{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "it"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insieme brilliamo, Sorella."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1697"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insieme brilliamo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La Luna ti sia guida."
    }
    {
      Id = "Artemis_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sii prudente, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm{#Prev}, ehilà?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insieme brilliamo!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Salve di nuovo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il mio marchio è su di lui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anche a te."
    }
    {
      Id = "Artemis_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lo stesso a te."
    }
    {
      Id = "Artemis_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E che la nostra mira non fallisca."
    }
    {
      Id = "Artemis_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Vai{#Prev}, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fatti {#Emph}sentire!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brava!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insieme, ora!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così si fa!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0152"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, Melinoe. Stavo giusto facendo rapporto a Sorella Ecate. Questo posto è cambiato {#Emph}parecchio {#Prev}dall'ultima volta!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ciao, Artemide, benvenuta! Abbiamo dovuto fare un po' alla svelta per preparare tutto. Ti accompagno in giro? Hai detto ciao a Nemesi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0153"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}no{#Prev}, devo proprio andare. All'Olimpo servo in superficie, almeno per un po'. Magari un'altra volta, eh?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, ti capisco. Ciao, per ora."
    }
    {
      Id = "Artemis_0187"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bene, eccoti qua! A casa mi stanno aspettando, ma non me ne potevo certo andare prima che ti risvegliassi. Come stai?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3598"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se penso che il Titano del Tempo mi ha quasi affettata con una falce grande il doppio di me che fende l'aria stessa, ieri notte, potrei star peggio. Grazie di avermi aspettata."
    }
    {
      Id = "Artemis_0188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Figurati! Mi piace come avete sistemato; ora sembra un vero accampamento bellico! C'è una taverna, delle terme... dovrei passare più spesso. Per ora continuate a brillare senza di me!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a brillare anche tu!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non volevo interrompere. Non mi aspettavo di sentirti cantare in tempi simili, ma non me ne lamento affatto!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Né dovresti! Ehi, già che sei qui, perché non ti unisci a me come ai vecchi tempi? Posa il tuo fardello per un po'; non \n va da nessuna parte, tanto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dal tuo sguardo capisco che è un periodo duro, Melinoe; ma non scordare ciò che abbiamo stabilito."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lasciamo i nostri crucci all'entrata in questa piccola radura, sì... ma tu ci riesci sempre? Non torni mai con la mente alle tue preoccupazioni?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cantare serve proprio a questo! Non fa sparire i nostri guai, ma ci permette di affrontarli al nostro meglio."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sorella Artemide. Devo conferire con te su qualcosa della massima importanza, senza indugio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0265"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bel tentativo, Sorella Melinoe, ma non riuscirai a distrarmi tanto facilmente. Non {#Emph}qui! {#Prev}E ora vuoi unirti a me, o no?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0266"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi hanno aggiornata sugli ultimi sviluppi, Sorella! Ma ne discuteremo a caccia, non mentre siamo qui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0430"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chi è quell'ombra sull'altra riva tra i mucchi di pergamene? Non mi guarda mai direttamente, ma mi lancia occhiate di sfuggita, come se non me ne accorgessi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4941"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, devi riferirti all'Archivista Capo. Suppongo che lo intrighi il tuo bel canto... e che tenga appunti dettagliati su ogni volta che lo fai, da qualche parte."
    }
    {
      Id = "Artemis_0431"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', fortuna che non ho la minima insicurezza sulle mie doti canore."
    }
    {
      Id = "Artemis_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, Archivista! Questa esibizione è per te!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lo ammetto, Apollo ha contribuito parecchio a scriverla. Ma mi piace lo stesso, e mi ricorda come abbiamo tutti solcato il firmamento insieme. Ti va un breve duetto?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0267"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi sto prendendo una pausa, Sorella. Mi accompagni per una strofa o due?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0268"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sull'Olimpo Apollo mi ruba la scena, ma qui ho la platea tutta per me."
    }
    {
      Id = "Artemis_0269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo tutti i nostri piccoli rituali per calmare i nervi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi è sempre piaciuto questo posto, e alle ombre non sembra dar fastidio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ho la minima preoccupazione, e non dovresti averne neanche tu. Non qui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo corpo si è ritemprato, certo; ma la tua mente, invece?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questo è il nostro canto di vittoria... o di qualsiasi cosa, a dirla tutta. Vuoi unirti a me?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quando le cose non vanno per il verso giusto, cantiamo... anche solo per un po'."
    }
    {
      Id = "Artemis_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ieri notte non ti è andata bene, ma ormai è tutto nel passato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Presto dovrò tornare a caccia, ma... mi resta ancora un po' di tempo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, sull'Olimpo non ho mai modo di esercitarmi così, sai?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non pensarci troppo su, Sorella, canta un po' con me e basta."
    }
    {
      Id = "Artemis_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qui non c'è bisogno di limitarci a parlare, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sull'Olimpo m'imbarazza un po' cantare, ma non qui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questa canzone è dedicata a tutte le ombre là fuori!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ogni notte porta nuove opportunità, perciò cantiamoci su!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei già stanca di cantare...? Be', io sono stanca di parlare!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo non è qui per cantare la sua parte, ma in compenso ci sei tu!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È un piacere lavorare più a stretto contatto con te, Sorella Artemide. Questo non vale certo il dono di una precisione impeccabile, ma voglio comunque che sia tuo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fai pratica con le vecchie tradizioni, adesso? Be', d'accordo. Accetto la tua offerta, Sorella Melinoe! E ne ho anch'io una per {#Emph}te{#Prev}, in cambio!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sai che abbiamo {#Emph}barili {#Prev}pieni di questa roba sull'Olimpo, no? O almeno, li avevamo. Non ricordo quasi più che gusto ha, ora che ci penso..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Possa riportarti alla mente tanti bei ricordi! Quando avrai tempo per gustarlo, è chiaro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché tanta generosità extra, ultimamente? Mi mette sulle spine. Non azzardarti a trattarlo come un addio...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I resti crivellati di frecce dei miei nemici mi fanno riflettere, tutto qui! Mi ripeto sempre che nemmeno gli amici più cari vanno dati per scontati."
    }
    {
      Id = "Artemis_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è che possa bere mentre caccio, sai! Ma posso metterlo in saccoccia per dopo. Forse a cose fatte potremo smezzarci una bottiglia e fare due chiacchiere come si deve."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2342"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oppure potremmo sempre continuare a far squadra contro spiriti vendicativi e affini... ma è bello tenere a mente l'altra eventualità!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, grazie! Questa roba comincia a scarseggiare sull'Olimpo. Mi assicurerò di far schiattare d'invidia gli altri, purché non ti secchi che mi approfitti della tua gentilezza."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ricordo nulla sull'approfittarsi della gentilezza reciproca tra i voti delle Sorelle Argentee, perciò fa' pure! Spero che te lo goda in ogni caso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Fra dee è difficile fare amicizia, ma io ho tutto ciò di cui ho bisogno. Si può essere sole senza {#Emph}sentirsi {#Prev}sole, hai presente? Spero di sì. Per me è così."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sì, capisco e condivido. Quando non ci guardiamo le spalle a vicenda, abbiamo Selene e la mia Tutrice a vegliare su di noi. Ma è sempre bello vedersi faccia a faccia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vale anche per me. Dei miei parenti faccio volentieri a meno, ma tu sei l'eccezione! Non saremo sorelle di sangue... ma per me sarai sempre Sorella Melinoe."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Altrettanto, Sorella Artemide."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, ho pensato di offrirti un po' della roba buona. Suppongo esista una reale possibilità che inizi a essere più comune qua rispetto a casa tua."
    }
    {
      Id = "Artemis_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, Ambrosia! Callisto andava matta per questa roba... forse la ricontatterò, una volta passata la burrasca."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo incarico deve avervi allontanate... mi dispiace, finora non ci avevo neanche riflettuto. Non ce l'ha con te, vero?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', in genere quando si muta in orso significa di sì; e lo fa un sacco, ultimamente, perciò è un bene che ci siamo prese una pausa! Così finire azzannata è {#Emph}molto {#Prev}meno probabile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho qui qualcosa per te, e forse per Callisto, se deciderai di correre il pericolo di avvicinarti di nuovo a lei."
    }
    {
      Id = "Artemis_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, grazie mille! Non so ancora se dare questa roba alle mie amiche Ninfe, quando {#Emph}potrei {#Prev}accaparrarmela tutta {#Emph}io..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il suo sapore ne risentirebbe! Quindi tanto vale condividerla, o darla a qualcuno che lo farà, almeno... fra te e le Ninfe non corre buon sangue, ultimamente?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non amano che vada in guerra... è come se per loro non fossi neanche la dea della caccia. Il che è parte del perché mi piace la loro compagnia, d'accordo! Ma tu e io abbiamo un lavoro a cui badare."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Infatti."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questa è solo per te, Artemide, perciò non pensare neanche di regalarla alle tue compagne Ninfe. Neppure a Callisto, per quanto minacciosa possa essere la sua forma ursina."
    }
    {
      Id = "Artemis_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Va bene, va bene, se insisti! Ma che dovrei farci? Io viaggio leggera, e di recente non torno spesso a casa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che ne dici di nasconderla da qualche parte, sotto un masso, un tronco cavo o simili? Così potremo godercela tra noi, una di queste notti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questo {#Emph}sì {#Prev}che è un buon piano, Sorella Melinoe... guarda che è una promessa, però. Ti va di aspettare che sia Luna nuova? Non vorrei che Sorella Selene si facesse strane idee."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahah{#Prev}, d'accordo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, volevo darti un'ultima bottiglia; e per {#Emph}ultima {#Prev}intendo che le circostanze sono differenti, finalmente. Ma {#Emph}questa {#Prev}è per le tue amiche Ninfe, {#Emph}non {#Prev}per te."
    }
    {
      Id = "Artemis_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh! {#Prev}Le mie storielle su Callisto hanno acceso il tuo interesse, Melinoe? Perché sappi che non ho problemi a condividere... e neanche {#Prev}lei."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}No! {#Prev}Cioè, non era mia intenzione... se ti sono state vicine e ti hanno rallegrata, sono molto grata a tutte loro, niente di più. Devono essere tutte in ansia per te."
    }
    {
      Id = "Artemis_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non so {#Emph}perché{#Prev}, quando gli ripeto che non serve. Ma grazie, sul serio. Gliela consegnerò alla prima occasione, con i tuoi saluti. Ma prima promettimi una cosa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti ho dato diverse bottiglie d'Ambrosia, e in più pretendi anche una promessa? Di che si tratta?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Puoi resistere in superficie per un po'... perciò facci visita nei boschi, una volta. Non per forza presto, aspetta che sia tutto finito! Penso solo che ti piacerebbe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...D'accordo. Quando sarà tutto finito, prometto d'incontrare le tue amiche Ninfe nei tuoi boschi e divertirmi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guarda che me lo segno."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1732"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sul serio? Sei la migliore."
    }
    {
      Id = "Artemis_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ho rintracciata, finalmente..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho fatto più in fretta che ho potuto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0038"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti copro io, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0039"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bersagli multipli in vista."
    }
    {
      Id = "Artemis_0040"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ci vorrà molto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0041"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tieni duro, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0042"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sapranno cosa li ha colpiti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Abbattiamo un po' questi reietti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0044"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, bene, un po' di tiro al bersaglio!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0045"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti copro le spalle!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0046"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccoli là..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccoti lì..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0048"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La caccia è aperta..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ho trovata."
    }
    {
      Id = "Artemis_0409"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che ci fai ancora qui, Sorella?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Conosco quella voce..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Artemide...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Voi reietti ve la vedrete brutta, ora."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scocca adesso, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1242"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' solo attenta a dove miri!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1243"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivi giusto in tempo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Li tengo occupati io per te!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenta!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenzione!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' indietro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stai bene?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Occhio, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannazione!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tieniti a distanza!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La pagheranno cara!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No, resisti...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannazione...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Melinoe...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È tutto a posto?!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trova un riparo...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ritirati...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0050"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uno in meno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Uno è eliminato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0052"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bersaglio abbattuto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0053"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne ho preso uno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0054"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'ho beccato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0055"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Beccato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0056"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Facile."
    }
    {
      Id = "Artemis_0058"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Semplice."
    }
    {
      Id = "Artemis_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il prossimo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0062"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmff."
    }
    {
      Id = "Artemis_0063"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi altro..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Abbattuto..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trafitto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preso in pieno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trapassato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il prossimo?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bene."
    }
    {
      Id = "Artemis_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dritto a segno!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma come fa...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perfetto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Abbattuto!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Ahi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bel colpo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Grazie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Beccato."
    }
    {
      Id = "Artemis_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'avevo sotto tiro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ce l'avevo..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai battuta sul tempo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei arrivata prima..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello era mio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Era la mia preda!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenta a dove miri."
    }
    {
      Id = "Artemis_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehi...!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se proprio insisti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un colpo sprecato..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Direi che sono tutti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Area liberata."
    }
    {
      Id = "Artemis_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ripulito."
    }
    {
      Id = "Artemis_0089"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È stato veloce!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E questo è quanto, direi!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allora, come va?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho deciso di fare un salto!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quiete e silenzio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buona sera."
    }
    {
      Id = "Artemis_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi, nient'affatto male!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lasciamene qualcuno, la prossima volta."
    }
    {
      Id = "Artemis_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai lasciata scoccare a malapena..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di nuovo al lavoro, eh?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, ciao, Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non è andata benissimo..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non è stato granché."
    }
    {
      Id = "Artemis_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scusami, non è andata bene..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', siamo ancora vive..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti senti bene?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannazione, sei ferita..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te la sei vista brutta..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Salute, Sorella."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bel lavoro."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Apprezzo il tuo supporto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorella Artemide!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccoti qui."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buona sera a te!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei in gran forma!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', io vado."
    }
    {
      Id = "Artemis_0127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivederci, per ora."
    }
    {
      Id = "Artemis_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a lottare, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va' e stana la tua preda."
    }
    {
      Id = "Artemis_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Al nostro prossimo incontro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buona caccia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A presto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Devo andare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È stato bello vederti!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Occhio a non sbagliare strada!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sii cauta, là fuori."
    }
    {
      Id = "Artemis_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Io non sono mai stata qui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va' non vista."
    }
    {
      Id = "Artemis_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Luna, guida Melinoe!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buona caccia."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua a lottare."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1256_C"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ci vediamo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va' non vista."
    }
    {
      Id = "Artemis_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorella?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Smettila."
    }
    {
      Id = "Artemis_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ho tempo per un'amichevole."
    }
    {
      Id = "Artemis_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sfogarti su di me."
    }
    {
      Id = "Artemis_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Concentrati, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Sospiro...>"
    }
    {
      Id = "Artemis_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Risparmiati per Crono, no?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma dai."
    }
    {
      Id = "Artemis_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sul serio?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Smettila."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Vi vedo alla tripla ombra della Regina degli Spettri."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se proprio dobbiamo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per i tuoi viaggi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le mie benedizioni..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per te."
    }
    {
      Id = "Artemis_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questo è ciò che ho."
    }
    {
      Id = "Artemis_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La scelta è tua."
    }
    {
      Id = "Artemis_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prendi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È passato troppo, Sorella. Ma guardati, la grande caccia ha inizio! Non nelle circostanze ideali, ma era ora. Sappi che il parentado è dalla tua, per quanto sia sorpreso."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di recente le sorprese non mancano, sopra l'Olimpo e sotto; vederti è un piacere, Artemide, ma devo andare. Il Tempo ci è contro, sai com'è."
    }
    {
      Id = "Artemis_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il {#Emph}Tempo {#Prev}è un vecchio stolto, troppo preso ad assediare il monte degli dèi per fiutare la minaccia incombente. Va' a prenderlo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0151"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, sei messa da {#Emph}schifo{#Prev}, Sorella. Non ho nulla per rimetterti in sesto, ma posso darti una mano ad abbattere i reietti che ti hanno fatto questo!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0259"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stai in piedi a stento, Sorella. Risparmia il fiato e pensiamo \n a uscire illese da ciò che ancora ci attende, o dalla maggior parte, almeno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0300"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Scusa se non ho saputo tenerli tutti a bada. Cerco sempre di portarmi qualche scorta curativa, ma devo viaggiare leggera."
    }
    {
      Id = "Artemis_0301"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eugh{#Prev}, una di quelle sere in cui nulla va per il verso giusto... tocca resistere fino alla prossima! O raddrizzare {#Emph}questa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mio fratellino è all'altezza della sua luminosa reputazione, finora? Almeno ha fatto la sua parte; appena gli ho detto di {#Emph}te{#Prev}, è corso subito a informare l'intero Olimpo."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo è molto gentile. Ma per me è facile dirlo, non è il mio gemello. Cos'è che gli hai detto, fra parentesi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Solo la verità! Che sulle tracce del nemico mi sono imbattuta nella sfuggente Strega del Crocevia... e che mi ha presentato la segretissima {#Emph}assassina di Titani {#Prev}sua discepola."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Già, ma non quanto tempo fa è successo; e credono davvero che questa parente perduta da anni possa scovare e togliere di mezzo Crono?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, credono che tu non abbia speranze! Ma sono a corto di alternative, perciò... ti aiuteranno comunque; sei di famiglia, in fondo. E sta' pur certa che {#Emph}io {#Prev}lo farò."
    }
    {
      Id = "Artemis_0424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aspetta, come hai già avuto i favori di Atena {#Emph}qui? {#Prev}In pratica è a un mondo di distanza, ed è troppo impegnata per mandarti messaggi via Dono..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4119"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho il suo Amuleto Gorgonico. Da parte mia è scortese, forse; ma se lo indosso può piombare su ogni sventurato nemico io stia affrontando al momento."
    }
    {
      Id = "Artemis_0425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, giusto. Va {#Emph}matta {#Prev}per le entrate a effetto, e immagino non le dispiaccia fornire un piccolo indizio del suo potere qui e lì... be', eccoti un {#Emph}altro {#Prev}indizio, ora."
    }
    {
      Id = "Artemis_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai battuto Sorella Ecate! Mi ha informata lei stessa, e non senza una punta di orgoglio, oserei dire; ma vuole lo stesso continuare a metterti alla prova?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ha sempre detto che non sconfiggerò mai Crono, se non batto prima lei. È solo pratica... ma credo ci stia andando piano, per infondermi fiducia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', è ovvio che ha fallito. Andarci {#Emph}piano? {#Prev}Se c'è una cosa che la Strega del Crocevia non ha mai fatto, è quella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posso spesso contare sulla luce di Sorella Selene, affinché mi guidi nella caccia. Ma dove sei diretta non può seguirti, vero? E neanche io."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E della maestra Ecate c'è bisogno al Crocevia. Solo io ho l'autorità per accedere alla Dimora di Ade... ammesso di riuscire ad arrivarci."
    }
    {
      Id = "Artemis_0147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """In che senso, "ammesso"? È solo questione di {#Emph}tempo{#Prev}, se vuoi la mia opinione. Anzi, ho idea che accadrà {#Emph}presto{#Prev}."""
    }
    {
      Id = "Artemis_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posso spesso contare sulla luce di Sorella Selene affinché mi guidi nella caccia. Ma dove sei diretta non può seguirti tanto facilmente, vero? E neanch'io."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sorella Selene ha i suoi metodi, ma so che per lei è arduo, e la mia Tutrice è richiesta al Crocevia; solo io ho l'autorità di accedere alla Dimora di Ade... ma non l'avrei mai raggiunta, senza tutte voi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti farebbe comodo una squadra di caccia in piena {#Emph}regola! {#Prev}Fortuna che per noi Sorelle Argentee non essere sempre tutte nello stesso posto fa parte del mestiere."
    }
    {
      Id = "Artemis_0148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alla fine Ermes ti ha raggiunta, eh? Pare che le cose inizino a precipitare, sull'Olimpo. Fortuna che io non sono lì!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come puoi dire così, Artemide? È la tua casa. Vedrò se posso trovare il modo di andare lassù a dare una mano."
    }
    {
      Id = "Artemis_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È una cosa possibile per te, nata nell'Oltretomba e così via? Ma d'altronde, sei una {#Emph}strega! {#Prev}Voi avete un rimedio a tutto, immagino!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stasera non hai visto Nemesi, vero? Non che dovrebbe stare da queste parti, anziché montare la guarda davanti alle porte del Crocevia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, non l'ho vista; ma ero sulle sue tracce! Quelle orme sono appena più discrete di quanto lo sia {#Emph}lei... {#Prev}Non dovrebbe stare qua fuori, giusto...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...No, infatti. Cerca solo di rendersi utile, in questo la capisco; e le Moire sanno che può servirmi tutto l'aiuto possibile. Ma come vanno le cose tra voi due?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A entrambe serve compagnia, a entrambe serve solitudine... solita storia. È frustrata, il che ha risultati diversi da una sera all'altra. È adulta e indipendente, in ogni caso!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, Artemide, se io e Nemesi fossimo più... intime, andrebbe bene? A {#Emph}te{#Prev}, voglio dire; perché se così non fosse, non hai che da dirlo. È probabile che non succeda, in ogni caso..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0378"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di', ti sembro Sorella Ecate? Non ti occorre il mio permesso. Nemesi non mi appartiene mica, anche se ho valutato l'idea d'intrappolarla. No, sul serio, auguri per la caccia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora, come sta Nemesi? È tutto a posto? Mi pare che stia finalmente facendo più strada, nei suoi testardi tentativi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, sta bene, rispetto al suo solito. Ci stiamo vedendo di più, e... è bello. Tanto quanto lei può permetterlo, suppongo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0418"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma bene! Mi era parsa avere il passo più leggero... seppure non {#Emph}troppo{#Prev}, è chiaro. Dovrai spiegarmi come hai penetrato quelle sue difese, prima o poi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, ma è proprio vero che Moros in persona si è fatto vivo al vostro Crocevia... su tuo {#Emph}invito? {#Prev}Hai letteralmente {#Emph}attirato su di te la Sventura?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Decisamente non suona molto saggio, quando la metti così. Le profezie delle Moire sconfissero Crono già una volta. Ho pensato potessero essere disposte a intervenire ancora."
    }
    {
      Id = "Artemis_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E il loro aiuto è inviarti l'incarnazione della sfortuna e delle conseguenze inattese. Be', se è quel che le Moire hanno in serbo, ti servirà {#Emph}questo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0376"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, sul {#Emph}serio {#Prev}capisci i mugugni di Caronte? O è solo scena, come quando certi animali cercano di mostrarsi più grossi come forma di autodifesa?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Artemide! {#Prev}Non posso distinguere ogni sillaba, ma... Caronte ha passato molto tempo tra le anime dei defunti, non è così diverso. {#Emph}Tu {#Prev}sai comunicare con le {#Emph}bestie!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0377"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immagino di sì, ma... le bestie non hanno un granché da dire! A parte i gatti. Comunque, è probabile che il barcaiolo sia un miglior conversatore di certi dèi che conosco."
    }
    {
      Id = "Artemis_0298"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Detesto chiedertelo, ma... per caso hai rinvenuto qualche traccia di Zagreus, mentre eri nella Dimora di tuo padre?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3369"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemide, io... non so che dire; mio fratello non è lì, ma ne percepisco la presenza... il nostro legame. Non è perduto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0299"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immagino che me lo farò bastare, per adesso... anche se è più {#Emph}criptico {#Prev}di quanto vorrei! Be', ovunque sia... mi auguro che sia in salute. E in compagnia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È vera questa storia sulle Moire, che Crono le ha catturate in qualche modo? Non vuole più correre rischi, eh? Chissà se le Moire hanno profetizzato la propria prigionia...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come fai a essere tanto rilassata? Se neanche le Moire sono riuscite a fermare Crono, per noi non sarà affatto facile! Ora siamo tutti alle mercé del caso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E con ciò? Sai bene che neanch'{#Emph}io {#Prev}centro sempre il bersaglio; e cosa faccio se lo manco? {#Emph}Scocco un'altra freccia. {#Prev}Più siamo abili, meno lasciamo al caso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Strano, vero? È nostro nonno... Crono, intendo; ma con lui non ho il benché minimo legame! Vorrei solo che sparisse."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non importa chi sia. È una minaccia, e noi siamo le Sorelle Argentee. Lo {#Emph}faremo {#Prev}sparire. Per il bene dei reami."
    }
    {
      Id = "Artemis_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Strettamente professionale, eh? Anche così, chissà perché tocca a {#Emph}noi {#Prev}saldare i conti delle vecchie generazioni..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei discesa sino alla Dimora di Ade, ho sentito! Che il Fato ti dia autorità sulle profondità dell'Oltretomba è una fortuna... a meno di non essere Crono."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Era seccato, questo è certo. Brandiva una falce alta il doppio di me, circondato da selvaggi Satiri adoratori pronti a morire per lui; non mi sorprende che un tempo ci vollero entrambi i nostri padri e oltre, per abbatterlo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ha senso fare paragoni. Loro sono possenti signori dei cieli e degli Inferi, ma affrontarono Crono per necessità. Tu invece sei stata {#Emph}addestrata per questo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai scovato Crono... e l'hai azzannato alla gola; Sorella Ecate mi ha riassunto il tutto. Come hai fatto...? Hai individuato un suo punto debole, o cose simili?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho schivato molto, perlopiù. È assai potente, ma deve aver sottostimato la mia capacità di resistere ai suoi trucchi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Però non ti sottovaluterà in eterno. Avrà anche lui un punto scoperto. {#Emph}"Gli anziani sono raramente saggi e spesso deboli"{#Prev}, no? È ferito... dagli il colpo di grazia."""
    }
    {
      Id = "Artemis_0407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ci sei vicina, vero? A far fuori Crono una volta per tutte. So che devi celare i dettagli perfino a me... ma me lo diresti, se mi sbagliassi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te lo direi, sì... e ora detesto tagliar corto un nostro incontro, ma ho una certa questione da risolvere."
    }
    {
      Id = "Artemis_0408"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora va' pure a risolverla. Passo felpato e mira attenta, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto Eracle aggirarsi fragorosamente nei paraggi? Io non sono diffidente, ma con lui non sono tanto sicura: è da un po' che mi sta antipatico. Tratta gli animali molto male."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemide, tu sei la dea della {#Emph}caccia. {#Prev}Gli animali devono aver molta più paura di te, che di lui."
    }
    {
      Id = "Artemis_0406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vacci piano, Sorella. Gli animali mi {#Emph}adorano{#Prev}, eccetto quando arriva la loro ora; ma Eracle dà loro la caccia quando gli pare e piace. Tienilo d'occhio e basta, intesi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho visto che hai combattuto con Prometeo; sa sempre cosa sta per accadere, quello... il che lo renderà un bersaglio assai sfuggente, immagino."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Titano della Preveggenza che combatte per il Titano del Tempo... o forse solo contro gli dèi che lo punirono. Potrà avere le sue ragioni, ma mi è d'intralcio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So esattamente cosa intendi; ma se davvero vede il futuro, non pensi abbia scelto la squadra vincente...? Sii cauta con lui, Sorella..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un difetto dell'essere così distanti dall'Olimpo è non poter trafiggere Prometeo con una freccia da quaggiù. Apollo mi dice che è una gran seccatura."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È un problema, e una minaccia... anche disarmato e non del tutto in forze, a causa delle sue vecchie ferite. Ma la sua ira basta e avanza a compensare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grandioso, un altro Titano imbestialito... be', se non fa che {#Emph}ardere {#Prev}di rabbia farà parecchi errori. Non sarebbe la prima volta."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non credi che Prometeo possa realmente vedere nel futuro, vero? Probabilmente ha solo istinti molto acuti, come i tuoi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Come, scusa? {#Prev}Nessuno ha istinti acuti quanto i {#Emph}miei{#Prev}, Sorella! Ma non pretendo di sapere cosa accadrà con {#Emph}precisione... {#Prev}e se anche fosse, mi mancherebbe il senso d'attesa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sull'Olimpo abbiamo problemi più grandi del previsto, mi dicono... i nostri peggiori incubi resi realtà, e via dicendo? Certo, mi aspettavo di saper fiutare una preda della mole \n di Tifone..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eri sulle tracce di Crono... o sulle mie, può darsi. Ma se ti può consolare, trovare Tifone dovrebbe essere più semplice, ora! Abbatterlo... non altrettanto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0294"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti crederò sulla parola. Mio padre è troppo orgoglioso per dirmi di tornare a offrirgli aiuto; dice che servo ancora qui. Ma se vuole Tifone tutto per sé, glielo lascio volentieri."
    }
    {
      Id = "Artemis_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'Olimpo è riuscito ad abbattere Tifone...? Con il {#Emph}tuo {#Prev}aiuto e anche quello di Sorella Selene, immagino, ma pare che lassù io non servissi, dopotutto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo respinto il mostro, ma dubito che lo abbia davvero scoraggiato. Non ancora, almeno. Ma ho qualche idea..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se tra loro c'è una {#Emph}freccia {#Prev}in un occhio, di cui dicono ne abbia a {#Emph}bizzeffe{#Prev}, fammi un fischio... Luna, guida tutte noi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0413"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Volevo ringraziarti, visto che le nostre selve e montagne non rischiano più di finire schiacciate sotto i piedi di un mostro, o altre sue appendici serpeggianti. È un bel sollievo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, figurati, neppure io avrei gradito finire schiacciata così... ma a quanto pare, il sommo Zeus e la regina Era avevano un piano d'emergenza che era meglio evitare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0414"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A monti e boschi sarebbe andata {#Emph}peggio{#Prev}, allora! I tuoi metodi hanno turbato papà e la mia matrigna: il potere di annientare gli immortali, sai com'è... ma è un bene, se ora ti rispettano. È il solo modo per farli essere carini con te!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché l'Olimpo ti ha inviata fin quaggiù, fra parentesi? Pensavo saresti tornata a casa, a questo punto... ma al Crocevia sei sempre benvenuta!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'apprezzo, Sorella, e in effetti dovrò fare rapporto a breve. Quanto al perché sia qui... perlopiù è per spiarti! All'Olimpo piace sentirsi informato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ne dubito. Non ti capita mai di farti sfuggire una parola di troppo? Gli altri dèi avranno qualche sospetto su Ermes e te, ormai."
    }
    {
      Id = "Artemis_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dipende da con chi parli, immagino. La maggior parte crede solo che siamo giovani e inaffidabili. Ma siamo il meglio che abbiano a disposizione."
    }
    {
      Id = "Artemis_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quando divenni una Sorella Argentea, pensavo si trattasse solo di annidarsi nell'ombra e fare un rapporto ogni tanto... ma questo è il {#Emph}peggior scenario immaginabile!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suoni eccitata, più che angosciata. Di certo sapevi che tutto questo sarebbe accaduto, prima o poi. La mia Tutrice non ci avrebbe mai radunate per pura cerimonia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, suppongo tu abbia ragione, ma... abbiamo atteso insieme così a lungo che cominciavo a credere che non avremmo mai avuto l'occasione di colpire. Invece eccoci qua!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, ora hai un compagno animale! Porterei i miei anch'io, ma non gli va di metter piede nell'Oltretomba finché hanno fiato in corpo... a parte gli uccelli, a cui non sembra importi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3328"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E suppongo abbiano altre scuse per non venire a Efira? Gran bei compagni, se ti mollano qui tutta sola."
    }
    {
      Id = "Artemis_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah! {#Prev}In gran parte sono proprio come noi, solo più silenziosi. Prenditi cura dei tuoi anche per me, d'accordo?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi ha giovato passare al Crocevia. La mia mira è più ferma, \n i miei nervi di nuovo calmi. A casa non c'è molta pace... ma qui nei boschi sì, se sai trovarla."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E lì non puoi esercitarti nel canto, immagino! Ti turba tanto che Apollo possa udirti? Non può essere {#Emph}tanto {#Prev}più bravo di te! E probabilmente sarebbe orgoglioso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, mi prenderebbe in giro a non finire... mi toccherebbe trafiggerlo con una freccia, e finirei in un mucchio di guai. Non mi va di correre rischi simili, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0260"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ormai hai provato tutti i miei ultimi Doni. Ne sto studiando altri, ma niente mi convince, di recente! E tu ne preferirai di ben collaudati, in ogni caso."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Da te, Sorella, prenderò tutto ciò che posso! Spesso un po' più di precisione nei miei colpi fa tutta la differenza."
    }
    {
      Id = "Artemis_0261"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Non offro {#Emph}solo {#Prev}precisione, vero? Quassù tendiamo a essere monotematici: padre Zeus e i suoi fulmini, zio Poseidone e le sue acque, Apollo e i suoi... {#Emph}capelli."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei tanto lontana da casa, e da così a lungo. Non ti manca, stare sull'Olimpo? Se non ora, almeno... prima dell'assedio del Titano?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se mi mancano mio padre, la mia matrigna, il mio gemello perfettino e gli altri? Sono pronta ad aiutarli, ma non vuol dire che lo sia a vivere di nuovo in mezzo a loro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora, che ne pensi del parentado? Sono quasi tutti bloccati in cima al loro monte, ma... ormai te ne sarai fatta un'idea."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non sembrano poi tanto male! Specie data la situazione. Ma tu non sembri tollerarli affatto..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, non è {#Emph}così {#Prev}drastica! Mi danno ai nervi, tutto qui. Saranno in {#Emph}grosso {#Prev}debito con noi, quando sarà tutto finito."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allora, quando non mi stai aiutando a fallire ancora e ancora che cos'è che fai, Artemide? Sei alle calcagna di una preda in particolare?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0154"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chissà. Da qualche tempo il monte Olimpo trema, per motivi sconosciuti. Sorella Selene mi ha chiesto d'indagare. Di certo non è nulla, no?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Poveri reietti, abbandonati qui. Potrebbero almeno rilassarsi nell'Elisio o nell'Asfodelo... per forza sono così scontrosi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Crono lo spacciò per un atto generoso, aprire i cancelli degli Inferi e lasciar vagare in libertà i defunti; ma non vedo come possa esser meglio del regno di mio padre."
    }
    {
      Id = "Artemis_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, almeno significa che posso metter piede da queste parti senza scatenare una gran disputa territoriale! A parte il fatto che ce n'è già una in corso."
    }
    {
      Id = "Artemis_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che macello! Ci sono pochi nascondigli quaggiù, paragonato all'Erebo. Mi sa che sono al capolinea... sono una cacciatrice, io, non una pescatrice."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Anche la pesca è una forma di caccia, no? Ma apprezzo il tuo supporto, e capisco se sei al limite del tuo territorio. Di certo ti attenderanno sull'Olimpo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Attendono notizie da me, più che altro! Sulla situazione e su di {#Emph}te{#Prev}, anche. Sai che credono ancora che Ermes e io siamo le loro spie? Però gli diciamo parecchio, in effetti..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di recente ti sei spinta molto in là in superficie, mi ha detto Sorella Selene. È all'altezza dei tuoi sogni e speranze?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tendo ad avere molti incubi, ed è alla {#Emph}loro {#Prev}altezza: i defunti restano lassù, senza trapassare. Dovrebbero stare al sicuro nell'Oltretomba!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', è evidente che Crono ha altre idee su come si governa il mondo. So che la tua preda principale è nel sottosuolo, ma... grazie per qualsiasi aiuto tu possa dare lassù."
    }
    {
      Id = "Artemis_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tanti saluti al visitare la superficie, eh? Lassù non ti ho vista neppure di sfuggita! Non prenderla male, i boschi sono belli anche quaggiù!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lassù non sono benvenuta... respiravo a stento! Ma di sicuro ci sarà qualcosa che si possa fare. Ermes non mi avrebbe mai chiesto di andarci se non fosse importante."
    }
    {
      Id = "Artemis_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, direi di no. Mi offrirei di scortarti, ma l'Olimpo vuole che io rimanga nell'ombra. E non perderò il mio tempo dicendoti di non sforzarti troppo..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma {#Emph}guardati{#Prev}, Sorella! Un tempo tuo fratello ci convinse di voler raggiungere l'Olimpo, e ora siamo increduli che tu ci stia provando per davvero."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Conosco Ermes quasi da quanto conosco te, e posso contare i favori che mi ha chiesto sulle dita di una mano. E un cambio di panorama non può che farmi bene."
    }
    {
      Id = "Artemis_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Accomodati pure, allora! Che tempi! Tu sali verso il monte, mentre io scendo nell'Oltretomba. Ci siamo incrociate per strada, se non altro!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2020_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ermes non me l'avrebbe chiesto, se non fosse importante. E un cambio di panorama non può che farmi bene."
    }
    {
      Id = "Artemis_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quell'enorme Ciclope, Polifemo... l'ho visto ronfare come un sasso, l'altra sera! Gli sei sgusciata dietro a tradimento e l'hai steso di {#Emph}soppiatto{#Prev}, eh? Io mi tengo alla larga e sottovento, se lo vedo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono tentata di sorridere e annuire, Artemide; ma la verità è che i miei incontri col Ciclope sono ben poco furtivi... se non altro adesso riesco a superarlo, però."
    }
    {
      Id = "Artemis_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E come superi la Faglia oltre l'approdo, a {#Emph}nuoto? {#Prev}Ti è sempre piaciuto fare tutto in modo difficile. Non ce n'è un {#Emph}altro!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immagino sarai al corrente che {#Emph}Eris {#Prev}ronza intorno all'Olimpo, di recente. Di norma basterebbe una bella {#Emph}saetta {#Prev}da parte di mio padre Zeus, ma... è un po' impegnato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una saetta... perché non una freccia? Ci risparmierebbe un sacco di problemi, se una di queste notti Eris fosse buttata giù dalle nuvole."
    }
    {
      Id = "Artemis_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi offrirei volentieri, ma mio padre ha {#Emph}tutto sotto controllo{#Prev}, sai. Dice che il mio aiuto serve qua fuori. Ma se avvisti le ali della Discordia... abbattila anche per me."
    }
    {
      Id = "Artemis_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quelle lame ti stanno tornando utili? Ti servono consigli su come, {#Emph}ehm... darci un taglio...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Con le Lame Sorelle è quasi come averti al mio fianco in ogni scontro; anche se scocchi parecchio più lontano di quanto io lanci un pugnale..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, non essere così dura con te stessa. Io scocco più lontano di chiunque... specialmente Apollo! Continua a mirare ai loro organi, e andrà tutto bene."
    }
    {
      Id = "Artemis_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, riconosco quelle Lame! Prima non volevo dire nulla... ma a quanto pare ora lo sai. Farai meglio a trattarle bene!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non temere. Ne ho grande cura, giuro! Quindi fosti anche {#Emph}tu {#Prev}una portatrice delle Lame Sorelle? Hai dovuto abbandonarle a causa mia...?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le ho lasciate perché avevo fatto quel che dovevo. Ecate va matta per i suoi esami! Comunque, mi fa piacere vedere che le vecchie Lim e Oros sono in buone mani."
    }
    {
      Id = "Artemis_0419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Strano... lavoro così a stretto contatto con Sorella Selene, ma non sono mai stata brava con le sue Fatture. Non come {#Emph}te."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E io sono una vera frana con arco e frecce, diversamente da {#Emph}te... {#Prev}immagino sia Nemesi che si assicura che nessuna di noi abbia tutto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', stai per andare un po' più {#Emph}vicina {#Prev}a quell'invidiabile stato: ecco, un altro po' di magia Lunare per tutto ciò che hai fatto e che intendi ancora fare. In caso ti servisse."
    }
    {
      Id = "Artemis_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Noi Sorelle Argentee siamo custodi delle Armi della Notte. Le lame di Lim e Oros ne servono il volere al tuo comando, ma c'è altro che non sai di loro."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dici sul serio? Ti ascolto. Cosa vorresti che faccia?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0253"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Presso la Conca Argentea, invocale così... {#Emph}vi vedo alla tripla ombra della Regina degli Spettri. {#Prev}Sei più che pronta, vedrai. Sarà eccitante!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Vi vedo alla tripla ombra della Regina degli Spettri. {#Prev}Una frase di risveglio... grazie dell'onore, Artemide; sai di chi sia questo Sembiante, per caso?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, nessuno di speciale, solo un'altra triplice dea dell'ombra; come Sorella Ecate, ma in un diverso tempo e luogo. Meglio che non ti dica altro, ben presto lo vedrai da sola."
    }
    {
      Id = "Artemis_0255_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Lame Sorelle... dunque quello dev'essere il Sembiante della Morrigan. Mi sembra che ti si addica! Forse noi dee della Notte e della Luna ci somigliamo un po' tutte."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vuoi dire che tu non hai mai brandito questo Sembiante? Allora come hai appreso la frase di risveglio che mi avevi trasmesso?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una domanda di troppo, Melinoe, ma no. Quella forma non era per me; chissà, una sera o l'altra anche tu potresti avere l'occasione di trasmettere oscuri segreti a qualcuno!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sai? Una volta diedi un frase di risveglio anche a Zagreus per il Sembiante celato di un arco chiamato Coronacht... che usò anche la mia matrigna. Era piuttosto bravo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}davvero? {#Prev}E cos'altro diresti che sapesse fare meglio di me, Artemide? Di certo era più affabile, ma correva anche più veloce di me, per caso?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Assolutamente, {#Emph}molto {#Prev}più veloce... {#Emph}comunque{#Prev}, il punto è che mi fa piacere avervi visti entrambi diventare più forti, e aver fatto la mia parte per le Armi Infernali e della Notte."
    }
    {
      Id = "Artemis_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei protetta dal mio Corno d'Avorio! Il cervo a cui lo presi... era giunta la sua ora, perciò gli promisi di finirlo in fretta; la sua ombra e io ci sentiamo ancora, ogni tanto!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artemide, i tuoi racconti hanno una straordinaria capacità di scaldare il cuore ma inquietare la mente. Casomai ti servisse una vocazione diversa dalla caccia..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se va tutto a monte scriverò {#Emph}canzoni {#Prev}e {#Emph}musica{#Prev}, magari! Se lo sa fare Apollo, posso anch'{#Emph}io. {#Prev}Ma la vita da cacciatrici non ci è venuta ancora a noia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lieta che il mio vecchio Corno ti abbia servita bene. Usalo un altro {#Emph}po' {#Prev}e potresti riportare in vita il cervo a cui l'ho preso! O sostituire {#Emph}me {#Prev}nella caccia."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non vorrei {#Emph}mai... {#Prev}mi basta essere infallibile nel colpire più volte i miei nemici nelle regioni vitali. E per qualche motivo il tuo Corno aiuta!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Qualche motivo? {#Prev}Il nostro {#Emph}legame è {#Prev}il motivo, e il Corno crea una connessione. Solo, non esagerare: io scocco perlopiù da un nascondiglio, ma {#Emph}tu {#Prev}combatti in modo meno timido."
    }
    {
      Id = "Artemis_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'è un particolare {#Emph}gelo {#Prev}nell'aria, stasera: ho quasi {#Emph}faticato! {#Prev}Benché la colpa fosse in parte dei nostri nemici. Penso di sapere che succede, Melinoe, ma... che {#Emph}succede?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Testamento della Notte, ecco cosa! Il Terrore dilaga, e così le Tenebre... il che potrà apparirti uno svantaggio, ma aiuta a rafforzare le Armi della Notte, e il reame con esse."
    }
    {
      Id = "Artemis_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', allora... {#Emph}nell'ombra serviamo; all'ombra facciamo ritorno. {#Prev}L'Olimpo la credeva opera di Crono! Io ero scettica, ma... ho voluto essere sicura."
    }
    {
      Id = "Artemis_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho faticato più del solito a scendere fin qui. Il Testamento della Notte è di nuovo all'opera? Il tuo operato colpirebbe Nyx in persona: diffondi {#Emph}Terrore{#Prev}, crei {#Emph}Incubi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il timore crea rispetto e obbedienza; quando avremo finito, forse i prossimi aspiranti usurpatori di uno dei nostri reami \n ci penseranno due volte."
    }
    {
      Id = "Artemis_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come imitazione di tuo padre non era davvero male, Sorella. Be', andiamo a terrorizzare i nostri nemici un altro po', ti va?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0162"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Luna piena... il potere di Sorella Selene è al culmine. In notti simili, sento davvero la mia immortalità; spero che la nostra forza combinata basti."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, Artemide. Va tutto bene?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'è molto da dire e troppo poco tempo, Sorella. C'è bisogno di me altrove, ma volevo accertarmi che partissi con il piede giusto."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immagino tu abbia saputo che ho fallito, Artemide. Non ci sono andata neanche vicina."
    }
    {
      Id = "Artemis_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sorella, ho la {#Emph}massima {#Prev}fiducia in te, ma neanch'{#Emph}io {#Prev}credevo che avresti sconfitto Crono al tuo primo tentativo. Siamo realiste, sì?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualche progresso riguardo alle tue indagini?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Neanche l'ombra di quanto vorrei. Tieni, lascia che ti dia una spinta; forse arriverai da qualche parte, a differenza mia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0248"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Da quante notti non ci vedevamo, Sorella? {#Emph}Ugh{#Prev}, lo so, è così che va: tu hai tanti impegni, io pure, poi finisce che passa un sacco di tempo... ed eccoci qua."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di sicuro le nostre strade si sono incrociate spesso, ma mai abbastanza da vicino. Mi sembra che sia successo un sacco dal nostro ultimo incontro. Non so da dove cominciare!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0249"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non serve; non ci vediamo da un po', ma mi sono tenuta aggiornata. L'Olimpo sa tutto sulle tue gesta recenti... quelle che non ti dispiacerebbe che conoscano, almeno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0387"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo una bella squadra, vero? Anche {#Emph}senza {#Prev}le Sorelle Ecate e Selene a darci manforte. Peccato dover essere ognuna per conto suo, gran parte del tempo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo diversi reami su cui vigilare. Ma sì, devo dire che è stato un piacere lavorare con te, di recente... cantare con te; godere della tua amicizia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0388"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ora non diventarmi sentimentale, Sorella! Sono solo affari... e benché il mondo in cui viviamo passi tempi bui, almeno gli affari vanno bene."
    }
    {
      Id = "Artemis_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, guarda cos'è sbucato da un certo tronco cavo! Sotto uno spesso strato di terriccio c'era la bottiglia di Ambrosia che mi avevi fatto mettere da parte, e ce la berremo {#Emph}ora."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aspetta, {#Emph}ora? {#Prev}Perché non conservarla per il Crocevia... dove, per dirne una, non grondiamo del sangue dei nostri nemici?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parla per te! Io uso l'arco, sono {#Emph}pulita! {#Prev}E sì, ora! Se insistiamo ad aspettare il momento perfetto, aspetteremo in eterno... e soprattutto, la tua missione è compiuta ma noi non abbiamo fatto uno straccio di festa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E la Luna {#Emph}è {#Prev}nuova... sei stata alquanto convincente, per cui d'accordo, beviamone un po'. A cosa brindiamo?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alle Sorelle Argentee! Se devo cacciare nell'ombra insieme ad altre dee, non avrei potuto chiedere un branco migliore."
    }
    {
      Id = "Artemis_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Fiuu! {#Prev}Davvero niente male, e intanto il nostro lavoro non è andato da nessuna parte. Immagino sia ora di riprendere?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0410"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'impresa è compiuta, o dovrei piuttosto dire la {#Emph}missione. {#Prev}Eppure tu sei di nuovo già al lavoro!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sì, be'... è l'abitudine, e mi dà occasione di tenere d'occhio alcune cose... e {#Emph}grazie{#Prev}, Artemide. Non dimenticherò mai il volo delle Sorelle Argentee."
    }
    {
      Id = "Artemis_0411"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo ha {#Emph}dovuto {#Prev}accodarsi, ma neppure io lo scorderò tanto presto. È stata una vittoria per gli annali! Aspetta, ma {#Emph}perché {#Prev}stiamo ancora combattendo?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per distruggere ogni traccia di ciò che ci minacciava, pare... e dunque la tua compagnia mi servirà tanto quanto prima."
    }
    {
      Id = "Artemis_0412"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vuoi dire che possiamo continuare a {#Emph}vederci{#Prev}, e io a godermi tutto il tiro al bersaglio che voglio? Be', {#Emph}d'accordo!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0415"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A casa le cose vanno meglio di quanto pensassi. Resta strano vederci affrontare i resti dell'assedio... ma padre Zeus è assai meno collerico, finalmente."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4115"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi fa piacere sentirlo, e che tu abbia avuto l'opportunità di andarci di persona. Non ci vedremo più così spesso, quindi? Di certo ti rivorranno tra loro."
    }
    {
      Id = "Artemis_0416"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', detto fra noi, penso vogliano che ti tenga d'occhio, dato che sei una così potente strega. Ma dovrò rincasare di tanto in tanto, il che non mi dispiace... sono {#Emph}contenti {#Prev}di vedermi! E di sentire tutto su di {#Emph}te. {#Prev}E così farò un saluto alle Ninfe!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sul monte c'è un gran fermento per il ritorno delle Moire; se non fosse per loro mio padre neanche governerebbe, quindi non dev'essergli piaciuta l'idea che fossero sparite..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma ora le Moire hanno detto che il potere degli dèi calerà, almeno in parte... non posso immaginare che il sommo zio Zeus e gli altri ne siano {#Emph}contenti."
    }
    {
      Id = "Artemis_0422"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, ma quanto a profezie maggiori non è tra le peggiori; e comunque, pare che questa nuova epoca di cui parlano ci metterà un po' ad arrivare, quindi... ce ne preoccuperemo allora!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pulito ed efficiente, come piace a me, Sorella! Non ho molte notizie dal nostro lato e sul tuo pare vada tutto bene, quindi restiamo in moto, che ne dici?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prendi questo, Sorella, e trova il tuo bersaglio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Procedi con passo felpato, e colpisci in fretta e al cuore, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ero di nuovo nei dintorni, così ho pensato di fermarmi un attimo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che la luce della Luna ti guidi verso la tua preda, ed esponga ogni suo punto debole."
    }
    {
      Id = "Artemis_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un'altra notte, un altro incarico per le Sorelle Argentee."
    }
    {
      Id = "Artemis_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Devo dire che questi non sono i miei boschi preferiti..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non posso avventurarmi più in basso di così, ma posso darti questo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'abile cacciatrice tiene la sua borsa di trucchi sempre colma, e al proprio fianco."
    }
    {
      Id = "Artemis_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fatti forza, Sorella. Hai il mio pieno supporto, e anche di più."
    }
    {
      Id = "Artemis_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che la tua mira sia infallibile. Un po' come la mia!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Penso ancora che dovresti riprovare con l'arco, prima o poi..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cacciamo in solitaria, ma incontrarsi in questo modo non è male!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È sempre un piacere lavorare con te, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Da' un taglio alle ambizioni di quel dannato Titano anche per me, intesi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nessuno osi mettersi fra una strega e la sua preda."
    }
    {
      Id = "Artemis_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bella nottata per andare a caccia di Titani, non ti pare?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho fiutato alcuni superstiti. Me ne occuperò appena finito qui..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Centrerai il tuo bersaglio, ne sono certa."
    }
    {
      Id = "Artemis_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La tua preda è la più pericolosa che ci sia. Un po' t'invidio!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eccoti qualcosa per accompagnare quelle tue arti magiche."
    }
    {
      Id = "Artemis_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti copro le spalle, Sorella. Continua ad avanzare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo le Sorelle Argentee. Non manchiamo mai il bersaglio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo le Sorelle Argentee; questa è la nostra ora di brillare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Devo dire che è piacevole, allontanarsi da tutto in questo modo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che sorpresa incontrarti di nuovo, e proprio qui, per giunta!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei stata {#Emph}tu {#Prev}a stanare {#Emph}me {#Prev}stavolta, perché tu lo sappia!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei nata per questo, Sorella. So che avrai successo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Senza dubbio è meglio che stare su quel picco di montagna, lasciatelo dire."
    }
    {
      Id = "Artemis_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La Luna è nuovamente piena. Possa la somma della nostra forza spingerti lontano."
    }
    {
      Id = "Artemis_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una Luna nuova segna un nuovo inizio, perciò fatti forza, Sorella mia."
    }
    {
      Id = "Artemis_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La luce della Luna torna a calare, ma la tua forza non deve venir meno."
    }
    {
      Id = "Artemis_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sotto la luce della Luna crescente anche il nostro potenziale s'intensifica, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Buona caccia sulla strada per la vetta, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sarà meglio che mio padre si sia detto grato, per tutto ciò che hai fatto."
    }
    {
      Id = "Artemis_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei stata gentile a occuparti di Tifone, così che a noi non tocchi farlo più!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Coprirò le tue tracce, ma prima eccoti qualcosa per il viaggio."
    }
    {
      Id = "Artemis_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La prossima volta lasciamene qualcuno in più, ti va?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pulito ed efficiente, proprio come piace a me, Sorella."
    }
    {
      Id = "Artemis_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tieni: un altro pizzico di magia lunare, per tutto ciò che hai fatto e che ancora intendi fare."
    }
    {
      Id = "Artemis_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai campo libero."
    }
    {
      Id = "Artemis_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai stanato qualcosa?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai la vista acuta."
    }
    {
      Id = "Artemis_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Altri reagenti?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per il calderone?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'avevo visto prima io."
    }
    {
      Id = "Artemis_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Concentrati{#Prev}, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sguardo avanti, Sorella!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non poteva aspettare?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Riprendi a lottare!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Adesso, sul {#Emph}serio?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti copro io, tranquilla!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preferisci questi?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prova questi, allora."
    }
    {
      Id = "Artemis_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Penso di poterti offrire questi."
    }
    {
      Id = "Artemis_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Però, sei di gusti difficili."
    }
    {
      Id = "Artemis_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questi ti vanno più a genio?"
    }
    {
      Id = "Artemis_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che maniere!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come vuoi!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, ho capito!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va bene, va bene!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sì, d'accordo."
    }
    {
      Id = "Artemis_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continua tu, Cantrice!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorella, aspetta, non andare!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La prossima volta ce la pagheranno..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi spiace, Sorella..."
    }
    {
      Id = "Artemis_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No... avevo giurato di proteggerti..."
    }
  ]
}