{
  /*
  This file was autogenerated on 10/24/2025 at 4:12 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "fr"
  Texts = [
    {
      Id = "Scylla_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aïe !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Aïeuh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hé !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hé !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y, envoie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Plus fort !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Plus fort !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ouhlà ouhlà...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rngh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Espèce de...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0079"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Yaah !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0080"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rah !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0081"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Rah !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0082"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Avec moi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0083"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tout le monde avec moi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hahaha !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0236"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je... suis... {#Emph}Scylla !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tout le monde avec moi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0238"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est à {#Emph}moi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, c'est à mon tour ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0240"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ohlàlà, {#Emph}ohlàlà !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0241"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ça y est, c'est mon heure de gloire...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0084"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roxie ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0086"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roxie, à toi de jouer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0087"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Défonce tout, Rox !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y Roxie, donne tout !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mesdames et messieurs, {#Emph}Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roxie, c'est à toi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roxie dans la place !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0152"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On applaudit bien fort {#Emph}Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0153"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Roxie{#Prev}, tout le monde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faites du bruit pour {#Emph}Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0233"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Monte le son, Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0234"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Défoule-toi, Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Donne tout ce que t'as, Roxie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0088"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0090"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Vas-y{#Prev}, Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0091"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y Jessie, {#Emph}fonce !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0142"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mesdames et messieurs, {#Emph}Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0143"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y Jessie, fais-nous rêver !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0144"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Déchire tout, Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0145"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jessie, à toi de jouer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0146"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Montre-leur, Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0147"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On applaudit bien fort {#Emph}Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0228"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faites du bruit pour {#Emph}Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0229"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Elle est tout à toi, Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0230"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Fonce, Jessie !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0231"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y, déchire tout !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0370"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mesdames et messieurs, {#Emph}Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0371"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faites du bruit pour Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0372"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On applaudit bien fort Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0373"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ils sont rien que pour toi, Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0374"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y, Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0375"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vas-y Charybde, fais-nous rêver !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ouais !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ooh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0094"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wouh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0095"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J't'ai eue !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Miam !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qu'est-ce que tu dis de ça, hein !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'l'ai eue !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0075"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bim !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0076"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Prends ça !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0077"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Boum !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0078"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et {#Emph}bim !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Euuuh...?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Comment t'as fait ça ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Coule..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hoh..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tut-tut !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0120"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nananère-euh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0121"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je crois pas, non !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eh bah {#Emph}nan !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0123"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ngh{#Prev}, comment c'est possible ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Argh{#Prev}, notre... concert...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0125"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nngh{#Prev}, sale ingrate...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gaah{#Prev}, reviens... ici...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0127"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eugh{#Prev}, non... t'en va pas...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0128"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le... spectacle... doit... {#Emph}gaaahh..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0129"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non, pourquoi {#Emph}moiiii ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0254"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "T'es... vraiment... pas gentille..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0255"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Est-ce que... t'as aimé la chanson... au moins...?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0258"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci... tout le monde... {#Emph}eugh..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0260"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci... Océanos..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0261"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tch{#Prev}, espèce... de...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0262"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Notre tournée... fait que commencer..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0263"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'espère... que le spectacle... vous a plu..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0412"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On est Scylla... et les... {#Emph}gah..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0413"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais... on venait juste... de commencer..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0414"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Parlez de nous... à tous vos amis..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0415"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Laissez-nous... de bons commentaires..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0417"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est tout... pour ce soir..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0418"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est tout... pour ce soir..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0419"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}j'ai compris, je ferme mon clapet...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0416"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Même... avec Charybde...?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Merci... Océanos..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0256"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{!Icons.Music} {#Emph}Je vais... t'arracher... les yeuuux... {!Icons.Music}"
    }
    {
      Id = "Scylla_0257"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{!Icons.Music} {#Emph}Ce soir, Scylla va... aah... {!Icons.Music}"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Drôle de chanson."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "J'en ai assez entendu pour ce soir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bon sang, cette chanson me reste dans la tête..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Le spectacle est terminé."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bon, eh bien, voilà..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Enfin..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quand est-ce qu'elles vont enfin la mettre en sourdine..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Enfin un peu de silence."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0099"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qu'est-ce qu'elle m'énerve..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0100"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vous avez encore du travail !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Va donc chanter sur ça."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0102"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ça, c'était pour hier soir."
    }
    {
      Id = "Scylla_0002"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ohh, {#Emph}hohoho{#Prev}, c'est pas vrai ! Nan, je {#Emph}rêve{#Prev}, là ! Regardez, les filles, y a une {#Emph}dame ! {#Prev}On a jamais de dames à nos spectacles, tu dois être différente, tu t'appelles comment ? Oh, mais installe-toi, on allait justement commencer, pas vrai, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Des Sirènes. J'aurais dû deviner que vous étiez la source de ce chant. Pourquoi est-ce que vous êtes ici, aux Enfers ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0003"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La pression de l'eau est parfaite ici ! C'est mieux que celle qu'on a quand on est en tournée là-haut, mais que nos fans arrêtent pas de crier des trucs du genre : {#Emph}« Oh Scylla, elle sort quand, votre prochaine chanson ?! »"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce n'est pas toi qui noies tes admirateurs ? D'ailleurs, est-ce qu'il t'en reste, à cause de ça ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ouhla, {#Emph}non non non{#Prev}, t'as pas le droit d'insulter nos fans comme ça, ça {#Emph}non {#Prev}! Hé, les filles ? Et si on la faisait {#Emph}danser {#Prev}un coup, hein ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regarde un peu autour de toi, ma p'tite dame ! Eh ouais, un de nos merveilleux sponsors a fait de tous nos rêves une réalité : une scène {#Emph}flambant neuve {#Prev}et une collaboration avec un des plus {#Emph}grands {#Prev}noms de ce côté de la mer !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3538"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Charybde est là aussi...? Ce n'est pas l'œuvre d'un {#Emph}sponsor{#Prev}, mais la volonté de la Nuit. Quand la terreur se répand dans le monde, les cauchemars prennent vie... {#Emph}mes {#Prev}cauchemars, manifestement."
    }
    {
      Id = "Scylla_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ouais, c'est ça, crache sur notre sponsor... ça changera pas le fait qu'il a bon goût, et pas toi ! C'est grâce à lui qu'on va maintenant dévoiler notre toute dernière chanson ! Et tu pourras pas nous en empêcher... pas rapidement, en tout cas."
    }
    {
      Id = "Scylla_0282"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, t'es revenue nous huer, ma p'tite dame ? Tu peux faire ce que tu veux, tout le monde là-bas croira que ça fait juste partie du spectacle. Parce que tu vois, nos fans, ils sont pas seulement là pour la musique, mais pour {#Emph}vivre {#Prev}une {#Emph}expérience !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3539"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et donc, l'expérience que tu veux faire vivre à ton public, c'est de te regarder te faire humilier avec le reste de ton groupe nuit après nuit ? Décidément, vous les artistes, vous ne reculez devant rien pour votre art."
    }
    {
      Id = "Scylla_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça non ! Je me suis donnée {#Emph}corps et âme {#Prev}pour en arriver là... pour arriver à ce stade de ma carrière, pour me trouver sur cette scène, pour être {#Emph}ici {#Prev}ce soir ! Et je suis prête à donner encore plus s'il le faut... tu peux en dire autant, {#Emph}toi ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On est de retour sur la petite scène pour ce soir, comme tu peux le voir ! Mais t'en fais pas, notre sponsor nous laissera pas tomber comme ça ! Tôt ou tard, il nous rendra notre place sous les plus {#Emph}beaux {#Prev}projecteurs, j'en mettrais mes tentacules à couper !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3540"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que tu sais au moins qui est ce {#Emph}sponsor{#Prev}, comme tu l'appelles ? Tu connais vraiment quelqu'un capable de décider du lieu de notre combat et d'assurer ou non la présence de Charybde à tes spectacles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bien essayé, ma p'tite dame. Tu peux toujours t'incruster sur notre scène, que ce soit la grande ou la petite... tu peux toujours essayer de nous piquer notre style ou nos fans... mais tu ne nous piqueras {#Emph}jamais {#Prev}nos {#Emph}sponsors !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça nous fait du bien de nous produire ici de temps en temps comme avant, mine de rien ! On a beaucoup de fans qui veulent qu'on reste fidèles à nos racines."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3541"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et donc, vous vous pliez à la moindre de leurs demandes ? Je ne crois pas que je les appellerais de vrais {#Emph}fans{#Prev}, s'ils ne font que vous obliger à faire tout ce qu'ils vous disent."
    }
    {
      Id = "Scylla_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pff ! {#Prev}Ça se voit que t'as jamais eu personne à satisfaire, toi. On est là parce que nos fans {#Emph}aiment {#Prev}ce qu'on fait et qu'on aime nos fans. C'est donnant-donnant, tu vois : on leur donne la musique qu'ils sont venus écouter, mais en échange, on prend les vies de marins... et aussi la {#Emph}tienne !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je le savais, oh, j'en étais {#Emph}sûre ! {#Prev}J'avais dit aux filles qu'on serait vite de retour sur la grande scène, et j'avais {#Emph}raison ! {#Prev}Oh, mais j'y pense... plus on deviendra célèbres, plus on aura de détracteurs..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3542"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et sachant que vous aimez noyer vos détracteurs comme vos admirateurs, il viendra forcément un moment où vous n'aurez plus aucun public du tout, non ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'en fais pas pour ça, ma p'tite dame, c'est pas ton problème ! Non, le tien dans toute cette histoire, c'est surtout notre invitée spéciale... qui d'ailleurs est très douée pour noyer plusieurs détracteurs en même temps !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regarde comme la salle est pleine à craquer, ma p'tite dame ! C'est pas tout le temps qu'on a un tel public, même si ça devrait toujours être comme ça ! Mais bon, vu notre popularité, c'est normal d'attirer des fans un peu moins investis !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3543"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ne va pas croire que toutes les Ombres des Enfers assisteront chaque nuit à tes concerts, Scylla. Tu n'as même pas assez de chansons pour justifier ça."
    }
    {
      Id = "Scylla_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qu'est-ce que t'en sais, toi ?! On aime chanter nos plus grands tubes, oui, mais on a plein d'autres ! Que t'as sûrement jamais entendues, parce que tu sais pas ce que c'est que d'être {#Emph}investie {#Prev}dans quelque chose !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3544"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que Scylla et les Sirènes ont d'autres projets pour l'avenir, maintenant que vous êtes célèbres ? Une salle encore plus grande, par exemple ? Ou alors de meilleures chansons ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Une plus grande salle, oui, peut-être ! Mais de meilleures de chansons, ça, non... parce que nos chansons sont {#Emph}déjà {#Prev}les meilleures ! Après, rien nous empêche d'en composer encore plus, {#Emph}heh ! {#Prev}Mais là, tout de suite, on a surtout envie {#Emph}d'autre chose..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On est vraiment désolées, ma p'tite dame, mais Charybde ne nous rejoindra pas ce soir... contrairement à ce qui était {#Emph}prévu. {#Prev}Je te jure, celle-là, on parie combien qu'elle est encore en train de se {#Emph}goinfrer {#Prev}à la surface !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3545"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça ne m'étonnerait pas. Il doit falloir beaucoup d'énergie pour faire repousser tous les tentacules que je lui ai coupés."
    }
    {
      Id = "Scylla_0294"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh bah tant pis, le spectacle doit continuer ! On va chanter {#Emph}« De Charybde en Scylla » {#Prev}avec ou sans notre invitée spéciale ! Et notre petit mais fidèle public nous fera le plaisir de nous écouter sans faire d'histoires !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Je le savais ! {#Prev}Je {#Emph}savais {#Prev}qu'elle reviendrait ! Alors, prête pour un autre concert, ma p'tite dame ? On a pas arrêté de répéter, et répéter, tu sais pourquoi ? Parce qu'un jour, je serai une {#Emph}star ! {#Prev}Enfin, moi et les filles !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je peux savoir ce que tes ambitions musicales ont à voir avec tes actes de violence gratuite envers {#Emph}moi ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'écoutez pas, les filles, elle se moque de nous. Allez on y va, {#Emph}un, deux, trois, quatre...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, j'ai toujours voulu chanter devant une foule, tu sais ? Et pas juste des marins pourris, non non non, je te parle de ces {#Emph}amphithéâtres {#Prev}qu'ils ont sur terre !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1828"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne sais pas, je ne m'y connais pas vraiment. Est-ce que les spectacles dans ces amphithéâtres impliquent souvent de noyer le public ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ouais... et t'as {#Emph}pleeeein {#Prev}de mortels qui viennent en criant et en se bousculant pour y assister, {#Emph}hihi ! {#Prev}T'as de la chance, toi, t'en as un {#Emph}rien que pour toi{#Prev}, de spectacle !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1830"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, en venant ici la première fois, je m'attendais plutôt à ce que tes amies Sirènes soient les chanteuses du groupe... mais c'est toujours {#Emph}toi {#Prev}qui me hurles à la figure, Scylla."
    }
    {
      Id = "Scylla_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}L'écoutez pas, les filles ! {#Prev}Sans votre chœur, notre spectacle tiendrait jamais debout ! La voix, c'est {#Emph}moi{#Prev}, la musique, c'est {#Emph}vous{#Prev}, et la magie, c'est {#Emph}nous ! {#Prev}Et notre magie, on va l'y faire {#Emph}goûter {#Prev}jusqu'à ce qu'elle puisse plus en redemander !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous aussi, on a des hauts et des bas, les filles et moi. Des petits désaccords par-ci, des petites prises de bec par-là ! Mais à cause de {#Emph}toi{#Prev}, on s'est retrouvées à se crêper le chignon en {#Emph}public {#Prev}l'autre soir ! {#Emph}Ça{#Prev}, par contre, {#Emph}plus jamais."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2720"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si ça peut te rassurer, les effets du sort que je leur ai lancé ne sont que temporaires, comme tu t'en es déjà rendu compte. Par contre, je ne m'attendais pas du tout à ce qu'il les affecte elles aussi ! Normalement, {#Emph}Satellite Obscur {#Prev}n'agit que sur les morts..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oui bah c'est {#Emph}mon {#Prev}groupe, pas le tien. Si y a {#Emph}une {#Prev}personne qu'a le droit de pousser Roxie et Jessie à se taper dessus, c'est {#Emph}pas toi ! {#Prev}Pas vrai les filles ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avoue que tu peux pas te passer de nous, ma p'tite dame ! Oh, t'inquiète pas, ça arrive à tout le monde tellement on est douées, surtout aux marins ! Tu fais du bateau, toi ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'admire ton assurance, mais je suis seulement là parce que je suis obligée de passer par ce théâtre ridicule. Est-ce qu'on peut remettre le spectacle à un autre soir ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, j'ai une meilleure idée : et si on remettait le spectacle à {#Emph}maintenant ? {#Prev}Tout ce qu'il nous manquait, c'était un public, et t'es {#Emph}pile {#Prev}là où on veut que tu sois."
    }
    {
      Id = "Scylla_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, les gens disent qu'ils seraient prêts à {#Emph}mourir {#Prev}pour nous écouter chanter... mais on a pas beaucoup de public, ces derniers temps. Apparemment, y a quelqu'un qui s'amuse à dire du mal de nous. Tu saurais pas qui c'est, par hasard ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Votre réputation ne dépend que de vous et de vos actes. En tout cas, ça m'étonnerait que quelqu'un là-haut ait ne serait-ce qu'entendu parler de vous."
    }
    {
      Id = "Scylla_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allez, les filles ! On se donne {#Emph}à fond {#Prev}une dernière fois avant que tout le monde arrive ! Oui, on va en {#Emph}avoir{#Prev}, du monde ! J'en suis {#Emph}sûre !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hé, tiens, en tant que fan, c'est quoi ton truc préféré chez Scylla et les Sirènes, {#Emph}hm ? {#Prev}Notre dernière chanson ? Notre sens de la mode impeccable ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Difficile à dire. Mais s'il y a une chose dont je suis sûre, c'est que votre {#Emph}sens de la mode {#Prev}n'est pas du tout à mon goût."
    }
    {
      Id = "Scylla_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh, {#Prev}t'inquiète, c'est pas grave ! C'est pas donné à tout le monde d'avoir {#Emph}bon goût{#Prev}. Au moins, t'as le courage de l'admettre, toi...! N'empêche que tu vas quand même payer pour l'insulte gratuite."
    }
    {
      Id = "Scylla_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh ! {#Prev}Tu tombes bien, on allait justement commencer ! On bosse sur une nouvelle chanson, elle s'appelle {#Emph}« Je Vais T'Arracher Les Yeux (Et Te Noyer) » {#Prev} heh ! Elle vient vraiment du fond du cœur, celle-là."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1829"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce qu'elle est meilleure que celle que j'ai entendue en arrivant ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non ! Tu sais pourquoi ? Parce que {#Emph}toutes {#Prev}nos chansons sont les meilleures, {#Emph}heh ! {#Prev}Elles sont {#Emph}toutes {#Prev}comme des petits enfants magnifiques et élevés avec amour ! Certainement pas comme {#Emph}toi..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0138"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, comment t'as trouvé notre dernière chanson, ma p'tite dame ? Tu peux être honnête, hein, y a pas de bonne ou de mauvaise réponse ! Tout ce qui compte, c'est que nos fans nous donnent leurs avis !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si tu veux l'avis de tes {#Emph}fans{#Prev}, demande-le-{#Emph}leur{#Prev}. Personnellement, j'ai trouvé le refrain plutôt accrocheur, mais avec des paroles aussi choquantes, ça crée un contraste assez déroutant."
    }
    {
      Id = "Scylla_0139"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Choquant ? Déroutant, hmm... tu veux dire {#Emph}percutant ! {#Prev}Pour nous, la bonne musique, c'est celle qui {#Emph}percute {#Prev}l'esprit. C'est notre style, c'est ce qui fait de nous {#Emph}Scylla et les Sirènes ! {#Prev}Peut-être qu'en nous réécoutant, tu vas mieux comprendre, {#Emph}hihihi..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2564"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Scylla, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que ta dernière chanson, {#Emph}« Je vais t'arracher les yeux »{#Prev}, s'inspire de faits réels. Tenter de me noyer n'est pas assez amusant à ton goût, c'est ça ? Il faut en plus que tu te moques de moi ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh, hoho{#Prev}, non mais écoute-toi à te prendre pour le centre du monde ! Cette chanson-là, je l'avais déjà composée {#Emph}bien avant {#Prev}que tu mettes les pieds ici pour la première fois. Toute ressemblance est purement et simplement fortuite !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2565"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Arrête, je ne suis pas idiote. Mais si ce n'est pas moi, la cible de tes insultes sur mes cheveux et ma tenue ou de tes remarques sur ma soi-disant obsession à ton égard, alors {#Emph}qui {#Prev}est-ce exactement ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça, ça te regarde pas, ma p'tite dame ! J'ai une vie privée comme tout le monde ! Et si je me mets à raconter {#Emph}tous {#Prev}les détails de la mienne au premier taré venu, elle aurait plus grand-chose de privé, {#Emph}tu crois pas ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2562"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Toujours aucune nouvelle chanson à présenter, Scylla ? Peut-être que votre groupe attirerait un plus grand public si vous enrichissiez votre répertoire."
    }
    {
      Id = "Scylla_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}La ferme, toi ! {#Prev}On a encore {#Emph}pleiiin {#Prev}de chansons à partager ! T'es juste pas encore prête à les écouter, c'est tout. {#Emph}Personne {#Prev}l'est ! La {#Emph}perfection{#Prev}, ça demande du {#Emph}temps{#Prev}, tu sais."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2563"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais la perfection est impossible... vous ne sortirez jamais quoi que ce soit si vous vous obstinez à la rechercher. Rien ne vous empêche de montrer sur quoi vous travaillez au lieu de rejouer vos vieux titres encore et encore."
    }
    {
      Id = "Scylla_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nos {#Emph}vieux titres...? {#Prev}Non mais vous l'entendez, les filles ? Vous avez vu comment elle parle de nos meilleurs {#Emph}chefs-d'œuvre{#Prev}, de nos plus grands {#Emph}classiques ? {#Prev}Heh ! T'as rien compris en fait, ma p'tite dame. On s'en bat la coquille de ton avis, nous, on est là pour plaire au {#Emph}public !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0309"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, c'est laquelle ta chanson préférée, ma p'tite dame ? On en a composé pour {#Emph}tous les goûts{#Prev}, maintenant ! Même les tiens."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3587"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne saurais pas vous dire. Pour être franche, à force de devoir me battre contre vous, j'ai beaucoup de mal à apprécier votre musique telle quelle."
    }
    {
      Id = "Scylla_0310"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, mince alors ! Après, si t'es pas capable de séparer une œuvre de son auteur et que tu te sens obligée d'attendre l'impossible de tout artiste qui se respecte, on y peut rien, nous ! C'est {#Emph}toi {#Prev}qui as un problème !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4308"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'ai rêvé ou est-ce que c'est une nouvelle chanson que j'ai entendue en arrivant ? Quelque chose à propos de perles d'un blanc sans pareil... encore une sur le thème de la mer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0436"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'aurais simplement pu dire : {#Emph}« Oh Scylla, c'est très joli, mais je sais pas apprécier toute la profondeur de ton travail parce que je suis une tanche en analyse musicale ! » {#Prev}Mais oui, t'as raison, {#Emph}c'est {#Prev}une nouvelle chanson ! La première partie, plus exactement."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4309"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suppose que la deuxième partie est imminente. Est-ce que tu te rends compte d'à quel point tu compliques toi-même tes propres spectacles en essayant sans arrêt de m'arrêter ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0437"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est qu'il faut bien qu'on noie {#Emph}quelqu'un{#Prev}, nous ! Et les marins sont devenus trop faciles à notre goût... eh oui, parce que c'est aussi ça, être une vraie artiste : faut {#Emph}jamais {#Prev}s'arrêter de mettre la barre {#Emph}encore {#Prev}et {#Emph}toujours {#Prev}plus haut !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0439"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, qu'est-ce que tu penses de notre toute dernière chanson ? Apparemment, d'après les critiques, {#Emph}« La p'tite dame de ma vie » {#Prev}révèlerait un côté plus {#Emph}sensible{#Prev}, plus {#Emph}sentimental {#Prev}de Scylla et les Sirènes. Mais bon, qu'est-ce qu'ils en savent, hein ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je n'ai pas pu prêter beaucoup d'attention aux paroles, mais il me semble t'avoir entendue parler de merveilleux yeux verts et rouges et de philtres d'amour. Ça, plus le titre de la chanson... est-ce que c'est ce que tu éprouves vraiment pour moi ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0440"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pff{#Prev}, non mais n'importe quoi ! Pourquoi je serais amoureuse de {#Emph}toi{#Prev}, tu m'expliques ? On appelle ça une {#Emph}œuvre de fiction{#Prev}, eh ouais ! Et puis en plus, celle-là, c'est surtout Jessie qui l'a écrite, donc {#Emph}hein !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis vraiment censée croire que les chansons intitulées {#Emph}« Je vais t'arracher les yeux » {#Prev}et {#Emph}« La p'tite dame de ma vie » {#Prev}ne sont pas du tout inspirées de nos rencontres ? En tout cas, si tu me trouves attirante, alors tu as une drôle de façon de le montrer."
    }
    {
      Id = "Scylla_0441"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais {#Emph}quoi ??? {#Prev}C'est {#Emph}toi {#Prev}qui reviens tout le temps ici, ma p'tite dame. C'est {#Emph}toi {#Prev}qui {#Emph}me {#Prev}trouves attirante... qui {#Emph}nous {#Prev}trouves attirantes, même ! Roxie le sait, Jessie le sait, {#Emph}tout Océanos {#Prev}le sait !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4313"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, arrête, Scylla. Je veux bien reconnaître que je trouve tes chansons un peu plus supportables qu'avant, mais c'est tout. Je n'irai pas plus loin que ça."
    }
    {
      Id = "Scylla_0442"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mooh{#Prev}, vous entendez ça, les filles ? Elle ira pas plus loin que ça ! C'est pas faute de vous avoir prévenues, hein. Maintenant, soit c'est {#Emph}elle {#Prev}qui dégage de cette scène, soit c'est {#Emph}nous !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0211"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais pas ce que t'as encore fait, toi, mais ça fait un moment que je m'entends pratiquement plus penser... ou même {#Emph}chanter. {#Prev}Espèce de sorcière de mer de fange, je te {#Emph}déteste !!! {#Prev}Tu vas arrêter tes magouilles {#Emph}tout de suite{#Prev}, sinon...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2719"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sinon quoi ? Si tu n'es pas contente, alors laisse-moi passer sans faire d'histoires. Je n'y peux rien si j'ai moins de mal à t'écarter de mon chemin en te mettant en sourdine."
    }
    {
      Id = "Scylla_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est plus facile parce qu'en fait, {#Emph}t'adores {#Prev}nos chansons. Tu peux pas t'en passer, et tu le sais ! Et {#Emph}personne {#Prev}peut étouffer ma voix ! T'auras beau essayer, j'arrêterai {#Emph}jamais {#Prev}de chanter, dans ma tête comme dans la {#Emph}tienne !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, les filles, devinez qui est là ?! C'est celle qui s'est échappée ! {#Emph}Mm{#Prev}, y a un truc qu'il faut que tu saches sur moi, ma p'tite dame. Moi, quand j'attrape une proie... je la lâche {#Emph}jamais."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça ne m'étonne pas du tout. Après tout, certaines créatures marines sont connues pour ne jamais rien lâcher, comme... les bernacles, ou les chalourdes..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis {#Emph}pas {#Prev}une chalourde ! Retire ça tout de suite. {#Emph}Oh{#Prev}, je vais te faire retirer ça {#Emph}tout de suite !!!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Écoute-moi, Scylla ! Je n'avais aucune intention de t'offenser la dernière fois, mais je n'ai jamais dit que tu étais une chalourde ! Que tu sois énervée, soit, mais arrête d'inventer des histoires."
    }
    {
      Id = "Scylla_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, écoutez-la, les filles, elle parle encore de chalourdes ! C'est qu'elle se moque encore de ma coquille, hein, ça oui ! Et si on lui montrait comment on s'occupe des petites malines dans son genre, ici !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hohh, {#Prev}qu'est-ce qu'il y a, ma p'tite dame ? T'es surprise de nous revoir ? On bougera jamais d'ici, tu sais. Notre {#Emph}tournée de retour {#Prev}fait que commencer !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je croyais m'être débarrassée de vous la dernière fois, mais vous revoilà. Est-ce que je dois vous traîner de force hors des Enfers pour être enfin tranquille ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, je sais pas, moi, est-ce que je dois dire à Roxie et Jessie de se donner à fond quand elles jouent ? Bah {#Emph}non ! {#Prev}Parce que c'est ce qu'elles font toujours ! Pas vrai, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0140"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais c'est que t'arrêtes pas d'essayer de me tuer, ma p'tite dame ! Mon côté nymphe des mers, il me dit de {#Emph}laisser couler{#Prev}, de faire comme s'il s'était rien passé entre nous... mais j'aime pas l'écouter, celui-là."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça explique beaucoup de choses. Je sais très bien qu'essayer de tuer une océanide n'est qu'une perte de temps. Je te demande simplement de t'écarter de mon chemin."
    }
    {
      Id = "Scylla_0141"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, vous l'avez entendue, les filles ? {#Emph}« Je te demande... » {#Prev}elle peut plus se passer de nous. Quand je vous disais que notre musique peut changer des vies ! Venez, on va changer la sienne encore un peu, {#Emph}hohoho !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0209"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tiens tiens, regardez qui débarque bien trop tôt pour notre concert du soir ! On est pas encore ouvertes au public, ma p'tite dame ! Mais bon, c'est pas comme si t'en as toujours eu quelque chose à brosser des règles pourtant très raisonnables de notre établissement."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2718"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, je connais très bien votre établissement depuis le temps. Et si vous n'êtes pas encore prêtes à vous produire, ça me convient très bien ! Je n'ai aucune envie de vous écouter chanter aujourd'hui de toute façon."
    }
    {
      Id = "Scylla_0210"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah bah tant pis pour toi, parce que t'y échapperas pas ! T'es peut-être arrivée très en avance, mais tu arrives {#Emph}juste {#Prev}à temps pour notre concert privé {#Emph}d'avant-spectacle{#Prev}, hihi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dis-moi, ma p'tite dame, comment ça se fait que t'as l'air de connaître tous nos trucs ? Bon, je sais qu'on joue toujours les mêmes chansons, mais d'habitude, ça suffit pour tout casser, pourtant !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu as le bonjour d'Ulysse, le célèbre stratège. Il m'a tout raconté sur toi. Tu dis que {#Emph}personne {#Prev}ne peut t'échapper, mais je crois comprendre que seulement six de ses hommes ont trouvé la mort face à toi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, Ulysse ! Ouais, il m'a glissé entre les doigts, celui-là ! Mais certains poissons prennent juste plus de temps à {#Emph}ferrer {#Prev}que d'autres, comme il dirait. Je suis sûre que notre chanson résonne encore dans sa petite tête ! Tout comme elle va maintenant résonner dans la tienne..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0303"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On sait pourquoi t'arrêtes pas de venir nous voir, ma p'tite dame, ça sert à rien de nous mentir. T'es comme Ulysse et tous les autres ! Par contre, c'est quoi, cette histoire de Princesse des Enfers dont il parlait, là ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3584"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rien qui devrait vous préoccuper, au point où nous en sommes. Mais alors, vous croyez que je reviens sans arrêt parce que j'adore votre musique ? Pourquoi est-ce que vous ne me laissez pas simplement l'écouter dans ce cas, au lieu de m'obliger à vous affronter ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0304"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parce que la musique en direct, c'est une expérience interactive. On peut pas juste s'asseoir et l'écouter, non non non ! Il faut {#Emph}s'immerger {#Prev}dedans... la laisser nous {#Emph}remplir, ahaha ! {#Prev}Et ça, personne y arrive aussi bien et aussi souvent que {#Emph}toi."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Scylla, est-ce que tu me permets de faire venir un de nos... {#Emph}amis {#Prev}communs ? Rassure-toi, je n'en ai que pour un instant. {#Emph}Ulysse, réponds à mon appel ; celle que tu cherches est ici !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je {#Emph}savais {#Prev}que tu reviendrais, petit marin. Comme tous les autres ! Dès que vous entendez notre chant, c'est {#Emph}toujours {#Prev}plus fort que vous... sauf quand vous finissez par vous noyer, et {#Emph}encore ! Ah... {#Prev}il fallait absolument que tu nous réécoutes, hein ?"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0567"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh oui, Scylla. Votre chant m'a énormément marqué de mon vivant ! Et je refuse de continuer de prétendre le contraire."
    }
    {
      Id = "Scylla_0297"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, bah si tu veux rester écouter, je t'en prie, {#Emph}installe-toi ! {#Prev}Y a rien qui nous réjouit plus que de faire plaisir à nos fans de longue date. D'ailleurs, je crois qu'il y a certains membres de ton équipage dans les gradins ! Tu sais, ceux que j'ai {#Emph}pris."
    }
    {
      Id = "Odysseus_0568"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nous n'avions pas d'autre choix que de naviguer à travers votre territoire, et de braves hommes ont donné leurs vies pour que nous puissions vous échapper. Mais maintenant, la Princesse des Enfers va leur offrir à tous un spectacle inoubliable !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0298"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La {#Emph}Princesse des Enfers... elle{#Prev}, là ? {#Emph}Hah ! {#Prev}Décidément, toi avec tes petits coups tordus, t'as pas changé d'une écaille. Si c'est comme ça que vous voulez la jouer, tous les deux, alors ouvrez {#Emph}grand {#Prev}les oreilles..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je crois qu'un certain marin souhaite te reparler, Scylla ! {#Emph}Ulysse, réponds à mon appel ; celle que tu cherches est ici ! "
    }
    {
      Id = "Scylla_0301"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, t'as aimé notre concert, Ulysse ? Est-ce que notre chant est aussi envoûtant que dans tes souvenirs ? Sûrement que {#Emph}oui{#Prev}, si t'es revenu... peut-être pas de ton plein gré, mais quand même !"
    }
    {
      Id = "Odysseus_0569"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je suis là parce que la Princesse des Enfers m'a invoqué, Scylla... mais cette nouvelle occasion de vous écouter chanter est la bienvenue. Loin de moi l'envie de retarder davantage votre performance ; je vais de ce pas prendre ma place dans le public, si vous n'y voyez aucun inconvénient."
    }
    {
      Id = "Scylla_0302"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, oui, vas-y vas-y, {#Emph}heh. {#Prev}On a déjà assez de monde comme ça sur scène... surtout avec cette {#Emph}Princesse des Enfers{#Prev}, là, qui peut pas s'empêcher d'attirer toute l'attention sur elle !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3590"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si je peux me permettre, Scylla : qui a fait de toi ce que tu es aujourd'hui ? De ce que j'ai cru comprendre, tu n'as pas toujours été... comment dire... comme {#Emph}ça."
    }
    {
      Id = "Scylla_0315"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oho{#Prev}, mais {#Emph}personne {#Prev}ne m'a faite, ma p'tite dame. Je suis la perle {#Emph}et {#Prev}l'huître ! T'as cru que je devais tout mon talent à quelqu'un d'autre ? Qu'une {#Emph}icône de la musique {#Prev}ou je-ne-sais-quoi m'avait tout appris ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3591"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Non, non ; au contraire, c'est plutôt {#Emph}ça {#Prev}qui m'aurait étonnée. Mais je faisais surtout allusion à ton apparence. Comment est-ce que tu es devenue un monstre marin ? C'est bien à cause d'une malédiction, n'est-ce pas ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0316"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hah ! Oh{#Prev}, je vois ce qui se passe. T'as pas compris que plus quelqu'un est célèbre, plus les gens racontent de salades à son sujet... parce qu'ils sont {#Emph}jaloux ! {#Prev}Sauf que moi, je m'en bats la coquille de tout ça. Parce qu'un artiste qui se respecte comme {#Emph}moi{#Prev}, ça se laisse pas démonter par des {#Emph}insultes {#Prev}ou des rumeurs complètement {#Emph}bidon !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3592"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Est-ce que tu as déjà entendu parler de Circé l'enchanteresse, Scylla ? Elle m'a dit qu'elle t'a connue quand elle était jeune... sans vraiment préciser si vous vous entendiez bien ou non."
    }
    {
      Id = "Scylla_0317"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Circé {#Emph}l'enchanteresse ? {#Prev}Non, pas du tout ! La seule Circé que {#Emph}j'ai {#Prev}connu n'était qu'une petite morveuse bonne à rien dont le seul mérite était d'être la fille d'Hélios ! Qu'est-ce qu'elle t'a raconté, cette {#Emph}autre {#Prev}Circé ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3593"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elle m'a donné l'impression que tu as toujours été excentrique, même bien avant tout ceci... peut-être à tel point qu'à l'époque, tu répétais déjà les chansons qui te rendraient soi-disant célèbre."
    }
    {
      Id = "Scylla_0318"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parce que j'ai toujours su ce que je voulais être, ma p'tite dame. J'ai toujours su quelle vie je {#Emph}devais {#Prev}mener ! Tout ce que Circé et tant d'autres ont fait, c'était se mettre en travers de mon chemin ! Tout comme {#Emph}toi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tiens tiens, revoilà la chasseuse de gros poissons ! Tu pars revoir ton ami m'sieur Cronos, {#Emph}hm ? {#Prev}Tu sais qu'il {#Emph}adore {#Prev}nos concerts ! Si tu comptes nous voler son parrainage, tu peux toujours aller te {#Emph}noyer !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2558"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu fais erreur, je ne suis pas intéressée par un quelconque parrainage, et nous ne sommes pas amis. J'ai seulement des comptes à régler avec lui... et tu n'arrêtes pas de te mettre en travers de mon chemin."
    }
    {
      Id = "Scylla_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Des comptes ? À régler {#Emph}directement {#Prev}avec {#Emph}lui ? {#Prev}Tu dois être la fille de quelqu'un d'important alors, c'est {#Emph}impossible {#Prev}que t'aies pu te faire des contacts pareils toute seule ! Tu sais normalement, la célébrité, ça se {#Emph}mérite{#Prev}, ma p'tite dame !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je vais être franche avec toi, ma p'tite dame. On peut pas te laisser embêter m'sieur Cronos comme ça chaque nuit ! Il a pas de problèmes avec nous, et on a {#Emph}aucune envie {#Prev}que ça change."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2559"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je doute fortement que Cronos en ait quelque chose à faire de vous et de vos concerts ridicules. Alors au lieu d'essayer sans arrêt de m'asphyxier, allez donc composer plus de chansons, ça vous réussira beaucoup mieux."
    }
    {
      Id = "Scylla_0200"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est qu'elle comprend vraiment rien à rien celle-là, dites donc ! Mais vous inquiétez pas, les filles, {#Emph}personne {#Prev}nous fera annuler nos concerts, pas tant qu'on continuera d'attirer autant de monde ! Parce que ça montre qu'on est en {#Emph}demande !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0338"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tout Océanos a notre nom à la bouche, maintenant. Surtout le {#Emph}mien ! {#Prev}Ça va, t'es pas trop dégoûtée ? Tu t'es démenée pour ruiner notre réputation, sauf qu'au final, tu nous as rendues plus populaires que jamais !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3606"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Au risque d'ergoter sur des détails insignifiants, non, pas {#Emph}tout {#Prev}Océanos. Je connais une âme qui se moque de vous, à tel point qu'elle préfère se regarder dans l'eau d'un bassin plutôt que d'assister à vos concerts."
    }
    {
      Id = "Scylla_0339"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Eh{#Prev}, qu'est-ce que tu veux, on peut pas plaire à tout le monde ! Pas sans renoncer à notre {#Emph}intégrité... {#Prev}mais bon, ce n'est pas comme si quelqu'un comme {#Emph}toi {#Prev}pouvait comprendre ce que c'est que d'en avoir !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0340"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Y a des coins sympas dans Océanos, mais aucun l'est autant que {#Emph}celui-là ! {#Prev}Ici, l'acoustique est le {#Emph}parfait {#Prev}mélange de {#Emph}terre {#Prev}et de {#Emph}mer... {#Prev}et en plus, Poséidon en contrôle pas une {#Emph}seule {#Prev}goutte !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3607"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu profites du fait que cet endroit se situe hors de ses eaux... ça m'étonnerait que seigneur Poséidon pardonne un tel manque de respect, si un jour vous réélisez domicile dans son domaine."
    }
    {
      Id = "Scylla_0341"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, t'inquiète pas, le jour où on remettra les tentacules chez lui, on sera {#Emph}tellement {#Prev}célèbres que lui et les autres dieux oseront {#Emph}même pas {#Prev}nous toucher ! Partout où on ira, les reines, ça sera {#Emph}nous."
    }
    {
      Id = "Scylla_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais que les filles et moi, on se produisait à la {#Emph}surface {#Prev}avant ! C'est là qu'on a {#Emph}vraiment {#Prev}commencé à se faire remarquer ! Même que {#Emph}Charybde {#Prev}faisait parfois la première partie de nos concerts, tu te rends compte ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2561"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et alors ? Moi, j'ai eu droit à une {#Emph}collaboration {#Prev}avec Charybde pas plus tard qu'hier soir, bien que contre mon gré. J'ai cru qu'elle ne fermerait jamais son clapet !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais oui, prends-nous pour des jambons ! Remarque, tu connais sûrement du monde là-haut, non ? C'est {#Emph}ça {#Prev}en fait, t'adores dire que t'es une artiste {#Emph}émergente {#Prev}comme nous, mais en fait, tu te fais juste pistonner comme pas possible par tes amis haut placés, {#Emph}hah !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3598"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça ne te ressemble pas de partager la lumière des projecteurs avec quelqu'un d'autre, Scylla. Comment est-ce que tu vas réussir à te faire un nom dans le monde de la musique si tu continues de collaborer avec une artiste plus grande que toi ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0328"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est clair que Charybde a la plus grande {#Emph}bouche{#Prev}, mais on a pas tout à fait le même style. On a souvent des marins qui arrivent pas à choisir laquelle d'entre nous ils préfèrent... du coup, on s'est dit, pourquoi ne pas se produire ensemble ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3599"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça ne m'a pas l'air d'être l'alliance créative la plus naturelle qui soit... et pourtant, vous voilà, œuvrant ensemble pour satisfaire vos admirateurs ou pour m'arrêter. Franchement, ça forcerait presque le respect."
    }
    {
      Id = "Scylla_0329"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, voilà des mots qu'on ne se lasse jamais d'entendre, surtout quand ils viennent de nos plus intraitables critiques ! Ça nous empêchera pas d'essayer de te noyer comme d'habitude, hein, n'exagérons rien... mais {#Emph}merci{#Prev}, ma p'tite dame."
    }
    {
      Id = "Scylla_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, tu l'as trouvée comment notre loge, {#Emph}hm ? {#Prev}T'as peut-être pas remarqué le panneau, ma p'tite dame, mais c'est une salle {#Emph}privée ! {#Prev}Personne a le droit d'y entrer !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ta fameuse {#Emph}loge {#Prev}contient une bouche d'évacuation menant directement aux Champs des Pleurs. Si ça ne tenait qu'à moi, j'y jetterais tout votre travail... il a clairement davantage sa place là-bas, de ce que j'ai vu."
    }
    {
      Id = "Scylla_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, parce qu'en plus, t'es allée fouiller dans nos affaires ! Et qu'est-ce que ça peut faire si certaines idées passent à la trappe ? Des fois, quand on veut créer la perfection... il faut savoir faire quelques {#Emph}coupures {#Prev}ici et là."
    }
    {
      Id = "Scylla_0434"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vas-y, ma p'tite dame, hue-nous, insulte-nous ! Ça nous est {#Emph}complètement {#Prev}égal, on a les écailles dures ! {#Emph}« Quand Scylla chante, on dirait un chien qui aboie ! » « Ses cheveux luisants ressemblent à des serpents, beurk ! » {#Prev}On a {#Emph}tout vu {#Prev}et {#Emph}tout entendu !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4307"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Je n'ai aucune intention de vous insulter, et encore moins de façon aussi puérile. Qu'est-ce que ça vous apporte de provoquer votre auditoire ? Vous ne voulez pas qu'il ait une opinion plus favorable de vous ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0435"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est surtout pour que nos fans comprennent que les insultes nous font {#Emph}ni chaud ni froid ! {#Prev}À {#Emph}moi{#Prev}, en tout cas. Que tout ce qui m'importe, ce sont leurs cris {#Emph}d'extase {#Prev}et de {#Emph}souffrance... {#Prev}ou juste leurs cris tout court. C'est pas évident de différencier les uns des autres, à force..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, c'est juste toi ! J'ai cru que c'était encore un de ces marins qu'on arrête pas de voir couler en ce moment. Regarde comme il est {#Emph}grand{#Prev}, notre public ! Je t'avais bien dit que moi et les filles, on faisait des vagues !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2560"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça m'étonnerait que ces marins soient autre chose que les restes de la flotte fantôme que Cronos envoie vers l'Olympe. J'ai eu affaire à eux récemment."
    }
    {
      Id = "Scylla_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh non, je crois pas, ma p'tite dame. Si on est populaires, c'est seulement grâce au bon vieux bouche-à-oreille ! Et {#Emph}ça{#Prev}, tu pourras {#Emph}jamais {#Prev}rien faire pour l'arrêter !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, les filles et moi... on a traversé bien pire que ça, ma p'tite dame. C'est pas tes {#Emph}critiques {#Prev}qui vont mettre fin à notre carrière, ça {#Emph}non !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2555"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne sais même pas pourquoi je m'embête avec toi, Scylla. Ni pourquoi Roxie et Jessie se donnent la peine de te supporter ! Pas {#Emph}une {#Prev}fois depuis que tout ça a commencé, tu ne les as laissées prendre la parole."
    }
    {
      Id = "Scylla_0192"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parce que c'est avec leurs {#Emph}instruments {#Prev}qu'elles s'expriment ! Et puis je suis pas que la chanteuse principale du groupe justement, je suis aussi son porte-parole ! Et les filles n'acceptent {#Emph}aucun {#Prev}entretien en ce moment, encore moins avec des types comme {#Emph}toi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, on a beaucoup parlé pendant notre réunion entre filles l'autre nuit. Enfin, {#Emph}j'ai {#Prev}parlé surtout, mais on se demandait... qu'est-ce que tu nous {#Emph}veux {#Prev}à la fin ? Jessie pense que t'es une chasseuse de têtes, c'est vrai ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2556"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elle est très perspicace, dans ce cas. Oui, je suis bien une chasseuse envoyée par la Nuit. Le royaume des morts n'appartient pas au Titan, et je le verrai restitué à son souverain légitime quoi qu'il m'en coûte. Rien ni personne ne m'arrêtera."
    }
    {
      Id = "Scylla_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh purée ! {#Prev}T'avais raison, Jessie ! Eh bah bonne nouvelle pour toi, ma p'tite dame, si c'est du talent que tu cherches, t'es pile au bon endroit ! Tu trouveras jamais un meilleur groupe de musique ailleurs, je peux te {#Emph}l'assurer...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0336"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et bonsoir, madame la chasseuse de têtes ! Dis-moi, c'est qui, cette {#Emph}Nuit {#Prev}pour laquelle tu bosses ? Y a des artistes célèbres dans son agence ? Elle a l'air vachement exigeante."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3605"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'agis au nom de la seule et unique Nuit, dont l'influence règne sur les Enfers comme sur la surface. Elle est une des déesses primordiales de ce monde, et pourtant, Cronos s'imaginait capable de la soumettre à sa volonté."
    }
    {
      Id = "Scylla_0337"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, de la {#Emph}concurrence ! {#Prev}Eh bah si cette Nuit tient vraiment à ce qu'on signe chez elle, alors elle a intérêt à nous faire une offre très {#Emph}alléchante... {#Prev}autrement, c'est m'sieur Cronos qui va rafler tout le talent !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0195"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avoue-le, ma p'tite dame, t'es pas vraiment une chasseuse de têtes en fait. Tu veux juste nous mener en bateau avec tes faux espoirs pour mieux anéantir nos rêves de célébrité ! Comment tu peux couler aussi {#Emph}bas ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2557"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De quoi est-ce que tu parles...? Écoute-moi bien : c'est la tête de {#Emph}Cronos {#Prev}que je veux, pas la tienne ou celles de tes Sirènes. Mais peut-être qu'un autre chasseur voudra de vous, qui sait."
    }
    {
      Id = "Scylla_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous entendez, les filles ? Même {#Emph}elle {#Prev}sait reconnaître une étoile montante quand elle en voit une... quand elle en {#Emph}entend {#Prev}une ! Et elle va nous faire le plaisir de nous recommander à tout plein de monde, {#Emph}pas vrai ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh non, tu saignes. Tu t'es perdue en venant ? Vous inquiétez pas, les filles, un jour, on se produira sur les plus grandes scènes du monde, et {#Emph}tout le monde {#Prev}saura où nous trouver !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne suis pas vraiment d'humeur à écouter tes délires de grandeur aujourd'hui. Chante ta petite chanson et finissons-en."
    }
    {
      Id = "Scylla_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, c'est peut-être une petite chanson {#Emph}aujourd'hui{#Prev}, ma p'tite dame. Mais un jour, elle va cartonner, tu vas voir. Hein qu'elle va voir, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0030"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Euh, dis donc, ma p'tite dame, c'est quand même un établissement respectable ici, il y a un code vestimentaire à suivre, {#Emph}et oui ! {#Prev}Non, mais regarde-toi, tu ressembles à rien."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Disons que j'ai surestimé l'hospitalité des habitants des mers vis-à-vis des étrangers, d'où mon apparence négligée. Et aussi mon manque de patience..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, t'as le mal de mer, c'est ça ? Si c'est comme ça, alors on va pas te faire attendre plus longtemps ! Allons-y, les filles ! {#Emph}Un, deux, trois, quatre !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0032"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, ma p'tite dame, c'est dangereux de s'aventurer en mer quand on sait pas la naviguer ! Mais ça, on dirait que tu t'en es déjà rendu compte par toi-même, {#Emph}hoho !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "L'humidité ici est intenable, l'air est irrespirable, et comme si ça ne suffisait pas, je dois aussi supporter tes moqueries... et maintenant, ta chanson insupportable, j'imagine ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh oui ! Et on arrêtera pas de la chanter tant qu'elle sera pas {#Emph}absolument {#Prev}parfaite. On a encore du boulot, alors pas la peine de {#Emph}retenir ton souffle..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, regardez-la, les filles, elle est blessée ! {#Emph}Ouhlala{#Prev}, et pas qu'un peu. Peut-être qu'un peu de {#Emph}musique {#Prev}apaisera sa souffrance, vous en pensez quoi ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Crois-moi, la douleur que je ressens en ce moment n'est rien comparée à celle que {#Emph}tu {#Prev}vas ressentir si tu continues de te mettre en travers de mon chemin."
    }
    {
      Id = "Scylla_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah, t'as encore la niaque, c'est bien, ça ! On aime quand notre public se donne à fond ! Allez, dans la fosse, ma p'tite dame ! Et que le spectacle commence !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0305"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Qu'est-ce {#Prev}qu'on était bien sans {#Emph}toi {#Prev}dans nos tentacules, ma p'tite dame ! Ça nous avait manqué de pouvoir jouer nos concerts {#Emph}en entier {#Prev} et sans aucun problème technique ! Y a même plein de nouveaux marins qui ont découvert notre musique, encore plus que d'habitude !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3585"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ces marins sont sûrement ce qui reste des navires du Titan que j'ai décimés à la surface, dans le Détroit de Thessalie. Je crois en reconnaître quelques-uns dans le public."
    }
    {
      Id = "Scylla_0306"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu veux vraiment me faire croire que t'étais partie nous faire de la publicité là-haut ? Et puis quoi, encore ? On a beaucoup de fans qui nous viennent du bouche-à-oreille en ce moment, mais t'as absolument {#Emph}rien {#Prev}à voir avec ça ! {#Emph}Dégage !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0307"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Les filles et moi, on a notre propre ligne de produits dérivés, maintenant ! Et donc, après nos représentations et pour une somme très abordable, nos fans peuvent repartir avec des souvenirs de nos concerts à {#Emph}couper le souffle ! {#Prev}Sauf que c'est pas avec toi dans nos tentacules qu'on va réussir à les vendre."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3586"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est {#Emph}vous {#Prev}qui n'arrêtez pas de vous mettre en travers de mon chemin ! Je n'ai jamais demandé à me battre contre vous ! En quoi ça devrait me regarder que vous vendez des affiches ou je-ne-sais-quoi d'autre à votre public ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0308"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Boh ! {#Prev}Comment tu sais qu'on propose des affiches...? {#Emph}Oh, hohohoh ! {#Prev}Toi, tu t'es déjà payé quelques-uns de nos souvenirs, et t'en es {#Emph}tellement {#Prev}dingue que tu veux {#Emph}touuut {#Prev}avoir rien que pour toi ! C'est ça, tu veux nous avoir rien que pour toi, ma p'tite dame ? Bah {#Emph}viens nous chercher !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0311"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre nuit de gloire est enfin arrivée ! Vous aussi, vous le sentez, pas vrai les filles ? Je sais pas vous, mais moi, j'ai l'impression que plus {#Emph}rien {#Prev}ne peut m'arrêter, encore plus que d'habitude ! {#Emph}Ohh{#Prev}, et voilà la cerise sur le bateau..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3588"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La volonté de la Nuit vous a peut-être rendues plus fortes, mais au point de dire que plus rien ne peut vous arrêter, loin de là. Je peux vous le prouver, si vous insistez."
    }
    {
      Id = "Scylla_0312"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ah oui, tu crois ça ? {#Emph}Ahaha. {#Prev}T'as pas compris, ma p'tite dame. On a jamais annulé une seule de nos dates, et on va certainement pas commencer aujourd'hui ! Même si, oui, quand on parle de spectacles en direct, des surprises sont vite arrivées..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0313"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh ! {#Prev}Qu'est-ce qu'on est contentes de te voir ce soir, ma p'tite dame ! On vient tout juste de finir de peaufiner notre chorégraphie, et on a hâte d'avoir ton avis ! Et aussi celui de notre public, évidemment !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3589"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eh bien dans ce cas, allez-y, montrez-moi. Même si je sais déjà de quelles façons vous allez être plus coriaces que d'habitude."
    }
    {
      Id = "Scylla_0314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais oui, c'est ça. Tu veux juste nous saper le moral avant qu'on puisse {#Emph}te {#Prev}faire pleurer ! Un artiste, ça doit savoir {#Emph}captiver {#Prev}son public en permanence, toujours leur donner {#Emph}l'eau à la bouche. {#Prev}Tu crois que c'est en rabâchant sans arrêt la même routine qu'on va y arriver ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0319"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, regardez, les filles, notre plus grande {#Emph}foldingue {#Prev}est revenue gâcher la soirée de tout le monde ! Un jour, on aura notre propre armée de videurs, et on verra bien à ce moment-là si ce genre de petits {#Emph}incidents {#Prev}se reproduira."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3594"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si vous me laissiez passer sans faire d'histoires, je ne serais pas obligée d'en arriver là. Ceci dit, cette fois, je suis avant tout ici pour {#Emph}toi{#Prev}, Scylla. La Nuit exige ta défaite."
    }
    {
      Id = "Scylla_0320"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, bah ça m'étonne pas. On peut pas devenir célèbre sans se faire quelques ennemis ! Mais bon, nos spectateurs sont des fans dignes de ce nom, ils nous applaudiront quoi qu'il arrive ! Alors vas-y, ma p'tite dame : {#Emph}ramène-toi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0321"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Pfiou{#Prev}, je sais pas pourquoi, mais je la sens bien cette soirée, pas vous, les filles ? On a pas même pas commencé que la foule est déjà en délire ! Oh, et regardez qui voilà...!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3595"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sans doute l'influence du Testament. Tu représentes une menace pour les Enfers, Scylla, et c'est pourquoi tu vas maintenant sombrer dans l'obscurité. Telle est la volonté de la Nuit."
    }
    {
      Id = "Scylla_0322"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dans {#Emph}l'obscurité ? {#Prev}Qu'est-ce que tu racontes, on a jamais été aussi populaires ! Nos étoiles brillent encore et toujours plus fort après chacun de nos concerts... et après ce soir, tu peux être sûre que notre nom va rester {#Emph}gravé {#Prev}dans {#Emph}l'histoire {#Prev}de la musique !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0330"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'as intérêt à {#Emph}jouer le jeu {#Prev}cette fois, ma p'tite dame ! On a un potentiel futur sponsor dans le public ce soir, alors il faut absolument que notre performance soit {#Emph}inoubliable{#Prev}, encore plus que quand tu nous bats !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3600"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je ne suis pas là pour t'aider avec tes délires de grandeur ou tes recherches de financement. Tu ne t'attends quand même pas à ce que je te laisse me battre parce que tu me le demandes, si ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0331"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je m'attends surtout à ce que tu sois capable d'une once de {#Emph}bonté {#Prev}pour une fois dans ta vie ! Écoute, là, on va commencer notre chanson, et on va essayer de te {#Emph}noyer. {#Prev}Toi, occupe-toi juste de nous {#Emph}laisser faire !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3601"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, est-ce que le mystérieux mécène de l'autre nuit a accepté de vous financer ? J'ai encore honte d'avoir perdu contre vous simplement parce que vous me l'avez gentiment demandé. Il y a intérêt à ce que ça en ait valu la peine !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0332"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh, hohoho{#Prev}, ça oui, il a accepté, {#Emph}hmhm...! {#Prev}En tout cas, il finira bien par accepter. Apparemment, il espérait surtout nous voir {#Emph}boire la tasse{#Prev}, vu que {#Emph}quelqu'un {#Prev}n'arrête pas de faire {#Emph}capoter {#Prev}nos concerts chaque nuit !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3602"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Tu veux dire que je vous ai laissées me battre pour {#Emph}rien ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0333"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu nous as pas laissées te battre, t'as juste {#Emph}perdu ! {#Prev}Tu deviens plus tendre, plus facile à noyer... t'as pas {#Emph}l'endurance {#Prev}et la {#Emph}détermination {#Prev}qu'il faut pour réussir dans cette industrie ! Alors que nous, {#Emph}oui."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Alors, est-ce que le mystérieux mécène de l'autre soir a accepté de vous financer ? J'espère pour lui qu'il est au courant de votre fâcheuse tendance à perdre contre moi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0334"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, ça oui, il a accepté ! Apparemment, il était surtout venu nous voir {#Emph}boire la tasse{#Prev}, vu que {#Emph}quelqu'un {#Prev}n'arrête pas de faire {#Emph}capoter {#Prev}nos concerts chaque nuit... et il a {#Emph}adoré {#Prev}ce qu'il a vu !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3604"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mais tu m'avais demandé de te laisser gagner ! Votre mécène voulait vous voir {#Emph}perdre ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0335"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ce qu'il voulait, c'était vivre une expérience {#Emph}authentique{#Prev}, et c'est {#Emph}exactement {#Prev}ce qu'on lui a donné, exactement ce qu'on va {#Emph}toujours {#Prev}donner à partir de maintenant ! Alors {#Emph}ramène-toi{#Prev}, ma p'tite dame. {#Emph}Fini de jouer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais, nos fans ont pas vraiment apprécié de te voir saboter notre dernier concert aussi rapidement, ma p'tite dame ! Les pauvres, c'est à {#Emph}peine {#Prev} s'ils ont pu écouter le premier couplet de notre chanson !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3596"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça ne serait pas un problème si vous me laissiez passer sans faire d'histoires... comme maintenant. À moins que vous ne vouliez que j'abrège aussi celui-ci ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohoho{#Prev}, te laisser passer ? Heureusement qu'on a pas {#Emph}ton {#Prev}sens du spectacle ! Nous, on veut faire vivre un véritable {#Emph}tourbillon {#Prev}d'émotions à notre public... et qu'est-ce qu'un tourbillon d'émotions sans un peu de {#Emph}déception {#Prev}de temps en temps ? C'est ça, l'art, le {#Emph}vrai !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0325"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, si tu crois qu'on va te laisser nous couler aussi vite que la dernière fois, tu te fourres le doigt dans l'œil jusqu'au genou, ma p'tite dame ! Vas-y, respire... tant que tu le peux {#Emph}encore !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0326"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On a même pas pu se mettre un {#Emph}seul {#Prev}petit morceau de toi sous la dent la dernière fois, ma p'tite dame. Roxie est {#Emph}dégoûtée{#Prev}, j'ai pas arrêté d'essayer de la consoler depuis, mais non, rien à faire !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3597"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu lui as conseillé d'apprendre de nouvelles techniques de batterie ? Peut-être que comme ça, elle arriverait plus facilement à me frapper contre mon gré."
    }
    {
      Id = "Scylla_0327"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est ça, moque-toi de nous. Tout ce que ça fera, c'est nous motiver à nous entraîner pour devenir plus fortes que jamais ! Et alors là, {#Emph}là, {#Prev}on n'en fera plus {#Emph}qu'une bouchée {#Prev}de toi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0028_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous inquiétez pas, les filles. Un jour, on se produira sur les plus grandes scènes qui soient, et {#Emph}le monde entier {#Prev}se bousculera pour nous voir !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0342"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hé... peut-être que tu sais, {#Emph}toi ! {#Prev}Il est arrivé quoi à m'sieur Cronos ? Non parce qu'il répond plus du tout à nos messages depuis quelque temps. Il est en vacances ?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On peut dire ça, oui. Seigneur Hadès a retrouvé sa place légitime sur le trône des Enfers, ce qui veut dire que Cronos peut maintenant se consacrer à autre chose. Il ne devrait pas tarder à vous donner de ses nouvelles."
    }
    {
      Id = "Scylla_0343"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu te prends pour qui là, sa secrétaire ? {#Emph}Évidemment {#Prev}qu'il nous donnera de ses nouvelles ! Et si ça veut dire que d'ici là, il fait pas du tout attention à ce qui se passe pendant nos concerts, {#Emph}encore mieux."
    }
    {
      Id = "Scylla_0443"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On a toujours aucune nouvelle de m'sieur Cronos... tu sais ce qu'il devient, toi, ma p'tite dame ? Ça nous inquiète un peu qu'il ait arrêté de nous financer du jour au lendemain. Heureusement qu'on a d'autres sponsors !"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4314"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "En ce moment, il est aux Îles des Bienheureux. Il a eu la bonne idée de se trouver une nouvelle occupation... ce que vous devriez vous-mêmes faire très rapidement. Je peux savoir qui d'autre subventionne vos spectacles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0444"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Personne que tu connais ! Et avec tous les changements qu'il y a eu ces derniers temps, y a plus aucune place pour de nouveaux talents dans cette salle. T'es coincée avec moi pour toujours, {#Emph}hihihi ! {#Prev}Enfin, avec moi et les filles."
    }
    {
      Id = "Scylla_0445"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Chut ! {#Prev}Surtout, ne dis rien, ma p'tite dame. On t'a déjà dit que c'était malpoli de parler pendant un concert ? Et j'en ai marre de devoir t'écouter ! Alors à partir de maintenant, la seule à l'ouvrir ici, c'est {#Emph}moi."
    }
    {
      Id = "Scylla_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regardez, les filles, on a du public ! Oh, cette soirée va être une vraie {#Emph}tuerie {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0037"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "OK, OK, les filles, on y est, c'est l'heure ! Notre {#Emph}heure de gloire ! {#Prev} C'est maintenant ou jamais !!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, coucou ma p'tite dame ! On était justement en train de répéter notre dernière chanson ! Tu veux écouter ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Avoue que {#Emph}t'adores {#Prev}nos chansons, ma p'tite dame ! Ça tombe bien, parce que nous, on {#Emph}adore {#Prev}plaire à nos fans ! \n Pas vrai, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0040"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous voyez, c'est {#Emph}ça{#Prev}, le pouvoir de notre musique, les filles ! Dès que les gens l'entendent, ils peuvent plus s'en passer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tu sais vraiment pas quand lâcher l'affaire, ma p'tite dame. Ça tombe bien, nous non plus ! Allez-y, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous voyez, qu'est-ce que je disais, les filles ? Elle reviendrait pas aussi souvent si on était vraiment si nulles que ça !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0043"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On est encore en train de répéter notre dernière chanson, ma p'tite dame ! T'arrives {#Emph}juste à temps."
    }
    {
      Id = "Scylla_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Viens donc {#Emph}chanter {#Prev}avec nous, ma p'tite dame ! T'as sûrement rien de mieux à faire, de toute façon."
    }
    {
      Id = "Scylla_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça serait bien que t'écoutes nos {#Emph}classiques {#Prev}aussi, {#Emph}haha ! {#Prev}Oh, mais avant ça : {#Emph}notre dernier tube..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mm{#Prev}, normalement, on fait pas de concerts privés... mais pour toi, ma p'tite dame ? On ferait {#Emph}n'importe quoi..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0047"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre prochaine chanson est dédiée à {#Emph}tous nos fans ! {#Prev}Mais surtout à {#Emph}toi{#Prev}, ma p'tite dame."
    }
    {
      Id = "Scylla_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allez, ma p'tite dame... laisse notre musique {#Emph}envahir tes oreilles{#Prev}, et l'eau de mer {#Emph}envahir tes poumons !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0049"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je te présente Jessie à la guitare, et Roxie à la batterie. Prêtes, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Bonsoir Océanos !! {#Prev}Vous avez la pêche ? Vous êtes prêts à faire du {#Emph}bruit ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0051"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Qu'est-ce qu'on adore nos fans, nous ! Ils reviennent toujours nous voir, quoi qu'il arrive !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Si t'as des commentaires à faire, ma p'tite dame, alors garde-les pour après le spectacle..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, le prends pas mal, ma p'tite dame, mais... ça fait partie du spectacle de noyer nos fans..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "J'aimerais tellement te traîner jusqu'au fond de la mer... mais on y est déjà."
    }
    {
      Id = "Scylla_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je sais qu'il fait sombre ici, ma p'tite dame, mais t'inquiète pas... t'as juste à {#Emph}suivre ma voix..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0420"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, vous voyez comme nos fans se bousculent ici nuit après nuit, les filles ? Ça, c'est ce qui s'appelle {#Emph}être en vogue !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0422"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Roxie, Jessie et moi, on pense qu'on va tenter une carrière solo après ça !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0425"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dégage tout de suite de {#Emph}ma {#Prev}scène, toi ! T'auras beau essayer de prouver le contraire, la star ici, c'est {#Emph}moi {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0426"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Rappelez-vous, les filles, c'est en chantant qu'on devient chanteuse ! Encore une fois, {#Emph}allez !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pas la peine d'ouvrir ton clapet, ma p'tite dame ! Ici, c'est à {#Emph}toi {#Prev}de {#Emph}nous {#Prev}écouter !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça y est, tu peux plus du tout te passer de Scylla et les Sirènes ? T'inquiète pas, t'es {#Emph}loin {#Prev}d'être la seule !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0429"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On a un public de {#Emph}rêve {#Prev}ce soir ! Mais t'en fais pas, il y aura {#Emph}toujours {#Prev}une place aux premières loges {#Emph}rien que pour toi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0430"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'as pas ce qu'il faut pour survivre sous les projecteurs, ma p'tite dame ! {#Emph}Tu vas voir."
    }
    {
      Id = "Scylla_0431"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'as vu, notre invitée spéciale a fait le déplacement depuis la surface {#Emph}rien {#Prev}que pour te voir !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0432"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ohh{#Prev}, nos fans vont en avoir plein les yeux et les oreilles ! Je te jure, ma p'tite dame, qu'est-ce qu'on serait sans {#Emph}toi ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0433"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regarde, ma p'tite dame, Charybde est là ! Et si t'allais lui faire un {#Emph}gros {#Prev}câlin ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0446"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, revoilà notre plus grande {#Emph}foldingue{#Prev}, déterminée à faire capoter un énième concert !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On dirait bien qu'on a une {#Emph}casseuse{#Prev}, les filles ! Où sont nos videurs ? {#Emph}Ah{#Prev}, oui... c'est {#Emph}nous."
    }
    {
      Id = "Scylla_0448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est dingue, quand même. Chaque fois, je me dis que tu peux pas tomber plus bas, et chaque fois, tu me montres que si !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On s'est dit qu'on commencerait par notre tout premier tube ce soir ! T'en penses quoi, ma p'tite dame ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Notre heure de gloire est proche, les filles, je le sens ! C'est pas le moment de tout ficher en l'air, là !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0057"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Allez, on se ressaisit, il faut pas qu'on se foire comme {#Emph}la dernière fois ! {#Prev}OK, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'as pas intérêt à nous laisser tomber cette fois, Roxie, c'est clair ? Allez, donne le rythme !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Roxie et Jessie sont vraiment les meilleures... mais je les aimerais encore plus si elles arrêtaient de se {#Emph}toucher la nageoire !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On dirait qu'on a un public difficile ce soir ! Mais c'est pas grave. S'ils savent pas apprécier notre art, alors on va leur {#Emph}apprendre !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ici, c'est {#Emph}chez moi{#Prev}, c'est {#Emph}ma {#Prev}scène et c'est {#Emph}mon {#Prev}spectacle. Je te {#Emph}laisserai pas {#Prev}tout gâcher encore une fois !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oohh..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0059"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Salut, toi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Saluuut !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0061"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elle est venue...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Elle est là, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, elle est revenue..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, regardez qui est là !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Enfin..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0066"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tiens, tiens..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Encore toi..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mmh..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0069"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hoh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0070"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Mmm, hmhmhmhm !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Quoi enco... {#Emph}oh !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Comment ça va, Océanos ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regardez, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Aaah..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça y est, elle est là !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Maintenant{#Prev}, on est prêtes !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Ah bah t'avais raison, Rox !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "T'as suivi notre chant !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0345"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hihihi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0346"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Salut, toi..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0347"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0348"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "C'est toi !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0349"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regardez, tout le monde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0350"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Toi...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0353"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça se bouscule, ce soir !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0356"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vous êtes prêtes, les filles ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0352"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Faites du bruit pour la p'tite dame !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0354"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le monde nous regarde, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0355"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "La voilà, notre heure de gloire !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Le monde nous regarde, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0358"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Regarde qui est là, Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ça y est, tout le monde est là..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0344"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh non..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0351"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bonsoir Océanos !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ouhlà{#Prev}, mais c'est {#Emph}quoi {#Prev}cette robe ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh. {#Prev}C'est original ça, comme tenue..."
    }
    {
      Id = "Scylla_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, j'aime bien ta robe !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Et voilà notre plus grande fan !"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1447"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Toujours en pleine répétition ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1448"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On dirait que je suis arrivée avant tout le monde."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1449"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On commence ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1450"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "On reprend depuis le début ?"
    }
    {
      Id = "Scylla_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson est pour tous ceux qui croyaient pouvoir nous échapper !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0005"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On est {#Emph}Scylla et les Sirènes !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Un, deux, trois, {#Emph}quatre !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0072"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et c'est {#Emph}parti !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0073"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est parti !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0074"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est parti !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0218"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On y va, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez, on monte bien le son !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tous avec moi, Océanos !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez les filles, on envoie tout !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "C'est parti tout le monde !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez les filles, {#Emph}un deux trois quatre !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Bonsoir, Océanos !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0227"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vous êtes chauds, Océanos ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et bienvenue !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0367"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Faites du bruit, tout le monde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0368"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tout le monde est {#Emph}prêt ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Maintenant !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0006"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On est {#Emph}Scylla et les Sirènes !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0007"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« De corail couronné » !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« Je vais t'arracher les yeux » {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« Je vais t'arracher les yeux (et te noyer) » {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« De Charybde en Scylla » {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« De Charybde en Scylla » {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0438"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cette chanson s'appelle {#Emph}« La p'tite dame de ma vie » {#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0362"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et maintenant, veuillez applaudir une invitée {#Emph}très {#Prev}spéciale !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0361"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nous sommes Scylla et les Sirènes, accompagnées de {#Emph}Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0363"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mesdames et messieurs, {#Emph}Charybde la Vorace !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0364"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Charybde dans la place !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hé !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0160"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé, mon accompagnement !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0385"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ouhlala...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0393"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrête ça !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Arrête ça {#Emph}tout de suite !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0395"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qu'est-ce que tu fais, joue !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0396"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "T'arrête pas de jouer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0400"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais {#Emph}arrête !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0401"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Quoi, encore ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0397"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Déjà ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0398"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais c'est pas {#Emph}vrai ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Attends, attends, {#Emph}attends !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0173"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tout le monde avec moi !!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0174"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Venez venez, petits poissons !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Et maintenant, pour le grand final !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0176"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez, une dernière fois tous ensemble !!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tous avec moi !!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0178"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tous ensemble !!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Relevez-vous, c'est pas fini !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hé oh{#Prev}, on se réveille, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Les filles, on arrête de se toucher la nageoire !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0169"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Hah{#Prev}, le spectacle fait que {#Emph}commencer !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0402"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pas de panique, nous revoilà !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0403"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez, on finit en {#Emph}beauté !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0404"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh ! {#Prev}On se réveille, tout le monde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0405"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bord d'aile, mais {#Emph}jouez !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nous revoilà !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0407"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Je vous entends plus, là !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0408"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Allez{#Prev}, tout le monde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0409"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hé ! On se {#Emph}réveille !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0410"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Allez, je veux que ça {#Emph}bouge !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0411"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "On garde la pêche !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Debout, vous deux ! {#Emph}Allez !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0163"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Réveillez-vous, vous deux !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0165"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Roxie, Jessie ! {#Emph}Maintenant !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Maintenant{#Prev}, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Debout{#Prev}, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0172"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Debout{#Prev}, bande de Brochettes !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mais {#Emph}bord d'aile de raie{#Prev}, les filles !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bon, on dirait que c'est à moi d'assurer...!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0380"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Charybde ! Mais comment...?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Non, {#Emph}Charybde !!!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0382"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Charybde ?!"
    }
    {
      Id = "Scylla_0383"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Charybde !"
    }
    {
      Id = "Scylla_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Notre invitée spéciale !"
    }
  ]
}