{
  /*
  This file was autogenerated on 9/16/2025 at 4:11 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "it"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1884"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nobile Ermes, va' non visto."
    }
    {
      Id = "Hermes_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Anche tu!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi ehi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ehi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Agguerrita!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A buon rendere!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Idem!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccome!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sicuro!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ermes...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'Olimpo ha bisogno di me... in superficie?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ops!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come vuoi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eh!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...e, appunto."
    }
    {
      Id = "Hermes_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oplà!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ehm!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sembra che tu abbia trovato qualche buca sul percorso, M! Bada a dove metti i piedi, anche se so che è dura quando si va di fretta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stanotte è tosta là fuori, eh, M? Be', tieni duro... e forse uno di {#Emph}questi {#Prev}ti aiuterà a fare più strada, più alla {#Emph}svelta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, no! Sei ferita! Che ti è successo, M? Il nonno deve averti raggiunta prima di me! Com'è possibile...?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è il luogo più sicuro in cui viaggiare, eh, M? Hai preso un colpo o due, che vuoi che sia? Ora prenderai {#Emph}velocità!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, M! Ho sentito che stavi tornando in pista e ho pensato di fare un salto per darti il via! Buon viaggio, eccetera!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne hai di strada da fare, vero, M? Be', vediamo se posso farti arrivare a destinazione un po' più in fretta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho pensato di beccarti ai blocchi di partenza! Il viaggio in sé può essere piacevole, ma a volte vuoi solo arrivare in fondo senza tante storie!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un'altra corsa ha inizio, eh, M? Allora sta' pronta a {#Emph}scattare{#Prev}, perché ti faremo arrivare in un baleno! Sempre che tu resti viva, certo..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "M, lungi da me volerti rallentare, specialmente ai blocchi di partenza! Perciò avanti, scegli uno di questi, e poi datti una {#Emph}mossa!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credevi di poter uscire di soppiatto senza che ti offrissi un Dono? Be', hai preso un bel granchio, M! E adesso stai per prendere il {#Emph}volo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'aria di superficie ti ha stancata, lo capisco, M! La strada più familiare è spesso la migliore. Fa' con comodo e non lasciarti mettere fretta da nessuno! Eccetto me."
    }
    {
      Id = "Hermes_0086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai fatto vedere al nonno chi comanda! {#Emph}Bel lavoro, M! {#Prev}Mi sa che lo rallenterà per bene... È ora di venir quassù e darci una mano a scacciare i suoi dal {#Emph}nostro {#Prev}campo, che ne dici?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi stupisce che il nonno sia un osso duro, ma mi spiace che te le abbia suonate ieri sera. E grazie di essere {#Emph}quassù! {#Prev}Il {#Emph}Tempo {#Prev}resta dov'è, ma questo monte rischia di non farlo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bene, sei diretta su da noi, e non hai ancora fatto troppa strada. Per me puoi fare un ottimo tempo... ma a te la scelta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So che non puoi respirare per sempre l'aria di superficie, M, perciò è una fortuna che ti abbia raggiunta appena emersa! Vedrai che arriverai quassù in un batter d'occhio."
    }
    {
      Id = "Hermes_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "M, so che per te salire fin quassù è piuttosto fuori mano, e oltretutto impossibile, per ora, ma immagina cosa ci voglia perché la nostra famiglia ingoi l'orgoglio e chieda aiuto! La situazione è grama!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È l'ora del bisogno, M! E noi abbiamo bisogno di te in fondo all'Oltretomba {#Emph}e {#Prev}in cima all'Olimpo. So com'è dover stare in due posti... il {#Emph}trucco {#Prev}è muoversi molto, molto in fretta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prima ti sei spinta parecchio in profondità! Gran bel lavoro, non avevo dubbi, M! Il nonno però non molla mica, {#Emph}eh? {#Prev}Ma forse comincia a stare sul chi vive, almeno!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai davvero fatto la differenza quassù, spezzando l'assedio e dando un minuto di respiro al parentado! Bada, non è ancora finita, ma penso che lo sarà abbastanza presto!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'abbiamo battuto, M! Tifone, voglio dire! L'ho visto rotolare giù per il lato oscuro del monte, e fare un {#Emph}botto! {#Prev}Subito dopo l'ho visto rialzarsi lentamente e ruggire più rabbioso che mai, ma {#Emph}ehi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'Olimpo è già stato sotto assedio, sai? Di solito si risolve tutto, ma questa volta il nonno ha qualcos'altro in mente. Quassù stanno parecchio sulle spine!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto che ti abbiamo tenuto da parte un po' di mercanzia quassù, non è così, M? Per il mio socio in affari è un po' fuori mano, ma ti terremo lo stesso rifornita!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Conosco Ec da un po', e proprio non v'invidio. Di certo non ti poteva spedire dietro al nonno prima che tu fossi pronta, ma avrete {#Emph}odiato {#Prev}dover aspettare. Io di sicuro!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ec ha sempre detto che imparavi in fretta, sai? E infatti, ogni volta che facevo un salto là tu eri al calderone, a studiare un nuovo sortilegio. Be', {#Emph}eccoci qua: {#Prev}è ora che tu compia magie anche per noi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Osso duro quel Titano del Tempo! Non ho mai visto il nonno di persona, ma posso immaginare. Prima mi chiedevo perché a volte papà e i suoi fratelli fossero così sinistri, ma ora so da chi hanno preso!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Certo che per essere il Titano del Tempo non lo facevo così in fissa col passato; con questa idea di un'{#Emph}Età dell'Oro {#Prev}in cui {#Emph}lui {#Prev}regnava e i mortali non avevano pensieri! Pensare non è così brutto, a mio parere!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non esisteva che fermassi il nonno così presto, ma standogli alle costole ci dai il tempo di mettere qualche grinza nei suoi piani. Perciò {#Emph}a buon rendere!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alcuni degli dèi pensano che Eris sia tornata a seminare guai vicino al nostro monte solo a causa tua! Non sanno che ti ho praticamente {#Emph}supplicata {#Prev}di venire qui a salvarci. Credono sia stata Ecate a ordinarlo! Siamo proprio messi male..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo più grane coi Titani del previsto, M! Se il nonno ha potuto reclutare Prometeo, chissà chi altro è ancora in ballo. Abbiamo pestato i piedi a molta gente, eh?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Prometeo ed Eracle sono amiconi, a quanto pare? La vostra zuffa era avvolta dalle tenebre, ma ho visto qualche scorcio. {#Emph}Devo {#Prev}saperle, queste cose, ma non pensare che le spifferi in giro!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quella volta eri arrivata quasi in cima! E mi dispiace guastarti la sorpresa, ma {#Emph}devo {#Prev}informarti che abbiamo a che fare con il buon vecchio Tifone, Padre di Tutti i Mostri! Non è una cosa splendida...? Ci servi di nuovo quassù, M."
    }
    {
      Id = "Hermes_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La buona notizia è che ora sappiamo cosa teneva in serbo il nonno; la cattiva è che è Tifone, ed è bello grosso. Ma papà l'ha già fermato, perciò quanto sarà mai difficile...?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chi credi possa arrivare prima in cima al Monte Olimpo, M? Tu o il vecchio Tifone? Tu hai più strada da fare, è vero, ma sei decisamente più veloce, o stai per diventarlo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tifone è proprio {#Emph}andato?! {#Prev}Papà ancora non ci crede, ma qua non c'è segno di quel mostro, dal vostro ultimo scontro! Ma perché mi stupisco, poi? Lo {#Emph}sapevo{#Prev}, che se qualcuno poteva fare una cosa simile saresti stata {#Emph}tu!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ec mi informa che Moros, figlio di Nyx, starà un po' laggiù da voi? Pensavo non si separasse mai dalle tre Moire... qualcosa bolle in pentola, e non mi piace, M."
    }
    {
      Id = "Hermes_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai trovato tuo padre laggiù, M! Io non mi sono mai potuto avvicinare. Spero che stia bene! Che stiano {#Emph}tutti {#Prev}bene! Ce li riprenderemo, basta continuare a dare il massimo."
    }
    {
      Id = "Hermes_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ieri sera hai incrociato la dama Circe, eh, M? Ha gran talento per i sortilegi, quella lì. Le piaceva tramutare i mortali in ogni genere di cosa! Un po' {#Emph}scortese{#Prev}, se lo chiedi a me!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ufficialmente ti sto spiando, e non dovresti saperlo, perché tu lo sappia. Reco all'Olimpo {#Emph}tutte {#Prev}le ultime notizie; nulla di troppo privato, bada. Dopodiché dico di più a {#Emph}voi! {#Prev}Faccio la spia su tutti, immagino!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nelle notti dalla tua partenza ho potuto solo confermare che il nonno ha trovato qualcuno che pensa lo avvantaggi... e ora si prepara al passo successivo nei suoi piani per buttare giù il nostro monte! Sarà meglio che vada."
    }
    {
      Id = "Hermes_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tua mamma viaggiava spesso avanti e indietro fra l'Olimpo e la Dimora di tuo padre... e {#Emph}io {#Prev}avevo il piacere di scortarla! Poi, un giorno, non si presentò. Capii all'istante che qualcosa non quadrava..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi torna in mente quando aiutai tuo fratello a trovare vostra mamma! Certo, il mio era un supporto interessato; ma prima che me ne accorgessi, la presi a cuore sul serio! Troveremo il modo di aiutarli, vero, M?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io e Artemide non siamo mai stati molto uniti, solitari come siamo; ma lavorare con te ed Ec ci ha ravvicinati! Se tenti in tutti i modi di passare inosservato, aiuta sapere che c'è una persona da cui non devi nasconderti!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai già incrociato Artemide, benissimo! Non parliamo tanto spesso, presi come siamo a correre in giro inosservati, ma ci scambiamo uno sguardo complice ogni tanto!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Sei incontri un certo barcaiolo ctonio mentre rema in giro, puoi dirgli {#Emph}"ehi" {#Prev}da parte mia? Non collaboriamo più come una volta, date le circostanze. Mi mancano quei tempi!"""
    }
    {
      Id = "Hermes_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così il barcaiolo se la sta cavando, eh? Mi fa piacere! So che si occupa di Ec e di tutti voi da un pezzo, ormai, ma anche voi cercate di dargli una mano, intesi?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto il grande e grosso Eracle, eh? La mia matrigna l'ha inviato a compiere chissà quale fatica. Mi pare abbia un po' perso l'entusiasmo, ma ehi! Ha la pelle dura, e a noi serve il suo aiuto."
    }
    {
      Id = "Hermes_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così il nonno ha acchiappato le Moire, chissà come! Non è un bene, M, non so che dirti... Almeno tutto l'Olimpo ne è al corrente, ed era ora! Quassù c'è un po' di nervosismo, ma lo nascondiamo benino!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Almeno il parentado sa che esisti, ora! Avrei voluto urlargli {#Emph}"Messaggio per l'Olimpo! Persefone e Ade hanno una figlia, ed è viva!" {#Prev}Ma Ec sapeva che non era l'ora, e lei ha sempre ragione! Così ho tenuto il becco chiuso. """
    }
    {
      Id = "Hermes_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E dire che un tempo passavo le giornate ad accompagnare i neo-defunti al regno di tuo padre! In effetti mi ci affezionai. Così, anche da quando il nonno è rispuntato, faccio sempre un salto di nascosto quando posso!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei arrivata fin quassù, M! Ti darò una spintarella, ma il clima ti risulterà {#Emph}inclemente: {#Prev}voi gente ctonia e l'aria di superficie... ci sarà pure qualcosa che possiamo fare, no?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E va bene, in superficie te la passi male, lo capisco, ma non ci abbandonare, M! Scherzo, {#Emph}so {#Prev}che non ci pensi proprio. Starai solo cercando un po' d'ingredienti magici di cui hai bisogno o roba simile, giusto?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, M! Non so bene che cos'avete fatto, tu o Ec, ma sembri molto più in te dell'ultima volta che ti ho vista, è una grande notizia! Per venire fin quassù ti servirà {#Emph}ogni {#Prev}briciolo di forza; e anche di {#Emph}velocità!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, M, sei qui! Fantastico! Ec dice che hai perfino messo un freno alla tua maledizione ctonia, così sei pronta a una bella maratona. Attenta solo ai dossi sul percorso, ma io te li farò saltare a tutta forza, se riesco!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I morti di Efira dovrebbero riposare in pace sotto la tutela di tuo padre, ma il nonno ha chiuso la baracca, aperto i cancelli degli Inferi, ed eccoci qua. Se io fossi morto, sarei arrabbiato anch'io!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Finalmente hai visto com'è, qua sopra! Gli altri sono perlopiù barricati sulla vetta dell'Olimpo, e {#Emph}tu {#Prev}saresti i rinforzi... perciò torna pure quando vuoi, va bene?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai preso una specie di strada panoramica per la Dimora di tuo padre! Il nonno ha le regioni principali degli Inferi sotto chiave, perciò... ha parecchio senso, ora che ci penso!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se solo potessi portarti di corsa oltre la Faglia che Poseidone ha creato... ma non devono {#Emph}beccarci {#Prev}a cooperare da vicino. E poi ogni ponte di coperta a cui dai una ramazzata ci è d'aiuto, perciò {#Emph}a buon rendere!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il nonno invia le sue forze sull'Olimpo e noi le rispediamo al mittente, che ci vuole? Ma sta tramando qualcos'altro, e mi sa che è roba grossa. Se scopri qualcosa, riferisci a Ec prima possibile."
    }
    {
      Id = "Hermes_0098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stanotte papà è già sceso in pista, M? È sempre stato un dio impegnato, ma non è mai stanco. Ora che hai la sua potenza fulminea, ti va un po' di {#Emph}velocità {#Prev}fulminea, anche?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credo che alla mia matrigna tu piaccia molto, sai? Non darlo per scontato! Malgrado le sue specialità sua maestà Era non sembra andare matta per i ragazzini."
    }
    {
      Id = "Hermes_0220"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il favore di zio Poseidone ti è già servito a qualcosa, stasera? Dice che renda quasi invincibili, ma tieni un'assicurazione in più per il viaggio, non si sa mai!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Apollo ti sta illuminando la serata? L'ultima cosa che vuole è sporcarsi le mani, ma visto come girano le cose non ha tanta scelta ora come ora, immagino!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In tutto ciò, mi fa piacere che tu abbia finalmente incontrato Demetra, anche se solo via Dono. Certe volte lo mostrava in modi strani, ma... amava tua mamma da {#Emph}morire. {#Prev}E lotterà per riaverla, fino all'ultimo."
    }
    {
      Id = "Hermes_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei stata benedetta da Afrodite, M? Mica male, le sue grazie sono {#Emph}molto {#Prev}richieste! Ma per quanto ami intromettersi negli affari altrui, i tuoi le interesseranno più di tutti, di sicuro!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Sei riuscita a far uscire Efesto dal suo guscio! A me non parla se non per fare ordinazioni: {#Emph}"Portami altro bronzo"{#Prev}, eccetera! Lieto che tutto il suo sgobbare ti sia utile!"""
    }
    {
      Id = "Hermes_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Efesto fa armature {#Emph}niente male{#Prev}, e sai una cosa? Vale anche per i sandali. Io indosso i miei tutto il tempo! {#Emph}Calzature{#Prev}, M! Sono convinto che prenderanno {#Emph}piede!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Estia ti ha già raggiunta, eh? Per la sua età è arzilla, e le piace giocare con il fuoco! È ancora una bambina, sotto sotto... ma di quelle piccole e pestifere, bada!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così hai incontrato Ares, M? Quando c'è da menare le mani e gli animi si scaldano, lui fa di tutto affinché duri! Per lui sarà un bel dilemma, tutta questa storia."
    }
    {
      Id = "Hermes_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Atena è in prima linea, a studiare le nostre strategie di difesa eccetera; non ci parliamo granché, ma è brava a non perdere la testa in tempi come questi, devo ammetterlo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Ad alcuni nostri parenti non piace essere coinvolti. Dioniso c'è sempre per le feste, mai per le battaglie. {#Emph}"Non possiamo volerci tutti bene?"{#Prev}, dice. A pensarci, non è una brutta idea!"""
    }
    {
      Id = "Hermes_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bene, Selene ti ha già raggiunta, M! L'Occhio della Notte ha un ottimo punto panoramico da cui vigilare su di te... e su tutti noi. E i suoi destrieri sono anche belli svelti!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qualcuno qui ha chiesto il servizio Espresso Plus, eh, M? È il {#Emph}meglio {#Prev}che ho da offrire, e ti porterà lontano e in fretta, te lo {#Emph}garantisco!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fresco dai più alti picchi dell'Olimpo ecco il servizio {#Emph}Espresso Plus! {#Prev}Le mie benedizioni più potenti e rapide, per i clienti più esigenti... come {#Emph}te!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, lo senti, M? È proprio il suono del servizio {#Emph}Espresso Plus! {#Prev}Per te ho sempre e solo il meglio, perciò approfittane, non ti pare?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Stasera ho per te il meglio del meglio, M; anche se sai che da me puoi {#Emph}sempre {#Prev}aspettarti il massimo della qualità! Dico solo che ne ho ancora più del solito!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Questa sera fa venire i brividi, e in qualche modo è a causa tua, vero, M? Il cuore mi galoppa all'impazzata! Qualunque cosa tu stia facendo al Crocevia, spero che funzioni!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Registri il tuo miglior tempo? Ora sì che ragioni! Prendi una cosa che valga la pena fare, poi falla altrettanto bene un po' più in fretta, e un {#Emph}altro {#Prev}po', e presto sarai come {#Emph}me! O quasi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "M, noto che non ti stai più cronometrando, e... mi si spezza il cuore. No, scherzo, trova il ritmo giusto per te! Ma se ti va di sapere quanto sei veloce, c'è un modo soltanto."
    }
    {
      Id = "Hermes_0090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Me la sentivo che una di queste notti ti avrei trovata qui, sai? Era come nell'aria. Sono molto su di giri, perciò sbrighiamo il tutto il più {#Emph}mega{#Prev}-veloce possibile!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fai strada in fretta, M! Avere quella Goccia Metallica sempre con te aiuta, almeno fin quando s'esaurisce per la notte! Non si può sfrecciare al massimo per sempre, ma ci {#Emph}proviamo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che coincidenza! Sei tu, e sei {#Emph}già {#Prev}parecchio svelta! Ma puoi sempre esserlo di più... a meno che tu non sia me, certo."
    }
    {
      Id = "Hermes_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So che ti aspettavi Apollo, M; è uno svelto... ma io di più! Lo potrei battere sul tempo nel raggiungerti {#Emph}ogni volta{#Prev}, se fossi un po' più dispettoso! Arriverà tra un attimo, vedrai."
    }
    {
      Id = "Hermes_0089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bello il tuo scettro con serpente, M! Di gran moda! I {#Emph}miei {#Prev}me li ha dati Apollo; mi aiutano a tenere a mente la famiglia, sai? Avvinghiati insieme, sfuggenti, sempre a sibilarsi l'un l'altro... ma gli voglio bene comunque."
    }
    {
      Id = "Hermes_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai trovato i miei Altari speciali, bene, bene! Certi mortali mi pregano per viaggi sereni e roba gratis, o {#Emph}quasi. {#Prev}C'è una mini- \n commissione, è chiaro! Il mio socio vuole la sua parte."
    }
    {
      Id = "Hermes_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mossa saggia portare con te un compagno animale! Io ho un debole per i tipi silenziosi e autosufficienti; la mia testuggine Chelena si sente a casa ovunque andiamo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0249"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ec dice che state per fare un grosso passo avanti riguardo al nonno, Tifone eccetera! Non ti voglio fare fretta, M, ma è di {#Emph}me {#Prev}che parliamo! A volte non so proprio trattenermi."
    }
    {
      Id = "Hermes_0274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Direi che non riesco a crederci, M, ma vorrebbe dire che non pensavo che potessi farcela, e lo {#Emph}pensavo{#Prev}, quindi {#Emph}non {#Prev}lo dico! {#Emph}Piuttosto {#Prev}ti dirò: grazie di {#Emph}tutto! {#Prev}So che la corsa non è ancora finita, ma un po' della pressione è andata, bene!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per ora, il nuovo nonno mi piace {#Emph}molto {#Prev}più di quel Cronaccio antipatico di prima! Un giorno dovrai dirmi come hai fatto, a capovolgergli la vita a questo punto. Ec non mi ha confidato nulla!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tuo padre è di nuovo al suo posto, tua madre pure, dai, mi fa proprio piacere che siano sani e salvi, M. Avete molto tempo insieme da recuperare, e potrete farlo, d'ora in avanti!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'è ancora la storia delle Moire, da risolvere! Quindi il nonno le ha spedite in esilio, ma poi ha perso l'indirizzo? E {#Emph}noi {#Prev}come dovremmo trovarle, se non ci riesce neanche {#Emph}lui...?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le hai trovate, M! Le Moire! Me l'hanno detto di persona: si saranno dette che avrei sparso la voce, visto il mio lavoro, e sai che c'è? Hanno {#Emph}ragione! {#Prev}Mi pare che la pensino in modo un po' diverso, dopo esser state via..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quindi le Moire non decideranno più cosa accadrà, da ora in poi? A parte la roba grossa, come nuove ere e simili? Non so {#Emph}come {#Prev}faremo a distinguere ciò che è un {#Emph}loro {#Prev}piano dalle cose che possiamo decidere da noi..."
    }
    {
      Id = "Hermes_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così ci aspetta una nuova era: se ho ben capito l'hai sentito dalla fonte, M! Credo che arriverà prima di quanto pensiamo, come fanno spesso queste cose. Ci troverà pronti, e se no, ci muoveremo in fretta."
    }
    {
      Id = "Hermes_0295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una cosa che mi turba, M, è l'idea che il Tempo possa essere più svelto anche di {#Emph}me. {#Prev}Ricordi che eri piccola così? Be', {#Emph}bam! {#Prev}Ora sei {#Emph}vecchia{#Prev}, tutt'a un {#Emph}tratto!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho molti clienti abituali, ma detto tra noi, sei la mia {#Emph}preferita{#Prev}, M. Voi dèi ctonii siete poco schizzinosi e dite chiaro e tondo quello che volete. Mi piace un sacco!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A volte mi piace parlare... ma fare in fretta mi piace {#Emph}sempre! {#Prev}Dunque che ne dici di avere dialoghi più brevi, d'ora in poi? Almeno per la maggior parte!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Abbiamo entrambi affari a cui badare, perciò vediamo di sbrigarci!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho pensato di vedere come stai, va tutto bene? Bene, allora!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La prospettiva non è delle più rosee, ma può cambiare in fretta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Tempo corre, certo, ma ho idea che riuscirai a tenere il passo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per puro caso passavo di qui con una scelta di benedizioni. Ecco a te!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In fretta e in silenzio, M! Ce la puoi fare, no?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vado un po' di fretta, M, perciò facciamo presto, che ne dici?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Consegna speciale per la Principessa dell'Oltretomba!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, M. Ti serve una spinta? Ne ho qui una per te. Anzi, tre!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io me la cavo. Tu te la cavi? Continuiamo a cavarcela, massì!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Non avere fretta{#Prev}, dicono, ma loro che ne sanno, giusto?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vivi in fretta o non vivere affatto, giusto, M? E ora scegli!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti faremo scattar via da lì in un batter d'occhio!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immaginavo saresti passata da un momento all'altro!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non pensarci troppo su; agguanta uno di questi e vai!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pare che ci attenda un'altra serata impegnativa!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Svelta, M, prima che sia troppo tardi! {#Prev}Mi piace tanto dirlo."
    }
    {
      Id = "Hermes_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho qui qualcosa che ti metterà le ali ai piedi!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'accordo, M, diamoti una {#Emph}spintarella!{#Prev}"
    }
    {
      Id = "Hermes_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ehi! Ho pensato di fare un salto e lasciarti qualcosina!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo in corsa contro il Tempo, ma vinceremo, cascasse il mondo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bella nottata per una corsetta, non pare anche a te, M?"
    }
    {
      Id = "Hermes_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi! Ho qui una di quelle consegne speciali per te, M!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Solo il servizio migliore e più solerte per i miei preziosissimi clienti!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei diretta su da noi? Forse ti vedrò più tardi, allora!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se vuoi fare in fretta, ho proprio ciò che ci vuole!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Periodo impegnativo! È tutta la notte che corro in giro!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nessun calamitoso attacco al parentado potrà rallentarci!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho un paio di cose da andare a controllare, ma prima: tieni!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Ehi, ehi, M! Uno dei due {#Emph}"ehi"{#Prev} viene da Artemide."""
    }
    {
      Id = "Hermes_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Ehi, ehi, M! Uno di quegli {#Emph}"ehi"{#Prev} è di Selene."""
    }
    {
      Id = "Hermes_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sai, di recente è più difficile sgattaiolare giù nell'Oltretomba! Meno male che conosco un esperto in materia... e lo conosci anche {#Emph}tu{#Prev}, vedo!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Grazie dell'acquisto, anche a nome del mio ex-socio in affari, laggiù! È un piacere tornare a lavorare insieme... Digli che ho detto {#Emph}"hrrnnggh!""""
    }
    {
      Id = "Hermes_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il traghettatore esige sempre il suo pedaggio, che vuoi farci? Ma i benefici valgono {#Emph}molto {#Prev}più della tariffa, te lo garantisco io!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa credi che ci faccia davvero il mio socio con tutte quelle monetine? Con me fa orecchie da mercante, ma per me vuol solo evitare che il nonno fiuti la sua pista!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quanto credi ci vorrà per sbarazzarci di tutto l'oro di Crono, un'altra {#Emph}era {#Prev}o due? Non che tu sia lenta, bada, dico solo che ha coniato una barcata di monete in un baleno!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0957"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono lieta della tua presenza, Ermes, ed è un onore lavorare finalmente insieme. Alla nostra celere vittoria!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ehi! Era da un pezzo che non ricevevo offerte! Grazie, M, ma non dovevi proprio. Tieni, ho giusto quello che ti serve!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0958"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ermes, se qualcuno può aiutarmi a battere sul tempo Crono, quello sei tu. Ti prego di accettare questo, per i tuoi solerti e affidabili servigi."
    }
    {
      Id = "Hermes_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Molto compassionevole da parte tua, M, davvero, ma devo {#Emph}proprio {#Prev}darmi una mossa! Perciò passiamo alle benedizioni, se non ti secca?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Senza la tua lestezza e audacia, non avremmo mai avuto la benché minima possibilità contro il nemico, Ermes. Dubito che riuscirò a ripagarti presto, ma posso provarci!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cordialissimo da parte tua, M, ma le mance non mi vanno a genio, e abbiamo cose più urgenti a cui badare, non ti pare? Ma lo apprezzo, onestamente."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "So che hai mille impegni di recente... ma posso interrompere brevemente le tue faccende per darti questa piccola offerta? Non è molto, ma quaggiù è tra il meglio che abbiamo."
    }
    {
      Id = "Hermes_0092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non so proprio come trovi il {#Emph}tempo {#Prev}in tutto questo, ma sono grato che tu pensi a me in questo modo! E ora passiamo agli affari, ti va? Ho un sacco da {#Emph}fare!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3722"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dove saremmo se non fosse per te, nobile Ermes? Hai fatto così tanto per prepararci ai rigori che ci tocca affrontare. So che i tuoi sforzi passano spesso inosservati, per loro natura; ma non da parte dei Non Visti."
    }
    {
      Id = "Hermes_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È un gran piacere lavorare insieme, M, e di questi tempi ce ne sono pochi! Io devo sempre andare a testa alta, almeno per vedere dove vado... ma grazie di rendermelo facile!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3723"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Al più lesto tra gli dèi, e uno fra i miei più cari e vecchi amici: nobile Ermes, hai servito l'Olimpo e l'Oltretomba e hai visto ogni angolo del mondo. C'è così tanto che la nostra famiglia potrebbe apprendere da te... io per prima."
    }
    {
      Id = "Hermes_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Io corro parecchio e ho visto tanti posti e persone diverse, ma sai cosa ti dico? Tu rimani la migliore, M, dico sul serio. Non la più {#Emph}veloce{#Prev}, bada! Non si può mica avere tutto... ma \n fra noi due è una bella gara!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Consegna speciale per te, nobile Ermes! Mi hai aiutata più volte di quante ne sappia contare, e spronata a ogni passo del cammino... senza di te non avrei mai fatto tanta strada così in fretta."
    }
    {
      Id = "Hermes_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehi, Ambrosia! Proprio ciò che volevo! Non la vedo spesso di recente, né i banchetti che scatena in genere. Magari però di questo passo se ne terranno altri, e dovrebbero essere in {#Emph}tuo {#Prev}onore, se lo chiedi a me!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Al nostro stimato messaggero, e mio distinto amico! Non hai solo impedito al legame fra Oltretomba e Olimpo di sfibrarsi, l'hai fatto con solerzia e discrezione. Sei praticamente un dio ctonio a tua volta!"
    }
    {
      Id = "Hermes_0257"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Significa davvero un sacco, grazie, M! Sai bene che amo fare tutto in fretta, ma ancor {#Emph}più {#Prev}mi piace farlo bene. Noi dèi non dobbiamo sgobbare a tutti i costi, ma il tuo papà l'ha sempre fatto, e anch'io. Mi fa piacere non essere da solo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niente di meglio di un rapido scambio di regali!"
    }
  ]
}