{
  /*
  This file was autogenerated on 10/24/2025 at 4:12 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "it"
  Texts = [
    {
      Id = "Chronos_0311"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un dolore duraturo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0312"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Duole a lungo, nevvero?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avvizzisci..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0314"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0315"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci da qui..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0316"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sarai recisa in due..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ridurrò in ginocchio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Consumati..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non così in fretta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non puoi fuggire in eterno..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosetta distratta."
    }
    {
      Id = "Chronos_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impetuoso, da parte tua..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ecco fatto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei preparata al seguito?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanto sei stolta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impara cos'è il rispetto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È ciò che meritavi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non abbiamo finito."
    }
    {
      Id = "Chronos_0330"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un altro, dunque?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0331"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Desisti."
    }
    {
      Id = "Chronos_0332"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Desisti, dannazione!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0333"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Imbarazzante."
    }
    {
      Id = "Chronos_0334"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esci da questa sala."
    }
    {
      Id = "Chronos_0335"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il Tempo consuma ogni cosa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0336"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Troppo lenta, ragazza mia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0337"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ahimè, ragazza mia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0338"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia falce ti troverà."
    }
    {
      Id = "Chronos_1507"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa...? Dovresti essere {#Emph}morta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1508"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Come {#Prev}stai {#Emph}resistendo {#Prev}a tutto questo?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impossibile... "
    }
    {
      Id = "Chronos_1521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Intendi davvero distruggermi, dunque..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E sia! {#Emph}Fallo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Spazzami via per sempre!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Coraggio{#Prev}, nipote!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non m'importa!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1505"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gah...! {#Prev}Ma questo... è il {#Emph}mio {#Prev}dominio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Augh...! {#Prev}Che cosa avvilente...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Resisti tuttora...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ti sei ancora arresa?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il trucco favorito della nostra famiglia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua forza ti abbandonerà..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Solo un altro taglio o due..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stai solo peggiorando le cose!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, per favore."
    }
    {
      Id = "Chronos_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ragazza mia, perché non muori, prego?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dovrei restarne impressionato?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il vigore della gioventù, nient'altro."
    }
    {
      Id = "Chronos_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tempo inizia a scarseggiare..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tuo tempo si esaurisce..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh-{#Emph}ho...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah-{#Emph}hah...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risata>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risata sommessa>"
    }
    {
      Id = "Chronos_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qualche istante ancora, dunque?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa è la fine, per te."
    }
    {
      Id = "Chronos_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai già perso."
    }
    {
      Id = "Chronos_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non hai proprio alcuna dignità?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1244"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La vecchia tecnica di tuo padre..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'ira di tuo padre..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te l'ha insegnato Ade, quello?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di certo hai il {#Emph}caratteraccio {#Prev}di tuo padre..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei davvero figlia di tuo padre."
    }
    {
      Id = "Chronos_1218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia forza sarà ripristinata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ringiovanimento...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1214"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il Tempo guarisce tutte le ferite..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1215"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dammi un attimo per ricostituirmi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ben presto sarò come nuovo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1217"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le mie ferite guariranno; le {#Emph}tue {#Prev}no."
    }
    {
      Id = "Chronos_1219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guaritemi più in fretta, dannazione!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi sento già molto meglio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0958"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miserabile {#Emph}rospo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0959"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un comune rospo, qui {#Emph}dentro?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0960"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fetido {#Emph}ranocchio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0961"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cos'è questa {#Emph}rana?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0683"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fetido uccellaccio!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un {#Emph}uccello{#Prev}, qui {#Emph}dentro?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0685"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pfft! {#Prev}Piume!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0686"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci, {#Emph}uccello!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0679"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Felino maledetto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Deplorevole creatura."
    }
    {
      Id = "Chronos_0681"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' indietro, {#Emph}gatto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0682"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi ha {#Emph}graffiato!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A {#Emph}cuccia{#Prev}, fetida bestiaccia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Indietro, {#Emph}cagna."
    }
    {
      Id = "Chronos_0917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fetido {#Emph}botolo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cane schifoso!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0919"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cagnaccio deplorevole!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0950"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giù le zampe, donnola!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0951"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osi graffiare {#Emph}me{#Prev}, donnola?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0952"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola selvaggia attaccabrighe!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0953"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una {#Emph}donnola {#Prev}allevata per la guerra?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0351"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa succede?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0352"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ebbene...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0353"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0354"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh."
    }
    {
      Id = "Chronos_0355"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per favore."
    }
    {
      Id = "Chronos_0356"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scempiaggini."
    }
    {
      Id = "Chronos_0357"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insensato."
    }
    {
      Id = "Chronos_0358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non ha importanza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0359"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}finiscila."
    }
    {
      Id = "Chronos_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Acquietati."
    }
    {
      Id = "Chronos_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello l'ho avvertito."
    }
    {
      Id = "Chronos_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanta ferocia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanto rancore."
    }
    {
      Id = "Chronos_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quanta furia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mm."
    }
    {
      Id = "Chronos_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mm, mm!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tsk, tsk..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Capisco..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Davvero incivile."
    }
    {
      Id = "Chronos_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Screanzata...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bimbetta vanagloriosa!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosa arrogante."
    }
    {
      Id = "Chronos_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosa ignorante."
    }
    {
      Id = "Chronos_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Screanzata ragazzina..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosa irritante..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marmocchia impicciona!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marmocchia scurrile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosa impenitente..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola mocciosetta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola monella..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Incorreggibile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Marmocchia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola impertinente..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu, piccola peste..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bah..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0386"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Khh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nrgh...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0388"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrn..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0389"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0390"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0391"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0392"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Io..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oseresti tanto?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Assurdo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Inconcepibile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scempiaggini..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ridicolo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impossibile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scandaloso..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannazione..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non è...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... ancora...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maledizione...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La storia si ripete..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mostrati a me!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dove sei andata..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un inganno della vista."
    }
    {
      Id = "Chronos_0694"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non puoi nasconderti."
    }
    {
      Id = "Chronos_0695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mocciosa sfuggente!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0696"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I trucchetti di tuo padre?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cadi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aaaugh... impossibile...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0265"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa... io..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0266"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola {#Emph}mocciosa..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0267"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh... gah..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come... {#Emph}osi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma... {#Emph}ungh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Ansima>... <Ansima>..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Augh... ngh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che tu... sia dannata..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu... piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maledetta... ragazzina..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ungh... hrnn..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0881"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannata... piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0882"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Guh... {#Prev}assurdo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0879"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}di nuovo...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0883"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Persino... ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tempo... scaduto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0245"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tre... due... {#Emph}uno..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0246"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tre... due... {#Emph}uno...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0247"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tre... due... {#Emph}uno!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0248"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tre... due... {#Emph}uno."
    }
    {
      Id = "Chronos_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto questo... finisce... {#Emph}ora...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto questo... finisce... {#Emph}ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È tempo... di... {#Emph}morire...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tempo... è... {#Emph}scaduto...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un istante, se permetti...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0872"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un altro... po' di... {#Emph}tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0873"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... credo... {#Emph}proprio."
    }
    {
      Id = "Chronos_0874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai... fatto... male."
    }
    {
      Id = "Chronos_0875"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... te lo... {#Emph}concedo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0876"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni... con... {#Emph}me."
    }
    {
      Id = "Chronos_0877"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È... la tua... {#Emph}fine."
    }
    {
      Id = "Chronos_1486"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni a concludere ciò che iniziò tuo padre, nipote!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1487"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E prego, da' una bella occhiata in giro..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1488"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chiediti questo... dove pensi di trovarti?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1489"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "O forse una domanda migliore è... {#Emph}quando?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che cosa stai vedendo, a tuo avviso?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1491"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chi credi che io sia, di grazia? Per chi mi hai {#Emph}preso?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1492"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E come puoi {#Emph}mai {#Prev}credere che {#Emph}tu {#Prev}sia in grado distruggermi?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1493"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma prego, {#Emph}insisto{#Prev}, provaci! O ancora meglio, {#Emph}fallo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1494"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fa' che questo dannato mondo si arresti con violenza!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1495"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Meglio che lasciarlo in mani scriteriate!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tuo sarebbe un atto di {#Emph}pietà{#Emph}, verso di me!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1497"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E mi risparmieresti molti grattacapi."
    }
    {
      Id = "Chronos_1498"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avanti, {#Emph}fermami!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1499"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma mettiti una cosa bene in testa..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1500"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Io sarò {#Emph}sempre {#Prev}un passo avanti a te!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "A {#Emph}tutti {#Prev}voi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1502"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ricorda sempre..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1503"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In questa vita, il Tempo è l'unica cosa... che una volta buttata via..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...non si può {#Emph}mai {#Prev}riavere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0988"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia pazienza... ha i suoi {#Emph}limiti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0989"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne... ho... {#Emph}abbastanza!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0990"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... si ferma... il {#Emph}Tempo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0991"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne ho... avuto... a {#Emph}sufficienza!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0992"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannata... stolta... {#Emph}ragazzina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0993"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto... torna... {#Emph}polvere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0994"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... può... {#Emph}essere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0995"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa... è... la {#Emph}fine!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0996"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Desideri assistere alla Fine del Tempo? {#Emph}Eccotela!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0275"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... si ferma... il Tempo...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rammenta... ciò che... ho detto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0277"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma... non si ferma... il Tempo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lasciami... in... pace..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lo... ve... drai..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Per... cosa... combattiamo...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Futuro... famiglia... io..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... si ferma... il Tempo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0278"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... avrai... successo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0279"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah, ahah, ahah..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0280"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahahah, ah, ah..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Farò... sempre... ritorno..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0283"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Com'è mai... possibile...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0284"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non presumere... d'aver... vinto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0285"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Credi forse... d'aver... vinto...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0286"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che tutta... la mia famiglia... sia dannata...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... me ne... dimenticherò..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai... di nuovo... superato..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Me... ne... ricorderò..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nessun dio... può... sconfiggermi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0287"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maledico te... e tutti... gli dèi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nrrraaaaauugggghhhh...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1365"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa mi sta accadendo...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Impostore! {#Prev}Come hai..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa? Mi... sento... molto strano..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non... si ferma... il..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che cosa mi hai fatto...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il morso della mia stessa falce..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu... chi mi ha fatto questo... come...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti sei imbucata, vedo. Tramite le fogne? Questa famiglia non ha mai avuto classe! Almeno in questa Dimora sto provando a rimediare, se vuoi scusarmi per la {#Emph}polvere. {#Prev}Siamo nel pieno di una {#Emph}ristrutturazione."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...In piedi. Alzati subito da quel trono rubato! Sai già chi sono, e perché mi trovo qui."
    }
    {
      Id = "Chronos_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una famiglia senza classe, e senza cortesia. Non ti ho già reso chiaro che i tuoi tentativi di nuocermi saranno vani? Sono un {#Emph}Titano {#Prev}immortale; e tu null'altro che una povera {#Emph}fanciulla {#Prev}illusa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nemico della Notte, mostro impuro; \n {#Emph}Ben presto il capo tuo sarà mozzato. \n {#Emph}Per la dottrina ctonia, questo giuro! \n {#Emph}Poiché nessuno può sfuggire al Fato."
    }
    {
      Id = "Chronos_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bada alle tue {#Emph}maniere. {#Prev}Le maledizioni sono vietate in questa Dimora, così come lo è {#Emph}combattere! {#Prev}Ma per te, ragazza mia? Vedrò di fare un'eccezione. È {#Emph}tempo {#Prev}che tu {#Emph}vada."
    }
    {
      Id = "Chronos_0456"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1313"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Morte a Crono!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Di grazia, chi saresti tu, ragazza mia? Non ricevo molti ospiti, di questi tempi. Forse una volta resa più presentabile questa Dimora... ma per il momento, scusa per la polvere; siamo nel pieno di una {#Emph}ristrutturazione."
    }
    {
      Id = "Chronos_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, ma che sorpresa. Mia nipote! La sola questione aperta che non mi riuscì di chiudere, e ormai quasi cresciuta. Avrei molte domande, se non ti dispiace. Come sei stata? E come mi hai raggiunto, esattamente?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un'ospite, e così presto! Non ne ho molti, di recente. Forse quando questa Dimora sarà un po' più presentabile... Per il momento, scusami tanto per la polvere; siamo nel pieno di una {#Emph}ristrutturazione."
    }
    {
      Id = "Chronos_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Suvvia, nipote. Non c'è bisogno di andare di fretta! Hai fatto tanta strada, e io ho per te tante domande... Come sei stata? E come mi hai raggiunto qui, con esattezza?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi sfuggi tra le dita, solo per tornare qui e darmi una nuova occasione di aggiungerti alla mia collezione? Atena ha tutta la saggezza nella nostra famiglia, dunque?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La tua {#Emph}collezione... {#Prev}Parli della tua famiglia come di oggetti da mettere in mostra. Gli dèi avrebbero dovuto farlo a {#Emph}te{#Prev}, dopo averti fatto a pezzi... anziché gettarti via come un rifiuto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La cosa mi irrita ancora, sai? Pensavo davvero che i miei figli sarebbero stati diversi; che avrebbero portato più rispetto a chi li aveva generati. Ma non fu così. E la mia tolleranza... ha un limite."
    }
    {
      Id = "Chronos_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gli occhi non t'ingannano: sono intero e sano come non mai! Quell'orrida sensazione che devi aver provato dopo il nostro precedente incontro... Il timore che la tua intera missione sia insensata? Ora sai che è verità."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sapevo che non ti avrei mai distrutto in un solo scontro... Tu, più di chiunque altro, dovresti sapere che un degno risultato esige tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh{#Prev}, dunque intendi fare di queste tue sgradite comparsate un'abitudine. Come se potessero portare a qualcosa, presto o tardi. E va bene. Di quando in quando giova, fare un po' di moto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avresti dovuto vedere in quale pietoso stato versava questo luogo al mio arrivo! Sebbene tu l'{#Emph}abbia {#Prev}visto, suppongo. Solo troppo tempo fa per ricordare! Gli ho ridato dignità... ma ora tu irrompi così, spargendo sangue e fango ovunque."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le mie scuse ai tuoi addetti alle pulizie. La prossima volta cercherò di essere più presentabile al mio arrivo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Ribolli d'amara ironia, eppure guardati! Giungi a sfidarmi già più morta che viva. Be', più in fretta riuscirò a sbatterti fuori, prima i miei {#Emph}"addetti alle pulizie" {#Prev}inizieranno a rassettare."""
    }
    {
      Id = "Chronos_0609"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai gradito la nuotata? Un tempo, lo Stige scorreva simile a sangue in questi luoghi. Fetide tracce ne restano nei Campi qua sopra, ma nelle mie vicinanze è tutto grani d'oro, ora."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oseresti tramutare lo stesso Stige a tuo piacere? O forse ho udito male; potrei avere ancora troppi dei tuoi granelli d'oro incastrati nelle orecchie."
    }
    {
      Id = "Chronos_0610"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi stupisce che tu fatichi tanto a darmi ascolto. Ciò nonostante, confido che la lezione che sto per impartirti risuonerà forte e chiara."
    }
    {
      Id = "Chronos_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti sei data un gran daffare in superficie, non è così? Hai visto di persona le mie flotte irriducibili, dirette verso l'ineluttabile trionfo e la devastazione del monte degli dèi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1951"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La sola flotta che ho visto è un cumulo di relitti la cui ciurma si regge a stento in piedi, figurarsi darmi filo da torcere. Non mi stupisce che l'Olimpo sia ancora al suo posto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La mia flotta non sarà all'altezza dei tuoi gusti, ragazzina, ma ha un cruciale connotato di cui gli dèi sono tristemente privi: è fedele a {#Emph}me{#Prev}, fino alla fine. Qualunque fine io {#Emph}decreti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei troppo giovane per sapere come fosse, prima che gli dèi riplasmassero il mondo alla sua guisa odierna. I mortali non dovevano morire in agonia, e consumarsi in questo {#Emph}abisso. {#Prev}Un'epoca più semplice, e assai migliore."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Migliore perché ne controllavi ogni dettaglio, o sbaglio? Non tolleravi chi nutriva idee diverse dalle tue, e perciò muovesti guerra ai tuoi stessi figli! Dopo averli ingoiati interi, a quanto dicono."
    }
    {
      Id = "Chronos_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne dicono, di cose! {#Emph}Loro {#Prev}mossero guerra a {#Emph}me. {#Prev}Non sempre i miei figli, di sangue o adottivi, apprezzavano la disciplina; ed erano in troppi per tollerarne l'impudenza. E {#Emph}tu{#Prev}, ragazza mia, non meriti maggior clemenza. "
    }
    {
      Id = "Chronos_0501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ormai hai visto un po' del nostro mondo. Considera ciò che gli dèi hanno prodotto: guerra, fame, tradimento! Nella mia Età dell'Oro, non v'erano problemi simili. Un'era tranquilla... finché gli dèi decisero di prendere il potere con la forza!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Forse il tuo governo non era perfetto come vuoi far credere. Forse la tua era una presenza soffocante per i tuoi figli e per la loro generazione, e liberarsi di te fu la loro sola scelta."
    }
    {
      Id = "Chronos_0502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', hanno {#Emph}fallito! {#Prev}E così, ora ho l'occasione d'oro d'impartire {#Emph}ai miei figli e alla loro generazione {#Prev}una lezione assai preziosa, sul convivere con le conseguenze delle loro azioni!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le mie legioni ti conoscono ormai bene, con tutti guai che ci hai causato. Ma solo i miei più fervidi seguaci spargeranno il proprio sangue in queste sale."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per questi Satiri da cui sei venerato sarà un vero onore, essere i primi a morire qui. Non sono le più sagge tra le creature, è così?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I saggi non seguono: i saggi {#Emph}guidano{#Prev}. Questi Satiri non hanno paura della morte. Credono che i loro sacrifici mi diano forza, e a loro nuova vita. {#Emph}Esaudiamo {#Prev}il loro desiderio."
    }
    {
      Id = "Chronos_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Spetta a {#Emph}me {#Prev}plasmare il corso della storia. Eppure tu continui a importunarmi, come se intendessi farlo al posto mio. Bene, dunque: cosa vuoi che accada? Che io rinunci al trono cui ho diritto?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sei tu a plasmarne il corso... Tu sei il Tempo; nient'altro che il sentiero che calpestiamo lungo il tragitto. Non è degli dèi che vuoi vendicarti, ma delle Moire, poiché sanno quale ruolo ti spetta in tutto questo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Con le Moire ho da ridire, è vero. Ma non vedo perché sia un {#Emph}tuo {#Prev}problema, o di chiunque altro. Che ironia! Sei finalmente libera di compiere una scelta, eppure provi nostalgia del loro giogo! Davvero {#Emph}patetico."
    }
    {
      Id = "Chronos_0497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il futuro non è più tessuto; non più certo. Neppure le stesse Moire possono predire come tutto questo finirà... o {#Emph}quando. {#Prev}Eppure tu persisti."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credevo andassi a nozze, con l'ineluttabile; ma che l'esito di tutto ciò sia preordinato o no, intendo andare fino in fondo. Chiamala una curiosità morbosa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La chiamo foga scriteriata, nient'altro. Tralasci di considerare le molte possibilità in cui non sarai in grado di gustare i frutti delle tue fatiche..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un momento passa... poi un altro, e un altro; ho un nome per ciascuno di essi e ogni durata, sai? Quelli molto brevi. Quelli che perdurano..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se hai finito, cercherò d'impiegarci solo una manciata di quei momenti molto brevi di cui parli."
    }
    {
      Id = "Chronos_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Capisco la necessità di fare a pezzi il {#Emph}Tempo{#Prev}, davvero. Le ore si riducono in minuti, e poi in secondi. Poiché il Tempo tutto intero, ragazza mia... è {#Emph}troppo vasto per contemplarlo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa {#Emph}sono {#Prev}quei {#Emph}pacchiani {#Prev}arnesi con cui cerchi di nuocermi? Gingilli analoghi a quelli cui le Moire affidarono la loro vana speranza di annientarmi, immagino."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se fosse {#Emph}vana {#Prev}resta da vedersi. Queste non saranno le armi con cui fosti annientato dagli dèi... ma sono altrettanto atte allo scopo. Sta' a guardare."
    }
    {
      Id = "Chronos_0504"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, io e Hrodreptus faremo più che {#Emph}guardare. {#Prev}Questa falce è utile a ben altro che mietere i Campi del Pianto per rimettere il Mastino degli Inferi al suo posto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0901"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa {#Emph}sarebbe {#Prev}quell'assurdo marchingegno che hai indosso? Ahimè, neppure {#Emph}io {#Prev}so stare al passo con voi giovinastri e le vostre incomprensibili mode moderne."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, questo è il Manto Nero. Non lo indosso per capricci di stile, ma hai ragione a dire che non saprai tenere il passo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0902"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quanta fiducia nelle tue capacità, o nell'ordito delle Moire... ma sappi che simili armamenti all'avanguardia non sono mai all'altezza dei classici."
    }
    {
      Id = "Chronos_1384"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cos'hai lì con te, quel luccichio dorato? Oh, ma quello è {#Emph}mio! {#Prev}Uno dei miei migliori Cronografi...! {#Emph}Ladruncola! {#Prev}Hai la faccia tosta di portarlo fin qui?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non l'ho {#Emph}rubato{#Prev}, è un {#Emph}regalo! {#Prev}Ma non impelaghiamoci in spiegazioni, non ho tutta la notte. E neanche tu."
    }
    {
      Id = "Chronos_1385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che straordinaria presunzione. Ho tutto il tempo del mondo, {#Emph}io! {#Prev}Mentre il {#Emph}tuo{#Prev}, ragazza mia, si sta esaurendo {#Emph}in fretta."
    }
    {
      Id = "Chronos_0607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Riconosco la lama che impugni: la falce della Morte stessa! Ahimè, ne era momentaneamente privo quando lo colsi in trappola con gli altri precedenti inquilini di questa Dimora."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1953"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La Morte potrà essere tuo ostaggio, ma è comunque qui per te. Sarebbe appropriato se Zorephet segnasse la tua fine."
    }
    {
      Id = "Chronos_0608"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È alquanto improbabile, ho idea. Vediamo chi avrà la meglio, dunque. Falce a falce! La tua Zorephet e la mia Hrodreptus... e scopriremo subito chi semina, e chi miete."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perdona il ritardo, ho avuto dei reietti a cui badare. Credevo li avessi lasciati tutti andare, a prescindere dalle loro passate malefatte."
    }
    {
      Id = "Chronos_0505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho liberato quasi tutti, sì. Ma forse ti stupirà udire che alcuni di questi cosiddetti {#Emph}reietti {#Prev}non hanno simpatia per Ade; sono stati ben lieti di passare al mio servizio una volta chiesto con cortesia. Con te non farò neanche lo sforzo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai tanto sdegno per la generazione di mio padre. Cosa ne è della tua? Non vedo molti tuoi contemporanei unirsi alla tua causa, o a qualunque altra, se è per questo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', vedi, gran parte degli altri Titani fu distrutta, come me. Opera di tuo padre e della sua {#Emph}generazione! {#Prev}Forse, quando tutto ciò avrà fine, baderò a risanare i miei contemporanei. Alcuni di loro, almeno."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1509"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In piedi, carogna. Titano. {#Emph}Sommo padron Crono{#Prev}. Comunque ti chiamino ora. È {#Emph}tempo{#Prev}, come diresti tu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0508"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lo è, infatti; e mi hanno chiamato in molti modi, e con tanti nomi, in epoche passate. C'è persino chi non mi crede altro che il figlio del Cielo e della Terra... che {#Emph}sfacciataggine! {#Prev}E {#Emph}tu {#Prev}sei ancor meno cordiale."
    }
    {
      Id = "Chronos_0550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Ti meravigliano gli ingranaggi che ruotano senza posa qui nel Tartaro? Il mio umile contributo all'Oltretomba. Una fonte di ininterrotto movimento! L'ho chiamata {#Emph}"orologeria"{#Prev}. Un ciclo senza fine, come il volgere delle stagioni."""
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1594"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Risparmiami la visita guidata; e quell'{#Emph}orologeria {#Prev}non poteva originare che da {#Emph}te. {#Prev}Un orrore che non va da nessuna parte, lamentandosi tutto il tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Da nessuna parte{#Prev}, dici? Le tue arti magiche dovrebbero farti capire la realtà più a fondo! Siamo sempre diretti da {#Emph}qualche {#Prev}parte. Verso il {#Emph}futuro{#Prev}, ragazza mia! Verso il {#Emph}futuro."
    }
    {
      Id = "Chronos_0554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Misuri il Tempo con perizia, vedo. Certe cose non sfuggono al mio sguardo... ma {#Emph}perché {#Prev}tu lo faccia non mi è così chiaro. Forse per saggiare la velocità della tua morte?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La mia, o la tua. Quanto pensi ci vorrà stanotte, a tuo parere? In tutta la tua saggezza, di certo lo saprai."
    }
    {
      Id = "Chronos_0555"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, a mio parere ci vorrà un'{#Emph}inezia! {#Prev}Non è un'unità di misura formale, ma forse dovrò adoperarmi in merito..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0556"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai cessato di tener traccia della velocità con cui risolviamo i nostri screzi. Ti ha sopraffatto, una tale consapevolezza della tua inesorabile corsa verso l'incertezza?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono un'immortale dea dell'Oltretomba. Il Tempo non ha significato per me. Posso continuare per l'eternità."
    }
    {
      Id = "Chronos_0557"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non mi dire! L'{#Emph}eternità {#Prev}è un periodo molto lungo. Vorrà dire che la renderemo lenta e dolorosa, in modo da saziare il tuo appetito..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0601"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai sul Tempo un ragguardevole potere, per ritorcere un po' della mia forza innata su di {#Emph}me! {#Prev}Chissà che il tuo talento non sia un mero tratto recessivo nel tuo sangue."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1950"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non insultarmi, e non illuderti. Portando via la mia famiglia, hai assicurato che per la mia intera vita io desiderassi la tua fine. Così mi sono preparata a questo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """{#Emph}"La tua intera vita". {#Prev}La tua {#Emph}vita{#Prev}, ragazza, non è per {#Emph}me {#Prev}che un batter d'occhio! Nessuno ottiene abilità come le tue per sola volontà. Benché tu non sia una mera {#Emph}dea{#Prev}; sei una {#Emph}strega."""
    }
    {
      Id = "Chronos_0905"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si è rivelata una sera alquanto inconsueta! Le mie truppe ti hanno assalita con ferocia ma non hanno saputo prevalere, chissà come... mi toccherà dirgli due parole."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3327"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fa' pure. Ma continueranno a temere di più {#Emph}me: {#Prev}più ostacoli mi opponi, più io mi rafforzo... e quando giacerai in rovina, il volere della Notte sarà infine compiuto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0906"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Esegui gli ordini alla cieca, insomma. Ragazza mia, non sei così dissimile da alcuni dei miei inetti servitori... e intendo trattarti alla stessa stregua."
    }
    {
      Id = "Chronos_1237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "I nefasti effetti del Caos, qui... che insensatezza! Dunque, hai persuaso la Sorgente del Creato che l'accordo tra noi due sia andato a mio maggior vantaggio? Nyx e le Moire... in cambio di un bel niente!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il Caos ha espresso una certa irritazione, sì. Ma gli effetti che avverti ci aiuteranno entrambi in egual modo. Parliamo di un essere perfettamente imparziale."
    }
    {
      Id = "Chronos_1238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Imparziale{#Prev}, dici? Impossibile, per un essere pensante! Fin dal primo momento in cui il Caos concepì qualcosa, rinunciò per sempre all'imparzialità! E di certo non parteggerà per {#Emph}me."
    }
    {
      Id = "Chronos_1386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Tu{#Prev}, così ricolma di vendetta da dirmi che non t'importa nulla della famiglia che ti ho negato! {#Emph}Bene! {#Prev}Non ti sei persa molto, {#Emph}credimi. {#Prev}Neppure a loro importava della {#Emph}nostra {#Prev}famiglia... mi lasciarono a {#Emph}marcire! {#Prev}E tu non sei {#Emph}diversa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Solo {#Emph}tu {#Prev}hai a cuore la nostra famiglia, è così? Fammi il favore. Ti lasciarono a marcire perché tu gli desti tutte le ragioni per odiarti."
    }
    {
      Id = "Chronos_1401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pah! {#Prev}Volevano il potere, e non volli darglielo: non se l'erano guadagnato! Se avessero chiesto con cortesia forse nulla di tutto ciò sarebbe avvenuto. Ma gli errori del passato non si possono disfare."
    }
    {
      Id = "Chronos_1436"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non era nei miei piani coinvolgerti in tutto ciò, nipote. Sarai stata ancora in fasce, quando io giunsi qui! Troppo tardi per conoscerti, ahimè... e malgrado ciò resti troppo giovane per poter capire."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi avresti imprigionata, insieme agli altri. Ma illuminami, avanti... cos'è che non potrei ancora capire?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non puoi ancora capire il disappunto e lo sconforto che solo la famiglia può suscitare. Ma più di noi incontrerai, più di noi {#Emph}conoscerai... {#Prev}prima imparerai."
    }
    {
      Id = "Chronos_1438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Devo dire che sono ben poco avvezzo a visite così frequenti dai miei parenti! Forse, se Ade e gli altri si fossero degnati di contattarmi tanto spesso... i nostri rapporti non si sarebbero incrinati."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non è quel tipo di visita. Ma non m'ero resa conto che ti sentissi semplicemente solo! I Satiri tuoi adoratori non sono abbastanza stimolanti, come ospiti?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono miei {#Emph}seguaci{#Prev}, non sangue del mio sangue! Tu hai avuto la sventura di essere coinvolta in una disputa, e non conosci la differenza tra l'avere intorno una famiglia o no."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "A causa {#Emph}tua{#Prev}, e di questa tua {#Emph}disputa...! {#Prev}E ora sarai distrutto, per ciò che hai fatto. Ne è valsa la pena?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', se la metti {#Emph}così, no! {#Prev}Se io non avessi fatto alcun errore, ora non saremmo {#Emph}qui{#Prev}, non pensi? Di certo non da acerrimi nemici! Invece eccoci qua, costretti entrambi a fare i conti con le conseguenze del passato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai parlato delle conseguenze del passato... dei tuoi errori. E tuttavia, è {#Emph}così {#Prev}che scegli di rettificarli? La tua intera famiglia ti si schiera contro...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come sempre! Cambia solo che le vostre schiere sono ancor più {#Emph}nutrite{#Prev}, ora; vorreste espellermi dalla mia stessa famiglia, dunque? Molto bene! Ma {#Emph}questo {#Prev}è il risultato!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Neanche ti interessa governare sugli Inferi o sulla superficie, vero? Desideri solo punire i tuoi figli. Che cosa meschina... e patetica."
    }
    {
      Id = "Chronos_1442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ogni nuova generazione è ancor più svelta della precedente, a giudicare! Fui forse un {#Emph}padre modello? {#Prev}No. Avrei avuto {#Emph}figli {#Prev}modello, in tal caso. E ora il circolo vizioso riguarda anche {#Emph}te!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}So {#Prev}perché insisti a tornare! Vuoi {#Emph}altre {#Prev}conversazioni con me, ma anche quello Specchio, nelle squallide stanze in fondo al corridoio. Il solo oggetto che io non sia riuscito a smuovere! Ma è {#Emph}inutile{#Prev}, senza la Notte stessa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non sono qui per i vecchi arredi di questa Dimora. Perché tu lo sappia, hai almeno un familiare che sarebbe molto turbato se tu fossi distrutto. E solo tu puoi evitarlo... mettendo fine a tutto questo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1458_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, ne ho tutta l'intenzione. Ma siamo ben oltre il punto di risparmiare un turbamento al {#Emph}presunto {#Prev}parente di cui parli! Ciò che è fatto è fatto... e per quanto lo si rimpianga non si torna indietro: {#Emph}questa {#Prev}è la natura del Tempo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto tuo padre là fuori, presumo? Per lui era necessario un trattamento esemplare. Per eoni incarcerò innumerevoli anime, in questo luogo... per non parlare di {#Emph}me{#Prev}. Mi sembra il minimo che marcisca come loro."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1317"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La mascheri con l'etica, quando la vendetta è una ragione sufficiente. Ma dato che ci hai riflettuto tanto: perché hai catturato anche gli altri membri della mia famiglia, Nyx, e tutti gli altri?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché mi sfidarono. Ma tu hai irritante talento per resistere alle arti da me affinate con il tempo... un tratto recessivo nel tuo sangue, forse? Tuo fratello non ebbe altrettanta fortuna. Ma anche tu ti piegherai... e molto presto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ade ha impiegato un po' dello scarso vigore che gli resta per spronarti! Anche in catene che nessun dio può spezzare, tuo padre mi risulta molesto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1501"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'hai torturato... umiliato. Parli tanto di progetti per riportare in auge un'epoca passata, ma la tua priorità sembra essere la vendetta più meschina."
    }
    {
      Id = "Chronos_0496"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il fatto è, ragazza mia, che posso avere {#Emph}entrambe{#Prev}. Tu non hai visto quali fantasiose, perfide torture tuo padre infliggeva ai mortali! Perciò, questa è una forma di giustizia; per {#Emph}lui{#Prev}, e per {#Emph}te."
    }
    {
      Id = "Chronos_0547"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei {#Emph}alquanto {#Prev}pericolosa, devo ammetterlo. Sei penetrata più volte fin nel Tartaro, e in questa Dimora; il che è impossibile se non per la tua sporca stirpe! In più, resisti ai miei sortilegi. Posso richiederti cortesemente {#Emph}come?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E questa la chiami {#Emph}cortesia? {#Prev}Non hai neanche detto la parola magica. Ma se ci tieni... provengo dal futuro; verrà un giorno in cui ti pentirai del tuo operato, e mi addestrerai affinché io ti fermi prima che tu causi altro dolore."
    }
    {
      Id = "Chronos_0548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah ah ah! {#Prev}Oh, una storia davvero fantasiosa! Una commedia, data l'assurdità della premessa! Non si può viaggiare {#Emph}indietro {#Prev}nel Tempo, ragazza mia. La sua marcia incede sempre avanti, e solo io decido a quale ritmo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti stai mostrando una discreta seccatura, anche solo perché continui a sguinzagliare il vecchio, odioso cane a tre teste di tuo padre! Non ho idea di come una tale belva fosse tenuta fra queste mura."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Così sei tu, a cacciare sempre il povero Cerbero nei Campi del Pianto, dove infuria in solitudine. Di tutte le tue offese imperdonabili..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa vorresti che faccia? Non mi serve che monti la guardia: le porte del reame sono spalancate. E di sicuro non mi serve che sparga peli ovunque. L'unico spargimento che accetto è quello di {#Emph}sangue."
    }
    {
      Id = "Chronos_0605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mio lavoro è reso assai più semplice dallo stuolo di nemici che l'Olimpo ha accumulato. Dai Satiri alle Arpie, al Ciclope Polifemo, e molti altri! Non sono il solo a bramare la caduta degli dèi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1952"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "E così hai radunato la feccia assetata di potere o di vendetta! Bella compagnia, ti sei scelto. Conosco Polifemo abbastanza bene, ormai... La sua lealtà si può comprare, non ne dubito."
    }
    {
      Id = "Chronos_0606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, può {#Emph}eccome. {#Prev}La {#Emph}lealtà {#Prev}si compra o si guadagna, e l'uno o l'altro modo fa ben poca differenza. Polifemo ha i suoi limiti, non lo nego; ma non è una {#Emph}causa persa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0711"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Perché aggredisci senza sosta il mio umile pastore Polifemo, che desidera soltanto badare in pace alle sue greggi? Se non altro, venendo {#Emph}qui {#Prev}gli concedi un po' di tregua."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo umile pastore non mi lascia uscire dalla città di Efira con le buone, per cui mi tocca farmi strada; e perché tu lo sappia, dorme spesso sul lavoro..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0712"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Una condotta censurabile, se fosse vero! Certo, pago quel Ciclope quasi nulla. E si ottiene sempre ciò per cui si paga, ragazza mia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0903"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quando visitai questa Dimora per la prima volta, tuo padre e i suoi servi non mi opposero molta resistenza. Neanche Nyx! Benché, a loro discolpa, li colsi alquanto di sorpresa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cosa credevi di ottenere, facendo prigioniera l'incarnazione della Notte e gli altri? Il suo influsso non è facile a dissiparsi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0904"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti concedo che sono tempi bui, malgrado la sua temporanea assenza... ma è ugualmente un piacere avere meno presenze sgradite attorno. Nessuna, se possibile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti dirò, sono quasi colpita; non solo hai saccheggiato il regno di mio padre, e dichiarato guerra all'Olimpo... Hai l'audacia di ingannare il Caos Primordiale! Ci vuole fegato."
    }
    {
      Id = "Chronos_0545"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, grazie, ragazza! Ammetto che credevo che il Caos fosse più abile a trattare. Ero pronto a scambiare la loro figlia Nyx per le tre Moire; ma ora sono tutte in mano mia!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti sei preso gioco di tutte le divinità ctonie... Le forze più antiche e più potenti del creato. Simili scelte potrebbero tornare a perseguitarti."
    }
    {
      Id = "Chronos_0546"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Infatti {#Emph}tu {#Prev}sei tornata a perseguitarmi più e più volte; tu, il meglio che gli dèi dell'Oltretomba e dell'Olimpo possano offrire. {#Emph}Bah!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ebbene, che ne hai fatto delle Moire? Parla, o subirai l'ira di tutti gli dèi ctonii, come se la collera dell'intero Olimpo non bastasse..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0506"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, le ho bandite! Dove o {#Emph}quando{#Prev}, non lo posso dire; ma in ogni caso, non possono più nuocerci né manipolarci, con le loro tessiture. Ciò che avverrà ora... dipende solo da {#Emph}noi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0552"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono esterrefatto che il {#Emph}barcaiolo {#Prev}qua fuori abbia la faccia tosta di attraccare la sua scialuppa proprio sul mio uscio! I Satiri hanno più paura di {#Emph}lui {#Prev}che di {#Emph}te."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dovresti temerlo a tua volta. Il nobile Caronte conosce ogni sasso dell'Oltretomba, ogni goccia nei cinque fiumi. Affermi di non poter essere fermato? Lo stesso vale per lui."
    }
    {
      Id = "Chronos_0553"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """...Un merciaio da quattro soldi che spaccia refurtiva alla sua esigua clientela, e arraffa tanto dell'oro che generosamente ho coniato. Un "nobile" alleato, eccome!"""
    }
    {
      Id = "Chronos_0707"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi pare di capire che hai assistito a una notevole esibizione musicale sui fondali dell'Oceano! Magro premio, per esserti districata fra quelle infernali tubature."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non mi dispiace affatto. Laggiù sono ferventi sostenitori delle arti! Dovresti fargli visita più spesso."
    }
    {
      Id = "Chronos_0708"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dovrei davvero, per annettere quelle dannate fogne come mio legittimo dominio! Per ora mi accontento di finanziare parte dei deliziosi spettacoli di cui godi ogni notte!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0709"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pur non avendovi assistito di persona, mi pare di intuire che i concerti di Scilla e delle Sirene sue sodali lascino spesso assai a desiderare. Forse dovrei rescindere il mio patrocinio..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2551"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sì, temo sia un buco nell'acqua; rivedo lo stesso manipolo di fedeli ascoltatori notte dopo notte, ma non mi sembra che il loro pubblico sia in crescita."
    }
    {
      Id = "Chronos_0710"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Be', ragazza mia, un pubblico ristretto ma devoto non è poca cosa! Io stesso iniziai con null'altro che una manciata di Satiri fedeli, e guarda dove sono ora!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credevo che tutti gli dèi ctonii ti sfidassero apertamente, ma fra tutti hai reclutato {#Emph}Eris! {#Prev}Un'alleanza risibile... sebbene se la cavi, nel seminare altro dissenso e distruzione."
    }
    {
      Id = "Chronos_0549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ho il merito di un gran numero di cose, ragazza mia. Ma non di simili alleanze con la Discordia! A chi serve la marmocchia ultimogenita di Nyx? Per quanto forse non sia così stolta, se sventola il mio vessillo come dici."
    }
    {
      Id = "Chronos_0703"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "In qualche modo sei ascesa al monte degli dèi e incappata in Prometeo, a quanto mi racconta! Qualsiasi strada tu scelga... noi Titani ti aspettiamo al varco."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2548"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bene, così avrò modo di sterminarvi fino all'ultimo. Così, hai liberato il prigioniero dell'Olimpo e in cambio adesso è il tuo servo? E dire che la sua integrità era leggendaria."
    }
    {
      Id = "Chronos_0704"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, lo è tuttora! Proprio per questo si è unito alla mia causa; e in più... quale miglior condottiero delle mie forze d'assalto contro l'Olimpo di chi subì un castigo così ingiusto dagli dèi? Non posso fare {#Emph}tutto {#Prev}da solo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0705"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """Il Titano della Preveggenza mi ha detto che hai resistito alla sua furia. Al che io ho replicato {#Emph}"Prometeo, mio buon amico! Se sapevi che sarebbe successo, perché non mi hai avvisato? E perché non l'hai evitato?""""
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Forse sopravvaluti il potere del Titano della Preveggenza di vedere chiaramente nel futuro... oltre alla sua forza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0706"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sostiene di serbare per sé i dettagli del futuro... così da non alterarne l'esito desiderato; molto conveniente! Ma non mi occorre un genio come il suo per sapere che, presto o tardi, avrò la mia vittoria!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0893"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo ultimo vanaglorioso tentativo di riconquistare l'Olimpo per gli dèi è fallito, pare. Forse quando hai scorto il Padre dei Mostri in tutta la sua terrificante mole avrai infine compreso quanto tu sia illusa."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai risvegliato quella mostruosità e accusi {#Emph}me {#Prev}di vanagloria? Tifone non prenderà ordini da te, né da {#Emph}chiunque! {#Prev}Non avrai nulla su cui regnare, se la spunterà lui!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0894"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, voi {#Emph}dèi {#Prev}non avrete nulla su cui regnare se la spunta... e se la spunto {#Emph}io! {#Prev}Tifone sarà pure avverso ai negoziati, ma non ci occorre un'alleanza per perseguire lo stesso risultato."
    }
    {
      Id = "Chronos_0997"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tuo ultimo vanaglorioso tentativo di riconquistare l'Olimpo per gli dèi ha avuto successo, pare! Forse vedere il Padre dei Mostri in tutta la sua terrificante mole ha risvegliato in te un qualche primordiale istinto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dimmi una cosa, prima che ti riduca nuovamente in polvere. Se Tifone distruggerà l'Olimpo come brami... dove immagini che andrà dopo? Tornerà a dormire?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0895"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non è affar mio. Il nostro è un mondo vasto, e {#Emph}profondo! {#Prev}Tifone potrà andare dove più gli aggrada... forse regnerà sui mari al posto di Poseidone!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bugiardo; hai in mente di tradirlo, di farlo ripiombare urlante nell'abisso, esaurita la sua utilità. Neppure {#Emph}tu {#Prev}sei tanto stolto da sottovalutare la sua minaccia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0896"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il futuro seguirà i miei piani, nipote mia, questo te l'assicuro; meglio concentrarci sul presente, e sulle tante traversie che ci tocca tollerare."
    }
    {
      Id = "Chronos_0897"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cielo, aver gettato Tifone giù da quella vetta... di certo non \n è qualcosa che avresti potuto fare da sola, ma anche così...! Quanto {#Emph}orgoglio {#Prev}devi aver provato."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sì, ho avvertito un pizzico di soddisfazione... ma tu sai cosa me ne darà ancor più che frenare il Padre dei Mostri, non è vero?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0898"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se insinui che sopraffare me sia un'emozione pari a trionfare sul Grande Profanatore dell'Olimpo mi lusinghi, ragazza mia! Provaci, dunque... mentre Tifone inizia già a rialzarsi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0899"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hmhmhm{#Prev}, iraconda come sempre! T'interessa sapere come abbia risvegliato Tifone, ragazza mia? O come ci sia riuscito senza che voi dèi vi accorgeste dei miei piani?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sì, accontentami, nonnino. Sai quanto io adori i tuoi racconti."
    }
    {
      Id = "Chronos_0900"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ci crederesti mai, se te lo dicessi; sei di vedute ristrette, come tutti gli altri dèi! Vi ho superati in {#Emph}astuzia... {#Prev}e presto vi supererò anche in potenza."
    }
    {
      Id = "Chronos_0985"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che cos'hai fatto... al Padre di Tutti i Mostri? Cos'hai {#Emph}fatto? {#Prev}Non... non lo trovo più da nessuna parte...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3879"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Simili dettagli non ti riguardano, miserabile. Sappi solo che sei il prossimo. Possano i tuoi ultimi istanti essere dolorosi."
    }
    {
      Id = "Chronos_0986"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi parli di dolore...? Posso intrappolarti in esso per l'eternità. Imparerai a conoscerlo ancor meglio di quanto faccia io!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3662"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Strano. Questo posto mi sembra uguale al solito, e anche tu, Titano. Mi aspettavo che stasera avessi in serbo qualcosa di diverso."
    }
    {
      Id = "Chronos_1063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non avere un tono così deluso, nipote; se desideri che sfoderi qualche nuovo trucco per movimentarti la nottata, \n ti accontento con piacere..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ti credo tanto furba e abile essendo sopravvissuta alla Fine del Tempo, ma non ne hai tratto nulla! Io resto al mio posto come sempre, mentre tu rimani al {#Emph}tuo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4563"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credevi anche che non potessi mai sconfiggerti; tantomeno alla {#Emph}Fine del Tempo{#Prev}, ovunque si trovi... ti sbagli più spesso di quanto tu ti renda conto."
    }
    {
      Id = "Chronos_1332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "No, sbagli {#Emph}tu{#Prev}, ragazza mia: poiché il Tempo è per sua natura preciso e sempre esatto... ma se desideri mettere alla prova le tue supposizioni, accomodati."
    }
    {
      Id = "Chronos_1333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La Fine del Tempo non è stata di tuo gusto, {#Emph}hm? {#Prev}Se speravi che ci andassi più {#Emph}piano {#Prev}non avevi che da chiedere, ragazza mia..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4564"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono qui per distruggerti, Titano... non per un'escursione in scialbi panorami che sembrano simboleggiare la tua natura. Penso che così sarà molto più efficiente."
    }
    {
      Id = "Chronos_1334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Efficiente! {#Prev}Ora sì che parli come mia nipote... appianiamo di nuovo le nostre divergenze, quindi, ma con la dovuta fretta, ora."
    }
    {
      Id = "Chronos_1329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono abituato al {#Emph}fetore {#Prev}degli Olimpi e delle loro {#Emph}cosiddette {#Prev}benedizioni sulla tua persona, quindi questa tregua è assai gradita. Nulla del {#Emph}loro {#Prev}potere, solo il {#Emph}tuo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4562"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il mio potere dovrebbe bastare, credo; ma più mi sottovaluti meglio è, suppongo. Vogliamo cominciare?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cominciare {#Emph}cosa? {#Prev}Se io e i miei devoti Satiri cominceremo a disfarci della nostra più irritante intrusa {#Emph}ancora {#Prev}e {#Emph}ancora? {#Prev}In tal caso, {#Emph}sì{#Prev}, senza alcun dubbio."
    }
    {
      Id = "Chronos_0976"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Come hai chiamato la vecchia strega a cui pari tenere tanto? La tua {#Emph}tutrice? {#Prev}Dimmi di chi si tratta con esattezza, se la sua salute ti sta almeno un po' a cuore."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3877"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Era l'ancella di mia madre, nient'altro. Quando attaccasti la Dimora di mio padre, lei mi portò via. E quando fui cresciuta, feci voto di fermarti... malgrado i suoi sforzi per dissuadermi. Lasciala andare."
    }
    {
      Id = "Chronos_0977"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Dapprima pensai che potessi essere figlia di Zeus, anziché di Ade... ma sei una pessima bugiarda, nipote; e ora soffrirai per le tue azioni... o l'{#Emph}ancella {#Prev}lo farà al tuo posto."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3878"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Non osare toccarla!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0978"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La tua Tutrice si è rivelata povera d'informazioni, fino a ora. Certo, se necessario saprò essere ancor più persuasivo; ma prima veniamo a noi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mocciosa insolente. Non so come tu mi sia sfuggita la scorsa volta, ma hai commesso un grave errore rimettendo piede in queste sale, dandomi così una {#Emph}seconda {#Prev}occasione."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non è la tua seconda occasione, Titano... bensì l'ultima. Sei un'aberrazione che non dovrebbe nemmeno esistere... non qui, e non così."
    }
    {
      Id = "Chronos_1050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Posso intromettermi? {#Emph}Ehm{#Prev}, ossequi! Casomai la somiglianza fosse insufficiente, sono {#Emph}te{#Prev}; e tuttavia sono anche {#Emph}me stesso. {#Prev}So bene quanto sarà arduo da accettare, ma mia nipote dice il vero..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nonno, lascia che me ne occupi io. Sapendo com'eri {#Emph}tu{#Prev}, lui non darà di certo ascolto alla ragione."
    }
    {
      Id = "Chronos_1051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cos'è questa scempiaggine, questa... {#Emph}presa in giro?! {#Prev}Vorresti confondermi con illusioni da due soldi, mentre osi fare a {#Emph}me {#Prev}la predica su ciò che deve esistere o no? {#Emph}Sparisci!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hai visto che non resto morto; combatti contro di me finché ti aggrada. Qualunque sia l'esito, sarai {#Emph}tu {#Prev}a essere bandita da queste sale! O sei qui solo per frugare tra le vecchie, muffite cianfrusaglie della tua famiglia?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3871"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Da loro non mi occorre nulla... mi serve solo la tua testa."
    }
    {
      Id = "Chronos_1272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quella non puoi averla, ragazza mia, poiché mi occorre per regnare sui reami con la saggezza che ai miei riottosi figli è sempre mancata. E ancor più a te, pare."
    }
    {
      Id = "Chronos_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei di nuovo sfuggita alle mie truppe nel venire qui, come se non volessi soccombere ad altri che a me."
    }
    {
      Id = "Chronos_0178"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Scoprirai che la mia pazienza per i tuoi sciocchi tentativi non ha limiti, ragazza mia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0179"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Trascorsi eoni, sepolto nelle profondità qua sotto. Qualche sgarbata irruzione da parte tua è ben poca cosa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È chiaro che questo piccolo bisticcio non potesse risolversi in modo più civile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sono su questo trono ormai da tempo. Un po' di vigoroso moto non può che farmi bene."
    }
    {
      Id = "Chronos_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se penso che tutte le mie truppe sono state insufficienti contro una semplice fanciulla..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei assai metodica. Questo voglio concedertelo, prima di strapparti ogni altra cosa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non puoi essere in due luoghi allo stesso tempo. Mentre ti dibatti invano qui, l'Olimpo brucia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il tempo può volare in un istante, oppure durare un'eternità. Tagliamo corto, in questo caso."
    }
    {
      Id = "Chronos_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Moire stesse non hanno potuto opporsi al mio diritto di regnare. Quali speranze hai tu?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia> {#Prev}Vorresti causare la fine del Tempo...? Be', quand'è così, {#Emph}osserva... {#Prev}perché sto per mostrartene... un {#Emph}assaggio...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0987"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Ho resistito agli dèi... persino alla Moire! Eppure tu mi umili in questo modo. Come {#Emph}osi... {#Prev}come {#Emph}osi?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Nngh! {#Prev}Quest'udienza è durata abbastanza. Non {#Emph}irromperai {#Prev}in questa Dimora, sprecando il {#Emph}mio {#Prev}tempo! Io {#Emph}sono {#Prev}il Tempo. E posso rendere ogni tuo istante un {#Emph}inferno."
    }
    {
      Id = "Chronos_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Nrgh{#Prev}, dannata mocciosa...! Tale padre, tale figlia, è dunque così...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Non è questo il luogo a cui appartieni... tu non appartieni... a {#Emph}nessun {#Prev}luogo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pah...! {#Prev}Un tempo ci vollero sei dèi adulti, per ostacolarmi... non una semplice {#Emph}bambina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Heh heh... {#Prev}possiedi un po' della possanza di tuo padre, dunque. O della {#Emph}mia{#Prev}, piuttosto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Augh... {#Prev}mi sono stancato di questo luogo così tetro..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...{#Emph}Ungh... {#Prev}forse... è meglio un cambio di panorama..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Ansima> {#Prev}Credevo che... {#Emph}nessuno {#Prev}potesse resistere alle ingiurie del Tempo... ma {#Emph}tu...? Come...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Da me non riceverai risposte, né pietà. E adesso {#Emph}muori{#Prev}, una buona volta. Così raccoglierò il tuo icore, o qualunque altra cosa ti scorra nelle vene."
    }
    {
      Id = "Chronos_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah, hah, hah! {#Prev}Cos'è la morte per un immortale? Un mero contrattempo. Questa Dimora è {#Emph}mia. {#Prev}Senza di me... verrai sputata fuori."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lo so bene. E prima del mio ritorno, tu sarai ricomposto e di nuovo sul trono. Ma {#Emph}farò {#Prev}ritorno, stanne certo. E ti ucciderò ancora, e ancora, e {#Emph}ancora{#Prev}, se dovrò."
    }
    {
      Id = "Chronos_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Anche se, così facendo, non dovessi più vedere la tua cara famigliola? Perché ti avverto, la mia magnanimità verso di loro potrebbe essere oggetto di rivalutazione."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "È la {#Emph}nostra {#Prev}famiglia. E che m'importa? Neppure so che faccia abbiano... ma {#Emph}so {#Prev}che tra un istante sarai morto. Le tue ultime parole?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0892"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "...Per te, ragazza mia...? Un mero promemoria... nulla di più..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh... {#Prev}gran bella {#Emph}famiglia! {#Prev}Avanti, prova a esiliarmi come fecero {#Emph}loro{#Prev}, e vedrai quanto ti gioverà!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne ho tutta l'intenzione. Ma se volevi tanto far parte della famiglia, forse non avresti dovuto dichiarare guerra a tutti loro."
    }
    {
      Id = "Chronos_1403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = """{#Emph}"Loro"{#Prev}, dici... non {#Emph}"noi"! {#Prev}Anche tu sei un'emarginata, figlia di Ade! Lo sarai sempre, e lo saresti sempre stata!"""
    }
    {
      Id = "Chronos_1404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gah! {#Prev}Voi dèi non imparate nulla dal passato! Avete cambiato tutto perché si confacesse ai vostri capricci!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei {#Emph}tu {#Prev}quello che non hai imparato nulla... malgrado tutto il tempo che hai avuto per riflettere."
    }
    {
      Id = "Chronos_1405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Al contrario... so benissimo che il cambiamento è inevitabile, col Tempo. La sola domanda è... di che genere..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Augh...! {#Prev}I miei stessi figli mi fecero ben di peggio, in passato... be', ora sono ben più forte! Sempre più, a ogni nuova notte...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei vecchio e stanco. Non sai nemmeno perché continui a lottare... per dimostrare qualcosa ai tuoi figli?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mi hanno tolto {#Emph}tutto! {#Prev}Tutto, e anche di più... e ora vogliono che tu mi strappi via anche il {#Emph}resto. {#Prev}Che esecrabile famiglia, questa..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gah...! {#Prev}Be', è stato decisamente un piacere, nipote. Vogliamo rifarlo domani sera, magari...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Può darsi. Dimmi, Titano... sarebbe {#Emph}così{#Prev}, avere una famiglia intorno? Faide sanguinarie, e commenti sarcastici?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}sì! {#Prev}Non c'è davvero altro! Te l'avrò anche negato... ma ti ho fatto un {#Emph}favore! {#Prev}Lo vedrai..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nrgh...! {#Prev}Credi davvero... che voi {#Emph}dèi... {#Prev}siate più adatti di me a governare questo mondo...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sappiamo entrambi che non combattiamo per {#Emph}quello{#Prev}, Titano; e il male che affligge questo mondo non migliora, mentre noi insistiamo a perpetuarlo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Se non combattiamo per questo mondo... allora per {#Emph}cosa {#Prev}lo facciamo... secondo te...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'ancella di mia madre... restituiscimela. In questo istante."
    }
    {
      Id = "Chronos_1455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh...! {#Prev}Hai talmente a cuore... quella {#Emph}strega {#Prev}di un'ancella. Magari un solo mio parente... mi mostrasse un briciolo di tanta premura...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Che motivo avrebbero di tenere a te? Guarda cos'hai fatto! Stai cercando di rubarci {#Emph}tutto! {#Prev}Il nostro stesso futuro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Siamo una {#Emph}famiglia... {#Prev}non ci rubiamo nulla, lo {#Emph}condividiamo! {#Prev}Ebbene, distruggimi, se hai una forza tale! E sta' a guardare che genere di {#Emph}futuro {#Prev}creerai nel farlo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}...Gah. Hah, hah! {#Prev}Mi abbatti un'altra volta... e un'altra volta sprechi il tuo {#Emph}tempo. {#Prev}So che cosa cerchi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ne dubito. Abbiamo entrambi reso i nostri desideri molto chiari, a questo punto."
    }
    {
      Id = "Chronos_1529"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Va', allora... e guardati bene in quello Specchio, mentre ti dibatti inutilmente! Ma sbrigati... poiché non rimarrò mai morto a {#Emph}lungo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Credi davvero... che il potere da te usato su Tifone funzioni su di me? Dimostralo, dunque: vorrei tanto vederti {#Emph}tentare!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nraugh... {#Prev}credevo che... nessuno potesse resistere alle ingiurie del Tempo... ma {#Emph}tu...? Come...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Per tua sfortuna, mia flebile eco, tu non lo saprai mai. E ora perdona a questo vecchio le sue trasgressioni..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ungh...! {#Prev}Non ha importanza... i miei progetti sono già... ben avviati..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ngh... {#Prev}sono... sopravvissuto a ben altro... ho patito ben di peggio... di ciò che tu puoi farmi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Augh... {#Prev}sei un notevole fastidio, non c'è dubbio... ma non hai ottenuto nulla..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}essere umiliato nuovamente a questo modo, da una mera {#Emph}dea..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh... {#Prev}non sei affatto mia nipote... non se osi trattarmi in questo modo...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mmff... {#Prev}ho sempre... odiato... i bambini come te..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Khh... {#Prev}maledico il giorno... in cui tuo padre... ti generò..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Rrngh...! {#Prev}Come... riesci a resistermi...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0235"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Guh... {#Prev}addio di nuovo, ma solo per adesso, ragazza mia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nrgh... {#Prev}sprechi il tuo prezioso tempo... l'Olimpo {#Emph}brucia..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Rngh... {#Prev}non puoi fermarmi... solo... rallentarmi un po'..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh...! {#Prev}Com'è possibile che non riesca a vincere una simile {#Emph}mocciosa...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Ansima> {#Prev}Forse la mia età comincia a farsi sentire..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hngh... {#Prev}ancora una volta, mi hai ridotto in ginocchio... ma non per molto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Tsch... {#Prev}umiliato ancora... e per che cosa? Pochi granelli di {#Emph}Sabbia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Naugh... {#Prev}questa tua vittoria... avrà vita breve..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh...! {#Prev}Ancora una volta... ridotto a niente...! Ma tornerò...  in un batter d'occhio..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Raugh... {#Prev}di tutti i miei irritanti parenti... tu sei fra i peggiori..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0998"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Grngh... {#Prev}mostro... di una... nipote..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0999"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Augh... {#Prev}ma questo... è impossibile..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1000"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nrrgh... {#Prev}com'è... potuto... accadere...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1001"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Rngh... {#Prev}queste... maledette... Moire...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh... {#Prev}non ti ho colpita... neppure una {#Emph}volta...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hngh... {#Prev}mi sei... sfuggita... ancora e ancora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}sei stata... troppo svelta... persino per il Tempo...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ngh... {#Prev}una simile lestezza... non la vedevo da quando..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1510"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Augh... {#Prev}neppure... il culmine della mia forza... è bastato..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1511"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh... {#Prev}perfino qui... alla fine... del Tempo? Era un esito... inevitabile, dopotutto...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1512"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Gah...! {#Prev}Mi hai evitato... di {#Emph}continuo... {#Prev}come se fossi sempre... un passo avanti..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1516"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Argh...! {#Prev}Sono stato lento... ma almeno, svanisco sapendo... che il Tempo vola solo... quando ci si {#Emph}diverte!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1513"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ungh...! {#Prev}Pensi di... esser giunta alla Fine del Tempo... ma non ti rendi conto che... è anche... il suo inizio...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1514"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nraugh...! {#Prev}Come hai potuto essere... così svelta...? O forse... {#Emph}io {#Prev}sono divenuto troppo lento...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1515"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Augh...! {#Prev}Con che velocità impossibile... mi hai colpito...! Più veloce... del Tempo...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1064"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti aspettavi qualcun altro?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, bene. Sei arrivata."
    }
    {
      Id = "Chronos_1072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tanta strada per fare questa fine..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0008"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Salute, ragazza mia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0024"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quali nuove, ragazza mia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0025"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu."
    }
    {
      Id = "Chronos_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ecco {#Prev}dov'eri."
    }
    {
      Id = "Chronos_0028"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Giusto in tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0029"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Salute."
    }
    {
      Id = "Chronos_0783"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrivi giusto in {#Emph}tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0791"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che coincidenza."
    }
    {
      Id = "Chronos_1226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'Olimpo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mi hai chiamato?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Smorfia>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Di nuovo...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che nottata piena..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni avanti, Tifone!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1067"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, Tifone...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1068"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, Tifone?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1070"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tifone, è arrivata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gigante delle Tempeste!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ammira: il Padre di Tutti i Mostri!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni avanti, Padre dei Mostri!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Desidero presentarti un mio vecchio amico!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preparati...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guarda chi c'è!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Senza por Tempo in mezzo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tempo {#Emph}orribile{#Prev}, ti pare?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ripaga il tuo {#Emph}debito{#Prev}, Tifone!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da' un caloroso benvenuto a... {#Emph}Tifone!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ora{#Prev}, mostro, proprio come l'altra volta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stavolta affrontala come si deve, Tifone."
    }
    {
      Id = "Chronos_0339"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Davvero spaventoso."
    }
    {
      Id = "Chronos_0340"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, quanta ferocia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0341"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, cielo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0342"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh, no...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0343"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È tutto qui, dunque?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0344"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Via, via...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0345"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vuoi piantarla, prego?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0346"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non avrà alcun effetto..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0347"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Imbarazzante..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0348"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non hai ancora finito?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0349"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sia {#Emph}mai!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0350"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ahimè..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, per {#Emph}favore..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Controllati!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che {#Emph}impudenza!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sprechi il tuo tempo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sono neppure qui!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1250"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preoccupati di {#Emph}lui{#Prev}, piuttosto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1251"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lasciami in {#Emph}pace{#Prev}, mocciosetta."
    }
    {
      Id = "Chronos_1252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sono che una mera {#Emph}proiezione."
    }
    {
      Id = "Chronos_0014"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non credo proprio."
    }
    {
      Id = "Chronos_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sortirà effetto alcuno."
    }
    {
      Id = "Chronos_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'arroganza della gioventù."
    }
    {
      Id = "Chronos_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Posso attendere..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La tua furia è del tutto vana."
    }
    {
      Id = "Chronos_0659"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa è la forma che ho scelto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0660"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutto inutile."
    }
    {
      Id = "Chronos_0453"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0454"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bene, e ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0455"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perisci!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0457"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0459"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Preparati!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0460"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0461"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sgretolati!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0462"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Decomponiti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0463"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = " Sta' a vedere."
    }
    {
      Id = "Chronos_0464"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva {#Emph}questo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0465"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tieni!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0466"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In guardia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0532"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0533"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0534"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0535"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora osserva!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0536"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impara qual è il tuo posto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0537"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Consumati!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0538"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ne vuoi ancora, dunque?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0539"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che c'è ora?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0540"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prendi, allora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0541"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Povera ragazza..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0542"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maledetta ragazzina..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0543"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Voi dèi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0544"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni avanti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0810"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Inizia a correre..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0812"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E ora..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0814"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei pronta...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0815"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0816"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prendi, è per te!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0817"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vieni avanti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0818"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perisci."
    }
    {
      Id = "Chronos_0819"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perisci!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0820"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vattene!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0821"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vattene {#Emph}via!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0822"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va' via da qui!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0823"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oseresti tanto?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0824"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prendi, {#Emph}strega!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0825"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eccotene un altro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0826"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva, ora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0827"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' ferma lì!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0458"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci, ho detto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0423"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Venite, miei sudditi! Sanguinate per me!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0424"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Prontooo{#Prev}, rinforzi?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0425"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rinforzi {#Emph}ora {#Prev}, prego?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0426"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Convoco i miei sudditi, {#Emph}ora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0427"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Invitiamo qualche ospite!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0428"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, guarda! Abbiamo compagnia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0429"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Venghino, venghino!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0509"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Legioni dell'Età dell'Oro, venite avanti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Legioni dell'Età dell'Oro, udite la mia chiamata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0511"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorgete, Legioni dell'Età dell'Oro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0512"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Venite, miei sudditi! Dimostrate la vostra lealtà!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0513"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sorgete, miei sudditi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0514"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'unione fa la forza, se te ne sei scordata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0515"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I miei sudditi lo attendevano con ansia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0516"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le mie truppe sono folte come granelli di sabbia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0517"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non puoi sconfiggere le mie legioni da sola!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0518"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vaste armate rispondono alla mia chiamata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0519"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho altri ospiti che vorrei farti conoscere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0860"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le mie legioni saranno testimoni della tua caduta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0861"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti va d'incontrare qualcun altro dei miei {#Emph}ospiti?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0862"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In questa sala c'è spazio per qualche altro {#Emph}ospite{#Prev}, direi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0863"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa sala è così vuota, senza le mie legioni al mio fianco!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0864"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ho altri sudditi con cui puoi confrontarti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0865"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quant'è vuota questa casa, senza qualche ospite!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0866"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Unitevi a noi, onorati ospiti! Spero mi scusiate per la polvere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0867"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tutte le truppe disponibili: a me, in questo istante!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0868"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti inimichi tutte le mie legioni, non soltanto {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0869"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Così tanti dei miei sudditi fremono per affrontarti di persona!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0870"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh{#Emph}, guarda{#Prev}, ecco che arrivano altri dei miei sudditi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0871"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le mie legioni sono più puntuali, in genere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0430"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' ferma dove sei..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0431"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ferma lì."
    }
    {
      Id = "Chronos_0432"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fermati...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0433"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perché tanta fretta?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0434"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rimani immobile."
    }
    {
      Id = "Chronos_0435"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fermati."
    }
    {
      Id = "Chronos_0436"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ferma, ora."
    }
    {
      Id = "Chronos_0437"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ferma dove sei..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrestati."
    }
    {
      Id = "Chronos_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrestati!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0440"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un momento, prego?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0441"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scusami un istante."
    }
    {
      Id = "Chronos_0520"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alt."
    }
    {
      Id = "Chronos_0521"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ho presa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0522"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In trappola."
    }
    {
      Id = "Chronos_0523"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Presa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0524"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Colta alla sprovvista."
    }
    {
      Id = "Chronos_0525"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti ho afferrata."
    }
    {
      Id = "Chronos_0526"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei mia."
    }
    {
      Id = "Chronos_0527"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Heh."
    }
    {
      Id = "Chronos_0528"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rallenta."
    }
    {
      Id = "Chronos_0530"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prenditi una pausa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0531"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pausa...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0828"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ahimè."
    }
    {
      Id = "Chronos_0829"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bloccata."
    }
    {
      Id = "Chronos_0830"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paralizzata!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0831"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un attimo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0832"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ferma."
    }
    {
      Id = "Chronos_0833"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sta' ferma!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0834"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ferma, ho detto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0835"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Irritante, nevvero?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0836"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attenta, ora."
    }
    {
      Id = "Chronos_0837"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bella posa."
    }
    {
      Id = "Chronos_0442"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il tuo tempo è {#Emph}scaduto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0443"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La fine è prossima!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0444"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sono {#Emph}stanco {#Prev}di te!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0445"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quest'udienza è {#Emph}conclusa!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0446"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai passato il {#Emph}segno!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0447"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dannata ragazzina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0448"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tutto {#Prev}giunge alla {#Emph}fine!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0449"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I tuoi ultimi istanti!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0450"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quel che è troppo è {#Emph}troppo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0451"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nipote!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0452"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sparisci dalla mia vista, {#Emph}ora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0838"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sono stufo dei tuoi giochi, ragazzina!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0839"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non tollererò la tua mancanza di rispetto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0840"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai {#Emph}tutto {#Prev}da temere da {#Emph}me!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0841"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perché non desisti?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0842"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La mia pazienza ha un limite!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0843"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti aspetti che ti mostri clemenza, {#Emph}qui?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0714"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma cosa...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0631"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non hai potere sul Tempo, non in mia presenza!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0632"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Io {#Prev}controllo il flusso del Tempo, non {#Emph}tu!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0633"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No, non se ne parla."
    }
    {
      Id = "Chronos_0634"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Divertente!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0635"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Infantile!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0636"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non hai sul Tempo alcun potere!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0637"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il Tempo non si fermerà per {#Emph}te."
    }
    {
      Id = "Chronos_0638"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Insisti con questi tentativi?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0639"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cos'è appena... {#Emph}come?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0640"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Impossibile...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0641"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Brutta strega!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0642"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Strega manipolatrice..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0643"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Smettila, una buona volta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0644"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come {#Emph}osi..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0645"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un trucco interessante..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0646"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu, piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0597"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rnngghh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0598"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Come...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0599"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un simile potere..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0687"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, hai {#Emph}trovato {#Prev}qualcosa!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0688"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una comune ladra!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0689"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Rimettilo a {#Emph}posto."
    }
    {
      Id = "Chronos_0690"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Quello {#Prev}non ti appartiene."
    }
    {
      Id = "Chronos_0954"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quello era {#Emph}mio."
    }
    {
      Id = "Chronos_0955"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Restituiscilo all'istante!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0956"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola ladruncola."
    }
    {
      Id = "Chronos_0957"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "I miei averi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0647"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai deciso di tenere il {#Emph}Tempo?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0648"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Conta gli istanti che ti restano."
    }
    {
      Id = "Chronos_0649"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Osserva quanto in fretta finirà."
    }
    {
      Id = "Chronos_0650"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Devi misurarti {#Emph}con {#Prev}me, non {#Emph}misurarmi {#Prev}e basta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0560"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dovrei restarne {#Emph}impressionato?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0651"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E tuttavia il Tempo ti sfugge."
    }
    {
      Id = "Chronos_0652"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hai paura dell'ineluttabile?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0558"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vorrai scherzare."
    }
    {
      Id = "Chronos_0559"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cosa ti ha spinta a fare {#Emph}ciò?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0561"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il Tempo ti sfugge tra le dita."
    }
    {
      Id = "Chronos_1124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahahah{#Prev}, oh, stavi forse aspettando qualcun altro, ragazza mia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se trovi fastidioso {#Emph}questo{#Prev}, aspetta di vedere il mio prossimo trucco!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ahimè, il {#Emph}Tempo avverso {#Prev}ha causato qualche ritardo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il mio caro figlio Zeus è impegnato in faccende ancor più pressanti, al momento!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se mio figlio Zeus e la sua schiatta potessero vederti, ragazza mia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perfino i tuoi amati dèi ti hanno abbandonata, nipote...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sei così possente senza le saette del tuo sommo zio, vero?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dov'è quel buono a nulla di mio figlio quando serve, {#Emph}hm?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, la vista da quassù è davvero splendida, ragazza mia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Che peccato che il tuo sommo zio non abbia potuto unirsi a noi!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma {#Emph}guardami{#Prev}, quassù a gingillarmi mentre il Padre dei Mostri fa tutto \n il lavoro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Dam-dam-dam-dammm, dam-dam-dam-dammmm..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hmm-hmm-hmm-hmmm, hmm-hmm-hmm-hmmmm..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...o forse sono semplicemente in ritardo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1138"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non così in fretta."
    }
    {
      Id = "Chronos_1139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No! Non ancora."
    }
    {
      Id = "Chronos_1140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non credo proprio."
    }
    {
      Id = "Chronos_1141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non abbiamo ancora finito!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Torna subito qui, mostro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}suvvia{#Prev}, Tifone...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Batti un {#Emph}colpo{#Prev}, Tifone...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "In {#Emph}piedi{#Prev}, mostro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}rialzati{#Prev}, Tifone..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mostro dei miei {#Emph}calzari..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hrr..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Augh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risata>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Risata>"
    }
    {
      Id = "Chronos_1152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E quanto a te..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro{#Prev}, ho detto!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro."
    }
    {
      Id = "Chronos_1158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Torna indietro...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avanti, {#Emph}torna indietro...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Perché non {#Emph}torni indietro?!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3787"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aaah!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3789"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Questa me la paghi, Titano, te lo giuro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Di', non è {#Emph}adorabile{#Prev}, Tifone? Guarda i suoi {#Emph}piedini{#Prev}, mentre sgambetta disperatamente!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cerchi di spezzare il mio incantesimo! Quanta {#Emph}astuzia{#Prev}, specie per qualcuno di così {#Emph}giovane!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, le spensierate gioie della gioventù! Non ti mancano quei tempi andati, ragazza mia?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sii {#Emph}gentile {#Prev}con lei, Tifone! Non è che una povera bimba {#Emph}indifesa."
    }
    {
      Id = "Chronos_1177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Scappa, ragazzina, o provaci! Ma non hai più dove rifugiarti, e questo è un incubo che non avrà {#Emph}mai {#Prev}fine."
    }
    {
      Id = "Chronos_1179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ebbene, Tifone, se non saprai fermare neppure una pupetta inerme, non so cos'altro dirti..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Be'! {#Prev}Se io e il Padre dei Mostri non riusciremo a fermare neppure quest'amabile bimbetta, forse siamo indegni di regnare!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Suvvia, smettila di dimenarti inutilmente! Cosa mai speri d'ottenere, me lo dici?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sebbene sia terribilmente disdicevole sfogare la propria ira sui bambini, {#Emph}tu {#Prev}non mi hai lasciato scelta!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Una forma calzante per la tua ristrettezza di vedute! Ma un ben magro {#Emph}spuntino{#Prev}, per Tifone!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Guarda come ci siamo ridotti, Tifone. Malmenare un'infante! È assai mortificante, devo ammetterlo...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Corri, pargoletta... e magari schiva, di quando in quando! \n Non puoi fare altro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non sei che una patetica bimbetta. Non dimenticarlo mai, se in qualche modo sopravvivrai a ciò che sta per accadere."
    }
    {
      Id = "Chronos_1163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ricorda sempre come devi esserti sentita piccola e atterrita, un tempo. Dentro di te, sei {#Emph}ancora {#Prev}quella bimba disperata."
    }
    {
      Id = "Chronos_1164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non c'è modo di far tornare indietro il Tempo; ma posso fare eccezioni occasionali... poiché {#Emph}faccio io le regole!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lascia che ti ricordi quanto piccola e debole tu sia in realtà. Tutti invecchiamo, sì, ma nessuno di noi può cambiare mai del tutto."
    }
    {
      Id = "Chronos_1166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Se penso che con più attenzione avrei potuto catturare {#Emph}te {#Prev}insieme al resto della tua cara famigliola... risparmiandomi tanto fastidio {#Emph}ora!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Testarda di una {#Emph}mocciosa{#Prev}, ecco cosa sei! Guardati, nella tua fragilità infantile. Questo è tutto ciò che sei {#Emph}mai {#Prev}stata."
    }
    {
      Id = "Chronos_1168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Riconosci la tua insignificanza, ragazzina! Sgambetta in giro quanto più ti aggrada; non può importarmene di {#Emph}meno!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ahimè! Cresciuta come sei senza le giuste cure parentali, \n sei del tutto priva di maniere... persino per un'orripilante mocciosetta."
    }
    {
      Id = "Chronos_1170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "È chiaro che non hai mai imparato a dare retta agli anziani, ragazzina. Come {#Emph}vuoi{#Prev}, allora! Ne ho abbastanza di provare \n a farti {#Emph}ragionare."
    }
    {
      Id = "Chronos_1171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tua {#Emph}madre {#Prev}sarebbe stata così {#Emph}fiera {#Prev}della deliziosa pargoletta che eri un tempo! {#Emph}Ah{#Prev}, be'..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Povera piccina{#Prev}, ti viene da {#Emph}piangere {#Prev}per tutte le {#Emph}difficoltà {#Prev} che hai dovuto affrontare?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3800"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lasciami {#Emph}andare!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3801"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "D'accordo, adesso {#Emph}basta!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3802"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Tocca a {#Emph}me{#Prev}, adesso!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3803"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ve la farò {#Emph}pagare!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3804"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Inaccettabile!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3805"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ora {#Emph}basta!!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti sei liberata..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei... cresciuta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il mio incantesimo...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come hai fatto a...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come può...?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma non è...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1191"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, dannazione..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sei tornata alla tua età consueta?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Come crescono in fretta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non di nuovo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "E sia, e sia! Hai {#Emph}vinto{#Prev}, brutta piccola..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tifone! Aspetta! {#Emph}Augh..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma è un vero {#Emph}oltraggio! Augh!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Piccola mostriciattola, aveva una {#Emph}famiglia!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Oh, ma guarda che ora s'è fatta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "...Be', sarà meglio che vada..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quelle dannate Moire devono starti favorendo!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1201"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Il Padre dei Mostri non è questo granché, alla fine!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1202"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', non è andata proprio secondo i piani...!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "D'accordo, hai vinto ancora, {#Emph}contenta?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ti senti {#Emph}orgogliosa {#Prev}di te stessa, ora?!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Be', gloria a te! {#Emph}Argh!"
    }
  ]
}