{
  /*
  This file was autogenerated on 8/29/2025 at 9:52 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "fr"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_1880"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paix, Arachné."
    }
    {
      Id = "Arachne_0157"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prends soin de toi, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sois prudente là-dehors."
    }
    {
      Id = "Arachne_0151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toi aussi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu vas bien ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci beaucoup."
    }
    {
      Id = "Arachne_0154"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, ce n'est pas nécessaire."
    }
    {
      Id = "Arachne_0155"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Où qu'il nous mène."
    }
    {
      Id = "Arachne_0156"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est gentil."
    }
    {
      Id = "Arachne_0159"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu es bien polie, dis donc !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Inutile d'être aussi formelle avec moi, tu sais."
    }
    {
      Id = "Arachne_0161"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}arrête !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0162"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, je t'en prie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tiens, qu'est-ce que tu fais là, toi ? À part piétiner toutes mes toiles, bien sûr ! Oh, je plaisante, ce n'est pas grave, je peux toujours en tisser d'autres. Ça faisait tellement longtemps qu'on ne s'était pas vues, toi et moi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0636"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Euh{#Prev}, salut, Arachné. Vraiment désolée pour tes toiles ! Et ne t'en fais pas, on se verra beaucoup plus souvent à partir d'aujourd'hui. Ma tâche a enfin commencé."
    }
    {
      Id = "Arachne_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est vrai ? Oh, eh bien, dans ce cas, je ne vais pas rester dans tes pattes. Mais avant que tu ne partes, il faut {#Emph}absolument {#Prev}que tu essayes au moins une de mes robes ! Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grave si tu l'abîmes, j'en ai plein d'autres en réserve. {#Emph}Ha ha ha ha...{#Prev}"
    }
    {
      Id = "Arachne_0118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh non, tu es blessée, mon amie ! Et tu as encore un si long chemin à parcourir... mais ne t'inquiète pas ! Avec ma soie, tu te sentiras à nouveau en pleine forme."
    }
    {
      Id = "Arachne_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma soie est tout pour moi. Elle est beaucoup plus solide qu'elle n'en a l'air, tu sais ! Elle me protège, et elle peut asphyxier même les proies les plus tenaces. C'est merveilleux, non ? Dis-moi, est-ce que tu as une, euh... combinaison de couleurs et de motifs préférée ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1806"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oui, c'est merveilleux, Arachné. Écoute, j'aimerais tellement pouvoir l'admirer plus longtemps, mais..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Mais tu ne peux pas. Ne t'inquiète pas, je comprends parfaitement. Par contre, ça me ferait vraiment plaisir si tu pouvais en emporter un peu avec toi pour la route."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1785"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta soie est si douce, Arachné, et les enchantements dont elle est imprégnée sont si puissants... c'est vraiment incroyable. Tu le sais, au moins, pas vrai ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bien sûr que je le sais, mon amie. Je n'ai peut-être pas ton physique, mais je suis plutôt redoutable pour ma petite taille. Et j'ai aussi du souffle à revendre ! Quant au reste... ça, c'est mon petit secret, {#Emph}hah, ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1786"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es sûre qu'il n'y a vraiment rien que je puisse faire pour te remercier, Arachné ? Nous ne vivons peut-être pas dans le luxe à la Croisée des Chemins, mais nous ne manquons pas non plus de moyens. Si tu as envie de quoi que ce soit, n'importe quoi, n'hésite surtout pas."
    }
    {
      Id = "Arachne_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, c'est très gentil à toi, mon amie... et très spontané ! {#Emph}N'importe quoi{#Prev}, tu dis ? Je vais y réfléchir ! En attendant, tout ce dont j'ai envie, c'est que tu choisisses quelle robe mettre pour cette nuit."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1810"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné, la robe que tu m'as tissée était magnifique ! Par contre, j'ai eu quelques accrochages, l'autre soir, et... j'ai peur qu'elle n'ait pas survécu. Je suis vraiment désolée."
    }
    {
      Id = "Arachne_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}hah{#Prev}, ce n'est pas grave, va ! Elle n'était pas conçue pour durer. Rien ne l'est, dans ce monde ! Elle était faite pour {#Emph}toi{#Prev}, le temps d'un soir. Tiens, j'en ai encore plein d'autres."
    }
    {
      Id = "Arachne_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Arrête, mon amie. Arrête de me regarder comme ça. En fait, tu n'as pas besoin de me regarder du tout ! Admire donc plutôt toutes mes créations ! Toutes ces robes en soie de toutes les formes et couleurs ! Elles ne sont pas magnifiques ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1807"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si, Arachné, c'est juste que... pardon, je ne pensais pas risquer de te blesser simplement en te regardant. Mais je m'inquiète pour toi. J'ai peur que tu ne sois pas en sécurité ici."
    }
    {
      Id = "Arachne_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, mais tu n'as pas à t'en faire pour moi, je t'assure ! Mon apparence a ses avantages, tu sais. Par exemple, j'ai une {#Emph}très {#Prev}longue espérance de vie grâce à elle. Et puis, ce n'est pas parce que {#Emph}tu {#Prev}peux me trouver que c'est aussi le cas pour n'importe qui d'autre."
    }
    {
      Id = "Arachne_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai oublié ce que ça fait, de n'avoir que deux pattes... enfin, deux jambes. Oui, je suis hideuse maintenant, mais... je ne suis plus aussi maladroite qu'avant. Et puis, je suis habituée à trottiner d'un endroit à l'autre, depuis le temps..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1808"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu n'es pas hideuse, Arachné ! Et personnellement, je pense que ma tâche avancerait beaucoup plus vite si j'avais autant de pattes que toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Garde ta pitié pour une autre âme en peine, mon amie. Et tiens ! J'ai gardé ma soie la plus douce rien que pour {#Emph}toi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1809"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es sûre de te sentir en sécurité ici, Arachné ? Moi, c'est à peine si je peux faire cinquante pas dans cette forêt sans me faire agresser..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oui, ne t'en fais pas, je me porte très bien toute seule. J'ai ma petite tanière rien que pour moi, j'ai de quoi manger, j'ai ma soie... je n'ai même plus besoin d'un métier à tisser ! Et c'est toujours un plaisir de t'aider ! Reviens vite, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La vie est plutôt calme dans cette forêt. Les âmes perdues ne viennent presque jamais me déranger, et donc je peux écouter les arbres... ceux-là sont {#Emph}grands{#Prev}, et {#Emph}sages{#Prev}, et bien plus vieux que ceux de la surface..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1782"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moi aussi, j'adorais écouter le murmure de la forêt quand j'étais petite ! Parfois, il me rappelle les esprits peuplant cet endroit. Leurs voix aussi sont difficiles à entendre."
    }
    {
      Id = "Arachne_0082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais elles {#Emph}peuvent {#Prev}être entendues, n'est-ce pas ? Ces appels et ces chuchotements réconfortants, ce n'est pas moi qui les imagine, si ? N-ne dis rien, s'il te plaît ! C'est le genre de questions dont je préfère ne pas connaître la réponse."
    }
    {
      Id = "Arachne_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cette forêt n'en finit pas de changer, ces derniers temps... à tel point que j'ai parfois envie de plier bagage ! Il paraît qu'il fait plus frais et humide dans les strates inférieures, est-ce que c'est vrai ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1789"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oui, je connais un chemin qui traverse les confins d'Océanos, à l'intersection des Enfers et des fonds marins. Il n'y a aucun arbre là-bas, seulement... d'étranges tubes en métal, et... de la saumure."
    }
    {
      Id = "Arachne_0086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, rien à voir avec ici, en effet ! Je ne sais pas si je pourrais me passer de mes arbres... mais des {#Emph}tubes en métal{#Prev}, tu dis ? Je pourrais tout aussi bien faire mes toiles dessus ! Ah, mais à quoi bon y penser... un tel rêve ne deviendra jamais réalité, {#Emph}ha ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Que deviens-tu, mon amie ? Je m'étais tellement habituée à tes visites qu'après ces quelques nuits sans aucune de tes nouvelles, je... j'ai commencé à me faire du souci pour toi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1784"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Désolée de t'avoir inquiétée, Arachné. Je vais bien, seulement, ma tâche me demande désormais de combattre l'ennemi à la surface en plus de terrasser le Titan aux Enfers, et donc mes habitudes sont un peu bouleversées."
    }
    {
      Id = "Arachne_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, tu es allée {#Emph}là-haut ? Ha ha ha ha. {#Prev}Mes jours de mortelle ne me manquent plus tant que ça, depuis le temps que je vis ici-bas. Tu y connais sûrement bien ton chemin, mais si jamais tu as besoin de l'aide d'une native, je suis là."
    }
    {
      Id = "Arachne_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai toujours adoré tisser, même quand j'étais encore toute petite. Mon père confectionnait les plus merveilleuses teintures... des rouges aussi vifs que le soleil couchant, des bleus profonds comme les océans, et {#Emph}oh{#Prev}, ces {#Emph}mauves ! {#Prev}Je voulais créer des vêtements dignes de telles couleurs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et aujourd'hui, c'est ce que tu fais. Tu as un talent extraordinaire. Combien de temps est-ce qu'il t'a fallu pour atteindre un tel niveau ? J'ai beau m'être entraînée toute ma vie à la pratique de la sorcellerie, je n'arrive toujours pas à atteindre la plupart de mes objectifs..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne t'inquiète pas, mon amie, tu finiras par y arriver. Aucun doute là-dessus, vu comme tu travailles dur ! Moi, en tant que jeune femme, j'étais déjà très habile de mes mains, mais pour tout te dire... je le suis encore plus de mes {#Emph}pattes{#Prev}. Une bénédiction dans une malédiction, {#Emph}ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tout ce que je voulais, c'était avoir ma propre échoppe. {#Emph}Les Toiles d'Arachné ! {#Prev}Je reconnais que ce n'est pas le nom le plus original qui soit, maintenant que je le dis à voix haute... mais notre réputation aurait été légendaire."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que tout ça n'est pas exactement ce que tu avais en tête... mais sache qu'en moi, tu as une cliente fidèle. Cela dit, je t'avoue que je me sens un peu coupable au fait de profiter de ton talent sans rien te donner en retour, même si c'est justement ce que tu souhaites."
    }
    {
      Id = "Arachne_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ne commence pas avec ça ! Mes vêtements n'existent pas seulement pour faire joli, ce sont de vraies tenues de soirée ! Tout ce que je te demande, mon amie, c'est de les aider à accomplir le seul but de leur existence, {#Emph}ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1811"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois que tu travailles d'arrache-pied, Arachné, et pas seulement sur tes robes... l'Érèbe regorge de cocons en soie. Tu es sûre que je peux les détruire ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais bien sûr, andouille ! Quoi, tu crois qu'ils sont tous remplis de mes petits bébés ? À chaque fois que tu vois un de mes cocons, dis-toi que ce qui se trouve à l'intérieur est soit {#Emph}pour {#Prev}toi, soit {#Emph}contre {#Prev}toi. Maintenant, tiens."
    }
    {
      Id = "Arachne_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'espère que tu ne penses pas que c'est {#Emph}moi {#Prev}qui tisse tous ces cocons que tu trouves là-dehors ! C'est vrai que je suis la tisserande la plus rapide qui soit, mais quand même, pas à ce point !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1812"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est vrai que c'est un peu difficile à croire. Mais alors, est-ce que ça veut dire que tu commandes secrètement une immense armée d'araignées prêtes à se plier à tes quatre volontés ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, non ! Pourquoi est-ce que je leur demanderais de se plier en quatre ? {#Emph}Pfft, {#Prev}je plaisante ! Je ne suis pas la seule araignée dans cette forêt, tu sais ! Les autres préfèrent vivre dans leur coin, mais il nous arrive de nous {#Emph}entraider {#Prev}parfois, si tu vois ce que je veux dire. Ha ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu dois être affamée, mon amie ! Tu veux que je te serve un petit quelque chose ? Et je dis bien {#Emph}petit, hahaha ! {#Prev}Regarde, je viens justement d'attraper ces mouches. Si tu veux goûter, n'hésite pas !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1486"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh ! Non merci, Arachné. Je... je n'ai pas faim du tout. Et de toute façon, je ne suis pas très friande d'animaux, ou même d'insectes. Mais je suis sûre que tes mouches sont absolument délicieuses."
    }
    {
      Id = "Arachne_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et comment ! Je comprends qu'elles puissent avoir un goût particulier, mais je m'y suis habituée bien plus facilement qu'à n'importe quel autre aspect de ma vie d'araignée. {#Emph}Ah{#Prev}, enfin... tant pis pour toi !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te trouve toujours ici toute seule, Arachné. Ce ne sont pas les araignées qui manquent dans cette forêt, pourtant... Ça ne vous arrive jamais de vous rassembler ou quelque chose dans le genre ? Pour tisser d'immenses toiles que vous ne pourriez jamais faire autrement, par exemple ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ce serait sûrement possible, oui... sauf que je {#Emph}déteste {#Prev}les araignées. Toutes les araignées détestent les autres araignées, pour autant que je sache ; le tissage est une activité solitaire. Et puis... je préfère largement {#Emph}ta {#Prev}compagnie."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1488"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Personnellement, je... je n'ai jamais détesté les araignées, Arachné. Après tout, c'est grâce à elles que la forêt n'est pas infestée de parasites. Et puis, que deviendrait cet endroit sans leurs toiles ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est gentil, mon amie. Je sais que tu veux me rassurer en me disant ce genre de choses. Si ça peut te rassurer toi aussi, ce n'est pas seulement ce que je suis devenue que je déteste, non. Vous, les dieux... vous aussi, je vous déteste. {#Emph}Ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne sais plus si je te l'ai déjà dit, mon amie, mais les araignées sont... eh bien, elles sont ma famille. Ma progéniture, pour être exacte. Mais elles sont toutes des ingrates jusqu'à la dernière, aucune pour rattraper l'autre ! Elles ne veulent rien à voir avec moi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1489"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta progéniture... alors tu es la toute première araignée. Mais attends, comment est-ce que tu as fait pour, {#Emph}euh... {#Prev}sans, sans un...?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sans un {#Emph}compagnon ? {#Prev}Oh, j'en avais un, mais ça n'a pas duré. Bref, tout ça pour te dire que cette malédiction ne touche pas que moi, mais aussi mes descendants sur des générations et des générations. Peut-être que nous ne sommes pas si différentes de vous autres dieux en fin de compte, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, jusqu'à maintenant, je n'avais jamais vraiment réalisé à quel point nous sommes pareilles, toi et moi. Tout comme moi, tu vis à l'écart du monde... alors que tu devrais vivre dans un palais ! Et non dans une forêt au milieu de nulle part, à parler aux araignées..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1783"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et tu devrais être la tisserande la plus adulée et renommée au monde ! Malheureusement, les Moires avaient d'autres projets pour nous... mais ce n'est pas plus mal comme ça, je trouve. Pas toi ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu crois ? Tu crois que... oui, en effet, tu as raison. Dans un autre monde, j'aurais pu rester là-haut et continuer de faire pâlir tout le monde d'envie, dieux comme mortels... en revanche, jamais je n'aurais eu la chance de {#Emph}te {#Prev}rencontrer... ma seule véritable amie. {#Emph}Ha ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0116"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Au sujet de ce dont on a parlé la dernière fois... je sais qu'il y a d'autres personnes comme moi dans ta vie, des personnes qui comptent beaucoup pour toi. Et ça me rassure ! Tu devrais te sentir aimée, et énormément ! Mais regarde-moi... tout ce que je peux faire énormément, c'est {#Emph}tisser."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1803"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta taille n'a rien à voir avec l'amour que tu peux donner. Par contre, l'idée que tu as de toi-même... elle peut influencer l'amour que tu reçois, dans le sens où il peut ne pas te paraître sincère. Comme maintenant, visiblement..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avec toi, je me sens comme je me sentais avant... quand j'étais encore une mortelle comme une autre. Et encore... tu sais, nous autres mortels, nous pouvions être aussi jaloux que les dieux, parfois. Mais quand je pense au fait que tu tiens au moins un tout petit peu à moi... ça me suffit amplement. Enfin bref, fais ton choix, et file..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'arrête pas de penser à toi, mon amie... à cette attirance que j'éprouve pour toi, comme une mouche qui serait attirée par une de mes toiles. Sauf que quand je capture une mouche, c'est {#Emph}voulu{#Prev}, et... je ne pense pas que tu avais l'intention de {#Emph}me {#Prev}capturer."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4398"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bien sûr que je n'ai jamais eu l'intention de te {#Emph}capturer{#Prev}, Arachné ! Je te l'ai déjà dit, j'apprécie le fait qu'on puisse se tenir compagnie dans ces bois isolés. Mais, est-ce que... est-ce qu'il y a autre chose ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je... je ne pense pas, non. Pas tant que je serai comme {#Emph}ça. {#Prev}La femme que j'étais avant... elle n'était peut-être qu'une mortelle, mais elle valait tout de même bien mieux qu'une araignée, {#Emph}ha ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Toutes ces fois où il m'est arrivé de vouloir redevenir humaine, ces derniers temps... je pense que c'était en partie parce que j'aimais l'idée qu'on puisse être ensemble. Juste toi et moi... normalement."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce que nous avons est spécial, Arachné. La mortelle que tu étais autrefois n'aurait peut-être jamais attiré mon attention comme tu l'as fait. Les Ombres mortelles sont communes... toi, tu ne l'es pas."
    }
    {
      Id = "Arachne_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça me touche de t'entendre dire ça. Je savais que je renonçais à quelque chose en défiant à nouveau Athéna comme je l'ai fait... mais ce quelque chose n'était qu'un rêve. Alors que ce que {#Emph}nous {#Prev}avons est on ne peut plus {#Emph}réel."
    }
    {
      Id = "Arachne_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Donc, si je comprends bien, tu as le soutien des dieux de l'Olympe, c'est bien ça ? Oh, pourquoi je te pose la question, j'en connais déjà la réponse. J'ai vu leurs messages illuminer cette forêt de toutes les couleurs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1776"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est bien ça. Le Titan du Temps n'est pas seulement une menace pour moi, mais aussi pour eux, et donc nous avons un but commun. J'aurais dû t'en parler plus tôt, c'est juste que... je ne savais pas comment te le dire."
    }
    {
      Id = "Arachne_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah, ha ha ha ha{#Prev}... encore une fois, les Moires m'ont bien eue. J'ai beau être une meilleure tisserande que tous les Olympiens réunis, ces trois-là me battent {#Emph}toujours {#Prev}à plate couture. Enfin, ne t'inquiète pas ! Je ne te tournerai jamais l'abdomen, même si ça arrange les dieux..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1777"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te trouve bien froide avec moi, Arachné. Est-ce que tout va bien ? Est-ce que... le fait que j'aide les Olympiens te dérange...?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah, hahaha... {#Prev}attends, comment ça, {#Emph}tu {#Prev}aides les Olympiens ? Je croyais que c'était l'inverse ! Que c'était {#Emph}eux {#Prev}qui t'aidaient, {#Emph}toi !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1778"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est la même chose, non ? Nous nous entraidons. C'est réciproque, comme une amitié ! Mais je sais que ma proximité avec les dieux a de quoi te mettre dans l'embarras, et... si tu ne souhaites plus m'aider, je ne t'en voudrai pas."
    }
    {
      Id = "Arachne_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois ! Eh bien, peut-être que tu connais les dieux mieux que moi, qui sait... mais on dirait que tu as encore une ou deux choses à apprendre en matière d'{#Emph}amitié. {#Prev}Même une petite araignée décrépite peut le constater ! Enfin bon, choisis donc une robe."
    }
    {
      Id = "Arachne_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que tu ne sais pas quoi me dire, mon amie. Mais je veux que tu saches que... tu n'as pas forcément besoin de me dire quoi que ce soit ! En fait, je préfèrerais que tu te taises, pour l'instant. Sois prudente, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Encore une nuit à devoir servir les dieux, à ce que je vois. Ce n'est pas un {#Emph}partenariat {#Prev}que tu as avec eux, tu sais. Ils te tolèrent simplement parce qu'ils pensent que tu leur es {#Emph}inférieure{#Prev}, rien de plus. Enfin bref, fais ton choix, et file."
    }
    {
      Id = "Arachne_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais que ce sont les dieux qui m'ont fait ça, n'est-ce pas ? Enfin, pas exactement {#Emph}les {#Prev}dieux dans l'ensemble, plutôt {#Emph}une {#Prev}en particulier... mais les autres n'ont même pas pris ma défense, comme si je n'étais rien de plus qu'une araignée depuis le début pour eux. Tout ça est tout autant de leur faute !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1779"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné... c'est vrai que les dieux pourraient être plus cléments envers les mortels. Ce n'est pas moi qui vais te contredire là-dessus, au contraire, c'est aussi ce que je pense depuis quelque temps. Tu sais, la plupart des mortels que j'ai rencontrés... ils auraient pu vivre une vie meilleure."
    }
    {
      Id = "Arachne_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'accord, mais ça n'a pas l'air de t'empêcher plus que ça de soutenir l'Olympe. Mais ne t'inquiète pas, je te comprends, vraiment ! Les dieux sont ta famille. Et on ne peut pas choisir sa famille... en tout cas, pas vraiment. Mais le Titan, alors... il en fait aussi partie, non ? {#Emph}Ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, tu l'as rencontrée ? La grande {#Emph}Athéna aux yeux pers... {#Prev}est-ce qu'elle est aussi sage et prévoyante qu'on le dit ? {#Emph}Ha ha ha ha... {#Prev}quand je pense qu'elle est censée être la plus {#Emph}raisonnable {#Prev}d'entre {#Emph}eux{#Prev}, tu parles. Elle est aussi cruelle et rancunière que le reste..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1780"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non, pas encore. J'ai fait la connaissance de la plupart des Olympiens à présent, mais pas la sienne. De ce que j'ai cru comprendre, elle est occupée à repousser les forces du Titan rassemblées au pied de la montagne des dieux."
    }
    {
      Id = "Arachne_0078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comme c'est noble de sa part. Eh bien, si un soir tu la rencontres, tu me diras ce que tu penses d'elle. Et tu pourras aussi lui dire qu'Arachné est encore en vie, qu'elle se porte à merveille, et que ses œuvres sont encore plus prodigieuses qu'avant."
    }
    {
      Id = "Arachne_0077_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, tu l'as rencontrée ? La grande {#Emph}Athéna aux yeux pers... {#Prev}est-ce qu'elle est aussi sage et prévoyante qu'on le dit ? {#Emph}Ha ha ha ha... {#Prev}quand je pense qu'elle est censée être la plus {#Emph}raisonnable {#Prev}d'entre {#Emph}eux{#Prev}, tu parles."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2721"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je... je ne sais pas encore. Je ne la vois pas aussi souvent que les autres dieux. Sûrement parce qu'elle est occupée à repousser les légions du Titan rassemblées au pied du mont Olympe."
    }
    {
      Id = "Arachne_0078_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comme c'est noble de sa part ! Eh bien, la prochaine fois que tu la reverras, dis-lui qu'Arachné est encore en vie, qu'elle se porte à merveille, et que ses œuvres sont {#Emph}encore plus {#Prev}prodigieuses qu'avant."
    }
    {
      Id = "Arachne_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que j'aurais dû me retenir ? Est-ce que j'aurais mieux fait de ravaler ma fierté face aux dieux, et de ne pas prétendre au titre de meilleure tisserande du monde ? Je n'étais qu'une jeune mortelle. Imagine la pression qui pesait sur moi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1781"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "À ta place, je ne me serais pas retenue non plus, Arachné. Ce n'est que quand nos limites sont mises à l'épreuve que nous découvrons qui nous sommes vraiment."
    }
    {
      Id = "Arachne_0080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tout ce que j'ai découvert, c'est que j'ai cessé d'être une jeune mortelle. {#Emph}Oh{#Prev}, si tu avais {#Emph}vu {#Prev}le chef-d'œuvre que j'avais tissé ! Rien à voir avec le {#Emph}tapis {#Prev}ridicule d'Athéna. Peut-être que tout ça en a valu la peine, en fin de compte... mon humiliation contre la sienne..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mon amie, ça me gêne tellement de te poser la question, mais... est-ce que tu penses qu'il m'est encore possible de retrouver mon apparence humaine un jour...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1790"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné, j'ai tout essayé. La malédiction dont tu souffres est extrêmement puissante, et... pour autant que je sache, ta métamorphose est irréversible. Je suis désolée."
    }
    {
      Id = "Arachne_0090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne t'en fais pas, va. Je voulais juste demander au cas où, je ne me faisais pas d'espoirs. Après tout, une malédiction n'aurait rien de si {#Emph}mal {#Prev}si elle pouvait être levée aussi facilement, pas vrai ? {#Emph}Ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1791"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné, je... je n'ai pas été tout à fait honnête avec toi l'autre fois, à propos de ta malédiction. Théoriquement, elle {#Emph}peut {#Prev}être levée ; mais la procédure n'a que peu de chances de réussir, en plus d'être très dangereuse."
    }
    {
      Id = "Arachne_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Quoi ? {#Prev}Dis-moi tout, mon amie ! Je me fiche que ce soit dangereux, dis-moi ce qu'il faut faire, je t'en {#Emph}supplie !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1792"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'abord, nous devons trouver la véritable source de la malédiction. Athéna n'est pas une enchanteresse, {#Emph}quelqu'un {#Prev}l'a forcément aidée. Et ensuite... il faut qu'Athéna elle-même change son intention. Elle doit {#Emph}vouloir {#Prev}y mettre un terme."
    }
    {
      Id = "Arachne_0092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais enfin, elle me {#Emph}déteste ! {#Prev}Et pourquoi est-ce qu'elle révèlerait qui lui a fourni la malédiction à qui que ce soit ? Oh, mon amie, j'aurais presque préféré que tu gardes tout ça pour toi ! Oublions ces bêtises. Ce n'est pas toujours bon d'espérer, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1793"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Au sujet de ta malédiction... maîtresse Hécate a découvert qui l'a créée. Alors si jamais tu veux des réponses sur toute cette histoire... tu n'as qu'à venir à la Croisée des Chemins. Par contre, sache que la vérité peut aussi être une sorte de malédiction, donc... réfléchis bien, s'il te plaît."
    }
    {
      Id = "Arachne_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh ! {#Emph}Euh{#Prev}, très bien, je... c'est noté ! Pourquoi je ne voudrais pas connaître la vérité, ce n'est pas comme si j'avais quelque chose à perdre. Laisse-moi... laisse-moi juste un peu de temps, d'accord, mon amie ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1794"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Est-ce que ça va, mon amie ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je... {#Emph}o-oui ! {#Prev}Oui, oui... Tiens regarde, j'ai de nouvelles robes pour toi ! Laquelle est-ce que tu veux ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1795"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné, il faut qu'on parle de ce qui s'est passé avec maîtresse Hécate. Elle n'a pas concocté ce poison dans le but précis de détruire ta vie. Elle ne te connaissait même pas, à l'époque !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu crois que je ne sais pas déjà tout ça ? Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse, que je la {#Emph}remercie ? {#Prev}Je suis peut-être minuscule, mon amie, mais je n'ai pas perdu ma fierté pour autant. Tiens, choisis ta robe."
    }
    {
      Id = "Arachne_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On parle un peu trop de ma malédiction ces temps-ci, je trouve ! Et si on revenait aux choses comme elles étaient avant entre nous, qu'est-ce que tu en dis ? Toute cette {#Emph}tension {#Prev}ne réussit à personne. Et puis... tu voulais simplement m'aider, tout comme {#Emph}moi{#Prev}, je veux t'aider."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1796"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je veux juste m'assurer que tu te portes bien, Arachné. Le passé ne peut pas être changé, ce qui est fait est fait... mais c'est {#Emph}nous {#Prev}qui décidons de ce qui se passe ensuite."
    }
    {
      Id = "Arachne_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Peut-être, oui ! Soit nous, soit les Moires. Merci pour tout ce que tu as fait pour moi, mon amie. Et toi aussi, porte-toi bien, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je me disais, Arachné... maintenant qu'on sait que maîtresse Hécate a contribué à ta malédiction, on pourrait tenter de convaincre Athéna de la lever. Ou plutôt, {#Emph}tu {#Prev}pourrais tenter de la convaincre."
    }
    {
      Id = "Arachne_0379"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Très bien, mon amie, je t'écoute. Qu'est-ce que tu as en tête, exactement ? L'Olympe n'est pas la porte à côté, tu sais..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il ne sera pas question de s'y rendre. Je possède une Amulette grâce à laquelle je peux invoquer Athéna pratiquement n'importe où. Si ça te dit, je pourrais la faire venir ici, et tu n'aurais alors plus qu'à lui soumettre ta requête."
    }
    {
      Id = "Arachne_0380"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais {#Emph}comment {#Prev}est-ce que je pourrais la convaincre de...? Je... {#Emph}oh{#Prev}, d'accord, je vais y réfléchir. Reviens me voir avec cette Amulette, et... je verrai ce que je peux faire. Merci."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai l'Amulette d'Athéna, Arachné. Est-ce que tu es prête à lui faire face ? Dis-lui simplement ce qu'elle veut entendre : que tu as changé et que tu désires plus que tout retrouver ta forme d'avant !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0381"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je... je vais faire de mon mieux, mon amie. Je suis prête : tu peux invoquer la déesse de la sagesse."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Très bien. Et n'oublie pas que quoi qu'il arrive, je suis de ton côté. {#Emph}Dame Athéna, entendez ma voix ; celle qui vous recherche est avec moi !"
    }
    {
      Id = "Athena_0249"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Salutations, Mélinoé. Ah, je reconnais ces bois... et voilà donc celle que l'on surnomme la plus talentueuse tisserande au monde. Toujours aussi dure à la tâche, Arachné ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0382"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Évidemment, Dame Athéna ! Que pourrais-je faire d'autre ? Tisser est et sera toujours ma passion, que je sois humaine ou non. Et vous, comment allez-vous ?"
    }
    {
      Id = "Athena_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bien. Mais je suis très occupée, alors venons-en au fait au lieu de nous attarder en politesses. Ta forme actuelle ne te convient plus ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0383"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh bien, il est vrai que mon apparence et ma taille d'antan me manquent, et... comme cela fait maintenant longtemps que je suis dans cet {#Emph}état{#Prev}, je me disais que peut-être, vous pourriez me rendre ma forme humaine. Pitié. Je ferais n'importe quoi."
    }
    {
      Id = "Athena_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}N'importe quoi ? {#Prev}Dans ce cas, je suppose que tu ne verras aucun mal à me présenter tes plus sincères excuses, ni à me dire quelles leçons tu as tirées de cette expérience."
    }
    {
      Id = "Arachne_0384"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, euh, bien sûr... {#Emph}Hum. {#Prev}Je... je suis désolée, Dame Athéna. Vraiment désolée. Désolée de... de vous avoir fait croire que je m'abaisserais de la sorte pour vous, et devant mon amie, en plus !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4394"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Arachné ! {#Prev}Je vous en prie, Dame Athéna, elle ne pense pas ce qu'elle dit ! Je sais à quel point elle regrette de vous avoir défiée."
    }
    {
      Id = "Arachne_0385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Reste en dehors de ça, mon amie. Quant à {#Emph}vous{#Prev}, Dame Athéna, vous voulez savoir ce que j'ai appris ?"
    }
    {
      Id = "Athena_0252"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te conseille de choisir tes prochains mots avec la plus grande précaution, araignée. Je n'ai pas fait tout ce chemin pour être tournée en ridicule."
    }
    {
      Id = "Arachne_0386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Juste à l'instant, j'ai appris que je ne vous présenterai {#Emph}jamais {#Prev}d'excuses {#Emph}sincères. {#Prev}Je préfère encore être une misérable araignée jusqu'à la fin des temps. Et regardez donc mes toiles ! Je tisse toujours mieux que vous."
    }
    {
      Id = "Athena_0253"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Si tu crois que ta petite crise m'émeut et que je vais exaucer ton souhait, tu te trompes. Malgré ta pitoyable apparence, il est évident que tu n'as pas du tout changé, Arachné."
    }
    {
      Id = "Arachne_0387"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et vous non plus. Allez-y, écrasez-moi, je sais que vous en mourez d'envie. Ou allez-vous-en. Vous faites peur aux mouches."
    }
    {
      Id = "Athena_0254"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Soit. Je m'en vais. Profite bien de tes mouches, et puissions-nous ne jamais nous revoir. Mélinoé ? C'était une erreur."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arachné, mais qu'est-ce qui t'a pris ? On a eu tant de mal à obtenir cette opportunité, et maintenant... tout est fichu !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0388"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Au contraire, mon amie. C'était exactement ce que je voulais. Il fallait simplement que je regarde Athéna droit dans les yeux pour m'en rendre compte. Allez, {#Emph}file. {#Prev}Je t'ai déjà fait perdre assez de temps comme ça, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On dirait bien que je n'ai tout simplement pas le cœur à m'excuser auprès d'Athéna, en fin de compte. Je te demande pardon, mon amie. De t'avoir demandé de faire autant d'efforts, et pour la crise de colère à laquelle tu as dû assister."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, Arachné... Je suis contente que tu aies pu dire tout ce que tu voulais à Dame Athéna. Je ne pense pas que la situation se représentera."
    }
    {
      Id = "Arachne_0390"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça m'est égal, vraiment. Quand j'ai revu Athéna, toujours aussi hautaine malgré la fatigue de la guerre, quelque chose s'est rompu en moi. Et maintenant, je me sens libre comme l'air ! Il était temps que les dieux subissent les conséquences de leur orgueil, comme nous tous."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu n'as pas tort... Et tu lui as vraiment rendu la monnaie de sa pièce ! J'ai encore du mal à y croire... et à croire qu'elle ait choisi de t'épargner."
    }
    {
      Id = "Arachne_0391"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, tu sais, j'ai toujours eu mon petit caractère. Ça fait du bien de se lâcher un peu de temps en temps, quelles qu'en soient les conséquences ! Et mes créations n'en sont que plus belles depuis, regarde !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je t'ai vue te battre avec la grande sorcière, l'autre soir... comment ça se fait ? Je croyais que vous faisiez partie du même camp, toutes les deux ! Oh, je m'y perds, avec tout ce qui se passe en ce moment..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1813"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, non, on ne se bat pas, Maîtresse Hécate et moi. Enfin, si, on se bat, mais pas parce que nous sommes ennemies, ou à cause d'un malentendu. C'est seulement sa manière à elle de s'assurer que je suis prête."
    }
    {
      Id = "Arachne_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh. Eh bien, dans ce cas, montre-lui de quel bois tu te chauffes pour moi, d'accord, mon amie ? Peut-être même que j'assisterai à votre prochain combat, qui sait ! Ne t'inquiète pas, je ne resterai pas dans vos pattes, promis."
    }
    {
      Id = "Arachne_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dis-moi, mon amie, comment va la sorcière en chef ? Je l'aperçois souvent dans cette forêt, tu sais ! Elle vient même me rendre visite de temps en temps. Comme c'est gentil à elle de se soucier d'une petite araignée. Elle n'a clairement pas l'étoffe d'une déesse, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1787"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maîtresse Hécate semble toujours aussi sereine. Je ne sais pas pourquoi, mais... toute la pression que je ressens, elle vient surtout de sa confiance en moi et ma capacité de mener la tâche à bien. Mais je ne peux pas lui dire ça..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah bon ? Pourquoi pas ? Si j'étais à sa place, je voudrais que tu sois toujours sincère avec moi. Et puis, elle n'est pas idiote ! Elle se doute sûrement déjà que quelque chose te perturbe. Vous devriez en parler ensemble un soir, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dis-moi, tu n'aurais pas vu une déesse sylvestre passer par ici, par hasard ? Vêtements plus ou moins verts, avec un arc à peu près aussi grand qu'elle ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois exactement de qui tu parles, mon amie, et oui, je sais qu'elle rôde dans les environs. Par principe, j'essaye de rester à l'écart des déesses dans son genre. Peu importe si elles sont de ta famille ou non."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comment ça, dans son genre...? Tu parles comme si tu craignais l'Olympe encore plus que tu ne crains Cronos."
    }
    {
      Id = "Arachne_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, tu ne crois pas si bien dire. Ce n'est pas à Cronos que je dois ce corps, tu sais. Au contraire, avec le temps, j'ai fini par m'y habituer... enfin bon, va donc retrouver ta {#Emph}déesse sylvestre. {#Prev}Et s'il te plaît, essaye de ne pas l'amener ici, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je t'ai vue discuter avec le vieux Charon l'autre soir... d'ailleurs, je le vois bien souvent dans les parages, ces temps-ci. Comment est-ce qu'il va ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1788"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Relativement bien, je dirais. Rien ne semble le perturber plus que ça, mais tant qu'il sera incapable de transporter comme avant les âmes des défunts vers leur ultime destination, il ne sera jamais tout à fait lui-même."
    }
    {
      Id = "Arachne_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je me souviens du jour où je me suis cachée dans sa barque ! Je m'étais blottie sous une de ses piles de marchandises, mais il a quand même réussi à me repérer. Oh, j'ai cru qu'il allait me le faire payer ! Mais non, au contraire, il a même accepté de me déposer dans l'Érèbe, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0119"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, mais c'est l'Écharpe que je t'ai offerte ! N'est-elle pas incroyablement douce ? J'espère qu'elle te tiendra chaud et qu'elle te protègera du danger, où que tu ailles. Ah, et tiens, voilà de quoi compléter ta tenue..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0129"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah ! {#Prev}Qu-qu'est-ce que c'est que {#Emph}ça ? {#Prev}Un amphibien ?! Fais-le partir, mon amie ! Je t'en {#Emph}supplie{#Prev}, fais-le partir !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1804"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du calme, Arachné. Ce n'est que Frinos ! Il est mon ami... mon familier, pour être exacte. Il ne te veut aucun mal. Par contre... peut-être qu'il vaudrait mieux cacher ta réserve de mouches hors de sa portée, maintenant que j'y pense."
    }
    {
      Id = "Arachne_0130"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}haha, ah{#Prev}, tu me rassures ! Eh bien, {#Emph}Frinos... {#Prev}si tu es vraiment mon ami, alors tu es le bienvenu ici. Et si jamais tu as une petite faim, n'hésite surtout pas à te servir ! Mes mouches sont là pour ça."
    }
    {
      Id = "Arachne_0131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce chat, là, il est à toi, mon amie ? Je n'aime pas trop la façon dont il me regarde. Heureusement que je suis en hauteur, {#Emph}haha ! {#Prev}Quoique... un chat, ça peut grimper aux arbres, non ? {#Emph}Oh oh..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1805"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne t'inquiète pas, ce n'est que Toula, mon familier. Elle veillera à ne pas laisser ses instincts de félin prendre le dessus chez toi. Hein ma grande ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'adorais les chats, avant... mais ils ne s'entendent plus très bien avec moi, maintenant. Tu peux sûrement voir pourquoi..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0121"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Au fait, désolée pour tous les cocons explosifs dehors ! C'est à cause de ces bulles de boue acide que j'essaye d'étouffer dedans. Si tu réduis ces cocons-là en charpie avant qu'ils n'aient fait leur travail, tu risques de finir comme eux ! {#Emph}Ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tous ces Murmures qui flottent dans la forêt... c'est ce que deviennent les Ombres qui se retrouvent prises dans les branches des arbres. Avec le temps, elles finissent par ne plus savoir où les branches se terminent et où leur corps commence. Elles sont fâchées, oui... mais pas contre {#Emph}toi{#Prev}, mon amie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0123"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On trouve toutes sortes d'Ombres ici, tu sais. Prends ces petites Toupies, par exemple... je n'ai aucune idée de ce qu'elles étaient de leur vivant. Tout ce que je sais, c'est qu'elles ont trouvé la mort bien avant leur heure. Ah, mais que veux-tu, ainsi va la vie parfois, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La vie ici était beaucoup plus agréable avant l'arrivée de tous ces Dépouilleurs. Quelque chose me dit qu'ils s'étaient déjà écartés du droit chemin bien avant leur mort. Au moins, maintenant, tout le monde peut voir ces âmes-là pour ce qu'elles sont vraiment, pas vrai ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Combien de ces Sarcophages est-ce que tu as dû terrasser ? Beaucoup, non ? C'est fou, la façon dont ils se ruent sur tout ce qui respire, comme si respirer était la pire des insultes. Sans parler de cette manie de cracher partout ! Heureusement que je suis trop petite pour qu'ils me remarquent."
    }
    {
      Id = "Arachne_0126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fais attention à ces Ronces Pleureuses dehors. Heureusement que je peux rester hors de portée de leurs horribles ronces grâce à mes toiles, mais {#Emph}toi{#Prev}, avec tes pieds nus, tu es une proie on ne peut plus facile..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0127"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'ai jamais vu beaucoup de Crache-ombres dans cette forêt ! Et c'est tant mieux, il y fait déjà assez sombre sans eux. Comment est-ce que toutes ces âmes font pour se retrouver {#Emph}emmêlées {#Prev}comme ça, je n'ai aucune envie de le savoir, {#Emph}brr..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0128"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as sûrement vu plus d'un Rhizomancien, depuis le temps. J'ai de la chance qu'ils préfèrent rester à un seul et même endroit, comme ça, je peux facilement garder mes distances. Mais toi, tu es plus grande, et tu ne peux pas toujours les éviter..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça alors, déjà une autre cliente ! Tu viens tout juste de rater la sorcière en chef. C'est rare qu'elle me fasse l'honneur de sa présence ici... Est-ce que tu pourras lui donner une {#Emph}bonne {#Prev}gifle de ma part quand tu la reverras là-dehors ? Je te remercie, {#Emph}hm ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Attention les yeux, mon amie, parce que le moment est venu pour moi de te présenter mes toutes dernières créations, tissées bien sûr avec le plus grand soin et rien que pour toi. {#Emph}Admire ! {#Prev}Et surtout, {#Emph}profites-en !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ces bois sont si calmes... même le bruissement des feuilles parvient à dissimuler mon tissage. Alors je chantonne, pour rompre le silence."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ils sont calmes, oui, mais de nombreux esprits agités y résident. Et tu les illumines de ta présence comme un rayon de lune."
    }
    {
      Id = "Arachne_0367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, c'est gentil. Mais pour autant que je sache, la lumière de la lune n'est pas aussi riche en couleurs que ma soie, si ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0432"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les choses avancent bien de ton côté, mon amie ? Je sais que peu importe dans quoi tu te lances, tu n'abandonnes {#Emph}jamais... {#Prev}mais es-tu encore loin de ce que tu espères accomplir ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4414"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'ai jamais été aussi proche du but, mais je ne saurais pas encore te dire exactement quand je l'atteindrai. En tout cas, sache que ta soie m'a été d'une aide très précieuse !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0433"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça me fait plaisir, et j'y comptais bien. Tu mérites le {#Emph}meilleur. {#Prev}Je suis certaine qu'une de ces nuits, tu arriveras à aller {#Emph}jusqu'au bout. {#Prev}Et peut-être même que tu porteras ma soie, ha ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0434"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il se passe de drôles de choses dans ces bois... beaucoup plus que d'habitude ! Les âmes perdues se comportent bizarrement. J'ai raté quelque chose d'important ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4415"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oui, Arachné, j'ai enfin accompli ma tâche ! Dans l'ensemble, en tout cas. Le roi Hadès et la reine Perséphone sont à nouveau au pouvoir, et ils accorderont bientôt à toutes ces âmes perdues leur juste place aux Enfers."
    }
    {
      Id = "Arachne_0435"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, mais c'est {#Emph}fantastique ! {#Prev}Tu as réussi, mon amie ! Mais pourquoi ai-je l'impression que ton combat n'est pas terminé...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4416"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parce qu'il ne l'est pas encore tout à fait. C'est pourquoi je continuerai sans doute de te rendre visite de temps à autre, si tu n'y vois aucun inconvénient. Pas seulement pour profiter de tes magnifiques robes en soie, mais aussi pour prendre de tes nouvelles."
    }
    {
      Id = "Arachne_0436"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais avec plaisir, mon amie ! Tu seras toujours la bienvenue ici. Oh, je suis tellement heureuse pour toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dis-moi, si le roi et la reine sont bel et bien de retour... alors pourquoi ne restes-tu pas vivre avec eux au sein de leur palais ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai grandi près de ces bois, et je compte y rester encore longtemps. Je ne suis pas prête à abandonner ma maison de toujours."
    }
    {
      Id = "Arachne_0438"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, andouille. Tu passes à côté d'une si belle vie ! Là-bas, tu pourrais porter des robes absolument {#Emph}somptueuses. {#Prev}Enfin, peut-être pas autant que celles-ci..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4418"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu ne vas pas y croire, Arachné, mais j'ai récemment rencontré les Moires en personne ! Toutes les trois !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, c'est vrai ? Est-ce que tu as pu jeter un œil à ce qu'elles étaient en train de tisser ? J'aime me tenir au courant des dernières tendances, tu comprends..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh bien, j'ai plutôt eu l'impression qu'elles faisaient une petite pause entre deux projets. Et qu'elles passeraient {#Emph}moins {#Prev}de temps à tisser, désormais..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, elles commencent à fatiguer. C'est normal, ça. Quelle que soit la profession, il vient toujours un moment où il faut savoir laisser la place aux jeunes ! Mais ne va pas croire que je me fais des idées, hein. Je doute fort qu'elles me considèrent comme une digne remplaçante, {#Emph}ha ha ha ha ha."
    }
    {
      Id = "Arachne_0441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je me demande de quoi vous avez parlé, toi et les Moires. C'est fou de se dire que les fils qu'elles tissent déterminent le cours de nos vies..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Plus pour longtemps. À les entendre, elles semblent décidées à mettre un terme à leurs tissages... à nous laisser prendre nos propres décisions. J'ignore si on ressentira une quelconque différence par rapport à avant, mais voilà."
    }
    {
      Id = "Arachne_0442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça m'étonnerait. Vu les choix que j'ai faits... je peine à croire que quelqu'un d'autre ait pu les faire pour moi. Y compris ces trois-là, {#Emph}ha ha ha ha ha."
    }
    {
      Id = "Arachne_0445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tes visites n'ont jamais cessé de me combler de bonheur, mon amie. Je tisse sans relâche en ce moment, alors n'hésite pas à passer me voir aussi souvent qu'il te plaira, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'y manquerai pas. Mes nuits ne sont pas toujours agréables, mais vous trouvez toujours le moyen de les illuminer, toi et tes robes !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, toi et tes compliments... allez, file, je ne veux pas te retenir. Enfin si, mais tu m'as comprise, {#Emph}ha ha ha ha ha."
    }
    {
      Id = "Arachne_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as sûrement vu quelques-unes de mes autres créations en chemin. Elles sont belles, non ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis tellement contente de te revoir ! Je t'en prie, fais comme chez toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que je ne peux pas faire grand-chose pour t'aider, mais tiens."
    }
    {
      Id = "Arachne_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est toujours un plaisir de te voir, tu sais. Tu le sais, pas vrai ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Fais attention où tu mets les pieds là-dehors, d'accord ? {#Emph}Hm hm hm hm hm..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai tissé chacune de ces robes avec amour justement pour une nuit comme celle-ci !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ne t'en fais pas pour toutes ces toiles. J'allais justement les remplacer !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je veux que tu sois absolument {#Emph}resplendissante {#Prev}ce soir, mon amie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mes dernières robes sont aussi légères qu'une plume et aussi résistantes que de l'argent. Essayes-en une, tu vas voir !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bienvenue aux {#Emph}Toiles d'Arachné ! {#Prev}Teintures, tuniques, tissus... que puis-je faire pour te servir ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Merci d'avoir choisi les {#Emph}Toiles d'Arachné ! {#Prev}Passe une bonne soirée, et à bientôt, je l'espère !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, voilà ma cliente préférée ! Qu'est-ce que je peux faire pour toi en cette belle soirée ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que tu ne peux pas rester longtemps... mais sache que c'est toujours un plaisir de t'accueillir ici, mon amie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai toute une sélection de robes en soie fraîchement tissées rien que pour toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma soie est bien plus résistante qu'elle en a l'air, tu sais ! J'espère qu'elle te protègera de tous les dangers sur ton chemin."
    }
    {
      Id = "Arachne_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que je t'ai déjà dit à quel point tu es ravissante dans une robe en soie ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Essaye une de ces robes pour moi, mon amie. Je te promets que je te laisserai tranquille ensuite."
    }
    {
      Id = "Arachne_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est très gentil de me rendre visite. Je sais que mon petit repaire n'est pas tout à fait proche des sentiers battus..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es sûre que tu ne veux pas goûter à quelques mouches ? Je viens de les attraper !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, est-ce que... tu vois quelque chose qui te plaît ? {#Emph}Ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il se peut que tu trouves certains de mes cocons plus loin, mon amie ! Je les ai préparés rien que pour toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu ne trouveras jamais une soie d'aussi bonne qualité que la mienne ailleurs, sache-le."
    }
    {
      Id = "Arachne_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, tu me manques déjà. Reviens vite, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quand je te regarde, illuminée comme tu es par le clair de lune... oh, j'en ai le souffle coupé."
    }
    {
      Id = "Arachne_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, je me disais bien que c'était toi que j'entendais se faufiler dans les buissons !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si seulement je pouvais en faire plus pour toi, mon amie..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que tu traverses une période très difficile, mais ne perds pas espoir, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Promets-moi que tu me le feras savoir, si les robes que je te fais ne te vont plus à la perfection."
    }
    {
      Id = "Arachne_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai toujours entendu dire que ma soie était comme une étreinte chaleureuse... {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne te laisserai pas aller plus loin sans t'habiller avec le meilleur de ma garde-robe."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est toujours rassurant de savoir que mon chemin peut me conduire à ton magnifique refuge chaque fois que je traverse l'Érèbe. Tiens, j'ai quelque chose pour toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, comme c'est gentil ! Voilà qui devrait attirer tout un tas de mouches. Merci beaucoup ! Tiens, laisse-moi t'offrir ceci en échange, je te dois bien ça...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0107"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que c'est ce que je pense...? Oh {#Emph}non{#Prev}, je ne peux pas accepter ça, pas encore. C'est déjà un immense honneur que de tisser toutes ces robes pour toi, je ne demande vraiment rien de plus ! Et puis, normalement, ce genre de choses est réservé aux dieux..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1797"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce n'est pas parce que les dieux sont souvent les seuls à en boire que personne d'autre ne peut en profiter. Le nectar est aussi pour tous ceux que nous considérons comme nos amis... et tu {#Emph}es {#Prev}mon amie, Arachné !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0108"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, voyons, je t'en prie ! N'importe qui d'autre à ma place ferait tout ce que je fais pour toi, mais te voilà à me traiter comme une reine ! Ce nectar... j'en ai déjà dégusté quelques gouttes. C'est bien trop bon pour de simples mouches... ou de simples araignées."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1798"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pour de simples mouches, peut-être, mais cette bouteille est pour {#Emph}toi{#Prev}, Arachné. C'est un cadeau en l'honneur de notre amitié, et plus cette amitié est profonde, plus sa saveur est riche. Puisse-t-il te réchauffer lors de nuits froides comme celle-ci."
    }
    {
      Id = "Arachne_0109"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ç-ça suffit maintenant, tu en fais beaucoup trop ! Si j'étais encore moi-même, je serais déjà rouge comme une tomate de la tête aux pieds. Ça faisait tellement longtemps qu'on ne m'avait plus offert quoi que ce soit, tu comprends..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1799"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'aime t'offrir des cadeaux, Arachné. Parfois, ça me rend triste de te voir seule à ton propre sort, et je ne peux jamais te tenir compagnie aussi longtemps que je le voudrais... peut-être que ce nectar te rappellera tous ces bons moments que nous partageons ensemble, si le besoin s'en fait ressentir."
    }
    {
      Id = "Arachne_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu peux en être certaine, mon amie. Jamais je n'oublierai ta gentillesse."
    }
    {
      Id = "Arachne_0111"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha ha ha ha{#Prev}, loin de moi l'intention de refuser ça, mais... {#Emph}imagine {#Prev}ce que les dieux là-haut penseraient s'ils voyaient que leur plus noble tradition sert à honorer la plus pathétique créature de ce monde."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1800"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu n'es pas pathétique ! Tu es une personne de talent... une voix de raison, une amie de confiance. Je ne connais personne comme toi, Arachné ! Et je suis contente que... que tu sois {#Emph}toi{#Prev}, telle que tu es. Sincèrement."
    }
    {
      Id = "Arachne_0112"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "O-{#Emph}oh...! {#Prev}T-tu m'en vois très flattée, mon amie ! C'est juste que... c'est dommage que tu ne m'aies jamais connue sous mon meilleur jour. {#Emph}Ah{#Prev}, mais qu'est-ce qui me prend ! O-oublie ce que je viens de dire, je... {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais que tu m'offres tout ce nectar par pure générosité, mon amie, mais comment dire... notre cœur adore n'en faire qu'à sa tête, tu comprends, et... je crois que je commence à me faire {#Emph}certaines idées ! {#Prev}J'aime la solitude, vraiment... mais il m'arrive quand même de me sentir seule, parfois."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1801"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "À moi aussi, Arachné. Mais quand je suis là, avec toi dans ton adorable petite clairière, c'est... {#Emph}ah{#Prev}, c'est comme si... comme si tout ce qui compte pour moi, c'est te savoir plus heureuse ! Peut-être que c'est comme tu dis, oui, notre cœur adore n'en faire qu'à sa tête."
    }
    {
      Id = "Arachne_0114"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, quel pauvre petit cœur tu as, si {#Emph}ça{#Prev}, c'est tout ce qu'il veut ! Tu es une déesse, enfin ! Sublime en tous points... tu dois déjà avoir une ribambelle de prétendants prêts à tout pour gagner ton amour !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1802"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Même si c'était vrai, aucune de mes autres relations... aucune d'entre elles ne pourrait remplacer celle qu'on a, toi et moi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je vois... {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tiens, Arachné : une bouteille d'ambroisie des dieux, rien que pour toi ! Tu possèdes déjà notre talent et notre fierté, alors pourquoi ne pas ajouter un autre de nos plus grands dons à ta collection ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De l'ambroisie... Tu me gâtes beaucoup trop ! Je ne vais jamais arriver au bout d'une bouteille de ce calibre avec mes minuscules gorgées !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as l'éternité pour le faire. Et idéalement, l'ambroisie se partage, de toute façon. Tu pourras peut-être en servir à l'ouverture de ta boutique !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En voilà une belle idée. En attendant, je vais tâcher de bien la conserver. Et ça tombe bien, j'ai {#Emph}justement {#Prev}une soie de qualité premium dans laquelle l'emballer."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En l'honneur de la future boutique {#Emph}Tissus et Teintures d'Arachné ! {#Prev}Je trouve que c'est toujours plus motivant de pouvoir visualiser son objectif, même s'il est encore lointain."
    }
    {
      Id = "Arachne_0398"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cela me touche beaucoup, mon amie. Je te serrerais dans mes pattes si je le pouvais et que tu le voulais bien... mais il vaut certainement mieux que je me tienne éloignée."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Éloignée ? Mais je suis tout près de toi, Arachné. Et je tiens à ce que tu saches que je suis contente que tu n'aies pas changé. Si tu l'avais fait... je t'aurais peut-être perdue."
    }
    {
      Id = "Arachne_0399"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pourtant, tu risques davantage de me perdre maintenant, vu ma taille ! Mais je te remercie, vraiment. Avant, je pensais que c'était la pitié qui te faisait dire ce genre de choses, mais je sais désormais que ce n'est pas le cas."
    }
    {
      Id = "Arachne_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pitié{#Prev}, plus d'ambroisie, mon amie. Non seulement tu m'en as déjà offert bien assez comme ça, mais je ne sais plus du tout où la ranger !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'accord, mais... je me disais qu'on pourrait peut-être en partager une bouteille à l'occasion. Peut-être même {#Emph}maintenant{#Prev}, puisque tu ne sais apparemment pas où ranger celle-là...?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh ! {#Prev}Eh bien, si tu n'es pas trop occupée, j'en serais ravie. T-tu peux ouvrir la bouteille ? Le bouchon est un peu trop serré pour moi..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Tu m'as accordé tant de ton temps, tant de ton affection. La plupart des mortels détestent les araignées... et j'imagine qu'il en va de même pour les dieux et les déesses."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il est courant de craindre ce qu'on ne comprend pas. Crois-moi, en tant que sorcière, j'en sais quelque chose. C'est peut-être pour ça que je me suis immédiatement sentie proche de toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu t'es sentie proche de moi parce que tu m'as littéralement {#Emph}marché dessus{#Prev}, mon amie ! Heureusement que j'ai du coffre, malgré ma taille. J'ai connu des premières rencontres plus plaisantes..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sûrement, oui... mais je dirais que les choses ont plutôt bien évolué entre nous, par la suite. Et je ne crois pas t'avoir à nouveau marché dessus depuis, si ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0404"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non, tu as raison. {#Emph}Pfiou{#Prev}, cette ambroisie est {#Emph}vraiment {#Prev}exquise ! Et je n'en ai bu que quelques gouttes !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah ! {#Prev}Je suis contente que tu l'apprécies. Elle est toujours meilleure quand on la partage avec les gens qu'on aime, et celle-ci est particulièrement savoureuse."
    }
    {
      Id = "Arachne_0405"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est que tu tiens vraiment à moi, hein... pendant si longtemps, j'ai refusé de le croire. Mais maintenant... tu {#Emph}sais {#Prev}que je ne redeviendrai jamais la mortelle que j'étais avant, et pourtant, tu es toujours là. Tu es toujours toi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4408"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne vois pas qui d'autre je voudrais être. Et toi ? Si tu pouvais être n'importe qui ou n'importe quoi d'autre, qu'est-ce que tu choisirais ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0406"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh bien, je... je choisirais d'être la plus grande tisserande que le monde ait jamais connue, voilà tout. Comme maintenant."
    }
    {
      Id = "Arachne_0407"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai passé un merveilleux moment, mon amie. Merci du fond du cœur d'être là pour moi, et... pour tout."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4410"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Avec plaisir. Tu es mon amie, toi aussi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1915"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arachné, c'est... c'est magnifique...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tiens bon, mon amie !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0253"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh non...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je ne peux pas voir ça...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aah !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0290"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Holà !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, tu veux jouer ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0292"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu m'as ratée !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu ne m'attraperas pas !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0294"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je suis plus rapide que toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0295"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Encore raté !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0296"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Haha{#Prev}, raté !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0297"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Presque !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0298"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahh ! {#Prev}Non, je plaisante. Tu m'as ratée."
    }
    {
      Id = "Arachne_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bonsoir, mon amie ! J'avais vu le Nocher naviguer le long du Cocyte avec son bateau chargé de marchandises, et pensant qu'il allait rendre visite à vous tous, j'ai décidé de lui tenir compagnie en chemin ! J'ignore s'il m'a remarquée ou non, mais en tout cas, il ne s'y est pas opposé, {#Emph}ha ha ha ha..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça me fait plaisir de te retrouver ici, Arachné ! Je suis sûre que Charon ne voit aucun inconvénient à transporter une passagère clandestine aussi courtoise que toi. Est-ce qu'il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour rendre ton séjour plus agréable ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est gentil, mais je ne compte pas rester longtemps, le Nocher doit encore me ramener. Je viens juste m'assurer que ma soie ici est en bon état, et après je file. Sois prudente dehors, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Toi aussi..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... {#Emph}Oh{#Prev}, je me débrouillerai, ne vous en faites pas ! Je connais cette forêt sur le bout des doigts... ou plutôt des pattes, {#Emph}ha ha ! {#Prev}Je ne vous remercierai jamais assez pour votre hospitalité, vénérable Titanide."
    }
    {
      Id = "Hecate_0545"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et tu seras toujours la bienvenue et en sécurité ici, Arachné. Hélas, nous allons devoir nous quitter pour aujourd'hui ; les récents évènements exigent mon attention beaucoup plus souvent que je ne le souhaiterais..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bien sûr, je comprends. Je vais retourner m'occuper de mes toiles, dans ce cas. Au revoir !"
    }
    {
      Id = "Hecate_0546"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Au revoir."
    }
    {
      Id = "Arachne_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Non, {#Emph}non{#Prev}, ça ne peut pas être... Titanide, v-vous n'êtes pas sérieuse ? Parce que si vous dites vrai, alors... toutes ces fois où vous m'avez assuré que j'étais la bienvenue et en sécurité ici... toutes ces fois, vous me mentiez ? Depuis le {#Emph}début{#Prev}, vous ne faisiez que me mentir ?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0547"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je comprends ta colère. C'est de mon poison dont Athéna s'est servie pour te maudire. Cependant, n'oublie pas que c'est {#Emph}elle {#Prev}qui a lancé la malédiction, pas moi. J'aurais préféré emporter cette vérité avec moi dans le Chaos, mais Mélinoé a eu raison de mes instincts."
    }
    {
      Id = "Arachne_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Alors là, j'en perds mes mots. C'est donc de {#Emph}votre {#Prev}faute. Athéna n'aurait jamais pu me faire ça sans {#Emph}votre {#Prev}aide à {#Emph}vous ! {#Prev}Dieux, Titans... vous êtes tous les mêmes. Bonne soirée !"
    }
    {
      Id = "Hecate_0548"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arachné, écoute-moi ! {#Emph}Ngh..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien sûr !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien sûr !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien sûr."
    }
    {
      Id = "Arachne_0174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tout de suite."
    }
    {
      Id = "Arachne_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ça arrive tout de suite !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais avec joie."
    }
    {
      Id = "Arachne_0177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Compris !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Magnifique."
    }
    {
      Id = "Arachne_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je te donne ça tout de suite."
    }
    {
      Id = "Arachne_0180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma foi, pourquoi pas !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, tu es {#Emph}superbe !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu es vraiment splendide."
    }
    {
      Id = "Arachne_0196"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puisse-t-elle te rappeler une étreinte chaleureuse..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0198"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu es sublime...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle te va comme un gant !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sur-mesure, rien que pour toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je savais que tu choisirais celle-là !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0191"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Profites-en bien, d'accord ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Pfiou ! {#Prev}Profites-en tant qu'elle dure..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0193"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je ne fais que mon travail, mon amie !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je l'ai tissée avec le plus grand soin."
    }
    {
      Id = "Arachne_0195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est à toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0197"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'espère qu'elle te protègera bien."
    }
    {
      Id = "Arachne_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu es ravissante."
    }
    {
      Id = "Arachne_0190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'espère que tu l'aimes."
    }
    {
      Id = "Arachne_0182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et voilà !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0184"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alors, elle te plaît ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alors, qu'est-ce que tu en penses ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0186"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comment tu te sens ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0199"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle s'accorde bien avec ton œil."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1731"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, elle est magnifique, merci beaucoup...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle me va bien, je trouve..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4771"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est magnifique."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4772"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est parfaite."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4773"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je l'adore."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4774"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est si doux..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4775"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Magnifique."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4776"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle me va à merveille."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4777"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est fabuleuse !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4778"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci beaucoup, Arachné."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4779"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci, Arachné."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4780"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est exactement à ma taille."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci, Arachné."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma robe !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1917"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tant pis pour ma robe en soie..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je peux dire adieu à la robe d'Arachné..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1919"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma robe est fichue..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bon sang..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Argh..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2376"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma robe en soie...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2377"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ma robe...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tsk..."
    }
    {
      Id = "HecateField_0378"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette soie ne te protègera pas !"
    }
    {
      Id = "HecateField_0379"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "De la soie, rien de plus !"
    }
    {
      Id = "HecateField_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arachné peut bien m'en vouloir !"
    }
    {
      Id = "HecateField_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu n'avais pas besoin de cette robe !"
    }
    {
      Id = "HecateField_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "L'araignée pourra toujours en tisser d'autres !"
    }
    {
      Id = "HecateField_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dis adieu à ta robe en soie !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Une seule robe par nuit, désolée..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0269"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé, mes robes ne poussent pas sur des arbres, tu sais !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0270"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ah, mince..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0271"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aïe aïe aïe..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0272"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh non..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0273"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ah...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0274"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ooh !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0133"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0134"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, c'est toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0135"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bienvenue !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0136"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es revenue !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0137"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'en crois pas mes yeux...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mon amie !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est vraiment toi ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, une cliente !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0142"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et voilà ma meilleure cliente !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0143"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bonsoir !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0145"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te revoilà !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0146"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, {#Emph}haha !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et bonsoir !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ça faisait tellement longtemps !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0149"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai de nouveaux cocons pour toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0150"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regarde, je t'ai fait de nouveaux cocons !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Teins la soie et monte-la,"
    }
    {
      Id = "Arachne_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Le fil tourne, tourne, tournicota,"
    }
    {
      Id = "Arachne_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Point dessus, point dessous,"
    }
    {
      Id = "Arachne_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Un coup de ciseaux et on plie le tout."
    }
    {
      Id = "Arachne_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et on recommence...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ô soie, si douce, si divine..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Donne vie à mes habits, capture mes proies..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ô soie, qui ma vie illumine..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Je me demande ; que deviendrais-je sans toi...?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Encore une fois..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh, petite mouche, viens reposer tes ailes..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Tu dois être si fatiguée, à force de voler..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Viens dans mes bras, laisse-moi te bercer..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Avant de faire de toi mon dîner..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ha ha ha... {#Prev}encore une fois..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Rouges, noires et bleu givré..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Des fibres tressées, colorées..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Délicatement tissées..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Fines comme le vent, fortes comme l'acier..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0451"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}On recommence !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0452"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Une petite araignée, d'un noir corbeau..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0453"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Huit longues pattes et du poil au dos... "
    }
    {
      Id = "Arachne_0454"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Des yeux brillants et une toile si fine..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0455"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Une qualité sublime, mais pas divine..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0456"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Encore une fois..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0457"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mes crocs sont inoffensifs, je te le promets..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Approche, tu en auras le cœur net...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Je sais que peu oseraient s'y frotter..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mais à toi, je ne dirais jamais de sornettes..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0461"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Et encore une fois...!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien vu !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qui trouve, garde."
    }
    {
      Id = "Arachne_0328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, c'est quoi ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0329"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu as trouvé !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hm..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0317"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, tu as trouvé quelque chose !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0318"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien vu."
    }
    {
      Id = "Arachne_0319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quel coup de pioche !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je t'en prie, sers-toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y, sers-toi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu as réussi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bien joué."
    }
    {
      Id = "Arachne_0324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu l'as sauvé."
    }
    {
      Id = "Arachne_0325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tu as réussi."
    }
    {
      Id = "Arachne_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non, attention !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fais attention !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attention !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh non, pardon !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oups !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aïe !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est cadeau !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cadeau !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0281"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est pour toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, tu as trouvé !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Surprise !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'espère que ça te servira !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu peux garder ça."
    }
    {
      Id = "Arachne_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ça alors !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Garde, c'est pour toi !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rien que pour toi !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1920"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Autant libérer un peu d'espace..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1921"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si elle dit que ce n'est pas grave..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1922"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tous ces cocons..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1923"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aucune araignée en vue..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1930"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je pourrais simplement partir d'ici..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1931"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'ai pas besoin de rester plus longtemps..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1932"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les sorties sont ouvertes..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1933"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ferais peut-être mieux de m'en aller..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, désolée !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}ouste ! {#Prev}Va-t'en d'ici !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh non, pas encore..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'où il sort, celui-là ?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Désolée pour le désordre !"
    }
    {
      Id = "Arachne_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eugh{#Prev}, encore une de ces choses..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je l'avais oublié, celui-là."
    }
    {
      Id = "Arachne_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ouvre-le à tes risques et périls..."
    }
  ]
}