{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "pl"
  Texts = [
    {
      Id = "Chronos_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niekończący się ból..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ból nie ustępuje, prawda?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marniej..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepadnij..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Precz stąd..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozpłatam cię na dwoje..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rzucę cię na kolana!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie tak szybko..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie możesz wiecznie uciekać..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lekkomyślna szczeniara."
    }
    {
      Id = "Chronos_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za porywczość..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę bardzo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa na więcej?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tym razem?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nadal niczego nie rozumiesz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Naucz się szacunku do starszych!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Masz to, na co zasłużyłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze z tobą nie skończyłem."
    }
    {
      Id = "Chronos_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wciąż nie masz dosyć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poddaj się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poddaj się, do diaska!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żenujące."
    }
    {
      Id = "Chronos_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wynoś się stąd."
    }
    {
      Id = "Chronos_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic nie przetrwa próby Czasu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za wolno, moja mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przykro mi, moja mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja kosa cię dosięgnie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co...? Powinnaś już nie żyć!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jak to możliwe... {#Prev}że {#Emph}oparłaś się {#Prev}temu wszystkiemu?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niemożliwe... "
    }
    {
      Id = "Chronos_1521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatem naprawdę chcesz mnie zniszczyć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze zatem! {#Emph}Zrób to!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Połóż kres memu istnieniu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}No dalej{#Prev}, wnuczko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wcale mnie to nie obchodzi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Przecież to... moje królestwo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Zaczyna się robić niezręcznie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wciąż się opierasz...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie masz dosyć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ulubiona sztuczka naszej rodziny..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Opuszczą cię siły..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze tylko jedno lub dwa cięcia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko pogarszasz sprawę!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wolne żarty."
    }
    {
      Id = "Chronos_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy możesz w końcu umrzeć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinienem być pod wrażeniem?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Młodzieńczy wigor, nic ponadto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kończy ci się czas..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaprawdę, czas jest krótki..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och, ho, ho...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A-{#Emph}ha...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Chichot>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakieś ostatnie życzenia, moja mała?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To twój koniec."
    }
    {
      Id = "Chronos_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już przegrałaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie masz ani krzty godności?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dawna technika twego ojca..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gniew twego ojca..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to Hades cię tego nauczył?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miewasz {#Emph}humorki... {#Prev}Zupełnie jak twój ojciec..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaprawdę, niedaleko pada jabłko od jabłoni."
    }
    {
      Id = "Chronos_1218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odzyskam siły!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odnowienie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas leczy wszystkie rany..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól mi się odtworzyć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wkrótce będę jak nowy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja odzyskam siły, a {#Emph}ty nie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Leczcie mnie szybciej, parszywcy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już czuję się lepiej!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paskudne {#Emph}ropuszysko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0959"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pospolita ropucha? {#Emph}Tutaj?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0960"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obmierzła {#Emph}żaba!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tu robi {#Emph}żaba?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0683"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeklęte ptaszysko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ptak? {#Prev}Tutaj?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}A psik! {#Prev}Pióra!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0686"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Precz stąd, {#Emph}ptaszysko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0679"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeklęte kocisko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uprzykrzone stworzenie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Psik, paskudna {#Emph}kocico!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Podrapała {#Prev}mnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Precz{#Prev}, parszywa bestio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odstąp, {#Emph}psie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paskudny {#Emph}kundel!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wstrętny kundel!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0919"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podłe psisko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0950"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złaź ze mnie, ty łasico!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiesz mnie drapać, ty łasico?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złośliwa bestia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to {#Emph}łasica bojowa?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to ma znaczyć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0353"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No cóż."
    }
    {
      Id = "Chronos_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, błagam cię."
    }
    {
      Id = "Chronos_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za bzdury."
    }
    {
      Id = "Chronos_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To bezcelowe."
    }
    {
      Id = "Chronos_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To nic nie znaczy."
    }
    {
      Id = "Chronos_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}przestań."
    }
    {
      Id = "Chronos_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uspokój się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczułem to."
    }
    {
      Id = "Chronos_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za zaciekłość."
    }
    {
      Id = "Chronos_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyle niechęci."
    }
    {
      Id = "Chronos_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za furia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mmm."
    }
    {
      Id = "Chronos_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No, no, no!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ajaj..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozumiem..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieokrzesana dziewka."
    }
    {
      Id = "Chronos_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie twoje maniery...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zarozumiała dziewucho!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aroganckie dziecko."
    }
    {
      Id = "Chronos_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezmyślne dziecko."
    }
    {
      Id = "Chronos_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pamiętaj o manierach, dziecko..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieznośne dziecko..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wścibska smarkula!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieznośny bachor..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bezczelna smarkula..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała smarkulo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty łobuziaro..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niepoprawna złośnica..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty parweniuszko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty bezczelna..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Irytująca mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Kchh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nghh...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrn..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0392"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiesz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Absurd..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie bądź śmieszna!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nonsens..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmiechu warte..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie do wiary..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To oburzające..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie do..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze... nie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do diaska...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Historia... się... powtarza..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pokaż się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie się podziałaś..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złudzenie optyczne."
    }
    {
      Id = "Chronos_0694"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic się przede mną nie ukryje."
    }
    {
      Id = "Chronos_0695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań się bawić w chowanego!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jaki ojciec, taka córka..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aaach... nie może być...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co... ja..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty {#Emph}smarkulo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... ach..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak... {#Emph}śmiesz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale... {#Emph}ergh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Z trudem łapie powietrze>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach... uch..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech... cię..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach... ty..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozwydrzony... dzieciak..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... hrnn..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0881"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty... przeklęta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0882"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}to absurd..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0879"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}znów...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0883"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nawet... teraz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas... minął..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzy... dwa... {#Emph}jeden..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzy... dwa... {#Emph}jeden...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzy... dwa... {#Emph}jeden!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trzy... dwa... {#Emph}jeden."
    }
    {
      Id = "Chronos_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas... to... {#Emph}zakończyć...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas... to... {#Emph}zakończyć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas... {#Emph}umierać...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas... {#Emph}minął...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na momencik...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0872"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze... jeden... {#Emph}raz."
    }
    {
      Id = "Chronos_0873"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie... {#Emph}sądzę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Poczułem... to..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0875"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie... uczynisz... {#Emph}tego."
    }
    {
      Id = "Chronos_0876"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź... ze... {#Emph}mną."
    }
    {
      Id = "Chronos_0877"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... {#Emph}skończone."
    }
    {
      Id = "Chronos_1486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź, wnuczko! Dokończ to, co zaczął twój ojciec!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozejrzyj się {#Emph}uważnie {#Prev}wokół..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zadaj sobie bardzo ważne pytanie: {#Emph}gdzie {#Prev}jesteś?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1489"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Albo jeszcze ważniejsze: {#Emph}kiedy?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak sądzisz, co teraz widzisz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1491"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kim według ciebie jestem? Za kogo mnie masz?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakim cudem wbiłaś sobie do głowy ten {#Emph}idiotyczny {#Prev}pomysł, że ktoś taki jak {#Emph}ty {#Prev}zdoła mnie {#Emph}zniszczyć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale {#Emph}proszę bardzo{#Prev}, nie krępuj się! {#Emph}Spróbuj! {#Prev} Zaklinam cię wręcz, {#Emph}zrób to!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrzymaj ten rozpędzony świat!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niechaj nie marnieje więcej w niegodnych rękach!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To byłby z twej strony {#Emph}akt łaski {#Prev}względem mnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oszczędziłabyś mi zbytecznej fatygi."
    }
    {
      Id = "Chronos_1498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No dalej! {#Emph}Powstrzymaj mnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lecz zrozum jedno..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Zawsze {#Prev}będę cię wyprzedzać o krok!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciebie... {#Emph}i was wszystkich!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I pamiętaj..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas to jedyny w swym rodzaju majątek... Gdy go roztrwonisz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... już {#Emph}nigdy go nie odzyskasz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja cierpliwość... ma swoje {#Emph}granice!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0989"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dosyć tego!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0990"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasu... nie da się... {#Emph}zatrzymać!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0991"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żarty się {#Emph}skończyły...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0992"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Głupia... {#Emph}dziewucho!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0993"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystko... obróci się... {#Emph}w pył!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0994"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie może... {#Emph}być!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0995"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To... już... {#Emph}koniec!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0996"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pragniesz na własne oczy zobaczyć Kres Czasu, czy tak? {#Emph}Oto i on!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasu... nie da się... zatrzymać...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wspomnisz... moje... słowa..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ale... Czasu... nie da się... zatrzymać..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zostawże... mnie... w spokoju..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przekonasz się..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co to... ma znaczyć...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyszłość... rodzina... ja..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasu... nie da się... zatrzymać..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie... uda ci się..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! Ha, ha! Ha, ha, ha..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! Ha! Ech..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zawsze... powracam..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak to... możliwe..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie myśl... że... wygrałaś..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sądzisz... że... zwyciężyłaś...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cała... moja rodzina... niech będzie przeklęta...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie... zapomnę... ci... tego..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po raz kolejny... mnie... pokonałaś..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zapomnę... tej... zniewagi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żaden bóg... mnie... nie pokona..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeklinam ciebie... i wszystkich... bogów..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nrrraaaaa...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co się ze mną dzieje...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oszustko! {#Prev}Jak ci się..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co... Ja... Czuję się... tak dziwnie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasu... nie... można..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coś ty mi zrobiła...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cięcie mej własnej kosy..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty... Kto mi to... Jak...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę, że nie czekałaś na zaproszenie do środka. Weszłaś tu przez rynsztok? Ta rodzina naprawdę nie ma za grosz klasy! Cóż, usiłuję coś z tym fantem zrobić i postanowiłem zacząć od samego {#Emph}domu{#Prev}. Wybacz bałagan, jesteśmy w trakcie {#Emph}remontu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wstawaj. Nie waż się zasiadać na skradzionym tronie! Wiesz, kim jestem i czego chcę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rodzina bez krzty klasy i dobrych manier. Czyż nie wyraziłem się dostatecznie jasno? Wszystkie twe wysiłki, by mi zaszkodzić, spełzną na niczym. Ja jestem bezśmiertnym {#Emph}tytanem{#Prev}, a ty biedną, małą {#Emph}dziewczynką {#Prev}niemającą pojęcia o tym, jak działa świat."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Usłysz mnie, Nocy i Ciemności wrogu... \n {#Emph}Za twe przewiny nie unikniesz śmierci... \n {#Emph}Bogów Podziemi wzywam na świadków tego uroku! \n {#Emph}Pod niebem nie ma bowiem przed Losem ucieczki."
    }
    {
      Id = "Chronos_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdzie twoje {#Emph}maniery! {#Prev}W tym domu nie wolno przeklinać. Co za tym idzie, nie wolno i {#Emph}walczyć{#Prev}. Sądzę jednak, że dla ciebie zrobimy wyjątek, moja mała. {#Emph}Czas już na ciebie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spójrz!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Śmierć Chronosowi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A coś ty za jedna, moja mała? Ostatnimi czasy nieczęsto mam okazję przyjmować gości. Może kiedyś... gdy ten dom będzie się w końcu przyzwoicie prezentować... Tymczasem wybacz bałagan, jesteśmy w trakcie {#Emph}remontu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach! {#Prev}Co za niespodzianka. Moja wnuczka i jedyna niedokończona przeze mnie sprawa w jednej osobie. Jak ty wyrosłaś! Chciałbym ci zadać tyle pytań, jeśli pozwolisz. Jak się miewasz? I jak właściwie udało ci się mnie tutaj odnaleźć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, któż to zawitał w moje skromne progi! Ostatnimi czasy nieczęsto mam okazję przyjmować gości. Może kiedyś... gdy ten dom będzie się w końcu przyzwoicie prezentować... Tymczasem wybacz bałagan, jesteśmy w trakcie {#Emph}remontu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, droga wnuczko, nie gorączkuj się tak. Skąd ten pośpiech? Za tobą daleka droga, a ja chciałbym ci zadać tyle pytań! Jak się miewasz? I jak właściwie udało ci się mnie tutaj odnaleźć?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wymknęłaś mi się jedynie po to, by wrócić i dać mi kolejną szansę na uzupełnienie kolekcji? Czyżby Atena zagarnęła całą mądrość w naszej rodzinie?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twojej {#Emph}kolekcji... {#Prev}Mówisz o członkach własnej rodziny, jakby byli eksponatami, które można umieścić na wystawie. Szkoda, że bogowie nie postąpili z {#Emph}tobą {#Prev}podobnie, kiedy pocięli cię na drobne kawałki, zamiast wyrzucać cię na śmietnik historii."
    }
    {
      Id = "Chronos_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wiesz... Ten okres to dla mnie wciąż dość drażliwy temat. Naprawdę sądziłem, że moje dzieci będą inne, że nauczą się okazywać szacunek starszym. Tak się jednak nie stało. A moja tolerancja... ma swoje granice."
    }
    {
      Id = "Chronos_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oczy cię nie mylą! Jestem cały i zdrów! Pamiętasz to dziwne uczucie niepokoju, które ci towarzyszyło po naszym starciu? Przeczucie, że nic, co robisz, nie ma najmniejszego sensu? Teraz wiesz, że to prawda."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nigdy nie zakładałam, że jedna bitwa wystarczy, by cię zniszczyć. Osiągnięcie zadowalających wyników w dowolnej dziedzinie wymaga {#Emph}czasu{#Prev}. Kto jak kto, ale {#Emph}ty {#Prev}powinieneś o tym wiedzieć."
    }
    {
      Id = "Chronos_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, zatem zamierzasz regularnie wpadać tu jak burza i robić {#Emph}zamieszanie? {#Prev}Naprawdę sądzisz, że zdołasz coś wskórać? Niech ci będzie. I tak muszę raz na jakiś czas rozprostować stare kości."
    }
    {
      Id = "Chronos_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gdybyś zobaczyła, jak szkaradne było to miejsce, gdy tu przybyłem, przeraziłabyś się! Ach, przecież {#Emph}widziałaś {#Prev}je wtedy, lecz byłaś za mała, by je zapamiętać. Muszę przyznać, że za moich rządów nastąpiła tu znacząca poprawa w zakresie estetyki. A ty wpadłaś do mego domu jak burza, naniosłaś błota i zachlapałaś krwią posadzki."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeproś w moim imieniu personel sprzątający, proszę. Następnym razem nieco się odświeżę, nim złożę ci wizytę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, aż uszy cierpną od tego sarkazmu. Spójrz tylko na siebie! Przybywasz rzucić mi wyzwanie na wpół martwa. Mniejsza o to. Im prędzej cię stąd wyrzucę, tym szybciej mój {#Emph}personel sprzątający {#Prev}zacznie doprowadzać dom do porządku."
    }
    {
      Id = "Chronos_0609"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak ci się podobała kąpiel w Styksie, moja mała? Plugawe wody tej rzeki krążyły niegdyś po całych Podziemiach niczym krew. Wciąż można się natknąć na jej obmierzłe pozostałości wyżej, na Polach Żałoby, lecz tu, gdzie przebywam, są już tylko nieskazitelne ziarenka złota."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zmieniłeś nawet rzekę Styks, by odpowiadała twym wynaturzonym zachciankom? A może wciąż mam w uszach sporo tych twoich ziarenek złota i po prostu się przesłyszałam."
    }
    {
      Id = "Chronos_0610"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To by wyjaśniało, dlaczego dawanie mi posłuchu przychodzi ci z tak wielkim trudem, niemniej jednak ufam, że lekcja, której zamierzam ci udzielić, wybrzmi głośno i wyraźnie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Krzątałaś się po powierzchni, czyż nie? Ujrzałaś zatem na własne oczy niezwyciężoną armadę, która płynie ku nieuniknionemu zwycięstwu, na zgubę góry bogów."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1951"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Armada? Widziałam tylko bezładną zbieraninę wraków, których załogi ledwo trzymały się na nogach. O gotowości do walki nie mogło być nawet mowy. Nic dziwnego, że nadal nie udało ci się zająć Olimpu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moja flota nie spełnia być może twoich wymagań, moja mała, lecz ożywieni żeglarze mają jedną cenną zaletę, której tak bardzo brakuje wszystkim bogom: są mi {#Emph}wierni {#Prev}do samego końca... bez względu na to, {#Emph}co postanowię!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś za młoda, by pamiętać, jak było kiedyś. Zanim bogowie urządzili świat po swojemu. Śmiertelnicy nie musieli ginąć w męczarniach i dogorywać przez wieczność w tej {#Emph}norze{#Prev}. To były mniej skomplikowane czasy, kiedy wszystkim wiodło się po prostu {#Emph}lepiej."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lepiej, ponieważ to ty trzymałeś wszystko i wszystkich żelazną ręką, tak? Było dla ciebie nie do zniesienia, że ktoś mógłby myśleć inaczej. Poszedłeś na wojnę z własnymi dziećmi! Po tym, jak je podobno pożarłeś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pomówienia! To {#Emph}oni {#Prev}wypowiedzieli {#Emph}mi {#Prev}wojnę. Moje potomstwo i liczni wychowankowie nie przepadali za dyscypliną, która stanowi podstawę wychowania! Miałem pod opieką zbyt wielu, by tolerować niesubordynację jednostek. {#Emph}Ty {#Prev}nie jesteś tutaj żadnym wyjątkiem, moja mała."
    }
    {
      Id = "Chronos_0501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zobaczyłaś już kawałek świata. Zastanów się tylko, co sprowadzili nań bogowie: wojnę, głód, zdradę! Gdy trwał mój złoty wiek, nieszczęścia tego rodzaju po prostu nie istniały. Była to era pokoju i dobrobytu... lecz przerwali ją bogowie, gdy postanowili siłą przejąć władzę!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A może twoje panowanie wcale nie było tak wspaniałe, jak twierdzisz. Może samą swoją obecnością przytłaczałeś swe dzieci i całe współczesne im pokolenie? Nie pozostawiłeś im wyboru – musiały się ciebie pozbyć."
    }
    {
      Id = "Chronos_0502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, {#Emph}ponieśli sromotną klęskę{#Prev}! Dzięki ich nieudolności nadarzyła mi się jedyna w swoim rodzaju okazja, by dać nauczkę {#Emph}moim dzieciom i całemu współczesnemu im pokoleniu{#Prev}. Dowiedzą się, jak to jest ponosić konsekwencje własnych czynów!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moje legiony dobrze cię już znają za sprawą kłopotów, które im sprawiasz, lecz tylko moi najwierniejsi czciciele mogą przelewać krew w tym świętym przybytku."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twoi wyznawcy na pewno czują się zaszczyceni, że mogą oddać za ciebie życie jako pierwsi. Satyry nie są zbyt mądre, prawda?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prawdziwi mędrcy nie podążają za cudzym przykładem. Oni {#Emph}przewodzą. {#Prev}Moje satyry nie lękają się śmierci. Wierzą, że ich ofiara mnie wzmocni, a im zapewni życie wieczne. Podejdź bliżej i razem {#Emph}spełnijmy ich życzenie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To ja wyznaczam bieg historii. A ty wciąż mi się naprzykrzasz, jakbyś chciała przejąć ode mnie to zadanie. Niech ci będzie. Czego sobie życzysz? Mam zrzec się tronu, który zgodnie z prawem i obyczajem mi się należy?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wyznaczasz biegu historii... jesteś Czasem. Jesteś tylko drogą, którą kroczymy do celu. Zemsta na bogach to dla ciebie jedynie pretekst, by mścić się na Mojrach, które znają twe prawdziwe miejsce w wielkim arrasie dziejów."
    }
    {
      Id = "Chronos_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To prawda, żywię urazę do prządek losu, lecz to wyłącznie moja, nie {#Emph}twoja{#Prev}, sprawa. Jesteś teraz wolna i możesz dokonywać własnych wyborów, a tęsknisz za ich jarzmem! To doprawdy {#Emph}żałosne."
    }
    {
      Id = "Chronos_0497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyszłość jest nieutkana. Niepewna. Nawet same Mojry nie są w stanie przewidzieć, jak... ani {#Emph}kiedy {#Prev}zakończy się nasza waśń... A ty się nie zrażasz."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twierdziłeś niedawno, że rzeczy nieuniknione to twoja specjalność. Bez względu na to, czy wynik naszej konfrontacji jest z góry ustalony, czy też nie, zamierzam doprowadzić sprawę do końca – choćby z czystej ciekawości."
    }
    {
      Id = "Chronos_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To żadna ciekawość. Zupełnie postradałaś rozum. Zdajesz się nie brać pod uwagę rozlicznych możliwych wersji przyszłości, w których nie będziesz się mogła cieszyć owocami swej pracy..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Upływa chwila... a potem kolejna... i kolejna. Każdą z nich zmierzyłem i nazwałem, wiesz? Te najkrótsze, które mijają w mgnieniu oka... I te, które nieznośnie się dłużą..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli skończyłeś przemowę, to obiecuję, że zabiorę ci tylko kilka z tych najkrótszych."
    }
    {
      Id = "Chronos_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozumiem potrzebę dzielenia {#Emph}Czasu {#Prev}na mniejsze, łatwiejsze do pojęcia jednostki. Godziny rozdzielane na minuty... minuty na sekundy... Całości czasu bowiem, moja mała, {#Emph}nie sposób ogarnąć rozumem."
    }
    {
      Id = "Chronos_0503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż to za {#Emph}jarmarczne {#Prev}przyrządy, którymi próbujesz wyrządzić krzywdę mnie i mym sługom? Czyżby były to jakieś {#Emph}zabawki {#Prev}podrzucone przez Mojry w nadziei, że przy ich pomocy zdołasz zakończyć mój żywot? Daremny trud."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może nie jest to ta sama broń, której przed wiekami użyli bogowie, by cię zrzucić z tronu, lecz sprawdzi się równie dobrze. Rychło się przekonamy, czy wysiłki Mojr rzeczywiście były {#Emph}daremne."
    }
    {
      Id = "Chronos_0504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, Hrodreptus i ja {#Emph}nie możemy się wprost doczekać{#Prev}. Ta kosa nie służy jedynie do ścinania kłosów pszenicy na Polach Żałoby i przeganiania piekielnego ogara..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0901"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A cóż to za dziwaczne {#Emph}ustrojstwo {#Prev}masz na sobie? Wygląda na to, że nawet {#Emph}ja {#Prev}nie jestem w stanie nadążyć za wami, młodymi, i waszą niezrozumiałą współczesną modą."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To jest Czarny Płaszcz. Nie założyłam go w pogoni za modą ani dla kaprysu, lecz co do jednej kwestii masz rację – nie będziesz w stanie za mną nadążyć."
    }
    {
      Id = "Chronos_0902"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pokładasz zbytnią wiarę w swoich umiejętnościach tudzież planach Mojr. Muszę cię jednak rozczarować – ta nowomodna broń nie może się równać z prawdziwie ponadczasowymi klasykami."
    }
    {
      Id = "Chronos_1384"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż to masz w swym posiadaniu, co lśni tak mocno złotem? Czyżby była to moja {#Emph}własność? {#Prev}To przecież jeden z moich najdoskonalszych czasomierzy...! {#Emph}Złodziejko! {#Prev}Śmiesz jeszcze bezczelnie z nim tutaj przychodzić?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie jestem żadną {#Emph}złodziejką{#Prev}. To był {#Emph}prezent! {#Prev}Ale nie wchodźmy teraz w szczegóły, nie mam na to czasu. Ty zresztą też nie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co za zdumiewająca arogancja! Dysponuję nieograniczonym czasem, moja mała! {#Emph}Tobie {#Emph}jednak bardzo szybko się on {#Emph}kończy."
    }
    {
      Id = "Chronos_0607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozpoznaję broń, którą dzierżysz. To kosa samej Śmierci! Jaka szkoda, że Tanatos zapodział ją na chwilę przed tym, jak złapałem w pułapkę jego oraz pozostałych – byłych już – mieszkańców tego domu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1953"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może uwięziłeś Śmierć, lecz śmierć i tak po ciebie przyszła. Będzie na miejscu, jeśli to właśnie Zorefet przetnie nić twego żywota."
    }
    {
      Id = "Chronos_0608"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To bardzo mało prawdopodobne, moja droga. Skrzyżujmy zatem kosy: Zorefet kontra Hrodreptus. Rychło przekonamy się, które z nas sieje... a które {#Emph}zbiera plony."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przepraszam za spóźnienie. Musiałam się uporać z kilkoma wyjątkowo agresywnymi nędznikami. Sądziłam, że ofiarowałeś wolność wszystkim – bez względu na wykroczenia popełnione za życia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, zgadza się. Uwolniłem niemal wszystkich. Być może zaskoczy cię ta wiadomość, ale całkiem sporo z tych tak zwanych {#Emph}nędzników {#Prev}nie darzy Hadesa przesadną sympatią. Gdy ich o to {#Emph}grzecznie {#Prev}poprosiłem, z radością zaoferowali mi swe usługi. Ciebie prosić nie zamierzam. Byłaby to strata czasu..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zawsze krytykujesz pokolenie mego ojca, lecz co z twoim? Nie widzę tłumów twoich rówieśników, którzy stanęli do walki w imię twoich... lub jakichkolwiek innych ideałów."
    }
    {
      Id = "Chronos_0507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, tytanów – podobnie jak mnie – w przytłaczającej większości spotkał marny koniec! To sprawka twego ojca i jego {#Emph}pokolenia{#Prev}. Być może, gdy już zakończymy nasz mały spór, przywrócę do życia moich {#Emph}rówieśników{#Prev}. Przynajmniej niektórych."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1509"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wstawaj, nikczemniku. Tytanie. {#Emph}Jaśnie wielmożny Chronosie{#Prev}, czy jak cię zwą twoi sługusi. Już {#Emph}czas{#Prev}, jak zwykłeś mawiać."
    }
    {
      Id = "Chronos_0508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W rzeczy samej. Na przestrzeni wieków nadawano mi rozliczne przydomki. Są nawet tacy, którzy wciąż mają {#Emph}czelność {#Prev}widzieć we mnie jedynie syna Niebios i Ziemi. Co za {#Emph}tupet{#Prev}. A {#Emph}ty {#Prev}nie jesteś od nich lepsza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy poświęciłaś choć jedną chwilę na podziwianie obrotów kół zębatych Tartaru? To mój drobny wkład w projekt Podziemi. Sposób na popychanie spraw do przodu. To moja boska {#Emph}machina{#Prev}. Napęd zapewniający ciągły ruch. Niekończący się cykl – niczym następujące po sobie pory roku."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1594"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie przybyłam tutaj na wycieczkę z przewodnikiem. Ta boska {#Emph}machina {#Prev}rzeczywiście nie mogłaby wyjść spod żadnej innej ręki. Do złudzenia przypomina swego {#Emph}twórcę{#Prev}. Jest koszmarnie brzydka, kręci się w kółko bez celu i ciągle stęka."
    }
    {
      Id = "Chronos_0551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kręci się... {#Emph}bez celu?! {#Prev}Ktoś, kto tak jak ty posiadł wiedzę tajemną, powinien się wykazać głębszym zrozumieniem mechanizmów rządzących tym światem! Wszyscy zmierzamy {#Emph}do celu{#Prev}, moja mała – mkniemy nieubłaganie {#Emph}ku przyszłości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A zatem skrupulatnie odmierzasz Czas... Nie da się tego przede mną ukryć. Lecz nie potrafię zgadnąć, co tobą kieruje... Czyżby chęć ustalenia, jak szybko poniesiesz klęskę?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Albo jak szybko zdołam cię pokonać. Ile czasu zajmie nam zatem dzisiejsza walka? Bez wątpienia objawiła ci to twa nieskończona mądrość."
    }
    {
      Id = "Chronos_0555"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie więcej niż {#Emph}jedną chwilkę{#Prev}! Nie jest to co prawda oficjalna jednostka miary, lecz być może trzeba to będzie zmienić..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0556"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem przestałaś odmierzać czas potrzebny do rozstrzygania naszych sporów. Czyżby świadomość nieuchronnej porażki była dla ciebie brzemieniem nie do udźwignięcia?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jestem nieśmiertelną boginią Podziemi. Upływ Czasu nie ma dla mnie najmniejszego znaczenia. Mogę z tobą walczyć w nieskończoność."
    }
    {
      Id = "Chronos_0557"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyżby? {#Emph}Nieskończoność {#Prev}może się nieznośnie dłużyć. Najwyraźniej będę zmuszony rozwlekać nasze starcia, by zaspokoić twój nienasycony apetyt..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0601"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posiadłaś niebagatelną władzę nad Czasem, skoro jesteś w stanie obrócić ułamek przyrodzonej mi mocy przeciwko {#Emph}mnie samemu! {#Prev}Zdolność ta jest prawdopodobnie recesywną cechą rodzinną, którą odziedziczyłaś."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1950"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie obrażaj mnie i nie oszukuj samego siebie. Gdy odebrałeś mi rodzinę, zaszczepiłeś we mnie pragnienie zniszczenia cię... Pragnienie, do którego spełnienia przygotowywałam się przez całe życie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Całe życie... {#Emph}ha! {#Prev}Paradne. Twoje {#Emph}życie{#Prev}, dziewczyno, to dla mnie jedno {#Emph}mgnienie oka! {#Prev}Nikt nie jest w stanie nabyć takich umiejętności jedynie dzięki wytrwałości i sile woli. To powiedziawszy... nie jesteś zwykłą {#Emph}boginią{#Prev}... Jesteś {#Emph}wiedźmą."
    }
    {
      Id = "Chronos_0905"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż za niezwykły wieczór! Moje wojska walczyły z tobą ze wszystkich sił, lecz nie odniosły, niestety, pożądanego sukcesu... Będę się musiał z nimi poważnie rozmówić."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3327"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Śmiało, lecz nawet wówczas będą się lękać bardziej mnie niż ciebie. Im więcej kłód rzucasz mi pod nogi, tym bardziej rosnę w siłę. A kiedy i ty padniesz u mych stóp, wola Nocy wreszcie się wypełni."
    }
    {
      Id = "Chronos_0906"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mówisz jak bezmyślna wyznawczyni swojej boginki. Nie różnisz się zbytnio od niektórych spośród moich nieudolnych sług, moja mała... i zamierzam cię potraktować tak samo jak ich."
    }
    {
      Id = "Chronos_1237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zgubne wpływy Chaosu {#Emph}tutaj...? {#Prev}Cóż za absurd! Czyżby udało ci się przekonać prapoczątek wszechrzeczy, że nasza wymiana nie była obopólnie korzystna i to ja na niej zyskałem? Nyks i trzy Mojry w zamian za nic!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaos nie kryje pewnej dozy niezadowolenia z waszego układu, lecz owe {#Emph}wpływy{#Prev}, które odczuwasz, nie działają na korzyść żadnego z naszej dwójki. Prapoczątek wszechrzeczy to wszak istota całkowicie bezstronna."
    }
    {
      Id = "Chronos_1238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Całkowicie bezstronna{#Prev}, powiadasz? Żaden myślący byt nie jest {#Emph}zdolny {#Prev}do pełnego obiektywizmu! W chwili, gdy w przepastnym umyśle Chaosu postała pierwsza myśl, bezstronność zniknęła bezpowrotnie! Nie mam też złudzeń, że prapoczątek wszechrzeczy zechce się opowiedzieć akurat po {#Emph}mojej {#Prev}stronie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Myślisz tylko o zemście! Udajesz, że wcale nie zależy ci na rodzinie, którą ci odebrałem! I {#Emph}bardzo dobrze{#Prev}, ponieważ tak naprawdę wiele nie {#Emph}straciłaś! {#Prev}Oni też mieli w głębokim poważaniu {#Emph}naszą rodzinę! {#Prev}Chcieli, bym {#Emph}zgnił {#Prev}w Tartarze! Jesteś {#Emph}taka sama {#Prev}jak oni!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Za to {#Emph}tobie {#Prev}dobro naszej rodziny zawsze bardzo leżało na sercu, tak? Nie rozśmieszaj mnie. Pozwolili ci gnić w więzieniu, bo zrobiłeś wszystko, by cię znienawidzili."
    }
    {
      Id = "Chronos_1401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Phi! {#Prev}Pożądali władzy, a ja nie zamierzałem się nią dzielić. Nie zapracowali sobie na nią! Być może, gdyby {#Emph}grzecznie {#Prev}mnie poprosili... sprawy przybrałyby zupełnie inny obrót, lecz co się stało, to się już nie odstanie. Nie sposób naprawić błędów przeszłości."
    }
    {
      Id = "Chronos_1436"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie zamierzałem cię w to wszystko mieszać, wnuczko! Kiedy przybyłem do tego domu, byłaś zapewne jeszcze małym dzieckiem, lecz nie zdążyłem cię wówczas poznać. Nawet teraz jesteś wciąż zbyt młoda, by zrozumieć."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skończyłabym po prostu w niewoli razem z resztą rodziny. Oświeć mnie jednak: czego właściwie nie rozumiem z racji młodego wieku?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie rozumiesz jeszcze bólu i rozczarowania, które może wywołać jedynie rodzina. Jednak im więcej krewnych spotkasz... im bliżej nas poznasz... tym szybciej się o tym przekonasz."
    }
    {
      Id = "Chronos_1438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że nie nawykłem do tak częstych odwiedzin moich krewnych! Gdyby przed laty Hades i reszta zechcieli mi poświęcić choć odrobinę uwagi, nasze relacje byłyby zapewne nieco mniej napięte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie odwiedzam cię w celach towarzyskich. Nie zdawałam sobie jednak sprawy, że jesteś po prostu samotny! Czyżby twoi satyrowi czciciele nie dostarczali ci dostatecznej rozrywki?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To moi wyznawcy, a nie krewni! Niefortunnym zbiegiem okoliczności zostałaś wplątana w zadawnioną waśń, wskutek czego nie wiesz, jak to jest obcować na co dzień z członkami własnej rodziny."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To wszystko {#Emph}przez ciebie {#Prev}i tę twoją {#Emph}waśń! {#Prev}Zniszczę cię za to. Powiedz: warto było?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóż, jeśli ująć to {#Emph}w ten sposób{#Prev}, to {#Emph}nie! {#Prev}Gdybym nie popełnił ani jednego błędu, nie znaleźlibyśmy się {#Emph}w bieżącym położeniu{#Prev}, prawda? Nie bylibyśmy na pewno zaprzysięgłymi wrogami! Co się jednak stało, to się już nie odstanie. Wszyscy musimy stawić czoła konsekwencjom przeszłych wydarzeń."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wspomniałeś wcześniej o konsekwencjach przeszłych wydarzeń... oraz własnych błędów. Zdecydowałeś się jednak naprawić je {#Emph}właśnie w ten sposób? {#Prev}Cała rodzina cię nienawidzi...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nic nowego pod słońcem! Z tą jedną różnicą, że wasza sobiepańska gromadka nieco się {#Emph}rozrosła{#Prev}, lecz wciąż jesteście tacy sami. Chcesz mnie wymazać z mojej własnej rodziny? Proszę bardzo! {#Emph}Oto do czego {#Prev}to prowadzi!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyznaj się: tak naprawdę nie chcesz rządzić ani Podziemiami, ani powierzchnią. Pragniesz się tylko odegrać na własnych dzieciach. Jakież to małostkowe... i żałosne."
    }
    {
      Id = "Chronos_1442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Każde kolejne pokolenie osądza starszych jeszcze bardziej pochopnie niż poprzednie! Czy byłem {#Emph}idealnym ojcem? {#Prev}Nie – w przeciwnym razie miałbym idealne dzieci! A teraz ty również tkwisz w naszym błędnym kole!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Wiem{#Prev}, dlaczego wciąż tutaj wracasz! Interesuje cię coś więcej niż tylko nasze arcyciekawe rozmowy... To zwierciadło zagracające obskurną komnatę na końcu korytarza... Jedyny artefakt, którego nie zdołałem się pozbyć! Jest jednak {#Emph}bezużyteczne {#Prev}pod nieobecność Nocy!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie jestem tu ze względu na stare meble. Powinieneś wiedzieć, że masz przynajmniej jednego krewnego, który byłby bardzo niezadowolony, gdybym cię zniszczyła. Tylko ty możesz temu zapobiec... jeśli zakończysz to szaleństwo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1458_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, taki mam zamiar! Niestety nie zdołamy już zapobiec niezadowoleniu owego {#Emph}domniemanego {#Prev}krewnego, o którym mowa! Co się stało, to się już nie odstanie. Za późno na żal. Nie ma odwrotu! Taka jest {#Emph}natura {#Prev}Czasu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zakładam, że spotkałaś po drodze swego ojca? Wymagał... specjalnego traktowania. W końcu przez całe eony więził tutaj niezliczone dusze, że nie wspomnę o {#Emph}mojej skromnej osobie{#Prev}. Uznałem zatem za słuszne, że powinien ponieść taką samą karę."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1317"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perorujesz o moralności, lecz oboje wiemy, że powoduje tobą żądza zemsty. Skoro już sobie wszystko pięknie zracjonalizowałeś, może mi wytłumaczysz, jakim prawem uprowadziłeś pozostałych członków mojej rodziny? I Nyks, i wszystkich innych?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jakim prawem? Ponieważ mi się przeciwstawili, rzecz jasna! Rychło byś do nich dołączyła, lecz masz tę irytującą właściwość, że potrafisz się oprzeć mym doskonalonym przez lata technikom. Czy to jakaś cecha recesywna w twojej gałęzi rodziny? Twój brat... nie miał tyle szczęścia. Ty też w końcu ulegniesz... i to szybciej, niż myślisz."
    }
    {
      Id = "Chronos_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Widzę, że Hades wykorzystał resztki gasnącej mocy, by cię wspomóc! Nawet zakuty w kajdany, których nie rozerwie żaden bóg, mój niewdzięczny syn wciąż mnie prześladuje!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Torturowałeś go i upokarzałeś przez te wszystkie lata. Ciągle rozprawiasz o chęci powrotu do dawno minionej epoki dobrobytu, lecz dla mnie jasne jest, że zależy ci wyłącznie na zemście."
    }
    {
      Id = "Chronos_0496"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rzecz w tym, młoda damo, że {#Emph}jedno nie wyklucza drugiego{#Prev}. Szkoda, że nie widziałaś na własne oczy, jak okrutne i wymyślne kaźnie przygotowywał twój ojciec dla dusz śmiertelników! Wymierzam zatem pewną dozę sprawiedliwości zarówno {#Emph}jemu{#Prev}, jak i {#Emph}tobie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0547"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę przyznać, że stanowisz pewne {#Emph}zagrożenie{#Prev}, moja mała. Bez trudu włamujesz się do Tartaru i do tego domu, a nie udałoby ci się to bez twej skalanej krwi! Potrafisz również oprzeć się mej mocy. Po raz kolejny grzecznie pytam: {#Emph}jak to robisz?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To jest według ciebie {#Emph}grzecznie? {#Prev}Nie powiedziałeś nawet magicznego słowa. Ale skoro {#Emph}naprawdę {#Prev}chcesz wiedzieć... Przybywam z przyszłości. W końcu zdałeś sobie sprawę z popełnionych błędów i nauczyłeś mnie, jak cię powstrzymać, nim zdołasz poczynić nieodwracalne szkody."
    }
    {
      Id = "Chronos_0548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! {#Prev}Och, nie można ci odmówić bujnej wyobraźni. Twoja opowieść to doprawdy świetna komedia, choć trudno uwierzyć w główne założenie fabularne! Nie da się {#Emph}cofnąć {#Prev}w Czasie, moja mała! Czas {#Emph}zawsze {#Prev}biegnie naprzód – i to ode mnie zależy, w jakim tempie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś wyjątkowo uciążliwym gościem – choćby dlatego, że wciąż wypuszczasz na wolność tę trójgłową bestię! Pomyśleć tylko, że twój ojciec trzymał w domu parszywego kundla."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I dlatego wciąż wypędzasz Cerbera na Pola Żałoby, a biedak szaleje z samotności i tęsknoty. Ze wszystkich niewybaczalnych zbrodni, które popełniłeś..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A co mam z nim zrobić? Nie potrzebuję go do pilnowania bram tej krainy, ponieważ pragnę, by pozostały otwarte. I {#Emph}zdecydowanie {#Prev}nie chcę jego sierści na meblach. Z dwojga złego wolę {#Emph}krew{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Chronos_0605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Olimp znacznie ułatwił mi zadanie, gromadząc z biegiem lat tak liczne grono zapiekłych wrogów. Satyry, harpie i cyklop Polifem to zaledwie kilka przykładów! Nie jestem osamotniony w swym pragnieniu obalenia bogów."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1952"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Połączyłeś zatem siły z wszelkiej maści szumowinami żądnymi władzy i zemsty! Doprawdy, doborowe masz towarzystwo. Znam już Polifema dość dobrze i wiem... że jego lojalność można kupić."
    }
    {
      Id = "Chronos_0606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, to {#Emph}nie ulega wątpliwości{#Prev}, moja mała. {#Emph}Lojalność... {#Prev}można sobie na nią zasłużyć lub ją kupić. Metoda jej pozyskania nie robi większej różnicy. Polifem ma oczywiście pewne przywary, lecz nie jest {#Emph}przypadkiem beznadziejnym."
    }
    {
      Id = "Chronos_0711"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dlaczego wciąż napastujesz mego pokornego sługę, pastuszka Polifema, który pragnie jedynie doglądać w spokoju swej trzody? Przynajmniej przychodząc {#Emph}tutaj{#Prev}, dajesz mu chwilę wytchnienia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ten twój {#Emph}pokorny pastuszek {#Prev}nie chce mnie wypuścić z Efiry po dobroci, więc muszę przedzierać się przez jego pastwisko siłą. Nawiasem mówiąc, często zasypia w pracy..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyżby? Jeśli mówisz prawdę, to istotnie naganne zachowanie! Rzecz jasna cyklop nie otrzymuje ode mnie prawie nic w zamian za swą pracę. Pamiętaj, moja mała: zawsze dostajesz dokładnie to, za co płacisz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0903"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kiedy przybyłem do tego domu, ani twój ojciec, ani jego słudzy nie stawiali mi większego oporu. Nawet Nyks! Choć na ich usprawiedliwienie muszę dodać, że wziąłem ich z zaskoczenia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co miałeś nadzieję osiągnąć, biorąc w niewolę domowników ojca, a przede wszystkim samo wcielenie Nocy? Nie sposób usunąć jej wpływu ze świata ot tak."
    }
    {
      Id = "Chronos_0904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyznaję, że pomimo chwilowej nieobecności Nyks jest tu dość ciemno. Gotów jednak jestem wiele znieść, byle tylko mieć wokół siebie jak najmniej mącicieli. Najlepiej żadnych."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Szczerze mówiąc, jestem niemal pod wrażeniem. Nie dość, że splądrowałeś królestwo mego ojca i wypowiedziałeś wojnę Olimpowi, to miałeś jeszcze czelność oszukać sam Prastary Chaos! Trzeba mieć nie lada tupet, żeby porwać się na coś takiego."
    }
    {
      Id = "Chronos_0545"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ dziękuję, moja mała! Muszę przyznać, że byłem w pełni przygotowany na twarde negocjacje z Chaosem. Zakładałem wymianę zakładniczek: ich córa Nyks w zamian za trzy prządki losu. Oni się jednak nie targowali, więc teraz wszystkie cztery są w moich rękach!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wystawiłeś na pośmiewisko bóstwa chtoniczne... Najstarsze i najpotężniejsze byty w całym kosmosie. To się może na tobie zemścić."
    }
    {
      Id = "Chronos_0546"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak, {#Emph}ty {#Prev}już wielokrotnie próbowałaś się na mnie mścić. I co? Jesteś rzekomo najpotężniejszą boginią, jaką mogą rzucić do walki ze mną całe Podziemia i Olimp. {#Emph}Wolne żarty!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyznaj się, co zrobiłeś z Mojrami? Jakby nie dość ci było gniewu Olimpu, musiałeś jeszcze zwrócić przeciwko sobie wszystkich bogów chtonicznych..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, po prostu je wygnałem. Obawiam się jednak, że nie mogę ci zdradzić, dokąd ani {#Emph}kiedy {#Prev}je posłałem. W każdym razie nie będą się nam już naprzykrzać swoim przędzeniem. To, co się teraz wydarzy... zależy wyłącznie {#Emph}od nas."
    }
    {
      Id = "Chronos_0552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To doprawdy oburzające, że ten cały {#Emph}przewoźnik {#Prev}ma czelność rozstawiać swój kramik tuż pod moim nosem! Satyry lękają się go bardziej niż {#Emph}ciebie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ty również powinieneś się go bać. Czcigodny Charon zna tu każdy kąt... Nie umyka mu nawet kropla wody w pięciu rzekach Podziemi. Twierdzisz, że nikt nie zdoła cię powstrzymać? Cóż, to samo tyczy się jego."
    }
    {
      Id = "Chronos_0553"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Tego domokrążcy? Wędrownego handlarza świecidełkami, który wpycha swoje nieuczciwie zdobyte towary kurczącej się grupce klientów?! Drobnego złodziejaszka, który zawłaszcza hojnie rozdawane przeze mnie złoto?! Zaiste, godny to sojusznik dla kogoś takiego jak ty!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0707"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Słyszałem, że uczestniczyłaś w wystawionym z wielkim rozmachem spektaklu muzycznym w głębinach Okeanosu! Trudno uwierzyć, że błądziłaś wśród tych piekielnych rur tylko po to, by się tam dostać."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie wymagało to przesadnego wysiłku z mojej strony. Byłam naprawdę zaskoczona entuzjazmem tamtejszych mieszkańców dla widowisk scenicznych! Powinieneś tam częściej zaglądać."
    }
    {
      Id = "Chronos_0708"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tak, w rzeczy samej... i podbić to przeklęte miejsce jak resztę Podziemi! Tymczasem będę się musiał zadowolić finansowaniem części tych wspaniałych pokazów, w których możesz co wieczór uczestniczyć."
    }
    {
      Id = "Chronos_0709"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wciąż nie miałem okazji uczestniczyć w pokazach organizowanych przez Scyllę i jej syrenią świtę, wnioskuję jednak, że pozostawiają one wiele do życzenia. Być może powinienem wycofać wsparcie finansowe dla ich przedsięwzięcia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niestety, obawiam się, że to utopione pieniądze. Każdego wieczoru widzę na widowni tę samą garstkę wiernych słuchaczy. Zespół po prostu się nie rozwija."
    }
    {
      Id = "Chronos_0710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie przekreślaj znaczenia nielicznej, lecz bez reszty oddanej grupki wielbicieli, moja mała. Ja sam zaczynałem od garstki wiernych satyrów... i widzisz, do czego doszedłem!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sądziłam, że wszystkie bóstwa chtoniczne otwarcie występują przeciwko tobie. A jednak... Udało ci się nakłonić {#Emph}Eris{#Prev}, by opowiedziała się po twojej stronie! Trudno o bardziej absurdalny sojusz, choć nie da się ukryć, że teraz możecie siać chaos i zniszczenie w sposób niemal nieograniczony."
    }
    {
      Id = "Chronos_0549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Można mi przypisać rozliczne zasługi, moja mała, lecz zbratanie się z Niezgodą nie jest jedną z nich! Cóż mi po najmłodszym szczenięciu Nyks? Choć nie można jej odmówić sprytu, jeżeli mówisz prawdę i Eris rzeczywiście dołączyła do mego obozu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0703"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zatem jakimś cudem udało ci się dotrzeć na górę bogów... a nawet stawić czoła Prometeuszowi, jeśli wierzyć jego słowom! Którąkolwiek drogę wybierzesz... my, tytani, będziemy na ciebie czekać u celu."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dobrze. Przynajmniej nie będę was musiała szukać. Uwolniłeś więźnia Olimpu, a teraz on służy ci w dowód wdzięczności? Słyszałam, że Prometeusz był kiedyś przyzwoitą osobą."
    }
    {
      Id = "Chronos_0704"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Och, {#Prev}ależ wciąż tak jest! Właśnie dlatego się do mnie przyłączył. Poza tym... czy jest ktoś, kto lepiej poprowadzi moją armię przeciwko Olimpowi niż drugi tytan, który został niesprawiedliwie skrzywdzony przez bogów? Nie zrobię {#Emph}wszystkiego {#Prev}sam!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0705"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tytan przezorności wyznał mi, że zdołałaś wytrzymać ogień jego furii. Rzekłem mu wówczas: {#Emph}„Mój drogi Prometeuszu! Skoro wiedziałeś, że się tak stanie, dlaczegoś mnie nie ostrzegł? I czemuś temu nie zapobiegł?!”"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może przeceniłeś dokładność, z jaką tytan przezorności potrafi przewidywać przyszłość – tak jak przeceniasz jego siłę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0706"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Twierdzi, że zachowuje szczegóły dotyczące przyszłości dla siebie... aby nie narażać na szwank pożądanego rezultatu. Wygodne wyjaśnienie! Nie trzeba jednak być geniuszem, by wiedzieć, że w końcu zwyciężę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0893"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozumiem, że twa ostatnia straceńcza próba odbicia Olimpu w imieniu bogów zakończyła się absolutnym fiaskiem. Być może w chwili, gdy stanęłaś twarzą w twarz z praojcem wszystkich potworów w całym jego straszliwym majestacie, zdałaś sobie w końcu sprawę z próżności swych wysiłków."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przebudziłeś tego potwora i śmiesz prawić {#Emph}mi {#Prev}kazania? Tyfon nie słucha {#Emph}niczyich {#Prev}rozkazów – nawet twoich! Jeśli postawi na swoim, nie będzie już żadnego świata, nad którym mógłbyś panować!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0894"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bynajmniej. To wy, {#Emph}bogowie{#Prev}, nie będziecie już mieli nad czym panować, gdy Tyfon osiągnie swój cel – a ja {#Emph}mój! {#Prev}Praojciec wszystkich potworów nie zwykł iść na układy, lecz nie musimy zawierać żadnych umów, by dążyć do tego samego rezultatu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rozumiem, że twoja ostatnia straceńcza próba odbicia Olimpu w imieniu bogów nie zakończyła się zupełnym fiaskiem. A to ci niespodzianka! Być może w chwili, gdy stanęłaś twarzą w twarz z praojcem wszystkich potworów w całym jego straszliwym majestacie, owładnął tobą jakiś pierwotny instynkt."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Powiedz mi coś, zanim znów obrócę cię w proch. Co zrobi Tyfon po zniszczeniu Olimpu – zgodnie z twym życzeniem? Sądzisz, że po prostu ułoży się potulnie do snu?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0895"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, jest mi to doskonale obojętne! Nasz świat jest wielki... i {#Emph}głęboki! {#Prev}Tyfon będzie się mógł udać tam, gdzie tylko zechce. Być może zapanuje nad morzami w zastępstwie Posejdona!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kłamiesz. Zamierzasz go zdradzić. Odeślesz go z powrotem w otchłań, gdy tylko przestanie ci być potrzebny. Nawet {#Emph}ty {#Prev}nie jesteś na tyle niemądry, by zlekceważyć zagrożenie, jakie stwarza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0896"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyszłość tego świata jest w dobrych rękach. Mogę cię o tym zapewnić, droga wnuczko. Skoncentrujmy się tymczasem na teraźniejszości i wielu trudach, które musimy znosić."
    }
    {
      Id = "Chronos_0897"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, no... Strącenie Tyfona ze szczytu Olimpu to nie lada wyczyn... Bez wątpienia nie zdołałabyś tego dokonać w pojedynkę, lecz nie umniejsza to twego sukcesu. Na pewno jesteś z siebie bardzo {#Emph}dumna."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przyznaję, że miałam w związku z tym faktem pewne poczucie zadowolenia... Ale wiesz, co da mi jeszcze większą satysfakcję niż pokrzyżowanie planów praojca wszystkich potworów?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0898"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jeśli sugerujesz, że pokonanie mnie wywołuje u ciebie taki sam dreszczyk emocji jak zatriumfowanie nad wielkim niszczycielem Olimpu, to mi schlebiasz, moja mała. Zatem śmiało, spróbuj... tymczasem Tyfon odzyskuje siły."
    }
    {
      Id = "Chronos_0899"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha... {#Prev}Gniewna jak zawsze! Czy chciałabyś wiedzieć, jak przebudziłem Tyfona, moja mała? Albo jak zdołałem tego dokonać, nie zwracając na siebie niczyjej uwagi?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ależ oczywiście, dziadku! Wiesz przecież, jak lubię słuchać twoich opowieści."
    }
    {
      Id = "Chronos_0900"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nigdy byś mi nie uwierzyła, nawet gdybyś poznała prawdę, ponieważ masz tak samo ciasne horyzonty jak pozostali bogowie! {#Emph}Przechytrzyłem {#Prev}was wszystkich... a rychło rzucę was na kolana."
    }
    {
      Id = "Chronos_0985"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cóżeś uczyniła...? Praojciec wszystkich potworów... Coś ty mu {#Emph}zrobiła?! {#Prev}Nie ma po nim... ani śladu...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3879"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie interesuj się takimi szczegółami, nędzniku. Wiedz tylko, że jesteś następny. Niech twe ostatnie chwile będą zwieńczone bólem."
    }
    {
      Id = "Chronos_0986"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mówisz o bólu... Mogę ci zapewnić całą wieczność przepełnioną cierpieniem. Wkrótce zrozumiesz je jeszcze lepiej ode mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3662"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziwne... Spodziewałam się dziś wieczór czegoś nowego, ale nie... To wciąż ta sama komnata... i ten sam tytan."
    }
    {
      Id = "Chronos_1063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, nie rób takiej zawiedzionej miny, droga wnuczko. Jeśli życzysz sobie, bym wykrzesał z siebie jakąś nową sztuczkę celem urozmaicenia naszej wieczornej rutyny, chętnie spełnię twoje oczekiwania..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zdaje ci się, że jesteś sprytna i dzięki swym umiejętnościom przetrwałaś Kres Czasu, a tak naprawdę nie udało ci się osiągnąć {#Emph}zupełnie nic! {#Prev}Spójrz bowiem: jestem tu, gdzie zawsze, a ty pozostajesz {#Emph}tam."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4563"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ty zaś myślałeś, że niemożliwe jest, bym cię pokonała – zwłaszcza u Kresu Czasu. Znów jesteś w błędzie i nawet nie zdajesz sobie z tego sprawy."
    }
    {
      Id = "Chronos_1332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie, to {#Emph}ty {#Prev}jesteś w błędzie, dziewczyno. Czas ze swej natury może być wyłącznie precyzyjny i bezbłędny. Jeśli jednak chcesz zweryfikować swe przekonania, nie krępuj się."
    }
    {
      Id = "Chronos_1333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czyżby Kres Czasu nie spełnił twoich oczekiwań? Jakże to? Cóż, jeśli chciałaś, bym obszedł się z tobą nieco {#Emph}łagodniej{#Prev}, wystarczyło poprosić..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4564"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przybyłam tu, żeby cię zniszczyć, tytanie, nie zaś po to, by zwiedzać różne miejsca mniej lub bardziej symbolicznie odzwierciedlające twą naturę. Wydaje mi się, że będzie to znacznie bardziej efektywne podejście."
    }
    {
      Id = "Chronos_1334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Efektywne! {#Prev}Teraz naprawdę już brzmisz jak moja rodzona wnuczka. Pozwól zatem. Rozstrzygnijmy raz jeszcze nasze kwestie sporne, lecz tym razem zróbmy to {#Emph}sprawniej."
    }
    {
      Id = "Chronos_1329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przywykłem już do {#Emph}smrodu {#Prev}Olimpijczyków i ich {#Emph}rzekomych {#Prev}błogosławieństw, który zawsze wokół siebie roztaczasz. Tym razem jednak sprawiasz mi przyjemną niespodziankę! Żadnych {#Emph}obcych {#Prev}mocy – wyłącznie {#Emph}twoja własna!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4562"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moja potęga powinna, jak sądzę, w zupełności wystarczyć. Im bardziej mnie jednak nie doceniasz, tym lepiej. Zaczynamy?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zaczynamy {#Emph}co konkretnie? {#Prev}Czy wraz z moimi satyrowymi wyznawcami mam się raz jeszcze pozbyć irytującego intruza? A potem {#Emph}znowu? {#Prev}I jeszcze {#Emph}raz? {#Prev}Jeśli to właśnie masz na myśli, to oczywiście, {#Emph}zapraszam."
    }
    {
      Id = "Chronos_0976"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak nazwałaś tę starą wiedźmę, na której najwyraźniej tak bardzo ci zależy? Swoją {#Emph}mistrzynią? {#Prev}Kim ona właściwie jest? Odpowiadaj! I ostrzegam: mów prawdę, jeśli jej życie przedstawia dla ciebie jakąkolwiek wartość."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3877"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Była służebnicą mej matki, to wszystko. Gdy zaatakowałeś dom mojego ojca, zabrała mnie z niego. Kiedy podrosłam, przysięgłam cię powstrzymać – pomimo jej wysiłków, by mnie zniechęcić do tego przedsięwzięcia. Wypuść ją."
    }
    {
      Id = "Chronos_0977"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Początkowo sądziłem, że jesteś potomkinią Zeusa, nie Hadesa, lecz prawda w końcu wyszła na jaw. Jesteś, jak się okazuje, wyjątkowo kiepską kłamczuchą, droga wnuczko. Teraz przyjdzie ci ponieść konsekwencje swych czynów... lub zamiast ciebie cierpieć będzie owa {#Emph}służebnica."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nie waż się jej dotknąć!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0978"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta twoja mistrzyni okazała się wyjątkowo mało rozmowna. Rzecz jasna w razie potrzeby potrafię być dużo bardziej {#Emph}przekonujący{#Prev}, lecz najpierw zajmijmy się kwestiami bieżącymi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bezczelne dziewczę. Nie wiem, w jaki sposób zdołałaś mi uciec, ale popełniłaś śmiertelny błąd, stawiając ponownie kroki w tych komnatach. Dałaś {#Emph}mi {#Prev}właśnie kolejną szansę na zwycięstwo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To nie jest twoja kolejna szansa, tytanie, lecz ostatnia. Jesteś prawdziwą aberracją, nie powinieneś nawet istnieć. Zwłaszcza tutaj."
    }
    {
      Id = "Chronos_1050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czy mogę przerwać twój wywód? {#Emph}Eee{#Prev}, witaj! W razie, gdybyś nie był w stanie tego rozpoznać po samym wyglądzie – jestem {#Emph}tobą! {#Prev}Jestem jednak również wciąż {#Emph}sobą{#Prev}. Wiem, że niełatwo będzie ci się z tym pogodzić, lecz nasza wnuczka ma rację..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dziadku, pozwól mi się tym zająć. Wiemy przecież, jaki {#Emph}byłeś{#Prev}. Nie usłucha głosu rozsądku."
    }
    {
      Id = "Chronos_1051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Co to wszystko ma znaczyć?! Cóż to za... {#Emph}kpina?! {#Prev}Chcesz mnie zwieść tanimi sztuczkami, a tymczasem ośmielasz się udzielać mi wykładu na temat tego, co powinno, a co nie powinno istnieć? {#Emph}Zgiń, przepadnij!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jak widzisz, nie znikam bez śladu. Możesz ze mną walczyć do woli! Bez względu na wynik to {#Emph}ty {#Prev}zostaniesz ostatecznie wygnana z tego miejsca. A może przybyłaś tu jedynie po to, by pogrzebać w starych szpargałach należących niegdyś do twej rodziny?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3871"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niczego mi nie potrzeba – z wyjątkiem twojej głowy."
    }
    {
      Id = "Chronos_1272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, niestety nie mogę ci jej oddać, moja mała! Będzie mi bowiem potrzebna, by władać wszystkimi krainami z mądrością większą niż ta, którą wykazywały się na przestrzeni lat moje niesforne dzieci. Tobie najwyraźniej brak jej całkowicie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Po raz kolejny wymknęłaś się moim strażom i dotarłaś aż tutaj, jakbyś pragnęła zginąć tylko z mojej ręki."
    }
    {
      Id = "Chronos_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wkrótce się przekonasz, że moja cierpliwość do twych dziecinnych wybryków nie zna granic, droga wnuczko."
    }
    {
      Id = "Chronos_0179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spędziłem całe eony pogrzebany w czeluściach Tartaru. Sądzisz, że wytrąci mnie z równowagi kilka niezapowiedzianych wizyt niegrzecznej dziewuchy?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niepotrzebnie się łudziłem, że uda się załagodzić to drobne nieporozumienie między nami w bardziej cywilizowany sposób..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nieco się zasiedziałem na tym tronie. Wieczorna gimnastyka dobrze mi zrobi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trudno uwierzyć, że połączona potęga moich zastępów nie wystarczyła, by powstrzymać jedną dziewczynę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Muszę ci oddać sprawiedliwość – jesteś wyjątkowo konsekwentna. Na tym jednak kończy się moja wspaniałomyślność."
    }
    {
      Id = "Chronos_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie możesz być w dwóch miejscach naraz. Toczysz ze mną bezowocne boje, a Olimp płonie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Czas... Chwila może minąć w mgnieniu oka lub trwać całą wieczność. Co powiesz na to, byśmy dziś uwinęli się z tym raz-dwa?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet Mojry nie zdołały zapobiec powrotowi na tron prawowitego władcy. Na co liczysz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha...! {#Prev}Chcesz zobaczyć kres Czasu...? Śmiało, {#Emph}patrz zatem! {#Prev}Dam ci jego {#Emph}drobny przedsmak!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0987"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Przeżyłem prześladowania z rąk bogów... a nawet nieprzychylność samych Mojr! A ty masz czelność rzucać mnie na kolana... Jak {#Emph}śmiesz {#Prev}czynić coś takiego? {#Emph}Jak śmiesz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Uch! {#Prev}Ta audiencja dość już się przeciągnęła. Jakim prawem {#Emph}wtargnęłaś {#Prev}do tego domu i marnujesz {#Emph}mój {#Prev}czas! Jam {#Emph}jest {#Prev}Czas! I mogę zmienić każdą chwilę twego życia w {#Emph}piekło."
    }
    {
      Id = "Chronos_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Uch{#Prev}, wyrodne dziecko...! Jaki ojciec, taka córka..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Nie ma tu dla ciebie miejsca... {#Emph}Nigdzie {#Prev}nie ma dla ciebie miejsca..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Phi...! {#Prev}Potrzeba było sześciorga bogów i bogiń u szczytu potęgi, by mnie pokonać... Co może wskórać jedno {#Emph}dziecko?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Eh, heh... {#Prev}zatem odziedziczyłaś przynajmniej część mocy swego ojca. {#Emph}Mojej {#Prev}mocy..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Ach... {#Prev}Obrzydło mi już to ponure miejsce..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Uch... {#Prev}może... zmiana klimatu dobrze mi zrobi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Stłumiony okrzyk> {#Prev}Sądziłem... że {#Emph}nikt {#Prev}nie przetrwa próby Czasu... ale {#Emph}ty {#Prev}pozostajesz niewzruszona. Jak...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie licz na odpowiedzi. Ani na litość. A teraz {#Emph}umrzyj {#Prev}w końcu, bym mogła zebrać ichor, czy co tam krąży w twoich żyłach."
    }
    {
      Id = "Chronos_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! {#Prev}Czymże jest śmierć dla nieśmiertelnych? Jedynie drobną niedogodnością! Ten dom należy do {#Emph}mnie. {#Prev}I gdy mnie zabraknie... zostaniesz zeń wypędzona."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spodziewałam się tego. A nim zdążę tu wrócić, ty dawno się odrodzisz i zasiądziesz z powrotem na tronie. Ale {#Emph}powrócę{#Prev}. I będę cię zabijać {#Emph}raz po raz{#Prev}, jeśli okaże się to konieczne."
    }
    {
      Id = "Chronos_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nawet jeśli oznaczałoby to, że już nigdy nie zobaczysz swych najbliższych? Co prawda dotychczas okazywałem im litość, lecz nie oznacza to jeszcze, że nie mogę zmienić zdania."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To {#Emph}nasi {#Prev}najbliżsi. Czemu ma służyć ta groźba? Nawet ich nie znam. Faktem {#Emph}jest{#Prev}, że zaraz pozbawię cię życia. Jakieś ostatnie słowa przed śmiercią?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0892"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dla ciebie, moja mała...? Tylko zwykłe przypomnienie... nic więcej..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Doprawdy {#Emph}wspaniała {#Prev}z ciebie wnuczka! No dalej! Na co czekasz? Przegnaj mnie precz – tak jak niegdyś uczynili to {#Emph}oni! {#Prev}Przekonasz się, co dobrego z tego wyniknie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Taki mam zamiar. Jeśli jednak nie chciałeś być przegnany precz, a wręcz przeciwnie – przyjęty przez krewnych z otwartymi ramionami – być może nie powinieneś był wypowiadać im wojny?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ha! {#Emph}„Im”{#Prev}, powiadasz?! Nie {#Emph}„nam”! {#Prev}Ty również jesteś wyrzutkiem, córo Hadesa! Zawsze nim byłaś – i zawsze będziesz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Bogowie! Przeszłość niczego was nie nauczyła! Lekkomyślnie zmieniliście wszystko dla własnego kaprysu!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To ty niczego się nie nauczyłeś, choć miałeś {#Emph}mnóstwo {#Prev}czasu na przemyślenia."
    }
    {
      Id = "Chronos_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Och, wręcz przeciwnie... Wiem, że z Czasem zmiany są nieuniknione... Ale {#Emph}jakie...? {#Prev}Oto jest pytanie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Wycierpiałem już znacznie więcej z rąk własnych krewnych... lecz teraz jestem {#Emph}o wiele {#Prev}silniejszy! A moja potęga rośnie z każdą kolejną nocą...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteś zmęczonym starcem. Nie wiesz już nawet, o co walczysz. Chcesz coś udowodnić swoim dzieciom?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pozbawili mnie {#Emph}wszystkiego! {#Prev}A teraz chcą zagarnąć {#Emph}jeszcze więcej {#Prev}i nasłali {#Emph}ciebie{#Prev}, byś zabrała to, co mi jeszcze {#Emph}zostało! {#Prev}Cóż za niewydarzona rodzina..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha...! {#Prev}Wybornie się bawiłem, wnuczko. Może powtórzymy to jutro wieczorem...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Być może. Powiedz mi coś, tytanie... Czy {#Emph}na tym {#Prev}właśnie polega obcowanie na co dzień z krewnymi? Na wiecznych kłótniach, pretensjach i docinkach?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ależ oczywiście! {#Prev}Właśnie tak wyglądają kontakty z rodziną! Odebrałem ci co prawda tę {#Emph}wątpliwą {#Prev}przyjemność, lecz w gruncie rzeczy wyświadczyłem ci {#Emph}przysługę! {#Prev}Zobaczysz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Czy naprawdę wierzysz... że wy, {#Emph}bogowie{#Prev}, lepiej się nadajecie do rządzenia światem...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oboje wiemy, że {#Emph}nie o to chodzi{#Prev}, tytanie. Zło, które nęka ten świat, nie zniknie, dopóki sami je popełniamy."
    }
    {
      Id = "Chronos_1453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Skoro nie chodzi o ten świat, to {#Emph}o co...? {#Prev}Jak sądzisz, moja mała...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Służebnica mej matki... Uwolnij ją. W tej chwili."
    }
    {
      Id = "Chronos_1455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Tyle zachodu dla jakiejś {#Emph}wiedźmy... {#Prev}w dodatku zwykłej {#Emph}sługi... {#Prev}Gdybyż tylko choć jeden z moich potomków... okazał mi odrobinę podobnej troski...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Niby dlaczego miałoby im na tobie zależeć? Zobacz, co zrobiłeś! Próbujesz nam {#Emph}wszystko {#Prev}odebrać! Nawet naszą {#Emph}przyszłość!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jesteśmy {#Emph}rodziną... {#Prev}Niczego nie zabieramy – {#Emph}dzielimy się! {#Prev}Śmiało zatem! Zniszcz mnie, jeśli potrafisz! Przekonaj się, jaką {#Emph}przyszłość {#Prev}sobie w ten sposób zapewnisz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}... Ech. Ha, ha! {#Prev}Znów mnie pokonałaś. I kolejny raz zmarnowałaś cenny {#Emph}czas. {#Prev}Wiem, czego tutaj szukasz..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nie wątpię. Sądzę, że na tym etapie nasze intencje są już całkiem jasne."
    }
    {
      Id = "Chronos_1529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "W takim razie idź... Przejrzyj się w owym zapomnianym zwierciadle, skoro nie masz nic lepszego do roboty! Pospiesz się jednak... albowiem rychło powrócę..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naprawdę sądzisz, że... moc, którą obróciłaś przeciwko Tyfonowi, mogłaby zostać użyta przeciwko {#Emph}mnie? {#Prev}Udowodnij to zatem! Z przyjemnością pośmieję się, oglądając twe nieudolne {#Emph}próby!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Przecież... Nikt nie może się oprzeć niszczycielskiemu działaniu Czasu... lecz {#Emph}ty...? Jak...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Biedaku, jesteś zaledwie marną cząstką mnie – i {#Emph}nigdy {#Prev}się tego nie dowiesz. A teraz wybacz starcowi dawne przewiny..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}To niczego nie zmieni... moje plany... są już od dawna... w toku..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Nie takie rzeczy... już przeżyłem... Wycierpiałem już o wiele więcej... z rąk gorszych oprawców od ciebie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Naprawdę jesteś utrapieniem... ale nic nie zdołałaś osiągnąć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Trudno uwierzyć... że znów zostałem upokorzony... przez zwykłą {#Emph}boginię..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nie jesteś godna nazywać się moją wnuczką... skoro ośmielasz się tak mną poniewierać...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm... {#Prev}Nigdy... nie znosiłem... rozwydrzonych bachorów twego pokroju..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Khh... {#Prev}Przeklinam dzień... w którym spłodził cię... twój ojciec..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ughh...! {#Prev}Jak... to możliwe... że wciąż... stawiasz opór...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Do rychłego zobaczenia, moja mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Tracisz tylko... cenny czas... Olimp {#Emph}płonie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nie powstrzymasz... mnie... Możesz mnie tylko... spowolnić..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach...! {#Prev}Jak to możliwe... że nie potrafię się uporać... z takim {#Emph}bachorem...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Dyszy> {#Prev}Może mój podeszły wiek... zaczyna dawać o sobie znać..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Po raz kolejny... rzuciłaś mnie na kolana... lecz nie na długo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Upokorzony po raz kolejny... i w imię czego...? Kilku ziarenek {#Emph}piasku?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nie dane ci będzie... nacieszyć się... tym zwycięstwem..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Po raz kolejny... poniosłem klęskę...! Lecz powrócę... nim się obejrzysz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech... {#Prev}Ze wszystkich moich utrapionych krewniaków... jesteś bez wątpienia... najbardziej nieznośna..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0998"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Grrrh... {#Prev}Cóż za... potworne dziecię..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0999"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Przecież to... niemożliwe..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1000"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ghh... {#Prev}Jak to... możliwe...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1001"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}przeklęte... Mojry...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Aach... {#Prev}Nawet jej... nie {#Emph}drasnąłem...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Wymykałaś mi się... raz za razem..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nawet Czas... nie mógł cię dogonić..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Takiej chyżości... nie oglądałem od..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1510"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nawet... pełnia mej mocy... nie wystarczyła..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1511"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch... {#Prev}Nawet tutaj... u kresu Czasu...? Czy to naprawdę... było nieuniknione...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1512"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech...! {#Prev}Uniknęła... mych ciosów... jakby potrafiła przewidzieć... każdy mój krok..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1516"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ach...! {#Prev}Byłem zbyt wolny... Pociesza mnie jedynie... że czas upływa szybko jedynie wówczas... gdy {#Emph}dobrze się bawisz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1513"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Sądzisz... że udało ci się doprowadzić... do Kresu Czasu... lecz w swym zaślepieniu nie dostrzegasz... że to również... początek...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1514"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ech...! {#Prev}Jak to możliwe... że poruszasz się tak szybko...? A może to ja... stałem się zbyt wolny...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uch...! {#Prev}Byłaś szybka niczym błyskawica... Szybsza nawet... od samego Czasu...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spodziewałaś się kogoś innego?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O, już jesteś. Wyśmienicie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Za tobą daleka droga..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0008"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj, moja mała."
    }
    {
      Id = "Chronos_0024"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak się miewasz, moja mała?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To ty."
    }
    {
      Id = "Chronos_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróciłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "W samą porę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0029"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Witaj."
    }
    {
      Id = "Chronos_0783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak zawsze na Czas."
    }
    {
      Id = "Chronos_0791"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za zbieg okoliczności."
    }
    {
      Id = "Chronos_1226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimp..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wzywałaś mnie?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Prychnięcie>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Znowu...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za noc..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybądź, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Halo, Tyfonie...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfonie? Zapraszam."
    }
    {
      Id = "Chronos_1070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfonie! Przybyła!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gigant burz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oto praojciec wszystkich potworów!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chodź do nas, praojcze wszystkich potworów!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pragnę ci przedstawić starego znajomego!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przygotuj się...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A kogóż my tu mamy?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przejdźmy do rzeczy..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paskudna pogoda, prawda?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś mi to {#Emph}winien{#Prev}, Tyfonie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przywitajmy jak najserdeczniej naszego drogiego... {#Emph}Tyfona!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Teraz{#Prev}, potworze! Tak jak ostatnio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tym razem radzę ją potraktować poważnie, Tyfonie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0339"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niemal trzęsę się ze strachu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, cóż za dzikość."
    }
    {
      Id = "Chronos_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O rety."
    }
    {
      Id = "Chronos_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}O nie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy to już wszystko?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ajajaj...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań, proszę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic tym nie wskórasz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Żenujące..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Skończyłaś, mam nadzieję?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nie ma mowy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, niestety..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wolne żarty..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Panuj nad sobą!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za {#Emph}tupet!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marnujesz tylko czas."
    }
    {
      Id = "Chronos_1249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nawet mnie tu nie ma!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Radzę się zająć {#Emph}nim!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dajże mi {#Emph}święty spokój{#Prev}, ty zuchwała {#Emph}dziewucho!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To tylko zwykły {#Emph}miraż."
    }
    {
      Id = "Chronos_0014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie wydaje mi się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nic tym nie wskórasz."
    }
    {
      Id = "Chronos_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Młodzieńcza arogancja."
    }
    {
      Id = "Chronos_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam czas..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoje napady złości na nic się tu nie zdadzą."
    }
    {
      Id = "Chronos_0659"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To {#Emph}ja {#Prev}decyduję, jaką postać pragnę przybrać."
    }
    {
      Id = "Chronos_0660"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To bezcelowe."
    }
    {
      Id = "Chronos_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przepadnij!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Precz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotuj się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obróć się w proch!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rozkładaj się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz i ucz się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz i {#Emph}ucz się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proszę!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Strzeż się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tylko spójrz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam coś dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wiedz, gdzie twoje miejsce!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A zatem wciąż nie masz dość?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co tym razem?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0540"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0541"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Biedna mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0542"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nieszczęsna dziewczyna..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0543"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, ci dzisiejsi bogowie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0544"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Broń się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lepiej uciekaj..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A teraz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0814"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gotowa...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0815"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wolne żarty!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń."
    }
    {
      Id = "Chronos_0819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giń!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0820"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wynocha!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wynoś się {#Prev}stąd!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wynocha!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0823"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiesz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0824"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To dla ciebie, {#Emph}wiedźmo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0825"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze nie skończyłem!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0826"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patrz tylko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stój spokojnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Precz, powiadam!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do mnie, moi wierni poddani! Przelejcie krew za swego władcę!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haaaaaalo? {#Prev}Posiłki?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potrzebuję {#Emph}natychmiastowego {#Prev}wsparcia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybywajcie, moi wierni poddani! {#Emph}Teraz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zaprośmy więcej gości do wspólnej zabawy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och! Mam towarzystwo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybywajcie z bliska i z daleka!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Legiony złotego wieku, do mnie!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Legiony złotego wieku, przybywajcie na rozkaz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przybywajcie, legiony złotego wieku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do mnie, moi wierni poddani! Dajcie dowód swego męstwa!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do mnie, poddani!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zapominaj, że mam przewagę liczebną!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moi poddani od dawna na to czekali!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moi żołnierze są liczni niczym ziarenka piasku na pustyni!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zdołasz pokonać moich legionów w pojedynkę!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam na swoje rozkazy niezliczonych żołnierzy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chciałbym ci przedstawić jeszcze kilku moich gości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0860"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje legiony będą świadkami twego upadku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0861"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czy chciałabyś poznać więcej moich {#Emph}gości?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0862"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sądzę, że w tej komnacie zmieści się nieco więcej {#Emph}gości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ta komnata jest taka pusta bez legionów Czasu u mego boku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moi poddani aż się palą, by stanąć z tobą do walki!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Okropnie tu pusto bez gromady gości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dołączcie do nas, honorowi goście! Mam nadzieję, że wybaczycie panujący tu nieporządek!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszystkie wolne oddziały, do mnie! Natychmiast!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0868"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Robisz sobie wrogów ze wszystkich moich żołnierzy!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0869"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tak wielu moich poddanych pragnie stawić ci czoła!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}patrz tylko{#Prev}, nadciąga więcej moich poddanych!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0871"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje legiony są zazwyczaj nieco bardziej punktualne!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani drgnij..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stać!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stać...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po co ten pośpiech?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ruszaj się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrzymaj się."
    }
    {
      Id = "Chronos_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrzymaj się. Teraz."
    }
    {
      Id = "Chronos_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ani kroku dalej..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stój."
    }
    {
      Id = "Chronos_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stój!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól na momencik, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedną chwileczkę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stać."
    }
    {
      Id = "Chronos_0521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam cię."
    }
    {
      Id = "Chronos_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Schwytałem cię w pułapkę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złapana."
    }
    {
      Id = "Chronos_0524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przyłapałem cię."
    }
    {
      Id = "Chronos_0525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Złapałem cię."
    }
    {
      Id = "Chronos_0526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Już mi się nie wymkniesz."
    }
    {
      Id = "Chronos_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Chronos_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zwolnij trochę, dobrze?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zrób sobie przerwę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas na przerwę...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0828"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, niestety."
    }
    {
      Id = "Chronos_0829"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Utknęłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0830"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Utknęłaś!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jedną chwileczkę."
    }
    {
      Id = "Chronos_0832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stój spokojnie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie ruszaj się!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0834"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zatrzymaj się, powiadam."
    }
    {
      Id = "Chronos_0835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Irytujące, prawda?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz uważaj."
    }
    {
      Id = "Chronos_0837"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciekawa poza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Skończył {#Prev}ci się czas!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Koniec jest bliski!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mam już ciebie serdecznie {#Emph}dość!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Audiencja {#Emph}dobiegła końca!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miarka {#Emph}się przebrała!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przeklęta smarkula!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wszystko {#Prev}ma swój {#Emph}kres!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wybiła twoja ostatnia godzina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co za dużo, to {#Emph}niezdrowo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wnuczko!!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Precz z moich {#Emph}oczu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0838"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Obrzydły mi już twoje wybryki, dziewczyno!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0839"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie zamierzam tolerować braku szacunku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0840"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ze wszech miar {#Emph}słusznie {#Prev}się mnie {#Emph}lękasz!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0841"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dlaczego się nie poddasz?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moja cierpliwość ma swoje granice!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oczekujesz litości? {#Emph}Tutaj?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co u licha?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie masz tutaj władzy nad Czasem!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0632"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To {#Emph}ja{#Prev}, a nie {#Emph}ty{#Prev}, mam władzę nad biegiem Czasu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0633"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie uczynisz tego."
    }
    {
      Id = "Chronos_0634"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach, urocze!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0635"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jakież to dziecinne!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0636"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie masz władzy nad Czasem!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0637"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas nie stanie w miejscu {#Emph}dla ciebie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0638"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeszcze ci się nie znudziło?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0639"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co się... {#Emph}Jak?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0640"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niemożliwe...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0641"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty wiedźmo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Podstępna wiedźma..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestań!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0644"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak {#Emph}śmiesz..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0645"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ciekawa sztuczka..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, ty..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rrrgh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Jak to...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż za moc..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0687"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}znalazłaś {#Prev}coś!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0688"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pospolita złodziejka!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0689"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odłóż to tam, {#Emph}skąd wzięłaś."
    }
    {
      Id = "Chronos_0690"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To {#Emph}nie należy {#Prev}do ciebie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To należało {#Emph}do mnie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oddaj mi to!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ty mała złodziejko."
    }
    {
      Id = "Chronos_0957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To moja własność!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0647"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Postanowiłaś mierzyć sobie {#Emph}Czas?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0648"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Śmiało! Policz chwile, które ci jeszcze zostały."
    }
    {
      Id = "Chronos_0649"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybko będzie po wszystkim."
    }
    {
      Id = "Chronos_0650"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak śmiesz {#Emph}mnie {#Prev}odmierzać, bezczelna dziewucho!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Powinienem być {#Emph}pod wrażeniem{#Prev}, czy co?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0651"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas wciąż przecieka ci przez palce..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0652"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyżbyś lękała się tego, co nieuniknione?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Raczysz żartować."
    }
    {
      Id = "Chronos_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Co cię do {#Emph}tego {#Prev}skłoniło?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czas przecieka ci przez palce."
    }
    {
      Id = "Chronos_1124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ha, ha, ha! {#Prev}Och, czyżbyś spodziewała się kogoś innego, moja mała?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli sądzisz, że {#Emph}to {#Prev}jest uciążliwe, poczekaj tylko, aż zobaczysz, co mam dla ciebie w zanadrzu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niestety, niesprzyjające warunki pogodowe wywołują niezapowiedziane opóźnienia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż... Mój drogi, gromowładny syn ma dziś bardziej palące sprawy na głowie niż spieszenie ci na ratunek!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdyby tylko mój syn i jego klika mogli cię teraz zobaczyć, moja mała!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wszyscy bogowie cię opuścili, wnuczko...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bez gromów twego królewskiego stryja nie jesteś już taka odważna, co?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gdzie się podziewa ten mój bezużyteczny syn, kiedy go potrzebujesz, {#Emph}co?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Och{#Prev}, widok z góry naprawdę zapiera dech w piersiach, moja mała! "
    }
    {
      Id = "Chronos_1133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jaka szkoda, że twój dostojny stryj nie mógł do nas dołączyć!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, ja się tu bezwstydnie próżniaczę, a praojciec wszystkich potworów uwija się w pocie czoła!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dum, dum, dum, dum... Dum, dum, dum, dum..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm, hm, hmm, hmmm... Hm, hm, hmm, hmmm..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... a może po prostu się spóźnia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie tak prędko."
    }
    {
      Id = "Chronos_1139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie! Jeszcze nie."
    }
    {
      Id = "Chronos_1140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie sądzę."
    }
    {
      Id = "Chronos_1141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "To jeszcze nie koniec!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wracaj tutaj, potworze!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No {#Emph}bez żartów{#Prev}, Tyfonie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Żarty na bok{#Prev}, Tyfonie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wstawaj{#Prev}, potworze!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, {#Emph}wstańże{#Prev}, Tyfonie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Taki z niego {#Emph}potwór..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrr..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ech..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Śmiech>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A jeśli chodzi o ciebie..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości{#Prev}, powiadam!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości."
    }
    {
      Id = "Chronos_1158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Wróć do przeszłości...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Po prostu {#Emph}wróć do przeszłości...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czemu nie {#Emph}wrócisz do przeszłości?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aaach!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zapłacisz za to, tytanie! Przysięgam!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czyż nie jest urocza, Tyfonie? Spójrz na nią, jak przebiera tymi pulchnymi nóżkami!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Próbujesz przełamać moje zaklęcie! Nieprzeciętna {#Emph}inteligencja {#Prev}jak na kogoś w twoim {#Emph}wieku!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, beztroskie lata młodzieńcze! Nie tęskniłaś za nimi, moja mała?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, potraktuj ją {#Emph}ulgowo{#Prev}, Tyfonie! To przecież tylko biedna, {#Emph}bezbronna {#Prev}dziewczynka."
    }
    {
      Id = "Chronos_1177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uciekaj co sił w nóżkach, moja mała! Wiedz jednak, że {#Emph}nie masz dokąd! {#Prev}Ten koszmar {#Emph}nigdy {#Prev}się nie skończy."
    }
    {
      Id = "Chronos_1179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jeśli nawet mała, bezbronna dziewczynka może ci bezkarnie grać na nosie, mój drogi Tyfonie, to doprawdy nie wiem, co powiedzieć..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}No cóż{#Prev}, skoro wraz z praojcem wszystkich potworów nie potrafimy powstrzymać tego słodkiego dziecięcia, być może nie nadajemy się do rządzenia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Przestańże się już miotać, na litość boską! Co usiłujesz osiągnąć?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wyładowywanie złości na małych dzieciach jest w wyjątkowo złym tonie, lecz nie pozostawiasz mi wyboru!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Odpowiednia forma dla kogoś o tak małym rozumku! Niestety, teraz jesteś już tylko {#Emph}przekąską {#Prev}dla Tyfona!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Do czego to doszło, drogi Tyfonie. Musimy bić małe dziewczynki! Jakież to upokarzające...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uciekaj co sił w nóżkach, dziewczynko! Spróbuj też czasem zrobić jakiś unik! Nic więcej nie zdołasz zdziałać!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś tylko żałosnym dzieckiem. Dobrze sobie wszystko zapamiętaj na wypadek, gdybyś jakimś cudem przeżyła to, co ma zaraz nastąpić."
    }
    {
      Id = "Chronos_1163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nigdy nie zapominaj, jakim przestraszonym, bezradnym, małym dzieckiem byłaś... i w głębi duszy {#Emph}wciąż jesteś."
    }
    {
      Id = "Chronos_1164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Czasu nie sposób cofnąć... lecz bywa, że mogę zrobić kilka wyjątków... Ponieważ jam jest Czas i to{#Emph}ja ustalam zasady!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pozwól, że ci przypomnę, jaka jesteś mała i słaba. Wszyscy się starzejemy, to nie ulega wątpliwości, lecz są cechy, z których się nie wyrasta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oszczędziłbym sobie tylu kłopotów, gdybym wiele lat temu wykazał się większą skrupulatnością i pozbył się ciebie wraz z pozostałymi członkami twej uroczej rodzinki!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uparta {#Emph}smarkula! {#Prev}Spójrz tylko na siebie – mała, krucha {#Emph}dziewczyneczka{#Prev}. {#Emph}Nigdy {#Prev}nie będzie cię stać na więcej."
    }
    {
      Id = "Chronos_1168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znaj swoje miejsce, dziecko! {#Emph}Nic nie znaczysz. {#Prev} Możesz do woli machać bronią, biegając w lewo i w prawo. {#Emph}Nic mnie to nie obchodzi."
    }
    {
      Id = "Chronos_1169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niestety, już na pierwszy rzut oka widać, że dorastałaś bez rodzicielskiej dyscypliny i nie masz za grosz manier."
    }
    {
      Id = "Chronos_1170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Najwyraźniej nigdy nie nauczyłaś się słuchać starszych, dziewczyno. {#Emph}Dobrze zatem! {#Prev}Zbrzydły mi już próby przemówienia ci do rozsądku."
    }
    {
      Id = "Chronos_1171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Twoja {#Emph}matka {#Prev}byłaby taka {#Emph}dumna {#Prev}z uroczej małej dziewczynki, którą kiedyś byłaś! A {#Emph}co z ciebie wyrosło...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Biedna, mała dziewczynko, {#Prev}uronisz {#Emph}łezkę? {#Prev}Zapłaczesz nad wszystkimi trudami, które przyszło ci znosić?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puść... {#Emph}mnie!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3801"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miarka się {#Emph}przebrała!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3802"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Teraz {#Emph}moja {#Prev}kolej!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3803"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Zapłacisz {#Prev}mi za to!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3804"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}To niedopuszczalne!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3805"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dosyć tego!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uwolniłaś się..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ależ... wyrosłaś..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Moje zaklęcie...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak ty...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jak to..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nie może być..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1191"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A niech to..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wróciłaś do formy?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Szybko rosną..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Znowu to samo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze już, dobrze. {#Emph}Wygrałaś{#Prev}, ty mała..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tyfonie! Zaczekaj! {#Emph}Uch..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toż to {#Emph}potwarz! Uch!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Był {#Emph}głową rodziny{#Prev}, ty dzikusko!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Och, jak ten Czas leci...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miło było, ale muszę już wracać..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te przeklęte Mojry na pewno ci pomagają!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Praojciec wszystkich potworów pokazał, co potrafi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż, nie wszystko poszło zgodnie z planem...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dobrze! {#Emph}Znowu {#Prev}wygrałaś. {#Emph}Zadowolona?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jesteś z siebie {#Emph}dumna?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cóż, chwała ci! {#Emph}Uch!"
    }
  ]
}