{
  /*
  This file was autogenerated on 10/17/2025 at 4:12 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "it"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1708"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Morte a Crono, comandante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehilà."
    }
    {
      Id = "Skelly_0156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buona sera, fanciulla."
    }
    {
      Id = "Skelly_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Altrettanto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sarà meglio!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sul serio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La Luna, già."
    }
    {
      Id = "Skelly_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fallo fuori, bimba."
    }
    {
      Id = "Skelly_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, fallo secco!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'impresa è compiuta...!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora... alla Paladina della Notte vanno le {#Emph}Spoglie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora distogli lo sguardo, fanciulla, per non restar tramortita \n dalla {#Emph}gloria {#Prev}là dietro!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per la tua {#Emph}straordinaria {#Prev}impresa, la più {#Emph}straordinaria tra le Spoglie!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai perso una battaglia. Ma questa è una {#Emph}guerra{#Prev}, fanciulla. Hai mille battaglie ancora innanzi a te! La sola domanda è: sei preparata a {#Emph}vincere? {#Prev}Ho ancora qualche dubbio, perciò {#DialogLegendaryFormat}mollamene {#Prev}{#EmphLegendary}venti!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante Schelemeo, signore... sei certo vada bene che ti percuota venti volte davanti a tutti i tuoi studenti?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sicuro da {#Emph}morire. {#Prev}E ora colpiscimi con tutto ciò che hai!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0019_V3"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come desideri, signore!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0470"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ehi, fanciulla, mi sto solo facendo gli affari miei... perché quale sapienza potrei mai impartire a colei che ha abbattuto \n il {#DialogLegendaryFormat}Titano del Tempo {#Prev}come niente fosse?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, desideravo solo ringraziarti. Se non fosse per tutti i tuoi passati insegnamenti, non avrei prevalso."
    }
    {
      Id = "Skelly_0471"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, già! Quasi scordavo i miei passati insegnamenti! Ebbene: complimenti per la tua impresa, che avevo scommesso fosse impossibile con i miei discepoli qui..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aspetta, avevi {#Emph}scommesso...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}No!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo cammino è irto di perigli, fanciulla. Sappi che io sarò {#Emph}sempre {#Prev}qui, affinché tu possa sfogare {#Emph}tutta {#Prev}la tua rabbia e frustrazione, oltre che allenarti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il miglior maestro è là fuori..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benché non voglia insinuare che tu {#DialogLegendaryFormat}batta la fiacca{#Prev}, non posso non notare che è passata più di qualche sera dall'ultima volta che mi hai annientato, fanciulla."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io... credevo che il mio allenamento fosse perlopiù completo, comandante: ho tutte le Armi della Notte al mio comando, e le conosco bene. Perché insistere a ridurti in polvere?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be'... in definitiva la scelta è {#Emph}tua{#Prev}, certo; ma non dimenticare che c'è sempre altro da apprendere, e un singolo modo per farlo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Colpirti ripetutamente."
    }
    {
      Id = "Skelly_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E spesso, quindi {#Emph}andiamo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A volte le emozioni vanno trattenute; altre volte, dobbiamo saperle scatenare. E quando vorrai farlo, o solo provare una di quelle {#DialogLegendaryFormat}Armi della Notte{#Prev}, sappi che puoi trovarmi qui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa rabbia è per Crono, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Osserva quanto sono pazienti i miei discepoli, nello studiare ogni tua mossa! Se mai ti andasse di dar loro prova della tua maestria o anche solo di sfogarti un po', non esitare a {#DialogLegendaryFormat}darmi un fracco di legnate{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = """{#Emph}"Un fracco"{#Prev}, signore...?"""
    }
    {
      Id = "Skelly_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ricorda che ti stai allenando contro un nemico disarmato, fanciulla. Là fuori, gli scheletri si {#Emph}muovono{#Prev}... e ti faranno a fette, se gliene dai mezza occasione! Non apprenderai ad affrontare quel tipo di pressione, qui con me."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, comprendo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Inizi a farci la mano con quel bastone da passeggio? C'è altra roba che potrebbe piacerti di più nella {#DialogLegendaryFormat}Pozzanghera {#Prev}là dietro, se hai {#DialogLegendaryFormat}argento {#Prev}a sufficienza. Ricorda solo di provarle tutte su di me!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non devi parlar male di Descura, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi pari ansiosa di andare là fuori e castigare un po' di gente che se l'è cercata, fanciulla! Be', non trattenerti a causa mia: {#DialogLegendaryFormat}va' e basta!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3803"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi pare giusto attraversare il Crocevia senza scambiare neppure una parola! E in più tu hai sempre perle di saggezza da impartire."
    }
    {
      Id = "Skelly_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """È vero, ed eccotene una: anche se sopra di me o di un altro vedi un segno come a dire {#Emph}"vieni a chiacchierare"{#Prev}, ricorda... non devi farlo se proprio non ti va, intesi?"""
    }
    {
      Id = "Melinoe_3804"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ignorare tutti se non mi va di parlare. Ricevuto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, chi se ne importa!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi sono sempre chiesta, comandante... dov'è che vai quando non sei qui? Voglio dire, a volte appari solo selezionando una nuova Arma della Notte..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0473"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questi sono affari del sottoscritto e nessun altro, fanciulla! Un po' di solitudine non giova forse a tutti? Un luogo in cui poter raccogliere forze e pensieri?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Naturalmente, signore... mi scuso per l'invadenza; siamo i Non Visti. Risediamo fra le tenebre, e custodiamo i nostri segreti."
    }
    {
      Id = "Skelly_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E non ci impicciamo delle faccende altrui!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualcosa è cambiato in quel tuo {#DialogLegendaryFormat}Altare{#Prev}, di recente, e ti vedo meditarvi sotto sempre {#Emph}più{#Prev}, fanciulla! Hai forse ridestato un suo nuovo potere, o roba simile?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne ho consacrato le Ceneri svelando il vero potenziale degli Arcani, comandante; richiede un po' di Polvere di Luna, e un sacco di concentrazione... o viceversa, forse."
    }
    {
      Id = "Skelly_0362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#DialogLegendaryFormat}Polvere di Luna{#Prev}! Il vecchio {#DialogLegendaryFormat}Mediatore {#Prev}ne ha da parte un po', ritengo, ma so {#Emph}anche {#Prev}che voi streghe potete cucinarvela da sole. Te ne servirà una bella scorta!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi sa proprio di sì..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualcosa è cambiato in quella {#DialogLegendaryFormat}Pozzanghera d'Argento {#Prev}lì dietro, fanciulla! L'ho percepito! Opera tua, o forse delle Moire in persona?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho rivelato nella Conca i Sembianti delle Armi della Notte. Non la loro vera forma, esattamente... ma forme differenti, ognuna con un suo grande potere."
    }
    {
      Id = "Skelly_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, le {#DialogLegendaryFormat}Armi della Notte{#Prev}! Un tempo tuo fratello brandì le loro controparti, e anch'esse si tramutavano in altra roba! Be', se ti andasse di testare la loro ridestata forza, sarò qui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lo so bene, comandante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Confido che il magico {#DialogLegendaryFormat}Dente {#Prev}che ti ho donato si sia rivelato inestimabile? Sebbene... forse non inestimabile abbastanza, giacché sei già di ritorno."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2586"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Di certo non mi sarei spinta altrettanto lontano senza il tuo Memento, comandante... ma dimmi, perché è detto {#Emph}"Dente Fortunoso"? {#Prev}Per caso "fortunato" era già preso? """
    }
    {
      Id = "Skelly_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, no! Si tratta di un artefatto unico, scovato nelle mie fatiche. Possa mantenerti aggrappata alla vita, come un marinaio su una nave che affonda."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2587"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che immagine vivida..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante... ci sarà pure qualcosa che tu possa dirmi su mio fratello. Più forte è il mio legame, maggiori possibilità avremo. Tu lo conoscevi, giusto?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lo conoscevo, sì. Un bravo giovane, di norma; non vorrebbe che ti struggessi per lui. Ciò che vorrebbe... più di qualunque cosa, credo... sarebbe che tu... {#DialogLegendaryFormat}mi colpissi{#Prev}. Più forte che puoi, spesso e volentieri, ed è ciò che anch'{#Emph}io {#Prev}vorrei per te!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ungh{#Prev}, d'accordo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mio fratello dev'essere stato immensamente forte, se a volte riusciva a tener testa persino a nostro padre. C'è qualche sua tecnica prediletta che potresti tramandarmi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, {#Emph}nessuna! {#Prev}Tutti i miei discepoli devono seguire la propria strada; continua a seguire la tua, e forse anche {#Emph}tu {#Prev}diventerai così potente da suonarle al tuo vecchio!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante! Mio padre è incatenato nel Tartaro!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allora sarà una passeggiata!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4946"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante, non abbiamo motivo di combattere!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0582"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Forse non {#Emph}ancora!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0749"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei discepoli raccontano che tu abbia sfidato nientemeno che il {#DialogLegendaryFormat}Principe dell'Oltretomba {#Prev}in carne e ossa, lottando con la furia di un demonio! Posso solo dire, {#Emph}ma va' lààà."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5673"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È tutto vero, signore! Mi sono ritrovata in una specie d'arena ginnica in ciò che sembrava l'Elisio... e lì Zagreus e io ci siamo affrontati in singolar tenzone per i cuori dei nostri spettatori!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0750"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', mi pare una perdita di tempo, bimba. Vi ho addestrati entrambi. Siete alla {#Emph}pari! {#Prev}Non vedo che senso abbia anche solo fare paragoni!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5674"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante, non ci somigliamo affatto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0751"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È proprio quello che direbbe lui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di recente ho visto mio padre, comandante... incatenato nei recessi del Tartaro, prigioniero del Tempo. Però, dopo tanto soffrire... non ricordava più neanche il tuo nome!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che, {#Emph}ah... {#Prev}che notizia terribile, fanciulla! Il tuo babbo e io non potevamo essere più in confidenza. Forse ne ha passate così tante che ora è un po' confuso, ecco."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non riesco a credere che scorderebbe uno dei suoi più fidati consiglieri. Dev'esserci un modo di aiutarlo a ricordare."
    }
    {
      Id = "Skelly_0469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}No! {#Prev}Lascia che riacquisti da solo i suoi ricordi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ti mancano mai, comandante? I tempi in cui servivi alla Dimora di Ade... istruendo mio fratello, godendo dei più alti onori."
    }
    {
      Id = "Skelly_0485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, giorni gloriosi, senza dubbio; ma non sarei stato degno di cotanto ruolo, se piagnucolassi pensando al passato come un {#DialogLegendaryFormat}poppante{#Prev}. Io mi concentro sul presente!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma hai perduto tutto ciò che avevi. Gli altri servitori della Dimora... nutrirai un po' d'ansia per la {#Emph}loro {#Prev}sorte, almeno?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma va' là, sono {#Emph}dèi! {#Prev}Staranno tutti bene!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sai? Mi hanno sempre incuriosita tutte le onorificenze che indossi... quale ti guadagnasti per prima? Quale significa di più per te?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0489"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, queste carabattole? Una ce l'ho da, {#Emph}ehm... {#Prev}dall'{#DialogLegendaryFormat}Assedio di Ilio{#Prev}! Trafissi con la lancia un mucchio di babbei, per {#Emph}quella! {#Prev}Le altre sono di campagne varie, in lungo e in largo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Campagne di che genere?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In lungo e in largo, ho detto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché mi osservi con quell'aria costernata, fanciulla? Forse desideri che t'impartisca qualche perla di saggezza?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...È solo che... so così poco del tuo passato, persino ora. Devo confessarti, comandante, che... a volte inizio a credere che tu non sia stato del tutto onesto, con me."
    }
    {
      Id = "Skelly_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa?! No! Senti, io sono qui per formarti nelle arti belliche, non per blaterare dei bei tempi andati; ma se proprio insisti. Cos'è che desideri sapere, di preciso?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Desidero sapere chi tu sia davvero."
    }
    {
      Id = "Skelly_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Be', io non te lo dico."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...E sia."
    }
    {
      Id = "Skelly_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, ascolta, so che l'altra volta abbiamo avuto un piccolo diverbio, e... non voglio buttare il nostro rapporto all'aria, perciò vuoterò il sacco."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Molto bene, comandante. Hai sempre la mia piena attenzione."
    }
    {
      Id = "Skelly_0501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il fatto è, fanciulla, e dirtelo potrebbe mettermi in guai grossi... che non solo non voglio, ma non mi è neanche {#Emph}permesso {#Prev}dirti ciò che vuoi sapere."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E suppongo che tu non possa dirmi il perché. Qualcuno ti costringe a tenermi all'oscuro?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ascolta, fidati di me, d'accordo? Tu hai il tuo ruolo in tutto questo, e io il mio."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Non finisce qui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, se devo fidarmi di te come ho sempre fatto, ho bisogno di sapere che non mi celi nulla. Se temi punizioni, hai la mia parola che garantirò per te e ti difenderò."
    }
    {
      Id = "Skelly_0638"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciò che temo, fanciulla, è che se divulgherò quanto mi chiedi non mi guarderai più allo stesso modo! Il che non sarebbe un bell'affare, per nessuno dei due."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4998"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Preferirei guardarti sapendo che sei sincero con me. E per quanto mi riguarda, non tradirò mai il tuo segreto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0639"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Be', e va bene... non sono proprio il comandante che pensi, {#Emph}no! {#Prev}Fui assai {#Emph}più {#Prev}di questo: {#Emph}re Schelemennone{#Prev}, ero chiamato! Ma fui perfino più di {#Emph}ciò{#Prev}, invero, poiché il tuo sommo babbo mi nominò come uno dei suoi {#DialogLegendaryFormat}Tre Giudici dei Morti{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4999"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, ma... ma è incredibile! Perciò... quando l'Oltretomba cadde, tu ti nascondesti qui?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0640"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io, {#Emph}ah, heheh. {#Prev}Sì, è esatto! E i nostri nemici mi braccano da allora! Nessuno deve conoscere la mia ubicazione. Né tuo padre, né tuo fratello... {#Emph}nessuno."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5000"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché non posso dirlo a mio padre o mio fratello? Di certo vorrebbero sapere che sei salvo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0641"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}No! {#Prev}Lascia le comunicazioni clandestine a me."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5001"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ho sempre creduto che mio padre giudicasse in prima persona."
    }
    {
      Id = "Skelly_0642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, faceva una parte del lavoro."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2924"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto, comandante? Il nobile Caronte ci ha fatto visita! Le rotte di rifornimento sono sicure: la nostra controffensiva ha inizio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm{#Prev}, già... Era da tempo che il buon Caronte non ci onorava di una visita. Sarà meglio tenere la schiena dritta, mentre lui è in giro! Però, {#Emph}ah... {#Prev}come sai delle rotte e tutto il resto?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2925"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, me l'ha detto lui, signore! A modo suo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0246"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di', fanciulla... Avrei un quesito circa il buon Caronte, se non ti spiace. Mi pare che tu lo intenda molto bene! Per caso, {#Emph}ah{#Prev}, ti ha detto nulla sul {#Emph}mio {#Prev}conto, di recente...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2926"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante... no, mi spiace. Ci metterò una buona parola, \n lo prometto! Ci sei stato indispensabile, e il nobile Caronte deve esserne informato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0247"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}No! {#Prev}Intendo dire, {#Emph}ehm, no... {#Prev}non far nulla del genere! Non v'è ragione di gravare il traghettatore di simili trivialità, in questi tempi turbolenti...! Non dargli noie, intesi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2927"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm{#Prev}, intesi!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2996"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, una volta avevi un posto d'onore nella Dimora di mio padre; conosci Cerbero? Penso di averlo ritrovato nei Campi del Pianto, coperto di miasma dalle teste alle zampe... fu sempre così irascibile, che tu ricordi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, no, perlopiù stava seduto e basta. Ci conosciamo bene... ma io mi tenni sempre a una strategica distanza; lui somiglia a un {#Emph}cane {#Prev}e io a un {#Emph}osso{#Prev}, sai com'è. Dunque, ora ti sta dando dei problemi, eh?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2795"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è colpa sua. Crono deve averlo espulso dalla Dimora e mandato in pensione in campagna. Ma se lo libero da tutto quel sozzume, sono certa di poterlo calmare."
    }
    {
      Id = "Skelly_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ha mai amato fare il bagno, perché tu lo sappia..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2995"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, una volta avevi un posto d'onore nella Dimora di mio padre... conoscerai Cerbero, giusto? L'ho ritrovato nei Campi del Pianto, coperto di miasma dalle teste alle zampe... fu sempre così irascibile, che tu ricordi?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è colpa sua. Crono deve averlo espulso dalla Dimora e abbandonato. Una volta liberato dal sozzume s'è calmato... ma presto potrebbe servirgli un'altra ripulita."
    }
    {
      Id = "Skelly_0626"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora, come va con quel botolo gigante? Sempre a far danni nei Campi del Pianto? Immagino che sia solo {#Emph}annoiato."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4987"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho potuto liberarlo da qualsiasi cosa si fosse impossessato di lui, ma la sua afflizione sembra ripresentarsi di continuo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0627"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi stupisce. Era il temuto {#DialogLegendaryFormat}Guardiano dei Cancelli{#Prev}! Che pensavi, che ti avrebbe fatta passare una volta e dopo non avrebbe più riprovato a fermarti?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Francamente ci speravo, sì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0628"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', ti ha detto male."
    }
    {
      Id = "Skelly_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, fra parentesi, volevo dirti {#Emph}bel lavoro {#Prev}per aver raggiunto il tuo obiettivo, e via dicendo! Lo {#Emph}hai {#Prev}raggiunto, no...? Hai dato a {#DialogLegendaryFormat}Crono {#Prev}una bella ripassata?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2920"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono riuscita a sconfiggerlo, sì, comandante. Ma il mio scopo finale è tutt'altro che raggiunto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eh{#Prev}, gli scopi sono così, che ci vuoi fare? Ne raggiungi uno e ne salta fuori un altro... ma tu li farai tutti {#Emph}secchi{#Prev}, vedrai!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2921"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Con il tuo permesso."
    }
    {
      Id = "Skelly_0369"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fanciulla, mi giunge voce che la scorsa notte hai raggiunto il tuo obiettivo! Un botto di congratulazioni! I miei discepoli e il sottoscritto ti salutano per un lavoro ben fatto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grazie, comandante! Ma non avrei potuto compiere questo passo verso la vittoria senza essere addestrata e consigliata dalla mia Tutrice, da Odisseo e da te."
    }
    {
      Id = "Skelly_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E rende il giusto onore al merito, per giunta!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0543"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così ormai hai stecchito Crono già un paio di volte! Ti va di ricordare il resto del piano a queste ombre, e al sottoscritto? Come ammazzerai ciò che risorge di continuo?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, per quanto sia allettante ostentare i miei ultimi progressi, sai quanto me che non devo svelare i dettagli della mia missione. Neppure a te."
    }
    {
      Id = "Skelly_0544"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Neppure a me. {#Prev}Ma puoi dirmi almeno se... tuo fratello starà bene? Mi preoccupo per il ragazzo, sai com'è..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bel tentativo, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0629"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei discepoli mi comunicano che sei giunta a destinazione, ma hai mandato tutto a monte proprio sul più bello. Be', che iella. Fare tutta quella {#Emph}strada{#Prev}, solo per tornare {#Emph}qui..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4989"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, non è il genere d'incoraggiamento che ci giova, ora come ora! Crono era alle corde, ma... mi ha sopraffatta. E ora ho perso l'elemento sorpresa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0630"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uuh{#Prev}, sì, brutta storia! Senti, detesto dirlo, ma mi sa che io {#DialogLegendaryFormat}mollerei tutto{#Prev}, se fossi in te: sprecare un'occasione come {#Emph}quella?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4990"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, qual è l'opinione su Prometeo da queste parti? Se alcuni mortali lo veneravano tu e i tuoi discepoli potreste sentirvi combattuti, ora che è nostro nemico."
    }
    {
      Id = "Skelly_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Titano che ci diede il fuoco, la ragione, cibo decente, le arti e tutta quella roba lì! E che poi affrontò la vendetta degli dèi, per le sue azioni. Mi sta sulle scatole, fallo nero!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3808"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come, ti sta antipatico anche se ha fatto così tanto per voi? Certo che i mortali sono difficili da accontentare..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', vediamo un po': con te è stato gentile, o ha cercato di ammazzarti? All'epoca ci ha fatto qualche favore, e allora? Cos'ha fatto per noi di recente?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3809"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In effetti {#Emph}ha {#Prev}tentato di uccidermi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti spiace dire a queste ombre che {#Emph}no{#Prev}, il {#DialogLegendaryFormat}Padre dei Mostri {#Prev}{#Emph}non è tornato? {#Prev}Questo sciocco pettegolezzo le ha messe tanto in agitazione che a {#Emph}me {#Prev}non vogliono dar retta!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, il fatto è che... ho affrontato Tifone in persona proprio ieri notte. Mentre Crono complotta nell'Oltretomba, quella mostruosità attacca l'Olimpo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh! Io, {#Emph}ah... {#Prev}lo {#Emph}sapevo{#Prev}, è naturale; volevo solo... verificare se i miei pupilli avessero la spina dorsale per sostenere le proprie convinzioni! E ce l'hanno. Ben fatto, voialtri!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dunque sapevi del ritorno di Tifone?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Certo! Certo..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, {#Emph}ah{#Prev}, ti andrebbe di confermare ai miei discepoli che ti ho insegnato molto su come si combatte {#DialogLegendaryFormat}Tifone{#Prev}? Ultimamente si sono fatti impertinenti e, {#Emph}ehm... {#Prev}mi faresti un bel favore!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma comandante, tu non mi hai insegnato nulla su di lui... {#Emph}ah{#Prev}, ora capisco. Vuoi vedere se mi abbasserei a dire falsità solo perché sei tu a chiederlo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm, già! {#Prev}È esattamente come dici. E te lo sto chiedendo per piacere, s-suvvia, fanciulla, non lo faresti per me...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non getterò quest'onta su entrambi."
    }
    {
      Id = "Skelly_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}...Dannazione."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, come posso sopraffare un nemico la cui linfa vitale mi è impercettibile? Tifone, il Portatore di Tempeste, mi nasconde la sua forza... ma avrà pure dei limiti."
    }
    {
      Id = "Skelly_0541"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sai, fanciulla, noialtri non percepiamo la forza vitale altrui come fai tu: ci pestiamo a vicenda finché qualcuno non ci resta secco! Ma forse ci sono degli indizi tipo {#DialogLegendaryFormat}tagli{#Prev}, {#DialogLegendaryFormat}lividi {#Prev}e roba simile?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è invulnerabile. La forza degli dèi bastò a sconfiggerlo \n in passato..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0542"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Picchialo e basta, con tutti gli {#Emph}altri {#Prev}funziona!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Risolvi una piccola scommessa, fanciulla. Le ombre dicono che {#Emph}tu {#Prev}abbia abbattuto il {#DialogLegendaryFormat}Padre di Tutti i Mostri{#Prev}! Mentre io, \n in quanto voce della ragione, dico {#Emph}maddaaai."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La recente sconfitta di Tifone non è di certo solo opera mia, comandante. Abbiamo l'Olimpo dalla nostra, e non solo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0461"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh! Giusto, {#Emph}ehm{#Prev}, sì, è quello che dicevo. Tecnicamente non sei stata solo {#Emph}tu{#Prev}. Sentito, discepoli?! Aveva un sacco di quei {#DialogLegendaryFormat}Doni {#Prev}sciccosi, e chissà cos'altro!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dunque hai vinto la scommessa?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci puoi giurare!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0478"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai ripetutamente sbattuto {#DialogLegendaryFormat}Tifone {#Prev}giù da quel suo trespolo! Forse {#Emph}più grossi sono... più rumore fanno quando cadono."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ci avevo mai pensato, comandante... ma hai ragione! Anche il Ciclope Polifemo cade in modo molto fragoroso."
    }
    {
      Id = "Skelly_0479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perché è grosso, te l'ho detto!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di recente com'è il morale tra i tuoi discepoli, comandante? Prometeo e Tifone presentano minacce tali da far vacillare anche le volontà più salde."
    }
    {
      Id = "Skelly_0463"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eh{#Prev}, tiriamo {#Emph}avanti! {#Prev}Basta guardarle... non troverai ombre più gagliarde. Qualunque catastrofe si abbatta là fuori, per noi è solo una notte come tante!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vogliamo {#Emph}prevenire {#Prev}le catastrofi, non che diventino la norma. Be'... se cambia qualcosa, informami. Ci servite tutti al vostro meglio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sentito, poltroni? Tirate fuori il meglio, o sono {#Emph}cavoli!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sento che un gran peso grava su di te, fanciulla. Non come quello che porta il vecchio Atlante, ma comunque...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1580"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa consigli come prossima mossa, comandante? Inseguire il nostro nemico nell'Oltretomba, o soccorrere l'Olimpo?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', non per suonare avido, {#Emph}ma{#Prev}... io dico di andare ovunque puoi trovare quello che ti serve di più {#Emph}ora! {#Prev}C'è roba quaggiù che là sopra non si trova, e viceversa, no?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1581"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Suppongo..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei audace a varcare quel portale in precedenza sigillato, ma dovresti farti {#Emph}furba! {#Prev}La gente ctonia non è tagliata per la vita in superficie! A meno che non esista un {#DialogLegendaryFormat}Sortilegio {#Prev}che possa aiutarti..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credo che esista, comandante, senonché... richiede reagenti che crescono solo {#Emph}lassù{#Prev}; come potrò raccoglierli prima che il sortilegio sia ultimato?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Magari {#DialogLegendaryFormat}fa' di corsa{#Prev}, non lo so. Che importa se non puoi starci a lungo? Acchiappa quello che ti serve e fila via!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non è l'ideale, ma..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei rimasta in superficie considerevolmente più a lungo che in passato. Com'era? Ti è piaciuta?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1578"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La guerra infuria. Gli Olimpi hanno inviato Eracle in persona ad arginare i danni. Ovunque dilagano le ombre dei defunti; perciò... non un {#Emph}granché{#Prev}, tutto sommato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ombre dei defunti! Altri discepoli di cui potremmo aver bisogno. {#Emph}Eh{#Prev}, tu {#DialogLegendaryFormat}corrigli incontro{#Prev}, va'!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1579"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sissignore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi informano che la tua recente trasferta in superficie non è durata molto, fanciulla. La vita lassù è dura, e lo sarà sempre! Non come il tuo comodo Oltretomba."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ci ho ancora fatto l'abitudine. Lì è tutto così intenso... se non riesco a scansare un nemico, pago un prezzo più elevato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, non sarà una scampagnata."
    }
    {
      Id = "Skelly_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi giunge voce che ti sia spinta fino al fondo degli oceani. Io stesso ne visitai gli abissi, fanciulla! Ma una volta sola, molto tempo fa; e solo brevemente, aggiungerei!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma certo... da mortale eri un rinomato marinaio! Ma alla fine incontrasti il tuo destino sotto gli stessi flutti su cui navigavi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nah! Fu assai più glorioso di così."
    }
    {
      Id = "Skelly_0187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come te la stai cavando contro i Predoni, le Serpi e tutto il resto giù nelle profondità oceaniche? Conoscerli di fama e affrontarli di persona sono due cose ben diverse."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2531"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono decisamente più forti delle anime perdute che vagano da queste parti. E non provano la minima paura, attaccando senza esitazione."
    }
    {
      Id = "Skelly_0188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di base sono solo pesci ambulanti, fanciulla. Non granché come oratori, ma bravi a infilzarti con un tridente! Vedi di non lasciarglielo fare."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stanne certo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Com'è andato il tuo recente viaggio per mare in superficie, fanciulla? Ricordo ancora bene quei flutti sconfinati, tanto azzurri e cheti...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """{#Emph}"Cheti"? {#Prev}La mia esperienza non è stata esattamente quella."""
    }
    {
      Id = "Skelly_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Erano cheti, dannazione..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io e i miei discepoli ti rendiamo omaggio per aver raggiunto \n il monte per antonomasia, fanciulla! Quand'eravamo in vita potevamo solo sognare quelle sacre vette..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3805"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apprezzo l'incoraggiamento, comandante, ma l'arrampicata sarà lunga. Le legioni di Crono sono dappertutto, e le difese dell'Olimpo non sono in grado di distinguerci."
    }
    {
      Id = "Skelly_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vorrai scherzare! I prodigi meccanici creati dagli stessi dèi ti rivolgono contro le loro letali appendici? Con tutta la strada che hai fatto per andare ad aiutarli?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3806"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Essenzialmente, sì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, che iella."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La vecchia teca... è una reliquia della mia famiglia, dunque."
    }
    {
      Id = "Skelly_0083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lo è da che ho memoria. Osservala sapendo che qualunque fardello tu porti sulle spalle, non lo porterai da sola. E in più, terrà tutti i tuoi {#DialogLegendaryFormat}Mementi {#Prev}comodamente insieme!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un simbolo dei rituali omaggi dell'Olimpo; una tradizione che oggi sta a noi preservare."
    }
    {
      Id = "Skelly_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eh, sì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La tua teca inizia a riempirsi di {#DialogLegendaryFormat}Mementi{#Prev}, fanciulla. Ben fatto, benché debba ammonirti dal collezionare per il solo gusto di farlo..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'atto del donare è di per sé una ricompensa, per quanto sia intangibile. Persino il Nettare si guasta, se viene offerto con intenti impuri."
    }
    {
      Id = "Skelly_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Intenti impuri sui miei campi d'allenamento? Col cavolo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sta succedendo qualcosa alle tue Armi della Notte... un'{#Emph}aura {#Prev}mistica circonda una di esse. La {#DialogLegendaryFormat}Sete Ossea{#Prev}..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un sortilegio relativamente basilare. Sapevo che c'era di più, nel legame tra Armi e defunti. Non mi stupisce che anche tu riesca a vederlo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suvvia, non mi servono occhi sul retro del cranio, fanciulla! Me lo sento nelle ossa, e se anche tu vuoi {#DialogLegendaryFormat}Ossa {#Prev}in quantità, va' e {#DialogLegendaryFormat}impugna l'arma con la Sete{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2491"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ogni volta che potrò."
    }
    {
      Id = "Skelly_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gran bel lavoro con quella {#DialogLegendaryFormat}Stele della Pace{#Prev}, fanciulla! I nostri ranghi si arricchiscono di ombre, alle quali l'aldilà può ancora riservare uno scopo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le loro vite, o ciò che ne rimane, non possono che migliorare quando mio padre riacquisterà il suo trono."
    }
    {
      Id = "Skelly_0184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, non c'è dubbio! Ma prima, combattiamo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei discepoli si sono presi un gran bello spavento, quando quella {#DialogLegendaryFormat}Pietra Corvina {#Prev}s'è accesa all'improvviso! Sai di cosa si tratta, non è vero?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2818"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un frammento di pura tenebra dagli abissi del Caos... e nelle sue infinite sfaccettature, innumerevoli possibilità. Nessuna di esse preordinata dalle Moire, forse."
    }
    {
      Id = "Skelly_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm{#Prev}, proprio così!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0248"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti abbiamo vista tutti, scomparire in quella {#DialogLegendaryFormat}Pietra Corvina{#Prev}. Un altro strumento con cui tu possa gettarti nella mischia, mantenendo l'elemento sorpresa! {#Emph}Mica male!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2928"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La Pietra è stata qui per tutto il tempo. È molto più che un monumento alla Notte, e alle sue ancor più antiche origini; ma non l'avevo mai ritenuta parte del nostro arsenale..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0249"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', non la puoi usare per spaccarmi il cranio, però {#Emph}sì!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0465"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Continui a sparire in quella {#DialogLegendaryFormat}Pietra Corvina{#Prev}, fanciulla. Io e i miei discepoli siamo dell'idea che dall'altra parte ci debba essere qualcosa d'allettante!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', comandante, là dentro non la definirei una passeggiata; per molti versi usare la Pietra è come ogni altra sera, però... no, non dovrei parlartene."
    }
    {
      Id = "Skelly_0466"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, maddai, perché no? Qui nessuno fa la spia, insomma, non ci siamo forse guadagnati la tua fiducia, eccetera?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta alla Pietra rivelare i suoi segreti, non a me."
    }
    {
      Id = "Skelly_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fai sul serio?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La vista non t'inganna! Presso le uscite c'è nientemeno che il {#DialogLegendaryFormat}Voto dei Non Visti{#Prev}, mi pare che si chiami; non chiedere a me donde salti fuori... Piuttosto, chiedi a te stessa se tu sia {#Emph}tosta abbastanza!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2813"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho guadagnato il diritto di consultare il Voto... il Testamento della Notte. Oso pronunciarne i voti e spandere nel mondo il Terrore portato dalle tenebre...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suvvia! Che c'è, hai {#Emph}paura? {#Prev}Scommetto che le tue Armi della Notte vanno matte, per roba come il {#DialogLegendaryFormat}Terrore {#Prev}e i {#DialogLegendaryFormat}Testamenti{#Prev}! Io dico di provarci! Cosa potrà mai succedere di male?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2814"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Condannare i mortali a tormento e disperazione senza fine...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Andrà tutto {#Emph}bene!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come procede il tormento senza fine, adesso che puoi usare quel {#DialogLegendaryFormat}Voto {#Prev}laggiù? Quelle tue {#DialogLegendaryFormat}Armi della Notte {#Prev}se la staranno {#Emph}spassando{#Prev}, sono pronto a scommettere!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2815"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Armi della Notte paiono reagire al Voto. Più Testamenti eseguo, più la loro forza cresce; si nutrono degli Incubi nati dal Terrore dei mortali per le tenebre."
    }
    {
      Id = "Skelly_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ecco {#Prev}cosa mi piace sentire!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2816"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Persino per uno della tua saggezza, comandante... come fai a sapere tanto sul Voto dei Non Visti? A quanto ne so risale ad ancor prima che mio padre regnasse sull'Oltretomba."
    }
    {
      Id = "Skelly_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, sì, il tuo babbo aveva un altro stile. Lui andava matto per i Patti della Pena: ne rifilò uno persino a tuo fratello, quando litigavano di brutto. Ma il bimbo lo firmò comunque, e allora le cose iniziano davvero a {#Emph}scaldarsi!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non hai risposto alla mia domanda."
    }
    {
      Id = "Skelly_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fossi matto! Ho pronunciato certi Voti anch'io..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Temevamo il peggio, in una notte così terrificante. Non sarà facile là fuori, con il {#DialogLegendaryFormat}Voto dei Non Visti {#Prev}che ci mette il becco!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I Voti rendono la mia missione più difficile... ma {#Emph}me {#Prev}più forte, un po' alla volta. Tu mi consigli di andarci più piano?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0492"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', dico solo che se non reggi la pressione, tanto vale ridurla un po'; qui nessuno ti giudicherà! Molto meglio andare {#Emph}piano {#Prev}che andare a {#Emph}picco."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessuno dei due è il massimo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0475"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ormai ti riterrai parecchio tosta, suonandole a Crono o a chi per lui ancora e ancora! Ma continui a metterti alla prova? O te la stai prendendo {#DialogLegendaryFormat}comoda{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben pochi riterrebbero sconfiggere il Titano del Tempo una missione comoda, comandante... ma ho capito cosa intendi. \n Il Voto dei Non Visti mi chiama..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eddai, {#Emph}usalo! {#Prev}Io e i miei discepoli ti sfidiamo, in pratica! {#Emph}Tu {#Prev}ci guadagni dei potenziamenti per le {#DialogLegendaryFormat}Armi della Notte{#Prev}, e {#Emph}noi {#Prev}di vedere cosa succede! Vinciamo {#Emph}tutti!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A meno che io fallisca."
    }
    {
      Id = "Skelly_0477"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tu? {#Prev}Ma va' là."
    }
    {
      Id = "Skelly_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'incenso, il fumo e tutto il resto da quell'{#DialogLegendaryFormat}Altare delle Ceneri {#Prev}hanno infuso nuova forza alle ombre qui intorno! E anche al sottoscritto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2588"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono lieta di sentirlo, comandante. In notti come questa, anche la più breve visita all'Altare mi aiuta a sentirmi più preparata."
    }
    {
      Id = "Skelly_0192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a fare quel che stai facendo, laggiù!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I tuoi sforzi non sono mai vani, fanciulla! Sei molto più che una mera mortale: a ogni nuova notte, cresci in sapienza e forza! Specialmente se attivi la {#DialogLegendaryFormat}Modalità Dio{#Prev}... chi ti ferma più, a quel punto?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2922"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Magari la divinità bastasse, comandante... però, quell'ultima cosa che hai detto, {#Emph}ehm... {#Prev}cosa intendevi, di preciso?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, la {#DialogLegendaryFormat}Modalità Dio{#Prev}? Be', è una {#Emph}modalità{#Prev}, capisci? Del genere che si può {#Emph}attivare! {#Prev}O disattivare, come preferisci! È soltanto un'opzione, tutto qui. Usala come ti pare!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2923"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Solo un'opzione..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Possiedi un tuo {#DialogLegendaryFormat}Famiglio{#Prev}, ora! Be', i tuoi discepoli sono i miei, fanciulla. Saranno ben addestrati e accuditi, mentre sei via... e possono anche malmenarmi, se gli va?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3552_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei discepoli apprezzano tutte le migliorie a questi campi d'allenamento, fanciulla! Presto saranno un accampamento bellico con tutti i crismi!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3810"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualunque cosa gli sollevi il morale è un buon investimento. Ci sono altre migliorie che vorresti veder realizzate?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, be', i miei bisogni sono assai modesti, come ben sai! Una bella botta in testa ogni tanto, non mi occorre altro."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3811"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fammi sapere se ti viene in mente altro."
    }
    {
      Id = "Skelly_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, aver provato il letale morso delle {#DialogLegendaryFormat}Lame Sorelle{#Prev}! Impugni forse i coltelli più {#Emph}affilati {#Prev}da cui sia mai stato {#Emph}affettato!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È un onore impugnarle."
    }
    {
      Id = "Skelly_0503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così hai destato in quelle tue Lame un nuovo potere... me lo sentivo che fossero capaci di trucchetti simili! Le vecchie armi di tuo fratello funzionavano più o meno così!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Anche le Armi Infernali avevano Sembianti celati... ma di chi, mi chiedo? Forse uno era tuo, comandante! Le Moire hanno affidato le proprie armi a dèi ed {#Emph}eroi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prudenza, fanciulla! I segreti delle Armi non sono cosa di cui blaterare ad alta voce..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma certo. Le mie scuse."
    }
    {
      Id = "Skelly_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mostruoso potere dell'{#DialogLegendaryFormat}Ascia Selenica {#Prev}è tuo! Non v'è molto che non possa tagliare brutalmente in due, incluso {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È assai pesante, sì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le {#DialogLegendaryFormat}Fiamme Plutonie{#Prev}, fanciulla! Sei la copia sputata della gran strega in persona, con loro in pugno. Ti rischiarino sempre la via, e incendino chiunque non ti aggrada."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Combatterò come la Tutrice in persona."
    }
    {
      Id = "Skelly_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "M'inchino alla padrona del {#DialogLegendaryFormat}Teschio d'Argento{#Prev}! Magari anche il mio cranio fosse coperto di metallo e in grado di esplodere in modo così spettacolare!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un buon teschio ne merita un altro."
    }
    {
      Id = "Skelly_0404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così è {#Emph}questo{#Prev}, il {#DialogLegendaryFormat}Manto Nero{#Prev}! Un'arma come il mondo non ne ha mai viste! Probabilmente perché può schiaffeggiare o far saltare in aria chiunque sia così fesso da incrociarla!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3813"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È come se fosse fatto su misura per me..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0303"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La miriade di trionfi che hai ottenuto è nulla in confronto a ciò che potresti conquistare, fanciulla! La {#DialogLegendaryFormat}gloria eterna {#Prev}può essere tua, se solo mostrerai d'esserne degna!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I motivi su quei drappeggi... le segretissime Spoglie del Velo, donate ai più devoti servi della Notte...! Comandante, che ci fanno qui? Alle ombre è proibito posarvi gli occhi sopra!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0304"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', dirò solo che di recente le regole sono cambiate! Quelle {#Emph}Spoglie{#Prev}, come le hai chiamate, sono tue da cogliere... purché tu faccia la roba che vuole il {#DialogLegendaryFormat}Voto dei non Visti{#Prev}; il che, l'avrai intuito, non sarà un'impresa facile."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Forse è per mettere alla prova la mia avidità e arroganza... Esagerare con il Voto potrebbe mettere la mia missione a rischio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Suvvia{#Prev}, non fare la {#Emph}smidollata!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0306"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora, ti guadagnerai le Spoglie del Velo laggiù, o getterai al vento l'opportunità di avere un po' di quella {#DialogLegendaryFormat}gloria eterna{#Prev}?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La gloria eterna... se giunge a chi compie gesta straordinarie, così sia, ma inseguirla come obiettivo in sé e per sé? Non mi pare giusto... o almeno, non è mai stato il nostro uso."
    }
    {
      Id = "Skelly_0307"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma gli usi {#Emph}cambiano{#Prev}, concordi? Non dobbiamo impantanarci nei costumi del passato! Ma non intendo metterti pressione, bimba, solo... penso dovresti avere quello che ti spetta, ecco tutto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ci farò un pensierino."
    }
    {
      Id = "Skelly_0358_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei a metà strada per la gloria, bimba! Ma le Spoglie del Velo esigono che tu conquisti l'Oltretomba {#Emph}e {#Prev}il regno in superficie in notti colme di {#DialogLegendaryFormat}Terrore{#Prev}. Te la senti?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per la gloria dell'Oltretomba e l'eterno dominio della Notte, farò qualsiasi cosa in mio potere; se mi renderà degna delle Spoglie del Velo, questo lo ignoro."
    }
    {
      Id = "Skelly_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mad{#Emph}dai{#Prev}, che razza di atteggiamento è {#Emph}questo? {#Prev}Hai già fatto l'Oltretomba. Ora fai la superficie, e le Spoglie saranno {#Emph}tue! {#Prev}La prima di esse, almeno. Su, datti una mossa!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va bene...!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei a metà strada per la gloria, fanciulla; ma per assicurarti le Spoglie del Velo dovrai conquistare l'Oltretomba {#Emph}e {#Prev}i reami in superficie, in notti colme di {#DialogLegendaryFormat}Terrore{#Prev}. Te la senti?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mad{#Emph}dai{#Prev}, che razza di atteggiamento è {#Emph}questo? {#Prev}Hai già fatto \n la superficie. Ora fai l'Oltretomba, e le Spoglie saranno {#Emph}tue! {#Prev}La prima di esse, almeno. Su, datti una mossa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0372"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La seconda delle {#DialogLegendaryFormat}Spoglie del Velo {#Prev}è {#Emph}quasi {#Prev}a portata di mano! In realtà potresti andare là e toccarla, ma... c-comunque, sei pronta a usare il {#DialogLegendaryFormat}Voto {#Prev}e andare nell'altra direzione?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non intendo lasciarti sulle spine, comandante, ma immagino che staremo a vedere."
    }
    {
      Id = "Skelly_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenderò qui con il fiato sospeso, o il suo equivalente!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0374"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'ultima e più monumentale tra le {#DialogLegendaryFormat}Spoglie del Velo {#Prev}è quasi in mano tua! Se puoi superare {#Emph}uno {#Prev}di quei due sentieri in preda al Voto, di certo il resto sarà una passeggiata nel parco!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3486"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Posso solo presumere che questo {#Emph}"parco" {#Prev}di cui parli sia un luogo assolutamente atroce."""
    }
    {
      Id = "Skelly_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In certe aree della città? {#Emph}Ohh{#Prev}, sì."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se penso che le Spoglie del Velo erano sculture... io pensavo che il premio fossero i veli stessi, intessuti dai più pregiati fili delle Moire. Che fine hanno fatto, tra l'altro?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, quelli? Noi, {#Emph}ah... {#Prev}li abbiamo rispediti nelle tenebre da cui provenivano. Erano solo imballaggio, sai? Gli {#DialogLegendaryFormat}articoli di lusso {#Prev}sono questi qui, giuro!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non riesco ancora a credere che la Notte voglia onorarmi in modo così ostentato; ma forse queste Spoglie non sono per {#Emph}me{#Prev}, quanto per coloro che servono la nostra causa..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ora che lo dici, alle ombre piace un {#Emph}sacco {#Prev}fissarle, mentre tu sei via. In questo modo puoi ispirarle persino in tua assenza! Se non è {#DialogLegendaryFormat}eterna gloria {#Prev}questa... cosa lo è?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Queste ombre sono ispirate dal fatto che abbia usato il Voto dei Non Visti per puro profitto personale?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0324_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Già{#Prev}, gli basta poco! Ma a te no, si direbbe. Non sapevo che la Paladina della Notte avrebbe fatto così tante domande tutto il tempo! Le vuoi le statue, sì o no?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Io... sì, le voglio!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bene! {#Prev}Perché non possiamo rimandarle indietro, ora che le hai aperte."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Cosa?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Comandante, quella dovrei essere... {#Emph}io?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0310"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È la {#DialogLegendaryFormat}Paladina della Notte{#Prev}, predetta dal Fato stesso! Colei che seminerà il {#DialogLegendaryFormat}Terrore {#Prev}nel cuore di chiunque minacci il reame, e roba simile! Vedo che sei ammutolita, tanto è il fulgore delle sue fattezze! E questa non è che la prima!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Infatti. E le altre Spoglie sono altrettanto, {#Emph}ehm... {#Prev}dettagliate? In ogni caso, non sono certa di poter gestire due volte tanta gloria, figurarsi tre. Il mio incarico è già abbastanza arduo di per sé..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, il {#DialogLegendaryFormat}Terrore {#Prev}ti attanaglia, dunque. Non cedergli, fanciulla! Cedi piuttosto alla {#DialogLegendaryFormat}Curiosità {#Prev}per le gloriose Spoglie restanti! Pensa al {#Emph}prestigio! {#Prev}Ora: puoi essere una fifona rinunciataria, o la {#DialogLegendaryFormat}Paladina della Notte{#Prev}. Quale preferisci?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Devo decidere proprio in questo istante?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nah{#Prev}, prenditi tutto il tempo che ti serve."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Comandante, io... sono piuttosto senza parole, credo! Ma ne sono onorata, davvero."
    }
    {
      Id = "Skelly_0315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, vorrei {#Emph}vedere! {#Prev}Hai idea di cosa ho... cioè, di cosa le {#Emph}Moire {#Prev}abbiano passato, per realizzare quegli arnesi? Ma la {#DialogLegendaryFormat}Paladina della Notte {#Prev}si meritava il meglio, cioè l'{#Emph}ultima {#Prev}statua che non hai ancora visto!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La mia mente vacilla all'idea di una statua che superi queste; è coperta dal drappo della Notte, quindi... cosa m'impedisce di darle una sbirciata? A quanto pare {#Emph}tu {#Prev}l'hai già fatto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Forse dopotutto non sei {#Emph}tu {#Prev}la {#DialogLegendaryFormat}Paladina della Notte{#Prev}; suggerire simili bassezze! Se vuoi ottenere i più alti onori, ti devi anche {#Emph}comportare {#Prev}con onore. Perciò non barare! Ora, vuoi usare di nuovo il {#DialogLegendaryFormat}Voto {#Prev}o cosa?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Non so, tutto questo mi pare poco saggio. Per quanto i tuoi incoraggiamenti mi onorino e le tue lodi m'ispirino, forse non dovrei affrettarmi a legare il mio amor proprio alla raccolta di beni materiali."
    }
    {
      Id = "Skelly_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Suv{#Emph}via{#Prev}, fanciulla, non devi {#Emph}parlare {#Prev}in questo modo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io... sono profondamente onorata, Comandante; di servire il reame, e aver guadagnato statue così... provocanti. Pensavo che l'arte fosse un'espressione di bellezza. Non immaginavo potesse suscitare tanti... sentimenti complicati."
    }
    {
      Id = "Skelly_0320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A me ne suscita pensare a cosa c'è voluto per portarle qui a tua insaputa! Be', {#DialogLegendaryFormat}congratulazioni{#Prev}: indiremmo un banchetto in tuo onore o roba simile, ma... {#Emph}eh{#Prev}, nessuno lo deve sapere, in teoria. Resterà il nostro piccolo segreto, eccetera."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perciò questo significa che sono realmente la Paladina della Notte, e l'eterna gloria è mia?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puoi dirlo forte."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...D'accordo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciascuna delle tue {#DialogLegendaryFormat}Armi della Notte {#Prev}ha potenzialità diverse! Non ti chiedere quale fra esse sia migliore; piuttosto, scegli quella che davvero parla al tuo cuore."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E se mi parlano tutte? Seppure flebilmente."
    }
    {
      Id = "Skelly_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allora scegli quella che ti dà Ossa in più!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0482"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sii cauta, ogni qualvolta scorgi un fesso con ciò che pare una {#DialogLegendaryFormat}barriera gialla {#Prev}attorno! Finché non infrangerai la loro corazza protettiva, i tuoi colpi gli faranno un baffo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Con i miei attacchi non sono mai riuscita a far battere ciglio a un nemico corazzato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È perfettamente normale, capita a tutti."
    }
    {
      Id = "Skelly_0480"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi raccomando, intasca tutte le {#DialogLegendaryFormat}Ceneri {#Prev}che trovi là fuori, bimba. Dopo puoi spalmarle sul tuo Altare per sbloccare quegli sciccosi {#DialogLegendaryFormat}Arcani{#Prev}! Fidati, metterai su muscoli in men \n che non si dica."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli Arcani svelano il mio pieno potenziale... dalle Ceneri del passato, una possibilità per il futuro."
    }
    {
      Id = "Skelly_0481_B"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una possibilità di prendere qualche gran babbeo a ceffoni!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tutto il tuo addestramento sarà vano, se non lo sai applicare. Poniamo che ti insegua con un randello e tu voglia fermarmi. Vediamo come lanci un {#DialogLegendaryFormat}Cerchio di Contenimento{#Prev}, su!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non scordarti di usare il tuo {#DialogLegendaryFormat}Incanto{#Prev}. Inchioderà quei babbei là fuori al suolo! E se poi sfoderi la versione {#DialogLegendaryFormat}Omega{#Prev}... {#Emph}sbam!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un cerchio magico ha svariati usi, non c'è dubbio..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'arte che desideri padroneggiare esige il suo prezzo, ma non a lungo! La tua Magia tornerà subito, appena raggiunta l'area successiva. Perciò {#Emph}usala{#Prev}, non ha senso conservarla!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0444"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Certi fessi che ti aspettano là fuori sono belli tosti, ma con le tue mitiche {#DialogLegendaryFormat}Abilità Omega {#Prev}ti aprirai un varco come una lama rovente nel burro. {#Emph}Se la lotta è dura, {#Prev}{#DialogLegendaryItalicFormat}tieni premuto {#Prev}{#Emph}e passa la paura!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La Magia va usata con parsimonia, solo quando serve."
    }
    {
      Id = "Skelly_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E a te {#Emph}serve {#Prev}per vincere!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi dicono che la grande Selene t'ha omaggiata con una delle sue {#DialogLegendaryFormat}Fatture{#Prev}! Roba possente, quella, ma serve un po' di magia per caricarla, prima! {#Emph}Eh{#Prev}, come quando carichi un cristallo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, credevo che la tua esperienza si limitasse alle arti della guerra... invece conosci anche le intricate vie della magia?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, sì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essere un'oscura abitante dell'Oltretomba ha i suoi vantaggi, fanciulla! Per esempio, pensa al modo in cui {#DialogLegendaryFormat}se Scatti, niente può sfiorarti{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo i Non Visti... tutt'uno con le tenebre e i defunti; posso sfuggire a tutto, sì, ma per un singolo istante... e di certo non prevarrò schivando tutta la notte e basta."
    }
    {
      Id = "Skelly_0340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eh{#Prev}, io lo farei tutto il tempo, al posto tuo! Vedi la {#DialogLegendaryFormat}piccola scia {#Prev}che lasci quando Scatti? Appena sparisce, puoi {#Emph}rifarlo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}L'oscurità mi segue..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei divenuta agile, fanciulla, eccome. Magari anch'io potessi {#DialogLegendaryFormat}Scattare {#Prev}così in fretta da {#DialogLegendaryFormat}diventare intangibile {#Prev}o correre con l'agilità di... {#Emph}boh{#Prev}, una lupa? Fammi due giri di campo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualche altro discepolo potrebbe farmi comodo: se vedi che un'ombra se ne sta in panciolle, ricorda il tuo addestramento e {#DialogLegendaryFormat}corrile incontro{#Prev}! Vedrai che si darà una svegliata."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1577"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Faranno ben di più, signore. Sono pronte a unirsi alla nostra causa. Ormai sanno perfettamente chi io sia, e per che cosa ci battiamo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Possano molte altre incrociare la tua via."
    }
    {
      Id = "Skelly_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I giorni in cui correvo in giro e sgraffignavo roba sono finiti, ma i tuoi sono solo all'inizio, bimba! Tieni gli occhi aperti in cerca di roba utile, là fuori, e assicurati di tenere in borsa il giusto {#DialogLegendaryFormat}Arnese{#Prev}."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Correvi in giro e... sgraffignavi, hai detto?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che cosa ti turba, fanciulla? Hai un'aria costernata che il mio vasto bagaglio d'esperienza può forse lenire... Sputa il rospo, dai!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, comandante... pensavo ai vari reagenti che mi mancano. Alcuni crescono in regioni differenti o richiedono particolari arnesi... È un sacco da tenere a mente."
    }
    {
      Id = "Skelly_0365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma non {#Emph}devi {#Prev}tenere tutto a mente! Quel {#DialogLegendaryFormat}Marsupio Viola {#Prev}che contiene tutta la tua roba, chissà come... non ci porti anche i tuoi appunti? Perciò, se non ricordi dove far razzie, guardaci {#Emph}dentro! {#Prev}Anzi, perché non lo fai ora?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È vero che ho appunti su tutto, lì dentro..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Con la tua connessione al reame, dovresti poter intuire cosa ti aspetti dietro ogni angolo: ciascuna porta, una finestra sul futuro! Forse non sai cosa significhino tutti quei simboli, ma prima o poi imparerai a leggerli."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Finestre sul futuro... e a ciascun bivio, posso semplicemente scegliere la strada che mi sembra migliore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di sicuro io farei così, al posto tuo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0376"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Con l'esperienza si sviluppa un istinto verso certe cose, e tra i {#Emph}miei {#Prev}c'è quello per le {#DialogLegendaryFormat}Ossa{#Prev}, di ogni forma, taglia e quantità... e bimba, lasciatelo dire: {#Emph}tu {#Prev}ne hai a {#Emph}palate."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3480"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo nel regno dei defunti, comandante. Le Ossa non sono ardue a reperirsi, specie così vicini alla superficie, benché... il Mediatore potrebbe trovarle più utili di me."
    }
    {
      Id = "Skelly_0377"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In pratica è ciò che {#Emph}io {#Prev}stavo per dire! Si capisce, magari te ne serviranno per un sortilegio o due... ma il vecchio {#DialogLegendaryFormat}Mediatore {#Prev}sarà lieto di papparsi il resto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3481"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma mi piace tanto accumularle..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Scegli saggiamente, fanciulla, nel sortire ogni sera! Hai il tuo Altare con gli {#DialogLegendaryFormat}Arcani{#Prev}, la tua scelta di {#DialogLegendaryFormat}Arma della Notte{#Prev}, i tuoi {#DialogLegendaryFormat}Mementi{#Prev}, il tuo {#DialogLegendaryFormat}Famigli Animali{#Prev}! Insomma, {#Emph}cavoli..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È un sacco a cui pensare se la metti così, comandante, ma il mio scopo è sempre limpido: {#Emph}trova il Titano, uccidi il Titano; libera la famiglia, libera l'Olimpo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', quelle erano già tipo quattro cose, quindi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non perderti d'animo solo perché t'hanno malmenata un po', capito? Fra il tuo {#DialogLegendaryFormat}Altare {#Prev}e la {#DialogLegendaryFormat}Pozzanghera d'Argento{#Prev}, lì dietro, diverrai sempre più tosta... finché sarai {#Emph}tu {#Prev}a suonargliele!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Intendi la Conca Argentea, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0337"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così hai raggiunto i limiti della tua {#DialogLegendaryFormat}Affinità Arcana{#Prev}; succede a tutti! Ti serve solo un altro po' di {#DialogLegendaryFormat}Psiche{#Prev}, e presto rivolterai ben più di quelle Carte laggiù!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La mia connessione con i defunti, e con il passato... e l'Altare ne è il tramite! Comandante, anche tu sei in grado d'intuire il disegno degli Arcani?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0338"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', una volta ero bravino a disegnare, ma... {#Emph}eh{#Prev}, forse non quanto chi ha disegnato quelle Carte."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Parliamo dello stesso tipo di {#Emph}disegni{#Prev}, signore...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che c'è, fanciulla, ti senti bloccata? Voglio dire, lo {#Emph}sei{#Prev}, ma stai facendo strada in senso spirituale!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Strada per dove, comandante...? Non sono più vicina al mio obiettivo di sconfiggere il Titano. Devo spingermi oltre."
    }
    {
      Id = "Skelly_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Probabilmente devi solo {#DialogLegendaryFormat}Scattare {#Prev}anziché farti colpire così spesso, e sbloccare qualche altro {#DialogLegendaryFormat}Arcano{#Prev}. Ti rafforzerà per bene! E ogni notte è diversa dalle altre, in ogni caso."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Possa questa andare un po' meglio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0583"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}dannate {#Prev}queste fragili ossa muffite, che non tollerano le tue percosse come un tempo! Prima incassavo da campione, ma di questi tempi? Non lo so."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4947"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, che ti prende? Pensavo ambissi a farti colpire da qualunque arma nel mio arsenale... il più selvaggiamente possibile. Dovrei forse trattenermi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0584"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mai! {#Prev}Semplicemente ambisco ad assorbire più legnate prima di cadere in pezzi e dovermi ricomporre. {#Emph}Tu {#Prev}sei ben più forte ora, ma io {#Emph}no! {#Prev}Non mi pare giusto, ecco! Ma {#Emph}c'è {#Prev}qualcosa che potresti fare..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4948"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma cosa... un sortilegio per aumentare la {#Emph}densità ossea?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0585"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu facci un pensierino, d'accordo?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4949"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, il Supplemento della Densità Ossea che mi hai insegnato... è un sortilegio {#Emph}costoso. {#Prev}Sei certo di esser pronto? Se procediamo, l'effetto non si potrà annullare."
    }
    {
      Id = "Skelly_0586"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fanciulla, io sono {#Emph}nato {#Prev}pronto. Mettiti nei miei sandali... non vorresti poter incassare un pestaggio da paura?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4950"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Preferirei evitarlo del tutto, ma dalla tua prospettiva ne vedo l'attrattiva. Le tue ossa sarebbero ben più robuste... purché il cadere in pezzi non sia la parte migliore, per te."
    }
    {
      Id = "Skelly_0587"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per niente, poiché se sono in pezzi non mi stanno colpendo, ed è {#Emph}quella {#Prev}la parte migliore, da' retta a me! Perciò, lo scagli questo sortilegio, o no?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci sto lavorando..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0589"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah, ahahah, stolti! {#Prev}Sono del tutto {#DialogLegendaryFormat}invincibile{#Prev}, ora, e {#Emph}presto{#Prev}...{#Emph}? {#Prev}Ben presto tutti pagherete, per ciò che avete detto alle mie spalle... la vendetta sarà finalmente {#Emph}mia!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4955"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, che significa? Non sei più in te! Ho soltanto realizzato il Supplemento della Densità Ossea, nient'altro!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E ci sei cascata con tutti i malleoli! Poiché ora non posso {#Emph}più {#Prev}essere abbattuto! Provaci pure, e osserva cosa accade!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah, ahahahahahah!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', spero tu abbia imparato la lezione, bimba! Credevi fossi divenuto più possente di qualsiasi nemico, solo per scoprire che quel {#DialogLegendaryFormat}Supplemento della Densità Ossea {#Prev}non ha fatto poi granché..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4959"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, ho temuto il peggio, nel vederti agire come se fossi, be'... ebbro di potere. Non avevo mai visto quel lato di te, prima."
    }
    {
      Id = "Skelly_0597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Né lo vedrai mai {#Emph}più! {#Prev}Purché tu non prenda l'abitudine di scagliare sortilegi offerti dagli sconosciuti!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4960"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma tu non sei uno sconosciuto! Sei un fido alleato! Non è vero...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0598"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', {#Emph}sì{#Prev}, ma... senti, lascia perdere, va bene? Picchiami come al solito e basta, non m'importa."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Molto bene..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4962"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È un sollievo che tu non sia un nemico vendicativo che mi ha raggirata per scagliare un sortilegio che ne ridestasse la reale e terrificante forza, comandante, ma... ti senti diverso dopo il Supplemento della Densità Ossea, o no?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0599"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, be', mi sento un {#Emph}po' {#Prev}più forzuto di prima, fanciulla, quindi grazie! Lo sapevo, che il tuo trucco avrebbe fatto solo quello, ma per un istante ci hai creduto, eh?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4963"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suppongo di sì... ma più di tutto, mi hai fatto capire che sarei davvero triste, se una sera tu non tornassi più; non sei solo il nostro comandante... sei mio amico."
    }
    {
      Id = "Skelly_0600"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa... dici sul serio, bimba? Perché diciamocelo, a volte non faccio altro che stare qui {#Emph}impalato... {#Prev}anzi, nemmeno a {#Emph}volte!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4964"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sono serissima, signore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0601"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, ma che mi dici {#Emph}mai..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4977"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi sforzo di non pensare a cos'accadrà se e quando tutto ciò avrà infine termine, comandante. Lo so, dovrei concentrarmi sulla missione, ma... nell'avvicinarci a una sua potenziale fine, non posso che pensare al futuro."
    }
    {
      Id = "Skelly_0614"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', {#Emph}smettila! {#Prev}Quante volte te l'ho detto? {#EmphLegendary}Non pensare mai al futuro{#Prev}, bimba. Non ne caverai mai un {#Emph}cavolo... {#Prev}il qui e adesso è tutto ciò che conta!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4978"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Intendi seriamente che non dovremmo mai pianificare? Ma sei un {#Emph}comandante! {#Prev}Lungimiranza e strategia sono vitali nel condurre un esercito...!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0615"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se te la cavi sempre nel {#Emph}presente{#Prev}, te la starai cavando anche in {#Emph}futuro{#Prev}, e questo è quanto! E ora piantala di preoccuparti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4979"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm... {#Prev}d'accordo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0644"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli eroici resoconti delle tue mirabolanti gesta ti precedono, fanciulla, e io son qui per ricoprirti di altre lodi... ben fatto là fuori, con Crono e tutta quella roba lì!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti ringrazio molto, comandante, ma... perché sei ancora qui? Mi aspettavo che ti avrei visto tornare al tuo ruolo onorario alla Dimora, ma alla fine sono dovuta ripartire."
    }
    {
      Id = "Skelly_0645"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', non hai finito con tutto, o {#Emph}sbaglio? {#Prev}Ti vedo adocchiare i portali d'uscita, sai, chiedendoti cos'accadrà adesso. Finché {#Emph}tu {#Prev}sarai qui... lo sarò anch'io!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dunque resterai fedele a noi... a me."
    }
    {
      Id = "Skelly_0646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Già, io non schiodo da qui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5760"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Volevo dirti... ho fatto un'esperienza insolita alla Dimora di Ade. Nessuno ti ha menzionato, malgrado il tuo alto rango; solo uno scheletro che stava di guardia nel cortile... {#Emph}Scheli... Schelio... {#Prev}qualcosa del genere?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0756"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Che?! {#Prev}Bimba... secondo te noi scheletri siamo tutti uguali? Questa è {#Emph}discriminazione {#Prev}bella e buona! Maddai, e io che pensavo... {#Emph}bah! {#Prev}Da non credersi!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5761"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa? Io... non intendevo affatto suggerire che... {#Emph}urgh{#Prev}, ti chiedo scusa."
    }
    {
      Id = "Skelly_0757"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Psh. {#Prev}Roba da matti, sul serio..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5675"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, cosa dicono i tuoi discepoli sulla ricomparsa delle Moire? Confido che tu abbia già udito la notizia."
    }
    {
      Id = "Skelly_0752"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, sì, ho udito eccome... e dicono {#DialogLegendaryFormat}Moire? {#DialogLegendaryItalicFormat}Boh!{#Prev}{#DialogLegendaryFormat}ire{#Prev}{#Prev}, se proprio vuoi saperlo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5676"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Boh... Boh-ire? {#Prev}Cosa dovrebbe significare? Suona alquanto irrispettoso, così di primo acchito."
    }
    {
      Id = "Skelly_0753"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Irrispettoso? {#Prev}Oh, lungi da {#Emph}me! {#Prev}Ho solamente detto {#DialogLegendaryItalicFormat}Boh!{#Prev}{#DialogLegendaryFormat}ire{#Prev}, e ti chiedo di ponderare la sostanza delle mie parole."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5677"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non t'importa del possibile avvento di una nuova era... che il regno degli dèi possa finire."
    }
    {
      Id = "Skelly_0754"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bimba, ci crederò quando succederà. Probabilmente saremo tutti morti, per allora."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5678"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io sono immortale, e il resto di voi è {#Emph}già {#Prev}morto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0755"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dico solo di non trattenere il fiato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0647"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', ce l'abbiamo fatta, bimba! O perlomeno, ce l'ho fatta {#Emph}io. {#Prev}Quest'intera esperienza... mi ha dato molto su cui riflettere."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perlomeno ora dovresti aver tempo per farlo, comandante. Me lo dirai, se avrai qualche epifania?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0648"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Contaci, ma dubito che avrò molto da dire. Insomma, sono a {#Emph}pezzi! {#Prev}Ma mai abbastanza a pezzi per mano {#Emph}tua{#Prev}, ovviamente: {#Emph}quello {#Prev}non può mai bastare."
    }
    {
      Id = "Melinoe_5005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Grazie ancora, comandante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Magari potresti offrire ai miei discepoli una piccola dimostrazione, eh?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Meno favellare e più randellare, bimba!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Orsù, fanciulla. Mostrami come me le suoni, avanti!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non parlare. Concentrati, e percuotimi ripetutamente!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pazienza, fanciulla! Riuscirai a superare tutto questo... probabilmente."
    }
    {
      Id = "Skelly_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei giunta per allenarti insieme a me, per caso? O eri solo di passaggio?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Meno omaggi e più pestaggi, se non ti spiace?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Confido che tu abbia dei danni da impartirmi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbattimi, fanciulla, o mi darai cagione di mestizia."
    }
    {
      Id = "Skelly_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trattieni i tuoi quesiti e {#Emph}attaccami{#Prev}, fanciulla!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non conversiamo inutilmente; ma puoi colpirmi, se ti va!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non hai interazioni più importanti a cui dedicarti?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ogni tentativo non è che un passo sul tuo cammino; e così anche ogni botta che mi dai."
    }
    {
      Id = "Skelly_0098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti prego, concentrati sul tuo cammino; o magari pestami un pochino, prima."
    }
    {
      Id = "Skelly_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tutti i miei discepoli credono in te, e roba del genere."
    }
    {
      Id = "Skelly_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Va', fanciulla. Noi vigileremo in questi luoghi sino al tuo ritorno."
    }
    {
      Id = "Skelly_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, queste vecchie ossa sono più salde di quanto appaiano. Verificalo tu stessa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avremo tempo per gingillarci in chiacchiere quando la vittoria sarà nostra!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parla con le tue {#Emph}armi{#Prev}, fanciulla, non con le parole!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, sebbene tenere vive le tradizioni ricada ora su di noi, possa tu goderti questo Nettare senza badare al peso del suo significato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apprezzo molto sia l'offerta che il tuo sentimento, pertanto farò la mia parte senza indugio: {#Emph}ammira! {#Prev}Il più fortunato dei miei averi è in {#Emph}tuo {#Prev}possesso, ora!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, che ricordi, fanciulla... anche tuo fratello mi favoriva in cotal modo. Accetto questo dono in sua memoria, e spero che tu accetterai la {#Emph}mia {#Prev}gratitudine: {#Emph}ehi, grazie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Non c'è di che, comandante. {#Emph}"Ehi, grazie" {#Prev}anche a te per gli impagabili consigli e la tua immancabile presenza."""
    }
    {
      Id = "Skelly_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apprezzo molto la tua generosità. Vorrei aver più da darti in cambio, a parte la saggezza della mia vasta esperienza..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti prego, signore; quella basta e avanza. Io e i tuoi discepoli siamo fortunati a poter studiare sotto la tua ala."
    }
    {
      Id = "Skelly_0371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non devo darmi a simili eccessi! I miei discepoli contano sui miei lucidi consigli e sulla mia totale attenzione... ma sai che c'è? Lo metto via per quando sarò in pausa dopo, ve'?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quelli che tu chiami eccessi... saranno niente in confronto ai lussi della Dimora di mio padre, eppure non chiedi mai nulla. A parte una batosta occasionale o due."
    }
    {
      Id = "Skelly_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Molte volte ho ricevuto le più raffinate pietanze e libagioni; ma mai da una discepola munita di tanta disciplina e onore! {#Emph}Sentito{#Prev}, voialtri lavativi? Più offerte, che diamine!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3372"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fanne pure ciò che preferisci, signore! Spero allevierà il peso dei tuoi doveri verso le ombre, e gli altri che dipendono dalla tua abilità e saggezza."
    }
    {
      Id = "Skelly_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, gliela do io, l'abilità e saggezza."
    }
    {
      Id = "Skelly_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ascolta, bimba... sarò sincero, ho un problemino con il bere: questa roba mi attraversa e basta! Perciò non sprecarla per \n il sottoscritto quando potresti darla a uno di quegli altri tizi \n là fuori."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, apprezzo la tua onestà con me, e... spero che il Nettare non sia servito solo a metterti a disagio! Sai che non sei costretto a berlo, vero? Puoi solo collezionarlo: un pegno d'amicizia, e di sincero affetto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ecco, {#Emph}affettami{#Prev}, che è meglio! Senti, me lo terrò ancora per questa {#Emph}sesta {#Prev}volta... ma non darmene più, capito?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3552"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sissignore."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4965"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So che ormai non desideri altro Nettare, signore, ma se ti offrissi dell'Ambrosia? In realtà non è neanche un'ipotesi: ecco a te!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un dono principesco... non ho parole! Poiché non ricevevo nulla di cotanto {#DialogLegendaryFormat}Prestigio {#Prev}dacché tuo fratello in persona mi onorò con una ricompensa simile, {#Emph}molto tempo fa..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4966"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Davvero? Qual era l'occasione allora? Benché questa non sia una ricompensa, solo un pegno del nostro lungo rapporto tra commilitoni."
    }
    {
      Id = "Skelly_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'occasione era che il bimbo mi aveva ripetutamente usato per il tiro al bersaglio, quindi l'Ambrosia era per sdebitarsi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4967"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Capisco..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4968"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi hai fatto da bersaglio molte più volte di quante ne possa contare, signore. Perciò voglio che tu abbia quest'Ambrosia, come simbolo della mia gratitudine. Nessun altro si sarebbe sacrificato tanto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Su questo puoi {#Emph}scommetterci! {#Prev}Faccio questo mestiere da più a lungo di chiunque altro, e non mi hai mai visto muovere un solo {#Emph}muscolo{#Prev}, dimmi che sbaglio!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4969"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', tu non {#Emph}hai {#Prev}muscoli, almeno a occhio, comandante, ma so che hai servito la mia famiglia a lungo e con onore, e una tale lealtà non va mai data per scontata."
    }
    {
      Id = "Skelly_0605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dammi retta, non tutti la vedono {#Emph}così{#Prev}, bimba. Un sacco di tizi per cui ho lavorato pagano e poi tanti saluti! Zero {#Emph}lealtà{#Prev}, zero prospettive a lungo termine o stabilità..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4970"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mero lavoro da mercenario."
    }
    {
      Id = "Skelly_0606"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Assolutamente."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4971"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "All'onorevole comandante Schelemeo, scudiero della stirpe di Ade, reggente dell'Oltretomba per volere del Fato: possa quest'Ambrosia garantire il tuo eterno servizio, sinché sarai disposto a offrirlo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, frena, mi hai appena assunto a {#DialogLegendaryFormat}tempo indeterminato {#Prev}a nome della tua famiglia, bimba? Ma che, puoi {#Emph}farlo? {#Prev}E poi... perché?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4972"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come Principessa degli Inferi ne ho tutto il diritto... e quanto al perché... ho già detto che non do la tua lealtà per scontata. Volevo sapessi che dicevo sul serio."
    }
    {
      Id = "Skelly_0608"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Senti, non che credessi che mi avresti rimpiazzato o che... ma il tuo gesto significa davvero molto. So di aver contribuito ad addestrarti a picchiare sodo, bimba... ma non pensavo che mi avresti colpito dritto al cuore..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4973"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grazie di tutto, comandante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0609"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faccio solo ciò per cui mi pagano."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4974"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti {#Emph}pagano {#Prev}per questo?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0610"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}...No."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, vorresti accompagnarmi alle Terme, prima o poi? Potremmo riposare un po' le nostre stanche ossa."
    }
    {
      Id = "Skelly_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E che vuoi fare, portarmici a braccia? C'è bisogno di me {#Emph}qui{#Prev}, fanciulla. A queste ombre serve disciplina! Forse in un'altra era, in cui tutto ciò a cui teniamo non sarà in bilico..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comandante, abbiamo restaurato il Molo di pesca! Vorresti accompagnarmici, data la tua vasta esperienza nautica?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei giorni tra i pesci sono ormai remoti, fanciulla. E in ogni caso, il mio posto è qui... proprio in questo punto. Ma grazie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi onori, comandante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, può andare..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0021"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ritornerò..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perdonami, signore..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, mannaggia!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante...? {#Emph}Comandante!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_5704"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante, ti prego, torna qui..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh dèi, l'ho ucciso..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0020"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un colpo fatale..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Devo... andare..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maledette queste vecchie ossa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ottimo colpo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cado..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così... si... fa..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Me le hai... suonate..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, quanti ricordi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai stecchito..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faccio... due passi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi sento un po' a pezzi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vendi... catemi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per... la causa..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0683"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanto... è... buio..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'onore è stato... mio..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Addio... mondo..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0686"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu... aspettami... lì..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0687"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non fa... per niente... male..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0688"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi... hanno... colpito..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0689"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questo è... niente... {#Emph}augh..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0690"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Morte... a Crono..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avevo ancora... così tanto... da dire..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Due volte... di fila..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tre volte... in successione..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E con questa... fanno... quattro..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0694"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cinque... di fila...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho... perso il... conto..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0407"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, ma dai, ragazzi!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È tutta qui la vostra forza, ombre?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0409"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi fate un baffo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0410"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Debolucci!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti sembro un tiragraffi, forse?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0353"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eccì!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ecciù..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Sniff> {#Prev}Dannati seni nasali..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È il meglio che sai fare, {#Emph}uccellaccio?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Voleva cavarmi gli occhi!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cala le penne, amico!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I corvi non m'intimidiscono!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va' a trovarti un altro osso!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vuoi un assaggio di questo, cagnetta?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Cuccia{#Prev}, cane {#Emph}cattivo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non temo alcun segugio!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quel bastone picchia sodo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sicura che non sia un bastone da passeggio?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0546"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gli hai cambiato i connotati, a quel bastone!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come venir punto dalle api..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non avevo mai assaporato un taglio simile!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi ha tagliato fino all'osso!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che affettata!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quale possanza!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Corbezzoli!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0550"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, questa {#Emph}sì {#Prev}che è vita!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, brucia!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, roba che scotta!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0548"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fa un bruciore indiavolato!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai quasi spostato!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mica male, quel Teschio lì!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0552"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un teschio bello quasi quanto il mio!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahi{#Prev}, la mia {#Emph}mandibola!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che {#Emph}sventola!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai fatto nero!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa {#Emph}sono {#Prev}quegli affari?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bùm{#Prev}, sì!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "S-senti anche tu le campane...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Urca, che {#Emph}mazzata!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0554"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così mi {#Emph}distruggi!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Discepoli, guardate e imparate!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osservate, miei discepoli!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avete visto tutti quella tecnica?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, fa' vedere a quelle ombre là dietro!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0018"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di nuovo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di nuovo, dannazione!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Con tutta la tua forza!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei una strega, sì o no?!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un buon colpo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proprio dove c'era il plesso solare!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dritto alle vertebre!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dritto alla cassa toracica!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un'altra volta!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non impietosirti!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Compi il prossimo passo, fanciulla."
    }
    {
      Id = "Skelly_0023"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho fatto ritorno."
    }
    {
      Id = "Skelly_0068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Risorgo tra voi."
    }
    {
      Id = "Skelly_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mai accettare la sconfitta!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che c'è di nuovo?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne ho viste, cose..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccomi, {#Emph}eccomi{#Prev}, che c'è?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aspetta, aspetta, eccomi! Ero solo in pausa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, ehi, vuoi collaudare quell'affare?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Posso tentarti con un breve allenamento?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi osa brandire le Armi della Notte?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, ehi, siete ancora tutti lì impalati..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0540"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia meditazione solitaria è completa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0718"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, quella devi provarla su di {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0719"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Danne un po' anche al {#Emph}sottoscritto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0720"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho udito qualcuno cambiare Arma della Notte?!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0721"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Riposo, discepoli!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0722"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E va bene, che mi sono perso?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0723"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come butta, gentaglia?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0724"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Siete ancora tutti qui, {#Emph}eh?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0725"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', {#Emph}quello {#Prev}è stato interessante."
    }
    {
      Id = "Skelly_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi m'invoca?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi m'invoca? Oh, sei di nuovo {#Emph}tu!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi m'invoca? Sì, me lo aspettavo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccomi a te!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccomi qui... ed eccoti lì!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0022"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Visto?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Proseguiamo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci rialziamo ogni volta."
    }
    {
      Id = "Skelly_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ma puoi sconfiggermi {#Emph}di nuovo?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Orbene, la mia veglia riprende."
    }
    {
      Id = "Skelly_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puoi proseguire."
    }
    {
      Id = "Skelly_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un'altra tattica, stavolta?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vivo {#Emph}ancora...!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0698"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sono ossi {#Emph}duri{#Emph}, questi."
    }
    {
      Id = "Skelly_0699"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non potrai mai spezzarmi."
    }
    {
      Id = "Skelly_0700"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bel tentativo, però!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0701"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorpresa, {#Emph}rieccomi!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0702"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vediamo se riesci a rifarlo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0703"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che ne dici di {#Emph}rifarlo?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0704"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Riprendi il tuo addestramento!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0705"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come nuovo."
    }
    {
      Id = "Skelly_0706"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi ha bisogno della morte?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0707"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Riposo, marmaglia."
    }
    {
      Id = "Skelly_0708"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ho fatto un voto."
    }
    {
      Id = "Skelly_0709"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chiacchiereremo un'altra sera."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dov'è il comandante?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comandante...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0026"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brandiscila con onore."
    }
    {
      Id = "Skelly_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vorrei poter vedere alle mie spalle, ora..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quel macabro artefatto è {#Emph}tuo{#Prev}, bimba."
    }
    {
      Id = "Skelly_0411"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello sì che suona {#Emph}bene!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fa' vedere, fa' vedere!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehi{#Prev}, ma cos'è stato?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, cos'hai appena fatto?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, là dietro succede qualcosa..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, è successo qualcosa!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Conosco bene quel suono!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0555"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora sì che si ragiona."
    }
    {
      Id = "Skelly_0556"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, pompala per {#Emph}bene!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0557"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da far venire gli Incubi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ecco cosa mi piace sentire!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, quella devi provarla su di {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora sei più tosta!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Sì{#Prev}, dalle una svegliata!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0562"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'arsenale della Notte!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0563"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, datti una svegliata!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0565"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sveglia!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0564"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vediamo un po'!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0566"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spero sia roba buona!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0567"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non più così celato, ora!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0568"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci scommetto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0569"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ben detto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0570"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma non si nasconderà a lungo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0571"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E poi mostrala a {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0572"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'hai pompata al {#Emph}massimo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0573"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci sei riuscita?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0574"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Adesso ragioniamo!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0575"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È carica a puntino."
    }
    {
      Id = "Skelly_0576"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ormai sei pronta a {#Emph}tutto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0577"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quell'aggeggio è davvero speciale."
    }
    {
      Id = "Skelly_0578"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quella {#Emph}sì {#Prev}che è qualità!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0579"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma quanto è {#Emph}forte {#Prev}quell'affare?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0029"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fanne buon uso, mi raccomando."
    }
    {
      Id = "Skelly_0030"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti servirà a dovere."
    }
    {
      Id = "Skelly_0031"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un arnese fidato, invero."
    }
    {
      Id = "Skelly_0710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aspetta, e {#Emph}quello {#Prev}cos'era?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0711"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di nuovo quel suono strampalato."
    }
    {
      Id = "Skelly_0712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei tu, bimba?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0713"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chi va là?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0714"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chi è stato?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0715"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La Pietra Corvina!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0716"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il {#Emph}richiamo {#Prev}della {#Emph}Pietra!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0717"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È tornata...?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' lontana da quello, prego."
    }
    {
      Id = "Skelly_0126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non costringermi a venire lì."
    }
    {
      Id = "Skelly_0127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eh{#Prev}, l'incorreggibile gioventù d'oggi..."
    }
    {
      Id = "Skelly_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vacci piano con quelle, intesi?"
    }
    {
      Id = "Skelly_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sono da colpire, quelle!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alla Notte verrà un coccolone!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sbeccare lo smalto!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non vandalizzare le sculture!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Occhio alle statue!"
    }
    {
      Id = "Skelly_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No, le statue!"
    }
  ]
}