{ /* This file was autogenerated on 10/14/2025 at 4:13 AM by the BuildText tool. */ lang = "es" Texts = [ { Id = "Melinoe_2693" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Saludos, Discordia." } { Id = "Eris_0134" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Igualmente!" } { Id = "Eris_0135" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mátalos a todos." } { Id = "Eris_0136" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No la necesito!" } { Id = "Eris_0137" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya encontraré mi camino." } { Id = "Eris_0139" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lo necesitarás." } { Id = "Eris_0140" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Supongo!" } { Id = "Eris_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué pasa, bichi?" } { Id = "Eris_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Me has echado de menos, bicho? Nada, me he venido a verte un rato porque como aquí {#Emph}soy bienvenida, estoy a salvo {#Prev}y tal... ¿Qué has andado haciendo?" } { Id = "Melinoe_2419" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pueees, no mucho, Eris. Pero ¿qué te trae por aquí? No sé por qué tenía la sensación de que esta vez te habías ido para siempre." } { Id = "Eris_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Siento decepcionarte, pero ¡es que no me podía largar! Sobre todo ahora, con todo el lío que tenemos montado. Tú sí que has estado {#Emph}muy {#Prev}ocupada últimamente, ¿eh?" } { Id = "Melinoe_2653" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No sé qué te habrá llegado, pero no vayas contándolo por ahí." } { Id = "Eris_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Me has echado de menos, bicho? Nada, me he pasado a ver qué tal os iba. Como aquí {#Emph}soy bienvenida y estoy a salvo{#Prev}... Porque sigo siéndolo, ¿no? Aunque lleve mucho tiempo sin venir por aquí." } { Id = "Melinoe_3122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues ya podría haber sido más... Ojalá hubieras vuelto porque has madurado, Eris, pero me temo que has venido a molestar, como siempre." } { Id = "Eris_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué pasa, que no te crees que haya venido a veros a mi hermana mayor y a ti? Lo entiendo, sigues enfadada por haberte puesto la zancadilla, pero... te juro que no volveré a hacerlo. ¿Amigas?" } { Id = "Melinoe_3213" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya veremos." } { Id = "Eris_0167" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Amigas!" } { Id = "Eris_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabes {#Emph}por qué {#Prev}he vuelto, ¿no, bicho? Pues porque {#Emph}al fin {#Prev}el tema empezaba a ponerse {#Emph}interesante. {#Prev}Pero ¡ahora vienes tú a chafarlo todo!..." } { Id = "Melinoe_2421" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No voy a dejar que pongas en duda mi misión. Seguro que tienes mejores cosas que hacer, ¿no? Además de dejar todo esto lleno de porquería." } { Id = "Eris_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y {#Emph}tú {#Prev}qué sabes? Tengo {#Emph}todo {#Prev}el derecho de estar aquí y no os vais a librar de mí tan fácilmente. Como tampoco lo haréis de Cronos. ¡Nada volverá a ser como antes!" } { Id = "Melinoe_2422" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No se trata de volver, sino de avanzar." } { Id = "Eris_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No os entiendo, de verdad. Esa obsesión que tenéis por que todo sea como antes. ¡Sobre todo {#Emph}tú{#Prev}, que ni siquiera sabes lo que te estás perdiendo!" } { Id = "Melinoe_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estamos intentando hacer justicia, no que todo sea como antes. Pero ¿qué quieres decir con eso, Eris?" } { Id = "Eris_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Que qué quiero decir? ¿Y {#Emph}tú{#Prev}, qué? ¡Menuda obsesión con querer y buscar razones! Sabes que no tiene por qué haberlas, ¿no? ¿Es que no puedes fluir y pasártelo bien?" } { Id = "Melinoe_0085" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "En estas circunstancias, no." } { Id = "Melinoe_2654" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris..., me dijiste antes que no sé lo que me estoy perdiendo. ¿A qué te referías con eso?" } { Id = "Eris_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡A tu {#Emph}familia {#Prev}no, desde luego! Venga, mírate. ¡Lo tuyo no es vida! Piensas que el corazón solo sirve para bombear sangre. ¡Para ti no es más que un músculo más!" } { Id = "Melinoe_2655" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El corazón {#Emph}es {#Prev}un músculo. ¿Insinúas que debería estar de fiesta cuando el Olimpo está en peligro y el Inframundo totalmente destrozado?" } { Id = "Eris_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues a lo mejor! Pero a ti solo te gustan las cosas bonitas, ordenadas, predecibles y {#Emph}aburridas." } { Id = "Melinoe_2656" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso no es verdad." } { Id = "Eris_0030" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Estás segura?..." } { Id = "Melinoe_2657" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira..., tienes razón, no sé cómo era el mundo antes de que regresara Cronos. Según tú, era mucho peor de lo que es ahora. ¿En qué sentido?" } { Id = "Eris_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ya te lo he dicho, bichi! Tu padre, tu madre y todo su círculo... ¡no hacían más que dar órdenes a todo el mundo! No me dejaban espacio para volar. ¡Eran un quiero y no puedo del Olimpo, pero con {#Emph}menos {#Prev}luz!" } { Id = "Melinoe_2658" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Así que prefieres vivir rodeada de desorden y en el desastre más absoluto, a vivir de acuerdo a unas normas?" } { Id = "Eris_0032" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eso mismo, sí señora!" } { Id = "Eris_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quieres saber cómo eran antes las cosas, bicho? Piensa por qué sales de la tienda noche tras noche. ¡Piensa en lo que te da {#Emph}la vida{#Prev}! ¿Qué te viene a la cabeza?" } { Id = "Melinoe_2662" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vale. Las personas que cuentan conmigo. Y mis ganas de aprender, de seguir mejorando en cuerpo, mente y espíritu." } { Id = "Eris_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Qué conmovedor. Ahora, imagínate tenerlo todo... hasta no querer tener nada más..." } { Id = "Melinoe_2663" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, eso no me cabe en la cabeza. Entonces, ¿todo el mundo era un comodón desmotivado menos tú? Pero ahora es al revés, ¿no?" } { Id = "Eris_0037" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No lo entiendes. Vale." } { Id = "Eris_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Buah! ¡Ja, ja! {#Prev}¡Qué susto, bicho! Has venido tan de repente que casi te vuelo la cabeza. ¡Tienes que tener más cuidado!" } { Id = "Melinoe_2667" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me gusta que andes con eso por ahí. Las armas están prohibidas fuera del campo de entrenamiento, por si no lo sabías." } { Id = "Eris_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¿Armas? Ja, ja. {#Prev}¿Hola? Estás hablando del Cañón Adamantino. ¡Esta joyita acabó con los mismísimos {#Emph}Titanes{#Prev}! Es una obra de arte. ¡Y nadie me la va a quitar!" } { Id = "Melinoe_2668" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Vas a decirme al menos de dónde lo has sacado? Debería estar custodiado por mi {#Emph}padre{#Prev}... Y, por alguna razón, lo tienes {#Emph}tú." } { Id = "Eris_0043" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Pues va a ser que no se le daba bien cuidar de sus cosas!" } { Id = "Eris_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Agh, {#Prev}pero ¿qué es {#Emph}esto{#Prev}? ¡El Cañón Adamantino ha vuelto a la normalidad! He debido de activar algún resorte escondido o algo parecido..., ¡porque ya ni funciona ni se transforma!" } { Id = "Melinoe_4275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ver si lo entiendes de una vez, Eris. Aunque seas la portadora actual del Cañón, esa arma no solo responde ante ti. Por mucho que te deje apuntar y disparar." } { Id = "Eris_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues ojalá pudiera apuntar y disparar ahora mismo! Espero que no haya sido cosa tuya, bicho, y si no..., ¡más te vale dejarlo como estaba! ¡Me gustaba más antes!" } { Id = "Melinoe_4276" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te está oyendo, que lo sepas." } { Id = "Melinoe_2669" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué te empeñas en llenar este sitio de porquería, Eris? ¿Quieres que lo de «ser bienvenida» sea un mero tecnicismo?" } { Id = "Eris_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hum{#Prev}, ¿desde cuándo me importa lo que piense la gente? Tú estás todo el rato cogiendo cosas prestadas de la tierra. ¡Yo me limito a devolvérselas!" } { Id = "Melinoe_2670" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso es... {#Emph}puaj..." } { Id = "Melinoe_2671" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por cierto, ¿qué es exactamente lo que andas tirando por ahí? {#Emph}¿Panceta de Cíclope? {#Prev}¿Has encontrado provisiones ilimitadas o qué?" } { Id = "Eris_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué? ¡La verdad es que sí! Y jamás adivinarías de dónde sale. ¡Es {#Emph}superadictiva {#Prev}en cuanto le coges el gusto! ¿Quieres un poco?" } { Id = "Melinoe_2672" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No." } { Id = "Eris_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No tienes por qué recoger la basura. ¡Ya me iba a encargar yo! Además, ¿qué se supone que haces con ella?" } { Id = "Melinoe_4231" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Se la entrego al Cambista Miserable, que se encarga de devolver a la Tierra todo aquello que no necesitamos. Pero ¡podrías hacerlo tú!... El Cambista está justo ahí..." } { Id = "Eris_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, no importa. ¡No quiero molestar! Lo que sí podría hacer es revolver entre tus cosas la próxima vez que te vayas fuera... ¡y hacer que el Cambista las devuelva a la Tierra!" } { Id = "Melinoe_4232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ni se te ocurra." } { Id = "Eris_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Primero pensé que habías venido aquí por casualidad. Pero vuelves {#Emph}cada dos por tres{#Prev}. ¿Hay algo que quieras decirme, bichi?" } { Id = "Melinoe_2673" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, es que... he acabado aquí. ¡Siguiendo tu rastro de porquería! Lo haces adrede, ¿no?" } { Id = "Eris_0047" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es fácil picarte." } { Id = "Melinoe_2674" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué estás haciendo aquí realmente, Eris? Dime que no es cosa de Cronos. Ya has dejado bien claro que no quieres que me vaya bien." } { Id = "Eris_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bichi, te estás pasando! No me entiendes, ¿verdad? Solo porque no vaya {#Emph}contigo {#Prev}no significa que esté de parte del {#Emph}otro {#Prev}tipo." } { Id = "Melinoe_2675" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Entonces, ¿tú con quién vas?" } { Id = "Eris_0049" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Adivínalo tú solita." } { Id = "Melinoe_2681" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris, ¿por qué siempre estás aquí sola? Nunca me has parecido especialmente reservada y te suele gustar estar con la gente, aunque sea a tu manera..." } { Id = "Eris_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira, bichi, tiene su explicación, pero es un poco extraña y no te va a gustar nada. ¡Vamos, que me {#Emph}muero {#Prev}por contártelo todo! Pero luego pienso que tú te morirás de ganas de saberlo y ya se me pasa." } { Id = "Melinoe_2682" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estoy bastante segura de que no eres un producto de mi imaginación. Una vocecilla que no hace más que distraerme." } { Id = "Eris_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Mientras no estés {#Emph}del todo {#Prev}segura!..." } { Id = "Melinoe_2683" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has visto de primera mano el sufrimiento de la guerra sin fin entre Cronos y los dioses. ¿Y te da todo igual?" } { Id = "Eris_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quién dice que me dé todo igual? Al contrario, se me ponen los {#Emph}pelos como escarpias{#Prev}. Intento vivir en el presente y tal, pero... sé que llegará el momento en que eche la vista atrás y piense: {#Emph}«Ay, qué tiempos aquellos»." } { Id = "Melinoe_2684" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lo pensarás tú, pero nadie más." } { Id = "Eris_0059" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí, ¿y?..." } { Id = "Eris_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No eres consciente de la suerte que has tenido, bicho. Yo crecí rodeada de hermanos que se creían mejores que yo. ¡Mira, por ahí va la estirada de la {#Emph}Venganza{#Prev}! ¡Y la {#Emph}Muerte{#Prev}! ¡Y la {#Emph}Condena{#Prev}! Nadie quería saber nada de la {#Emph}Discordia." } { Id = "Melinoe_2685" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seguramente Moros te entienda mejor de lo que crees. A los hijos de Nicte os temen por todas partes, ¿y qué? Tampoco necesitáis hacer muchas amistades. Con que sean pocas y buenas... Y el verdadero significado de la {#Emph}Discordia {#Prev}lo defines {#Emph}tú {#Prev}misma, ¿no crees?" } { Id = "Eris_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí, {#Emph}supongo..." } { Id = "Eris_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me odies, bichi, porfi... No es culpa mía tener que seguir mintiéndote, manipulándote, disparándote con el Cañón, dejando todo perdido o poniéndote verde a tus espaldas..." } { Id = "Melinoe_3131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sigo dándole vueltas a que tengo parte de culpa en todo eso que dices. A pesar de todo, yo no te odio, Eris. No del todo. Y la culpable de que yo me sienta así eres tú, por supuesto..." } { Id = "Eris_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No, la culpa es de mi madre! ¡Eso es por Nicte! Porque ella fue literalmente la que me hizo ser como soy y como seré siempre. Podría haber sido la {#Emph}Vejez {#Prev}o la {#Emph}Amistad{#Prev}, pero no... Soy la Discordia y no puedo cambiar mi naturaleza. Por mucho que lo intente." } { Id = "Melinoe_3132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y cuánto dices que lo has intentado?" } { Id = "Eris_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, tampoco es que me haya puesto a ello... Pero lo haré, ¡lo juro!" } { Id = "Melinoe_3133" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pues yo te animo." } { Id = "Eris_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esta guerra te tiene totalmente atrapada, como si fuera {#Emph}superimportante. {#Prev}¡Al Olimpo le encantan las guerras! Las libran constantemente y hasta tienen un {#Emph}dios {#Prev}exclusivo para ellas y todo. ¿Sabes lo {#Emph}fácil {#Prev}que es hacer que se peleen?" } { Id = "Melinoe_2688" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, Eris, por favor, cuéntamelo. ¿Con cuánta facilidad comete mi familia actos atroces de violencia y destrucción?" } { Id = "Eris_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira, pues hubo una vez que se pusieron de morros por una Manzana Dorada. Una ofrenda misteriosa para {#Emph}«la más bella». {#Prev}Empezaron a discutir sobre quién era la destinataria del regalo del admirador secreto, una cosa llevó a la otra y... {#Emph}¡bum!" } { Id = "Melinoe_2689" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Parece más un malentendido o una broma. ¿Dices que dio lugar a una guerra a gran escala? ¿Y qué pasó?" } { Id = "Eris_0066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Eeeh{#Prev}, es largo de contar..." } { Id = "Eris_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por mi larga trayectoria en el arte de iniciar guerras, tengo que admitir que..., aunque no trabaje para Cronos, eso no significa que no respete todo lo que ha conseguido." } { Id = "Melinoe_2686" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris..., es una de las peores afirmaciones que he oído nunca." } { Id = "Eris_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mira todo lo que ha hecho y atrévete a decirme objetivamente que estoy equivocada!" } { Id = "Melinoe_2687" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No, gracias..." } { Id = "Eris_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes cuál es tu problema, bicho? Que estás muy verde. No has tenido una vida lo suficientemente dura como para saber distinguir la verdad de lo que te dicen." } { Id = "Melinoe_2717" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gracias por tu opinión, Eris. Me has dado mucho en lo que pensar. Lamento que vivir aquí en este campamento de guerra no sea lo suficientemente duro." } { Id = "Eris_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}¡Tirando de sarcasmo! Me gusta. Llevas dentro una auténtica zorra. Lo sé, bichi. ¡Y no quiero que te la guardes! ¡Comparte ese don con el mundo!" } { Id = "Melinoe_2718" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lo que tú digas..." } { Id = "Eris_0098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Tch! {#Prev}¡No! ¡Lo que {#Emph}tú {#Prev}digas!" } { Id = "Eris_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé lo que se siente cuando te marginan. Todo el mundo te {#Emph}sonríe {#Prev}y después te {#Emph}apuñala {#Prev}por la espalda. Bueno, si te sirve de algo..., no me creo ni una palabra de lo que dicen de ti." } { Id = "Melinoe_2719" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya veo. ¿A quiénes te refieres exactamente? ¿Y me puedes dar un ejemplo de lo que han dicho, al parecer?" } { Id = "Eris_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, no son más que Odiseo y Hécate. No me puedo creer que piensen que vas a {#Emph}fracasar {#Prev}y que no das la talla... A ver, yo tampoco quiero que tengas éxito, pero... ¡jamás he fingido lo contrario!" } { Id = "Melinoe_2720" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Solo quieres meter cizaña." } { Id = "Eris_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Solo intento ayudar!" } { Id = "Eris_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡He oído que estuviste arriba! Respirarías aire fresco de la superficie... ¿Cómo es que te animaste a hacerlo? ¡Creía que estabas solo a acabar con Cronos y nada más!" } { Id = "Melinoe_2721" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tenía la sensación de que me iba a venir bien un pequeño cambio de aires. De todos modos, me sorprende que no estés tú allí, tal y como están las cosas..." } { Id = "Eris_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Sí que parece estar animada la cosa! Pero si voy, no haré más que estorbar. Por lo que me ha llegado, Ares lo tiene todo bien controlado. {#Emph}Imagínate {#Prev}ser ahora mismo el dios de la guerra. Qué emoción, ¿verdad?" } { Id = "Melinoe_2722" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Toda tu familia estaría en peligro." } { Id = "Eris_0104" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¿Y?" } { Id = "Eris_0105" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Lo tengo! Ya sé por qué vas tanto arriba. ¡Estás intentando llegar al Olimpo para rescatar a la familia! Quieres poner fin a la guerra que están librando allí, ¿verdad?" } { Id = "Melinoe_2723" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, no! Yo voy a por reactivos. Un poco de musgo, trozos de bronce... ¡Todo me viene bien! Los dioses del Olimpo se las apañan bien solos." } { Id = "Eris_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por supuesto. Además, les puede el orgullo y jamás piden ayuda. Anda, no fastidies a Ares mientras vas {#Emph}a por musgo{#Prev}, ¿quieres? ¡Últimamente está que lo parte!" } { Id = "Melinoe_2724" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Parece que el dios de la guerra y tú os lleváis muy bien. Ahora anda muy ocupado, ¿verdad?" } { Id = "Eris_0107" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Y tanto!" } { Id = "Eris_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esto..., ¿bichi? Te he traído algo... No quiero darle mucha más importancia de la que tiene, así que... ¡toma! Por ser siempre tan maja conmigo." } { Id = "Melinoe_2804" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Una botella de Néctar... Gracias, Eris. Aunque estamos rompiendo la tradición. ¿Qué pasaría si acabamos dándonos la una a la otra la misma botella todo el rato? ¿Eh?" } { Id = "Eris_0093" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Buah, sería la anarquía total!" } { Id = "Melinoe_3124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Serás traidora! ¿Cómo te atreves a enfrentarte a mí y a nuestra causa? ¡Y encima tienes la cara de presentarte aquí! ¡Te desterrarán por lo que has hecho!" } { Id = "Eris_0117" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo siento, bichi, pero pienso seguir viniendo cuando me dé la gana. ¡Dales las gracias a Nicte y a Hécate y a sus {#Emph}juramentos irrompibles{#Prev}! Además, todo esto es un malentendido." } { Id = "Melinoe_3125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, ¿sí? Entonces te habré confundido con {#Emph}otra {#Prev}hija de Nicte que me ha disparado con el Cañón Adamantino." } { Id = "Eris_0118" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, no, ¡si fui yo! ¡Y me lo pasé bomba! Me refería a lo de {#Emph}traidora{#Prev}. Creo que dejé bastante claro que no estaba de vuestro lado." } { Id = "Melinoe_3126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Entonces sirves a Cronos!" } { Id = "Eris_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ja, ja, ja! {#Prev}¡Si tú lo dices!" } { Id = "Eris_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jo, bicho, ¿sabes qué? ¡Me diste más guerra de lo que pensaba! ¡El Cañón se recalentó tanto que casi me quemo las manos!" } { Id = "Melinoe_3127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me alegro de que te estés divirtiendo. ¿Por eso haces todo esto? ¿Pones en jaque toda nuestra existencia por diversión?" } { Id = "Eris_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me vengas con sermones porque tú también te lo pasaste bien, al menos un poquito. Ahora que has probado lo que se siente, quieres más, ¿verdad?" } { Id = "Melinoe_3128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Yo lo que quiero es que te largues de Las Encrucijadas y te apartes de mi camino." } { Id = "Eris_0122" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jo, qué mal que no se pueda tenerlo todo..." } { Id = "Melinoe_3129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Es esto lo que quieres, Eris? ¿Que nos peleemos a lo tonto y sin motivo una y otra y otra vez? Maravilloso por tu parte." } { Id = "Eris_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quién eres tú para decir lo que es maravilloso y lo que no? Pues sí, resulta que a mí {#Emph}todo esto {#Prev}me parece fenomenal. ¡Me lo estoy pasando bomba!" } { Id = "Melinoe_3130" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres de lo que no hay." } { Id = "Eris_0124" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Gracias, bicho!" } { Id = "Eris_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya pensaba que esta vez me ganabas, pero... no has podido conmigo. Quizás en otro momento. Estarás enfadadísima por no poder vengarte ahora." } { Id = "Melinoe_3214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No estropearía la tranquilidad de este sitio ni aunque pudiera, Eris. Pero sí es cierto que tú pones a prueba mi autocontrol. La próxima vez que nos veamos en Tesalia, no pienso contenerme." } { Id = "Eris_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, pero ¡si se ha enfadado! Justo como a mí me gusta." } { Id = "Eris_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me has vuelto a ganar, bicho. ¡Y unas cuantas veces! Estoy empezando a pensar que he perdido mi arte..." } { Id = "Melinoe_3215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ay, qué pena. Alégrate un poco, anda, para que al menos puedas darme un poco de guerra en el próximo combate." } { Id = "Eris_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te burlas de mí cuando estoy dolida, ¿eh? Pues no vengas a refugiarte en mí cuando la cosa se ponga fea o necesites hablar de tus {#Emph}movidas{#Prev}. ¡Ahora, piérdete!" } { Id = "Melinoe_3216" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Eris_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No me puedo creer que me dieras plantón anoche, bicho! ¿Tienes idea de lo {#Emph}humillante {#Prev}que es tener que esperarte en una playa en plena noche, completamente sola?" } { Id = "Melinoe_4236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿De qué hablas? No recuerdo que hubiéramos quedado. De ser así, me habría presentado. ¿En serio pretendes que abandone el objetivo principal de mi misión, solo para luchar contigo noche tras noche?" } { Id = "Eris_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es que me daba la sensación... de que nuestros momentos en la playa te importaban un pelín más que tu monótono trabajo. Pero supongo que me equivocaba..." } { Id = "Melinoe_4237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Supones bien." } { Id = "Eris_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hace mucho que no te veo por ahí arriba, bichi. No quería mencionártelo, pero es que está empezando a {#Emph}fastidiarme {#Prev}un poco, ¿sabes?" } { Id = "Melinoe_4238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris, ¿se te ha llegado a ocurrir que, cuando estoy intentando cumplir mi misión en el Inframundo, lo último que se me pasa por la cabeza eres tú?" } { Id = "Eris_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso dicen todos. Pero ¿sabes lo que pienso yo? Que tienes {#Emph}miedo{#Prev}. No solo de enfrentarte a mí, sino a tus propios sentimientos. ¡Pues muy bien! Huye al Inframundo todo lo que tú quieras." } { Id = "Melinoe_4239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Por qué me molesto en hablarte?" } { Id = "Eris_0200" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Solo para hacernos más daño..." } { Id = "Eris_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}«¡Qué gran trabajo hiciste anoche, bichi!». {#Prev}¿Es eso lo que quieres oír? Pues qué mal, porque no seré {#Emph}yo {#Prev}la que te lo diga. Salvo aquella vez, claro." } { Id = "Melinoe_4205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ahora que lo dices, la verdad es que sí que me gustaría que fueras amable conmigo de vez en cuando, Eris, pero sé que eso no es lo tuyo. Solo quería ver qué tal estabas." } { Id = "Eris_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ay, ¡muchas gracias! Siempre que consigues algo importante siento una puñalada directa al corazón. ¡Aunque me alegra saber que vendrás a ver mi {#Emph}cadáver{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4206" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Por favor, no te pongas tan dramática." } { Id = "Eris_0187" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Cállate la boca!" } { Id = "Eris_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dicen por ahí que fuiste capaz de derrotar a Tifón tú sola. Estamos un paso más cerca de que todo vuelva a la normalidad, ¿eh?" } { Id = "Melinoe_4207" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No derroté a Tifón yo sola, pero sí, conseguimos abatirlo. Aunque no te preocupes, pues no creo que esa normalidad llegue pronto..." } { Id = "Eris_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé que intentas tranquilizarme, pero ¡no puedes cambiar cómo me siento! ¡Tengo que disfrutar de todo esto mientras dure! En el futuro quizás nos aburramos como una clostra, pero ¿ahora? ¡Todo va sobre ruedas!" } { Id = "Melinoe_4208" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No hay nada que vaya sobre ruedas, Eris." } { Id = "Melinoe_4362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris, ¿qué te pasa? ¿Has estado... llorando?" } { Id = "Eris_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡No! {#Prev}Y... si hubiera llorado, ¿{#Emph}a ti qué{#Prev}? ¡Ni que te importara cómo me siento! Ni a ti ni a nadie de este asqueroso sitio." } { Id = "Melinoe_4363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Para el carro. Si te hubieras esforzado lo más mínimo en no ser un incordio en Las Encrucijadas, tendrías más compañeros. Yo he sido tan tonta de pensar que podrías cambiar." } { Id = "Eris_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú no eres mi compañera. ¡Nadie lo es! No tengo a nadie cercano..., nadie con quien contar... o a quien compartir mis secretos..." } { Id = "Melinoe_4364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Escucha..., puedes confiar en mí si necesitas hablar. Siempre y cuando no me cuentes algo que ponga en peligro a la gente que me importa." } { Id = "Eris_0257" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Tsch... {#Prev}«La gente que te importa». ¿Te atreves a meterme en {#Emph}ese {#Prev}saco? Venga ya, bichi, ¡si lo único que hacemos es pelearnos! A mí me da igual, que conste. Pero una relación es otra cosa." } { Id = "Melinoe_4365" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya te he pedido antes que seas clara conmigo. ¿Qué tipo de relación quieres que tengamos cuando lo único que haces es interponerte en mis planes?" } { Id = "Eris_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo puedes ser tan idiota a veces? Mira, mis sentimientos van a su bola, y yo tampoco es que tenga buen criterio. No sé qué me pasa, pero no tiene solución." } { Id = "Melinoe_4366" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Y tú cómo lo sabes?" } { Id = "Eris_0259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Lo sé y punto!" } { Id = "Melinoe_4369" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eris!..." } { Id = "Melinoe_4502" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, con respecto a la otra noche, estamos... O sea, ¿a ti te parece bien todo? No sé muy bien qué quiero decirte..." } { Id = "Eris_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bichi, {#Emph}para. {#Prev}Ya me dijiste que no te arrepentías de lo que hubiera entre nosotras. Probablemente te mentías a ti misma, pero para el caso... Nos hemos divertido, ¿qué más quieres?" } { Id = "Melinoe_4503" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quizás no estoy acostumbrada a lo que tú llamas {#Emph}diversión{#Prev}. Me han venido a la cabeza muchas otras cosas." } { Id = "Eris_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Y más que te van a venir! Pero como no dejes espacio para el desmadre, terminarás subiéndote por las paredes. Te lo aseguro." } { Id = "Melinoe_4504" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Desmadre? Estábamos hablando de diversión." } { Id = "Eris_0288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es lo mismo." } { Id = "Eris_0289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bichi, para. Me encanta hacer que te comas la cabeza, pero no soporto que te pongas en plan patético. ¿Qué pasa? ¿Te preocupa haber herido mis sentimientos o te lo has pensado mejor?" } { Id = "Melinoe_4505" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sobre todo lo primero. Si me he ganado algo tu confianza, no me gustaría perderla, pasara lo que pasara." } { Id = "Eris_0290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues solo tienes que cerrar el pico y no darle más vueltas! Todo esto tendrá la importancia que quieras darle tú, ¿no?" } { Id = "Melinoe_4506" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Así es." } { Id = "Eris_0291" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estás que lo partes por aquí, bichi. ¡No veas cómo te miran Nemi y Moros! ¿Qué me dices, les contamos ya lo que hay entre {#Emph}nosotras{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4507" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, para el carro, Eris. Nada de compromisos serios, ¿vale? Tu familia es muy atractiva y tendremos todo el tiempo del mundo. Sobre todo cuando esto haya acabado." } { Id = "Eris_0292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Supongo que tienes razón! ¡Eso suponiendo que {#Emph}esto {#Prev}se acabe en algún momento o no venga algo peor! De todos modos, solo quería que te comieras un poco la cabeza. ¡Me gusta lo inocente que eres!..." } { Id = "Melinoe_4510" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿De qué estás hablando?" } { Id = "Eris_0293" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Precisamente de las reacciones como {#Emph}esta{#Prev}!" } { Id = "Eris_0247" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, ¿qué os traéis Cronos y tú entre manos? Tú no haces más que {#Emph}ganarlo, {#Prev}pero ¡él no deja de {#Emph}volver {#Prev}a las andadas! Me encanta lo estúpido que es todo, pero... aquí hay gato encerrado, ¿no?" } { Id = "Melinoe_4357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Venga ya, Eris. No pienso revelarte los detalles más importantes de mi plan, y mucho menos a ti, que has tenido más de una oportunidad para ayudarme desde el principio. Tú, a lo tuyo." } { Id = "Eris_0248" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y si me das una pequeña pista? ¿Quieres usar tus propios poderes contra él? ¿Liberar a nuestros parientes uno por uno? ¿Algo del estilo?" } { Id = "Melinoe_4358" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No pienso decírtelo!" } { Id = "Eris_0249" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Qué borde!" } { Id = "Eris_0250" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Por lo visto, anoche se lio una buena en el Olimpo! Y gracias a ti ni siquiera pude verlo. ¿Qué tal estuvo?" } { Id = "Melinoe_4359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Fue maravilloso! Casi me come el Padre de Todos los Monstruos mientras intentaba impedir que arrasara con todo lo que se encontraba a su paso. ¡Lo que te perdiste!" } { Id = "Eris_0251" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué, bichi? Cuando hablas con alguien que se ha perdido algo, lo suyo es {#Emph}restarle {#Prev}importancia con frases como: {#Emph}«Ay, bueno, tampoco fue para tanto». {#Prev}De lo contrario, ¡le haces sentir mal por no haber estado!" } { Id = "Melinoe_4360" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es que {#Emph}deberías {#Prev}sentirte mal." } { Id = "Eris_0252" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Pues ya se me ha pasado!" } { Id = "Melinoe_2659" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me sorprende que desprecies así lo que queremos lograr. Te comportas como si no hubiéramos perdido nada. ¿No quieres volver a ver a Nicte? ¿O a Tánatos?" } { Id = "Eris_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Que si no quiero volver a ver a mi madre o a mi hermano número nosecuantos? {#Emph}Pff... ¡Ja, ja, ja! {#Prev}Pues no. Son todavía más estirados que tú. {#Emph}Sin ofender." } { Id = "Melinoe_2660" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Cómo puedes decir eso de tu familia? ¿Fue peor lo suyo que todo esto?" } { Id = "Eris_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nicte siempre quería que las cosas fueran a {#Emph}su {#Prev}manera. ¿Por qué iba a tener ese poder sobre mí ella o cualquier otro? ¿Por haberme creado? ¡Si ni siquiera me pidió {#Emph}permiso{#Prev}! Y desde luego que yo no necesito el suyo." } { Id = "Melinoe_2661" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lo siento..." } { Id = "Eris_0395" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, ¿qué opinas de Nicte? Ya la has conocido, ¿no? Ahora ya sabes de dónde sale el físico de Nemi y {#Emph}mi {#Prev}personalidad." } { Id = "Melinoe_4924" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué? Apenas pude llegar a conocerla, pero Nicte no se parece en nada a ti. Era muy elegante." } { Id = "Eris_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, gracias, bichi. Pero detrás de esa apariencia tan fría se esconde un lado salvaje, lo juro. ¿Por qué si no habría tenido tantos hijos sola? ¡Está como una {#Emph}cabra{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4925" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "O quizás lo estés solo tú." } { Id = "Melinoe_2664" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya no te hablas con la maestra, ¿verdad? Haces que su relación con Némesis parezca sanísima." } { Id = "Eris_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dijo un {#Emph}montón {#Prev}de cosas feas sobre mí, bichi. También a mis espaldas. ¡Y todo porque no encajo en su concepto de lo que tiene que ser una {#Emph}alumna estrella{#Prev}! Tuve que pasar página. No necesito a nadie así en mi vida." } { Id = "Melinoe_2665" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eris, le robabas constantemente, usabas el caldero para crear explosivos y mi tienda, de diana. Le pintaste la cara a Hipnos mientras dormía, le echaste sal al huerto, les dabas la lata a las sombras preguntando cómo murieron..." } { Id = "Eris_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que sí, doña Perfecta, ¡metí la pata un poco! Pero eso no le da derecho a Hécate a echarme la bulla {#Emph}en privado {#Prev}sin llevarme ningún reconocimiento por lo que sí hice. ¡Es que no sabes ni la mitad!" } { Id = "Melinoe_2666" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te puso sellos para que guardaras silencio, ¿eh?" } { Id = "Eris_0040" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Creo que sí..." } { Id = "Eris_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Últimamente estás sacando a Nemi de sus casillas! La he visto salir corriendo con su {#Emph}cataclanc {#Prev}particular poco antes de hablar contigo. ¿Qué le has hecho? Me gustaría añadirlo a mi arsenal." } { Id = "Melinoe_2677" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No lo tengo claro. Solemos hablar de mi misión de vez en cuando y ella me ayuda como puede. Creo que está muy centrada en que los planes salgan bien." } { Id = "Eris_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡{#Emph}Ah{#Prev}, ya lo entiendo! De acuerdo, una bruja nunca revela sus secretos, ¿eh? Pues ten cuidado con mi hermanita. Nunca se le pone {#Emph}nadie {#Prev}por delante." } { Id = "Melinoe_2678" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Desde luego que no." } { Id = "Eris_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Como escuche otra de tus conversaciones con Moros, creo que voy a vomitar. Aunque lo limpiarías tú todo, ¿verdad?" } { Id = "Melinoe_2676" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No deberías cotillear mis conversaciones privadas. ¡Sobre todo si te dan náuseas! Eres tú quien tendría que hablar con tu hermano de vez en cuando." } { Id = "Eris_0051" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Prefiero ver cuánto tiempo es capaz de fingir que no me ha visto." } { Id = "Melinoe_4233" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hace bastante que has vuelto, pero sigues aislándote. Tu hermano se esfuerza más en encajar, pero también le cuesta... Puede que tengáis más cosas en común de lo que crees." } { Id = "Eris_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, ¿sí? ¡Pues igual me acerco a contarle lo que me acabas de decir! ¿Qué pasa? ¿Te crees que nos parecemos porque casi todo el mundo lo odia tanto como a mí?" } { Id = "Melinoe_4234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, yo no lo habría dicho de esa forma..., pero pienso que ambos sois unos incomprendidos por una razón o por otra." } { Id = "Eris_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y qué se supone que no han comprendido de nosotros? Yo soy la {#Emph}Discordia {#Prev}y él es la {#Emph}Condena{#Prev}. ¡Son conceptos muy sencillos, bichi! Pero claro, como la gente es tonta..." } { Id = "Melinoe_4235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No deberías decir esas cosas." } { Id = "Eris_0195" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Te refieres a la verdad?" } { Id = "Eris_0417" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, ¿Hipnos se ha {#Emph}marchado? {#Prev}Pero si le tenía preparada una sorpresa con un saco lleno de gatos y un par de botellas de Néctar que me regalaste..." } { Id = "Melinoe_4939" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En ese caso, lo salvé de un destino aciago. Quizás en el futuro me dé las gracias como es debido, porque tenía bastante prisa por irse." } { Id = "Eris_0418" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué no dejas que te mate la próxima vez que estemos en la Fosa? Con un poco de suerte, las corrientes del río Estigia te llevarán hasta él. Es el ujier de la Morada de Hades, ¿no?" } { Id = "Melinoe_4940" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No es el {#Emph}ujier. {#Prev}Tiene un puesto de muchísimo prestigio." } { Id = "Eris_0419" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}«¡Te doy la bienvenida a la Morada de Hades!». {#Prev}Es el ujier, bichi." } { Id = "Eris_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ese Heracles está {#Emph}tremendo{#Prev}, ¿eh? Qué pena que no tenga mucha sustancia a la altura de las orejas. Esa piel de león que le gusta llevar seguro que tiene más cerebro que {#Emph}él." } { Id = "Melinoe_2679" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué dices eso? Aparte de por lo propensa que eres a hablar mal de los demás. A mí no me parece que Heracles sea tonto; si acaso un pelín desencantado." } { Id = "Eris_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Piensa y habla con su maza, eso es lo que hace. {#Emph}Ah{#Prev}, ¡es que los dos sois muy crédulos! Quizá por eso piensas que es tan genial. ¿O es que es tu tipo?" } { Id = "Melinoe_2680" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Pff{#Prev}, ¡no!..." } { Id = "Eris_0276" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Uf{#Prev}, todavía estoy picada por nuestra pelea de anoche. ¿Cuándo te has vuelto tan fuerte? Ya no soy capaz de plantarte cara. Oye, ¿te apetece venirte conmigo a relajarnos un rato?" } { Id = "Melinoe_4491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No estoy segura de querer hacerlo. En la Taberna por lo menos habrá muchos testigos, por si se te ocurriera intentar algo extraño." } { Id = "Eris_0277" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ay, no tengas miedo! Pero ¡si tú siempre me ganas! Además, el sitio está muy cerca. ¡Te lo juro!" } { Id = "Melinoe_4493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Espera, ¿es aquí? Ibas en serio con eso de que estaba cerca. ¿Qué tiene de especial este sitio?" } { Id = "Eris_0278" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me gusta este sitio, sin más. No se oye croar a las ranas y no hay sombras pululando por ahí... Si nos da por tontear un poco, no nos verá nadie..." } { Id = "Melinoe_4494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Con tontear te refieres a... {#Emph}Ah{#Prev}, vale. Eris, lo siento, pero no estoy preparada para comprometerme en serio con nadie." } { Id = "Eris_0279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bichi, {#Emph}en mi vida {#Prev}me he comprometido en serio con nadie. Solo quiero pasármelo bien contigo de vez en cuando, después de pasar la noche intentando coserte a tiros. ¿Qué me dices?" } { Id = "Melinoe_4496" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No lo hagas, por favor." } { Id = "Eris_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ay..." } { Id = "Melinoe_4501" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Uf..." } { Id = "Melinoe_4495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Valoro mucho que me lo propongas porque sé que no es fácil tener una relación estrecha con nadie por aquí. Pero no es algo que esté buscando en estos momentos. Esto que tenemos entre nosotras... me gusta tal y como es ahora." } { Id = "Eris_0280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Así me siento yo! Y lo entiendo, siempre y cuando hagas lo que de verdad quieres y no lo que los demás esperan de ti. Oye, ¿te importa si cuento por ahí que estuvimos aquí tonteando un rato?" } { Id = "Melinoe_4497" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Podría arrepentirme de muchas cosas sobre nuestra relación, pero la verdad es que nunca lo he hecho. Además..., me gusta aprender de mis errores." } { Id = "Melinoe_4498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bueno! Esta noche sí que he aprendido de todo. Pero tengo que ponerme en marcha. Si alguien te pregunta algo, estábamos en el Muelle de Pesca." } { Id = "Eris_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es que {#Emph}estamos {#Prev}en el Muelle de Pesca, bichi. ¿Y qué si la gente pregunta? ¿Qué más les dará? ¡Hemos pasado un buen rato y punto! Eso no está prohibido, ¿no?" } { Id = "Melinoe_4499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, no lo está. Supongo que ahora volverás a intentar coserme a tiros noche tras noche, como si nada hubiera pasado, ¿verdad?" } { Id = "Eris_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues claro! Qué te crees, ¿que iba a engancharme tanto como para dejar todo aquello que me define? Por favor. Nada de compromisos serios, ¿lo recuerdas?" } { Id = "Melinoe_4500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo recuerdo. Y no es que quiera pensar como los mortales, pero es que... a veces no te entiendo, Eris. No sé cómo haces para que te dé igual todo." } { Id = "Eris_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te contaré un secreto, bichi: nos gustan las cosas que no entendemos o que no podemos tener. Bueno, ¡esa es la excusa que siempre pongo! ¡Nos vemos!" } { Id = "Eris_0379" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te lo advierto: para ya de una vez, bicho. Estás fastidiando a {#Emph}Cronos{#Prev}, estás fastidiando a {#Emph}Tifón{#Prev}, ¡lo estás fastidiando {#Emph}todo{#Prev}! ¡Se supone que es {#Emph}mi {#Prev}trabajo!" } { Id = "Melinoe_4911" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No cabe duda de que ya hiciste tu trabajo. Yo me dedico a deshacer tus entuertos, como cuando recojo la basura que dejas por ahí tirada." } { Id = "Eris_0380" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues no lo vas a conseguir. Y si lo {#Emph}hicieras{#Prev}, ¡acabarás echando la vista atrás y desearás que las cosas sean como son ahora!" } { Id = "Melinoe_4912" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues no me importaría nada aburrirme un poco, por cambiar de aires." } { Id = "Eris_0381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡A mí sí me importa!" } { Id = "Eris_0382" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Dime que no es verdad, bicho! ¿Es cierto lo que he oído de Cronos?... ¿En serio lo deja? ¿Y ha liberado a Nicte y a todos los demás? Pero ¡¿qué le has hecho?!" } { Id = "Melinoe_4913" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Colaboré con mi hermano en un tiempo pasado e inundamos la mente de nuestro abuelo con un torrente de recuerdos nuevos de una familia que siempre estuvo ahí. Entró en razón y dio un giro repentino y profundo a su vida. ¿Por? ¿A ti qué te importa?" } { Id = "Eris_0383" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me {#Emph}importa {#Prev}porque lo has fastidiado todo. {#Emph}Ahora {#Prev}tendremos que vivir en paz y armonía, se producirán alegres reencuentros y habrá perdones y promesas para que esto no vuelva a ocurrir. ¡Puaj!" } { Id = "Melinoe_4914" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Es que no conoces a nuestros parientes, Eris? No será tan sencillo." } { Id = "Eris_0384" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Espero {#Prev}que tengas razón. De lo contrario, ¡{#Emph}jamás {#Prev}te perdonaré!" } { Id = "Eris_0385" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué {#Emph}sigues {#Prev}en este estercolero? Ahora que tu madre y tu padre vuelven a dirigir el cotarro, deberías estar en palmitas con ellos en el Tártaro. ¿Tan mala gente son?" } { Id = "Melinoe_4915" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡No! {#Prev}Habré nacido en el Tártaro, pero mi hogar está aquí, además de mis obligaciones. Y Las Encrucijadas {#Emph}no {#Prev}son un estercolero, o al menos no lo serían si te preocuparas por recoger tu porquería." } { Id = "Eris_0386" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Porque tú lo digas! Aunque al menos hemos sacado algo bueno de todo esto. Llegué a pensar que te iba a perder, bichi." } { Id = "Melinoe_4916" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Qué conmovedor." } { Id = "Eris_0387" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Lo digo en serio!" } { Id = "Eris_0388" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué tienes que seguir con todo esto? ¡Si has {#Emph}ganado{#Prev}! Y, aun así, ¡sigues luchando! De hecho, ¡seguimos luchando las {#Emph}dos{#Prev}! Yo no hago más que pellizcarme, porque esto es demasiado bueno para ser verdad..." } { Id = "Melinoe_4917" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Digamos que todavía me quedan algunos asuntos que resolver y para hacerlo necesito repetir el proceso que nos llevó hasta aquí. Así que, ¡enhorabuena! Tu querido desmadre durará un tiempo." } { Id = "Eris_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No lo estás diciendo en serio. ¡Solo quieres darme falsas esperanzas! Pero no te preocupes. Sea cual sea tu plan, yo me terminaré entrometiendo." } { Id = "Melinoe_4918" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya contaba con ello." } { Id = "Melinoe_4921" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Mereció la pena, Eris? ¿Ponerme obstáculos y hacer que mi misión fuera más difícil a la primera de cambio? Al final no pudiste impedir el resultado... Me podrías haber ayudado desde el principio, como todos los demás." } { Id = "Eris_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y por qué habría hecho yo eso? Aunque estoy un poco decepcionada conmigo misma. Echando la vista atrás, podría haber provocado muchísimos más desastres..." } { Id = "Melinoe_4922" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mírate, pensando en cómo mejorar! Aunque sea para hacerle la vida imposible a todos los demás." } { Id = "Eris_0393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me lo enseñaste tú, ¿lo sabías, bicho? Aunque me cuesta aprender. Claro que..., como no me ponga las pilas, lo mismo en el futuro todo sale {#Emph}bien..." } { Id = "Melinoe_4923" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Y no podemos permitirlo." } { Id = "Eris_0394" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}No." } { Id = "Eris_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Últimamente estás un poco rara, bichi! Pero como no me lo vas a contar, voy a intentar adivinarlo. ¿Es por Hécate? Apuesto que sí, porque ella también ha estado {#Emph}bastante {#Prev}rara últimamente." } { Id = "Melinoe_4926" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No es nada, es que... no he tenido la oportunidad de hablar largo y tendido con la maestra desde que todo esto acabó. Teníamos... un montón de cosas que solucionar. Y siguen ahí." } { Id = "Eris_0398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Jo{#Prev}, ¡qué {#Emph}mal{#Prev}! Después de haber acabado con todas esas cosas que daban tanto miedo, resulta que todavía te quedan problemas que resolver. ¡Parece que no se {#Emph}acaban {#Prev}nunca!" } { Id = "Melinoe_4927" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Por lo menos tú no tienes problemas, Eris." } { Id = "Eris_0399" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ni uno." } { Id = "Eris_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Moros estaba bastante contento, al menos para lo que es {#Emph}él. {#Prev}Por fin has encontrado a sus hermanas, ¿no? ¡Pues qué suerte tienes! También son las {#Emph}mías {#Prev}y no nos hemos {#Emph}visto {#Prev}nunca." } { Id = "Melinoe_4928" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Percibí rasgos {#Emph}tuyos {#Prev}en ellas, Eris. A juzgar por sus anteriores trabajos, parecen valorar la espontaneidad... y van improvisando sobre la marcha." } { Id = "Eris_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Qué {#Emph}locura{#Prev}, ¿no? ¿Por qué preferirán ser así cuando podrían tenerlo todo planeado al {#Emph}dedillo {#Prev}de antemano?..." } { Id = "Melinoe_4929" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Son hilanderas..., así que el plan sí que lo tienen. Lo cual no está reñido con la espontaneidad. Y ya que estamos con el tema, seguramente habrás oído que van a tomarse un largo descanso." } { Id = "Eris_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Lo que significa que estaremos obligadas a improvisar sobre la marcha!" } { Id = "Melinoe_4930" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya veremos qué tal nos va..." } { Id = "Eris_0245" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gracias por la sugerencia, señora, pero pienso venir aquí todo lo que me venga en gana. Además, tampoco es que puedas impedírmelo, ¿no?" } { Id = "Hecate_0603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Correcto{#Prev}, Eris, no puedo impedir que vayas donde te apetezca. Pero puedo hacerte la vida {#Emph}imposible {#Prev}de formas que ni siquiera te puedes imaginar... Si me contengo es por el voto que le juré a tu madre." } { Id = "Eris_0246" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me asustas. Ya lo intentó Nicte, ¡y mira dónde ha acabado!" } { Id = "Eris_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que te has dejado eso por limpiar, bicho." } { Id = "Eris_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Venga, tú sigue! ¡No sé qué querrás demostrar!" } { Id = "Eris_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿A qué viene tanta prisa? ¡Tenemos todo el tiempo del mundo!" } { Id = "Eris_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Este sitio se está convirtiendo en un auténtico estercolero..." } { Id = "Eris_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es una pena que estemos así, bicho." } { Id = "Eris_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si ves a Nemi, dile que tenía muchas {#Emph}ganas {#Prev}de hablar con ella, ¿vale?" } { Id = "Eris_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La vida va muy deprisa, incluso para las diosas inmortales, ¿{#Emph}eh{#Prev}, bicho?" } { Id = "Eris_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, no me mires así. {#Emph}Tengo {#Prev}el mismo derecho de estar aquí que {#Emph}tú." } { Id = "Eris_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No vas a llegar a ningún lado, bichi. ¡Nadie lo hará!" } { Id = "Eris_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bicho, ¿qué tal si te ocupas de tus asuntos y me ocupo yo de los míos?" } { Id = "Eris_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ay, no! ¡Es ella! ¡Será mejor que me esconda!" } { Id = "Eris_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me apetecía pasarme a ver qué tal os va, ¿sabes?" } { Id = "Eris_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tienes que estar {#Emph}marcando {#Prev}la diferencia, ¿eh?" } { Id = "Eris_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Uf{#Prev}, últimamente ha pasado de todo, ¿eh?" } { Id = "Eris_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quita, bicho, no tengo ganas de hablar contigo ahora." } { Id = "Eris_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡{#Emph}Venga{#Prev}, bichi! ¡Como nos pillen así, vamos a dar que hablar!" } { Id = "Eris_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Puaj{#Prev}, ¡si parece que {#Emph}te {#Prev}acabas de levantar! ¿Tantas ganas tenías de verme?" } { Id = "Eris_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te estoy vigilando, bicho. Así que no metas las narices donde no te llaman." } { Id = "Eris_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Todo este estrés a ti no te afecta, ¿verdad, bichi?" } { Id = "Eris_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Para qué me hablas? ¡Haz lo que quieras! ¡A {#Emph}nadie {#Prev}le importa!" } { Id = "Eris_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sabes que no puedo aceptarlo. Sobre todo después de lo que nos {#Emph}pasó{#Prev}. Por favor, no seas así. Que cada una siga con su vida..." } { Id = "Melinoe_2692" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¿Eh? {#Prev}¿Me puedes explicar qué nos pasó, aunque sea con un resumen?... Ah..., que te estás burlando de mí como haces siempre, ¿no es así?" } { Id = "Eris_0069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ojalá... {#Emph} {#Prev}¡Ojalá seas feliz!" } { Id = "Melinoe_2690" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira..., quiero que tengas en cuenta que aquí siempre eres bienvenida y estarás a salvo. No lo decimos por decir. Espero que este Néctar sirva para demostrar mi sinceridad." } { Id = "Eris_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hala... ¡Hecho con Manzanas Doradas de verdad! {#Emph}Gracias{#Prev}, bichi. Eres la única que se ha esforzado para devolverme al redil. Oye, ¿por qué no te quedas con esto? No es mucho, pero lo he estado guardando por si me hacía amiga de alguien..." } { Id = "Eris_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pero ¡si ya me has dado una botella igual! ¿Es que no tienes otra cosa? {#Emph}¡Ju, ju, ju, ju! {#Prev}¡Que te estaba tomando el pelo, bichi! Ya te lo compensaré de algún modo, ¿vale?" } { Id = "Melinoe_2801" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No hace falta, de verdad... Solo quería dártela porque sé que te gusta y porque cada vez es más difícil de conseguir. En fin..." } { Id = "Eris_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bichi, a mí nadie me hace regalos así! Excepto las dos últimas veces que me diste lo mismo. Ay, pero ¡me siento fatal por no tener nada que darte yo a ti!" } { Id = "Melinoe_2802" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No es más que un regalo para que te sientas mejor, ¡no al revés! Tú tranquila y... disfrútalo. Pero no dejes por ahí la botella vacía cuando te lo acabes." } { Id = "Eris_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Querías saber cómo reaccionaría si me dabas otra botella, ¿eh? Dices que no es más que un regalo sin importancia, pero {#Emph}seguro {#Prev}que estás registrando {#Emph}meticulosamente {#Prev}cada botella de Néctar que vas dando por ahí, a la espera de caerle mejor a la gente poquito a poco." } { Id = "Melinoe_2803" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estupendo, Eris, has conseguido fastidiar el momento... ¡Sí, me tienes calada! Estoy desesperada por conseguir tu aprobación y tu cariño. ¡El tuyo y el de todo el mundo! ¿En serio piensas eso?" } { Id = "Eris_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú misma lo has dicho, bichi. Pero relájate un poquito, ¿quieres? Oye, ¿puedes guardarme un secreto?... La verdad es que sí que me da la sensación de que me caes un pelín mejor." } { Id = "Eris_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué? Yo también he intentado preparar mi propio Néctar. Me hice con la mayoría de los ingredientes, pero mis brebajes no llegaban a saber bien del todo... No como las botellas que consigues tú." } { Id = "Melinoe_4288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El Néctar regalado siempre sabe mejor. ¿Alguna vez le has dado a probar el tuyo a alguien? Quizás sepa mejor de lo que crees." } { Id = "Eris_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues {#Emph}no{#Prev}, más que nada porque para eso se necesita un {#Emph}amigo{#Prev}. Aunque siempre podría engañar a alguien para que lo pruebe..." } { Id = "Melinoe_4289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Eris!" } { Id = "Eris_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mientras te acercabas, se me pasó por la cabeza lo mucho que me apetecía otra botella de Néctar, porque se me han acabado. Y, mira, ¡aquí la tenemos! Es como si me leyeras la mente... ¡o hicieras realidad mis sueños!" } { Id = "Melinoe_4290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Técnicas avanzadas que todavía no he dominado. Además, la intuición pura y dura sigue siendo nuestra herramienta más potente en casos como este. Solo me dio la sensación de que querías otra botella." } { Id = "Eris_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dicho así, ¡parece que yo fuera un experimento para ti! ¿Vas a {#Emph}toquetearme {#Prev}y {#Emph}agitarme{#Prev}, hasta que baje la guardia y veas a mi verdadero yo? Pues aquí lo tienes. Y ¿sabes qué? Paso de tu Néctar." } { Id = "Melinoe_4291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿También del que te acabo de dar?" } { Id = "Eris_0207" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No, ese me lo quedo." } { Id = "Melinoe_4476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dejaste claro que pasabas de mi Néctar, pero no dijiste nada de la Ambrosía, Eris. Bueno..., ¿te apetece volver a la Taberna?" } { Id = "Eris_0262" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, sí, puede que me pase por la Taberna, gracias. Pero esta vez lo haré sola. No te lo tomes a mal..., pero creo que no deberían vernos juntas." } { Id = "Melinoe_4477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y eso? ¿Te preocupa que corran rumores falsos sobre nosotras? Pensaba que a la Discordia no le importaba la opinión de los demás." } { Id = "Eris_0263" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es por tu propio bien. Eres tú la que tiene una reputación que mantener, al contrario que yo, que no me cuesta nada ser como esperan de mí. ¡Solo tengo que decirte que te largues y punto!" } { Id = "Melinoe_4478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Seguro que no vas a volver a acompañarme a la Taberna? Da igual, toma un poco de Ambrosía de todas formas. Su sabor te indicará que no voy con segundas." } { Id = "Eris_0264" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No me indicará nada si no la {#Emph}pruebo{#Prev}! ¿Y si estallo la botella contra el suelo? ¿Qué me dirías?" } { Id = "Melinoe_4479" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Probablemente te ofrecería otra. Tú me pones de los nervios constantemente. Hasta la propia Némesis diría que tengo derecho a hacer lo mismo de vez cuando." } { Id = "Eris_0265" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¿De vez en cuando? {#Prev}Bichi, no has dejado de ponerme de los nervios desde que volví. ¡No pienso caer en tus trucos!" } { Id = "Melinoe_4480" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué trucos?..." } { Id = "Melinoe_4481" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Para tu colección de Ambrosía, Discordia. Por si quieres compartirla en la Taberna conmigo, con otra persona o disfrutarla tú sola en un ratito de calma." } { Id = "Eris_0266" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A estas alturas deberías saber que conmigo no se juega. Sabes {#Emph}exactamente {#Prev}quién soy. Me caes bien..., pero puedo hacerte la vida tan {#Emph}imposible {#Prev}que ni te imaginas." } { Id = "Melinoe_4482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quizás sea por influencia tuya, pero estoy preparada para arriesgarme. ¿Por qué si no iba a seguir hablando contigo? ¿Por una broma muy pesada?" } { Id = "Eris_0267" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No sé por qué, pero cuanto más amable eres conmigo, más estúpida me pareces y más sospecho de ti. Y últimamente estás siendo demasiado amable. Todo esto de la Taberna..., ¡¿por qué no me lo pides como una persona normal la próxima vez?!" } { Id = "Melinoe_4483" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Me devuelves por lo menos la Ambrosía?" } { Id = "Eris_0268" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ni de coña!" } { Id = "Melinoe_3474" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No hagas que me arrepienta de esto, Eris, pero... ¿te gustaría venirte conmigo a las Termas un rato? Ayuda a liberar tensiones." } { Id = "Eris_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Espera, ¿que las Termas están limpias otra vez? ¡No me había enterado! Me sorprende que me invites después de nuestro último encontronazo, pero... {#Emph}¡me apunto!" } { Id = "Eris_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ugh! {#Prev}¿Seguís haciendo {#Emph}esto {#Prev}para relajaros? Pero ¡si quema como el magma! ¿Podemos salir ya?" } { Id = "Melinoe_3475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Permiso no concedido. No tardarás nada en acostumbrarte al calor. Tú céntrate en tus tensiones y deja que las aguas las liberen." } { Id = "Eris_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Tensiones? ¿Yo? Mira, bichi, yo no necesito {#Emph}cocerme viva {#Prev}para soltarme el pelo. Aunque me alegro de que hayas encontrado una forma de gestionar tus tensiones. ¿Qué pasa si te bebes esto?" } { Id = "Melinoe_3476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estas aguas son puras gracias en parte a las sales que usamos. De todos modos, yo no te recomendaría que bebieses de ellas. Quién sabe, igual terminas purificada y todo." } { Id = "Eris_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, a mí eso me da igual! Yo soy así y punto. Si a {#Emph}ti {#Prev}no te gusta como soy y me has traído aquí para ver si cambio con un baño..., pues bueno..., siento defraudarte." } { Id = "Melinoe_3477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Yo diría que las aguas aún no han liberado tus tensiones!... A veces unas termas no son más que unas termas, Eris. No todo tiene que ser un ataque a tus ideales." } { Id = "Eris_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Con vosotras nunca se sabe. Pero admito que se está mejor que antes y que ya me he acostumbrado al calor..." } { Id = "Eris_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Agh{#Prev}... Creo que he tragado {#Emph}demasiada {#Prev}agua de baño. ¿Es así como se purifica una por dentro? {#Emph}¡Uf!" } { Id = "Melinoe_3479" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nos vemos, Eris..." } { Id = "Melinoe_4292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, ¿te apetece una visitilla a las Termas? Me dio la sensación de que te gustó la última vez, y a mí me ayuda mucho." } { Id = "Eris_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, si te sirve de {#Emph}ayuda{#Prev}, voy contigo. Mira, yo no me mojo las alas por cualquiera, bichi, pero tú eres especial. ¿Vamos?" } { Id = "Melinoe_4293" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Cómo es tener tantos hermanos y hermanas? Yo solo tengo uno, pero me crie sin conocerlo. Aunque a veces intentaba contarle mis cosas, como si fuera un amigo imaginario." } { Id = "Eris_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cuantos más hermanos y hermanas tienes, ¡a más gente puedes decepcionar! Y olvidarte de sus {#Emph}nombres {#Prev}da mucha vergüenza. Mira lo bien que nos llevamos los hijos de Nicte. ¡La única familia que es más chunga que la mía es la {#Emph}tuya{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_4294" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hablas de los dioses del Olimpo. ¿Y a qué te refieres? Sí, tienen sus diferencias, pero siguen trabajando juntos para mantener el orden natural de los reinos." } { Id = "Eris_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Que trabajan {#Emph}juntos{#Prev}? Venga ya, ¡si apenas se aguantan, del primero al último! Deberían dedicarse a otra cosa, ¡con la de problemas que tienen para conciliar la familia con su trabajo!" } { Id = "Melinoe_4295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Puede que los lazos de sangre compliquen su labor, pero la familia también es fuente de solidaridad y fuerza. Solo tienes que ver cómo se defienden todos a una contra un enemigo común. {#Emph}Este {#Prev}es el Olimpo amado y temido por los mortales." } { Id = "Eris_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo siento, pero a mí eso ni fu ni fa. Se les llenará la boca con que los lazos familiares son irrompibles..., pero, como suele ser el caso, están {#Emph}muy {#Prev}equivocados. No creo que nadie sea tan especial o se merezca respeto solo por ser pariente tuyo." } { Id = "Melinoe_4296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Acaso hay algo que se merezca tu respeto, Eris?" } { Id = "Eris_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La verdad es que no sabría qué responderte a eso. Pero ¡meterte desnuda conmigo en unas aguas a punto de ebullición ayuda!" } { Id = "Eris_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me lo he pasado bomba, bichi. ¡Y mira lo {#Emph}limpias {#Prev}que tengo las alas! No me van a durar mucho así, pero..." } { Id = "Melinoe_3553" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hey..., ¿te vendrías a las Termas a purificar la suciedad de tus actos? Yo haré lo propio con los míos..." } { Id = "Eris_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, {#Emph}je, je{#Prev}, bueno..., es que me daría mucha vergüenza meterme ahí con alguien. ¡Lo siento!" } { Id = "Melinoe_4277" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú siempre estás sola en este rincón. ¡Vente a la Taberna un rato! Podemos {#Emph}«fluir y pasárnoslo bien»{#Prev}, como dices tú. Además, traigo una botella de Ambrosía." } { Id = "Eris_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bichi, qué {#Emph}espontánea {#Prev}te has vuelto! ¿Cómo podría negarme? Siempre y cuando me dejen entrar después de lo que pasó la última vez..." } { Id = "Eris_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ahh! {#Prev}¡Entra como la {#Emph}seda{#Prev}! ¿Qué tal si nos tomamos otra? Por cierto, ¡menudo {#Emph}trabajazo {#Prev}has hecho en este sitio! ¡Lo has reformado de arriba a abajo!" } { Id = "Melinoe_4278" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esta zona estuvo mucho tiempo sin poder utilizarse. Hizo falta un ritual de purificación muy complejo y el trabajo de muchas sombras para recuperarla, así que... Bueno, no voy a preguntártelo." } { Id = "Eris_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bien, me alegro de que te ahorres las preguntas. Por fin nos vamos conociendo. Pero ¿no te preocupan los chismorreos de las sombras? Me refiero a nosotras..." } { Id = "Melinoe_4279" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, no se me había ocurrido que nuestro encuentro pudiera dar lugar a malentendidos. Aunque, pensándolo un poco, esto ha sido una tontería. ¿Qué crees que van a decir?" } { Id = "Eris_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ay, ya sabes! Han visto que me hablas, que recoges mi porquería, que me llevas a las Termas... y que me das Néctar ¡o incluso Ambrosía! A ver, {#Emph}je, {#Prev}¿tú que crees? ¡Que no son tontas!" } { Id = "Melinoe_4280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué? Eris, esas cosas no... Quiero decir, ir juntas a la Taberna no significa... {#Emph}Uf. {#Prev}Solo quería hablar contigo más tiempo." } { Id = "Eris_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues lo siento mucho, pero yo no he venido aquí a {#Emph}hablar. {#Prev}¡Venga, relléname la copa! No tengo toda la noche y esta Ambrosía es {#Emph}demasiado {#Prev}amarga como para tomarla poco a poco." } { Id = "Eris_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¡Muchas gracias por haberme invitado! Y sin haber destruido ni un solo mueble. Me lo he pasado bien." } { Id = "Melinoe_4282" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Yo también..." } { Id = "Melinoe_4484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ehm{#Prev}, ¿Eris? ¿Te apetece darte un respiro en la Taberna? Si no tienes otra cosa que hacer." } { Id = "Eris_0269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Un momento, bichi, ¿me estás pidiendo salir? Después de {#Emph}todo {#Prev}lo que hemos pasado juntas, sigues queriendo empezar de cero." } { Id = "Melinoe_4485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La última vez me dijiste que te lo pidiera como una persona normal, y este ha sido mi intento. ¿Quieres tomarte algo conmigo o pasas de ello?" } { Id = "Eris_0270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues claro! Si es lo que quieres, yo me apunto... Aunque no termine de verlo claro." } { Id = "Eris_0271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Uf! {#Prev}Venga, date prisa y ponme otra copa. Nos espera una noche muy movida, ¡así que empecemos con un buen meneo!" } { Id = "Melinoe_4486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vale, solo que... Se supone que la Ambrosía se toma a sorbitos para saborearla, no para bebérsela de un trago." } { Id = "Eris_0272" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y tú crees que a mí me importa eso? No me va a hacer {#Emph}ningún efecto {#Prev}si me la tomo a sorbos. ¡Apenas se me está subiendo!" } { Id = "Melinoe_4487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A lo mejor es que no la has probado como se supone que hay que hacerlo. Llévatela a los labios así. Mete bien la nariz, inhala bien el aroma y después bebe. Pero solo un poquito." } { Id = "Eris_0273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Ah. {#Emph}Aaah. {#Prev}Es distinto, sí. No... no sabía que había que tomarla así. ¿Por qué eres tan amable conmigo?" } { Id = "Melinoe_4488" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No estoy segura. ¿Estoy fluyendo, a lo mejor? Ya me has dicho antes que te caigo bien. ¡Pues resulta que tú a mí también! Aunque sé que no debería ser así..." } { Id = "Eris_0274" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues lo siento mucho por ti, bichi. Y lo digo de verdad. Al final, siempre queremos lo que no podemos tener. Venga, cuéntame otra vez cómo se bebe esto. ¿No se supone que hay que decir algo antes?" } { Id = "Eris_0275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Mira, lo hemos pasado bien y tal, pero la próxima vez que te vea en la Fosa de Tesalia, voy a seguir atacándote con todo. Y más te vale presentarte." } { Id = "Melinoe_4490" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Allí estaré. No cambies nunca, Eris." } { Id = "Melinoe_4283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Te apetece venirte a la Taberna un rato? No te veo muy ocupada y creo que deberíamos hablar..." } { Id = "Eris_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Te apetece largarte de mi vista un rato? No tengo ganas de verte, ni a ti ni a todas esas sombras que se pasan el día juzgándome, gracias." } { Id = "Melinoe_4284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Te apetece venir al Muelle de Pesca un rato? No está lejos y así cambiamos de aires." } { Id = "Eris_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues claro. ¡Así de fácil soy, bichi! Excepto cuando no estoy por la labor, claro, pero ahora me va bien {#Emph}cualquier cosa{#Prev}. ¡Incluso esperar a que piquen los peces!" } { Id = "Eris_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Sabes lo que odio más que nada en el mundo? Tener que estar totalmente callada y sin mover un dedo. ¡¿Qué he hecho yo para merecerme esta {#Emph}tortura{#Prev}?!" } { Id = "Melinoe_4285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé que cuesta, pero precisamente por eso merece la pena hacerlo de vez en cuando... Tú concéntrate en ser quién eres y estar en el presente. El Muelle es lo de menos." } { Id = "Eris_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que me concentre en el momento..., pero ¿qué tontería es esa? En serio, ¿no hacemos eso todo el rato? Al menos en otras ocasiones me concentro en hacer lo que {#Emph}yo {#Prev}quiero, ¡y no en lo que tú me mandas!" } { Id = "Melinoe_4286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si no le encuentras la gracia a esto, la próxima vez no tienes por qué acompañarme. Pero ya que estamos aquí, ¿por qué no intentamos pescar alguna pieza?" } { Id = "Eris_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo único que vas a pescar es mi {#Emph}puño {#Prev}en tu {#Emph}cara {#Prev}como sigas hablándome así, bichi. Eh, espera, ¡un poquito de silencio! ¡Me ha parecido ver algo nadando por aquí!" } { Id = "Eris_0237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bichi, he pasado un rato {#Emph}increíble{#Prev}, ¡te lo juro! ¡Y no eres para nada horrible!" } { Id = "Melinoe_4692" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tú tampoco." } { Id = "Melinoe_3554" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El Muelle vuelve a estar reparado... ¿Te vendrías a aprovecharlo un rato?" } { Id = "Eris_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, es que para pescar hay que estar demasiado quieta y en silencio... Y ahora mismo no me veo, gracias." } { Id = "Melinoe_1158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eris no está..." } { Id = "Melinoe_2854" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué estará tramando Eris?..." } { Id = "Melinoe_2691" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh, no hacía falta, pero... {#Emph}ehm{#Prev}... gracias." } { Id = "MelinoeField_1709" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Largo de aquí!" } { Id = "MelinoeField_1710" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Para ya!" } { Id = "MelinoeField_1711" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No quiero hablar contigo!" } { Id = "MelinoeField_1712" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Argh!" } { Id = "ErisField_0019" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, una cosa..." } { Id = "ErisField_0032" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Huy!" } { Id = "ErisField_0033" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Hasta luego!" } { Id = "ErisField_0034" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Chaíto!" } { Id = "ErisField_0035" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Aquí ya he terminado!" } { Id = "ErisField_0036" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Muerte a {#Emph}Cronos{#Prev}!" } { Id = "ErisField_0037" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Bueno, me tengo que ir!" } { Id = "MelinoeField_1703" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué me ha hecho?..." } { Id = "MelinoeField_1704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ugh{#Prev}, lo que me faltaba..." } { Id = "MelinoeField_1705" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maldita sea..." } { Id = "MelinoeField_1706" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Está intentando frenarme..." } { Id = "MelinoeField_1707" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Otra vez?" } { Id = "MelinoeField_1708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Esto no me gusta, Eris!..." } { Id = "ErisField_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Estás muy lejos de Las Encrucijadas, bicho! Entonces, es aquí donde está la acción de verdad, ¿eh? ¿No deberías estar entrenando todavía?" } { Id = "MelinoeField_1698" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Las cosas han cambiado, Eris!... Ya sabes cómo es. Bueno, si no te importa..., tengo un asunto urgente que atender." } { Id = "ErisField_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Tú siempre con prisas! No te entretengo más, ya quedaremos en otro momento, ¿vale? ¡Que tengas buena noche!" } { Id = "MelinoeField_1699" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Has vuelto para echarme otra maldición de las tuyas, Eris? A pesar de todas tus... {#Emph}excentricidades{#Prev}, jamás te imaginé siendo una traidora." } { Id = "ErisField_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No soy una traidora, lo juro! Es que... {#Emph}ugh{#Prev}, jamás lo entenderás. Yo quería que fuera un {#Emph}momento especial{#Prev}, pero ¡has tenido que estropearlo todo!" } { Id = "MelinoeField_1700" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Otra vez tú. ¿Qué pasa, que te preocupa que mi misión no sea lo suficientemente difícil? ¿Crees que ya me va todo a pedir de boca?" } { Id = "ErisField_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La verdad es que {#Emph}sí{#Prev}, estaba un poco preocupada por eso. ¡Has vencido a las {#Emph}Sirenas{#Prev}! ¿Qué va a ser lo próximo, matar a Cronos? Y entonces, ¿qué? Vamos a tomarnos las cosas con más calma." } { Id = "MelinoeField_1701" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Apártate, Eris! No pienso gastar saliva mientras tú sigas con tus tonterías." } { Id = "ErisField_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú nunca me has entendido, bicho. Pero ¡me da igual! No tienes por qué hacerlo. Solo quiero que sepas que lo hago por tu bien. ¡Además de por el mío!" } { Id = "ErisField_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿A qué viene tanto alboroto, eh? Sí, Cronos ha vuelto a dejar el Olimpo hecho unos zorros, pero eso no significa que tengas que ir a por él, ¿no?" } { Id = "MelinoeField_1702" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Créeme, preferiría quedarme aquí a charlar contigo en lugar de mancharme las manos con la sangre del Titán. Pero tú puedes elegir, Eris: ayúdame en vez de ponerme la zancadilla." } { Id = "ErisField_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué, bichi?... Cuando tienes razón, tienes razón. Me has dado mucho que pensar, así que te devolveré el favor." } { Id = "MelinoeField_1925" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué estás haciendo en el Tártaro? Es imposible que hayas llegado hasta aquí, a menos que..." } { Id = "ErisField_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿A menos que qué? ¿Que vuele? Cómo eres, bichi, tú siempre tan cerrada. ¡Ten cuidado con eso, a ver si no vas a poder salir de aquí!" } ] }