{
  /*
  This file was autogenerated on 10/28/2025 at 4:13 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "es"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Maestra..."
    }
    {
      Id = "Hecate_0549"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Lo que quiero decir, Aracne..., es que no tengo intención de negar mi parte de culpa. Y, si bien no puedo deshacer mis acciones pasadas, puedes dar por hecho que tu seguridad en estos bosques está garantizada."
    }
    {
      Id = "Arachne_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Agradezco tu sinceridad, Titánide. Sin embargo, si es mi seguridad lo que te preocupa..., te invito a que tu primer paso sea salir de este claro. Con todos mis respetos."
    }
    {
      Id = "Hecate_0550"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De acuerdo, no volveré a invadir tu hogar. Que tengas una buena noche."
    }
    {
      Id = "Arachne_0299"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hasta otra, amiga!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0300"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hasta otra..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0301"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Nos vemos!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0302"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Vuelve pronto!..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0303"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Ten cuidado por ahí!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0304"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vuelve pronto, ¿vale?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0305"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Yo estaré por aquí, ¿vale?"
    }
    {
      Id = "Arachne_0306"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Estás estupenda!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0307"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Espero que tengas éxito!"
    }
    {
      Id = "Arachne_0308"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Y se fue..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0309"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Otra vez sola... {#Emph}Ja, ja, ja..."
    }
    {
      Id = "Arachne_0310"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}<Suspiro>"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1764"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡No pierdas el hilo!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1765"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hasta la próxima."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1766"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sigue hilando así."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1767"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cuídate, ¿quieres?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1092"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Aracne!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hola, Aracne."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1406"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Las creaciones de Aracne..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1319"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Adelante, nieta, te esperaré en la Morada."
    }
    {
      Id = "Chronos_1327"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sigue luchando, nieta. ¡Buena suerte hasta el Tártaro!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1328"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eliminemos todo rastro de mi antiguo y despreciable ser."
    }
    {
      Id = "Chronos_1322"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Muerte a Cronos, nieta mía!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1323"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Muerte a Cronos, nieta mía! Pero solo a los otros."
    }
    {
      Id = "Chronos_1320"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Adelante! ¡Sé que volverás a alzarte con la victoria!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1321"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puede que anoche no obtuviéramos el resultado deseado, pero ¡siempre nos queda el {#Emph}presente{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1324"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Si ya cuentas con el poder de Zeus, creo que nos irá bien!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1325"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Cuentas con el poder de mi fuerte hijo Poseidón en tus manos!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1326"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Tienes la bendición de tu padre incluso en estos momentos!..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0621"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Otra vez {#Emph}tú{#Prev}, mocosa irritante?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0622"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te queda mucho camino por recorrer, nieta..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0623"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Te esperaré aquí, niña!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0624"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Te queda un arduo camino por delante, niña."
    }
    {
      Id = "Chronos_0625"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Acaso no has aprendido nada, nieta?..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0626"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Menuda metomentodo ha engendrado Hades..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0627"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Deberías aprender buenos modales."
    }
    {
      Id = "Chronos_0628"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Qué desobediente es esta nieta que tengo."
    }
    {
      Id = "Chronos_0629"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No me gusta que seas tan terca, niña."
    }
    {
      Id = "Chronos_0630"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esta noche no terminará como tú te imaginas."
    }
    {
      Id = "Chronos_0924"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Niñata testaruda e incorregible..."
    }
    {
      Id = "Chronos_0926"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buen viaje hacia el Tártaro, niña."
    }
    {
      Id = "Chronos_0925"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Te está gustando esta rutina nocturna?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0929"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Sigues con lo mismo noche tras noche?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0927"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Has preferido darle un respiro al pobre Tifón?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0928"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Cómo resistirá el Olimpo contra Tifón si tú estás aquí?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0930"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esa vara que llevas no es rival para mi guadaña."
    }
    {
      Id = "Chronos_0931"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Has venido a asesinarme con esos cuchillos?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0932"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Con esas antorchas es mucho más fácil localizarte."
    }
    {
      Id = "Chronos_0933"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esa hacha que portas parece poco manejable."
    }
    {
      Id = "Chronos_0934"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Vas deambulando por ahí con ese cráneo explosivo?"
    }
    {
      Id = "Chronos_0935"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tienes un aspecto ridículo con esos armatostes modernos."
    }
    {
      Id = "Chronos_0936"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Por lo menos trae un arma en condiciones a nuestro combate!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0937"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tus afrentas nocturnas no son más que una burla."
    }
    {
      Id = "Chronos_0938"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Venga, desafíame otra vez! ¡Como si me importase!"
    }
    {
      Id = "Chronos_0939"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Esta noche será igual que la anterior."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0034"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Némesis..."
    }
    {
      Id = "NemesisField_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Mírame cuando te hablo, piojo. Ah, claro. No puedes. Estarás ya harto de mirarte en todo momento."
    }
    {
      Id = "Narcissus_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "De lo único que me he hartado, {#Emph}Comotellames{#Prev}, es del escándalo que armas paseándote por aquí. Si no tienes nada amable que decir, ¿por qué no te marchas?"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tan insolente como siempre. Si hubieras aprendido lo que es el respeto, no tendrías por qué pasar la eternidad con un payaso. Tú lo has querido."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0035"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Némesis?"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0423"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Como me vuelvas a decir que me hago la {#Emph}dura{#Prev}, te juro que te arranco las extremidades una a una como si fueran los pétalos de una {#Emph}florecilla{#Prev}. ¿Está claro?"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Me parece {#Emph}mal{#Prev}. ¡Muy mal! Pero es justo lo que diría alguien que se hace la dura. ¡Así que no tengo ni idea! Bueno, {#Emph}¿y por qué no me cuentas algo más de ti?"
    }
    {
      Id = "NemesisField_0424"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Un momento, tú quieres que me {#Emph}quede{#Prev}. Algo te pasa, está claro. Pero eso significa que he terminado contigo. Bueno, como vuelvas a romper algún corazón por ahí, ya sabes lo que te espera."
    }
    {
      Id = "Narcissus_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}sí. {#Prev}Está coladita. ¡Está {#Emph}clarísimo{#Prev}!"
    }
    {
      Id = "Narcissus_0188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mira qué oportuna..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2148"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Qué es todo esto?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2149"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Ves algo que te guste?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2150"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No te preocupes por mí."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2151"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Solo pasaba por aquí..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0737"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Hay alguien ahí?..."
    }
    {
      Id = "Echo_0002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Hay alguien ahí? {#Echo1}¿Hay alguien ahí? {#Prev}{#Echo2}¿Hay alguien ahí?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0738"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No quiero hacerte daño."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0743"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Solo soy yo. ¿Te importa decirme quién eres?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0746"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Eco, eres tú?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0749"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hola, soy Melínoe!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0999"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sigue aquí, pobrecilla..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1181"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Qué tal estás, Eco? ¡Yo estoy muy bien!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1194"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Cómo me alegro de verte!..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1183"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eco! Mira, tengo tu recuerdo. ¡La Piedra Cóncava!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1185"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uf... {#Prev}He llegado aquí por poco..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1188"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uf... {#Prev}Solo un poco más..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1190"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uf... {#Prev}¡La ninfa a la que esperaba ver!..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1179"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Cada vez estoy más cerca de Cerbero..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1002"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Hola otra vez, Eco. ¿Cómo va todo?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1164"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eco, lo siente! Me refiero a Narciso. Creo que lo siente."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1166"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Eco? Quería decirte algo de Narciso..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1170"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Ay, Eco, qué bien haberte encontrado! Quería decirte una cosa..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1168"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Ah, Eco, me alegro de que estés aquí!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1175"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Es ella. Aunque esta vez está sola."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1695"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eco, tengo que hablar contigo."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2871"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hola, Eco, amiga!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_2874"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Un mensaje para mí, Mel?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1177"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eco, buenas noches!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1192"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Ahí está!..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4641"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Cuántas sombras reunidas!..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4645"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eco, lo hemos conseguido!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4623"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eres tú. ¡Cuánto tiempo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4668"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No te rindas."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4638"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eco, ¿has vuelto?..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0752"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hola, Eco!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0753"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hola!... ¡Hola!... ¡Hola!..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0754"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eco, ¿qué tal estás?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0755"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Solo soy yo otra vez."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0756"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eco, ¿te encuentras bien?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_0757"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Hay algo que pueda hacer por ti?..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1007"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eco, dime si puedo ayudarte..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1008"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Siempre es un placer verte!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1009"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eco, eres tú!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1010"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eres tú, gracias a las Moiras..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1011"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Por fin una amiga!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1203"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Hooolaaa!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1204"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Ecooo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1205"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tengo que seguir..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Estoy tan cerca del Tártaro..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Me encuentro estupendamente esta noche!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No desesperes, Eco..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4651"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "No estás sola."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4652"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Qué bien te veo!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4654"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que la Luna te guíe."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_4658"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Solo pasaba por aquí!..."
    }
    {
      Id = "Medea_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Malhadados sean tus enemigos..."
    }
    {
      Id = "Medea_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que la Luna te guíe."
    }
    {
      Id = "Medea_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ve con cuidado, hechicera."
    }
    {
      Id = "Medea_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Busca venganza, hechicera."
    }
    {
      Id = "Medea_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que nadie se interponga en nuestro camino."
    }
    {
      Id = "Medea_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que seas la pesadilla de tus adversarios."
    }
    {
      Id = "Medea_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Que la ruina caiga sobre nuestros enemigos."
    }
    {
      Id = "Medea_0117"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Por dónde iba..."
    }
    {
      Id = "Medea_0118"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Por fin sola..."
    }
    {
      Id = "Medea_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Puede que llegue lejos..."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0103"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Cuídate!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Abrígate bien!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0105"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Ya te vas?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0106"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Nos vemos!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Que te vaya bien!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0108"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Adiós!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0109"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡No te preocupes!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0110"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Todo irá bien!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0111"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Pasa buena noche!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0112"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Uf{#Prev}, ¿por dónde íbamos?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0113"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Y a esta qué le pasa?..."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0114"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Estás un poquito tensa, ¿no?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0115"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Volverá."
    }
    {
      Id = "Dionysus_0116"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Y se fue!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0071"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Pero ¿qué le pasa?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0219"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}¡Uf! {#Prev}Bueno, ¿alguien necesita que le rellene la copa o qué?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0220"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Alguien quiere otra ronda?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0221"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Si alguien quiere beber más, ¡solo tiene que pedirlo!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0222"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Por cierto{#Prev}, ¿de qué estábamos hablando? ¿Te importa recordármelo?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0223"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Venga, gente, que hay que soltarse! Pero ¿qué os pasa?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0224"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¿Estáis todos bien? ¿Alguien necesita algo?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0225"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Voy a por otra, ¿alguien se apunta?"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0226"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Eh, tú, el de la piscina! ¡Te he visto!"
    }
    {
      Id = "Dionysus_0210"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "¡Vuelve cuando quieras!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_1096"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Paz, señor."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1097"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Buenas noches."
    }
    {
      Id = "HecateField_0323"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Prepárate para sufrir por todo lo que hiciste, miserable! \n ¿De veras crees que pienso contenerme solo porque cometiste el error de soltarme?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1520"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Todos estos... nuevos pensamientos... que ahora tengo en mi cabeza... ¿Ha sido cosa tuya, bruja? No... recuerdo nada sobre ti, pero... ¿quién {#Emph}eres {#Prev}de verdad?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5144"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Cronos!... ¡Maestra, {#Emph}espera{#Prev}! Creo... que puedo explicarlo."
    }
    {
      Id = "HecateField_0324"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Melínoe! ¿Dónde estamos? Acabo de enterarme de que nuestro enemigo ha invadido el Érebo, ¡y en un abrir y cerrar de ojos me lo encuentro postrado a mis pies! ¿Cómo es posible? ¿Qué has hecho?..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Maestra, tú... no te acuerdas... porque no estabas conmigo. Pero responde, Cronos, ¿quién soy para ti?..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1465"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tú... eres mi nieta..., Melínoe..., a quien conocí en esta vida y en otra totalmente distinta... Y es ahora cuando me doy cuenta... de que no fue más que un sueño. ¡Un {#Emph}delirio{#Prev}! Así que... solo me queda... {#Emph}¿esto?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Eres tú quien ha provocado todo esto que ves! En cuanto a esa otra vida..., ¿cuánto recuerdas?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1466"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Recuerdo tu infancia, aquí conmigo en esta Morada. ¡{#Emph}Ay{#Prev}, lo que te gustaba jugar al escondite! Y Zagreo y tú os peleabais, pero con amor y no con la amargura del combate que hemos librado esta misma noche. No era consciente de que podría haberse dado este {#Emph}otro {#Prev}pasado... Un pasado {#Emph}mejor{#Prev}."
    }
    {
      Id = "HecateField_0427"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¿Un pasado mejor?... {#Emph}¡Tonterías! {#Prev}¡Eso no sucedió jamás! ¡Nada ha cambiado! ¡Tú deberías haber desaparecido, Titán!... ¡No deberías estar aquí con la cabeza repleta de falsos recuerdos!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5147"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Esos momentos que le han venido ahora a la cabeza..., yo también los recuerdo. Es la vida que yo podría haber tenido..., si el Titán no hubiera perpetrado su ataque."
    }
    {
      Id = "Chronos_1467"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Pero ¡lo {#Emph}hice{#Prev}! ¡No merezco más que el odio y el desdén eterno! Termina ya lo que querías hacer desde el principio, nieta mía, porque ya no quiero vivir en este mundo, con todos vosotros, ¡no así! ¡No soporto ni un segundo más!..."
    }
    {
      Id = "HecateField_0428"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}¡Silencio! {#Prev}Melínoe, vuelve a tus cabales. Es igual lo que hicieras, este miserable está acabado y no volverá a usar sus viejos trucos nunca más. {#Emph}¡Acaba con él!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5148"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Espera! Por favor, déjame demostrártelo... ¡Cronos! Abuelo... Escúchame, tienes que tranquilizarte. ¡Usa el poder que te quede para liberar a nuestra familia de tu prisión!"
    }
    {
      Id = "Chronos_1468"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}<Grito ahogado> {#Prev}¿Nuestra familia?... Pero... ¡si siguen atrapados! Los he tenido prisioneros... todo este tiempo. Pero ¿qué he hecho?..."
    }
    {
      Id = "Hades_0403"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Estoy con mi familia!... ¿Dónde estamos?... ¿Es esta... mi {#Emph}Morada{#Prev}? ¡Padre!... ¿Qué significa todo esto?"
    }
    {
      Id = "Chronos_1469"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ay, {#Prev}Hades... Quizás la Princesa pueda explicártelo. En cuanto a la Reina, el Príncipe y los demás... Melínoe, ellos solo necesitan oír tu voz. Y yo aguardaré su juicio, además del tuyo."
    }
    {
      Id = "Selene_0379"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Si me permitís la interrupción, hemos llegado a nuestro destino inicial. El Olimpo no está lejos de aquí."
    }
    {
      Id = "Chronos_1028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Te agradezco mucho que nos hayas llevado en tu brillante carro, loada Luna. Pero llegó el momento de retirarme. Tras las conversaciones con Hades, quizás estoy preparado para hablar con el resto de mis hijos..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ya hemos informado al señor Zeus de lo acontecido, y le hemos sugerido cómo proceder. Pero tendrá muchas preguntas que hacerte y seguramente te esté esperando. Recuerda bien la oportunidad que se te ha dado, abuelo."
    }
    {
      Id = "Chronos_1479_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "El Tiempo no olvida y nunca debe retrasarse. Espero que Zeus me permita ayudarte a partir de ahora, a sabiendas de que existían posibilidades reales de que todo hubiera acabado mucho peor."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_5218_B"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Y pensar que todo lo que pasó llegó a fracturar el curso del Tiempo..."
    }
    {
      Id = "Chronos_1528"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Pues yo prefiero pensar que me sirvió para conocerme mejor! A pesar de mi avanzada edad, parece que aún me quedaban cosas por saber de mí mismo. Pero... ¿a quién no le pasa? En fin, debo despedirme. Y gracias, nieta mía."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3907"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Señor Apolo! ¡Y la señora Artemisa!"
    }
    {
      Id = "Apollo_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "¡Una noche espléndida, señora Selene! Y {#Emph}tú {#Prev}debes de ser la admirada Bruja de Las Encrucijadas. Has entrenado a mi prima de forma espectacular. Mira que conseguir traer a Cronos a nuestro monte... ¡y de una pieza!"
    }
    {
      Id = "Artemis_0382"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vale, Apolo, esta vez me he equivocado..., y tampoco tienes por qué hacer sangre. Melínoe, es posible que haya apostado por que despedazarías al Titán antes de traerlo aquí."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_3908"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Parece inconcebible, pero ha venido hasta aquí por voluntad propia. Y el señor Zeus quería hablar con él en privado. Un momento..., no os habrán expulsado de vuestra propia {#Emph}casa{#Prev}, ¿verdad?"
    }
    {
      Id = "Apollo_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nosotros lo llamamos Palacio, pero..., {#Emph}eh..., {#Prev}¡claro que no! Nos han ordenado escoltaros a Las Encrucijadas como símbolo de la unidad de nuestra familia, además de entregaros un regalo. ¿Nos ponemos en marcha?"
    }
    {
      Id = "Selene_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Continuemos la marcha."
    }
    {
      Id = "Artemis_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vámonos."
    }
  ]
}