{
  /*
  This file was autogenerated on 9/5/2025 at 4:12 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "it"
  Texts = [
    {
      Id = "MelinoeField_0718"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che gli dèi veglino su di noi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0717"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che la forza ti assista, figlio di Zeus."
    }
    {
      Id = "Heracles_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Streghe..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Heracles_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Heracles_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mm."
    }
    {
      Id = "Heracles_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non lo faranno."
    }
    {
      Id = "Heracles_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non mi serve."
    }
    {
      Id = "Heracles_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Conosco la mia strada."
    }
    {
      Id = "Heracles_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non mi coinvolgere."
    }
    {
      Id = "Heracles_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Verso che cosa?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non chiamarmi mai più così."
    }
    {
      Id = "Heracles_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Saresti tu l'aiuto? Questa è bella. Ti do un consiglio da amico, {#Emph}sorella: {#Prev}non starmi tra i piedi, o rischi di farti male. Ora sciò, e di' a chiunque ti mandi che io lavoro da solo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Terrò presente la tua minaccia, figlio di Zeus. Sono diretta al molo, ma mi pare di capire che la città sia barricata."
    }
    {
      Id = "Heracles_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora capisci anche che devi girare i tacchi. Questa città è {#Emph}morta{#Prev}, e non fa passare i vivi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io sono la figlia di Ade; i morti risponderanno a me. Magari gli servirà giusto un incoraggiamento."
    }
    {
      Id = "Heracles_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Provaci finché ti pare. Ricorda solo che io ti ho avvertita."
    }
    {
      Id = "Heracles_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu. Le cose stanno per farsi cruente, e a me non servono né aiuto né testimoni, sorellina."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono qui solo di passaggio; ma non me ne andrò fin quando ogni traditore della Dimora di Ade non sarà a pezzi ai nostri piedi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah! {#Prev}Bene, allora. Che ognuno si guadagni la sua parte... ma quella del leone sarà mia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ferma lì, sorella. Ricorda, non una parola su cos'è successo, \n o te ne pentirai... godiamoci quest'altro bel massacro, e poi ripartiamo in pace."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3762"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dopodiché forse ci rivedremo lungo il sentiero per la vetta, se le condizioni saranno propizie. Sarebbe un vero piacere."
    }
    {
      Id = "Heracles_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Esattamente. Siamo intesi, dunque... e adesso occupiamoci di far scorrere il sangue."
    }
    {
      Id = "Heracles_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho udito le notizie sulla tua vittoria, ma sapevo che non era finita. C'è sempre altro da fare. Forza, adesso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Guarda chi è tornata a mostrare il suo faccino luminoso... se vuoi racimolare qualche soldo, ho qui un'occasione unica."
    }
    {
      Id = "Heracles_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sto lavorando, sorellina. Se vuoi contribuire, fa' pure; ma non starmi fra i piedi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per quanto gradirei fare due {#Emph}chiacchiere{#Prev}, sono in servizio; e devo mettermi al lavoro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sembri una a cui piace veder scorrere il sangue. Vieni a toglierti lo sfizio, per ora."
    }
    {
      Id = "Heracles_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', non startene lì impalata, sorellina. Abbiamo una guerra da perpetuare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Goditi il silenzio, sorellina. Da un momento all'altro avremo compagnia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se ti serve una pausa dal massacro, sta' indietro. {#Emph}Parecchio {#Prev}indietro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli dèi devono volere da noi un altro spettacolo glorioso, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa parlo a fare con te, sorella? Risparmia il fiato, e io risparmierò il mio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se ci conosceremo meglio, te ne pentirai. Va sempre così."
    }
    {
      Id = "Heracles_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pensi di conoscermi, sorella. Ma non è così."
    }
    {
      Id = "Heracles_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti consiglio di starmi sempre bene alla larga, strega."
    }
    {
      Id = "Heracles_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I tuoi dannati dèi e dee sono tutti uguali..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pensa agli affari tuoi, sorella. Io sto lavorando."
    }
    {
      Id = "Heracles_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questa nave finirà di nuovo in fondo al mare, che tu sia a bordo oppure no."
    }
    {
      Id = "Heracles_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mare mosso in vista, sorellina. Se finisci fuori bordo, non mi tufferò a ripescarti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un'altra clandestina a bordo. E io che pensavo di essere l'unico."
    }
    {
      Id = "Heracles_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mare si prese le ciurme di queste navi già una volta, e sta per farlo ancora."
    }
    {
      Id = "Heracles_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questa nave è un disastro, ma se ti fai da parte do una bella ramazzata al ponte."
    }
    {
      Id = "Heracles_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che coincidenza, ero diretto al monte degli dèi anch'io."
    }
    {
      Id = "Heracles_0332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sento un impulso a ridurre questa nave a segatura, ma dopo ci toccherebbe nuotare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rivendico questa nave in nome degli dèi... sebbene tu sia una di loro, non è vero?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qui non c'è molto spazio di manovra, perciò sta' alla larga dalla mia clava."
    }
    {
      Id = "Heracles_0335"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Queste acque scure infondono una certa pace, non pare anche a te, sorella?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0336"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vedi di andare altrove. Le difese di questo dannato monte hanno già troppe distrazioni."
    }
    {
      Id = "Heracles_0337"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Agli dèi serve tutto l'aiuto che possono trovare. Per questo siamo entrambi qui."
    }
    {
      Id = "Heracles_0338"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bene. Iniziavo a sentirmi solo, dovendomi sobbarcare tutto il lavoro..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti consiglio di farti da parte, se non vuoi finire sbattuta giù dal monte insieme a tutti gli altri."
    }
    {
      Id = "Heracles_0341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di questi tempi tutti vogliono un pezzetto dell'Olimpo, vero? Ma non è in vendita."
    }
    {
      Id = "Heracles_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Meglio se guardi dove metti i piedi, con tutta questa neve e ghiaccio. Non vorrei che scivolassi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa potrebbe esserci di più glorioso che piantare Satiri nella terra gelata?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qui c'ero prima io, sorellina. Se desideri Arpie e simili da massacrare, trovati le tue."
    }
    {
      Id = "Heracles_0346"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questo è solo riscaldamento per ciò che ci attende più tardi, vero, sorellina?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0347"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qui vedrò di trattenermi, qualora ti mettessi in mezzo... ma sulla vetta? Scordatelo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0348"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ben presto affronterai di nuovo me e il Ladro di Fiamme, ma per ora manteniamo le apparenze."
    }
    {
      Id = "Heracles_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stavo giusto per iniziare a uccidere ogni cosa che si muove, tranne te e il tuo animaletto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Onore al merito all'assassino più efficiente. Fa' il lavoro, e avrai la ricompensa."
    }
    {
      Id = "Heracles_0638"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È passato troppo dall'ultima volta che abbiamo massacrato ogni cosa che si muove in questo posto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0639"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mentre ti facevi strada nelle catacombe di tuo padre, io mi sono accaparrato tutta la gloria."
    }
    {
      Id = "Heracles_0641"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stritolare a morte tutto ciò che si muove inizia a diventare un appuntamento regolare, per noi due."
    }
    {
      Id = "Heracles_0643"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sanguini, perciò farai meglio a stare indietro e lasciare che mi guadagni io tutta la gloria."
    }
    {
      Id = "Heracles_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei viva. Per mia gentile concessione, certo... ma è la prima volta che qualcun altro tiene testa al marciume che infesta questa dannata città."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Intendo estirpare quel marciume alla radice; siede su un trono giù nell'Oltretomba, ma ho degli affari da sbrigare sull'Olimpo, prima."
    }
    {
      Id = "Heracles_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che coincidenza! Io torno giusto da lassù. Gli dèi stanno schierando le pedine, a quanto pare... Guardati le spalle, sorellina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So che cosa sei; dannate streghe. Una sola parola in lingua straniera, un cenno del dito in mia direzione, e ti spremerò fino a farti scoppiare."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sarà necessario... ma per curiosità, come ti sei formato una simile opinione su noi dannate streghe? Quante ne hai incontrate?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Due domande di troppo. Più cose sai di me, meglio potrai manipolarmi. E ora, fuori dai piedi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3765"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Signore, che cosa ci fai nel bel mezzo della Faglia Tessalica... e come ci sei arrivato? Benché tu sia un possente nuotatore, immagino."
    }
    {
      Id = "Heracles_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono abile in un'ampia varietà di discipline atletiche, visto che ne fai menzione. Nuoto, salto... massacro con la clava."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3766"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perciò anche questo è parte del tuo giro di ronda? Se penso che senza di te la mia strada sarebbe stata ancora più irta di nemici..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Molto {#Prev}sarebbe diverso, senza di me... ma tu sei fra i pochi ad averlo ammesso di recente. Buona traversata, sorellina."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'Olimpo è fortunato ad avere la tua forza al suo servizio, figlio di Zeus."
    }
    {
      Id = "Heracles_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Servo gli dèi, hai detto bene. Da lungo tempo, una richiesta assurda dopo l'altra. Mi hanno dato fama, gloria... {#Emph}ogni cosa. {#Prev}Non si stancano mai di me."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma {#Emph}tu {#Prev}ti sei stancato di {#Emph}loro. {#Prev}Se è così... cosa ci fai, qui?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, la mia storia lavorativa dimostra che neanch'io mi stanco mai di {#Emph}loro{#Prev}. Se accetto un incarico, vado fino in fondo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Benvenuta al tuo monte ancestrale, sorellina. È come te l'eri sognato? Anch'io ambivo a stare quassù, un tempo... ma ora non più."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3767"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eppure continui a difenderlo. Parli come se avessi perduto il tuo scopo nella vita, ma ho visto come lotti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mio {#Emph}scopo... {#Prev}gli dèi mi fecero smuovere mari e monti prima di accogliermi quassù, solo per poi dover difendere ancora il loro onore. Presto capirai anche {#Emph}tu {#Prev}quale sia il tuo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Hai la sua benedizione, quindi. Come niente fosse, ti dà la sua forza. La sua approvazione..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Intendi Era? Mi pare ovvio, siamo tutti sulla stessa barca; e siamo una famiglia, in ogni caso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Famiglia. {#Prev}Non mi sorprende affatto che Sua Grazia presieda all'idea nel suo insieme. Matrimonio, parto, tutta la baracca; maledizioni con nomi più gentili."
    }
    {
      Id = "Heracles_0253"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se sei realmente una figlia di Ade, significa che siamo cugini, giusto? Benché, conoscendo mio padre, devo averne un bel numero..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3989"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io stessa ne ho incontrati alcuni di recente, tra gli Olimpi... ma perlopiù sono cresciuta in solitudine."
    }
    {
      Id = "Heracles_0254"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In tal caso ringrazia le Moire. Meno parenti, meno obblighi... meno guerre in cui essere reclutato senza che tu abbia fatto nulla, eccetto essere nato..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ovunque vada, i morti mi conoscono. È seccante. Un tempo potevo presentarmi a un massacro senza dare nell'occhio."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il prezzo della fama. Da dove vengo io, le ombre hanno per te enorme stima! Potremmo persino avere un rotolo che ti ritrae nel corso delle tue avventure..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sanno nulla su di me. Solo menzogne e mezze verità. Non so che farmene di un culto di seguaci senza cervello."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3993"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai per caso visto la dama Medea? Chioma e vesti entrambe lunghe e scure. Penso possa aiutarti a sfoltire la calca. Non si può negare che siamo in inferiorità numerica."
    }
    {
      Id = "Heracles_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le sono già debitore, da una volta in cui non diedi... il meglio di me. Non chiederò altri favori da voi streghe; prendete più di quanto date."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3994"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa ti hanno mai fatto le streghe? Mi pare di capire che ti aiutò, e tuttavia ne parli ancora con tale disprezzo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So di cosa siete capaci. Rispetto il potere di un vulcano in eruzione, ma non significa che voglia stargli vicino."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In tutti i tuoi viaggi da e per il monte Olimpo hai mai visto un giovane alato sorvolare i flutti, sganciando bombe per gettar scompiglio tra le flotte del Titano?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0261"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il figlio dell'artigiano Dedalo. Quelle non sono vere ali, e lui è un'ombra, adesso. Sia lui che suo padre. E con ciò?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', è solo che... pare sia un tuo grande ammiratore! Farebbe di tutto per poterti incontrare. Pensavo di poter agevolare le presentazioni, forse."
    }
    {
      Id = "Heracles_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non m'interessano gli ammiratori, specie quelli i cui cadaveri annegati ho dovuto seppellire. Meglio se si tiene l'{#Emph}idea {#Prev}di me."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Icaro, il figlio di Dedalo di cui ti dicevo, è stato molto toccato nell'udire che tu possa aver contribuito ai suoi rituali funebri. Vuole che ti ringrazi... ma credo vorrebbe dirti molto altro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh. {#Prev}Ma vuoi lasciarmi in pace, con questi sentimentalismi?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Corre voce che le Moire in persona siano disperse. Peccato. Ho sempre voluto ammazzarle con le mie mani... non che si possa fare."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3771"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai sempre voluto uccidere le Moire... perché decisero che tu diventassi un grande eroe dalla forza straordinaria le cui gesta avrebbero ispirato innumerevoli altri?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sarei qui senza di loro, questo è certo. Be', ora sapranno come sia non aver voce in capitolo... alla malora il Fato; a noi non serve altro che {#Emph}giustizia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei già riuscita a uscire, prima; ma il Ciclope ti avrà di certo fiutata. È parecchio forte, quello lì."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Detto da te è notevole, ma immagino {#Emph}tu {#Prev}lo sia di più. Hai mai pensato di verificarlo? Mi risparmieresti non poca fatica."
    }
    {
      Id = "Heracles_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è il mio tipo. E poi è anche lui un figlio degli dèi, proprio come noi due. Non sta bene lottare tra noi in continuazione, ti pare?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I nostri padri ci hanno reso un bel servigio, eh, sorellina? Nati dai più possenti fra gli dèi, solo per vivere da ripudiati... come dannate bestie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È stato Crono a fare tutto questo. Se fosse rimasto morto, ora noi saremmo in pace... e accanto ai nostri padri, senza dubbio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Li hai mai {#Emph}incontrati{#Prev}, i nostri padri? Siamo nel pieno di una guerra senza fine, sì... ma perlomeno siamo lontani da {#Emph}loro."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu e il traghettatore mi sembrate in confidenza. Avete già lavorato insieme?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho già avuto modo di visitare il vostro reame. Il barcaiolo è il mio fornitore di fiducia, e anche il tuo, sembra. Mi soffi tutte le provviste."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0485"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sono stata esattamente discreta..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un consiglio amichevole... sta' attenta a un cinghiale enorme e non del tutto morto che grufola nei vicoli di Efira. È qui per me."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3992"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un cinghiale dà la caccia a te... non il contrario? Ho sentito bene?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo... avuto dei problemi in passato, quando era più... vivo. È quel che merito per non aver finito il lavoro quando ne ebbi l'occasione."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3768"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per caso ti sei imbattuto nel Titano Prometeo sull'Olimpo, \n di recente? Pare ci sia lui, alla guida delle armate d'assalto che assediano la dimora della tua famiglia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0257"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, sì? Davvero ironico. Non dovrebbe essere incatenato \n a qualche altra montagna, a farsi smembrare di continuo?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3769"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come fai a non sapere che è libero? Dovresti dare la caccia a {#Emph}lui{#Prev}, non a questa feccia. Chi imposta i tuoi obiettivi?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei ordini provengono direttamente dalla regina e dal re; se hai reclami su come svolgo i mio lavoro, va' a lamentarti da loro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0259"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei già riuscita ad arrivare in vetta? Se non è così, sappi che non ti attende nulla di buono... o così ho sentito."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3770"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parli di Tifone, forse? Mi stupisce che gli dèi non ti chiedano di dare una mano con {#Emph}lui{#Prev}, anziché malmenare queste orde di smidollati lontano dalla vera minaccia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli dèi non si lasceranno rubare la gloria da un mero semidio. A me tocca il lavoro sporco, non quello importante; ringrazia le Moire che a {#Emph}te {#Prev}tocchi un po' di entrambi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0634"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Com'è...? Affrontare quel mostro sulla vetta. Non ho mai sfidato nulla di quelle dimensioni. Non ancora, almeno."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Neanch'io ho mai visto nulla della stazza di Tifone... per certi versi la sua mole va a suo svantaggio! Ma fra {#Emph}lui{#Prev}, la tempesta torrenziale e la sua progenie, può farsi un po' impegnativo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0635"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E dire che l'Idra dalle molte teste che ammazzai non era che uno dei suoi cuccioli... ma ci saranno mostri peggiori con cui lottare, in epoche future."
    }
    {
      Id = "Heracles_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qui non rimane altro da fare... ma il lavoro non finisce mai. Nessun rancore per prima, fra parentesi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3763"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, assolutamente; mi ero sempre chiesta cosa si provasse nel farsi colpire dalla tua clava a piena forza. Ora non me lo chiedo più."
    }
    {
      Id = "Heracles_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bene, detesto lasciare adito a dubbi. Se vuoi rinfrescarti la memoria riguardo alla mia clava, sai dove trovarmi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sei come mi aspettavo. Non hai spifferato nulla sul mio conto, e hai persino sconfitto Prometeo con me in mezzo ai piedi. Perché, e come?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3777"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho le mie ragioni, e i miei metodi. Perché dovrei rendertene partecipe? Tu non sei stato esattamente trasparente."
    }
    {
      Id = "Heracles_0296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho pensato di chiedere con {#Emph}gentilezza{#Prev}, ma neanche con me funziona. Be', pazienza. Non posso certo cavartelo a forza."
    }
    {
      Id = "Heracles_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nella nostra ultima scaramuccia, posatasi la polvere tu non c'eri più. Te la sei svignata, come una ladra nella notte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3764"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho dovuto ritirarmi prima del previsto. Immaginavo non avresti avuto problemi a risolvere la questione, dato che lavori da solo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Infatti, ma non mi piace che qualcuno sparisca dal campo di battaglia. Stai dove posso vederti, o sta' fuori dai piedi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo sangue è rosso. Non sei divina per intero. Ci tocca proprio il meglio dei due mondi, vero?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tua madre era mortale, vero? La mia lo è per metà. La morte stessa ci scorre nelle vene. Ma tu sembri diverso..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Diverso{#Prev}, già; né dio, né ombra, né mortale. È come hai detto: la morte mi scorre nelle vene. I mortali nascono per morire... io nacqui anche per uccidere."
    }
    {
      Id = "Heracles_0255"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "To', la mia vecchia Zanna di Leone. Ne avevo dei doppioni, e mi pareva ti servisse un po' del suo spirito selvaggio."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3990"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La sua forza è senza dubbio utile, ma perché disfartene? Più forte sono, più gloria potrò sottrarti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Semplice, sorella. Non la voglio più. Né la Zanna, né la gloria. Rubami pure il lavoro, per quanto m'importa. Ce n'è sempre altro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quei trucchetti magici... è potere in prestito. Come puoi fidartene, invece di una forza che appartiene solo a te?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3998"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Magia e forza bruta non sono in antitesi: entrambe nascono dal profondo di noi stessi, le si allena solo in modi differenti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0327"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non credo proprio, sorella; trai potere dalla Luna, dalla terra, e... chissà che altro. Ma in questo mondo non puoi far conto su nessun altro che te stesso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai più affinità per le armi di quanto mi aspettassi. Un tempo miravo a padroneggiarne ogni genere esistente sotto il sole... ma alla fine una semplice clava basta e avanza."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3985"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono la portatrice delle Armi della Notte, nei loro molteplici Sembianti; non mi accontenterei mai di una soltanto. Non ti preoccupi di poterti impigrire?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No. Segui questa strada abbastanza a lungo, e qualsiasi arma diventa adatta allo scopo... e scegliere smette di avere senso. Ma mi porto comunque tutte queste, solo per far scena."
    }
    {
      Id = "Heracles_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi sei neanche passata per la testa, mentre non c'eri. In caso contrario avrei pensato che ti fossi arresa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3995"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non so cosa dovrei risponderti... a parte che neppure tu sei stato nei miei pensieri più di tanto. {#Emph}C'è {#Prev}qualcuno a cui pensi regolarmente?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perlopiù penso ai cadaveri che ho schiacciato sotto la mia clava e i miei piedi. Se vuoi unirti a loro, sono disponibile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3996"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No, grazie. Sono a posto così."
    }
    {
      Id = "Heracles_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avevano detto che la guerra era finita, finalmente; mi sa che non hanno informato quelli che abbiamo appena sterminato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per il momento ci servono ancora qui, comunque. L'Olimpo ti ha informato della natura della prossima fase del piano?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A grandi linee. Si continua a lottare, nulla cambia. Non l'ha mai fatto prima, per cui... perché dovrebbe farlo ora?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di che stai parlando? Sono cambiate molte cose! L'Olimpo non è più in pericolo, la Dimora di Ade è ripristinata..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto com'è sempre stato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa farai al termine di tutto questo, signore? O piuttosto, cosa vorresti fare?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0636"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Perché me lo chiedi? Tendo a non pensare troppo a ciò che {#Emph}voglio{#Prev}, se escludiamo gli istinti più immediati e animaleschi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gradirei il punto di vista di chiunque, tutto qui! Dopo tutta una vita di obblighi verso la mia famiglia, non so bene cosa fare di me stessa, ora che..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0637"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono l'ultimo individuo a cui dovresti domandare un parere, sorellina. Segui i tuoi sogni, se te ne restano; e ora smamma."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Titano Prometeo sembra alquanto compiaciuto, di recente. Come mai, secondo te?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come potrei saperlo, e cosa importa? Dato che non parliamo di lui... né qui né altrove."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parliamo di {#Emph}te{#Prev}, allora. Hai ottenuto ciò che desideravi? Ora che le Moire hanno annunciato una futura era dei mortali."
    }
    {
      Id = "Heracles_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono solo un semidio, ricordi? Non ricevo mai ciò che voglio, ma quando finalmente sarà tempo di cambiare, sarò felice di farlo; possa la nuova epoca non aver bisogno di dèi e uomini come me."
    }
    {
      Id = "Heracles_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Riflettendoci, ammetto di non aver dato abbastanza credito alle tue gesta, sorellina. La tua missione era difficile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avrebbe potuto essere peggio: avevo la forza del possente Eracle dalla mia parte... quasi sempre, almeno. Grazie, però. Significa molto, detto da te."
    }
    {
      Id = "Heracles_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ringraziarmi. Per adesso, sembra che potremo lavorare senza la pressione di dover fare l'impossibile. Tanto meglio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parli troppo, lo sai, strega? Se non ti attardassi in smancerie, potremmo ammazzarne anche di più."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sono certa di quali smancerie parli, ma se vuoi parlare ancora meno, io non potrò certo impedirtelo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parlare non è mai stato la mia specialità... e come forse avrai intuito, sono il tipo che si concentra sui propri punti di forza."
    }
    {
      Id = "Heracles_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se hai tanta voglia di fare conversazione, avrai più fortuna con il barcaiolo, qui."
    }
    {
      Id = "Heracles_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu non mi hai visto, e io non ho visto te. Smamma."
    }
    {
      Id = "Heracles_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Risparmia il fiato per qualcuno a cui importa, sorellina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualunque cosa tu stia per dirmi, risparmiamelo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti sembro dell'umore per una chiacchierata?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh. {#Prev}Mi hai appena fatto perdere il conto di tutti i miei dannati soldi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grande figlio di Zeus, possa questo Nettare lenire la tua sete mentre compi le tue fatiche per gli dèi. Non dubito che siano grati per la tua possanza."
    }
    {
      Id = "Heracles_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Heh. {#Prev}Mi risparmi di cercarne una bottiglia, la prossima volta che dovrò dar prova della mia lealtà. Tieni, per il disturbo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sicura di non volermi dare solo metà bottiglia, dato che sono nient'altro che un semidio? Ho la loro forza, ma di rado godo dei loro lussi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se è per questo, troppo lusso non porta nulla di buono... ma a volte non nuoce, con moderazione! Che possa ritemprarti, se ne avrai occasione."
    }
    {
      Id = "Heracles_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Devi credermi un perfetto {#Emph}idiota{#Prev}, se ti aspetti che lo beva! Potresti averne stregato i contenuti in chissà quanti modi, per indurmi alla pazzia o anche peggio..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3772"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Giuro nel nome di mio padre che non è così... e in ogni caso, lo capiresti dal sapore. Preferisci che lo assaggi prima io per sicurezza?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No. Posso sbarazzarmene da solo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I miei favori, in cambio di {#Emph}bevande? {#Prev}No. Sprechi risorse e tempo; specie il {#Emph}mio. {#Prev}Se ti fai valere avrai la tua parte del bottino, ma nient'altro."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3773"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Capisco. Malgrado ciò, serviamo entrambi la stessa famiglia, e ho visto di persona l'entità dei tuoi sforzi nel respingerne i nemici. Te ne sono grata."
    }
    {
      Id = "Heracles_0170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli dèi sul loro monte non mi danno mai cose come questa, e quindi non l'ho mai gradita. Specie dopo una certa... gara con il dio del vino. Ma fu parecchio tempo fa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3774"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sfidasti il nobile Dioniso a una gara di bevute? Per tutta la tua possanza dev'essere stata un'impresa assai pericolosa, che io sappia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Infatti."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3775"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai detto che gli dèi non hanno mai condiviso del Nettare con te... be', lo farò io adesso. Forse così tornerà a piacerti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Falla finita, strega. Ti ho detto che non mi va a genio, e non prevedo di fare offerte a chicchessia... e bada, anche la mia tolleranza per {#Emph}te {#Prev}è agli sgoccioli."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3776"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'apprezzo ugualmente, signore. Vedo quanto fatichi, senza aspettarti premi; per tutto ciò che hai dato agli dèi, possa tu non sacrificargli mai la tua anima."
    }
    {
      Id = "Heracles_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Per quello dovrei averne ancora una."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3778"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dici che non sono come ti aspettavi... e neanche tu, signore. Mi avevano narrato le tue gesta, e non avevo mai visto una tale ferocia, ma in te vedo anche altro; quindi ecco a te! Per uno della tua divinità, un divino omaggio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ambrosia... mi tratti come un tuo pari, ma io sono per metà uomo. Questa roba non è per me, e anche solo offrirmela è blasfemo. Che cosa vuoi da me?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3779"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Voglio che tu accetti che esistono dèi e dee che ti stimano. Se non essere perfetti vuol dire non essere divini, nessuno fra tutti noi lo è."
    }
    {
      Id = "Heracles_0298"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Inizi a dire cose sensate, sorellina. Be', se e quando il resto della famiglia ti darà ragione, godiamoci questa offerta tutti insieme. Per adesso la terrò da parte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun disturbo, grazie mille."
    }
    {
      Id = "Heracles_0043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu."
    }
    {
      Id = "Heracles_0044"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di nuovo tu."
    }
    {
      Id = "Heracles_0045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivi giusto in tempo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0046"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivi giusto in tempo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0048"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le nostre fatiche non cessano mai."
    }
    {
      Id = "Heracles_0049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le nostre strade continuano a incrociarsi, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0050"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei in cerca d'altra gloria, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La strega è di ritorno..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0052"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E tu da dove salti fuori?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei qui da sola, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah."
    }
    {
      Id = "Heracles_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Potevi esserci tu, al suo posto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Strega."
    }
    {
      Id = "Heracles_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ha funzionato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti azzardare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mantieni le distanze."
    }
    {
      Id = "Heracles_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Acque agitate."
    }
    {
      Id = "Heracles_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Consideralo un ammutinamento."
    }
    {
      Id = "Heracles_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un'altra clandestina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buon vento."
    }
    {
      Id = "Heracles_0442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una compagna di navigazione."
    }
    {
      Id = "Heracles_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Seguiamo la stessa rotta?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi eri parsa un'Arpia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fa freddo, qua fuori."
    }
    {
      Id = "Heracles_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Benvenuta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannata neve."
    }
    {
      Id = "Heracles_0449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Saresti tu i miei rinforzi?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da quanto tempo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei ancora in circolazione?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorpresa."
    }
    {
      Id = "Heracles_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "'Sera."
    }
    {
      Id = "Heracles_0047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci si rivede, sorellina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehilà...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehilà."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1963"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Benvenuto a bordo...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1964"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Benvenuto a bordo...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1965"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come riesce a farlo?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivano."
    }
    {
      Id = "Heracles_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preparati."
    }
    {
      Id = "Heracles_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccoci qua."
    }
    {
      Id = "Heracles_0060"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non starmi di fronte."
    }
    {
      Id = "Heracles_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' indietro!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' indietro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È ora di mettersi al lavoro..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Veniamo a noi..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Più siamo, meglio è."
    }
    {
      Id = "Heracles_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questi sono miei."
    }
    {
      Id = "Heracles_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Forza, dunque."
    }
    {
      Id = "Heracles_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Al massacro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccoli che arrivano."
    }
    {
      Id = "Heracles_0457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Altro lavoro!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ci vorrà molto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Forza, amichetti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guadagnati il pane, se ne hai voglia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cos'abbiamo qui..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non starmi tra i piedi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci spartiamo i profitti?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Si comincia!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Affrontatemi!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coraggio!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avanti!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In guarda e combatti!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vi farò a brandelli!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0191"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimpo!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Olimpo!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hoaaaahhh!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrrooaaaahh!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrraaaahhh!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0672"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nraaaauggh!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0673"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hraaaauggh!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0660"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alla {#Emph}guerra!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0661"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi osa farsi avanti?!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0662"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prima {#Emph}tu!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0663"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Al {#Emph}massacro!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0664"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nella {#Emph}mischia!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0665"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scorrerà il sangue!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0666"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vi schiaccerò {#Emph}tutti!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0667"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per te, padre!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0668"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per te, mia regina!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0669"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guardate questo, dèi!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi vuol morire per primo?!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0671"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Affrontate la mia clava!!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fuori dai piedi...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guarda dove vai."
    }
    {
      Id = "Heracles_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scostati."
    }
    {
      Id = "Heracles_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti intromettere!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te la sei cercata"
    }
    {
      Id = "Heracles_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa stai...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenta!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lasciali a me."
    }
    {
      Id = "Heracles_0503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bada a quello che fai!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che stai facendo?!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vuoi farti ammazzare?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mettiti dietro di me."
    }
    {
      Id = "Heracles_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a lottare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ha preso, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fa male, non è vero?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ignora il dolore."
    }
    {
      Id = "Heracles_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei ancora in piedi?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ne hai abbastanza?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sei ancora morta, eh...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Imprudente."
    }
    {
      Id = "Heracles_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei ancora viva?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' più attenta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fatti da parte...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Strega imbranata..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Morirai comunque...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stai sanguinando, strega?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai resistito..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Resta {#Emph}giù{#Prev}, dannazione..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti dai per vinta...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È proprio arrabbiata..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mezze tacche."
    }
    {
      Id = "Heracles_0473"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pusillanimi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Patetico."
    }
    {
      Id = "Heracles_0065"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun altro?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Visto?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giù."
    }
    {
      Id = "Heracles_0068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sangue..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Idioti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Crepa..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Massacrati."
    }
    {
      Id = "Heracles_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rammolliti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Morto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Frantumato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0467"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Disintegrato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0468"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Andato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0469"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dilettanti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0470"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Incapaci."
    }
    {
      Id = "Heracles_0471"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heh."
    }
    {
      Id = "Heracles_0472"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah."
    }
    {
      Id = "Heracles_0474"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buoni a nulla."
    }
    {
      Id = "Heracles_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello era mio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei in mezzo ai piedi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, piccola..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sul serio?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma davvero."
    }
    {
      Id = "Heracles_0479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trovati una vittima tua."
    }
    {
      Id = "Heracles_0481"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' alla larga."
    }
    {
      Id = "Heracles_0482"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia vittima..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ladruncola..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Finito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Finito..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lavoro eseguito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun sopravvissuto...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutti morti."
    }
    {
      Id = "Heracles_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutti stecchiti!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mammolette."
    }
    {
      Id = "Heracles_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piaciuto lo spettacolo, dèi?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aah..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Sospiro>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Sospiro>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0547"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun intoppo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0548"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto finito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0549"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fatto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0550"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello era l'ultimo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0551"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Abbiamo finito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0552"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Soddisfatta, mia regina?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0553"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'è nessun altro...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0554"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E questo è quanto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0555"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanti fanno in totale...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0556"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vediamo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0557"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sgomberato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto sgombro."
    }
    {
      Id = "Heracles_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto tace..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun superstite."
    }
    {
      Id = "Heracles_0167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risata sommessa>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te lo sei guadagnato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ecco la tua paga."
    }
    {
      Id = "Heracles_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se fai il lavoro, ti becchi la paga."
    }
    {
      Id = "Heracles_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per le tue fatiche."
    }
    {
      Id = "Heracles_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua parte di gloria."
    }
    {
      Id = "Heracles_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le spoglie della guerra."
    }
    {
      Id = "Heracles_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Diciamo che è patta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tieni."
    }
    {
      Id = "Heracles_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Era la {#Emph}mia {#Prev}battaglia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un'altra vittoria."
    }
    {
      Id = "Heracles_0127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi spetta la parte del leone."
    }
    {
      Id = "Heracles_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Queste dovrebbero bastare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0562"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua parte."
    }
    {
      Id = "Heracles_0563"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua paga."
    }
    {
      Id = "Heracles_0564"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua percentuale."
    }
    {
      Id = "Heracles_0565"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ecco quello che ti spetta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0566"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Contale pure."
    }
    {
      Id = "Heracles_0567"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È tutto tuo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0568"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così siamo pari."
    }
    {
      Id = "Heracles_0569"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per il traghettatore."
    }
    {
      Id = "Heracles_0570"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spendile bene."
    }
    {
      Id = "Heracles_0571"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I tuoi proventi."
    }
    {
      Id = "Heracles_0572"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te lo sei guadagnato."
    }
    {
      Id = "Heracles_0573"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tuo salario."
    }
    {
      Id = "Heracles_0574"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tuo compenso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Levati di mezzo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' più attenta!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come, prego?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' indietro, strega."
    }
    {
      Id = "Heracles_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non starmi addosso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stammi lontana."
    }
    {
      Id = "Heracles_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pessima idea."
    }
    {
      Id = "Heracles_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non penso proprio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti allargare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No."
    }
    {
      Id = "Heracles_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non credo proprio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scordatelo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per nulla saggio."
    }
    {
      Id = "Heracles_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Me ne ricorderò."
    }
    {
      Id = "Heracles_0138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vediamo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrm..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Forse..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi stai spennando..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanto denaro ho..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0617"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...o magari questo...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0618"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quale scegliere..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0619"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dovrei avere oro a sufficienza..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0620"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così tanto...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0621"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Posso permettermene uno solo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lo prendo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "D'accordo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questo!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E va bene."
    }
    {
      Id = "Heracles_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Onesto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Molto bene."
    }
    {
      Id = "Heracles_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Mm."
    }
    {
      Id = "Heracles_0622"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dammi quello."
    }
    {
      Id = "Heracles_0623"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti azzardare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0624"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'ho visto prima io."
    }
    {
      Id = "Heracles_0625"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello mi serve."
    }
    {
      Id = "Heracles_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Me l'hai...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, stavo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci avevo messo gli occhi sopra."
    }
    {
      Id = "Heracles_0151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannazione..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrm?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrm..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ungh..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0626"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma stavo per..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0627"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0628"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Battuto sul tempo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0629"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Io vado."
    }
    {
      Id = "Heracles_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne ho abbastanza."
    }
    {
      Id = "Heracles_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bene, allora."
    }
    {
      Id = "Heracles_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu non mi hai mai visto."
    }
    {
      Id = "Heracles_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pace, sorellina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pace."
    }
    {
      Id = "Heracles_0136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il mio lavoro qui è concluso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0575"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Andiamo a trovare i prossimi...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0576"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cerca di non morire...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0577"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Procedi, strega...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0578"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Io non sono mai stato qui."
    }
    {
      Id = "Heracles_0579"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È stato un piacere."
    }
    {
      Id = "Heracles_0581"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alla prossima volta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0582"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guarda che ora s'è fatta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0583"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a lottare."
    }
    {
      Id = "Heracles_0584"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rifacciamolo, qualche volta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0580"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci si rivede in vetta."
    }
    {
      Id = "Heracles_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qui abbiamo finito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anche gli dèi hanno il loro prezzo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'Olimpo..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0630"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una benedizione a pagamento..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che buffonata."
    }
    {
      Id = "Heracles_0633"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma che m'importa..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Basta così poco, eh?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta dando aiuto a {#Emph}te?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0632"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La regina si lascia comprare..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mezze tacche, ovunque io mi giri..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gli dèi sono scarsi a scegliersi i campioni..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ho detto di non stare in mezzo, dannazione..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessuna pietà per i deboli qua fuori, sorellina."
    }
    {
      Id = "Heracles_0585"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti fai distrarre facilmente."
    }
    {
      Id = "Heracles_0586"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non poteva aspettare?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0587"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un rischio superfluo."
    }
    {
      Id = "Heracles_0588"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lascialo lì!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0589"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lascialo stare...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0590"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, qui staremmo {#Emph}lottando!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0591"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gli scarti della battaglia..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0592"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Banale sporcizia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0593"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rimettilo dov'era..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0594"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nulla che abbia valore."
    }
    {
      Id = "Heracles_0595"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Del bottino extra?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0596"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non vale la fatica."
    }
    {
      Id = "Heracles_0613"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tentatrice dei morti..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0614"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bieca stregoneria..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0615"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I morti non servono a nulla..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0616"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lascia i morti a marcire..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0375"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prometeo!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0376"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Forza{#Prev}, Prometeo!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0377"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ladro di Fiamme!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0378"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ora{#Prev}, Ladro di Fiamme!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0379"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tocca a {#Emph}lui{#Prev}, ora..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0380"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arrivano le fiamme..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0387"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prometeo...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0388"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prometeo!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rialzati, Ladro di Fiamme...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tutto qui, Ladro di Fiamme?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Già finito...?"
    }
    {
      Id = "Heracles_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Penso io a fare pulizia."
    }
    {
      Id = "Heracles_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Ringhio>"
    }
    {
      Id = "Heracles_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dèi...!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dannata strega..."
    }
    {
      Id = "Heracles_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Soltanto tu e io!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vieni qui, strega!"
    }
    {
      Id = "Heracles_0398"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non abbiamo finito."
    }
    {
      Id = "Heracles_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La lotta è ancora in corso."
    }
    {
      Id = "Heracles_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'aveva previsto..."
    }
  ]
}