{ /* This file was autogenerated on 10/23/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "ko" Texts = [ { Id = "Melinoe_0703" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "잉걸불." } { Id = "Melinoe_0704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "잉걸불이야." } { Id = "Melinoe_2736" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "진주." } { Id = "Melinoe_2737" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "진주를 구했네." } { Id = "Melinoe_2732" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "눈물…" } { Id = "Melinoe_2733" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "눈물이야." } { Id = "Melinoe_2832" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "모래뿐이야." } { Id = "Melinoe_2833" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "성운 모래." } { Id = "Melinoe_2834" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "크로노스의 잔해…" } { Id = "Melinoe_2835" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "모래를 더 구했어…" } { Id = "Melinoe_2533" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "양털." } { Id = "Melinoe_2534" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "양털이야." } { Id = "Melinoe_0713" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "황금 사과…!" } { Id = "Melinoe_3253" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "황금 사과." } { Id = "Melinoe_3254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "황금 사과네." } { Id = "Melinoe_3255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "에리스가 이런 걸 어디서…?" } { Id = "Melinoe_3256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "아마 훔친 거겠지…" } { Id = "Melinoe_3628" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "깃털…" } { Id = "Melinoe_3629" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "독수리 깃털…" } { Id = "Melinoe_3630" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "깃털." } { Id = "MelinoeField_5199" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "몇 개 더 모으면 기가로스를 시험할 수 있겠어…" } { Id = "MelinoeField_5200" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "괴물 붕괴가 머지않았어…" } { Id = "MelinoeField_5201" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "오빠가 내 활약을 못 봐서 아쉽네…" } { Id = "Melinoe_3939" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "공허의 눈…" } { Id = "Melinoe_3940" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "공허의 눈이야." } { Id = "Melinoe_3941" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "봤어, 티폰?" } { Id = "Melinoe_0707" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "몰리." } { Id = "Melinoe_0708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "몰리 꽃이네." } { Id = "Melinoe_1906" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "새 꽃이 빈자리를 채우겠지." } { Id = "Melinoe_1907" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "가마솥에 써야겠어." } { Id = "Melinoe_2375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "연꽃이야." } { Id = "Melinoe_2376" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "연꽃." } { Id = "Melinoe_2725" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "은매화." } { Id = "Melinoe_2726" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "은매화네." } { Id = "Melinoe_2824" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "어슬풀." } { Id = "Melinoe_2825" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "어슬풀이네." } { Id = "Melinoe_3387" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "내가 찾는 이끼는 지상에서만 자라…" } { Id = "MelinoeField_1368" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "이게… 필요했어…" } { Id = "Melinoe_2478" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "이끼." } { Id = "Melinoe_2479" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "이끼야." } { Id = "Medea_0311" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그게 이끼던가?" } { Id = "Medea_0312" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "신선한 이끼…" } { Id = "Melinoe_3245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "유목." } { Id = "Melinoe_3246" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "유목이야." } { Id = "Melinoe_3620" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "붓꽃." } { Id = "Melinoe_3621" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "붓꽃이야." } { Id = "Melinoe_3931" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "송곳니…!" } { Id = "Melinoe_3932" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "송곳니네." } { Id = "Melinoe_2779" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그늘꽃 씨앗." } { Id = "Melinoe_2780" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그늘꽃 씨앗이야." } { Id = "Melinoe_2781" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그늘꽃." } { Id = "Melinoe_2782" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그늘꽃이야." } { Id = "Melinoe_2384" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "부들 씨앗." } { Id = "Melinoe_2727" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "밀알." } { Id = "Melinoe_2728" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "밀이네." } { Id = "Melinoe_2729" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "밀을 보면 수확해야지." } { Id = "Melinoe_2826" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "양귀비 꽃씨…" } { Id = "Melinoe_2827" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "양귀비 씨앗…" } { Id = "Melinoe_2828" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "양귀비." } { Id = "Melinoe_2829" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "싱싱한 양귀비네." } { Id = "Medea_0309" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마늘이었던가…" } { Id = "Medea_0310" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "오~ 마늘…" } { Id = "Melinoe_5788" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마늘쪽…" } { Id = "Melinoe_5789" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마늘 한 쪽…" } { Id = "Melinoe_2476" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마늘." } { Id = "Melinoe_2477" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마늘이야." } { Id = "Melinoe_3247" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맨드레이크 씨앗." } { Id = "Melinoe_3248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맨드레이크 씨앗이야." } { Id = "Melinoe_0712" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맨드레이크 뿌리." } { Id = "Melinoe_3249" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맨드레이크 뿌리." } { Id = "Melinoe_3250" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맨드레이크 뿌리야." } { Id = "Melinoe_3622" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "올리브 가지…" } { Id = "Melinoe_3623" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "여기도 가지가…" } { Id = "Melinoe_3624" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "올리브." } { Id = "Melinoe_3625" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "올리브네." } { Id = "MelinoeField_2950" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "이게 다 뭐야…?" } { Id = "Melinoe_3933" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "플랑크톤…" } { Id = "Melinoe_3934" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "플랑크톤이네…" } { Id = "Melinoe_3935" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "뱀갈대…" } { Id = "Melinoe_3936" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "앗, 뱀갈대잖아." } { Id = "Melinoe_3388" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "깊디깊은 카오스에서 찾아봐야겠어…" } { Id = "Melinoe_0811" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "어디서…?" } { Id = "Melinoe_2738" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "원천 씨앗…" } { Id = "Melinoe_2739" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "모종의 씨앗…" } { Id = "Melinoe_2740" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "시상화…" } { Id = "Melinoe_2741" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "카오스의 산물…" } { Id = "Melinoe_0701" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "은." } { Id = "Melinoe_0702" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "은이야." } { Id = "Melinoe_2377" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "석회암." } { Id = "Melinoe_2378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "석회암이야." } { Id = "Melinoe_2730" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "초자암…" } { Id = "Melinoe_2731" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "초자암이네…" } { Id = "Melinoe_2830" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "대리석." } { Id = "Melinoe_2831" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "대리석이네." } { Id = "Melinoe_3389" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "지상에 가면 풍족하게 있을 거야…" } { Id = "Melinoe_0705" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "청동." } { Id = "Melinoe_0795" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "청동." } { Id = "Melinoe_0706" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "청동이야." } { Id = "Medea_0313" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "쓰러진 자들의 청동…" } { Id = "Medea_0314" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "남은 청동…" } { Id = "Melinoe_3251" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "철." } { Id = "Melinoe_3252" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "철이야." } { Id = "Melinoe_3626" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "금강석." } { Id = "Melinoe_3627" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "금강석이네." } { Id = "Melinoe_3937" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "뱀 비늘…" } { Id = "Melinoe_3938" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "비늘이네." } { Id = "Melinoe_4652" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "원형질." } { Id = "Melinoe_4653" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "원형질이네." } { Id = "Melinoe_1903" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "조만간 필요해질 거야." } { Id = "Melinoe_1661" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "망자의 재." } { Id = "Melinoe_1662" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "재." } { Id = "Melinoe_1663" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "재야." } { Id = "Melinoe_1664" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "아르카나에 쓸 재야." } { Id = "Melinoe_1659" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "돌아가서 내 제단에 써야겠어." } { Id = "Melinoe_1657" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "넋." } { Id = "Melinoe_1658" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "넋이네." } { Id = "Melinoe_1904" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "고이 넣어둬야겠어." } { Id = "Melinoe_1660" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "망자의 영혼…" } { Id = "Melinoe_1064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "운명의 천." } { Id = "Melinoe_1065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "운명의 천이야." } { Id = "Melinoe_1066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "달가루." } { Id = "Melinoe_1067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "달가루야." } { Id = "Melinoe_0793" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "넥타르." } { Id = "Melinoe_1989" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "괜찮은 선물이 되겠어." } { Id = "Melinoe_1990" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "이건 누구에게 줄까?" } { Id = "Melinoe_0796" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "소금." } { Id = "Melinoe_0797" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "소금이야." } { Id = "Melinoe_0798" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "미끼." } { Id = "Melinoe_0799" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "미끼 한 쌍." } { Id = "Melinoe_5711" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "아버지의 창… 효과가 있겠지…" } { Id = "Melinoe_5713" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "지금 찾으려고 해도 소용없어…" } { Id = "Melinoe_2952" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "악몽." } { Id = "Melinoe_2953" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "악몽이네." } { Id = "Melinoe_2954" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "서약의 산물…" } { Id = "Melinoe_2955" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "밤의 선물…" } { Id = "Melinoe_2381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "별가루." } { Id = "Melinoe_2382" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "별가루야." } { Id = "Melinoe_0699" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "어둠." } { Id = "Melinoe_0700" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "어둠이야." } { Id = "Melinoe_2622" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "순수한 그림자를 추출할 방법이 있을 텐데…" } { Id = "Melinoe_2535" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그림자." } { Id = "Melinoe_2536" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그림자야." } { Id = "Melinoe_5712" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "현재를 부정할 힘… 과거를 뒤바꿀 힘." } { Id = "MelinoeField_4182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "티폰의 정수… 시간을 멈출 힘…" } { Id = "MelinoeField_4181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "엔트로피야…" } { Id = "Melinoe_1068" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마녀의 별미." } { Id = "Melinoe_1069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "마녀의 별미야." } { Id = "Melinoe_0800" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "암브로시아." } { Id = "Melinoe_2623" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "카론 님의 특별 상품을 구매할 수 있는 특권…" } { Id = "Melinoe_4408" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "보석." } { Id = "Melinoe_4409" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "보석이네." } { Id = "Melinoe_4410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "보석을 찾았어." } { Id = "Melinoe_4411" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "땅에서 난 보석." } { Id = "Melinoe_2440" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "토할 것 같아…" } { Id = "Melinoe_2441" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "으으…" } { Id = "Melinoe_2442" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "완전 돼지우리야…" } { Id = "Melinoe_2443" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "더러워서 정말…" } { Id = "Melinoe_1721" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "완전 돼지우리네." } { Id = "Melinoe_1724" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "나라도 치워야겠어…" } { Id = "Melinoe_2444" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "에리스…" } { Id = "Melinoe_2445" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "에리스가 돌아왔나 보네…" } { Id = "Melinoe_2446" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "나라도 치워야겠어…" } { Id = "Eris_0443" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "안 돼…!" } { Id = "Eris_0079" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그냥 냅둬!" } { Id = "Eris_0446" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "맘껏 가져가!" } { Id = "Eris_0447" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "다 가져." } { Id = "Eris_0449" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "그냥 냅둬." } { Id = "Eris_0452" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "누가 버린 거야?" } { Id = "Eris_0453" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "몇 개나 돼?" } { Id = "Eris_0450" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "냅둬!" } { Id = "Eris_0448" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "아직 남아있어!" } ] }