{ /* This file was autogenerated on 10/17/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "es" Texts = [ { Id = "Zagreus_0284" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he tocado." } { Id = "Zagreus_0285" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he golpeado." } { Id = "Zagreus_0287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te pillé. Ahora la llevas." } { Id = "Zagreus_0288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Estás bien?" } { Id = "Zagreus_0289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Todavía sigues?" } { Id = "Zagreus_0290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te has enfadado..." } { Id = "Zagreus_0291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Uf." } { Id = "Zagreus_0292" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}... Ay." } { Id = "Zagreus_0293" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Lo ves?" } { Id = "Zagreus_0294" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Vamos!" } { Id = "Zagreus_0295" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Demasiado lenta." } { Id = "Zagreus_0296" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vamos, venga." } { Id = "Zagreus_0297" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te has equivocado..." } { Id = "Zagreus_0286" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te pille!" } { Id = "Zagreus_0298" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Sigues en pie?" } { Id = "Zagreus_0299" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Lo llevas en la sangre!" } { Id = "Zagreus_0300" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Has sobrevivido, {#Emph}¿eh?..." } { Id = "Zagreus_0303" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Con cuidado..." } { Id = "Zagreus_0304" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te lo has tomado bien..." } { Id = "Zagreus_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No hay marcha atrás!" } { Id = "Zagreus_0306" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Sigue luchando!" } { Id = "Zagreus_0307" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Todavía sigues, ¿eh?" } { Id = "Zagreus_0308" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Oh, oh..." } { Id = "Zagreus_0309" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres dura..." } { Id = "Zagreus_0301" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Todavía resistes?" } { Id = "Zagreus_0302" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Te quedas un rato más?" } { Id = "Zagreus_0383" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No es justo." } { Id = "Zagreus_0384" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Dónde te has metido?" } { Id = "Zagreus_0385" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Esa frase es mía." } { Id = "Zagreus_0386" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Los trucos de padre..." } { Id = "Zagreus_0387" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Eres la favorita de padre o qué?" } { Id = "Zagreus_0244" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No está mal!..." } { Id = "Zagreus_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Esto no es bueno..." } { Id = "Zagreus_0246" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ay!..." } { Id = "Zagreus_0247" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me ha dolido..." } { Id = "Zagreus_0248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso duele..." } { Id = "Zagreus_0249" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Argh..." } { Id = "Zagreus_0250" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eh!..." } { Id = "Zagreus_0251" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Agh..." } { Id = "Zagreus_0252" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Urgh..." } { Id = "Zagreus_0253" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, venga ya..." } { Id = "Zagreus_0254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Rngh..." } { Id = "Zagreus_0255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maldita sea..." } { Id = "Zagreus_0256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rayos..." } { Id = "Zagreus_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Bah..." } { Id = "Zagreus_0258" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿En serio?..." } { Id = "Zagreus_0259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No, no, no!" } { Id = "Zagreus_0260" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Todavía no me he muerto!" } { Id = "Zagreus_0261" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Qué..." } { Id = "Zagreus_0262" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No, ni hablar!..." } { Id = "Zagreus_0263" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No... hemos terminado!" } { Id = "Zagreus_0264" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ja... {#Prev}No." } { Id = "Zagreus_0265" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Todavía no!..." } { Id = "Zagreus_0266" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Me quedo aquí, gracias..." } { Id = "Zagreus_0267" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Bien hecho..." } { Id = "Zagreus_0268" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vale, eso ha dolido..." } { Id = "Zagreus_0269" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Eso no está bien, hermana." } { Id = "Zagreus_0271" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¡Ni hablar!" } { Id = "Zagreus_0272" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¡Para!" } { Id = "Zagreus_0273" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¡No sigas por ahí!" } { Id = "Zagreus_0270" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¡Todavía... no he muerto!..." } { Id = "Zagreus_0274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Agh{#Prev}, rayos..." } { Id = "Zagreus_0275" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Esto no va bien..." } { Id = "Zagreus_0276" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Agh{#Prev}, se acabó..." } { Id = "Zagreus_0277" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Rngh{#Prev}, es mi última oportunidad..." } { Id = "Zagreus_0278" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Ngh{#Prev}, esto no... acaba aquí..." } { Id = "Zagreus_0279" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Todavía... puedo... ¡luchar!" } { Id = "Zagreus_0280" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... No... ¡ni... hablar!..." } { Id = "Zagreus_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "...Todavía... no hemos... ¡terminado!" } { Id = "Zagreus_0282" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Sangre y... {#Emph}¡argh!..." } { Id = "Zagreus_0283" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... ¡No... me... rendiré!..." } { Id = "Zagreus_0108" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La suerte... de la principiante..." } { Id = "Zagreus_0341" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me... voy..." } { Id = "Zagreus_0342" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No... se te da... mal..." } { Id = "Zagreus_0343" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Esto... tenemos que... repetirlo..." } { Id = "Zagreus_0344" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nos... vemos... pronto..." } { Id = "Zagreus_0345" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Abajo... que voy..." } { Id = "Zagreus_0347" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No... me esperes... levantada..." } { Id = "Zagreus_0349" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bien... hecho..., hermanita..." } { Id = "Zagreus_0351" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me has... ganado..." } { Id = "Zagreus_0413" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me he dejado... algo en casa..." } { Id = "Zagreus_0415" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Próxima parada... el Tártaro..." } { Id = "Zagreus_0416" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oye, cuidado con la capa..." } { Id = "Zagreus_0417" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gajes... del oficio..." } { Id = "Zagreus_0414" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Las manos estas... me vuelven a arrastrar..." } { Id = "MelinoeField_4242" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bien luchado, hermanote." } { Id = "MelinoeField_4243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Significa esto que ahora soy la Campeona?..." } { Id = "MelinoeField_4992" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he ganado, hermanote..." } { Id = "Zagreus_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ay, qué vergüenza. Melínoe, ¿qué estás haciendo aquí? Yo estaba dándome un baño de masas. Nunca se cansan de ver caer al Campeón o a los Campeones del Elíseo." } { Id = "MelinoeField_4237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Erm{#Prev}, ¡hola, Zagreo! Hala, esto es el Elíseo, pero no sé cómo he llegado hasta aquí. Lo último que recuerdo es haber cogido un pergamino en llamas de la tienda de Caronte..." } { Id = "Zagreus_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por todos los dioses..., has aceptado un Contrato Infernal. ¿Leíste la letra pequeña y aun así te pareció buena idea?" } { Id = "MelinoeField_4238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh..., toda la letra pequeña no la llegué a leer. Es que había mucha y... Oye, ¿podrías hacerme un resumen de lo que he firmado?" } { Id = "Zagreus_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues has ganado un viaje gratis al Elíseo!... Y un combate amistoso contra el actual Campeón o Campeones. Aunque {#Emph}«combate amistoso» {#Prev}significa combate a muerte en este contexto. ¿Estás lista?" } { Id = "Zagreus_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Vamos a darles un buen espectáculo a estas sombras!" } { Id = "MelinoeField_4239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Si insistes!" } { Id = "Zagreus_0103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Con todos ustedes, la Princesa del Inframundo!" } { Id = "Zagreus_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que te gané de una manera bastante contundente la última vez, hermanita. Me sorprende que te atrevas a asomar la patita de nuevo en un entorno así de competitivo." } { Id = "MelinoeField_4612" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estoy acostumbrada a tener un traspié de vez en cuando. ¿Y tú? Has estado atrapado en el Tiempo. Eso no puede ser bueno para la condición física y mental." } { Id = "Zagreus_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No sé, ¡es como si no me hubiera perdido nada! De todos modos, ¿qué tal si valoras {#Emph}tú {#Prev}mi condición física y mental en un momento?" } { Id = "Zagreus_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En mi carrera como Especialista de Seguridad llegué a perder la cuenta de mis victorias. Así que... te doy las gracias por este último combate, ¡me has recordado lo que es la derrota!" } { Id = "MelinoeField_4614" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "De nada. A mí me pasa algo parecido, últimamente me resulta más difícil fracasar. Pero no sé dónde nos dejará eso... Porque aquí siempre tiene que haber alguien que pierda, ¿no?" } { Id = "Zagreus_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Las sombras no tolerarían ningún otro resultado. Venga, ¡hagamos que no olviden nunca esta victoria o derrota!" } { Id = "MelinoeField_4539" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Así que has vuelto a ser Especialista de Seguridad! Será más fácil intentar salir del Inframundo ahora que las puertas siguen abiertas de par en par." } { Id = "Zagreus_0116" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡La verdad es que sí! Sobre todo la última parte, donde Cerbero me cortaba el paso y había incluso cosas peores. Ahora me dedico más a la vigilancia que a la fuga." } { Id = "MelinoeField_4540" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿A esto lo llamas {#Emph}vigilancia{#Prev}? Estamos en un combate casi a muerte, y todo para el disfrute de estas sombras sedientas de sangre." } { Id = "Zagreus_0117" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tampoco te pases, hermanita. ¡Entre las sombras del Elíseo se encuentran nuestros habitantes más prestigiosos e influyentes! Si les satisface que se derrame un poco de sangre, el sacrificio merece la pena." } { Id = "Zagreus_0118" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Dónde {#Emph}están {#Prev}exactamente Las Encrucijadas de donde vienes? Creo que como Especialista de Seguridad que soy, debería haber recibido esa información." } { Id = "MelinoeField_4603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, Las Encrucijadas están en el Érebo, pero ese detalle no te ayudará a ubicarlas. ¿No te han informado ni madre ni padre?" } { Id = "Zagreus_0119" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No. Probablemente les preocupe que me quiera quedar si voy, dado lo mucho que te gustan a {#Emph}ti{#Prev}. O eso o quieren proteger tu secreto. ¡No pasa nada! Nos podemos ver {#Emph}aquí." } { Id = "Zagreus_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Todavía no me acostumbro al peso de Gigaros... Yo solía tener muchísimas más Armas a mi disposición, pero parece que se las han ido llevando." } { Id = "MelinoeField_4604" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Yo conozco muy bien a un par de las portadoras actuales. La Espada del Inframundo está en las manos hábiles de Némesis, mientras que el Cañón Adamantino está en manos de... Eris." } { Id = "Zagreus_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Pues las echo de menos! Pero como yo utilicé sus Aspectos durante bastante tiempo, supongo que estamos en paz. Espero que las estén cuidando bien, mucho mejor que {#Emph}esta {#Prev}vieja lanza." } { Id = "MelinoeField_4605" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo te hiciste con Gigaros? Nunca me lo contaste. ¿Padre te la regaló y ya está?" } { Id = "Zagreus_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Lo convencí, tal y como me sugeriste! {#Emph}«Padre, si quiero que me tengan respeto como Especialista de Seguridad, creo que debería empuñar la autoridad de la Morada de Hades». {#Prev}De todos modos, le traía malos recuerdos." } { Id = "MelinoeField_4606" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿De los combates que libró contra {#Emph}ti{#Prev}?... De cría, la maestra Hécate me contó todos los detalles." } { Id = "Zagreus_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Qué enigmática es, seguro que servía a madre en secreto en ese momento. Bueno, si te enseñó toda la magia que sabes y demás, ¡seguro que está enterada de {#Emph}todo{#Prev}!" } { Id = "Zagreus_0486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, conozco a la Encarnación de la Muerte, el hijo de Nicte a quien pertenece esa guadaña. ¡Bueno, más o menos tú también! ¿Te importa si se la devuelvo, en vez de hacerme pedacitos con ella?..." } { Id = "MelinoeField_5175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gracias por el ofrecimiento, pero ahora mismo me hace falta. Además, Nicte sabe dónde encontrarme, en caso de que su hijo la necesite. ¿Cómo anda la cosa con Tánatos?" } { Id = "Zagreus_0487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, nos va bien. Mucho mejor ahora que no estamos congelados en el tiempo. Y Megera, igual. ¡Los dos te echan de menos! Ella me dio recuerdos para ti y él me comentó: {#Emph}«Dile a la Princesa que estoy muy agradecido»." } { Id = "MelinoeField_4547" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Pues hazle llegar mi gratitud por la guadaña!" } { Id = "Zagreus_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Entonces..., ¿eres capaz de ir a la superficie, llegar al Olimpo y no morir? Yo nunca logré llegar muy lejos." } { Id = "MelinoeField_4607" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Se lo debo todo a una fórmula compleja que se llama {#Emph}Desmadejar el Destino{#Prev}. Sin ella, yo tampoco habría aguantado mucho. Habrás tenido ganas de ver el Olimpo con tus propios ojos... ¿Y si...?" } { Id = "Zagreus_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Eh, no hace falta que desafíes a las Moiras por mí, hermana! Prefiero que todo siga como está. Quizás, cuando el Inframundo esté operativo de nuevo, me entren ganas de ver el monte en todo su esplendor, pero... ¡por ahora me basta con la gloria del Elíseo!" } { Id = "Zagreus_0135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ese brillo me suena... ¡Te has traído mi Tarjeta de Visita! Por cierto, ¿el Olimpo te ha seguido colmando de bendiciones ahora que las cosas se han calmado un poco?" } { Id = "MelinoeField_4608" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, creo que a nuestros parientes están muy interesados en que todo siga como está. Resulta un poco extraño porque sigue siendo un desastre..., aunque quizá no tanto como antes." } { Id = "Zagreus_0136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Que las cosas sigan siendo como de costumbre me parece un cambio de aires bastante agradable, ahora que lo dices. Oye, ¡y estas batallas tan sangrientas podrían formar parte de {#Emph}nuestra {#Prev}rutina! " } { Id = "Zagreus_0409" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué te ha pasado? ¿Te ha jugado una mala pasada alguna de tus fórmulas? La última vez que te vi así de pequeña fue en un sueño de los míos." } { Id = "MelinoeField_4990" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es obra de Circe la encantadora y, para que lo sepas, ¡es totalmente intencionado! No te reirás tanto cuando veas lo escurridiza que me he vuelto." } { Id = "Zagreus_0410" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No quería reírme de ti, pero creo que a las sombras de por aquí les gustaría un poco de hostilidad verbal antes del plato principal. ¡Adelante, {#Emph}hermanita{#Prev}!" } { Id = "Zagreus_0406" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hermana, {#Emph}ehm..., {#Prev}a ver cómo te lo digo, pero me estoy sintiendo inseguro por mi altura a tu lado. ¿Cómo has conseguido alcanzar ese tamaño? O lo que es más importante..., ¿cómo puedo hacerlo yo?" } { Id = "MelinoeField_4989" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, tendrías que visitar a Circe la encantadora en su isla remota, y te pilla un poco a desmano. El efecto solo es temporal, de todos modos." } { Id = "Zagreus_0407" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hasta te ha cambiado la voz! Bueno, me alegra saber que me humillarás solo un momento. Veamos de lo que eres capaz, {#Emph}hermanita." } { Id = "MelinoeField_5173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué tal están los sirvientes de la Morada? ¿Se encuentran ya todos bien? Guardo buenos recuerdos..., imágenes de mi infancia y de haber crecido con ellos..." } { Id = "Zagreus_0483" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ellos también me preguntan por ti, por lo menos cuando no se quedan totalmente conmocionados por lo ocurrido. Pero sí, ya están todos con los pies en la tierra..., excepto Dusa, que no tiene." } { Id = "MelinoeField_5174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me alegro mucho, excepto por esa conmoción que comentas. Se supone que no puedes hablar oficialmente de ello, ¿verdad? Pero hazme el favor de darles recuerdos a Dusa y al resto." } { Id = "Zagreus_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso está hecho. Y sea oficial o no, ¡ya tienes fama de dar muchísimo miedo! Al chismoso de Orfeo, nuestro músico de corte, le encantan las historias de la oscura Melínoe. ¡Seguro que aprovechas para mostrarme tus poderes demoníacos aquí mismo!" } { Id = "MelinoeField_4548" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué tal están madre y padre? ¿Y Nicte? Les estará costando adaptarse." } { Id = "Zagreus_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, están bien. Creo que ves con frecuencia a madre y padre, por lo que tengo entendido. Están vigilando bastante bien el Tártaro, supongo que en parte por ser una excusa para {#Emph}verte." } { Id = "MelinoeField_4549" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O para tener tiempo a solas, supongo. ¿Y tú? ¿Tu cometido actual es estar en el Elíseo entreteniendo a todas estas sombras?" } { Id = "Zagreus_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Prefiero decir que las {#Emph}inspiro {#Prev}en lugar de que las {#Emph}entretengo{#Prev}, pero ya que lo preguntas de forma tan directa..., sí. ¡Nuestra prioridad es que las sombras del Inframundo estén contentas! Y que no se escapen, claro." } { Id = "Zagreus_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y a ti cómo te va en Las Encrucijadas? ¿Tienes colegas por ahí? ¿Alguna relación más especial? Cuéntame." } { Id = "MelinoeField_4611" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, supongo que sí. Un poco de todo. Son muy tranquilas. Puedo ver la Luna y las estrellas sobre las copas de los árboles..., y de vez en cuando llueve." } { Id = "Zagreus_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mm{#Prev}, la lluvia. Dicen que es un poco desagradable, pero ¡quizás no sea para tanto! Tú tampoco conociste a mis colegas y a quienes son algo más, pero ¿quién sabe? Tenemos toda la eternidad por delante. Salvo que lleguemos a matarnos de verdad aquí." } { Id = "Zagreus_0129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hipnos ha vuelto con nosotros! No sabes lo agradecido que estaba por haber regresado. Se tiró a mis brazos literalmente, aunque quizás fuera por el miedo que traía." } { Id = "MelinoeField_4544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No sé si se dio cuenta de que la Morada de Hades estuvo inoperativa la mayor parte del tiempo que permaneció dormido. Se marchó antes de que pudiera explicarle nada. ¿Sabes si se acuerda del otro pasado que vimos?..." } { Id = "Zagreus_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Supongo? Últimamente va con la lengua fuera a todas partes..., diría que le ha trastocado un poco eso de haberse quedado dormido. Aunque le sigue encantando verme regresar a la Morada cuando fracaso. Lleva un registro de todas mis muertes. Vamos, que si quieres hacerle otro favor, ¡es tu momento!" } { Id = "Zagreus_0131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me dijiste que un tal Uesopos estaba contigo en vuestro campamento secreto, ¿no? ¿Cómo le va?" } { Id = "MelinoeField_4545" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tan firme como siempre, se encarga de enseñarles nuestros principios a nuestras sombras más fieles. También me ayuda a entrenar a su manera. Aunque creo que no debería hablar de él..." } { Id = "Zagreus_0132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ajá. {#Prev}Seguramente esté bien quietecito, colmando sus deseos de que lo golpeen con armas de todos los tipos y tamaños. Aunque creo que se me está pegando un poco..." } { Id = "Storyteller_0496" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}La Princesa de los Muertos se vuelve a batir en duelo con su voluntarioso hermano Zagreo, que olvidó algunas de sus mejores técnicas de combate mientras estaba atrapado en las garras del Titán del Tiempo." } { Id = "Zagreus_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Huy! Pero ¡si eres {#Emph}tú{#Prev}, viejo amigo! Estaba empezando a preguntarme dónde habrías terminado. Me has abandonado por mi querida hermanita, ¿eh?" } { Id = "MelinoeField_4550" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Un momento... Pero ¡si Homero ha estado conmigo todo este tiempo! ¿De qué os conocéis? ¿Qué me he perdido?..." } { Id = "Zagreus_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No sé no por dónde empezar para responderte. ¿Dices que se llama {#Emph}Homero{#Prev}? Debería haberme imaginado que tendría un nombre tan tonto como ese. ¡Pues vamos a regalarle {#Emph}otra {#Prev}historia que contar!" } { Id = "Zagreus_0411" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te lo advierto, hermana, hoy estoy a tope de energía. Has debido de hacerle algo al Espejo de la Noche. Siempre ha aumentado mis capacidades, pero {#Emph}esto {#Prev}es otra cosa." } { Id = "MelinoeField_4991" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No creo que sea por el Espejo, pero te aseguro que la Noche ha tenido algo que ver. Eres un adversario muy temible, Zagreo... Y ahora la propia Nicte te ha infundido su fuerza oscura." } { Id = "Zagreus_0412" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, que esto es cosa {#Emph}tuya. {#Prev}¡Vale! Pues una noche de estas voy a usar yo el viejo Pacto de Castigo de padre y te haré inmensamente fuerte. ¡Ya verás lo que se siente!" } { Id = "MelinoeField_4541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Te volveré a ver fuera de esta arena de combate tan abarrotada? Deberíamos estar compartiendo Ambrosía en lugar de intentar matarnos entre nosotros por diversión." } { Id = "Zagreus_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadie sabe qué nos tienen reservado las Moiras y, si es cierto lo que he oído, ¡quizás no lo sepan ni ellas! En cuanto a la Ambrosía, yo ya te he dado un recuerdo, ¡así que no te preocupes por eso!" } { Id = "MelinoeField_4542" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡¿Qué?! {#Prev}¡El Néctar y la Ambrosía no son meras piezas de trueque! Tú deberías saber mejor que nadie lo valioso que es forjar lazos fuertes con parientes, compañeros y seres queridos." } { Id = "Zagreus_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Claro, claro. Pero ¡a estas alturas ya nos ha pasado de todo! Aparte de que te conozco desde antes de que tú nacieras. De todos modos, ¡podemos oficializar aquí el lazo que hemos forjado!" } { Id = "MelinoeField_4543" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Me parece bien! ¿A muerte, entonces?" } { Id = "Zagreus_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡A muerte! ¡O casi!" } { Id = "Zagreus_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué? Me preocupa que las sombras crean que nos llevamos bien y que al final no seas para ellas el terrorífico heraldo de la venganza del Inframundo que se supone que eres." } { Id = "MelinoeField_4616" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y si te miro de esta forma y exijo tu cabeza o tu alma?..." } { Id = "Zagreus_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso funciona. Y también podemos hablar lo justo. ¡Ahora, atácame, hermanita demoníaca!" } { Id = "Zagreus_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "De acuerdo, hermanita, ¡vamos a ofrecerles un combate memorable a las sombras del Elíseo!" } { Id = "Zagreus_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten en cuenta que, si me ganas, es porque voy a ser benévolo contigo, ¿eh?" } { Id = "Zagreus_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por mucho que me alegre de verte, tengo que decirte que esta tentativa de fuga {#Emph}iba {#Prev}genial hasta que apareciste..." } { Id = "Zagreus_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nos debemos de parecer mucho, porque creo que a ti también te gusta firmar Contratos sin leerlos." } { Id = "Zagreus_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tu magia contra mi lanza. Bueno, la de padre. Ya sabes a lo que me refiero." } { Id = "Zagreus_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deberíamos ponernos al día en algún momento, pero sin violencia. Pero ya que estamos..." } { Id = "Zagreus_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me he abierto paso por el Elíseo demasiadas veces como para rendirme ahora." } { Id = "Zagreus_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Nuestros caminos se vuelven a cruzar, hermana! Y pronto lo harán nuestras armas." } { Id = "Zagreus_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es normal pelearse así entre hermanos y hermanas, por lo que tengo entendido." } { Id = "Zagreus_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú no te contengas. ¡Al público no le gustaría!" } { Id = "Zagreus_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Da las gracias de no tener que estar luchando contra el anterior Campeón." } { Id = "Zagreus_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué decís, sombras? ¡Parece que hoy tenemos una exhibición especial!" } { Id = "Zagreus_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo haces para aparecer siempre en mi momento de gloria?" } { Id = "Zagreus_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, hola, Melínoe. ¡Estás estupenda! Aunque no te va a durar mucho, lo siento..." } { Id = "Zagreus_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Luchar contigo es peor que contra padre! Pero tú no se lo digas." } { Id = "Zagreus_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dale, hermana, me pasaría el día haciendo esto... ¿O la noche? ¡Cuando sea!" } { Id = "Zagreus_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ver qué es lo que te ha enseñado mi querido Uesopos." } { Id = "Zagreus_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Siempre es un placer cambiar un poco la rutina, hermanita! Bueno, casi." } { Id = "Zagreus_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Siempre es un placer, hermanita! Sobre todo cuando no pierdo." } { Id = "Zagreus_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡No quiero decepcionar a todas estas sombras, hermanita!" } { Id = "Zagreus_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...{#Emph}¡Uf! {#Prev}Me has dado con todo. Rayos..." } { Id = "MelinoeField_4241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zagreo, ¿estás bien? No sabía si tenía que dar un espectáculo o luchar de verdad." } { Id = "Zagreus_0107" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Entiendo que te decantaste por {#Emph}«luchar de verdad»{#Prev}. Oye, si alguien te pregunta, ¡tú dile que dejé ganar a mi hermanita! Bueno, si me disculpas..., {#Emph}ehm..., {#Prev}es que he perdido un poco de sangre..." } { Id = "Zagreus_0321" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Agh... {#Prev}Felicidades, Melínoe, te has ganado la categoría de {#Emph}«Asquerosamente Fuerte»{#Prev}. Mucho mejor que ser {#Emph}«Bastante Fuerte»{#Prev}, a mi parecer." } { Id = "MelinoeField_4551" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gracias, hermano, me esfuerzo mucho. ¿Se gana algo cuando te alzas con la victoria por aquí?" } { Id = "Zagreus_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Normalmente solo te dan Oscuridad, pero... tengo algo para ti. Siempre se la he querido dar a alguien..." } { Id = "MelinoeField_4552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Una especie de recuerdo? {#Emph}¡Gracias!" } { Id = "Zagreus_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Uf... {#Prev}No te he traído... otros premios... por tu victoria..." } { Id = "MelinoeField_4553" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No pasa nada. Todavía tengo los beneficios del Contrato. ¡No está nada mal conseguir artículos gratis en la tienda de Caronte!" } { Id = "Zagreus_0324" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Me alegro... de que lo veas así... Ahora tengo... que volver..." } { Id = "Zagreus_0329" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Agh!... {#Prev}Vale, vale, has ganado esta ronda... ¡Y yo me tengo que ir!" } { Id = "Zagreus_0330" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Gah!... {#Prev}Bueno, creo que es el momento de ejecutar mi salida dramática... {#Emph}Je..." } { Id = "Zagreus_0331" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ugh!... {#Prev}Anda... Pero qué tarde se me ha hecho..." } { Id = "Zagreus_0332" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Agh!... {#Prev}Se me ha olvidado... una cosa en la Morada..." } { Id = "Zagreus_0333" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ugh... {#Prev}Bueno, tú a por Cronos... o a por Tifón... El que sea..." } { Id = "Zagreus_0334" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Agh!... {#Prev}Disfruta de los múltiples beneficios... de ser miembro..." } { Id = "Zagreus_0335" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}A las sombras... les encanta el teatro... {#Emph}Je." } { Id = "Zagreus_0336" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Agh{#Prev}, estoy bien... Solo un poco cansado... ¡Nada más!..." } { Id = "Zagreus_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Agh... {#Prev}Creo que tengo... que aprender algo de magia..." } { Id = "Zagreus_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, tú lo que eres es una pesadilla..., no una bruja..." } { Id = "Zagreus_0388" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Por supuesto!" } { Id = "Zagreus_0389" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Claro." } { Id = "Zagreus_0390" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Está hecho." } { Id = "Zagreus_0391" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Magnificada!" } { Id = "Zagreus_0392" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Magnificada" } { Id = "Zagreus_0393" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya lo tienes." } { Id = "Zagreus_0394" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Invita la Morada!" } { Id = "Zagreus_0395" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Invita la Morada." } { Id = "Zagreus_0396" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Me encargo yo!" } { Id = "Zagreus_0397" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Déjame echarte una mano." } { Id = "Zagreus_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Yo me encargo." } { Id = "Zagreus_0399" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya lo tienes." } { Id = "Zagreus_0082_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, hola..." } { Id = "Zagreus_0091_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gracias." } { Id = "Zagreus_0093_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Por qué no!" } { Id = "Zagreus_0160_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ah, hola!" } { Id = "Zagreus_0171_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Vuelves a por más?" } { Id = "Zagreus_0173_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Huy, hola." } { Id = "Zagreus_0115" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Melínoe!..." } { Id = "Zagreus_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Melínoe!..." } { Id = "Zagreus_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Melínoe!" } { Id = "Zagreus_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hermanita!" } { Id = "Zagreus_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, hola, hermanita." } { Id = "Zagreus_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, hola!" } { Id = "Zagreus_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Una rival!" } { Id = "Zagreus_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mira quién está aquí!" } { Id = "Zagreus_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hola." } { Id = "Zagreus_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Otro contrato?" } { Id = "Zagreus_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mirad todos!" } { Id = "Zagreus_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mirad quién ha venido!" } { Id = "Zagreus_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mirad quién ha vuelto!" } { Id = "Zagreus_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Es la Princesa!" } { Id = "Zagreus_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Has vuelto!" } { Id = "Zagreus_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Otra vez por aquí?" } { Id = "Zagreus_0173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, hola." } { Id = "Zagreus_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Discúlpame!" } { Id = "Zagreus_0405" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Hola!..." } { Id = "Zagreus_0408" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja! {#Prev}Lo siento." } { Id = "Zagreus_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Has vuelto a por más?" } { Id = "Zagreus_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Cuánto tiempo!" } { Id = "MelinoeField_4236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pero {#Emph}¿qué?... {#Prev}¡Hermano!" } { Id = "MelinoeField_4999" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hola, hermano!" } { Id = "MelinoeField_5000" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hola!..." } { Id = "MelinoeField_5001" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Raaah!" } { Id = "MelinoeField_5002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hola{#Prev}, hermano..." } { Id = "MelinoeField_5003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Aquí estoy!" } { Id = "MelinoeField_5004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡He vuelto!..." } { Id = "MelinoeField_5005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hermano." } { Id = "MelinoeField_5006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Hola." } { Id = "Zagreus_0378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ajá!" } { Id = "Zagreus_0379" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me da que no." } { Id = "Zagreus_0380" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Lo siento!" } { Id = "Zagreus_0381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ni lo he notado!" } { Id = "Zagreus_0216" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Toma esto!" } { Id = "Zagreus_0217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Toma esto!..." } { Id = "Zagreus_0218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Hermana!" } { Id = "Zagreus_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ahora!..." } { Id = "Zagreus_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ahora!" } { Id = "Zagreus_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Muy bien!" } { Id = "Zagreus_0222" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Venga!" } { Id = "Zagreus_0223" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Haah!" } { Id = "Zagreus_0224" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Hrah!" } { Id = "Zagreus_0225" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Toma... {#Emph}¡esto!" } { Id = "Zagreus_0226" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡A ver qué te parece esto!" } { Id = "Zagreus_0227" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Bien!" } { Id = "Zagreus_0228" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué tal esto?" } { Id = "Zagreus_0229" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Presta atención!" } { Id = "Zagreus_0230" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Hola!" } { Id = "Zagreus_0231" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Atrás!" } { Id = "Zagreus_0232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Coge esto!" } { Id = "Zagreus_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡A ver si lo esquivas!" } { Id = "Zagreus_0234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Fuego!" } { Id = "Zagreus_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Quieres otra?" } { Id = "Zagreus_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Otra!" } { Id = "Zagreus_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Toma, hermanita!" } { Id = "Zagreus_0238" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Quédate ahí!" } { Id = "Zagreus_0239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Cuidado!" } { Id = "Zagreus_0240" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Para ti!" } { Id = "Zagreus_0241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te he traído {#Emph}esto{#Prev}!" } { Id = "Zagreus_0242" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Toma, para ti!" } { Id = "Zagreus_0243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Sorpresa!" } { Id = "Zagreus_0418" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te vas a enterar..." } { Id = "Zagreus_0419" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cuidado, hermanita..." } { Id = "Zagreus_0420" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Te ha dolido?..." } { Id = "Zagreus_0421" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te pillé." } { Id = "Zagreus_0422" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Qué disparo!" } { Id = "Zagreus_0423" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Demasiado lenta!" } ] }