{ /* This file was autogenerated on 9/9/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "es" Texts = [ { Id = "Polyphemus_0256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Basta ya. Se acabó." } { Id = "Polyphemus_0257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Se acabó." } { Id = "Polyphemus_0258" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me estás enfadando." } { Id = "Polyphemus_0259" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Basta ya de tonterías." } { Id = "Polyphemus_0260" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Muuuy bien..." } { Id = "Polyphemus_0261" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me las vas a pagar..." } { Id = "Polyphemus_0262" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Esto no me está gustando nada." } { Id = "Polyphemus_0263" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maldita cría..." } { Id = "Polyphemus_0369" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Me estoy hartando un poco, trozo de carne!" } { Id = "Polyphemus_0370" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maloliente pedazo de... {#Emph}¡Argh!" } { Id = "Polyphemus_0371" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Se acabaron las cortesías." } { Id = "Polyphemus_0372" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Me estás enfadando!" } { Id = "Polyphemus_0373" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué tal si acabamos con esto?" } { Id = "Polyphemus_0374" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me tienes harto..." } { Id = "Polyphemus_0375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Quédate, que necesito una segunda ración..." } { Id = "Polyphemus_0376" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí, {#Emph}eso {#Prev}es." } { Id = "Polyphemus_0054" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, ¿te gusta esto?" } { Id = "Polyphemus_0055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Todavía te resistes?" } { Id = "Polyphemus_0056" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aún no he acabado contigo." } { Id = "Polyphemus_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, pero ¿qué te pasa?" } { Id = "Polyphemus_0058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te lo mereces." } { Id = "Polyphemus_0059" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Je, je, je..." } { Id = "Polyphemus_0060" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te voy a comer..." } { Id = "Polyphemus_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te voy a comer!..." } { Id = "Polyphemus_0232" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso es." } { Id = "Polyphemus_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he dado bien." } { Id = "Polyphemus_0234" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso te habrá dolido." } { Id = "Polyphemus_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Quieres más?" } { Id = "Polyphemus_0236" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Toma eso." } { Id = "Polyphemus_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tengo más." } { Id = "Polyphemus_0238" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Cómete esa." } { Id = "Polyphemus_0239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Retuércete todo lo que quieras." } { Id = "Medea_0409" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te estás muriendo, hechicera!..." } { Id = "Medea_0410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "El Desafío a la Muerte..." } { Id = "Medea_0411" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tu vida se desvanece..." } { Id = "Medea_0412" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te está costando..." } { Id = "Medea_0413" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Una determinación mortal..." } { Id = "Medea_0414" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Impresionante..." } { Id = "Medea_0415" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Por todos los..." } { Id = "Medea_0416" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La inmortalidad..." } { Id = "Medea_0417" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Todavía resistes..." } { Id = "Medea_0418" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Se acabó!..." } { Id = "Polyphemus_0163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres correosa..." } { Id = "Polyphemus_0164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he dado bien." } { Id = "Polyphemus_0165" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Creí que ya te tenía..." } { Id = "Polyphemus_0166" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué acabas de hacer?..." } { Id = "Polyphemus_0167" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres escurridiza, ¿eh?..." } { Id = "Polyphemus_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La cena casi está lista..." } { Id = "Polyphemus_0169" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh, huelo sangre..." } { Id = "Polyphemus_0170" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mala suerte." } { Id = "Polyphemus_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ven aquí, corderita..." } { Id = "Polyphemus_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué te parece esto?" } { Id = "Polyphemus_0173" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Así aprenderás." } { Id = "Polyphemus_0174" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Así estarás más tierna..." } { Id = "Polyphemus_0175" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí que aguantas." } { Id = "Polyphemus_0176" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ha tenido que doler." } { Id = "Polyphemus_0208" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Mmm! {#Prev}¡Qué jugosa!" } { Id = "Polyphemus_0209" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, qué rico." } { Id = "Polyphemus_0210" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, justo lo que necesitaba..." } { Id = "Polyphemus_0211" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, buenísima..." } { Id = "Polyphemus_0212" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Agh{#Prev}, ya me encuentro mejor." } { Id = "Polyphemus_0213" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmm, mmm..." } { Id = "Polyphemus_0214" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, mi favorita." } { Id = "Polyphemus_0215" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Un pequeño aperitivo..." } { Id = "Polyphemus_0389" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Riquísimo..." } { Id = "Polyphemus_0390" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Polyphemus_0391" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmmm{#Prev}, no está mal..." } { Id = "Polyphemus_0392" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ah! {#Prev}¡Delicioso!" } { Id = "Polyphemus_0216" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaaaj!" } { Id = "Polyphemus_0217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Puaj..." } { Id = "Polyphemus_0218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Puaj..." } { Id = "Polyphemus_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaj! {#Prev}¡Carne podrida!..." } { Id = "Polyphemus_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Mmf! {#Prev}¡Esta carne está mala!" } { Id = "Polyphemus_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaj! {#Prev}Pero ¿qué es esto?..." } { Id = "Polyphemus_0222" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ugh{#Prev}, esto me va a sentar mal..." } { Id = "Polyphemus_0223" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaj! {#Prev}Pero ¡si esto no es una oveja!" } { Id = "Polyphemus_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaj! {#Prev}Este cordero estaba en mal estado..." } { Id = "Polyphemus_0306" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Agh! {#Prev}Este cordero está malo..." } { Id = "Polyphemus_0308" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Puaj! {#Prev}Carne podrida..." } { Id = "Polyphemus_0303" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Este cordero está pocho..." } { Id = "Polyphemus_0304" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "El cordero se ha echado a perder..." } { Id = "Polyphemus_0307" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No estaba muy bien que digamos..." } { Id = "Polyphemus_0177" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí, claro." } { Id = "Polyphemus_0178" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ajá." } { Id = "Polyphemus_0179" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Casi me haces cosquillas." } { Id = "Polyphemus_0180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Huy{#Prev}, qué pena." } { Id = "Polyphemus_0182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Psss..." } { Id = "Polyphemus_0393" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Olvídate." } { Id = "Polyphemus_0394" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Buen intento." } { Id = "Polyphemus_0395" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "No servirá de nada." } { Id = "Polyphemus_0396" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Nop!" } { Id = "Polyphemus_0397" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Lo siento!" } { Id = "Polyphemus_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ay." } { Id = "Polyphemus_0333" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eh, ¿qué ha sido {#Emph}eso{#Prev}?" } { Id = "Polyphemus_0334" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ni lo he sentido." } { Id = "Polyphemus_0335" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pero ¿qué?..." } { Id = "Polyphemus_0336" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Enclenque." } { Id = "Polyphemus_0497" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ooh{#Prev}, voy a tope..." } { Id = "Polyphemus_0498" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso {#Emph}pica..." } { Id = "Polyphemus_0499" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Estoy entonado..." } { Id = "Polyphemus_0500" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Embriagador..." } { Id = "Polyphemus_0501" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Estoy enchufado..." } { Id = "Polyphemus_0502" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La salsa especial..." } { Id = "Polyphemus_0503" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡{#Emph}Ahh{#Prev}, sí!" } { Id = "Polyphemus_0504" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gracias, bruja..." } { Id = "Polyphemus_0505" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Eso {#Prev}es..." } { Id = "Polyphemus_0506" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Esto {#Prev}me encanta..." } { Id = "Medea_0450" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Eres contagioso, Cíclope!..." } { Id = "Medea_0451" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Extenderás la peste, Cíclope!..." } { Id = "Medea_0452" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡El pobre Cíclope está enfermo!..." } { Id = "Medea_0453" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Quién ha envenenado al Cíclope?..." } { Id = "Medea_0454" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Infectado por la peste..." } { Id = "Medea_0455" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es contagioso..." } { Id = "Polyphemus_0464" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "He notado algo viscoso..." } { Id = "Polyphemus_0465" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Es eso una rana?" } { Id = "Polyphemus_0466" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Me ha asaltado una rana?" } { Id = "Polyphemus_0425" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué le pasa al pájaro este?" } { Id = "Polyphemus_0426" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Deja de revolotear!" } { Id = "Polyphemus_0341" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Es un {#Emph}gato{#Prev}?" } { Id = "Polyphemus_0342" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tranquilo, gatito." } { Id = "Polyphemus_0427" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Espero que no sea un lobo." } { Id = "Polyphemus_0428" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Se ha colado un perro callejero..." } { Id = "Polyphemus_0461" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué me habrá arañado?" } { Id = "Polyphemus_0462" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Una especie de rata..." } { Id = "Polyphemus_0463" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rata asquerosa..." } { Id = "Polyphemus_0062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Uf!" } { Id = "Polyphemus_0063" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "De qué vas..." } { Id = "Polyphemus_0068" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nngh..." } { Id = "Polyphemus_0069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Agh! {#Prev}Serás..." } { Id = "Polyphemus_0070" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Déjame en paz." } { Id = "Polyphemus_0071" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Maldita sea." } { Id = "Polyphemus_0072" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿En serio?" } { Id = "Polyphemus_0073" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Así va a ser?" } { Id = "Polyphemus_0075" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eso no ha sido nada." } { Id = "Polyphemus_0077" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Psss." } { Id = "Polyphemus_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Aagh." } { Id = "Polyphemus_0429" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ehh..." } { Id = "Polyphemus_0430" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Qué bajeza..." } { Id = "Polyphemus_0433" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Quítate!" } { Id = "Polyphemus_0434" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nah..." } { Id = "Polyphemus_0064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Como te..." } { Id = "Polyphemus_0065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Bah..." } { Id = "Polyphemus_0066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ogh..." } { Id = "Polyphemus_0067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Grr..." } { Id = "Polyphemus_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ay, venga ya." } { Id = "Polyphemus_0076" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Aagh..." } { Id = "Polyphemus_0431" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Me canso..." } { Id = "Polyphemus_0432" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}" } { Id = "Polyphemus_0078" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Arghh... {#Prev}Mis... ovejas..." } { Id = "Polyphemus_0079" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Urkk... unggh..." } { Id = "Polyphemus_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Angh... {#Prev}Se me han... apagado las luces..." } { Id = "Polyphemus_0081" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ngh... {#Prev}Qué... cansancio..." } { Id = "Polyphemus_0082" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Urgh... {#Prev}¿Por qué?..." } { Id = "Polyphemus_0183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Agh... {#Prev}No... puedo... más..." } { Id = "Polyphemus_0184" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Agh... {#Prev}Tengo que... descansar..." } { Id = "Polyphemus_0185" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nghh... aaagghhh..." } { Id = "Polyphemus_0437" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ngh... {#Prev}Pedazo de..." } { Id = "Polyphemus_0435" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Gah... {#Prev}Estoy... lleno..." } { Id = "Polyphemus_0436" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Argh... {#Prev}Buenas... noches..." } { Id = "Polyphemus_0438" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nghh... {#Prev}Una... cabezadita..." } { Id = "Medea_0510" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡De vuelta a la penumbra ahora mismo!" } { Id = "Medea_0511" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}De vuelta a la penumbra ahora mismo." } { Id = "Medea_0512" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡De vuelta a la penumbra ahora mismo!..." } { Id = "Medea_0513" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡De vuelta a la penumbra ahora mismo!..." } { Id = "MelinoeField_3740" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dónde ha ido la dama Medea..." } { Id = "Melinoe_1104" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A dormir." } { Id = "Melinoe_1105" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Buenas noches." } { Id = "Melinoe_1106" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Y no te muevas." } { Id = "Melinoe_1107" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dulces sueños." } { Id = "Melinoe_1108" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Se acabó." } { Id = "Melinoe_1109" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Así aprenderá." } { Id = "MelinoeField_1723" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Apártate de mi camino." } { Id = "MelinoeField_1726" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Cómete {#Emph}esto." } { Id = "MelinoeField_3741" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La dama Medea se ha ido..." } { Id = "MelinoeField_1724" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Otra vez ha caído como un tronco..." } { Id = "MelinoeField_1725" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "A dormir, Cíclope..." } { Id = "MelinoeField_1727" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Está muerto de sueño." } { Id = "MelinoeField_1728" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hora de la siesta." } { Id = "Polyphemus_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has asustado a mis ovejas. Eso está prohibido en este pueblo." } { Id = "Melinoe_0490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Perdóname la torpeza, Cíclope. ¿Puedo pagarte algo por las molestias? Tengo oro." } { Id = "Polyphemus_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Claro que me las vas a pagar. Te engulliré viva como castigo. {#Emph}Lo siento{#Prev}, pero yo no puse las normas." } { Id = "Melinoe_0491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me parece un castigo excesivo. No veo por qué deberíamos seguir unas normas tan absurdas." } { Id = "Polyphemus_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja! {#Prev}Estaba de broma. {#Emph}Sí {#Prev}que pongo las normas yo. Y estoy harto de comer ovejas." } { Id = "MelinoeField_2448" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Pues te hartarás de morder el polvo!" } { Id = "Medea_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Te doy las gracias, hechicera! Infundir Miedo en la noche me permite llevar a cabo experimentos irrealizables en condiciones normales. Aunque estoy obligada a ponerte a prueba, como hace la gran Hécate allí abajo." } { Id = "MelinoeField_3546" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ponerme a prueba! Dama Medea, ¿y qué hay del Cíclope enorme que me corta el paso? ¡Intentará engullirnos a las dos!" } { Id = "Polyphemus_0474" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nah. {#Prev}El sabor de esta bruja no me va mucho... Además, hemos llegado a un acuerdo. Más que nada porque mi sentido del olfato está alterado con tanto cadáver vagando por ahí." } { Id = "Medea_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Tu combate sigue siendo con el Cíclope! Yo solo pretendo cumplir la voluntad de la Noche a mi modo. Tú intenta fingir por todos los medios que no estoy aquí, por difícil que sea..." } { Id = "MelinoeField_4331" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Dama Medea! Pensaba que estabas haciendo un trabajo de investigación. ¿Y a qué te refieres con {#Emph}«ponerme a prueba»{#Prev}? ¡Ese Cíclope enorme que me cierra el paso intentará comernos a las dos!" } { Id = "Medea_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ¿Lo dices en serio, Cíclope? Los cadáveres de los muertos no son aptos para consumo. ¡Portan todo tipo de enfermedades!" } { Id = "Polyphemus_0475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hazme caso, ¡pueden resultar deliciosos! Solo hay que dejarlos madurar el tiempo justo, pero dejemos este tema para después. Huele a carne {#Emph}fresca {#Prev}por allí." } { Id = "MelinoeField_3547" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dama Medea, me cuesta creer que os llevéis tan bien. ¿El Testamento de la Noche te obliga a forjar alianzas con quienes se interponen en nuestro camino?" } { Id = "Medea_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Solamente compartimos un objetivo común, hechicera. El Cíclope se interpone en {#Emph}tu {#Prev}camino, así que puedes acabar con él. Yo solo estoy aquí para que la noche sea más aciaga, tal como solicitaste." } { Id = "Polyphemus_0476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Dónde se habrán metido la bruja esa y los cadáveres que traía consigo? Justo cuando estaba empezándome a gustar el olor que le daban a este sitio..." } { Id = "MelinoeField_3548" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tanto tú como todos nosotros estamos sometidos a la voluntad de la Noche, Cíclope. Es el único motivo que atraía a la dama Medea a este lugar. Por mi parte, me resulta más fácil no enfrentarme a los dos a la vez." } { Id = "Polyphemus_0477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si tanto te gusta que las cosas sean {#Emph}fáciles{#Prev}, ¿qué diantres haces aquí? Acabas de atravesar una de las ciudades más inhóspitas que conozco, y a partir de ahora el camino irá a peor." } { Id = "Polyphemus_0478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Lo arreglaste, trozo de carne! La bruja ha vuelto y esto vuelve a estar plagado de cadáveres. Se me ha dado bien. Pero a ti se te va a empezar a dar {#Emph}mal." } { Id = "MelinoeField_3549" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dama Medea, ¿no se supone que deberías estar conmigo en lugar de con {#Emph}él{#Prev}? Aunque jamás se deba cuestionar la voluntad de la Noche y esto forme parte de los Votos que he pronunciado..." } { Id = "Medea_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La Noche trae consigo el terror, hechicera... Un Miedo a lo imposible y lo desconocido. Yo me limito a cumplir mi parte por la causa, así que haz el favor de dirigirte al señor Polifemo y no a mí." } { Id = "Polyphemus_0479" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ja! «Señor Polifemo». {#Prev}¡Creo que me gusta cómo suena! Además, a los señores se los conoce por su gran apetito. Ahora, haz el favor de acercarte, porque te unirás a este reguero de cadáveres." } { Id = "Polyphemus_0480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A pesar de la de cadáveres que hay por aquí, soy capaz de distinguir tu olor. Estás en mi territorio y a partir de ahora te dirigirás a mí como {#Emph}«señor Polifemo»." } { Id = "MelinoeField_3550" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tienes que estar de broma. ¡No mereces un tratamiento de cortesía porque tú lo digas! ¿Acaso la dama Medea ha alimentado tus delirios de grandeza con alguna sustancia?" } { Id = "Medea_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A mí no me mires, hechicera. Yo solo cumplo la voluntad de la Noche. He pronunciado un Voto de Silencio..., aunque es difícil mantenerlo." } { Id = "Polyphemus_0481" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya te ha dicho que no quiere hablar contigo y tú sigues insistiendo. ¿Y sabes qué? Yo tampoco quiero hablar más contigo." } { Id = "Polyphemus_0482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Te lo juro, siento algo raro. Como picores... o quemazón, la verdad es que no lo sé. ¿Estás segura de que me servirá para conciliar el sueño?" } { Id = "Medea_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, en los mortales induce un sueño eterno, precedido por un dolor incomparable. Yo no te he asegurado nada y..., ahora que lo pienso..., puede que no sea el remedio que buscas." } { Id = "Polyphemus_0483" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bueno, al menos no me ha alterado el sentido del olfato. De lo contrario, no sabría que tenemos por aquí a alguien a quien le podrían venir bien tus {#Emph}remedios." } { Id = "Polyphemus_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} Ugh{#Prev}, se me ha taponado la nariz. Creo que me está dando alergia alguna cosa tuya, bruja." } { Id = "Medea_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eres inmune a las toxinas que podrían acabar con el más fuerte de los bueyes, señor Polifemo. ¿Quizás se trate de tu aversión a la hechicera con la que tenemos que luchar?" } { Id = "Polyphemus_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}¿Cómo dices? ¿Que está {#Emph}aquí{#Prev}? Estaré perdiendo facultades si no puedo detectar su olor aunque la tenga delante..." } { Id = "Polyphemus_0486" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph} Ahí {#Prev}está..." } { Id = "Polyphemus_0487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}¿Y qué se supone que tengo que hacer en noches como esta? Si no soy capaz de olerla, no sé dónde dar patadas." } { Id = "Medea_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Señor Polifemo, debes de tener las fosas nasales totalmente congestionadas. ¡Aquella a la que te refieres está justo {#Emph}ahí{#Prev}! La próxima vez tendré que desenterrar algo que pueda serte útil." } { Id = "Polyphemus_0488" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Bueno, me parece bien, aunque tampoco estoy tan mal. Es que si no soy capaz de oler la comida, no la disfruto tanto." } { Id = "Polyphemus_0489" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph} Ahh..." } { Id = "Polyphemus_0490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} Sí{#Prev}, ¡creo que ha servido! Ahora soy capaz de oler todos los cadáveres que están un par de terrenos más allá. ¡Eres buena gente, bruja! ¿Qué dices que me has {#Emph}dado{#Prev}?" } { Id = "Medea_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, solo son... unas hierbas medicinales que me dejó mi tía. Nunca pensé que fuese a usarlas, pero... tampoco tuve fuerzas para deshacerme de ellas." } { Id = "Polyphemus_0491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Qué gesto tan generoso por tu parte, aunque ahora me han entrado ganas de picar algo. ¿O quizás de una siesta? ¿Te vas a quedar un rato?" } { Id = "Medea_0204" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sí, {#Emph}por qué no..." } { Id = "Medea_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... En todo caso, señor Polifemo, no deberíamos estar hablando siquiera. Esto excede mi deber. Pero en caso de que necesites remedios o toxinas, no andaré lejos." } { Id = "MelinoeField_3663" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dama Medea, ¿ayudarías a Polifemo incluso sin estar bajo el influjo del Juramento de los Ocultos? ¡No me lo puedo creer! Pero ¡si no hace más que intentar engullirme!" } { Id = "Polyphemus_0492" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Rebaja ese tono, trozo de carne. La bruja ha dicho que no quiere hablar. Si te molesta algo, me lo dices a {#Emph}mí." } { Id = "Medea_0206" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Qué silencio tan sepulcral reina en estas afueras! Me he acostumbrado demasiado al barullo de la ciudad y a su olor a sangre y putrefacción." } { Id = "MelinoeField_3816" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dama Medea, ¿tiene la maestra alguna idea de lo que haces aquí? Ella no me ha dicho nada de que fueras a ponerme a prueba." } { Id = "Medea_0207" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La gran Hécate lo sabe todo. Pero como Matrona del Juramento, tú eres la que decide las consecuencias. ¡Y esta noche has pronunciado los Votos! No sabes cuánto he deseado poder corresponderlos..." } { Id = "Medea_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Estoy obligada a ser únicamente una sombra en la oscuridad?... No puedo evitar intervenir, y no solo con mis acciones, sino también con mis palabras. Señor Polifemo, ¿me harías el favor de hablar con ella?" } { Id = "Polyphemus_0507" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por supuesto, Claro, lo que tú digas, bruja. Tú tranquila, que le voy a dar la {#Emph}vara {#Prev}a este trozo de carne." } { Id = "Polyphemus_0509" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Está muy {#Emph}bien {#Prev}tener a esta bruja cerca. Lo mío no es hablar, soy más de olisquear, aguzar el oído y tal. Así que dejaré que se encargue ella de la conversación un tiempo..." } { Id = "Medea_0211" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Debo romper mi Voto de Silencio para decirte que tu aspecto es {#Emph}horrible{#Prev}, hechicera! Pareces más {#Emph}muerta {#Prev}que {#Emph}viva. {#Prev}Y me temo que el Cíclope y yo tendremos que acercarte más al abismo." } { Id = "MelinoeField_3818" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "He sufrido un pequeño contratiempo en Éfira, gracias por darte cuenta. Soy consciente de que la voluntad de la Noche te obliga a no mostrar piedad, sino todo lo contrario." } { Id = "Medea_0212" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No creo que la voluntad de la Noche sea el mayor problema al que te enfrentes... Pues el señor Polifemo está {#Emph}salivando. {#Prev}¡Tal es el poder del olor de la sangre! Especialmente el de la {#Emph}tuya." } { Id = "Medea_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Malditas sean las fuentes neutralizadoras que tienes por ahí... La Mandrágora crece fuerte en los campos llenos de sangre y, al hacerlo, elimina las toxinas. Todo un golpe de {#Emph}suerte {#Prev}en tu favor." } { Id = "MelinoeField_3819" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tus toxinas son tan potentes que inmediatamente me hacen sentir como si estuviera ardiendo, y eso que están esas fuentes neutralizadoras cerca." } { Id = "Medea_0214" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué puedo decir yo? Ya te darás cuenta de que, por mucho que enfermes, jamás te volverás resistente a ellas... y mucho menos inmune." } { Id = "Medea_0215" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mis maldiciones y brebajes suelen ser letales. Pero ¡tú has podido resistirlos! No sé si estar impresionada o decepcionada conmigo misma." } { Id = "MelinoeField_3931" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿No se supone que querías poner a prueba mis habilidades y progresos? Más bien parece que estás probando tus últimos experimentos." } { Id = "Medea_0216" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Acaso hay que elegir? La gran Hécate siempre nos ha instado a seguir aprendiendo. {#Emph}Así {#Prev}es como conseguimos ser tan potentes como el más letal de los venenos." } { Id = "Medea_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hola de nuevo, hechicera! Hace un rato charlábamos amigablemente en mi caldero y ahora tenemos que vernos las caras {#Emph}aquí." } { Id = "MelinoeField_3932" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé que tienes que enfrentarte a mí por el Juramento que hemos pronunciado, dama Medea, pero el Cíclope no tiene excusa..." } { Id = "Medea_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No seas así. Por un lado, has allanado su propiedad y, por otro, el pobre se muere de hambre. Míralo, ni siquiera puede hablar. Señor Polifemo, ¡haz el favor de decirle algo!" } { Id = "Polyphemus_0508" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué tal si dejo que mis {#Emph}pisotones {#Prev}hablen por mí?" } { Id = "Medea_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Bien, hechicera! Tu dedicación al Juramento es total. Como tu pelea sigue siendo con el señor Polifemo, a partir de ahora permaneceré en silencio... Pero no quería que te lo tomaras como un gesto descortés por mi parte." } { Id = "MelinoeField_3817" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé que estás aquí por obligación, dama Medea, y no te guardo ningún rencor. Por lo menos a ti, porque en lo que respecta al {#Emph}«señor Polifemo»{#Prev}, no estoy tan segura." } { Id = "Medea_0209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya lo has vuelto a enfadar. Te ruego que entiendas que no soy responsable de las acciones del Cíclope... Apenas lo soy de las {#Emph}mías." } { Id = "Medea_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Huy{#Prev}, ¡este sitio me {#Emph}gusta{#Prev}! Si bien disfruto mucho de los experimentos en mi rinconcito de la ciudad, me viene bien que me dé un poco el aire, creo." } { Id = "MelinoeField_3815" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ojalá pudiera decir lo mismo de las toxinas, venenos y demás cosas que estás utilizando, dama Medea. ¿La voluntad de la Noche no prohíbe el uso de ciertas sustancias?" } { Id = "Medea_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Tú crees? No estoy enterada de los últimos cambios en su enunciado, pero creo que tienes delante problemas más grandes que un poco de sangre agria. {#Emph}¿Señor Polifemo?..." } { Id = "Polyphemus_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿No ves que estoy ocupado? Mira, yo no puedo ver nada. ¿Acaso me quejo? No. Tan solo cuido de mi rebaño." } { Id = "Melinoe_0493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tus dichosas ovejas son los animales más estresados que he visto nunca." } { Id = "Polyphemus_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Las ovejas son rápidas. No es un trabajo fácil y mucho menos si hay alguien montando un escándalo en el prado. ¿Qué opción {#Emph}tengo {#Prev}aparte de comerte viva?" } { Id = "Polyphemus_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Podríamos haber sido amigos. Te habría dado un par de ovejas. Pero no, tuviste que escupirme en el ojo." } { Id = "Melinoe_0494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso te lo estás inventando. Yo solo quiero llegar al muelle, pero tú no dejas de interponerte en mi camino." } { Id = "Polyphemus_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ponte en mi lugar, ¿qué habrías hecho {#Emph}tú{#Prev}? Seguramente decir: {#Emph}«A mí no me hables así. ¡Te voy a comer!»." } { Id = "Polyphemus_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Intento guardar la línea. Tres comidas al día y nada de picar entre horas. Me lo estás poniendo difícil." } { Id = "Melinoe_0495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En mi tierra, ayunamos en luna creciente, y cultivamos plantas y setas nutritivas. ¿Quieres que te traiga alguna la próxima vez que pase por aquí?" } { Id = "Polyphemus_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... No pienso dejarte para después. Intentarás escaparte como hace todo el mundo. ¡Ay, {#Emph}ya sé{#Prev}! ¡Empezaré por las piernas!" } { Id = "Melinoe_0496" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ni hablar." } { Id = "Polyphemus_0347" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quién te ha dado permiso para llamarme por mi nombre, {#Emph}eh{#Prev}? Jamás me he presentado. ¿Qué será lo próximo? ¿Llamarme Poli, como si fuéramos colegas?" } { Id = "MelinoeField_2858" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No creo que tengas muchos {#Emph}colegas {#Prev}si intentas zamparte todo lo que se mueve. Pero sí, ¡podemos ser amigos! ¿Qué tal si te olvidas de querer comerme?" } { Id = "Polyphemus_0348" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Paso! {#Prev}Ya tengo suficientes colegas. Como las ovejas de allí o los muertos enterrados por aquí. Pero ¿sabes lo que {#Emph}sí {#Prev}necesito? Claro que lo sabes." } { Id = "Polyphemus_0455" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vivir aquí tiene sus pros y sus contras. Por ejemplo, últimamente no me dejan mucho en paz, pero duermo como un tronco. No sé, quizás debería mudarme..." } { Id = "MelinoeField_3164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que sería muy buena decisión. Además, ¿no estás hecho a vivir en una isla? La vida en la ciudad, por mucho que estés en las afueras..., tiene un ritmo más frenético." } { Id = "Polyphemus_0456" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te estoy {#Emph}viendo {#Prev}las intenciones. Aunque, ahora que lo dices, sí que echo de menos vivir en una isla. No es que allí me librase de las visitas indeseables, pero no eran tantas como aquí." } { Id = "Polyphemus_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Yo solo quería estar a mi aire. Mudarme al campo y tener la vida tranquila de un pastor. Pero tuviste que venir tú a fastidiarlo todo." } { Id = "MelinoeField_0320" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No te he fastidiado nada. Yo solo me dirijo al muelle, pero tú te has empeñado en impedirme el paso en vez de atender a tu rebaño." } { Id = "Polyphemus_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, no he dejado de atenderlo {#Emph}en ningún momento{#Prev}. Pero, para hacerlo bien, antes tengo que encargarme de sabandijas como {#Emph}tú{#Prev}. Como en los viejos tiempos." } { Id = "Polyphemus_0129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Mira, yo no soy más que un humilde pastor que quiere vivir en paz. Pero tengo que defender lo que es mío, ¿lo entiendes? Además, algo tendré que comer." } { Id = "MelinoeField_0313" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡¿A esto lo llamas vivir en paz?! ¡Pues lo mismo no deberías impedirme poner fin a esta guerra en la que estamos inmersos!" } { Id = "Polyphemus_0130" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A mí los muertos no me molestan. Son los vivos los que son como un grano en las posaderas. Menos mal que están mucho más {#Prev}ricos {#Emph}que los {#Emph}muertos." } { Id = "Polyphemus_0133" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Siempre oigo el escándalo que montas en el pueblo desde estos tranquilos pastos, incluso antes de que mis ovejas se alteren." } { Id = "MelinoeField_0316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya me parecía a mí que no era casualidad que esas rocas que caen del cielo parezcan ir dirigidas contra mí. Tienes un oído excelente, además de buena puntería." } { Id = "Polyphemus_0134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ay, gracias. Seguro que tu sabor es {#Emph}excelente {#Prev}también. Ahora, quédate ahí quieta. Tengo que practicar esa {#Emph}puntería {#Prev}tan buena que tengo." } { Id = "MelinoeField_0352" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Siempre logras detectarme. Da igual que ande de puntillas o que intente camuflar mi olor. Tienes unos sentidos muy agudos." } { Id = "Polyphemus_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sí, bueno, cuando pierdes la vista... no te queda más remedio que compensarlo con el resto. Aunque nunca vi muy allá. No se me daba bien calcular las distancias." } { Id = "MelinoeField_0353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ha tenido que ser extremadamente difícil para ti, de todos modos. Y ahora usas tus sentidos agudizados para cuidar de tu rebaño..." } { Id = "Polyphemus_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}«Sentidos agudizados»{#Prev}... Me gusta. Mira, el mundo es muy feo, pero la diferencia es que yo ya no tengo por qué verlo. Ahora quédate quieta o echa a correr... Me da igual lo que hagas." } { Id = "MelinoeField_0321" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si tanto te importan tus ovejas, ¿por qué las pones en tanto peligro? Por no hablar de que te las comes. Vamos, suéltalas." } { Id = "Polyphemus_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo? Yo no te he pedido consejos de pastoreo. Además, estas ovejas no tienen ningún otro sitio al que ir. Y con nosotros {#Emph}están entretenidas." } { Id = "Polyphemus_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes quién me faltó al respeto tanto como tú? Nadie. Nadie se llevó mis ovejas. Me dejó sin ojo." } { Id = "MelinoeField_2447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sí, a veces la culpa es solo nuestra y de nadie más." } { Id = "Polyphemus_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadie pagará por todo algún día. Pero tú me las vas a pagar ahora. {#Emph}Je. {#Prev}Hablaba en sentido metafórico. No quiero tu dinero, solo quiero engullirte entera... con los huesos y todo." } { Id = "MelinoeField_0314" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me dijiste que nadie te dejó sin ovejas y sin ojo. Entonces, ¿cómo los perdiste?" } { Id = "Polyphemus_0131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadie me la jugó, así fueron las cosas. Unos marineros pretendieron robarme las ovejas, así que me di un buen atracón. ¡De marineros, por si no queda claro! Pero Nadie me pilló desprevenido. Y después se largó..." } { Id = "MelinoeField_0315" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y desde entonces llevas queriendo vengarte de ese tal «Nadie»?" } { Id = "Polyphemus_0132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, pero no es algo personal. Sé que algún día, alguien le hará pagar a Nadie por lo que hizo. Pero yo pienso encargarme de {#Emph}ti {#Prev}ahora mismo." } { Id = "Polyphemus_0289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me extraña que Nadie y tú seáis amigos. Sus ratas y él son los únicos que se me han escapado, aparte de ti, claro. ¿Ese inútil tiene algo que ver con tus fechorías?" } { Id = "MelinoeField_1949" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Se llama Odiseo! Es un gran héroe y estratega, aunque ya no tienes por qué preocuparte de matarlo, porque lleva mucho tiempo muerto. Ya no es tu problema." } { Id = "Polyphemus_0514" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A mí no me importa que esté muerto, me lo pienso comer de todas maneras. Y me da igual cómo se haga llamar ahora, para mí siempre será Nadie. Bien, ¿qué tal si le mando un mensaje?" } { Id = "Polyphemus_0520" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadie no está contigo esta vez, ¿verdad? Se le da bien darse a la fuga a este tipo. Sabía que no lo volvería a {#Emph}ver {#Prev}más, luego descubrí que no lo volvería a {#Emph}oler {#Prev}más, y quizás ha sido la última vez que lo {#Emph}oiga{#Prev}." } { Id = "MelinoeField_4359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No creo que Odiseo venga a visitarte a menudo. Lo que significa que jamás sabrás cómo consiguió escaparse de ti aquella primera vez. ¡Es una anécdota muy buena!" } { Id = "Polyphemus_0521" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Puedo vivir con ello. Nadie no es más que una rata asquerosa... ¿Quién querría escuchar sus historias?" } { Id = "Polyphemus_0287" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Yo jamás olvido los olores. Y tú hueles a algo que me resulta familiar. Conozco esos huesos que llevas. {#Emph}Nadie {#Prev}los tenía antes que tú." } { Id = "MelinoeField_1948" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te refieres a los Astrágalos... Si ya te trajeron mala suerte, entonces sabrás lo que te espera." } { Id = "Polyphemus_0288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nadie es {#Emph}amigo {#Prev}tuyo, ¿es eso lo que quieres hacerme creer? En ese caso, te machacaré {#Emph}los {#Prev}huesos y después me los comeré. Y también los Astrágalos." } { Id = "Polyphemus_0515" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Trozo de carne, aquí vuelve a oler a esos Astrágalos. Nadie te los dio, ¿eh?" } { Id = "MelinoeField_4356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pregúntaselo tú mismo, Cíclope. Nadie quiere hablar contigo. \n {#Emph}Escucha mi voz, Odiseo: ¡aquel al que buscabas está conmigo!" } { Id = "Polyphemus_0516" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nadie... {#Prev}No soy capaz de olerte, pero está claro que esa es tu voz. ¿Por qué no te {#Emph}acercas {#Prev}para que pueda oírte mejor?" } { Id = "Odysseus_0571" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me temo que no podrás consumirme en mi estado actual, Cíclope, porque llevo mucho tiempo muerto. Y esto no es más que una proyección de una sombra, pero me gustaría decirte algo." } { Id = "Polyphemus_0517" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, pues sí que es verdad que estás {#Emph}muerto{#Prev}. Siempre pensé que te mataría yo. Pero has vuelto a reír el último." } { Id = "Odysseus_0572" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No estoy aquí para reírme, sino para preguntarte algo. Aquella vez que nos encerraste a mis hombres y a mí, y mataste a varios de los nuestros, {#Emph}perdiste {#Prev}tu único ojo durante nuestra fuga. ¿Mereció la pena?" } { Id = "Polyphemus_0518" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... No suelo acordarme de lo que he comido, y creo que es lo normal. Pero sí recuerdo a tu tripulación... Carne dura, curada bajo el sol y tal. ¿Mereció la pena perder el ojo? {#Emph}Nah{#Prev}, no me salió a cuenta." } { Id = "Odysseus_0573" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tampoco a mí ni a ellos. Bueno, parece que ambos nos dejamos cicatrices amargas, de esas que perduran. Aunque la mía ya solo es psicológica. Te dejo con la Princesa, escoria asesina." } { Id = "Polyphemus_0519" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Piérdete, anda. Tampoco es que tuviera ganas de volver a verte." } { Id = "MelinoeField_0310" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eres muy testarudo para dártelas de pastor tranquilo. ¿Te ofendió Poseidón o qué? ¿Eres así por {#Emph}eso{#Prev}?" } { Id = "Polyphemus_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, yo no me {#Emph}ofendo... {#Prev}Yo me {#Emph}desquito. {#Prev}Y tú déjate de tanta pregunta..., que la comida no habla." } { Id = "MelinoeField_0311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te prometo que es lo último que digo de Poseidón. Solo quería que supieras que es mi tío. Y, por si te sirve de algo, siento mucho que te hiciera creer que eras hijo suyo." } { Id = "Polyphemus_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sí, bueno, a mí me gusta señalar que nos parecemos, por si acaso. Pero me alegro de que no sea mi padre. Si no, ahora estaría a punto de comerme a una prima, y eso sería muy extraño." } { Id = "Polyphemus_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oye, ¿a ti qué es lo que te pasa con Cronos? Él solo quiere cambiar las cosas un poco, tampoco es para tanto. Aquí arriba la vida es dura. Podría ser más fácil." } { Id = "MelinoeField_0312" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No lo será. Ese {#Emph}pueblo {#Prev}de allí, como tú lo llamas, debería estar lleno de vida. Repleto de mortales. Ahora no es más que una necrópolis infecta. Todo por culpa de ese Titán." } { Id = "Polyphemus_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A mis ovejas les gusta estar vivas. No se quejan. Pero ¿la gente como tú? Tenéis demasiados ideales. Es mejor {#Emph}comeros {#Prev}y que os calléis." } { Id = "MelinoeField_2829" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué te ofrece Cronos exactamente a cambio de tus inútiles intentos de cerrarme el paso?" } { Id = "Polyphemus_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eso no es asunto tuyo, trozo de carne. Eres tú quien está invadiendo mi territorio y anda armando alboroto en mi ciudad. Mi deber es poner orden." } { Id = "MelinoeField_2830" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Éfira no es tu ciudad. A menos que ese haya sido tu acuerdo con el Titán, aunque él no tuviera ningún derecho a entregártela. En todo caso, ¿estás listo para ganarte el jornal?" } { Id = "Polyphemus_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, tú no tienes ni idea del {#Emph}acuerdo. {#Prev}Para empezar, a mí siempre me pagan por adelantado. Pero contigo..., digamos que me gano una paga {#Emph}extra." } { Id = "Polyphemus_0136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hoy el aire huele que {#Emph}apesta{#Prev}. Y no eres {#Emph}tú {#Prev}ni el hedor de ese pueblo. Seguro que esa bruja anda haciendo de las suyas. ¿Tú eres amiga suya?" } { Id = "MelinoeField_0318" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si conoces a Medea, sabrás que no hay que contrariarla. No le temblará la mano para maldecir a mis enemigos, incluido tú." } { Id = "Polyphemus_0137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Eso ha sido una amenaza? Yo diría que sí. En este pueblo están prohibidas. Tu {#Emph}amiga {#Prev}sabe estar donde no puedo olerla. A ver si aprendes." } { Id = "MelinoeField_0319" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué siempre {#Emph}me {#Prev}cortas el paso y al poderoso Heracles le dejas campar a sus anchas? Al menos, eso dice él." } { Id = "Polyphemus_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Se llama {#Emph}doble vara de medir{#Prev}, corderita. No necesito mi ojo para saber que es mucho más grande que tú. Si tú me tumbas, me mareo un rato, pero, como me atice él, no me levanto en una semana. No, gracias." } { Id = "Polyphemus_0445" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Conozco tu rastro, pero no tengo ni idea de cuál es tu aspecto. Puede que seas como el pastorcito que tengo metido entre los dientes. Sin nada de carne." } { Id = "MelinoeField_3159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si supieras cómo soy, no me tratarías como ganado. Mi pelo es claro como el trigo, mi ropa es azafranada y argéntea, y porto las Armas Nocturnas, forjadas en las profundidades de Caos." } { Id = "Polyphemus_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, ¡trigo y azafrán! Con un poco de leche de oveja, una pizca de sal marina y un toque de {#Emph}esto {#Prev}y {#Emph}aquello... {#Prev}Lo pones un rato al fuego y tienes un pan para morirse." } { Id = "MelinoeField_0317" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué les pasó a los demás Cíclopes? En su día ayudaron a los dioses contra los Titanes. Fabricaban armas de guerra y demás. Pero {#Emph}tú {#Prev}has decidido darles la espalda..." } { Id = "Polyphemus_0135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pero ¿tú qué te crees, que nos conocemos todos los que tenemos un ojo? A mí me da igual lo que hicieran y lo que les pasara. Sobre todo cuando tengo {#Emph}hambre..." } { Id = "Polyphemus_0119" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Decías que eras una especie de {#Emph}diosa inmortal del Inframundo{#Prev}? Pues será mejor que te quedes en {#Emph}tu {#Prev}lado de la valla." } { Id = "MelinoeField_0307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "He venido a visitar a la familia, pero tú no dejas de cortarme el paso. Parece que prefieres la violencia a la vida tranquila del pastor." } { Id = "Polyphemus_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Mírala qué lista para ser un cacho de carne! Una vida bucólica no está reñida con hacer un poco de ejercicio para abrir el apetito, ¿no?" } { Id = "Polyphemus_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Apestas a muerte, pero no eres del pueblo. Eres de más abajo. Te convendría quedarte en tu lado de la valla." } { Id = "MelinoeField_0308" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Eres tú el responsable de la barrera espectral que hay a las puertas de la ciudad? Está cubierta de símbolos de Cronos y tú pareces ser el refuerzo extra por si falla." } { Id = "Polyphemus_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, {#Emph}esa {#Prev}cosa. Sí, sabía que no aguantaría. Pero siguen arreglándola de todos modos. Cualquiera diría que no te quieren por aquí..." } { Id = "Polyphemus_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Yo mismo construí ese muelle con mis propias manos. \n Mi gente vigila todos los esquifes y trirremes que pasan por el canal. Sabemos adónde vas." } { Id = "MelinoeField_0309" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y qué? Tú eres un siervo de Cronos como otro cualquiera. Los dioses te castigarán cuando acabe todo esto." } { Id = "Polyphemus_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Bah{#Prev}, ¿y tú qué sabes? Los dioses solo saben mirarse el ombligo y para ellos no soy más que un hazmerreír. ¿Tú {#Emph}también {#Prev}me ves así?" } { Id = "Polyphemus_0281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La otra noche pasaste por mi granero mientras dormía. Podrías haberme desvalijado, pero no lo hiciste. Solo bebiste agua del pozo." } { Id = "MelinoeField_1929" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No soy una ladrona. Además, ¡tu casa está asquerosa! Podrías limpiar un poco en vez de luchar conmigo. Si necesitas ayuda, dímelo, porque pronto volveré a pasar por ahí." } { Id = "Polyphemus_0282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nah{#Prev}, gracias. Si tuviera todo ordenado, no podría orientarme por el olor. Ah, y {#Emph}cállate {#Prev}la boca. ¡Yo no te digo lo que tienes que hacer {#Emph}tú{#Prev}!" } { Id = "Polyphemus_0285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Adónde te crees que vas? Ningún barco del muelle aceptará a bordo a alguien como {#Emph}tú{#Prev}. Aunque, ahora que lo pienso..., últimamente no hay ni barcos." } { Id = "MelinoeField_1947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La flota inmortal de Cronos sigue ahí fuera, sobre las aguas de la Fosa. Por lo visto, cuando se hunde un barco se alza otro de las profundidades, con su propia tripulación de marineros ahogados..." } { Id = "Polyphemus_0286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te estás quedando conmigo. ¿Que los muertos pueden navegar? Y yo que creía que solo estaban para comérselos... Tendré que enseñarles a ocuparse de las tareas de mi casa..." } { Id = "Polyphemus_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo va todo al otro lado del charco? He oído que hay nieve. Parece un lugar horrible para vivir." } { Id = "MelinoeField_2831" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Te refieres al Monte Olimpo? A los dioses les gusta, al menos lo suficiente como para defenderlo con uñas y dientes del Titán al que has decidido apoyar. Pero te doy \n la razón..., hace mucho frío." } { Id = "Polyphemus_0346" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, yo jamás podría vivir en un sitio así. Me gusta el clima igual que la carne: en su punto. Aunque también me la puedo comer cruda, no es plan de ponerse tiquismiquis." } { Id = "Polyphemus_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Los muertos... a veces hablan. O lo intentan. No hay mucho mejor que hacer por estos lares. ¿Tú sabes qué es lo que farfullan? Al principio no lo entendía muy allá, pero juraría que dicen... {#Emph}Prometeo." } { Id = "MelinoeField_3165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es el Titán de la Previsión. Es aliado tuyo, por si no os conocéis. Supuestamente servís al mismo amo. ¿Qué dicen esos pobres muertos sobre él?" } { Id = "Polyphemus_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No hacen más que gimotear y gruñir. Igual solo tienen hambre, ¡como yo! Si es cierto eso que dicen de que Prometeo les robó el fuego a los dioses..., lo más seguro es que el tipo sepa cocinar." } { Id = "MelinoeField_3166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Recuerdo que la primera vez que te vi me pareciste {#Emph}enorme... {#Prev}Mucho más grande que cualquier otro enemigo al que me había enfrentado. Pero ahora ya no eres rival para mí." } { Id = "Polyphemus_0459" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, gracias. Yo recuerdo que, antes de conocerte, dormía increíblemente mal. Pero ahora estoy mucho mejor. ¡Y mantengo la figura! Decías que era {#Emph}enorme{#Prev}, ¿verdad?" } { Id = "MelinoeField_3167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ahora sé que todo es cuestión de perspectiva. Por ejemplo, eres bastante insignificante en comparación con el Padre de Todos los Monstruos, Tifón. Ese sí que es enorme." } { Id = "Polyphemus_0460" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tendré que creerte. Aunque no puede ser tan grande, ¿no? Como mucho, dará para tres comidas completas. Hace mucho que no como carne de monstruo..." } { Id = "Polyphemus_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es curioso. Desde que topo contigo cada dos por tres, estoy durmiendo mejor que en años." } { Id = "MelinoeField_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, ¿sí? Pues sería más fácil dejarte inconsciente si no te resistieras." } { Id = "Polyphemus_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, la clave está en la propia pelea. Si no lo doy todo, no termino con ese sueño tan relajante. O con la oportunidad de darme una comilona." } { Id = "MelinoeField_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué? Si tienes problemas para dormir, seguro que hay una solución mejor que recibir tanta paliza." } { Id = "Polyphemus_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "He probado de todo. Dormir con el estómago lleno y con el estómago vacío... y nada. Pero ¿esto? De momento funciona a las mil maravillas..." } { Id = "Polyphemus_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Huele {#Emph}a sangre. {#Prev}Me iba a poner a cocinar... pero parece que el comité de bienvenida me ha ahorrado el trabajo." } { Id = "MelinoeField_0324" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ese {#Emph}comité de bienvenida {#Prev}del que hablas no son más que sirvientes de Cronos... y sufrirán por su arrogancia. ¿Y tú quieres juntarte con {#Emph}ellos{#Prev}?" } { Id = "Polyphemus_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Sabes qué? Antes me costaba un poco comerme algo que me mirase o que pudiera hablar. Pero ya lo he superado." } { Id = "Polyphemus_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oooh, {#Prev}ya veo que el comité de bienvenida te ha machacado y te ha dejado bien {#Emph}blandita. {#Prev}Mucho mejor para {#Emph}mí." } { Id = "MelinoeField_0325" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La ciudad está llena de muertos sin enterrar. Puedo acabar con ellos, pero vuelven a levantarse. Son muy pesados. Igualito que tú." } { Id = "Polyphemus_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No te pases. Estos pastos son {#Emph}míos{#Prev}, no tuyos. Y todos los corderitos responden ante {#Emph}mí." } { Id = "Polyphemus_0115" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Ah! {#Prev}La última vez pensé que ya te tenía, pero te escapaste. No esperaba tener otra oportunidad." } { Id = "MelinoeField_0305" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pues tendrás muchas más {#Emph}oportunidades. {#Prev}Pero fracasarás en todas y cada una de ellas. Te lo prometo. " } { Id = "Polyphemus_0116" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y si me prometes la {#Emph}carne {#Prev}que tienes entre los huesos? Aunque me da que no hay mucho que rascar." } { Id = "Polyphemus_0117" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me gusta jugar con la comida y mucho menos que la comida juegue {#Emph}conmigo. {#Prev}Me refiero a tus desapariciones." } { Id = "MelinoeField_0306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Soy una diosa inmortal del Inframundo. Las sombras siempre me llevarán antes de que tú lo hagas. ¿Aun así sigues queriendo pelear conmigo?" } { Id = "Polyphemus_0118" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, claro! Todo el mundo comete errores. Incluso tú. Y, cuando lo hagas..., ya veremos lo {#Emph}inmortal {#Prev}que eres." } { Id = "Polyphemus_0283" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La última vez casi acabas conmigo, pero no fue así. ¿Has vuelto para rematar la faena? Porque no eres la primera que lo intenta, porque aquí sigo. ¿A que no ves a nadie más?" } { Id = "MelinoeField_1946" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿{#Emph}Cuál {#Prev}es el trabajo que tengo que terminar? Tú no eres mi objetivo. Si por mí fuera, pasaría por delante y seguiría mi camino, pero tus sentidos del oído y del olfato son demasiado buenos." } { Id = "Polyphemus_0284" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Muchas gracias. ¿Y sabes cómo logro que sigan tan bien? Cuando se nace con estos talentos, hay que aprovecharlos al máximo." } { Id = "Polyphemus_0111" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Anda, hola! Quería darte las gracias. Me diste una buena paliza la última vez, ¿lo sabías?" } { Id = "Melinoe_0938" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has vuelto ¿y me das las gracias por haberte derrotado? Tenías pinta de ser más bien rencoroso." } { Id = "Polyphemus_0112" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo soy, lo soy, pero es que... hacía muchísimo tiempo que no dormía tan bien. Me dejaste inconsciente ¡y luego me desperté más fresco que nunca! Y con mucha hambre." } { Id = "Polyphemus_0113" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Tsss! {#Prev}No intentes pasar a hurtadillas. ¿Qué te crees, que ibas a pillarme dormido? Ni de broma." } { Id = "Melinoe_0939" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Podría haber pasado. Como sigas interponiéndote en mi camino, recibirás otra paliza y caerás dormido en un visto y no visto. ¿Es eso lo que quieres?" } { Id = "Polyphemus_0114" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah! Menudo dilema. Sí, siempre tengo sueño, pero también tengo mucha hambre. Así que es una propuesta {#Emph}que no puedo rechazar." } { Id = "Polyphemus_0447" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sé muy bien cuando algo no me cuadra, y este es el caso. ¿Qué haces, cacho de carne? Aparte de dejarte pillar con las manos en la masa, como siempre que intentas colarte por aquí." } { Id = "MelinoeField_3160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Huy, si yo no intento colarme. De hecho, esta vez he venido a verte expresamente a {#Emph}ti{#Prev}, Cíclope. Al Origen de Toda Existencia le interesa saber si soy capaz de ponerte en tu sitio." } { Id = "Polyphemus_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¿El Origen de Toda Existencia?... {#Prev}O sea, que te han encargado acabar conmigo, ¿eso quieres decir? Pues no eres la primera que lo intenta. Te voy a {#Emph}enseñar {#Prev}lo que le pasó al resto." } { Id = "Polyphemus_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ah, hola! El Origen de Toda Existencia me ha dicho que no vales para esto y que vuestro trato ha terminado. Además, me da permiso para comerte." } { Id = "MelinoeField_3161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me resulta extremadamente difícil creer que Caos Primordial se haya puesto en contacto contigo para decirte eso. Es más probable que todo forme parte de mi Reto actual." } { Id = "Polyphemus_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si esto forma parte de un {#Emph}Reto{#Prev}, entonces el juez soy yo. Y por la presente declaro que eres mi {#Emph}cena. {#Prev}A menos que {#Emph}tú {#Prev}o tu colega {#Emph}Caos Primordial {#Prev}tengáis algo pensado para evitarlo." } { Id = "Polyphemus_0451" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Se me han erizado los pelos de la nuca, y no es por {#Emph}ti. {#Prev}O puede que sí, pero... es como si tuviera una diana encima. Hacía mucho que no me sentía así." } { Id = "MelinoeField_3162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No es nada personal, Cíclope, pero el Testamento de la Noche me pide que te derrote. Los entresijos de todo esto no te incumben, así que te sugiero que te pongas en guardia." } { Id = "Polyphemus_0452" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿El Testamento de {#Emph}qué{#Prev}? No he entendido ni una palabra de lo que has dicho, pero ¡me apunto a eso de {#Emph}«ponerme en guardia»{#Prev}!" } { Id = "Polyphemus_0453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Entonces, ¿eres capaz de manipular lo que sucede de noche? Entre mi presentimiento y las tonterías que has ido soltando, tengo la certeza de que no tramas nada bueno. ¿Eres una especie de {#Emph}bruja {#Prev}o algo así?" } { Id = "MelinoeField_3163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dama Medea no es la única que practica las artes por aquí. Como al fin te has dado cuenta de nuestro poder, debes saber que estás desoyendo la voluntad de la Noche al interponerte en mi camino." } { Id = "Polyphemus_0454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya estás otra vez con tus palabras sofisticadas. Pero, oye, a mí me gusta la comida sofisticada tanto como la carne dura como una piedra. Puede que tú seas las dos cosas." } { Id = "MelinoeField_3163_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Como al fin te has dado cuenta de nuestro poder, debes saber que estás desoyendo la voluntad de la Noche al interponerte en mi camino." } { Id = "MelinoeField_4123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Tu servicio al Titán Cronos ha terminado, Cíclope! Su guerra contra el Olimpo ha llegado a su fin, por si no lo sabías. Yo no tengo nada contra ti... ¡Vuelve a tus asuntos!" } { Id = "Polyphemus_0493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me preguntaba por qué no me han pagado todavía. A lo mejor es que no he cumplido bien como pastor." } { Id = "MelinoeField_4124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cronos te pagaba por {#Emph}cuidar ovejas{#Prev}? Yo pensaba que te dedicabas a vigilar las puertas de la ciudad." } { Id = "Polyphemus_0494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No te enteras de nada. ¿De veras crees que voy a abandonar ahora a mi rebaño, con todo lo que hemos pasado? Ya me ganaré el pan de otra forma." } { Id = "MelinoeField_4125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya veo que has preferido ignorar lo que te recomendé por el bien de ese rebaño tuyo que suele servirte de sustento. ¿Hasta cuándo piensas cerrarme el paso a la Fosa?" } { Id = "Polyphemus_0495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Creo que va para rato. Tengo un rebaño, tengo una granja, últimamente duermo muy bien... ¿Por qué iba yo a buscarme otro sitio y mudarme? Hacer maletas, deshacerlas... Qué pereza." } { Id = "MelinoeField_4126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Qué suerte que te hayas acomodado en un sitio que me corta totalmente el paso." } { Id = "Polyphemus_0496" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, es que esa es otra de las ventajas: puedo hacer un poco de ejercicio por las noches." } { Id = "Polyphemus_0522" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Por qué me dijiste que la guerra había terminado? La ciudad sigue igual. Supuestamente los muertos deberían permanecer bajo tierra y no vagar por las calles." } { Id = "MelinoeField_4360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La guerra contra Cronos ha terminado, pero... todavía quedan algunos detalles por solucionar, y el Inframundo está tan destrozado que todavía no está funcionando como debiera." } { Id = "Polyphemus_0523" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Jo{#Prev}, qué mal. Te diría que fueras ahí abajo a ayudarlos, pero alteraría mi rutina de sueño y últimamente duermo muy bien. Venga, date prisa, que ya es casi la hora de irse a la cama." } { Id = "MelinoeField_4361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mira que llevamos noches luchando, pero seguro que todavía no sabes ni cómo me llamo, ¿verdad, Cíclope? No soy más que un trozo de carne para ti." } { Id = "Polyphemus_0524" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eh, lo has dicho tú, no yo. Además, ¿{#Emph}quién {#Prev}ha irrumpido aquí a pisotones asustando a mis ovejas? Bueno, a veces lo hago yo, pero ya me entiendes." } { Id = "Polyphemus_0528" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hacía mucho que no te oía por aquí! Me alegro de que hayas vuelto. Llevas tanto tiempo fuera que se me ha fastidiado mi rutina del sueño." } { Id = "MelinoeField_4364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por un momento me he creído que te alegrabas de mi regreso. Pero lo único que quieres es que te deje inconsciente." } { Id = "Polyphemus_0529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sí. Eso, o que te quedes quieta un momento para poder engullirte. Pero como no parece interesarte, me conformo con que me dejes inconsciente. Soy fácil de contentar." } { Id = "MelinoeField_4362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No vamos a estar mucho tiempo así, Cíclope. Llegará el momento en el que la Ciudad de Éfira será reconstruida: sus calles estarán abarrotadas de mortales, el puerto lleno de marineros... No se parecerá a esto." } { Id = "Polyphemus_0525" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Qué eres, un oráculo o algo así? Pues mira, si reconstruyen la ciudad, por mí perfecto. ¡Conseguiré carne cuando me dé la gana! Pero ahora tendré que conformarme contigo." } { Id = "Polyphemus_0526" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Me he dado cuenta de que si hablo mucho, duermo peor. Debería dejarme de cháchara e ir al grano, pero no quería que me tomases por maleducado, así que... ¿tus últimas palabras, trozo de carne?" } { Id = "MelinoeField_4363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Por supuesto que te diré mis últimas palabras: no me comerás nunca, tampoco podrás detenerme, pero adelante, sigue intentándolo. ¡Y gracias por toda la Lana!" } { Id = "Polyphemus_0527" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Un momento..., ¿eras {#Emph}tú {#Prev}quien me ha estado robando la Lana todo este tiempo? {#Emph}Argh, {#Prev}se acabó..." } { Id = "Polyphemus_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te has {#Emph}vuelto {#Prev}a pasar de la raya, corderita. Ya sabes lo que pasa después." } { Id = "Polyphemus_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} {#Prev}Huele que apesta... Ah, ya sé por qué. Eres {#Emph}tú." } { Id = "Polyphemus_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nada de escabullirte entre mis ovejas. Ni de pasar a hurtadillas delante de mí." } { Id = "Polyphemus_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Una noche de estas... te atraparé y te comeré." } { Id = "Polyphemus_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es un poco pronto para la cena, pero puedo adaptarme." } { Id = "Polyphemus_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Uf! {#Prev}¿Sabes que puedo olerte a una legua de distancia?" } { Id = "Polyphemus_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú no tienes ni idea de lo que te conviene, ¿no?" } { Id = "Polyphemus_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si quieres otra paliza, yo te la doy. Soy muy generoso." } { Id = "Polyphemus_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No me gusta la carne cruda. Pero siempre estoy abierto a probar cosas nuevas." } { Id = "Polyphemus_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Shh! {#Prev}Creo que he oído algo. Tú también, ¿no? Es la campana de la hora de cenar..." } { Id = "Polyphemus_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El tiempo vuela, ¿eh? Ya es hora de cenar..." } { Id = "Polyphemus_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tirarme todo el día pastoreando me abre el apetito..." } { Id = "Polyphemus_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bienvenida al rebaño de nuevo, corderita. Ahora, ven aquí..." } { Id = "Polyphemus_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "He dormido a pierna suelta, pero ahora tengo mucha hambre..." } { Id = "Polyphemus_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú quieres llegar al muelle, y yo quiero comerte. Así son las cosas." } { Id = "Polyphemus_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten cuidado, en este pueblo llueven rocas." } { Id = "Polyphemus_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por ahí viene {#Emph}carne muerta{#Prev}, recién salida del pueblo..." } { Id = "Polyphemus_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tengo que hacer algo con ese muro que no dejas de atravesar..." } { Id = "Polyphemus_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿De vuelta al rebaño, corderita?" } { Id = "Polyphemus_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En este pueblo no entra ni sale nadie. Esas son las normas." } { Id = "Polyphemus_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tengo que admitir que últimamente estoy durmiendo como un lirón." } { Id = "Polyphemus_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Después de pasarme todo el día pastoreando, ahora me apetece darte una buena paliza." } { Id = "Polyphemus_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aunque no pueda comerte, por lo menos dormiré a pierna suelta." } { Id = "Polyphemus_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Supongo que ya es la hora de irse a la cama. Pero antes, un poquito de ejercicio..." } { Id = "Polyphemus_0321" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te mandaría a la Luna de una patada si supiera dónde está." } { Id = "Polyphemus_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tienes ganas de unos pisotones, ¿eh? A mí me va bien." } { Id = "Polyphemus_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si quieres terminar como mis ovejas, tú sigue." } { Id = "Polyphemus_0324" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}¡Oh! {#Prev}Ya verás cuando te ponga las manos {#Emph}encima..." } { Id = "Polyphemus_0325" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es un poco pronto para cenar, pero dicen que va bien para la digestión." } { Id = "Polyphemus_0326" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Quien invade mi terreno lo termina pagando. Así son las reglas." } { Id = "Polyphemus_0530" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡La última vez me dejaste inconsciente muy rápido y dormí como un ceporro!" } { Id = "Polyphemus_0531" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La última vez ni siquiera llegué a tocarte, pero no puedes tirarte toda la eternidad huyendo..." } { Id = "Medea_0603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Llevas mi Aspecto de Revaal favorito! Al Cíclope le espera una buena." } { Id = "Medea_0604" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "El Aspecto de la diosa Hel... Me hace feliz conocer su poder de primera mano." } { Id = "Medea_0605" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La Luna está llena y me arden los ojos... En noches como esta te envidio, señor Polifemo." } { Id = "Medea_0606" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estaba preparando un nuevo brebaje, pero por {#Emph}esto {#Prev}soy capaz de abandonarlo todo." } { Id = "Medea_0607" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Este lugar tiene un olor muy peculiar, pues se mezcla el hedor de los cadáveres con el de las ovejas..." } { Id = "Medea_0370" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mis venenos están dirigidos a los mortales, pero también funcionan en diosas." } { Id = "Medea_0351" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bailemos otra vez con la muerte, hechicera." } { Id = "Medea_0352" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ven a demostrarnos tus conocimientos de las artes nigrománticas." } { Id = "Medea_0353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La gran Hécate me ha pedido que ponga a prueba tus capacidades. ¿Si me permites?..." } { Id = "Medea_0354" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "No tendré reparos en tomar una muestra de tu sangre aquí, hechicera." } { Id = "Medea_0355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Estoy tan enfrascada en mi investigación, que esto me parece un buen cambio de aires." } { Id = "Medea_0356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Quizás ya te haya lanzado una maldición, hechicera! Veamos si eres capaz de romperla." } { Id = "Medea_0357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten cuidado, no vaya a ser que te raje ese cuello de recién nacido que tienes." } { Id = "Medea_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Las noches como esta requieren sacrificios. Bastará con el tuyo o el mío." } { Id = "Medea_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pronto se derramará la sangre, pero tú tranquila, no dejaré que se desperdicie ni una gota." } { Id = "Medea_0360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ten presente que no tendré piedad por tu juventud, hechicera." } { Id = "Medea_0361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Ven, hechicera! Trata de vengarte por aquello que te hice..." } { Id = "Medea_0362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Respondo a la voluntad de la Noche y la cumpliré con gran placer." } { Id = "Medea_0363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has pronunciado el Voto de los Rivales. Y como dicen los mortales: {#Emph}«Tú te lo has buscado»." } { Id = "Medea_0364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mis métodos pueden matar a cualquier cosa en unos instantes, pero a {#Emph}ti {#Prev}no. Aunque puede ser un poco desagradable." } { Id = "Medea_0365" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Cómo eres tan resistente a mis maldiciones, hechicera?..." } { Id = "Medea_0366" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Bueno, señor Polifemo. Quizás podamos continuar la conversación en otro momento." } { Id = "Medea_0367" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Si invocas la voluntad de la Noche, asume las consecuencias sin inmutarte." } { Id = "Polyphemus_0085" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Qué... blandito..." } { Id = "Polyphemus_0086" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Me haces... {#Emph}hmhm... {#Prev}cosquillas..." } { Id = "Polyphemus_0087" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Mis... ovejas..." } { Id = "Polyphemus_0088" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Qué... cansancio..." } { Id = "Polyphemus_0186" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Nhah... hah..." } { Id = "Polyphemus_0187" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Un... ratito... más..." } { Id = "Polyphemus_0188" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Ahora... no..., papá..." } { Id = "Polyphemus_0189" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Ahora... me... levanto..." } { Id = "Polyphemus_0439" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Quédate aquí..., oveja..." } { Id = "Polyphemus_0443" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Enseguida... me levanto..." } { Id = "Polyphemus_0444" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... {#Emph}Ah..., {#Prev}qué... a gusto..." } { Id = "Polyphemus_0440" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Tres ovejitas..., cuatro ovejitas..., cinco..." } { Id = "Polyphemus_0441" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Siete ovejitas..., ocho ovejitas..., nueve..." } { Id = "Polyphemus_0442" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Diez ovejitas... {#Emph}Ehh... {#Prev}Una ovejita..., dos..." } { Id = "Polyphemus_0510" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Mira, yo solo los probé un par de veces..." } { Id = "Medea_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eres {#Emph}tú..." } { Id = "Medea_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Estoy aquí!..." } { Id = "Medea_0339" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hechicera..." } { Id = "Medea_0340" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, sí." } { Id = "Medea_0341" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Cíclope." } { Id = "Medea_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por la voluntad de la Noche." } { Id = "Medea_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya estamos todos." } { Id = "Medea_0346" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Buenas noches a los dos." } { Id = "Medea_0347" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Empezamos?..." } { Id = "Medea_0348" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Una noche un tanto..." } { Id = "Medea_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mi señor." } { Id = "Medea_0342" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Señor Polifemo." } { Id = "Medea_0349" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "La Luna está llena..." } { Id = "Medea_0350" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Luna nueva..." } { Id = "MelinoeField_0529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Polifemo!" } { Id = "MelinoeField_0530" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Polifemo..." } { Id = "Melinoe_1451" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Has oído eso, ¿verdad?..." } { Id = "Melinoe_1452" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Has disfrutado de tu siesta?" } { Id = "Polyphemus_0468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, por ahí viene." } { Id = "Polyphemus_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} Hrm." } { Id = "Polyphemus_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tiene que ser una broma." } { Id = "Polyphemus_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Hola!" } { Id = "Polyphemus_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "En serio." } { Id = "Polyphemus_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú no eres una oveja." } { Id = "Polyphemus_0104" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Y ahora qué pasa?" } { Id = "Polyphemus_0105" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tú otra vez." } { Id = "Polyphemus_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Tú otra vez?" } { Id = "Polyphemus_0107" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lo que me faltaba." } { Id = "Polyphemus_0108" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hay alguien aquí..." } { Id = "Polyphemus_0109" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te he oído volver..." } { Id = "Polyphemus_0110" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quién anda ahí? {#Emph}Oooh..." } { Id = "Polyphemus_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Alto." } { Id = "Polyphemus_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Te estoy {#Emph}viendo{#Prev}..." } { Id = "Polyphemus_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "He oído que estabas en la ciudad." } { Id = "Polyphemus_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A comer..." } { Id = "Polyphemus_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Una invitada para la cena..." } { Id = "Polyphemus_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "A ver si lo adivino..." } { Id = "Polyphemus_0198" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿En serio?" } { Id = "Polyphemus_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, bien." } { Id = "Polyphemus_0349" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} Ahh..." } { Id = "Polyphemus_0350" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tenemos compañía..." } { Id = "Polyphemus_0351" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por aquí, ovejita..." } { Id = "Polyphemus_0352" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Adónde vas?" } { Id = "Polyphemus_0353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Para." } { Id = "Polyphemus_0354" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Para el carro." } { Id = "Polyphemus_0355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Quién me lo iba a decir?" } { Id = "Polyphemus_0356" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Tsss. Hrm." } { Id = "Polyphemus_0357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Acércate." } { Id = "Polyphemus_0511" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Creo que la estoy {#Emph}oliendo..." } { Id = "Polyphemus_0512" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Ya seguiremos más tarde..." } { Id = "Polyphemus_0513" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Luego seguimos hablando..." } { Id = "Polyphemus_0467" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¡Eh, se está cociendo algo!" } { Id = "Polyphemus_0469" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vaya nochecita..." } { Id = "Polyphemus_0470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Más brujas?" } { Id = "Polyphemus_0471" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Más brujas." } { Id = "Polyphemus_0472" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ahora son dos brujas..." } { Id = "Polyphemus_0473" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Más compañía." } { Id = "Polyphemus_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Por fin has vuelto." } { Id = "Polyphemus_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ya era hora." } { Id = "Polyphemus_0360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ay{#Prev}, te he echado de menos." } { Id = "Polyphemus_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "¿Es ya la hora de la siesta?" } { Id = "Polyphemus_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph} Ah..." } { Id = "Medea_0432" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Los muertos se alzan..." } { Id = "Medea_0433" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Sed bienvenidos!..." } { Id = "Medea_0434" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Puedo alzar a unos cuantos!..." } { Id = "Medea_0435" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ese me suena de algo..." } { Id = "Medea_0436" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mira quién ha vuelto..." } { Id = "Medea_0437" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Por la oscuridad..." } { Id = "Medea_0438" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Brotan como la hierba..." } { Id = "Medea_0439" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Almas de los muertos, alzaos!..." } { Id = "Polyphemus_0264" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Despertaré a los muertos!" } { Id = "Polyphemus_0265" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Los de ahí abajo, despertad!" } { Id = "Polyphemus_0266" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Despertaos ya, gandules!" } { Id = "Polyphemus_0267" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te presento a mis amigos." } { Id = "Polyphemus_0361" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Venga, daos una vuelta." } { Id = "Polyphemus_0362" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vamos a sacudir el ambiente." } { Id = "Polyphemus_0363" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Los de ahí abajo, despertad!" } { Id = "Polyphemus_0365" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "En esta ciudad la gente está para el arrastre..." } { Id = "Polyphemus_0367" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Si yo no duermo, nadie puede." } { Id = "Polyphemus_0368" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Venga, despertaos. {#Emph}¡Despertaos!" } { Id = "Polyphemus_0268" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Vienen unos {#Emph}amigos{#Prev}!" } { Id = "Polyphemus_0269" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Vienen amigos a cenar!" } { Id = "Polyphemus_0270" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Esto te mantendrá ocupada!" } { Id = "Polyphemus_0271" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Despertad, dormilones!" } { Id = "Polyphemus_0364" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ven a conocer a esta gente." } { Id = "Polyphemus_0366" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, mira, los cultivos han brotado." } { Id = "Polyphemus_0033" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ah! {#Prev}¡Aquí estabas!" } { Id = "Polyphemus_0034" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te tengo." } { Id = "Polyphemus_0035" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te tengo!" } { Id = "Polyphemus_0036" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te atrapé." } { Id = "Polyphemus_0037" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Atrapada!" } { Id = "Polyphemus_0038" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te encontré!" } { Id = "Polyphemus_0039" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Ajá!" } { Id = "Polyphemus_0042" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Aquí está!" } { Id = "Polyphemus_0248" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eres mía." } { Id = "Polyphemus_0249" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué te he dicho?" } { Id = "Polyphemus_0377" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Te tengo!" } { Id = "Polyphemus_0378" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡No, ni hablar!" } { Id = "Polyphemus_0379" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ohh..." } { Id = "Polyphemus_0380" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Hola!" } { Id = "Polyphemus_0381" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}¡Je!" } { Id = "Polyphemus_0382" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "La cena." } { Id = "Polyphemus_0383" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Solo un mordisquito!" } { Id = "Polyphemus_0384" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ahora..." } { Id = "Polyphemus_0385" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mmm, mmm." } { Id = "Polyphemus_0386" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hora del aperitivo." } { Id = "Polyphemus_0387" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Estate quieta!" } { Id = "Polyphemus_0388" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Carne fresca." } { Id = "MelinoeField_0531" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Serás... {#Emph}apestoso{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_0532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Quítate... {#Emph}de encima{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_0533" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Que me... {#Emph}sueltes{#Prev}!" } { Id = "MelinoeField_0534" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¡Ni... {#Emph}hablar{#Prev}!" } { Id = "Polyphemus_0272" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Qué estás tramando?" } { Id = "Polyphemus_0273" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Me estás faltando al respeto?" } { Id = "Polyphemus_0275" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te he oído..." } { Id = "Polyphemus_0278" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tramas algo a mis espaldas, {#Emph}¿eh?..." } { Id = "Polyphemus_0274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Me robas las plantas?" } { Id = "Polyphemus_0279" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Es un pico eso que oigo?" } { Id = "Polyphemus_0280" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ya estás con tus martillazos..." } { Id = "Polyphemus_0276" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "¿Estás... cavando?" } { Id = "Polyphemus_0277" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Te estás cavando tu propia tumba." } ] }