#Prev}niby zaczęłam? Nie jesteś moim celem. Najchętniej przekradłabym się obok ciebie niezauważona, ale masz na to zdecydowanie zbyt wyostrzone zmysły węchu i słuchu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ej, dzięki za komplement. A wiesz, jak je tak wyostrzyłem? Kiedy ma się takie talenty, trzeba z nich {#Emph}korzystać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}O, cześć! {#Prev}Chciałem ci podziękować. Dałaś mi ostatnim razem niezłego łupnia, wiesz?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0938"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znów tu jesteś. I okazujesz mi wdzięczność za to, że cię pokonałam? Wyglądasz raczej na kogoś, kto chowa urazę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chowam, chowam, po prostu... Nie spałem tak dobrze od niepamiętnych czasów. Po tym, jak mnie ogłuszyłaś, obudziłem się bardziej wypoczęty niż kiedykolwiek! No i strasznie głodny."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}No, no! {#Prev}Nawet nie próbuj się skradać. Co, myślałaś, że śpię? Nie ze mną te numery."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0939"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Może jednak zaśniesz. Jeśli będziesz mi stać na zawadzie, dostaniesz kolejnego łupnia i znów pójdziesz spać. Czy tego właśnie chcesz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, co za dylemat! Owszem, jestem zawsze śpiący. Jestem też zawsze głodny. Wygląda na to, że {#Emph}każdy {#Prev}wynik mnie zadowala."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Potrafię wyniuchać, kiedy coś śmierdzi, a mnie tu coś bardzo mocno śmierdzi. Co ty kombinujesz, {#Emph}mięsko? {#Prev}Poza tym, ma się rozumieć, że znowu próbowałaś się tędy przekraść, i {#Emph}znowu {#Prev}cię na tym zdybałem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wcale się nie przekradałam. Powiem więcej: tym razem jestem tutaj z {#Emph}twojego {#Prev}powodu, cyklopie. Prapoczątek wszechrzeczy pragnie się przekonać, czy dam sobie z tobą radę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Prapoczątek wszechrzeczy...? {#Prev}Czyli mówisz, że przyjęłaś na mnie {#Emph}zlecenie{#Prev}? Nie będziesz pierwszą osobą, która próbowała mnie ukatrupić. A teraz pozwól, że {#Emph}zademonstruję ci{#Prev}, co się przytrafiło twoim poprzednikom."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O! Czołem! Prapoczątek wszechrzeczy kazał ci przekazać, że coś słabo ci idzie. I że zrywa umowę. A! I że mam cię zjeść."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bardzo trudno mi uwierzyć, że ktoś taki jak {#Emph}ty {#Prev}rozmawiał na takie tematy z Prastarym Chaosem. Wydaje mi się, że to wszystko jest związane z trwającą właśnie próbą."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro to jakaś {#Emph}próba{#Prev}, to ja zadecyduję, czy ci się udało... ale mogę też zadecydować, że zostaniesz moim {#Emph}obiadem. {#Prev}No chyba, że {#Emph}ty {#Prev}albo ten twój koleżka {#Emph}Prastary Chaos {#Prev}planujecie coś z tym fantem zrobić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Włos mi się jeży na karku... i to nie dlatego, że {#Emph}ty {#Prev}tu jesteś. A może właśnie z tego powodu, ale... Mam niemiłe wrażenie, jakby ktoś mi namalował {#Emph}cel {#Prev}na plecach. Dawno się tak nie czułem."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie bierz tego do siebie, cyklopie, lecz Przymierze Nocy wymaga, bym cię pokonała. Nie musisz się martwić o szczegóły – po prostu walczmy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przymierze {#Emph}czego? {#Prev}Nic nie rozumiem z tej twojej paplaniny, ale do {#Emph}walki {#Prev}namawiać mnie nie musisz!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Więc potrafisz majstrować przy tym, co się dzieje w nocy? Pleciesz ostatnio straszne bzdury, a przeczucie podpowiada mi, że coś knujesz. Jesteś jakąś {#Emph}wiedźmą{#Prev}, czy coś?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, nie tylko pani Medea para się w tych stronach magicznym rzemiosłem. Skoro zdałeś sobie w końcu sprawę z naszej prawdziwej mocy, powinieneś wiedzieć, że stając mi na drodze, sprzeciwiasz się woli samej Nocy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No i znowu zaczynasz pleść trzy po trzy i używać fikuśnych słów. Ale co mi tam! Fikuśny posiłek będzie mi smakować tak samo jak krwisty kawał mięcha! Może łączysz w sobie zalety obu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3163_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro zdałeś sobie w końcu sprawę z naszej prawdziwej mocy, powinieneś wiedzieć, że stając mi na drodze, sprzeciwiasz się woli samej Nocy."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4123"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoja służba tytanowi Chronosowi dobiegła końca, cyklopie! Jeśli jeszcze nie doszły cię wiadomości, jego wojna z Olimpem się skończyła. Nie żywię do ciebie urazy. Możesz stąd wreszcie odejść!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zastanawiałem się ostatnio, czemu mi nie zapłacono. Myślałem, że może kiepsko szło mi pasterstwo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chronos płacił ci za {#Emph}pilnowanie owiec? {#Prev}Myślałam, że miałeś strzec bram miasta."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A co ty tam wiesz. Myślisz, że opuszczę to swoje stadko, po wszystkim, co razem przeszliśmy? Na żarcie mogę zawsze zarobić w jakiś inny sposób."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę, że nie zdecydowałeś się zastosować do mojej rekomendacji. Dla dobra owieczek, które często spożywasz. Długo jeszcze zamierzasz blokować mój dostęp do uskoku?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Myślę, że długo. Mam stadko, mam szopę, ostatnio jakoś lepiej sypiam... Miałbym porzucić to wszystko? Osiąść gdzieś indziej? Pakowanie, rozpakowywanie, nie mam na to ochoty."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Doprawdy, fortunnie znalazłeś sobie wygodne gniazdko. Dokładnie na mojej przeklętej drodze."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0496"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, to tylko dodatkowa zaleta. Dzięki tobie co wieczór się poruszam."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0522"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co ty opowiadasz, że wojna się skończyła, {#Emph}hm? {#Prev}Miasto się nie zmieniło. Jak ostatnio sprawdzałem, truposze miały leżeć pod ziemią, a nie łazić po ulicach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wojna z Chronosem dobiegła końca, ale... Pozostało kilka szczegółów do ogarnięcia, a Podziemia są w tak opłakanym stanie, że nie będą na razie przyjmować umarłych."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0523"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, szkoda. Powiedziałbym, że dobrze by było, gdybyś udała się tam i pomogła sprzątać, ale mogłoby to źle wpłynąć na regularność mojego snu. Ostatnio na nią nie narzekam. A teraz dajesz, już prawie czas do wyrka."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tyle nocy walczymy już ze sobą, a ty nawet nie wiesz jak się nazywam, prawda, cyklopie? Nadal masz mnie po prostu za kawałek mięsa."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0524"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tyś rzekła. Ale to nie {#Emph}ja {#Prev}wbijam się tu, straszę owieczki... No dobra, czasem mi się zdarza, ale rozumiesz o co mi chodzi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0528"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dawno cię tu nie słyszałem! Cieszę się, że wróciłaś. Tak dawno cię nie było, że zaczęła znów mi dokuczać bezsenność."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przez chwilę wydawało mi się, że prawdziwie zatęskniłeś za mną. Ale ty po prostu chcesz, żebym znów pozbawiła cię przytomności."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Taa. Możesz wybierać, albo to, albo stój spokojnie, to cię pożrę. Ale coś mi się zdaje, że ta druga opcja cię nie interesuje, więc dalej, działaj z tą przytomnością. Łatwo mnie zadowolić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To nie potrwa wiecznie, cyklopie. Któregoś dnia Efira zostanie odbudowana. Jej ulice znów wypełnią się śmiertelnikami, w dokach pojawią się żeglarze... Zamiast tego, co teraz tam siedzi."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0525"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A ty co, wyrocznia jakaś? Niech się wezmą za odbudowę miasta, doskonale. Więcej mięsa do pożarcia kiedy tylko zechcę! Ale na razie musisz wystarczyć mi ty."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0526"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odkryłem, że jak za dużo gadam, gorzej mi się śpi. Może powinniśmy dać sobie spokój z pogaduszkami i przejść od razu do działania. Nie chcę być nieuprzejmy, więc... Jakieś ostatnie słowa, mięsko?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Oczywiście, moje ostatnie słowa to: nigdy nie uda ci się mnie pożreć i nigdy mnie nie powstrzymasz, ale możesz próbować dalej. I dzięki za wełnę!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0527"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaraz, zaraz... To {#Emph}ty {#Prev}cały czas kradłaś mi wełnę? {#Emph}Och{#Prev}, zaraz mi za to zapłacisz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Znów {#Prev}wychodzisz przed szereg, mała owieczko. Wiesz, co się teraz stanie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> {#Prev}Coś tu śmierdzi... Och, chyba wiem, co. To {#Emph}ty."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie przekradniesz się koło moich owieczek. Ani koło mnie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Którejś nocy w końcu cię złapię... A wtedy cię zjem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciut za wcześnie na kolację, ale co tam! Dają, to brać!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Fiuu! {#Prev}Wiesz, że czuć cię na stadion?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sama nie wiesz, co dla ciebie dobre!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chciałabyś jeszcze? Nie ma sprawy, mogę się podzielić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W zasadzie to nie lubię surowego jedzenia, ale z drugiej strony... lubię poeksperymentować."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ciii! {#Prev}Nastaw no ucha. Słyszysz? To dzwonek na obiad..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No proszę, proszę! Już czas na kolację..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Całe to pasterstwo strasznie wzmaga apetyt..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A więc wracasz do stada, mała owieczko. Podejdź no..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Porządnie się wyspałem, ale za mało żem zjadł..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ty chcesz się dostać do doków, ja chcę cię zjeść. Życie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pamiętaj, żeby uważać na spadające głazy w miasteczku."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Patrzcie no, przypełzło {#Emph}świeże mięsko {#Prev}prosto z miasteczka..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę w końcu coś zrobić z tym murem. Ciągle przez niego przełazisz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mało ci było pasterskiego kija, owieczko?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nikt nie wchodzi do miasteczka i nikt z niego nie wychodzi. Zasady są proste."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jedno muszę ci przyznać. Ostatnio śpię tu jak dziecko."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po ciężkim dniu pasterstwa przydałoby się małe ogłuszenie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet jeśli nie dam rady cię zjeść, przynajmniej nieźle się wyśpię."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chyba czas na drzemkę. Ale najpierw gimnastyka..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wykopałbym cię na księżyc, gdybym wiedział, gdzie celować."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Znowu mam cię rozpłaszczyć jak naleśnik? W porządku, mogę się trochę wysilić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rób tak dalej, a skończysz jak moje owieczki."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}O{#Prev}, poczekaj tylko, aż dostanę cię w swoje ręce."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciut za wcześnie na kolację, ale z drugiej strony nie powinno się jeść przed snem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wchodzisz na moje pastwisko, to musisz za to zapłacić. Takie są zasady."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0530"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ostatnim razem tak szybko mnie powaliłaś, że wyspałem się jak nigdy dotąd!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0531"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet cię ostatnio nie drasnąłem, ale nie dasz rady przecież wiecznie uciekać..."
    }
    {
      Id = "Medea_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę, że masz przy sobie Revaal, Czaszkę Rozjemczyni! Cyklopowi się teraz dostanie."
    }
    {
      Id = "Medea_0604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aspekt Bogini Hel... Z przyjemnością zostanę świadkiem jej wielkiej mocy."
    }
    {
      Id = "Medea_0605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyc w pełni jest oślepiająco jasny... W noce takie jak ta zazdroszczę ci, czcigodny Polifemie."
    }
    {
      Id = "Medea_0606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przygotowywałam właśnie nowy dekokt, ale jestem gotowa rzucić {#Emph}wszelką {#Prev}pracę, by tylko spojrzeć {#Emph}na to."
    }
    {
      Id = "Medea_0607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę unosi się tu charakterystyczny zapach, aromat trupów zmieszany ze swojskim smrodkiem stada owiec..."
    }
    {
      Id = "Medea_0370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje trucizny są co prawda przeznaczone dla śmiertelników, ale i na boginie wywierają jakiś efekt."
    }
    {
      Id = "Medea_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeszcze raz otrzyj się o śmierć, czarodziejko."
    }
    {
      Id = "Medea_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dalej, zaprezentuj nam swe opanowanie nekromantycznej sztuki."
    }
    {
      Id = "Medea_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wielka Hekate życzy sobie, abym poddała cię kolejnej próbie, pozwól zatem, czarodziejko! "
    }
    {
      Id = "Medea_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zawaham się przed wytoczeniem odrobiny twojej krwi, czarodziejko."
    }
    {
      Id = "Medea_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cała ta wyczerpująca praca badawcza sprawia, że z przyjemnością przyjmuję chwile takie jak ta."
    }
    {
      Id = "Medea_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A może ja {#Emph}już {#Prev}rzuciłam na ciebie klątwę, czarodziejko? Przekonajmy się, czy dasz radę złamać zaklęcie."
    }
    {
      Id = "Medea_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Uważaj, bo poderżnę to twoje gardełko niczym małej kózce."
    }
    {
      Id = "Medea_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Noce takie jak ta wymagają ofiary. Moja, twoja – jedna z nich wystarczy."
    }
    {
      Id = "Medea_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lada moment rozpocznie się toczenie krwi, nie martw się jednak – ani kropla się nie zmarnuje."
    }
    {
      Id = "Medea_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiedz, że twój młody wiek nie upoważnia cię do oczekiwania mojego miłosierdzia, czarodziejko."
    }
    {
      Id = "Medea_0361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chodź, czarodziejko! Dokonaj zemsty za to, co uczyniliśmy ci wcześniej..."
    }
    {
      Id = "Medea_0362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Odpowiadam na wezwanie woli Nocy. W rzeczy samej jednak przybywam tu z najwyższą przyjemnością."
    }
    {
      Id = "Medea_0363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wypowiedziałaś Ślub Rywalizacji, zatem – jak niekiedy mówią śmiertelnicy – {#Emph}sama tego chciałaś."
    }
    {
      Id = "Medea_0364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje dekokty potrafią uśmiercić niemal każde stworzenie w kilka chwil. Ale nie {#Emph}ciebie. {#Prev}Mogą się jednak okazać dość nieprzyjemne."
    }
    {
      Id = "Medea_0365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak to możliwe, że jesteś tak odporna na me klątwy, czarodziejko...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Cóż, czcigodny Polifemie. Może pogadamy jeszcze następnym razem."
    }
    {
      Id = "Medea_0367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdy przywołujesz wolę Nocy, nie cofaj się przed skutkami."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... ależ... mięciutkie..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... to... {#Emph}hmm... {#Prev}łaskocze..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... moje... owieczki..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... jestem taki... zmęczony..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... {#Emph}chrrr... chrrr..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... ja tu... śpię..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... nie... teraz... tatku..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... jeszcze... tylko... chwilkę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdzie... nie idźcie... owieczki..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... zaraz... wstanę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... {#Emph}aaa... {#Prev}to było... dobre..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... trzy owieczki... cztery owieczki... pięć..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... siedem owieczek... osiem owieczek... dziewięć..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... dziesięć owieczek... {#Emph}eee... {#Prev}jedna owieczka... dwie..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0510"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Słuchaj, zakąsiłem tylko {#Emph}kilku, {#Prev}tu i tam..."
    }
    {
      Id = "Medea_0337"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, to {#Emph}ty..."
    }
    {
      Id = "Medea_0338"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu jestem...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czarodziejko..."
    }
    {
      Id = "Medea_0340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, tak."
    }
    {
      Id = "Medea_0341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cyklop."
    }
    {
      Id = "Medea_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Z woli Nocy."
    }
    {
      Id = "Medea_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteśmy w komplecie."
    }
    {
      Id = "Medea_0346"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobry wieczór, witajcie."
    }
    {
      Id = "Medea_0347"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczynamy...?"
    }
    {
      Id = "Medea_0348"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co za noc..."
    }
    {
      Id = "Medea_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czcigodny panie."
    }
    {
      Id = "Medea_0342"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czcigodny Polifem."
    }
    {
      Id = "Medea_0349"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyc w pełni..."
    }
    {
      Id = "Medea_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Księżyc w nowiu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Polifem!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0530"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Polifem..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chyba to usłyszałeś..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak się spało?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, tu jesteś."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> Hmm."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No bez żartów."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cześć!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chyba żartujesz."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie jesteś owieczką."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co znowu?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To znowu ty."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To {#Emph}znowu {#Prev}ty?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0107"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No świetnie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0108"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ktoś tam jest..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałem, że wróciłaś..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kto? {#Emph}Ooch..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stój."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Widzę {#Prev}cię."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałem, że jesteś w mieście."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czas coś wrzucić na ruszt..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wpadłaś na kolację..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niech zgadnę..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To jak, walczymy?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, świetnie."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0349"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> Aha..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mam towarzystwo..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No chodź, owieczko..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A ty gdzie się wybierasz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczekaj."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zwolnij trochę."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, co my tu mamy..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pfft. Hmm."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chodź no tutaj."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0511"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Chyba wyczuwam jej {#Emph}zapach..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0512"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Wrócimy do tego później..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0513"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Pozwól, że wrócimy do tego później..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O, coś się święci..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0469"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co za noc..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0470"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Następna wiedźma?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0471"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Następna wiedźma."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0472"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiedźmy chodzą parami..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0473"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Troje to już kompania."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wracasz w końcu."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No... najwyższy czas!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oj{#Prev}, tęskniłem."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Już czas na drzemkę?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Węszy> Aaa..."
    }
    {
      Id = "Medea_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Umarli powstają z grobów..."
    }
    {
      Id = "Medea_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witajcie wszyscy...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mogę kilku wskrzesić...!"
    }
    {
      Id = "Medea_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, chyba to znam..."
    }
    {
      Id = "Medea_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrzcie kto powrócił..."
    }
    {
      Id = "Medea_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na Mrok..."
    }
    {
      Id = "Medea_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kiełkują niczym chwasty..."
    }
    {
      Id = "Medea_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Martwe dusze, powstańcie...!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0264"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obudzę umarłych!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! Tam na dole! Wstawać!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wstawajcie, wałkonie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przedstawiam moich znajomków."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzeba to rozchodzić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas obudzić pozostałych."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hej! Tam na dole! Wstawać!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W miasteczku sporo się dzieje."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli ja nie śpię, nikt nie będzie spać."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobra, wstawać, {#Emph}śpiochy."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaprosiłem {#Emph}kolegów{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znajomi wpadli na obiad!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To cię na chwilę zajmie!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pobudka, śpiochy!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Musisz poznać moich koleżków."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz, warzywka obrodziły."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, tu jesteś!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0034"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0035"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znalazłem cię!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A-{#Emph}ha!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu jest!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś moja."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A nie mówiłem?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic z tego!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooo..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No witam!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heh!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz twoja kolej."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko kilka kąsków..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mniam, mniam."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas coś przekąsić."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań się wiercić!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Świeże mięsko."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ ty... {#Emph}śmierdzisz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostaw... {#Emph}mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puść... {#Emph}mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko nie... {#Emph}to!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż tam porabiasz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiesz!"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko słyszałem..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś kombinujemy, {#Emph}hmm...?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podkradasz moje roślinki?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A kto tam macha kilofem?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znów coś stuka..."
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy ty coś kopiesz?"
    }
    {
      Id = "Polyphemus_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kopiesz własny grób."
    }
  ]
}