{ /* This file was autogenerated on 10/3/2025 at 4:11 AM by the BuildText tool. */ lang = "es" Texts = [ { Id = "MelinoeField_2392" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya tengo planes para esta noche, lo siento..." } { Id = "MelinoeField_2400" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Estupendamente, por supuesto..." } { Id = "MelinoeField_2897" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Voy a tener que pasar." } { Id = "MelinoeField_2900" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Sí." } { Id = "Melinoe_0601" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No, es que... {#Emph}Ugh." } { Id = "Melinoe_1308" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya veremos." } { Id = "MelinoeField_3684" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Para qué le habré dicho nada..." } { Id = "Dionysus_0084" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Toma todo esto." } { Id = "Dionysus_0075" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A ver, a ver..." } { Id = "Dionysus_0076" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Qué tenemos por aquí..." } { Id = "Dionysus_0077" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tengo justo lo que quieres..." } { Id = "Dionysus_0078" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tengo lo que necesitas..." } { Id = "Dionysus_0079" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Te cuadra algo?" } { Id = "Dionysus_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué tal uno de estos?" } { Id = "Dionysus_0081" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Las especialidades de esta noche." } { Id = "Dionysus_0082" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué te apetece?" } { Id = "Dionysus_0083" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Quieres uno?" } { Id = "MelinoeField_2576_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres un anfitrión muy generoso." } { Id = "MelinoeField_2577" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Disfruta del festín, mi señor." } { Id = "Dionysus_0123" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Qué haaay..." } { Id = "Dionysus_0124" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Heeey!" } { Id = "Dionysus_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Qué pasa!" } { Id = "Dionysus_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Salud!" } { Id = "Dionysus_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh, yo no me voy a ningún lado." } { Id = "Dionysus_0128" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Por supuesto." } { Id = "Dionysus_0129" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres de lo que no hay." } { Id = "Dionysus_0132" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¿Qué has dicho?" } { Id = "Dionysus_0130" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres increíble." } { Id = "Dionysus_0131" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Sí!" } { Id = "Dionysus_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pero mira quién viene por aquí..., ¿qué clase de ninfa es esta? No es de las aguas ni de los bosques..., ¡Eh! Espera, espera, espera... ¡Esos {#Emph}ojos{#Prev}! Zag, tío, ¡¿eres {#Emph}tú{#Prev}?! ¡Menudo cambio has pegado! ¡Me encanta!" } { Id = "MelinoeField_2386" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El señor Dioniso, supongo. Soy Melínoe, hermana de Zagreo. ¡He venido a salvar el monte por petición de nuestra familia! Pero ¿a qué viene esta fiesta? ¿No te has alzado en armas?" } { Id = "Dionysus_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ahhh, {#Prev}Mel, claro, los otros ya me habían hablado de ti. {#Emph}Ehm{#Prev}, perdona, ricura, a mí me van muchísimas cosas, pero la guerra no es una de ellas. ¿Para qué molestarse, si los dioses no podemos morir? Pero ¡{#Emph}vivir {#Prev}sí que podemos!" } { Id = "MelinoeField_2387" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El monte está bajo asedio. ¡Cronos capturó a mi rama de la familia y pronto se hará con la tuya!" } { Id = "Dionysus_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Otra razón más por la que alzar la copa mientras podamos, ¿no? {#Emph}Je. {#Prev}Pero ¡lo entiendo! No es lo tuyo. Anda, ¿por qué no te llevas una cosilla para el camino?" } { Id = "MelinoeField_4329" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El señor Dioniso, supongo. Soy Melínoe, hermana de Zagreo. He estado viniendo al monte por petición de nuestra familia. Pero ¿a qué viene esta fiesta? ¿Por el fin de la guerra?" } { Id = "MelinoeField_4330" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pero si ya te he dicho que la guerra ha terminado. Aunque supongo que el monte sigue técnicamente bajo asedio." } { Id = "Dionysus_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Anda! ¡Mira quién se ha pensado mejor lo de venirse a nuestro pequeño convite! Bienvenida de nuevo, Mel. ¡Vamos, sírvete una copa y vente con nosotros!" } { Id = "MelinoeField_2388" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por muy tentador que suene, señor Dioniso, me temo que no puedo. Me aguardan todavía muchos peligros, y los demás dioses apenas pueden contenerlos." } { Id = "Dionysus_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Me sabe fatal por ellos, en serio! Son dioses todopoderosos con fuerzas ilimitadas, pero se defienden a duras penas. Menos mal que aquí puedo ahogar mis penas... ¿Y sabes qué? ¡Tú también puedes!" } { Id = "Dionysus_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿En serio que solo estás de paso? Mira cuántas tentaciones tienes por aquí, ¡las hay de todas las formas y tamaños! Líquidas, suntuosas... {#Emph}¡mmm! {#Prev}¿Cómo eres capaz de aguantarte?" } { Id = "MelinoeField_2389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ver, me encantaría quedarme, tomarme un trago, dar un bocado a alguna delicia... y charlar con todos estos invitados tan interesantes. Pero no puedo. ¿No lo entiendes? ¡Vuestro monte está ardiendo!" } { Id = "Dionysus_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues si está ardiendo, ¡que arda! Ay, no quiero seguir discutiendo... Que al final es como pelearse, ¿no? Así que tú a lo tuyo... ¡y yo a lo mío!" } { Id = "MelinoeField_2391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Señor Dioniso, ¿cuánto tiempo llevas de fiesta? Aquí, me refiero. Te entregas noche tras noche, como si no hubiera un mañana." } { Id = "Dionysus_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mel, encanto, llámame Dioniso a secas... Todo eso de los tratamientos no va conmigo, ¿vale? En cuanto a tu pregunta... ¡Pues no tengo ni idea! Un buen rato, diría yo. ¡Quizás hasta he batido un récord! {#Emph}Je. {#Prev}¿Seguro que no quieres unirte?" } { Id = "MelinoeField_2393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué pasaría si no pudieras darte a la fiesta nunca más? Imagínate que pasa algo tan grave que te obligara a poner fin a esta forma de vida. ¡Algo que arrasara con todo lo que te gusta!" } { Id = "Dionysus_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya sé por dónde vas, ricura, y no va a funcionar. He conseguido deshacerme de {#Emph}toda {#Prev}la negatividad, ¡incluida la tuya! Y, como buen anfitrión que soy, te voy a seguir ofreciendo {#Emph}esto." } { Id = "MelinoeField_2394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué estáis celebrando con este festín? No creo que haya nada que celebrar en estos momentos." } { Id = "Dionysus_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿No lo entiendes, encanto? ¡Cada instante que vivimos y respiramos es razón suficiente! Puede que a ti te vaya lo de sentirte mal, yo ahí no me meto, pero ¿yo? ¡A mí me gusta estar {#Emph}bien{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hey! ¡Qué bien que hayas podido venir! Ya sé que tienes mucho lío, pero ¿de qué sirve tanto esfuerzo si no puedes darte un respiro de vez en cuando? Venga, {#Emph}descansa {#Prev}un rato por aquí." } { Id = "MelinoeField_2972" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Solo estoy de paso, aunque agradezco de veras tu hospitalidad. Quizás cuando todo esto termine me daré ese respiro del que hablas." } { Id = "Dionysus_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me aseguraré de que lo hagas..., ¡si es que me acuerdo! De momento brindo por tus éxitos y demás. ¡Que tus guerras terminen bien y pronto!" } { Id = "Dionysus_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mel, ricura, vas hecha unos zorros..., perdona que te lo diga. ¿Te has caído ladera abajo de camino para acá o qué? Lávate un poco, anda." } { Id = "MelinoeField_2896" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Discúlpame por ir tan desaliñada. He tenido que cruzar una ciudad atormentada por muertos vivientes, infiltrarme en la armada enemiga y subir la mitad del camino hacia el Palacio de Zeus para llegar aquí." } { Id = "Dionysus_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Nada de excusas! O te quitas ese vestido que llevas puesto, como han hecho el resto de mis invitados, ¡o te largas! Nuestro código de vestimenta es muy estricto." } { Id = "Dionysus_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Esa Hoja de Higuera que llevas... ¡es de mi {#Emph}armario personal{#Prev}! ¿Por qué la tienes tú y no yo? ¿Acaso te la he regalado?" } { Id = "MelinoeField_2901" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso hiciste, sí. Te ofrecí una botella de Néctar y me diste esta Hoja a cambio. ¿No te acuerdas?" } { Id = "Dionysus_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que si no me acuerdo..., {#Emph}erm{#Prev}, ¡pues a veces me pasa! Pero ¡no siempre, últimamente no! Bueno, si mi yo del pasado te lo llegó a regalar, es porque seguramente le dieras muy buena espina, ¿eh?" } { Id = "Dionysus_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué llevas ahí? ¿Es una {#Emph}rana{#Prev}? Pues me parece perfecto, ¡las ranas y yo nos llevamos muy bien desde hace muchísimo tiempo! Pero que no nade en el estanque, a mis invitados les puede parecer... {#Emph}«¡puaj!»." } { Id = "MelinoeField_2911" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es Frinos, y no te preocupes, aunque no suelas hacerlo. No molestará a nadie. Suele evitar a los demás, de hecho. Gracias por dejarlo entrar. Y a mí también, claro." } { Id = "Dionysus_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ay, pues claro! Es un festín de esos en los que, si eres capaz de entrar, ¡es porque mereces estar aquí! Y tu rana también, pero ¡que no cante! No canta, ¿verdad?..." } { Id = "Dionysus_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hola, gatita! ¡{#Emph}Miaauu{#Prev}! ¡Ja, ja, ja! Y hola a ti también, Mel, cariño. ¿Qué tal si me presentas a esa michi que te acompaña?" } { Id = "MelinoeField_2973" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, {#Emph}pues{#Prev}... Esta es Toula, nos protegemos la una a la otra. No te preocupes, vigilaré para que no se vuelva loca con toda la comida que tienes por ahí." } { Id = "Dionysus_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tranquila, ¡tenemos comida de sobra para todo tipo de gustos! No somos más que una panda de animales, ¡y los {#Emph}tuyos {#Prev}son más que bienvenidos a unirse a nuestra manada!" } { Id = "Dionysus_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Uh! {#Prev}Pero ¿quién es este {#Emph}pajarillo{#Prev}? ¡Y no me refiero a ti, Mel, mi amor! Ese cuervo ha venido volando aquí con cara de susto..., ¡como si hubiera visto a un fantasma! ¿Los cuervos beben? Igual le viene bien para relajarse." } { Id = "MelinoeField_2974" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mi cuervo Raki se pone algo nervioso cuando está entre extraños... Bueno, con cualquier cosa, la verdad. Yo diría que no le gusta el vino, pero este ambiente podría venirle bien." } { Id = "Dionysus_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Igualito que a ti, que lo sepas. Puedes venir con tus mascotas siempre que quieras. En el fondo todos somos animales, ¿sabes a lo que me refiero?" } { Id = "Dionysus_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mel, ricura, ¡necesito que me presentes ahora mismo a esa perra que te acompaña! No veía a un ejemplar tan precioso desde mi último viaje a occidente. Y yo antes viajaba muchísimo, que lo sepas." } { Id = "MelinoeField_2975" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dioniso, esta es Hécuba. Ahora está a mi cargo y se porta estupendamente, como podrás ver. Seguro que tus viajes fueron increíbles... Has visto mundo..." } { Id = "Dionysus_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ya te digo si lo fueron! Pero estar aquí también es increíble. Las cosas cambian enseguida, por eso hay que disfrutar al máximo mientras se pueda. ¡Nada es para siempre! ¡Excepto nosotros!" } { Id = "MelinoeField_2898" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Has tenido algún problema con los autómatas que supuestamente defienden vuestros dominios? No paran de atacarme como si fuera enemiga vuestra." } { Id = "Dionysus_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Igual creen que eres un poquito estiradilla! ¡Venga, Mel, cariño, no tienes por qué preocuparte por nosotros! Yo también tengo mis encantos, y ni siquiera las obras de Hefesto pueden resistirse." } { Id = "MelinoeField_2899" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tus encantos... Entonces sabes cómo sortear su detección de amenazas. ¿Podrías decirme cómo?" } { Id = "Dionysus_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, podría enseñarte {#Emph}de todo{#Prev}... Esos trastos de hojalata son como la familia: se pelean de vez en cuando, pero ¡tienen buen fondo! Tú apartarte de su camino y ya está, ¿vale?" } { Id = "Dionysus_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Seguro que no te apetece entrar a darte un baño? Fuera hace frío, sí, pero ¡aquí se está de maravilla! ¡La forja de Hefesto calienta el estanque y deja el agua en el punto perfecto!" } { Id = "MelinoeField_2907" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Tenemos unas Termas parecidas donde yo vivo! Se está muy a gusto..., pero no es buen momento para darme un baño. Por muchos motivos." } { Id = "Dionysus_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues no haces más que pasearte por aquí! Vamos, Mel, sé que quieres y estamos entre amigos... ¡Todos lo somos! ¡Algunos son incluso más que amigos! {#Emph}¡Je! {#Prev}Bueno, todo a su debido tiempo, ¿no?" } { Id = "MelinoeField_2908" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mi maestra era una viajera como tú. Me habló de tus periplos y tribulaciones. Has cruzado el mundo entero..., ¡conociendo a todo tipo de seres! Pero ¿prefieres estar aquí, de esta guisa?" } { Id = "Dionysus_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja, ja! {#Prev}¡Por supuesto que {#Emph}sí{#Prev}! Mira a tu alrededor: ¡{#Emph}todo el mundo {#Prev}es bello, el clima es perfecto y tenemos todo tipo de provisiones! ¿Por qué iba a querer irme por ahí?" } { Id = "MelinoeField_2909" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, es que... pensaba que después de pasarte la vida viajando, ¡tendrías otro tipo de inquietudes! No sé, ¿que fueras algo más introspectivo? O que buscaras la soledad, quizás." } { Id = "Dionysus_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Todavía eres joven, ricura! Si hubieras visto lo mismo que yo, sentirías el mismo aprecio por los placeres de la vida. Pero no se puede forzar. Ya lo entenderás, ¡quizás cuando todo esto termine de una vez!" } { Id = "MelinoeField_2910" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tengo que admitir que no estoy acostumbrada a ver sátiros que no intentan ensartarme con sus lanzas en cuanto me ven. ¿Son viejos amigos tuyos?" } { Id = "Dionysus_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, sí, ¡estos cabrones y yo nos conocemos desde hace un {#Emph}montón {#Prev}de tiempo! A los sátiros de verdad les encanta la juerga. Y les da igual todo lo demás, ¡igualito que a mí!" } { Id = "Dionysus_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú no eres de aquí, así que te quería preguntar: ¿qué tal les va a los mortales últimamente? Seguro que has visto bastantes por el camino. ¡Hace mucho que no sé de ellos!" } { Id = "MelinoeField_2912" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Han tenido días mejores! Ahora seguramente estarán rezándole a nuestra familia para que llegue la paz, más que nada porque Cronos abrió las puertas del Inframundo y los muertos campan a sus anchas." } { Id = "Dionysus_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Eso significa que los mortales pueden pasar más tiempo con los parientes que perdieron! ¡Hay que mirar el lado {#Emph}bueno {#Prev}de las cosas, Mel! Es lo que hacen los mortales para salir adelante. ¡Todo irá bien!" } { Id = "Dionysus_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No le has hablado a mi padre de nuestro convite, ¿verdad? Porque no me gustaría tener que recogerlo todo y buscar otro escondrijo. ¡Aquí se está de lujo!" } { Id = "MelinoeField_2390" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que el señor Zeus tiene asuntos más urgentes sobre la mesa que tu festín interminable. Y sería mejor que las huestes de Cronos no estuvieran rondando por aquí. ¿Los demás dioses del Olimpo tampoco saben lo que estáis haciendo?" } { Id = "Dionysus_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Así es, encanto! Porque este convite es {#Emph}exclusivo {#Prev}para gente excelente que sabe comportarse. Aunque eso no explica por qué sigues apareciendo, pero... Bueno, ¡un detallito sin importancia!" } { Id = "Dionysus_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, ¿y qué me dices de Zag? Le irá todo fenomenal, ¿verdad? Tráetelo la próxima vez que pases por aquí, ¡que esto le va a gustar!" } { Id = "MelinoeField_2398" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que ya te he dicho que Cronos, nuestro abuelo Titán que está atacando incesantemente este monte, mantiene prisioneros a los miembros de mi familia más inmediata. Zagreo incluido. Así que me temo que no va a poder venir al festín." } { Id = "Dionysus_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Jo{#Prev}, qué mal... Pues que se sume más tarde, ¿no? Siempre me he sentido muy unido a él, teníamos una conexión auténtica. Si ves a Zag, ¡dile que es más que bienvenido a este festín!" } { Id = "MelinoeField_2399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por lo que me has contado, parece que mi hermano Zagreo y tú estabais muy unidos. ¿Cómo era? No tengo ningún recuerdo de él porque Cronos lo capturó cuando yo era muy pequeña." } { Id = "Dionysus_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues hace mucho que no sé de él, la verdad... Ehm... Ahora que lo pienso, tampoco es que habláramos mucho, pero ¡le envié un montón de bendiciones! ¿Qué tal dices que le va?" } { Id = "Dionysus_0262" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué tal le va a Zag? ¿Todo bien? Dejé de enviarle bendiciones hace bastante..." } { Id = "MelinoeField_4492" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, ahora que Zagreo ha sido liberado de la prisión temporal junto a mi madre, mi padre y el resto del personal de la Morada de Hades, ¡yo diría que le va bastante bien! Estoy segura de que le encantará saber sobre ti." } { Id = "Dionysus_0263" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues menos mal, ¡porque me dio por pensar que igual lo había ofendido! Podría haberme puesto la cruz, pero no lo hizo." } { Id = "Dionysus_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, estás más..., esto..., {#Emph}buah. {#Prev}Estás como más grande, ¿no? Y lo digo en el buen sentido... O quizás soy yo el que ha encogido... O..., {#Emph}uf{#Prev}, qué dolor de cabeza..." } { Id = "MelinoeField_2971" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, te refieres... ¡a mi insólita altura! Es fruto de la magia efímera de una compañera, la encantadora Circe. Entonces, ¿se nota bastante el efecto?" } { Id = "Dionysus_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues claro! Circe, ¡conozco ese nombre! Por lo que me cuentas, parece que se guarda un par de trucos en la manga. ¡Igual la invito a la próxima fiesta!" } { Id = "Dionysus_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, a ver cómo lo digo... ¿Has encogido o algo? ¿O puede que... yo haya crecido de repente? O quizás... {#Emph}Ay{#Prev}, mi cabeza..." } { Id = "MelinoeField_3074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, sí... Menos mal que me has recordado que mi estatura ha disminuido temporalmente. Es un efecto mágico de una compañera, la encantadora Circe. Entonces, ¿se nota el efecto?" } { Id = "MelinoeField_2902" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Has llegado a encontrarte con Prometeo? Como Cronos no se atreve a dar la cara en esta montaña, habrá enviado a su lacayo para mantener ocupado a todo el Olimpo." } { Id = "Dionysus_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡¿{#Emph}Prometeo {#Prev}ha vuelto?! Pues no me había enterado. Pensaba que seguía encadenado a una montaña, con un águila picoteándole las entrañas o algo así de escabroso." } { Id = "MelinoeField_2903" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Se supone que así ha sido, pero ahora ha vuelto y lidera personalmente la vanguardia que pretende devastar el Olimpo. Como gane..., se acabaron los festines." } { Id = "Dionysus_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja, ja, ja, ja! {#Prev}Pero ¡qué exagerada eres, ricura! ¿Qué va a hacer, una barbacoa con las llamas que le robó a mi padre? La próxima vez que lo veas, ¡le dices que se pase por aquí!" } { Id = "Dionysus_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Pudiste hablar con el bueno de Prometeo e invitarlo de mi parte? Iría yo mismo a decírselo, pero es que soy el anfitrión, {#Emph}¡je! {#Prev}Estaría feo hacer una bomba de humo, ¿no?" } { Id = "MelinoeField_2904" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No sabes lo que me sorprende que te hayas acordado de esto. ¿De veras quieres que traiga {#Emph}aquí {#Prev}a uno de nuestros enemigos más acérrimos? ¿A un festín que no conocen ni tus parientes más cercanos?" } { Id = "Dionysus_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues... {#Emph}¡sí! ¡Je! {#Prev}Los dioses podemos ser un poco cabezones y engreídos, y no tardamos en hacer aspavientos con nuestras armas cuando lo que deberíamos ondear son ramas de olivo. ¡Tú dile que se deje de calentones y que hay sitio para él en esta fiesta!" } { Id = "MelinoeField_2905" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me he sentido un poco tonta, pero le pedí a Prometeo de tu parte que viniera a este festín. Él ya sabía lo que iba a decir, como es el Titán de la Previsión y tal... No detectó segundas intenciones por mi parte, y por esa misma razón pensó que se trataba de una trampa." } { Id = "Dionysus_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y se supone que ese es de los listos? Pero ¿cómo os habéis vuelto todos tan {#Emph}cínicos{#Prev}? ¡No confiáis en nada ni en nadie! ¡No me extraña que todo se haya ido al carajo!" } { Id = "MelinoeField_2906" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Entonces {#Emph}sí {#Prev}que eres consciente de lo mal que están las cosas! Creí que pasabas de todo y que te limitabas a esconder la cabeza y hacer oídos sordos a todo lo que no te conviene." } { Id = "Dionysus_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Casi casi aciertas. ¡Es que no me gusta preocuparme por lo que no puedo controlar! El {#Emph}vino {#Prev}lo puedo controlar. La {#Emph}calidad {#Prev}de este festín, otra cosa que puedo controlar. Pero ¿todas esas peleas? {#Emph}Je. {#Prev}Hay dioses de sobra especializados en eso." } { Id = "MelinoeField_2976" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Tú sabes por qué se han notado temblores en la montaña últimamente? Tus invitados habrán estado un tanto intranquilos..." } { Id = "Dionysus_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues sí lo sé! Es que la fiesta se nos va de las manos a veces, ya me entiendes... ¡Con los bailes y tal! El tío Poseidón no es el único capaz de hacer temblar el Olimpo." } { Id = "MelinoeField_2977" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No, es {#Emph}Tifón{#Prev}, que se ha despertado. El Padre de Todos los Monstruos amenaza el palacio de tu padre. Me da igual que ignores a Cronos. O incluso a Prometeo. Pero esto..." } { Id = "Dionysus_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Hala, no! ¡Tifón anda por ahí y va a destruirlo todo! ¡¿Y ahora qué hacemos?! ¡Ja, ja, ja! {#Prev}¿Lo ves, cariño? ¡A nadie le importa! ¡Que pase lo que tenga que pasar! Y vamos a seguir de fiesta hasta que ocurra. Pero ¡buen intento!" } { Id = "Dionysus_0237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, ¿qué tal vas con la búsqueda de la caja de Ambrosía de la buena? Ya solo nos queda nuestra reserva de emergencia, y la estamos {#Emph}racionando. {#Prev}¡Estoy procurando que todo el mundo mantenga la {#Emph}calma{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_4480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No he visto ninguna caja, pero no tengo claro que sepa distinguir una botella buena de las demás. No sabía que la Ambrosía se pudiera estropear..." } { Id = "Dionysus_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En ese caso, te contaré un secreto, ricura... ¡En cuanto me acuerde de qué se trataba! {#Emph}Ja, ja{#Prev}... Es que con todos estos temblores, uno no puede ni pensar... Oye, ¿quieres una de {#Emph}estas{#Prev}?" } { Id = "Dionysus_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Huy! El monte ha dejado de temblar un momento y ya me he acordado de lo que quería decirte. Una {#Emph}caja de Ambrosía {#Prev}son solo cuatro botellas juntas. ¡No es más que un término técnico!" } { Id = "MelinoeField_4481" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah..., no quieres {#Emph}una {#Prev}botella de Ambrosía, sino {#Emph}cuatro{#Prev}... Pero no te las puedo dar de una en una..." } { Id = "Dionysus_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ver, ¡mira la de invitados que tengo!... ¡Con una botella no me llega! Pero ahora sabes lo que necesitamos para sobrevivir. ¡Cuento contigo, Mel, ricura!" } { Id = "MelinoeField_4486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que ya podéis salir de aquí, porque han desaparecido la mayor parte de los grandes peligros que amenazaban el monte. Aunque todavía quedan algunos sátiros despiadados por ahí." } { Id = "Dionysus_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, cuidadito con lo que dices de los sátiros, ¡que eso no está bien! ¿Tú crees que mis amigos sátiros hablan así de los dioses? ¿Y a qué te refieres con los {#Emph}grandes peligros{#Prev}?" } { Id = "MelinoeField_4487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A Tifón, el Padre de Todos los Monstruos... y a Cronos, Titán del Tiempo. El primero ha sido aniquilado y el último ha claudicado. ¡La guerra ha {#Emph}terminado{#Prev}! ¡El Olimpo está a salvo!" } { Id = "Dionysus_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡¿Que la guerra ha {#Emph}terminado{#Prev}?! ¿Lo habéis oído? ¡La guerra ha terminado! Si eso no es motivo de celebración, ¡yo ya no sé qué puede serlo! Agarrad una copa, daos un chapuzón ¡y a mover las caderas! ¡A darlo todo! {#Emph}¡Sí!" } { Id = "MelinoeField_4488" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No os vais a ir de aquí, ¿verdad?" } { Id = "Dionysus_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ni de coña, ricura!" } { Id = "MelinoeField_4489" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dioniso, ¿no vas a avisar a tu familia de que estás bien? Seguro que algunos están preocupados por ti." } { Id = "Dionysus_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya me pondré a ello una noche de estas, ricura, pero todavía estamos celebrando tus éxitos. {#Emph}¡Has ganado la guerra!" } { Id = "MelinoeField_4490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No la he ganado yo sola. Toda la familia resistió unida y se alzó con la victoria. Yo solo cumplí con mi parte." } { Id = "Dionysus_0259" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Y yo estoy cumpliendo con la {#Emph}mía{#Prev}! La familia sabe que estoy bien, y yo necesito un poco de espacio después de tanta emoción... ¡Un poco de espacio con estos invitados tan {#Emph}fabulosos{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0260" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Oye, oye! Espera, espera, espera... Si ibas en serio con lo de que la guerra ha terminado, ¿por qué no dejas de venir a cargarte de bendiciones?" } { Id = "MelinoeField_4491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Digamos que todavía me quedan batallas por ganar. Me ahorraré los detalles por el bien de tu salud mental y la mía." } { Id = "Dionysus_0261" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues brindemos por mi escasa salud mental! Pues parece te seguiré viendo por aquí. Como tienes el pase especial, ¡tú ven cuando quieras!" } { Id = "Dionysus_0264" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me han contado cosas muy locas de fuera. ¿Podrías corroborarlas, ricura? ¿Qué es eso del {#Emph}amanecer de una nueva era{#Prev}?" } { Id = "MelinoeField_4493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Una profecía reciente de las Moiras. Han augurado un tiempo lejano en el que los mortales no dependerán tanto de los dioses... Quizás sea un buen motivo para dar un festín por todo lo alto." } { Id = "Dionysus_0265" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Crees que los demás dioses terminarán celebrándolo {#Emph}aquí{#Prev}? Entonces tendremos cosas mejores que hacer que mangonear a los mortales. ¡Y se {#Emph}cumplirá la profecía{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Está pasando de todo por ahí, pero este es el único convite que encontrarás en esta montaña, ricura." } { Id = "Dionysus_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Por un trago no te va a pasar nada! De hecho, ¡verás lo bien que te sienta!" } { Id = "Dionysus_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No puedes quedarte un rato, tienes otros compromisos, gente a la que ver... ¡Lo entiendo, encanto!" } { Id = "Dionysus_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Parece que te han dado la noche! Pues aunque no te lo creas, ¡a mí también!" } { Id = "Dionysus_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya llevamos un buen rato, encanto, pero ¡el plan es {#Emph}seguir {#Prev}hasta que todo esto se acabe!" } { Id = "Dionysus_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Venga, relájate, tómate algo, {#Emph}habla con la gente {#Prev}un rato... ¡Que estás en un {#Emph}festín{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Acuérdate de no contarle nada a mi padre de esta pequeña velada, ¿vale?" } { Id = "Dionysus_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú siempre serás bienvenida aquí, pero ¡las preocupaciones te las dejas fuera!" } { Id = "Dionysus_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, contrólate, encanto, ¡que acabamos de empezar!" } { Id = "Dionysus_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Seguro que no quieres darte un chapuzón? ¡Te dejará como nueva!" } { Id = "Dionysus_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Este monte no se irá a ninguna parte. ¡Y nosotros tampoco!" } { Id = "Dionysus_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Anda que llegar hasta aquí y no poder quedarte un rato... ¡Eso está fatal, ricura!" } { Id = "Dionysus_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si estás harta de tanto combate, ¡tengo {#Emph}justo {#Prev}lo que necesitas!" } { Id = "Dionysus_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El agua está buenísima, pero si no quieres darte un chapuzón, ¡tú tranqui!" } { Id = "Dionysus_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te pediría que le dieras recuerdos a la familia de mi parte, pero igual es demasiado, ¿no?" } { Id = "Dionysus_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deja los problemas a la puerta y tómate una copita de algo... {#Emph}¡Aquí tienes!" } { Id = "Dionysus_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aquí estamos todos contigo, ¡hasta el final! ¡Un brindis por tu éxito!" } { Id = "Dionysus_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te lo digo yo, ¡nunca es mal momento para celebrar un buen festín!" } { Id = "Dionysus_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Espera, espera, espera... Pero ¿tú no has estado por aquí hace un rato? ¡Pues sí que voy bien!" } { Id = "Dionysus_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por qué luchar contra lo inevitable con la boca seca, ¿eh?" } { Id = "Dionysus_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Déjate llevar, relájate, tómate algo y todo eso! ¡La noche es joven!" } { Id = "Dionysus_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No te quedes ahí parada! ¡Come! ¡Tómate algo! ¡Haz lo que te apetezca!" } { Id = "Dionysus_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La luna brilla, el agua está perfecta, el Néctar fluye... ¿Qué más se puede pedir?" } { Id = "Dionysus_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No dejas de venir, pero nunca te quedas. ¡No {#Emph}provoques {#Prev}tanto, ricura!" } { Id = "Dionysus_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mel, cariño, con esa cara nos das todo el bajón. Me entiendes, ¿no?" } { Id = "Dionysus_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Buah, menuda fiesta te perdiste anoche... ¿O fue antes de anoche?" } { Id = "MelinoeField_2395" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Yo... no quiero ser una invitada desagradecida. Sé que aquí tenéis vuestras costumbres, y las he estudiado. Así que, ¡por favor, acepta esto! ¡Por toda tu alegría y generosidad!" } { Id = "Dionysus_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Buah, esto es Néctar, además del de verdad. ¡No vamos a dejar ni una gota! En tal caso te doy algo que reservo para mis invitados más distinguidos. ¡Y he decidido que {#Emph}tú {#Prev}eres una de ellos!" } { Id = "Dionysus_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Estupendo! {#Prev}Siempre viene bien tener más Néctar para cuando el vino se acabe. Aunque eso no ha pasado nunca, ¡ni nos va a pasar jamás! Bueno, ¿por qué brindamos ahora?" } { Id = "MelinoeField_2397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por que salgamos de esta sanos y salvos? O lo que a ti te parezca. Sé que es primordial mantener la moral alta, sobre todo con el monte bajo asedio." } { Id = "MelinoeField_0067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Muy bien." } { Id = "Dionysus_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por supuesto que te acepto ese Néctar. ¡Este es el lugar {#Emph}perfecto {#Prev}para darle buen uso! Pero no te pongas melancólica ahora. ¡Estás en un {#Emph}festín{#Prev}, no en un funeral!" } { Id = "MelinoeField_2913" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Admito que soy incapaz de quitarme los miedos y preocupaciones como tú, Dioniso. No me extraña nada que los mortales te hagan tantas ofrendas..., como esta que acabo de entregarte." } { Id = "Dionysus_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Así me gusta, hay que aportar al bien común. Me {#Emph}encanta{#Prev}, ¿eh? Además, no puedo encargarme yo solito de que todo el mundo esté alegre y contento, ¿no crees? Aunque, entre tú y yo, sí que soy capaz de arrastrar a {#Emph}mucha {#Prev}gente..." } { Id = "MelinoeField_2914" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has sido capaz de traer tanta alegría y jolgorio de la nada..., y en tiempos como estos. En fin, si es verdad que este festín no se va a acabar nunca, ¡necesitarás un montón de provisiones!" } { Id = "Dionysus_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, esto es {#Emph}genial{#Prev}. No cobramos entrada ni nada, pero siempre se agradecen las propinas. Es que tenemos las reservas de Néctar {#Emph}bajo mínimos. {#Prev}¿No tendrás un poco más?" } { Id = "MelinoeField_4477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}pues{#Prev}... a mí me parece que estáis bastante bien servidos. Pero si me sobra alguna botella..., yo os la traigo." } { Id = "Dionysus_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eso espero! {#Emph}¡Ja, ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Genial, es justo lo que necesitábamos. Nos debería durar hasta... ¿mañana por la noche, como poco? ¡No sabes cuánto te lo agradezco, Mel, ricura! Por cierto, ¿te importaría decirme quién es tu proveedor?" } { Id = "MelinoeField_4478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No tengo ningún proveedor de Néctar fiable. Conozco a un Cambista que suele tener algo, y a veces me tropiezo con alguna botella que otra por ahí. ¿De verdad es tan difícil de encontrar?" } { Id = "Dionysus_0235" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, en condiciones normales se puede conseguir, pero ¡es que últimamente nos está pasando de todo! Y ahora mis invitados no dejan de repetir que quieren Ambrosía. ¿No tendrás una caja?" } { Id = "MelinoeField_4479" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Una caja? Querrás decir una botella." } { Id = "Dionysus_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Una {#Emph}caja {#Prev}de botellas! ¡De las {#Emph}buenas{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_4482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Aquí tienes, Dioniso! Una caja de Ambrosía de la buena. Espero que te sirva para mantener la alegría de tus invitados un tiempo... Al menos hasta la próxima vez que venga." } { Id = "Dionysus_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mel, ricura, {#Emph}te como la cara{#Prev}. ¡¿De veras nos has traído esto?! ¡Es justo lo que necesitábamos! Pero... ¿cómo lo has sabido? ¿Es que eres capaz de leernos la mente?" } { Id = "MelinoeField_4483" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Es que me preguntaste si podía conseguir Ambrosía... Ah, y todavía no soy capaz de leer la mente. Es una técnica muy avanzada." } { Id = "Dionysus_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Anda, no seas modesta. ¡Seguro que sabes todo lo que estoy pensando! Y encontrarás gratitud, más que nada. Al principio me parecías un poco estiradilla, pero ¡eres muy buena gente!" } { Id = "MelinoeField_4484" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso significa mucho viniendo de ti." } { Id = "Dionysus_0243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¿Qué decías?" } { Id = "MelinoeField_2396" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te lo agradezco... y ojalá pudiera quedarme para la fiesta." } { Id = "Dionysus_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Venga ya!" } { Id = "Dionysus_0062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ay, déjalo ya." } { Id = "Dionysus_0063" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Que casi se me cae esto!" } { Id = "Dionysus_0064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oye, para." } { Id = "Dionysus_0065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Tranquilízate!" } { Id = "Dionysus_0066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Calma, amiga." } { Id = "Dionysus_0067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Sí! {#Prev}¡Déjate llevar!" } { Id = "Dionysus_0068" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Relájate." } { Id = "Dionysus_0069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No, por ahí no vayas!" } { Id = "Dionysus_0070" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Buah, cómo te pasas." } { Id = "Dionysus_0072" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Relaja, ¿no?" } { Id = "Dionysus_0073" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Me vas a obligar a echarte?" } { Id = "Dionysus_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso no está bien." } { Id = "Dionysus_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Oooh!..." } { Id = "Dionysus_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ooooh!..." } { Id = "Dionysus_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, {#Emph}hola." } { Id = "Dionysus_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, {#Emph}¡hola!" } { Id = "Dionysus_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bienvenida!" } { Id = "Dionysus_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Heeey!" } { Id = "Dionysus_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Heeey." } { Id = "Dionysus_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, hola, Mel!" } { Id = "Dionysus_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Eh?" } { Id = "Dionysus_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Eh?... {#Emph}¡Ah!" } { Id = "Dionysus_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Eh, prestad atención!" } { Id = "Dionysus_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Lo has conseguido!" } { Id = "Dionysus_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Eh! ¡Tú como en casa!" } { Id = "Dionysus_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Has vuelto a por más!" } { Id = "Dionysus_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué tal, guapa?" } { Id = "Dionysus_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mirad quién ha venido!" } { Id = "Dionysus_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué hay?" } { Id = "Dionysus_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja, ja, ja, sí! {#Prev}¡Venid todos! ¡Vamos a tomarnos otra!" } { Id = "Dionysus_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Quiero proponer {#Emph}otro {#Prev}brindis. ¡Por todos vosotros! {#Emph}¡Salud!" } { Id = "Dionysus_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Aprovecho para proponer {#Emph}otro {#Prev}brindis. ¡Por los festines! {#Emph}¡Salud!" } { Id = "Dionysus_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Venid, amigos míos! ¡A beber como si no hubiera un mañana!" } { Id = "Dionysus_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Otra ronda, dices? ¡Pues por qué no! {#Emph}¡Ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que nadie se preocupe de nada. ¡Tenemos todo bajo control!" } { Id = "Dionysus_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te gusta, ¿eh? Pues tenemos un montón. ¡Si quieres más, me lo pides!" } { Id = "Dionysus_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Se te ve de fábula! ¡Sí, el agua está buenísima! ¿Qué tal vas? ¿Otra ronda o qué?" } { Id = "Dionysus_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seguro que lo sabes, colega. ¡En este monte, la {#Emph}verdadera {#Prev}acción está aquí mismo!" } { Id = "Dionysus_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bebe! ¡Bebe! ¡Bebe! ¡Bebe! \n {#Emph}¡Ja, ja! ¡Sí!" } { Id = "Dionysus_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Y sabes lo que pasó? Pues voy y le digo: {#Emph}«Papá, ¿y si no quiero?». {#Prev}Y va él y me responde: {#Emph}«¡Pues te largas de mi vista!». {#Prev}Así que voy y le suelto: {#Emph}«¡Pues me largo y no lo alargo! ¡Chau!». {#Prev} ¡Ja, ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Y yo les dije: {#Emph}«Oye, ¿y no podemos invitarlo a un festín y arreglarlo todo con una copa de vino?». {#Prev}Y los demás me miraron como si hubiera perdido totalmente el norte... ¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja, ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira, tío, esos rollos te los dejas en casa, ¿vale? {#Emph}¡Relax! {#Prev}¡No nos pongamos mustios con esas cosas!" } { Id = "Dionysus_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Os he hablado alguna vez de cuando viajé al este, cruzando los mares? Hay una isla muy grande con muy buena gente. ¿Vosotros habéis estado en otros lugares o qué?" } { Id = "Dionysus_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cuántas veces os lo tengo que repetir? Nada de hablar de nuestras madres, ¡tengamos la fiesta en paz! Ese tema tan {#Emph}picante {#Prev}lo dejamos para otro tipo de celebraciones, ¿vale?" } { Id = "Dionysus_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿En serio debo tenerles miedo a los Titanes? ¿De que me arranquen las extremidades una por una? Soy inmortal, me recompondré y punto... \n ¡Y después me tomaré otra copa!" } { Id = "Dionysus_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja, ja, ja, ja! Pero ¡qué cerdo! {#Prev}Huy, callaos todos, me parece que se acerca por ahí. Portaos bien, ¿vale?" } { Id = "Dionysus_0292" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Anda ya{#Prev}, pero ¿qué dices? ¿Que ella hizo {#Emph}qué{#Prev}? Me estás tomando el pelo, no me creo ni una palabra. {#Emph}¡Ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0293" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Venga, parad ya. No {#Emph}quiero {#Prev}saber nada de lo que esté pasando ahí fuera. \n ¡Lo importante se {#Emph}cuece {#Prev}aquí!" } { Id = "Dionysus_0294" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, ya te he dicho que dejes las pezuñas bien metidas en la piscina, ¿vale? ¡O no me quedará más remedio que sacarte de ahí!" } { Id = "Dionysus_0295" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, para, ¡que eso está muy feo! Oye, ¿quieres saber algo que {#Emph}sí {#Prev}estaría bien? ¡Seguro que sí! {#Emph}¡Ja, ja, ja!" } { Id = "Dionysus_0296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Uf{#Prev}, ¡vaya calor hace aquí! ¿O será por vosotras, las ninfas de ese rincón? ¡No {#Emph}disimuléis{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0297" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Espera, creo que he oído que entraba alguien. Eh, {#Emph}esto..., {#Prev}¿hola?" } { Id = "Dionysus_0298" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, {#Emph}quieta{#Prev}, Mena, ¡no se muerde! ¡Ya te he dicho que eso es un {#Emph}sátiro{#Prev}! \n ¡No es una cabra!" } { Id = "Dionysus_0299" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Está la temperatura a gusto de todos? Nadie necesita nada, ¿verdad? ¿Queréis otra copa? ¿Os falta comida?..." } { Id = "Dionysus_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Y yo les dije: {#Emph}«Oye, ¿y no podemos...?». {#Prev}Un momento, esto ya os lo he contado, ¿no? Me lo diríais, ¿verdad? Bueno, si no os acordáis, no pasa nada, ¡porque yo tampoco! {#Emph}¡Ja, ja! {#Prev}¿De qué estábamos hablando?" } { Id = "Dionysus_0133" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué es eso que llevas ahí?" } { Id = "Dionysus_0136" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Para ti! ¡Todo tuyo!" } { Id = "Dionysus_0137" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Hay un regalo para {#Emph}todo {#Prev}el mundo!" } { Id = "Dionysus_0138" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Guárdatelo!" } { Id = "Dionysus_0142" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡A disfrutar!" } { Id = "Dionysus_0207" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Creo que esa no tenía una invitación oficial..." } { Id = "Dionysus_0208" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eh, que esa era mi {#Emph}groupie{#Prev}!" } { Id = "Dionysus_0209" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Búscate a tus propios seguidores!" } { Id = "Dionysus_0211" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Bah{#Prev}, esa era un poco plasta..." } { Id = "Dionysus_0212" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oye, no molestes a mis invitadas, ¿quieres?" } ] }