{
  /*
  This file was autogenerated on 9/30/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "fr"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_0024"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ô Lune, je vous invoque ; prêtez-moi votre lumière !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1936"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ô Lune, je vous invoque ; prêtez-moi votre lumière !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1935"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ô Lune, je vous invoque ; de votre lumière, éclairez mon chemin !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1937"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ô Lune, illuminons ensemble cette nuit !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1938"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ô Lune, je vous prie en cette nuit d'éclairer à nouveau mon chemin !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0026"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "La lumière de la Lune..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0027"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sœur Séléné..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0189"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un Éclat de Lune..."
    }
    {
      Id = "Selene_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bonsoir."
    }
    {
      Id = "Selene_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bonsoir, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je suis de retour."
    }
    {
      Id = "Selene_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nous voici de nouveau réunies..."
    }
    {
      Id = "Selene_0131"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'ai quelque chose pour toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0132"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ceci est pour toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Voici pour toi, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Réveille le pouvoir qui sommeille en toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te voilà."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3529"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}« Je te vois apporter à bras étendus paix et destruction »..."
    }
    {
      Id = "Selene_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un dieu t'attend au bout du sentier..."
    }
    {
      Id = "Selene_0439"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Une déesse t'attend au bout du sentier..."
    }
    {
      Id = "Selene_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Admire."
    }
    {
      Id = "Selene_0130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fais ton choix."
    }
    {
      Id = "Selene_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Regarde, et choisis."
    }
    {
      Id = "Selene_0179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fais ton choix."
    }
    {
      Id = "Selene_0180"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Lequel désires-tu ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Choisis."
    }
    {
      Id = "Selene_0182"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quel est ton choix ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Admire ma lumière."
    }
    {
      Id = "Selene_0480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pour la gloire des Sœurs d'Argent, petite étoile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1934"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elle a dévié de son parcours habituel... \n\n {#Emph}Ô Titanide, brillant Œil de la Nuit, \n {#Emph}De votre lumière je souhaite tirer parti !"
    }
    {
      Id = "Selene_0158"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bonsoir, petite étoile. Je ne peux plus me contenter simplement d'observer le monde ; c'est pourquoi à partir de ce cycle, nous voyagerons à l'unisson. Quelle que soit la menace sur notre chemin, je jure de briller à jamais pour toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je regrette que nous n'ayons guère le temps de converser lors de nos rencontres, mais je ne peux quitter le ciel nocturne et disparaître de la vue de tous. Nos rapports doivent rester secrets, telle l'existence de la Croisée des Chemins. Nous devons agir dans l'ombre."
    }
    {
      Id = "Selene_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta Maîtresse et moi œuvrons ensemble depuis que Mère Nyx nous a demandé de veiller sur nos domaines, tandis qu'elle veillait sur les Enfers. Nous sommes deux Titanides, unies par la volonté de la Nuit."
    }
    {
      Id = "Selene_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu deviens plus forte et plus instruite à chaque instant qui passe, petite étoile. Ta Maîtresse doit être si fière de toi, sachant que tu es désormais capable de la vaincre ; mais nous demeurons néanmoins conscientes du fardeau pesant sur tes épaules."
    }
    {
      Id = "Selene_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Récemment, ta Maîtresse m'a demandé si mes chevauchées à travers le ciel nocturne ne devenaient pas monotones. Étonnée et amusée par sa plaisanterie, je lui ai répondu qu'il n'en était rien, et qu'au contraire, chaque nuit est toujours aussi exceptionnelle que la précédente."
    }
    {
      Id = "Selene_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Longtemps ai-je été l'Œil de la Nuit, et t'ai-je observée grandir et t'entraîner à l'insu du monde, afin d'accomplir la mission des Sœurs d'Argent le moment venu. Accepte ma lumière, et ensemble, brillons."
    }
    {
      Id = "Selene_0221"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aucun être vivant ne naît avec la faculté de communiquer. Moi-même, j'ai dû apprendre comment m'exprimer auprès de Nyx, tout comme toi auprès de ta Maîtresse. Notre langue est ancrée dans le passé, et constitue un acquis bien plus fragile qu'il n'y paraît."
    }
    {
      Id = "Selene_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu ne te souviens pas de Nyx ? Quand j'ai été abandonnée à mon plus jeune âge, c'est elle qui m'a recueillie et élevée comme sa propre fille. Hélas, elle aussi était à la Maison d'Hadès quand Cronos s'en est emparé. Comme elle me manque..."
    }
    {
      Id = "Selene_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En ces nuits sombres, Nyx occupe la moindre de mes pensées. C'est elle qui régnait sur les Enfers depuis la Maison de ton père, et c'est elle qui m'a élevée, ainsi que tant d'autres. Elle savait que je voulais une place au firmament. {#Emph}« Va »{#Prev}, m'a-t-elle dit. {#Emph}« Deviens mon Œil, et veille sur le monde. »"
    }
    {
      Id = "Selene_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un jour, la déesse Nyx, dans toute sa grâce, a commencé à m'appeler l'Œil de la Nuit, car je pouvais voir là où même elle ne pouvait voir. Encore aujourd'hui, cet honneur motive mes actes, tout comme je motive mes chevaux. Nous la vengerons, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0058_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un jour, la déesse Nyx, dans toute sa grâce, a commencé à m'appeler l'Œil de la Nuit, car je pouvais voir là où même elle ne pouvait voir. Encore aujourd'hui, cet honneur motive mes actes, tout comme je motive mes chevaux."
    }
    {
      Id = "Selene_0368"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nyx nous est enfin revenue... peut-être la connaîtras-tu un jour aussi bien que moi. Bien que son influence n'ait jamais faibli, sa présence et sa sagesse m'ont terriblement manqué. Je te suis reconnaissante d'avoir permis notre réunion."
    }
    {
      Id = "Selene_0156"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Titan Cronos est l'incarnation du Temps, et le Temps est imprévisible par nature. Il prévoit la destruction de l'Olympe, mais nous ignorons encore exactement par quels moyens il compte y parvenir."
    }
    {
      Id = "Selene_0175"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as atteint les profondeurs du Tartare, et as vu de tes propres yeux ce que ce lieu sacré est devenu entre les griffes de Cronos. Je sais que votre confrontation ne s'est pas déroulée comme tu le désirais, mais nos nuits continuent, et tu en sais toujours davantage sur ce que l'ennemi te réserve."
    }
    {
      Id = "Selene_0366"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai nourri une profonde haine envers Cronos pour tout ce qu'il a commis ; et pour tout ce qu'il t'a fait subir. Il tâche pourtant désormais de défaire la désolation qu'il a causée. Une telle prouesse reflète la puissance sans égale de ton pouvoir."
    }
    {
      Id = "Selene_0322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maudit soit ce Titan ! Il a osé réveiller Typhon, la pire abomination que ce monde ait jamais connue... je porte encore les cicatrices de mon premier combat contre lui, il y a très longtemps. Nous l'avons déjà vaincu tous ensemble ; nous trouverons un moyen de répéter cette victoire."
    }
    {
      Id = "Selene_0341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Typhon a déjà connu la défaite autrefois, petite étoile. Sa taille, sa puissance et sa fureur ont augmenté depuis, c'est un fait ; mais je reste absolument certaine que tu le vaincras."
    }
    {
      Id = "Selene_0342"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pas même un monstre tel que Typhon n'a su te résister, petite étoile. Ta maîtresse et moi avons toujours vu en toi un formidable potentiel ; et hier, alors que tu t'étais déjà montrée à la hauteur de nos attentes, tu les as dépassées."
    }
    {
      Id = "Selene_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Typhon poursuit ses ascensions destructrices de la montagne des dieux, bien qu'il ait maintenant déjà goûté plusieurs fois à la défaite. Il ne nous laisse donc pas d'autre choix, petite étoile : nous devons continuer d'œuvrer pour son annihilation."
    }
    {
      Id = "Selene_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta maîtresse m'a informée de ta récente vision, dans laquelle Cronos est parvenu à retrouver et à capturer les trois Moires... il s'agissait sans doute d'une étape essentielle dans la réalisation de ses projets. Cela dit, les nôtres demeurent inchangés. Les Sœurs d'Argent ne plient jamais face à l'adversité."
    }
    {
      Id = "Selene_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nyx m'a dit tant de bien de ton frère, petite étoile. Moi-même, je ne connais guère mon frère le Soleil, Hélios. Il m'arrive parfois de faire ralentir mes chevaux afin d'apercevoir sa lumière engloutir le monde de la surface. Je doute que lui et moi ayons beaucoup de choses à nous raconter..."
    }
    {
      Id = "Selene_0104"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Peut-être qu'un matin, tu rencontreras enfin Éos à la surface, petite étoile. Sa beauté est telle que les mortels l'admirent et la vénèrent. Hélas, je n'ai jamais vraiment eu l'occasion de la connaître ; ses apparitions sont aussi superbes qu'éphémères."
    }
    {
      Id = "Selene_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce soir, tu brandis les Torches d'Ygnium, mais sous la forme qu'elles adopteront entre les mains d'Éos. Ma jeune sœur ignore tout de cela, ainsi que du rôle qu'elle jouera dans la sauvegarde de ce monde. Puisse-t-elle profiter pleinement de ses chevauchées matinales jusqu'à un âge lointain."
    }
    {
      Id = "Selene_0336"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Admire l'Aspect de Xynphe que j'ai autrefois brandi, petite étoile, et que je brandirai peut-être à nouveau dans un futur lointain. Il fut un temps où ma lumière était crainte de tous, jusqu'à ce que je ne découvre qu'une approche plus subtile me seyait mieux... mais tu n'as pas besoin de suivre mon exemple."
    }
    {
      Id = "Selene_0337"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En tant que porteuse de mon Aspect du Manteau d'Ombre, tu sais instinctivement manier un de mes pouvoirs secrets : le sortilège de Castigation Astrale. Libre à toi d'en refaçonner à ta guise la lumière en parcourant le Sentier des Étoiles."
    }
    {
      Id = "Selene_0338"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grâce à toi, mon Aspect du Manteau d'Ombre a atteint l'apogée de sa puissance, et le voilà maintenant qui brille d'un éclat des plus formidables. Même moi, je redoute la destruction qu'il est capable de semer..."
    }
    {
      Id = "Selene_0484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu brandis mon Aspect, portes mon Rayon de Lune et as assimilé mon Arcane ? Oh, petite étoile, inutile de chercher à me ressembler autant ; tu es tout aussi merveilleuse telle que tu es. Ceci dit, mes chevaux se réjouiraient peut-être de connaître une nouvelle cavalière, tôt ou tard."
    }
    {
      Id = "Selene_0339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cet Aspect... c'est celui de Mère Nyx. Je savais qu'elle avait autrefois brandi Xynphe, mais je ne l'ai jamais vue s'en servir de mes propres yeux, car elle pouvait dévier même ma lumière. C'est un immense honneur que de pouvoir en bénéficier."
    }
    {
      Id = "Selene_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les Aspects cachés des Armes de la Nuit... ils sont inspirés de divinités obscures, certaines venant vraisemblablement d'époques futures, mais toutes liées aux ténèbres et issues de contrées lointaines. Je me demande si un lien plus profond encore les unit également..."
    }
    {
      Id = "Selene_0077"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous respirons, nous saignons, nous nous reposons, et nous recommençons. Avons-nous créé un tel cycle, ou bien en faisons-nous seulement partie ? C'est une question que je me pose parfois, lors de mes chevauchées."
    }
    {
      Id = "Selene_0078"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ainsi commence un nouveau cycle, petite étoile. Chacun réserve ses propres surprises, mais n'est-ce pas là tout leur charme ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0080"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tant de mortels craignent l'arrivée de l'obscurité, mais nous ? Pour nous, l'obscurité est simplement le monde dans lequel nous œuvrons. Prends ceci, petite étoile, et brillons ensemble dans les ténèbres."
    }
    {
      Id = "Selene_0155"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mes Rayons sont aussi innombrables que les étoiles ; tu n'en possèdes que l'un d'eux. Mais j'ai choisi celui-ci expressément pour toi, afin que le lien qui nous unit ne soit jamais défait."
    }
    {
      Id = "Selene_0331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tant que tu porteras mon Rayon de Lune, je pourrai te retrouver dans les plus brefs délais, et dès lors, la nuit nous appartiendra. Choisis maintenant par quel moyen tu triompheras."
    }
    {
      Id = "Selene_0332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu portes à nouveau le Rayon de Lune que je t'ai offert en symbole de notre lien et de l'union de nos forces. Bientôt, tu brilleras du même éclat que le mien, et tes ennemis n'auront alors plus nulle part où se cacher."
    }
    {
      Id = "Selene_0340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Rayon de Lune que je t'ai confié a acquis une brillance exceptionnelle grâce à toi, petite étoile. Il illuminera à jamais ton chemin de toute sa puissante lumière. Et bien sûr, n'oublie pas : si tu as besoin de moi, porte-le, et je serai là."
    }
    {
      Id = "Selene_0226"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'aperçois souvent entre tes mains l'éclat argenté des Lames Sœurs depuis peu. Je savais qu'elles s'éveilleraient à nouveau un soir, et qu'elles accepteraient de te servir. Puissent tes ennemis choir face à leur célérité."
    }
    {
      Id = "Selene_0227"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce soir, tu brandis la Hache Sélénique, petite étoile. Admire ses lames imposantes baigner dans ma lumière ; écoute-la chanter lorsque tu la fais danser... et comprends l'étendue de ta puissance, une fois combinée à la sienne."
    }
    {
      Id = "Selene_0228"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les Torches Plutoniennes te siéent à merveille, petite étoile. J'ignore si elles sont aussi anciennes que celles de ta Maîtresse, mais elles leur ressemblent beaucoup ; tout comme les siennes, elles brillent d'une lumière qui te sera fort utile lors de tes périples."
    }
    {
      Id = "Selene_0229"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu disposes désormais de Révaal, le Crâne d'Argent... un rappel éternel que la Mort et la Peur sont à jamais nos alliées. Puisse le malheur s'abattre sur quiconque croisera son regard."
    }
    {
      Id = "Selene_0318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Manteau d'Ombre...! Le voile de la Nuit, son ultime défense, t'appartient donc désormais. À toi d'user de sa puissance avec parcimonie... ou de la déchaîner jusqu'à effacer des cieux le Soleil lui-même."
    }
    {
      Id = "Selene_0075"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaque fois que tu m'invoques ainsi, j'incite mes chevaux à galoper aussi près de la terre que possible pour te retrouver. Avec le temps, je pense que cela les a rendus plus téméraires. Puisses-tu maintenant faire bon usage du pouvoir que je révèle en toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0081"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il m'arrive de me sentir seule lors de mes chevauchées à travers le ciel nocturne. Je peux parler à mes chevaux, oui... mais cela n'égalera jamais une opportunité de converser avec toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0086"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cela faisait bien trop longtemps que nous ne nous étions plus retrouvées. Mes chevaux sont épuisés par nos voyages répétés. Ah, où serais-je sans eux ? Plus près de toi, sans doute, mais... ma place, hélas, est au sommet du firmament."
    }
    {
      Id = "Selene_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as fait d'immenses progrès depuis notre dernière rencontre, surtout pour quelqu'un qui ne possède pas de chevaux. Pour cela, je te félicite, et je prie pour que tes prochaines tentatives soient aussi fructueuses."
    }
    {
      Id = "Selene_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as affronté le Titan au tréfonds des Enfers... et d'après ta Maîtresse, tu es parvenue à le terrasser. J'ai toujours su que tu en étais capable, petite étoile. Si sa force vitale se constitue réellement de grains de sable, alors tu lui as ainsi ôté l'un d'eux ; à toi maintenant de les ôter {#Emph}jusqu'au dernier."
    }
    {
      Id = "Selene_0174"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mort à Cronos. {#Prev}Grâce à toi, l'avenir pour lequel nous œuvrons se concrétise peu à peu, nuit après nuit. Puisses-tu bientôt le priver de toute la lumière qui demeure encore en lui."
    }
    {
      Id = "Selene_0319"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non seulement tu as surmonté les périls du voyage vers la montagne des dieux, mais tu as aussi bravé la colère de cette abomination ressurgie du passé... tu es encore plus remarquable que je ne l'imaginais, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0370"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ainsi, tu as vaincu Cronos dans un autre temps...? Ou plutôt {#Emph}un {#Prev}Cronos d'un autre temps, avec l'aide du Titan que nous avons toujours connu. Son pouvoir est décidément plein de mystères... mais si ce n'est qu'ainsi que notre temps pourra librement s'écouler, alors continuons sur cette voie."
    }
    {
      Id = "Selene_0371"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La menace que représentait Typhon n'appartient désormais plus qu'au passé, mais Cronos et toi cherchez maintenant à empêcher la possibilité même qu'un tel danger voie le jour ? Ainsi soit-il ; nous sommes les Sœurs d'Argent, et nous protègerons le royaume par tous les moyens à notre disposition."
    }
    {
      Id = "Selene_0087"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si seulement tu pouvais voir le monde comme je le vois lors de mes chevauchées... une prochaine nuit, peut-être ? Je sais à quel point il est empreint de laideur ; mais de là-haut, il n'en est rien."
    }
    {
      Id = "Selene_0224"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai ressenti une étrange force m'attirer vers la Croisée des Chemins à l'instant... celle du Prisme des Abysses. Le voici donc enfin actif, ses facettes luisantes telle une multitude d'yeux observant le monde depuis les abîmes du commencement."
    }
    {
      Id = "Selene_0225"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je reconnais cette étrange sensation... L'influence de Chaos et de ses caprices règne sur cette nuit, bien qu'elle demeure subtile. Je suppose que ce changement est dû à ta volonté, et non au hasard."
    }
    {
      Id = "Selene_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ressens l'exercice d'une étrange influence cette nuit, comme si je ne t'avais pas retrouvée par ma seule volonté. Serait-ce encore une fois dû au... bien sûr, au Prisme des Abysses. Il est tel un poids sur tout ce que nous percevons."
    }
    {
      Id = "Selene_0476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je perçois l'influence accrue de Chaos cette nuit... l'imprévisible te guettera tout le long de ton périple. J'espère plus que jamais que ma lumière ne te faillira pas."
    }
    {
      Id = "Selene_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quand je pense que tu as vécu toute ta vie dans l'Érèbe... alors qu'un si vaste monde s'étend au-delà de sa brume. Peut-être exploreras-tu de nombreuses contrées au cours de ta tâche, et que tu comprendras de quoi je parle."
    }
    {
      Id = "Selene_0164"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu n'es pas censée fouler le sol de la surface, petite étoile. Tant que tu t'y trouveras, ton sang maudit se rebellera sans relâche contre toi. Mais ta situation n'est peut-être pas sans espoir ; Nyx a jadis prouvé que les desseins des Moires pouvaient être contrecarrés..."
    }
    {
      Id = "Selene_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te perçois plus près que jamais de ma lumière... ainsi, tu es parvenue à atténuer la malédiction qui te retenait au sein de ton royaume. Je n'étais pas certaine qu'une telle chose était possible... tu ne cesses jamais de me surprendre, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as défait les sceaux barrant l'accès à la surface depuis la Croisée des Chemins, et ainsi franchi le voile séparant le monde que tu connais, et celui sur lequel je veille nuit après nuit. Cette phase était finalement nécessaire à la réussite de notre tâche, semble-t-il..."
    }
    {
      Id = "Selene_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te souhaite la bienvenue à la surface de notre monde, petite étoile. Je savais que tu y trouverais ton chemin tôt ou tard. Si jamais tu te sens perdue, n'hésite pas à lever les yeux au ciel, vers moi ; et sache que je veillerai toujours sur toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0167"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te souhaite la bienvenue à la surface de notre monde, petite étoile. Je savais, au fond de moi, que tu y trouverais ton chemin tôt ou tard. Si jamais tu te sens perdue, n'hésite pas à lever les yeux au ciel, vers ma lumière."
    }
    {
      Id = "Selene_0098"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La cité d'Éphyre n'est de nos jours plus qu'un vestige du passé. Si seulement tu l'avais connue du temps où ses habitants vénéraient tes parents... Nous les vengerons tous jusqu'au dernier."
    }
    {
      Id = "Selene_0220"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Où que tu sois, je t'accorde toujours toute la lumière qu'il m'est possible d'accorder ; c'est pourquoi le clair dans lequel tu baignes à la surface n'est pas plus puissant que celui qui te parvient dans les entrailles de la terre. Je ne peux assurer mon rôle autrement qu'avec constance et sûreté."
    }
    {
      Id = "Selene_0160"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous avons besoin de toi là-bas, parmi les morts. Tes incursions aux Enfers et la guerre faisant rage à la surface sont certes un seul et même combat, mais laisse-moi aider les dieux à défendre l'Olympe ; ne sois pas distraite par les sceaux t'empêchant d'accéder au monde des mortels."
    }
    {
      Id = "Selene_0110"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je t'ai trouvée, mais ma lumière peine à atteindre ces profondeurs. Tu parcours la route secrète qui relie le domaine de Poséidon et celui de ton père... hélas, les créatures qui rôdent là-bas n'ont d'estime pour aucun des deux."
    }
    {
      Id = "Selene_0171"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "D'ordinaire, ma lumière n'atteint jamais cette sombre contrée, mais pour toi, petite étoile ? Peu importe où ton chemin te mènera, je n'hésiterai pas un instant à percer même les entrailles de la terre pour l'illuminer. Ensemble, nous brillons, et vaincrons l'ennemi."
    }
    {
      Id = "Selene_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De ton point de vue, ce détroit que tu traverses paraît sans doute interminable. Mais sache qu'il a bel et bien une fin, et que tu disposes là d'un moyen d'y parvenir rapidement. Permets-moi cette nuit de m'en assurer personnellement."
    }
    {
      Id = "Selene_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Là-haut, dans le firmament, je suis à l'abri des inconvénients terrestres ; par exemple, je n'ai pas à cohabiter avec la déesse de la vengeance. Némésis ne m'a jamais considérée comme une sœur. La seule chose qu'elle tient de sa mère est sa force."
    }
    {
      Id = "Selene_0460"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu t'es réconciliée avec Némésis, et un peu plus encore... Peut-être avais-je tort à son sujet, et que sous ses airs de déesse inflexible se cache en réalité une certaine sensibilité. Si tu la juges digne de ton affection, petite étoile, alors cela me suffit."
    }
    {
      Id = "Selene_0458"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Depuis quelque temps, je te vois de plus en plus souvent côtoyer l'incarnation de la Fin, un fils de Nyx que je ne connais que très peu. Je me fierai à tes instincts quant à lui ; les miens ne me disent encore rien."
    }
    {
      Id = "Selene_0101"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je m'inquiète pour le fils de Nyx qui sommeille à la Croisée des Chemins. Malgré tous nos efforts, ta Maîtresse et moi avons échoué à le réveiller ; mais il doit certainement y avoir un quelconque remède à son mal..."
    }
    {
      Id = "Selene_0465"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta maîtrise de la sorcellerie est maintenant telle que tu es apparemment parvenue à sortir Hypnos de son sommeil perpétuel...! Sa mère, Nyx, m'a fait savoir qu'il a repris ses fonctions, non sans évoquer tout le retard qu'il doit rattraper..."
    }
    {
      Id = "Selene_0330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La sorcière Médée sait comment occulter ma lumière, et créait jadis une éclipse chaque fois que ses desseins le demandaient. Nous avons depuis eu une conversation à ce sujet, et elle et moi sommes maintenant en bons termes. Entre mes Sorts et ses maléfices... plus personne n'osera t'importuner."
    }
    {
      Id = "Selene_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'enchanteresse Circé a depuis longtemps compris que je ne me contente pas simplement de voyager à travers le firmament, et que chaque phase de ma lumière est propice à différentes incantations. Tu peux compter sur le pouvoir qu'elle te propose."
    }
    {
      Id = "Selene_0459"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il est rare que je voie les ailes d'Icare battre dans le ciel nocturne. Je me rappelle comment tu l'as encouragé à surmonter ses peurs et à prendre son envol. N'aie crainte ; je veillerai à ce que rien n'interrompe ses courses près du firmament."
    }
    {
      Id = "Selene_0113"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai vu que tu avais rencontré Héraclès. Méfie-toi de cet homme ; il s'est fait beaucoup d'ennemis lors de ses travaux pour les dieux... moi y compris. Encore aujourd'hui, il affirme son impudence en marchant sous ma lumière."
    }
    {
      Id = "Selene_0462"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La peau de lion que revêt Héraclès... il l'a arrachée à une créature qui m'était chère. Je l'ai haï, jusqu'à ce que je n'apprenne qu'il n'a agi que sur ordre des dieux, qui souhaitaient le voir prouver sa loyauté. Depuis, j'ai appris à laisser ma colère dans le passé."
    }
    {
      Id = "Selene_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Polyphème, le cyclope que tu as affronté, se cachait jadis à l'intérieur d'une grotte que même {#Emph}ma {#Prev}lumière argentée ne pouvait atteindre. Aujourd'hui, il sert Cronos. Tant d'opposants aux dieux..."
    }
    {
      Id = "Selene_0461"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comme c'est étrange de voir Médée et le maladroit Polyphème unir leurs forces, bien que cela soit la conséquence du Serment d'Impitié. Ce qui est encore plus étrange cependant, c'est que ce cyclope n'est pas le premier berger au très long sommeil qu'il m'ait été donné de connaître..."
    }
    {
      Id = "Selene_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Éris aux ailes cendrées est devenue un obstacle, tant sur ton chemin que sur le mien ; elle vole parfois près de la voûte céleste, effrayant mes chevaux par la même occasion. Je suis l'Œil de la Nuit, et pourtant, je peine à discerner en elle de quelconques qualités..."
    }
    {
      Id = "Selene_0464"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'avais quelques doutes quant à l'amitié que tu entretiens avec Éris, mais je comprends maintenant que tu vois bel et bien quelque chose en elle que même moi, je ne peux distinguer... Ta patience est louable, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les Titans n'ont jamais lutté tous ensemble, même lorsque Cronos et les dieux de l'Olympe se sont affrontés pour la première fois jadis. Prométhée soutenait Zeus autrefois, mais maintenant qu'il nous oppose, cela n'a plus aucune importance. Il n'est plus qu'un ennemi comme tant d'autres parmi mes semblables..."
    }
    {
      Id = "Selene_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les Titans Cronos et Prométhée ont beau avoir forgé une alliance, ils ont très peu de choses en commun. Prométhée désire un monde dans lequel les mortels n'obéiront plus à aucun dieu ; pourtant, il devrait savoir mieux que personne qu'un tel monde n'existera jamais."
    }
    {
      Id = "Selene_0463"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Titan de la Prévoyance et Héraclès conspirent ensemble contre l'Olympe, unis par leur amour pour les mortels, si ce n'est par leur rancœur pour les dieux. Je m'attendais davantage à ce qu'ils soient les rivaux l'un de l'autre, et non les tiens."
    }
    {
      Id = "Selene_0348"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rien n'échappe à la vigilance des quatre Sœurs d'Argent. Moi, dans les cieux ; la déesse de la chasse, à la surface ; toi, au sein des Enfers ; et enfin la Sorcière de la Croisée, entre les deux royaumes. Ensemble, nous brillons, observons, et désormais agissons."
    }
    {
      Id = "Selene_0161"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En tant que Sœurs d'Argent, il est de notre devoir d'agir dans l'ombre et de faire la volonté de la Nuit. L'Olympe ignore tout des liens qui nous unissent, tout comme ils ignorent que la déesse de la Chasse elle-même est l'une des nôtres, ou que leur propre Messager nous sert. Assurons-nous qu'il en soit toujours ainsi."
    }
    {
      Id = "Selene_0347"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Artémis a révélé aux dieux tout ce qu'ils ont besoin de savoir à ton sujet, et rôde à présent dans la forêt de l'Érèbe. Puissions-nous, les Sœurs d'Argent, célébrer toutes ensemble notre victoire le soir venu..."
    }
    {
      Id = "Selene_0483"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce soir, je ressens en toi l'influence de l'Arcane portant mon nom. Laisse donc la magie circuler en toi, et puisse le Sort que tu vas manifester te mener à la gloire."
    }
    {
      Id = "Selene_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as contemplé le Sentier des Étoiles, et as témoigné de la façon dont la puissance que je t'ai accordée grandit à mesure que tu le parcours. Il arrive parfois que nos chemins divergent, mais malgré cela, ils aboutissent souvent à une seule et même destination."
    }
    {
      Id = "Selene_0079"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "N'oublie pas, petite étoile : l'usage de la magie que ma lumière éveille en toi requiert ta concentration. Elle n'a aucun pouvoir si tu n'exprimes pas activement ton intention de t'en servir. N'hésite pas à y recourir lorsque cela s'avère nécessaire."
    }
    {
      Id = "Selene_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce n'est pas de moi qu'est issue la magie que tu acquiers ainsi, mais des profondeurs de ton être. Cela dit, il est vrai que ma brillance permet d'éveiller le potentiel d'autrui. Même les mortels connaissent ce secret jadis bien gardé."
    }
    {
      Id = "Selene_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Durant mes innombrables chevauchées à travers le ciel nocturne, je dispose de tout le temps nécessaire pour comprendre ma lumière ; si bien que je possède à présent un Sort pour chaque occasion, chaque phase. C'est avec joie que je les partage avec toi, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es à présent très familière avec chacun de mes Sorts, petite étoile. Sans doute en favorises-tu un en particulier, si ce n'est davantage... et peut-être continueras-tu de découvrir en chacun d'eux de toutes nouvelles facettes."
    }
    {
      Id = "Selene_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois que tu as enfin contemplé le Pacte des Occultés ; cette nuit n'est comme aucune de celles que j'ai connu au cours de cet âge. Tout dans ce monde semble à présent imbu de ténèbres..."
    }
    {
      Id = "Selene_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce soir, tu t'es fixé pour objectif d'honorer un Testament de la Nuit, malgré tous les périls nés de la Terreur répandue par les Serments que tu as prononcés. Je serai témoin de tes efforts."
    }
    {
      Id = "Selene_0360"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cette nuit est exceptionnellement sombre, et la Terreur s'est propagée dans les moindres recoins des Enfers et de la surface... ton œuvre par le biais du Pacte, n'est-ce pas ? Sois prudente, petite étoile ; personne ne peut te sauver de tes propres choix."
    }
    {
      Id = "Selene_0361"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai d'abord cru que mes sens me jouaient des tours, mais chaque nuit qui passe ne fait que confirmer mes soupçons... tu as honoré tous les Testaments du Pacte des Occultés ! Et ainsi, pour l'heure, la volonté de la Nuit est entièrement faite. Ta persévérance me laisse sans voix."
    }
    {
      Id = "Selene_0073"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as de la chance de profiter des enseignements d'Ulysse. Moi-même, je suivais ses péripéties alors qu'il était encore en vie ; ses batailles, ses voyages... certains des récits narrant ses exploits sont embellis, mais pas tous. Je le trouve intéressant."
    }
    {
      Id = "Selene_0076"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si la puissance de l'Olympe était suffisante, alors les dieux auraient depuis longtemps mis fin à cette guerre. Hélas, le Temps lui-même joue contre nous ; mais c'est précisément en vue de ce moment que nous autres Sœurs d'Argent nous sommes préparées."
    }
    {
      Id = "Selene_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'Olympe ignore tout de l'étendue de mon pouvoir, ainsi que du tien ; mais cela joue en notre faveur. C'est en œuvrant dans l'ombre et en laissant les autres nous sous-estimer que nous manifestons notre pleine puissance. N'ai-je pas raison, petite étoile ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0074"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour que les souverains légitimes des Enfers retrouvent leur place sur le trône. Je ne connais ton père qu'à travers les dires de Nyx, mais j'observais ta mère lors de ses visites sur l'Olympe. Tu as clairement hérité de sa majesté, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0082"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le vaste ciel nocturne est un excellent point d'observation ; de là-haut, je peux témoigner de chacune de tes tribulations. Sache que les difficultés que tu éprouves ne sont guère plus qu'une phase parmi tant d'autres ; apprends à apprécier le rythme auquel elles se succèdent."
    }
    {
      Id = "Selene_0485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous traversons tous diverses phases au cours de nos vies ; les miennes sont simplement bien plus nombreuses et fréquentes... car j'ai toujours favorisé la constance dans une existence où le changement est la seule et unique constante."
    }
    {
      Id = "Selene_0232"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En cette nuit, me voici totalement occultée ; une lune nouvelle pour un départ nouveau. Profite de mes ténèbres pour progresser autant que possible vers ton objectif."
    }
    {
      Id = "Selene_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as déjà perdu beaucoup de sang... peut-être que j'arrive trop tard, cette fois. Mais tant que tu pourras tenir debout, tu seras encore en mesure de manier l'immense pouvoir que j'illumine en toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0071"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as déjà subi de graves blessures, petite étoile. Il semblerait que la douleur fasse partie intégrante du cycle de nos vies. Je ne peux t'en libérer ; mais peut-être parviendras-tu à l'ignorer."
    }
    {
      Id = "Selene_0072"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu es blessée, petite étoile. Ta lumière vacille... mais ne perds pas espoir. Jamais notre lumière s'éteint ; quoi qu'il arrive, la nouvelle lune restaure toujours sa splendeur."
    }
    {
      Id = "Selene_0468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tes ennemis t'ont déjà fait perdre beaucoup trop de sang cette nuit. Il se renouvellera bientôt, n'aie crainte ; mais d'ici là, efforce-toi de survivre sans en sacrifier une goutte de plus."
    }
    {
      Id = "Selene_0320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Une nouvelle nuit emplie de possibilités commence, petite étoile, et avec elle nos périples respectifs. Je ne peux m'attarder ici et laisser l'Aurore me rattraper ; accepte maintenant ma lumière, et brillons ensemble à jamais."
    }
    {
      Id = "Selene_0083"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Une nouvelle nuit commence, et avec elle la tâche qui t'a été confiée. Je suis là pour te guider à travers l'obscurité nocturne, jusqu'à une victoire et une mort inévitables."
    }
    {
      Id = "Selene_0084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je viens à toi au commencement de ce cycle, afin de pouvoir illuminer ton chemin du début à la fin. Sois prudente cependant ; ces contrées te sont certes familières, mais ne baisse pas ta garde pour autant."
    }
    {
      Id = "Selene_0085"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La lumière du jour se retire, et laisse ainsi place à la nôtre. Je distrairai tes ennemis, pendant que tu continueras d'œuvrer pour la victoire que nous, les Sœurs d'Argent, avons juré d'apporter aux dieux et à la Nuit."
    }
    {
      Id = "Selene_0222"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En cette nouvelle nuit, je projetterai des ombres telles que tu y trouveras à la fois puissance et réconfort. Choisis soigneusement le sortilège qui te sera le plus bénéfique."
    }
    {
      Id = "Selene_0230"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cronos peut attendre ; il est le Temps incarné. Tu es tout autant en mesure de contrecarrer ses projets en dirigeant ton énergie vers ses légions à la surface... et ce faisant, d'accroître ta puissance."
    }
    {
      Id = "Selene_0469"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je me suis tellement habituée à te retrouver au sein des Enfers qu'aujourd'hui encore, te voir fouler le sol de la surface me surprend parfois. Cela rend ma tâche plus facile... mais la {#Emph}tienne {#Prev}plus difficile, n'est-ce pas ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0470"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Te voilà enfin de retour dans le royaume des Ombres, après plusieurs nuits passées sous la directe lumière des étoiles. Sachant ce qui doit être accompli, mieux vaut que {#Emph}tu {#Prev}sois dans ton élément que moi dans le mien."
    }
    {
      Id = "Selene_0471"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois ce que tu cherches maintenant à faire ; tu profites que le Titan Cronos souffre encore du choc de sa récente défaite pour venir au secours de l'Olympe. Dans ce cas, brille maintenant pour les dieux."
    }
    {
      Id = "Selene_0473"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta force est maintenant telle que tu es capable de tenir tête à des monstres aussi redoutables que Typhon ; un fait dont le Titan Cronos est sans doute lui aussi conscient à présent. Peut-être redoute-t-il déjà ta venue..."
    }
    {
      Id = "Selene_0474"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "À défaut de vaincre Typhon la nuit dernière, tu seras au moins parvenue à détourner suffisamment longtemps son attention. N'aie crainte, d'autres occasions de le terrasser se présenteront... peut-être aussitôt que tu triompheras du Titan Cronos ce soir."
    }
    {
      Id = "Selene_0475"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nuit après nuit, tes triomphes s'accumulent... et j'aimerais te savoir victorieuse au bout de celle-ci également. Grâce à ma lumière, peut-être que ce périple connaîtra une telle conclusion."
    }
    {
      Id = "Selene_0482"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les mortels nous admirent souvent avec des yeux emplis de respect, si ce n'est de peur ; et ainsi, ils se racontent les uns aux autres des histoires dans lesquelles ils nous font passer pour plus que ce que nous sommes, ou moins. J'ai depuis longtemps cessé de leur en vouloir pour cela ; que peuvent-ils faire d'autre, après tout ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai vu le grand roi des Olympiens t'accorder son pouvoir sur la foudre tout à l'heure. Ta victoire cette nuit est donc peut-être déjà assurée... mais évitons de laisser quoi que ce soit au hasard."
    }
    {
      Id = "Selene_0092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il est rare de se voir accorder la bénédiction de Sa Majesté la Reine. Autrefois, c'était à moi qu'Héra se confiait de temps à autre lors de ses ablutions. Hélas, les récents évènements l'ont rendue plus réservée. Comme nous tous... "
    }
    {
      Id = "Selene_0090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le pouvoir du dieu des mers coule déjà en toi ? Poséidon affirme qu'il est le seul maître des marées ; en cela, je ne peux lui en vouloir. Il ne sait rien de mon influence, et ne pourrait autrement la comprendre."
    }
    {
      Id = "Selene_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vois que tu brilles déjà d'une autre lumière ; celle d'Apollon, sans doute. N'aie crainte, son pouvoir est compatible avec le mien. La lumière enveloppe la lumière : toujours elle se complète, jamais elle ne rejette."
    }
    {
      Id = "Selene_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as enfin rencontré la déesse des saisons, dont l'immense pouvoir détermine souvent le cours de mes chevauchées nocturnes. Déméter te sera d'une aide formidable dans ta quête, j'en suis convaincue."
    }
    {
      Id = "Selene_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai vu la déesse Aphrodite venir à ta rencontre... c'est grâce à elle que j'ai appris comment influencer le cœur d'autrui. Mais j'en suis uniquement capable lorsque ma lumière est à son apogée, et même ainsi, je crains que mon influence fasse piètre figure comparée à la sienne."
    }
    {
      Id = "Selene_0157"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La bénédiction du maître-forgeron Héphaïstos est très convoitée par les guerriers mortels, quelles que soient leurs origines. À toi, il l'offre sans hésitation, car il comprend que les Olympiens ne peuvent à eux seuls déjouer les projets du Titan."
    }
    {
      Id = "Selene_0093"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hestia, la déesse du foyer, a toujours été difficile à approcher ; et pourtant, elle s'est présentée à toi de son plein gré. Cela est-il dû à ta réputation croissante, ou bien au désespoir grandissant des dieux ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0349"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le dieu de la guerre a jugé que ce conflit ne pouvait plus se passer de son intervention, et t'a donc accordé une partie de son violent pouvoir. Faire confiance à Arès peut sembler difficile, mais ses motivations sont selon moi on ne peut plus évidentes."
    }
    {
      Id = "Selene_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Il est un dieu dont la célérité surpasse celle de n'importe quel cheval, et je vois qu'il t'en a accordé une partie. Cela dit, je te conseille de ne pas céder à la précipitation. La patience est la clé de la victoire."
    }
    {
      Id = "Selene_0159"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aucune nouvelle de l'agile Hermès ne nous est parvenue depuis qu'il nous a informés de l'assaut du Titan sur le mont Olympe. C'est pourquoi nous lançons maintenant notre propre offensive, en espérant qu'il nous reviendra un soir avec davantage de renseignements sur ce que Cronos projette."
    }
    {
      Id = "Selene_0163"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'espérais que ta tâche ne te conduirait jamais autre part que dans les profondeurs des Enfers... hélas, Hermès soutient que la menace pesant sur la montagne des dieux est plus grave que prévu. Qu'il en soit ainsi : rejoins les cieux, chaque fois que le Temps le permet."
    }
    {
      Id = "Selene_0223"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ainsi, Chaos a laissé son empreinte en toi, petite étoile. La plus ancienne entité de ce monde, l'architecte du commencement et de toute création, a perdu sa fille aux mains de notre ennemi... et à travers toi, s'apprête maintenant à devenir l'architecte de sa destruction."
    }
    {
      Id = "Selene_0177"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Nocher Charon connaît les Enfers dans ses moindres recoins, mais j'éclaire malgré tout son chemin de ma lumière. J'estime qu'il a tout à fait droit à de la compagnie lors de ses voyages."
    }
    {
      Id = "Selene_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'apprécie guère l'éclat des pièces d'or que Charon obtient de toi ; il me rappelle celui de la lumière du jour... une lumière qu'il m'est également impossible de supporter très longtemps."
    }
    {
      Id = "Selene_0466"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je préfèrerais que tu n'aies pas à renoncer à quoi que ce soit pour profiter de mon pouvoir, petite étoile ; mais si une poignée de pièces d'or peut me permettre de te retrouver encore plus aisément, alors soit."
    }
    {
      Id = "Selene_0467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De tous les enfants de Nyx, Charon a toujours été l'un des plus réservés... tant et si bien que tu es l'une des très rares personnes à qui il accorde toute sa confiance, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0369"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maintenant que ton père a retrouvé sa place sur le trône des Enfers et que Mère Nyx a été libérée, peut-être que Charon reprendra ses fonctions de passeur des défunts... auquel cas, n'aie crainte : je suis sûre qu'il continuera également de veiller à ce que tu ne manques de rien au cours de tes voyages."
    }
    {
      Id = "Selene_0477"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Grâce à ton chaudron, tu es parvenue à créer une grande quantité de Poussière de Lune, petite étoile. Je t'en donnerais volontiers moi-même, mais elle n'a aucun pouvoir si tu ne l'acquiers pas par tes propres moyens."
    }
    {
      Id = "Selene_0333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu commences à comprendre les secrets du Manteau d'Ombre, petite étoile. Laisse-moi donc en partager un nouveau avec toi, une formule d'éveil à prononcer près du Bassin d'Argent : {#Emph}« Je te vois apporter à bras étendus paix et destruction. » {#Prev}Mémorise-la, puis récite-la le moment venu."
    }
    {
      Id = "Selene_0334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "As-tu prononcé près du Bassin d'Argent la formule d'éveil que je t'ai apprise ? Retiens bien ces mots si tu l'as oubliée : {#Emph}« Je te vois apporter à bras étendus paix et destruction. »"
    }
    {
      Id = "Selene_0335"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Cet Aspect, c'est celui que je t'ai révélé... Je ne connais guère ce Shiva en dehors de sa réputation de destructeur suprême ; peut-être est-ce grâce au Manteau d'Ombre qu'il possède un tel titre ? À toi de le découvrir."
    }
    {
      Id = "Selene_0346"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta famille olympienne connaît mon rôle dans cette guerre, à présent... ce qui signifie que je peux désormais t'aider plus ouvertement, et qu'ils peuvent eux-mêmes t'accorder davantage de puissance grâce à ma lumière ; mais laisse-les croire que cette puissance est uniquement la leur."
    }
    {
      Id = "Selene_0365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La guerre qui nous a opposées à Cronos est sans doute l'une des plus dures épreuves que les Sœurs d'Argent aient jamais surmontées... pourtant, du début à la fin, tu as été implacable. Je sais qu'il y a toujours davantage à faire ; mais à mes yeux, tu as mérité de te reposer, au moins jusqu'à la prochaine nouvelle lune."
    }
    {
      Id = "Selene_0367"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta maîtresse m'a expliqué plus en détail ta nouvelle responsabilité ; celle de veiller à ce que désormais, le temps s'écoule librement. Tout porte à croire qu'une telle mission est de celles qui ne se termineront jamais, alors je t'en prie, ménage-toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0481"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je chérirai à jamais la nuit où toi, ta maîtresse, la déesse de la chasse et moi avons toutes ensemble voyagé à travers le ciel nocturne. Nous revoilà à présent chacune à notre place... mais cela n'a pas d'importance ; nous autres Sœurs d'Argent ne sommes jamais vraiment séparées."
    }
    {
      Id = "Selene_0382"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta maîtresse me dit que tu as retrouvé les trois Moires... ce qui signifie que tout est enfin rentré dans l'ordre. Pourtant, je ne ressens aucun changement... peut-être désirent-elles voir ce qui se produira si nous continuons tous à tisser les toiles de nos propres destins."
    }
    {
      Id = "Selene_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Pacte des Occultés comprend un Serment unique en son genre : celui d'Impitié... et en tant qu'Œil de la Nuit, j'ai pour devoir d'en observer l'influence la nuit où tu choisiras de le prononcer, et ainsi d'affronter tes plus puissants adversaires comme jamais jusqu'alors."
    }
    {
      Id = "Selene_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tout à l'heure, je t'ai écoutée prononcer le Serment d'Impitié du Pacte des Occultés... le moment est donc venu d'affronter ta maîtresse dans toute sa sombre gloire. Elle rêvait d'une telle nuit, petite étoile..."
    }
    {
      Id = "Selene_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as triomphé des deux premiers obstacles du Serment d'Impitié, et as ainsi découvert comment répandre davantage de Terreur en le prononçant. Tu es prête à relever son prochain défi."
    }
    {
      Id = "Selene_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as terrassé les deuxièmes Gardiens se dressant en travers de ton chemin, alors que le Serment d'Impitié leur insufflait la force de la Nuit elle-même. Sois prévenue cependant : son influence se fera encore plus accablante désormais."
    }
    {
      Id = "Selene_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as vaincu Cerbère, le molosse infernal, ainsi que le Titan de la Prévoyance et son allié, malgré toute la puissance que le Serment d'Impitié leur insufflait. Malgré cela, j'ignore si tu auras une nuit raison de son plein pouvoir..."
    }
    {
      Id = "Selene_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jamais je n'aurais cru te voir une nuit vaincre Cronos et le monstrueux Typhon dans toute l'impitié que le Pacte des Occultés est capable de leur inspirer. Cela ne fait plus l'ombre d'un doute, à présent : {#Emph}tu {#Prev}es la seule véritable terreur de la Nuit."
    }
    {
      Id = "Selene_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le Pacte des Occultés t'invite certes à dépasser tes limites, mais ne succombe pas à la tentation de répandre plus de Terreur qu'il ne t'est possible de supporter. Le Serment d'Impitié n'est pas seulement une épreuve de force ; elle est aussi une épreuve de persévérance."
    }
    {
      Id = "Selene_0479"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre foi en l'une l'autre se passe de mots. Nous avons à présent vécu de nombreuses phases ensemble ; c'est pourquoi je pense que nous pouvons désormais laisser davantage de place au silence de la nuit lorsque nous nous retrouvons."
    }
    {
      Id = "Selene_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Puisse ma lumière éclairer ton chemin, et aveugler tes ennemis."
    }
    {
      Id = "Selene_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Désormais, je ne brille que pour toi, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ensemble, brillons à jamais, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous sommes les Sœurs d'Argent ; et nous lutterons aussi longtemps que nécessaire."
    }
    {
      Id = "Selene_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai entendu ton appel, et t'apporte donc ma brillance."
    }
    {
      Id = "Selene_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis l'Œil de la Nuit, et je veillerai sur toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Me voici, petite étoile. Ma lumière est désormais à nouveau tienne."
    }
    {
      Id = "Selene_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma lumière est à son apogée ce soir ; fais-en ce que bon te semblera."
    }
    {
      Id = "Selene_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma lumière décroît en cette phase, mais n'aie crainte ; j'en aurai toujours assez à t'accorder."
    }
    {
      Id = "Selene_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mes chevaux sont ravis d'avoir pu profiter de ce moment de répit."
    }
    {
      Id = "Selene_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le pouvoir qui sommeille en toi est si formidable, petite étoile..."
    }
    {
      Id = "Selene_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La nuit est claire, mes chevaux sont reposés ; ce soir, nul ne résistera à notre puissance."
    }
    {
      Id = "Selene_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La nuit est sombre ; mes chevaux ont besoin de repos... mais je vais néanmoins te donner le peu de lumière qu'il me reste."
    }
    {
      Id = "Selene_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma lumière se raréfie peu à peu en cette phase, mais n'aie crainte ; je serai toujours en mesure de t'en accorder."
    }
    {
      Id = "Selene_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Toute ma force est à toi, car tu es une Sœur d'Argent."
    }
    {
      Id = "Selene_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Accepte ma lumière, et brille avec autant d'éclat que moi."
    }
    {
      Id = "Selene_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mes chevaux sont reposés, et ma force est à son apogée. Dans un instant, il en sera de même pour la tienne, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'adversité est une phase ; nous en venons à bout comme s'il s'agissait du ciel nocturne."
    }
    {
      Id = "Selene_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne trouves-tu pas que le ciel de la nouvelle lune est propice à un nouveau commencement, petite étoile ?"
    }
    {
      Id = "Selene_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu m'as invoquée, petite étoile, et ma brillance est donc maintenant tienne."
    }
    {
      Id = "Selene_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les ténèbres de la nuit nous enveloppent ; ensemble, libérons notre lumière."
    }
    {
      Id = "Selene_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma lueur argentée est à nouveau tienne ; sers-t'en comme bon te semble."
    }
    {
      Id = "Selene_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Puisse ma brillance occulter toutes tes intentions, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Une fois de plus, nous nous retrouvons en secret dans le silence de la nuit."
    }
    {
      Id = "Selene_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, comme ton argent brille sous ma lumière..."
    }
    {
      Id = "Selene_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre cycle est de ceux qui jamais ne s'achèveront, ma sœur."
    }
    {
      Id = "Selene_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chacun de tes appels me comblent de bonheur, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre ennemi a beau résider dans les ténèbres, il ne peut se cacher de nous."
    }
    {
      Id = "Selene_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je pense que mon pouvoir te sera bien plus utile qu'à moi cette nuit, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sache que je te vois, petite étoile, et que je serai toujours là pour toi dans ton heure de besoin."
    }
    {
      Id = "Selene_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'ai nul besoin de ma brillance pour voir que ta Maîtresse t'a bien instruite, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Patience et ténacité, ma sœur. Voici pour toi."
    }
    {
      Id = "Selene_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Me voici toute entière en cette phase, petite étoile. J'aurais presque de la peine pour nos ennemis..."
    }
    {
      Id = "Selene_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'heure est venue de commencer une nouvelle phase de notre collaboration, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les nuits s'assombrissent à nouveau, mais je t'accorde néanmoins toute la lumière dont je dispose."
    }
    {
      Id = "Selene_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Même dans les ténèbres de l'Érèbe, je peux te voir et t'entendre, petite étoile."
    }
    {
      Id = "Selene_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ma lumière transpercera les entrailles de la terre pour t'atteindre s'il le faut."
    }
    {
      Id = "Selene_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La cité d'Éphyre célèbre ton retour ; du moins, comme elle le peut."
    }
    {
      Id = "Selene_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sache que j'illuminerai toujours tes périples vers la montagne des dieux."
    }
    {
      Id = "Selene_0478"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Salutations, ma Sœur d'Argent. Laisse ma lumière te guider à nouveau cette nuit."
    }
    {
      Id = "Selene_0491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ainsi observons-nous tout ce qui se passe sous notre lumière."
    }
    {
      Id = "Selene_0492"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est parce que nous agissons dans l'ombre que nous sommes toutes-puissantes."
    }
    {
      Id = "Selene_0493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chaque fois que tu auras besoin de moi, je viendrai à toi, où que tu sois."
    }
    {
      Id = "Selene_0494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ensemble nous brillons, maintenant et à jamais."
    }
    {
      Id = "Selene_0495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis l'Œil de la Nuit ; il est de mon devoir d'être fiable et constante."
    }
    {
      Id = "Selene_0496"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rien ne peut arrêter les Sœurs d'Argent."
    }
    {
      Id = "Selene_0497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ensemble, brillons pour notre victoire."
    }
    {
      Id = "Selene_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous respirons, nous saignons, nous nous reposons... et nous recommençons."
    }
    {
      Id = "Selene_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre lumière ne s'éteindra jamais ; quoi qu'il arrive, la nouvelle lune restaurera toute sa splendeur."
    }
    {
      Id = "Selene_0500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les nuits continuent de défiler sans jamais se ressembler..."
    }
    {
      Id = "Selene_0490"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La constance est la clé de la victoire."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ô Séléné, permettez-moi de vous envoyer le nectar des dieux. Puisse-t-il rendre votre traversée du firmament plus chaleureuse !"
    }
    {
      Id = "Selene_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, c'est à moi que tu offres ceci ? Les liens qui nous unissent en tant que Sœurs d'Argent suffisent déjà à me conforter dans mes voyages, petite étoile... mais peu importe ; il se trouve que {#Emph}j'ai {#Prev}également quelque chose pour toi."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Voici pour vous, Séléné ! Je ne me sens jamais perdue, sachant que la Lune est et sera toujours là pour illuminer mon chemin."
    }
    {
      Id = "Selene_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est très gentil à toi de m'honorer ainsi. Ce nectar nous désaltèrera sans doute lors de ces longues nuits, et mes chevaux et moi t'en remercions."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0486"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ô Lune, constante compagne de mes nuits, permettez-moi de vous offrir cet humble présent !"
    }
    {
      Id = "Selene_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta générosité me touche beaucoup, petite étoile. Mais sache que le lien qui nous unit suffit amplement à me faire oublier ma solitude au cours de mes chevauchées, si bien que les nuits autrefois si longues semblent maintenant si courtes..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_0487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ô grand Œil de la Nuit, garant de ma sécurité, puisse votre splendeur éclairer ce monde à jamais."
    }
    {
      Id = "Selene_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'hommage traditionnel des dieux... je commence à beaucoup apprécier ce cycle. Peut-être que certaines coutumes de l'Olympe valent la peine d'être adoptées, en définitive."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3674"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tous les êtres vivants de ce monde ont besoin de vous, Sœur Séléné : pas seulement les dieux, mais aussi le loup solitaire hurlant dans la nuit, ou encore le marin naviguant dans des mers illuminées par votre seule lumière. Vous êtes une véritable source d'inspiration."
    }
    {
      Id = "Selene_0328"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parfois, j'ai l'impression que l'Olympe tient ma constance pour acquise ; leurs offrandes sont bien plus rares que celles des mortels. Cela ne devrait pas m'importer, et pourtant... Merci pour ce geste, petite étoile."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3675"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous partagez votre lumière argentée avec le monde entier, mais contrairement à lui, j'ai la chance de vous connaître en personne, Sœur Séléné. Sans votre pouvoir, jamais je n'aurais découvert toute l'étendue du mien."
    }
    {
      Id = "Selene_0329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai toujours voulu être une présence sur qui l'on peut compter ; tout comme toi, sans doute. Je regrette que mes responsabilités ne m'aient pas permis de te voir grandir et t'entraîner d'aussi près que je l'aurais voulu... mais nous sommes les Sœurs d'Argent ; quelle que soit la distance qui nous sépare, nous sommes toujours aux côtés les unes des autres."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3639"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ô Sœur Séléné, Œil de la Nuit ! Je n'étais encore que toute petite lorsque vous avez commencé à veiller sur moi, mais vous avez été par-dessus tout une compagne de confiance et une véritable amie. Les dieux ont pour coutume d'offrir de l'ambroisie à ceux qui leur sont chers... alors tenez."
    }
    {
      Id = "Selene_0362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pendant d'innombrables nuits, j'ai observé ta famille olympienne festoyer au sommet de leur montagne ; j'ai vu comme l'ambroisie y coulait sans cesse à flots. Mais ma place n'est pas là-haut, et nous ne célébrons pas nos victoires ainsi à la Croisée des Chemins ; toutefois, venant de toi, ce cadeau est inestimable."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3640"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous avez toujours cru en moi, Sœur Séléné ; même dans mes moments les plus sombres, alors que j'étais rongée par le doute et un sentiment d'impuissance. Vos cycles sont pour moi une source constante de calme, de force et d'inspiration, car vous représentez vous-même toutes ces qualités, et bien d'autres encore."
    }
    {
      Id = "Selene_0363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Merci pour cette offrande et ces paroles, petite étoile. Je n'ai jamais connu mes véritables parents ; mais Nyx, dans toute sa splendeur, m'a recueillie et élevée comme sa propre fille. Quelque part, je me suis vue en toi, et me suis dit qu'avoir une grande sœur te serait bénéfique..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3641"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Puissiez-vous briller à jamais, ô Sœur Séléné, ma grande sœur ; vous qui m'avez protégée, guidée et appris grâce et patience. Cette offrande, aussi prestigieuse soit-elle, ne saurait représenter toute l'estime que j'ai pour vous, ni le bonheur que j'éprouve en vous sachant dans ma vie."
    }
    {
      Id = "Selene_0364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu n'as pas besoin de me louanger ainsi, petite étoile, même si cela me touche profondément. Quant à l'ambroisie, je vais la conserver pour quand les Sœurs d'Argent auront l'opportunité de la savourer ensemble. Tout comme le lien qui nous unit, elle ne fera que se bonifier avec le temps."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1733"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vous m'en voyez honorée, ma sœur."
    }
  ]
}