{ /* This file was autogenerated on 10/21/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "de" Texts = [ { Id = "Melinoe_1708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tod dem Chronos, Kommandant." } { Id = "Skelly_0155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na?" } { Id = "Skelly_0156" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Guten Abend, junge Hexe." } { Id = "Skelly_0158" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und dich." } { Id = "Skelly_0160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na, ich hoffe doch!" } { Id = "Skelly_0161" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber sowas von." } { Id = "Skelly_0162" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mondlicht und so, ja." } { Id = "Skelly_0163" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, klatsch ihn um!" } { Id = "Skelly_0164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, bring ihn um!" } { Id = "Melinoe_3273" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es ist vollbracht ...!" } { Id = "Skelly_0309" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und nun ... die {#Emph}Beute{#Prev}, die der Auserwählten der Nacht zusteht ...!" } { Id = "Melinoe_3274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh ..." } { Id = "Skelly_0314" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und nun, junge Hexe: Wende deine Augen ab, auf dass sie nicht von der {#Emph}Herrlichkeit {#Prev}geblendet werden!" } { Id = "Skelly_0319" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein {#Emph}außergewöhnliches {#Prev}Geschenk für deine {#Emph}außergewöhnlichen {#Prev}Taten!" } { Id = "Skelly_0229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Diese Schlacht hast du verloren ... aber wir sind im {#Emph}Krieg{#Prev}, junge Hexe, und du hast noch viele Schlachten vor dir! Die Frage ist nur, ob du bereit bist, sie zu {#Emph}gewinnen! {#Prev}Ich für meinen Teil bin mir da nicht so sicher, also zeig mir, was du draufhast und {#DialogLegendaryFormat}gib mir {#Prev}{#EmphLegendary}zwanzig Schläge!" } { Id = "Melinoe_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant Skelemeos, seid Ihr sicher, dass es angemessen ist, Euch vor all Euren Schülern zwanzigmal zu schlagen?" } { Id = "Skelly_0452" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Todsicher. {#Prev}Und jetzt zeig, was du draufhast!" } { Id = "Melinoe_0019_V3" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie Ihr wünscht, Kommandant!" } { Id = "Skelly_0470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, hallo, junge Hexe. Beachte mich gar nicht ... Was könnte ich schon jemandem beibringen, der den {#DialogLegendaryFormat}Titanen der Zeit {#Prev}besiegt hat, als wäre es nichts?" } { Id = "Melinoe_4159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, ich wollte mich nur bei Euch bedanken. Ohne Eure Lehren hätte ich ihn nicht besiegt." } { Id = "Skelly_0471" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, ja! Die hätte ich fast vergessen! Ich gratuliere dir zu deinem Erfolg, obwohl ich mit meinen Schülern gewettet hatte, dass es unmöglich wäre ..." } { Id = "Melinoe_4160" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Moment mal, Ihr habt {#Emph}gewettet ...?" } { Id = "Skelly_0472" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nein!" } { Id = "Skelly_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dein Weg ist steinig, junge Hexe. Ich bin {#Emph}immer {#Prev}für dich da, wenn du deine Wut und deinen Frust loswerden musst, oder wenn du trainieren möchtest." } { Id = "Melinoe_0072" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der größte Lehrmeister wartet dort draußen ..." } { Id = "Skelly_0441" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nichts läge mir ferner, als dir {#DialogLegendaryFormat}Faulheit {#Prev}zu unterstellen, aber ich komme nicht umhin zu bemerken, dass es schon ein paar Nächte her ist, seit du mich zuletzt bezwungen hast, junge Hexe." } { Id = "Melinoe_4052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich dachte, meine Kampfausbildung wäre mehr oder weniger abgeschlossen, Kommandant. Alle Waffen der Nacht stehen mir zur Verfügung und ich kenne sie inzwischen gut. Soll ich Euch etwa weiterhin die Knochen brechen?" } { Id = "Skelly_0442" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also, die Entscheidung liegt schlussendlich bei dir, aber vergiss nicht: Es gibt immer noch mehr zu lernen und es gibt nur einen Weg, es zu tun!" } { Id = "Melinoe_4053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Indem ich Euch wiederholt schlage." } { Id = "Skelly_0443" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und oft! Jetzt {#Emph}komm schon!" } { Id = "Skelly_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Manchmal muss man seine Wut runterschlucken und manchmal muss man ihr freien Lauf lassen. Ich bin hier, wenn du sie rauslassen willst, oder wenn du eine der {#DialogLegendaryFormat}Waffen der Nacht {#Prev}ausprobieren möchtest." } { Id = "Melinoe_0075" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Meine Wut gilt allein Chronos, Kommandant." } { Id = "Skelly_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sieh nur, wie geduldig meine Schüler sind. Sie studieren jede deiner Bewegungen! Wenn du ihnen eine Kostprobe deines Könnens geben oder deiner Unmut Luft machen möchtest, dann zögere nicht, {#DialogLegendaryFormat}mich zu vermöbeln{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2256" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Vermöbeln{#Prev}, Kommandant ...?" } { Id = "Skelly_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Denke immer daran, dass ich ein unbewaffneter Gegner bin, junge Hexe. Die Skelette da draußen, die {#Emph}bewegen {#Prev}sich ... und sie machen dich fertig, wenn du es zulässt! Echte Kampferfahrung bekommt man nicht im Training." } { Id = "Melinoe_0053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich werde es mir merken." } { Id = "Skelly_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommst du mit deinem Spazierstock gut zurecht? Guck mal in die {#DialogLegendaryFormat}Pfütze {#Prev}da hinten, da findest du vielleicht was, was dir besser gefällt – wenn du das Silber dafür hast. Aber teste es immer zuerst an mir aus!" } { Id = "Melinoe_2257" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "So dürft Ihr nicht über Descura sprechen, Kommandant." } { Id = "Skelly_0393" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du kannst es bestimmt kaum erwarten, da rauszugehen und eine gute, altmodische Tracht Prügel zu verteilen, junge Hexe! Lass dich von mir nicht aufhalten. {#DialogLegendaryFormat}Geh einfach!" } { Id = "Melinoe_3803" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es fühlt sich nicht richtig an, die Wegkreuzung ohne ein Wort zu verlassen. Außerdem habt Ihr mir sicher wichtige Weisheiten mitzuteilen!" } { Id = "Skelly_0394" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das habe ich in der Tat, nämlich folgende: Auch wenn du über meinem Kopf oder dem der anderen ein Symbol siehst, das dich auffordert, mit uns zu reden, denk immer daran: Du musst nicht, wenn du keine Lust hast, okay?" } { Id = "Melinoe_3804" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann ignoriere einfach jeden, mit dem ich nicht reden will." } { Id = "Skelly_0395" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Genau, wer braucht die schon!" } { Id = "Melinoe_4161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eine Sache beschäftigt mich schon lange, Kommandant. Wo geht Ihr hin, wenn Ihr nicht hier seid? Ich meine, manchmal erscheint Ihr erst, wenn ich die Waffe der Nacht wechsle ..." } { Id = "Skelly_0473" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das geht nur mich etwas an, junge Hexe! Brauchen wir nicht alle ab und zu Zeit für uns selbst? Einen Ort, an dem wir unsere Gedanken ordnen und uns sammeln können?" } { Id = "Melinoe_4162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Selbstverständlich, Kommandant ... Ich wollte nicht aufdringlich sein. Wir sind die Verborgenen; wir gehen in den Schatten und wir hüten unsere Geheimnisse." } { Id = "Skelly_0474" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und wir schnüffeln nicht im Privatleben anderer Leute herum." } { Id = "Skelly_0361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Irgendetwas hat sich an deinem {#DialogLegendaryFormat}Altar {#Prev}verändert und ich sehe dich immer öfter davor meditieren, junge Hexe! Hast du etwa eine neue Kraft erweckt, oder so?" } { Id = "Melinoe_3364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe die Asche geweiht und einen Einblick in das Potenzial der Arkana erlangt, Kommandant. Ich habe dazu nur ein bisschen Mondstaub und eine Menge Konzentration gebraucht ... vielleicht auch andersherum." } { Id = "Skelly_0362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#DialogLegendaryFormat}Mondstaub{#Prev}? Ich glaube, der alte {#DialogLegendaryFormat}Trödler {#Prev}verhökert das Zeug seit Neuestem. Aber eine Hexe wie {#Emph}du {#Prev}kann ihn bestimmt auch selbst zusammenbrauen. Klingt, als solltest du dich damit eindecken!" } { Id = "Melinoe_3365" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das sollte ich vielleicht ..." } { Id = "Skelly_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "In der {#DialogLegendaryFormat}Silberpfütze {#Prev}da hinten hat sich etwas geregt, junge Hexe! War das dein Werk, oder waren es vielleicht die Moiren?" } { Id = "Melinoe_2529" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe die Aspekte der Waffen der Nacht im Silberbecken enthüllt. Es sind nicht ihre wahren Formen ... aber sie verfügen über große Macht." } { Id = "Skelly_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, die {#DialogLegendaryFormat}Waffen der Nacht{#Prev}! Dein Bruder hat einst ihre Gegenstücke benutzt und die hatten auch verschiedene Varianten! Wenn du deine neue Macht auf die Probe stellen willst, dann weißt du ja, wo du mich findest." } { Id = "Melinoe_2530" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, Kommandant." } { Id = "Skelly_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich hoffe, dass sich der verzauberte {#DialogLegendaryFormat}Zahn{#Prev}, den ich dir gegeben habe, als unentbehrlich erwiesen hat? Wohl nicht unentbehrlich genug, wenn du schon wieder zurück bist ..." } { Id = "Melinoe_2586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ohne Euer Andenken hätte ich es sicher nicht so weit geschafft, Kommandant. Aber warum nennt Ihr ihn den {#Emph}Super{#Prev}-Glückszahn? Gibt es noch andere seiner Art?" } { Id = "Skelly_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, nein! Es ist ein wahrhaft einzigartiges Artefakt, das ich auf meinen langen Reisen erworben habe. Möge es dir helfen, dich an dein Leben zu klammern wie ein Seemann an sein sinkendes Schiff." } { Id = "Melinoe_2587" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eine sehr lebhafte Metapher ..." } { Id = "Melinoe_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant ... Es muss doch etwas geben, das Ihr mir über meinen Bruder erzählen könnt. Je stärker ich mich zu meiner Familie verbunden fühle, umso größer sind unsere Sieges- \n chancen. Ihr kanntet ihn, nicht wahr?" } { Id = "Skelly_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich kannte deinen Bruder, ja. Ein netter Bursche, zumindest meistens. Er würde nicht wollen, dass du dir seinetwegen den Kopf zerbrichst. Was er gewollt hätte ... mehr als alles andere ... ist, dass du ... {#DialogLegendaryFormat}mich schlägst{#Prev}. So hart du kannst und zwar mehrmals und oft! Und genau {#Emph}das {#Prev}will ich auch!" } { Id = "Melinoe_0074" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Äh{#Prev}, wenn Ihr meint." } { Id = "Melinoe_4171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mein Bruder muss sehr stark gewesen sein, wenn er manchmal sogar Vater im Übungskampf übertreffen konnte. Könntet Ihr mir eine seiner Lieblingstechniken beibringen?" } { Id = "Skelly_0487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nein{#Prev}, auf gar keinen Fall! Meine Schüler müssen alle ihren eigenen Weg gehen. Geh du weiter deinen, und vielleicht wirst auch {#Emph}du {#Prev}irgendwann stark genug sein, deinen Papa zu verprügeln." } { Id = "Melinoe_4172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kommandant! Mein Vater liegt im Tartaros in Ketten!" } { Id = "Skelly_0488" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na, dann sollte es ja einfach sein!" } { Id = "Melinoe_4946" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kommandant, wie haben keinen Grund zu kämpfen!" } { Id = "Skelly_0582" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Jetzt {#Prev}vielleicht noch nicht!" } { Id = "Skelly_0749" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler hier behaupten, du wärst gegen niemand Geringeren als den {#DialogLegendaryFormat}Prinzen der Unterwelt {#Prev}angetreten und hättest mit der Wut eines Dämons gekämpft, aber ich sage: {#Emph}So ein Quatsch." } { Id = "Melinoe_5673" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es stimmt, Kommandant! Ich war in einer Art Kolosseumskammer, die aussah wie aus dem Elysion. Dort haben Zagreus und ich uns einen harten Zweikampf um die Gunst des Publikums geliefert!" } { Id = "Skelly_0750" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das kommt aber mir ziemlich sinnlos vor, Kleines, schließlich hab ich euch beide ausgebildet! Ihr seid {#Emph}gleich stark! {#Prev}Es gibt keinen Grund, euch zu vergleichen!" } { Id = "Melinoe_5674" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wir sind uns überhaupt nicht ähnlich, Kommandant." } { Id = "Skelly_0751" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Genau das würde er auch sagen." } { Id = "Melinoe_4156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe vor Kurzem meinen Vater gesehen, Kommandant ... Er war im tiefsten Tartaros angekettet, ein Gefangener der Zeit. Nach allem, was er durchgemacht hat ... konnte er sich nicht einmal mehr an Euren Namen erinnern!" } { Id = "Skelly_0468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also das ist, {#Emph}äh{#Prev}, aber wirklich schrecklich, junge Hexe! Dein Papa und ich, wir hätten uns nicht näher stehen können. Vielleicht hat die Folter es ihn vergessen lassen." } { Id = "Melinoe_4157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich kann nicht glauben, dass er einen seiner engsten Berater einfach so vergessen hat. Es muss doch einen Weg geben, seinem Gedächtnis auf die Sprünge zu helfen." } { Id = "Skelly_0469" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nein! {#Prev}Du musst ihm Zeit geben, sich selbst zu erinnern." } { Id = "Melinoe_4169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vermisst Ihr Eure Zeit im Dienste des Hauses manchmal, Kommandant? Immerhin habt Ihr meinen Bruder ausgebildet und hattet dort eine hohe Position inne." } { Id = "Skelly_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, das war eine herrliche Zeit. Aber ich hätte meine Position nicht verdient, wenn ich ständig jammern würde wie ein {#DialogLegendaryFormat}kleines Baby{#Prev}! Ich lebe im Hier und Jetzt!" } { Id = "Melinoe_4170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber alles, was Ihr einst hattet, wurde Euch genommen. Sicher sorgt Ihr Euch doch zumindest um die anderen Diener des Hauses?" } { Id = "Skelly_0486" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ach komm, das sind {#Emph}Götter! {#Prev}Denen passiert schon nichts!" } { Id = "Melinoe_4173" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wisst Ihr, ich habe mich schon immer gefragt, was es mit all den Orden auf sich hat, die Ihr an der Brust tragt ... Welcher war der erste, den Ihr verdient habt? Welcher bedeutet Euch am meisten?" } { Id = "Skelly_0489" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, du meinst die kleinen Taler hier? Den einen trage ich seit, {#Emph}ähm{#Prev}, der {#DialogLegendaryFormat}Belagerung von Ilion{#Prev}! Hab so manchen Burschen aufgespießt, um mir den zu verdienen! Die anderen wurden mir für Feldzüge im ganzen Land verliehen." } { Id = "Melinoe_4174" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Welche Feldzüge denn?" } { Id = "Skelly_0490" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na, die im ganzen Land eben!" } { Id = "Skelly_0497" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum schaust du mich so verwundert an, junge Hexe? Möchtest du vielleicht, dass ich meine Weisheit mit dir teile?" } { Id = "Melinoe_4178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist nur so, dass ich immer noch so wenig über Eure Vergangenheit weiß. Ich muss zugeben, Kommandant ... manchmal habe ich das Gefühl, dass Ihr mir gegenüber nicht ganz ehrlich seid." } { Id = "Skelly_0498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie bitte?! Jetzt hör mir mal zu: Ich bin hier, um dich für den Kampf auszubilden und nicht, um über die Vergangenheit zu schwatzen! Aber wie du willst. Was möchtest du denn wissen?" } { Id = "Melinoe_4179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Ich möchte genau wissen, wer Ihr wirklich seid." } { Id = "Skelly_0499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Das sag ich dir aber nicht." } { Id = "Melinoe_4180" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Wie Ihr wollt." } { Id = "Skelly_0500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hey, hör mal, ich weiß, dass wir uns letztens ein bisschen gezofft haben und ich will nicht, dass böses Blut zwischen uns herrscht, also lass mich ehrlich zu dir sein." } { Id = "Melinoe_4181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sehr wohl, Kommandant. Ihr habt immer meine volle Aufmerksamkeit." } { Id = "Skelly_0501" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Sache ist die, Kleines. Das könnte mir jetzt eine Menge Ärger einbringen, aber ich sag es dir trotzdem: Zum einen {#Emph}will {#Prev}ich dir nicht verraten, was du wissen willst, aber zum anderen {#Emph}darf {#Prev}ich es dir nicht verraten." } { Id = "Melinoe_4182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und ich nehme an, Ihr könnt mir auch nicht sagen, warum nicht. Zwingt Euch jemand, mir dieses Wissen vorzuent- \n halten?" } { Id = "Skelly_0502" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vertrau mir einfach, okay? Du hast deine Aufgabe und ich habe meine." } { Id = "Melinoe_4183" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Das Thema ist noch nicht beendet." } { Id = "Melinoe_4997" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, wenn ich Euch auch weiterhin vertrauen soll, dann muss ich mir sicher sein, dass Ihr nichts von mir verbergt. Falls Ihr Angst habt, dass man sich an Euch rächen könnte, dann schwöre ich, dass ich für Euch einstehen und Euch beschützen werde." } { Id = "Skelly_0638" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Sorge, junge Hexe, ist, dass du mich für immer mit anderen Augen sehen wirst, wenn ich dir sage, was du wissen willst! Und das wäre für uns beide nicht besonders vorteilhaft." } { Id = "Melinoe_4998" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was ich am liebsten in Euch sehen würde, ist Ehrlichkeit. Ich werde Euer Vertrauen nicht missbrauchen." } { Id = "Skelly_0639" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Na gut ... Ich bin nicht ganz der Kommandant, für den du mich hältst, {#Emph}nein! {#Prev}Ich war {#Emph}viel {#Prev}mehr als das ... {#Emph}König Skelememnon {#Prev}hat man mich genannt! Aber ich war noch mehr als nur ein {#Emph}König! {#Prev}Dein eigener Papa hat mich persönlich zu einem der {#DialogLegendaryFormat}Drei Richter über die Toten {#Prev}ernannt!" } { Id = "Melinoe_4999" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, das ist ... das ist ja unglaublich! Dann habt Ihr Euch also hier versteckt, nachdem die Unterwelt gefallen ist?" } { Id = "Skelly_0640" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich, {#Emph}äh, hehe. {#Prev}Ja, das ist korrekt. Und seitdem sind unsere Feinde hinter mir her! Niemand darf je erfahren, wo ich bin! Nicht dein Vater, nicht dein Bruder ... {#Emph}niemand." } { Id = "Melinoe_5000" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum dürfen mein Vater und mein Bruder nichts davon erfahren? Sie wollen doch sicher wissen, dass es Euch gut geht!" } { Id = "Skelly_0641" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nein! {#Prev}Die verdeckte Kommunikation übernehme ich." } { Id = "Melinoe_5001" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Ich dachte immer, mein Vater sei der alleinige Richter über die Toten." } { Id = "Skelly_0642" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Er hat den Großteil gemacht." } { Id = "Melinoe_2924" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Habt Ihr gesehen, Kommandant? Der ehrwürdige Charon ist uns besuchen gekommen! Endlich sind unsere Nachschubwege gesichert und der Gegenangriff kann beginnen." } { Id = "Skelly_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Äh, {#Emph}ja! {#Prev}Es ist schon eine Weile her, dass der gute Charon uns das letzte Mal besucht hat. Wir sollten in seiner Gegenwart unser bestes Benehmen an den Tag legen! Aber, {#Emph}ähm ... {#Prev}Woher hast du die Info über unsere Nachschubwege?" } { Id = "Melinoe_2925" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Er hat es mir selbst erzählt, Kommandant! Auf seine Weise." } { Id = "Skelly_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh ..." } { Id = "Skelly_0246" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Junge Hexe? Ich möchte dir eine Frage über den guten Charon stellen, wenn du so nett wärst. Du scheinst ihn ziemlich gut zu verstehen! Hat er, {#Emph}ähm{#Prev}, in letzter Zeit etwas über {#Emph}mich ... {#Prev}gesagt?" } { Id = "Melinoe_2926" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tut mir leid, Kommandant, ich befürchte nicht. Aber ich werde ein gutes Wort für Euch einlegen! Ihr wart für unsere Sache unverzichtbar und der ehrwürdige Charon sollte davon erfahren." } { Id = "Skelly_0247" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nein! {#Prev}Ich meine, {#Emph}ähm, nein{#Prev}, das musst du nicht! Du darfst den Fährmann in diesen schwierigen Zeiten nicht mit solchen Belanglosigkeiten behelligen ...! Sag ihm nichts, okay?" } { Id = "Melinoe_2927" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ähm{#Prev}, in Ordnung!" } { Id = "Melinoe_2996" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, Ihr hattet doch früher einen Ehrenplatz im Haus meines Vaters. Dann kennt Ihr sicher auch Kerberos, nicht wahr? Ich glaube, er ist mir in den Trauergefilden begegnet, von Kopf bis Pfoten mit Miasma bedeckt. War er schon immer so jähzornig?" } { Id = "Skelly_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, nein, er saß meistens nur rum. Es stimmt, wir kennen uns schon lange, aber ... ich habe eine gewisse strategische Distanz zu ihm gewahrt. Immerhin ist er ein {#Emph}Hund {#Prev}und ich habe eine Menge {#Emph}Knochen. {#Prev}Jetzt macht er dir also Ärger, ja?" } { Id = "Melinoe_2795" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist nicht seine Schuld. Chronos muss ihn aus dem Haus geworfen und auf die Felder gejagt haben. Wenn ich erst mal durch seine dicke Schmutzschicht komme, dann kann ich ihn bestimmt beruhigen." } { Id = "Skelly_0241" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nur damit du es weißt, er hat nie gerne gebadet ..." } { Id = "Melinoe_2995" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, Ihr hattet doch früher einen Ehrenplatz im Haus meines Vaters. Dann kennt Ihr sicher auch Kerberos, nicht wahr? Ich bin ihm in den Trauergefilden begegnet. Er war von Kopf bis Pfoten mit Miasma bedeckt. War er schon immer so jähzornig?" } { Id = "Melinoe_2997" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist nicht seine Schuld. Chronos muss ihn aus dem Haus geworfen und auf die Felder gejagt haben. Ich konnte seine dicke Schmutzschicht durchbrechen und ihn beruhigen, aber vielleicht muss ich ihn bald wieder saubermachen." } { Id = "Skelly_0626" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und, wie läuft’s mit dem großen Kläffer? Macht er immer noch Ärger in den Trauergefilden? Wahrscheinlich langweilt er sich nur." } { Id = "Melinoe_4987" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich konnte ihn von dem befreien, was von ihm Besitz ergriffen hat, aber sein Leiden scheint immer wieder zurückzukehren." } { Id = "Skelly_0627" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kein Wunder. Er war der gefürchtete {#DialogLegendaryFormat}Wächter der Tore{#Prev}! Denkst du etwa, er lässt dich einmal vorbei und macht dann nie wieder Ärger?" } { Id = "Melinoe_4988" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das hatte ich gehofft, ja." } { Id = "Skelly_0628" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tja, Pech gehabt." } { Id = "Skelly_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hey, übrigens, ich wollte noch sagen: {#Emph}Glückwunsch{#Prev}, dass du dein Ziel erreicht hast und so! Du hast es doch erreicht, oder ...? Du hast {#DialogLegendaryFormat}Chronos {#Prev}die Ohren langgezogen?" } { Id = "Melinoe_2920" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja, Kommandant, ich habe ihn besiegt. Aber mein Ziel ist noch lange nicht erreicht." } { Id = "Skelly_0239" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Tja{#Prev}, so ist das mit den Zielen! Kaum ist eins erledigt, da kommt schon das nächste. Aber du wirst sie {#Emph}alle {#Prev}abhaken, ganz bestimmt!" } { Id = "Melinoe_2921" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mit Eurer Erlaubnis, Kommandant." } { Id = "Skelly_0369" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mir ist zu Ohren gekommen, dass du vergangene Nacht dein Ziel erreicht hast, junge Hexe! Glückwunsch und so! Meine Schüler und ich gratulieren dir zu deinem Erfolg." } { Id = "Melinoe_3371" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Habt Dank, Kommandant! Aber ohne die Ausbildung und den Rat von Meisterin Hekate, Odysseus und Euch hätte ich diesen Sieg niemals erringen können." } { Id = "Skelly_0370" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und sie ehrt sogar, wem Ehre gebührt!" } { Id = "Skelly_0543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast Chronos jetzt schon ein paar Mal vermöbelt! Könntest du mir und den Schatten noch mal erklären, wie es jetzt weitergeht? Wie willst du einen Titanen töten, der immer wieder zurückkehrt?" } { Id = "Melinoe_4353" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, Ihr wisst, wie gerne ich Euch über meine neuesten Fortschritte erzählen würde, aber wir wissen beide, dass ich die Details meiner Aufgabe niemals preisgeben darf. Nicht einmal Euch." } { Id = "Skelly_0544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Nicht einmal mir. {#Prev}Aber kannst du mir wenigstens sagen, ob dein Bruder wieder in Ordnung kommt? Ich mach mir einfach Sorgen um den Burschen ..." } { Id = "Melinoe_4354" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Netter Versuch, Kommandant." } { Id = "Skelly_0629" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler sagen, du hättest das Haus erreicht, aber dann hast du kurz vor Schluss geschwächelt. Das ist bitter. Du bist {#Emph}so {#Prev}weit gekommen, nur um dann wieder {#Emph}ganz am Anfang {#Prev}zu stehen ..." } { Id = "Melinoe_4989" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, das ist nicht die Art von Zuspruch, die ich gerade gebrauchen kann. Ich hatte Chronos in die Ecke gedrängt, aber er hat mich überwältigt – und jetzt habe ich auch noch das Überraschungsmoment verloren!" } { Id = "Skelly_0630" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, {#Emph}ja{#Prev}, das klingt schlimm. Hör mal, ich sag das ja nicht gerne, aber an deiner Stelle würde ich wahrscheinlich {#DialogLegendaryFormat}hinschmeißen{#Prev}. Ich meine, {#Emph}so {#Prev}eine Chance zu vermasseln?" } { Id = "Melinoe_4990" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kommandant ...!" } { Id = "Melinoe_3807" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, was halten die Schatten hier von Prometheus? Manche Sterbliche haben ihn verehrt, also fühlt Ihr und Eure Schüler euch vielleicht zwiegespalten, weil er jetzt unser Feind ist." } { Id = "Skelly_0399" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Titan, der den Sterblichen das Feuer, die Vernunft, das gute Essen, die Künste und das ganze Zeug gebracht hat ... und dann die Rache der Götter dafür zu spüren bekam. Wir können den Kerl nicht ausstehen, also gib’s ihm!" } { Id = "Melinoe_3808" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Moment, ihr könnt ihn nicht ausstehen, obwohl er so viel für euch getan hat? Andererseits sind die Sterblichen manchmal ziemlich schwer zufriedenzustellen ..." } { Id = "Skelly_0400" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sieh’s mal so: War er nett zu dir, oder hat er versucht, dich umzubringen? Er hat uns vor langer Zeit mal ein paar Gefallen getan, na und? Was hat er in letzter Zeit für uns getan?" } { Id = "Melinoe_3809" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Er hat wirklich versucht, mich umzubringen ..." } { Id = "Skelly_0454" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Könntest du den Schatten bitte sagen, dass der {#DialogLegendaryFormat}Vater aller Ungeheuer {#Prev}{#Emph}nicht {#Prev}zurück ist? Sie lassen sich so davon verrückt machen, dass sie nicht mal mehr {#Emph}mir {#Prev}die Wahrheit glauben!" } { Id = "Melinoe_4059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, die Sache ist die ... Ich habe letzte Nacht selbst gegen Typhon gekämpft. Während Chronos in der Unterwelt Pläne schmiedet, greift dieses Ungeheuer den Olymp an." } { Id = "Skelly_0455" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh! Das, {#Emph}ähm{#Prev}, das ... {#Emph}wusste {#Prev}ich natürlich! Ich wollte nur testen, ob meine Schüler den Mut haben, zu ihrer Meinung zu stehen! Und den haben sie. Gut gemacht, Leute!" } { Id = "Melinoe_4060" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr wusstet also von Typhons Rückkehr?" } { Id = "Skelly_0456" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja! Klar ..." } { Id = "Skelly_0457" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hey, {#Emph}ähm{#Prev}, würdest du meinen Schülern bitte bestätigen, dass ich dir viel über den Kampf gegen {#DialogLegendaryFormat}Typhon {#Prev}beigebracht habe? Sie werden langsam ein bisschen aufsässig und, {#Emph}ähm{#Prev}, du würdest mir damit einen Gefallen tun!" } { Id = "Melinoe_4061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber Kommandant, Ihr habt mir doch gar nichts über ihn beigebracht ... {#Emph}Ah{#Prev}, jetzt verstehe ich! Ihr wollt testen, ob ich bereit bin, Lügen zu erzählen, nur weil Ihr mich darum gebeten habt!" } { Id = "Skelly_0458" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Äh, {#Emph}genau! {#Prev}Ganz genau. Ich bitte dich von Herzen, junge Hexe. Komm schon, lass mich nicht hängen ..." } { Id = "Melinoe_4062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich werde keine Schande über uns bringen." } { Id = "Skelly_0459" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}... Verdammt." } { Id = "Melinoe_4228" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, wie kann ich einen Feind besiegen, dessen Lebenskraft ich nicht einschätzen kann? Typhon, der Sturmbringer, verbirgt seine Stärke vor mir ... aber auch sie muss ihre Grenzen haben." } { Id = "Skelly_0541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weißt du, junge Hexe, die meisten von uns können gar nicht spüren, wie viel Lebenskraft unser Gegner hat. Wir hauen einfach drauf, bis einer tot ist! Aber es gibt Anzeichen: {#DialogLegendaryFormat}Schnitte{#Prev}, {#DialogLegendaryFormat}Prellungen {#Prev}und so weiter!" } { Id = "Melinoe_4229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Er ist nicht unverwundbar. Die Götter haben ihn schon einmal mit purer Gewalt bezwungen ..." } { Id = "Skelly_0542" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann gib’s ihm einfach! Bei allen anderen funktioniert’s doch auch!" } { Id = "Skelly_0460" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hilf uns mal, eine kleine Wette zu entscheiden, junge Hexe. Die Schatten behaupten, {#Emph}du {#Prev}hättest den {#DialogLegendaryFormat}Vater aller Ungeheuer {#Prev}zu Fall gebracht! Ich hingegen, die Stimme der Vernunft, sage: {#Emph}So ein Quatsch!" } { Id = "Melinoe_4063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Typhons jüngste Niederlage war nicht allein mein Verdienst, Kommandant. Wir haben den Olymp auf unserer Seite und noch viele andere!" } { Id = "Skelly_0461" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh! Ja, {#Emph}äh{#Prev}, genau, was ich gesagt habe: Technisch gesehen warst es gar nicht {#Emph}du {#Prev}alleine. Hört ihr das, Schüler?! Sie hatte einen Haufen starke Gaben dabei und wer weiß, was noch alles!" } { Id = "Melinoe_4064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann habt Ihr die Wette also gewonnen?" } { Id = "Skelly_0462" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber sowas von!" } { Id = "Skelly_0478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast {#DialogLegendaryFormat}Typhon {#Prev}jetzt schon mehrfach niedergestreckt! {#Emph}Je größer sie sind ... desto härter fallen sie." } { Id = "Melinoe_4165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So habe ich das noch gar nicht gesehen, Kommandant, aber Ihr habt recht! Der Kyklop Polyphem fällt auch ziemlich hart." } { Id = "Skelly_0479" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Siehst du? Weil er so groß ist!" } { Id = "Melinoe_4065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie ist es in letzter Zeit um die Moral Eurer Schüler bestellt, Kommandant? Die Bedrohung durch Prometheus und Typhon ist so gewaltig, dass selbst die Entschlossensten ins Wanken geraten könnten." } { Id = "Skelly_0463" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, denen geht’s gut! Schau sie dir an, das sind die mutigsten der Mutigen! Was für andere eine schlimme Katastrophe ist, ist für uns nur eine ganz normale Nacht!" } { Id = "Melinoe_4066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir versuchen aber, eine Katastrophe zu {#Emph}verhindern {#Prev}und nicht, sie zur Normalität zu machen. Lasst mich bitte wissen, wenn die Situation sich ändert. Wir brauchen euch alle in Bestform." } { Id = "Skelly_0464" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hört ihr das, ihr Faulpelze? Gebt gefälligst euer Bestes, oder es {#Emph}setzt was!" } { Id = "Skelly_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich spüre, dass eine schwere Last auf deinen Schultern lastet, junge Hexe. Nicht so schlimm wie beim alten Atlas, aber trotzdem!" } { Id = "Melinoe_1580" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was soll ich als Nächstes tun, Kommandant: unseren Feind in der Unterwelt jagen, oder dem Olymp zu Hilfe eilen?" } { Id = "Skelly_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also ich will nicht gierig wirken, {#Emph}aber {#Prev}... Ich würde sagen, geh dahin, wo die {#Emph}beste Beute {#Prev}wartet! Hier unten gibt es Sachen, die du da oben nicht findest, und umgekehrt!" } { Id = "Melinoe_1581" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vermutlich habt Ihr recht ..." } { Id = "Skelly_0494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mutig von dir, dich durch das verschlossene Tor in die Oberwelt zu wagen, aber jetzt mal ehrlich! Ihr Unterweltler seid für das Leben da oben einfach nicht geschaffen! Es sei denn, es gibt eine {#DialogLegendaryFormat}Zauberformel{#Prev}, die dir helfen kann ..." } { Id = "Melinoe_3366" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich glaube, die gibt es, Kommandant ... aber ich benötige Reagenzien dafür, die nur in der Oberwelt zu finden sind. Wie soll ich sie bloß sammeln, {#Emph}bevor {#Prev}die Zauberformel vollendet ist?" } { Id = "Skelly_0363" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schnapp sie dir und {#DialogLegendaryFormat}hau ab {#Prev}oder so, keine Ahnung. Ist doch egal, wenn du nicht lange bleiben kannst – stopf dir die Taschen voll und verschwinde!" } { Id = "Melinoe_3367" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das klingt zwar nicht gerade ideal, aber ..." } { Id = "Skelly_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast diesmal weitaus länger in der Oberwelt verbracht. Wie war’s? Gut?" } { Id = "Melinoe_1578" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dort oben tobt der Krieg. Die Olympier haben Herakles selbst geschickt, um den Schaden zu begrenzen. Die Schatten der Toten wandern ziellos umher. Also ... {#Emph}„Gut” {#Prev}würde ich es nicht nennen." } { Id = "Skelly_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Schatten der Toten! Klingt, als hätte ich bald neue Schüler. {#Emph}Äh{#Prev}, {#DialogLegendaryFormat}immer schön in sie reinsprinten{#Prev}, ja?" } { Id = "Melinoe_1579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jawohl, Kommandant." } { Id = "Skelly_0495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie ich höre, hat dein letzter Ausflug in die Oberwelt nicht lange gedauert, junge Hexe. Das Leben da oben ist hart und das wird es immer sein! Nicht wie in deiner gemütlichen Unterwelt." } { Id = "Melinoe_4177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe mich noch nicht daran gewöhnt. Es fühlt sich alles so viel intensiver an ... und wenn ich im Kampf nicht ausweichen kann, ist auch der Schmerz ist stärker." } { Id = "Skelly_0496" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, das wird kein Zuckerschlecken." } { Id = "Skelly_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie ich hörte, hast du dich bis auf den Grund des Meeres gewagt. Auch ich fand mich einst in diesen Tiefen wieder, junge Hexe! Allerdings muss ich zugeben, dass ich nur kurz dort war, vor langer Zeit." } { Id = "Melinoe_1044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber natürlich ...! Ihr wart zu Lebzeiten ein berühmter Seefahrer! Doch dann fandet Ihr Euer Ende in den Tiefen der Meere, die Ihr einst besegelt habt?" } { Id = "Skelly_0078" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Quatsch! Mein Tod war viel ruhmreicher." } { Id = "Skelly_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie kommst du mit den Lauerern und Seeschlangen dort unten in den nassen Tiefen zurecht? Zu wissen, dass sie da sind, ist eine Sache – gegen sie zu kämpfen, eine ganz andere." } { Id = "Melinoe_2531" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sie sind viel stärker als die verlorenen Seelen, die den Erebos durchstreifen. Sie kennen keine Angst und greifen an, ohne zu zögern." } { Id = "Skelly_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das sind im Prinzip nur Fische mit Beinen, junge Hexe. Nicht gerade gesprächig, aber ganz schön aufdringlich mit dem Dreizack! Lass dich nicht aufspießen." } { Id = "Melinoe_2532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ganz sicher nicht." } { Id = "Skelly_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie ist es dir auf deiner jüngsten Seereise ergangen, junge Hexe? Ich erinnere mich noch gut an die schier endlosen Meere der Oberwelt. Wie blau und ruhig sie waren!" } { Id = "Melinoe_1045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ruhig? {#Prev}Da habe ich was anderes erlebt." } { Id = "Skelly_0080" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sie waren ruhig, verdammt noch mal ..." } { Id = "Skelly_0396" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler und ich, wir möchten dir dafür gratulieren, dass du es auf den großen Berg geschafft hast, junge Hexe! Damals, als wir noch am Leben waren, konnten wir von seinem heiligen Gipfel nur träumen ..." } { Id = "Melinoe_3805" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vielen Dank für die Ermutigung, Kommandant, aber ich habe den Gipfel noch nicht erreicht. Chronos’ Legionen sind überall ... und die Verteidigung des Bergs kann Freund und Feind nicht unterscheiden." } { Id = "Skelly_0397" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das soll wohl ein Scherz sein! Die von den Göttern selbst erschaffenen mechanischen Wunderwerke haben ihre tödlichen Gliedmaßen gegen {#Emph}dich {#Prev}gerichtet? Und das, obwohl du so weit gereist bist, um ihnen zu helfen?" } { Id = "Melinoe_3806" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Im Grunde genommen, ja." } { Id = "Skelly_0398" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Mann{#Prev}, das ist ja echt blöd." } { Id = "Melinoe_1046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die alte Vitrine ... Sie ist also ein Familienerbstück?" } { Id = "Skelly_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ganz genau – und das schon, solange ich zurückdenken kann. Sie soll dich daran erinnern, dass du die Bürde, die auf deinen Schultern lastet, nicht allein tragen musst. Außerdem ist sie super, um {#DialogLegendaryFormat}Andenken {#Prev}darin aufzubewahren!" } { Id = "Melinoe_1047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein Symbol des olympischen Schenkungsbrauchs, also. Es ist nun an uns, diese Tradition weiterzuführen." } { Id = "Skelly_0084" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jap." } { Id = "Skelly_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Vitrine wird immer voller, junge Hexe. Gute Arbeit, aber sammle die {#DialogLegendaryFormat}Andenken {#Prev}nicht nur um des Sammelns willen ..." } { Id = "Melinoe_1048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meinen Verbündeten ein Geschenk zu machen, ist mir Belohnung genug. Selbst der süßeste Nektar schmeckt sauer, wenn er aus Eigennutz verschenkt wird." } { Id = "Skelly_0086" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Eigennutz dulde ich nicht auf meinem Übungsplatz." } { Id = "Skelly_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Irgendetwas geht mit deinen Waffen der Nacht vor sich ... Urplötzlich ist eine Art {#Emph}Aura {#Prev}um eine davon erschienen. Das muss der berüchtigte {#DialogLegendaryFormat}Grabesdurst {#Prev} sein ..." } { Id = "Melinoe_2490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nur eine simple Zauberformel. Ich dachte mir schon, dass eine besondere Verbindung zwischen den Waffen der Nacht und den Toten besteht. Kein Wunder, dass Ihr sie auch sehen könnt." } { Id = "Skelly_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm schon ... Das sieht doch ein Toter mit ’nem Krückstock! Ich spüre es förmlich in meinen Knochen. Apropos {#DialogLegendaryFormat}Knochen {#Prev}... Wenn du mehr davon brauchst, dann {#DialogLegendaryFormat}benutz die Waffe mit der Grabesdurst-Aura{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_2491" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wann immer es mir möglich ist." } { Id = "Skelly_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gute Arbeit mit der {#DialogLegendaryFormat}Tafel des Friedens{#Prev}, junge Hexe! Immer mehr Schatten schließen sich uns an! Vielleicht finden sie im Tod noch ihre große Bestimmung." } { Id = "Melinoe_2495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr Existenz wird sich erst zum Besseren wenden, wenn mein Vater wieder auf seinem rechtmäßigen Thron sitzt." } { Id = "Skelly_0184" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh, daran gibt es keinen Zweifel! Aber zuerst kämpfen wir!" } { Id = "Skelly_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler haben sich ganz schön erschreckt, als der {#DialogLegendaryFormat}Pechschwarze Stein {#Prev}plötzlich angefangen hat zu leuchten. Du weißt, was es damit auf sich hat, oder?" } { Id = "Melinoe_2818" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Stein ist ein Splitter reinster Finsternis aus den Tiefen des Chaos ... In seinen unzähligen Facetten schlummern unzählige Möglichkeiten – Schicksale, die vielleicht nicht einmal die Moiren vorherbestimmt haben." } { Id = "Skelly_0090" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Äh{#Prev}, genau." } { Id = "Skelly_0248" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir alle haben gesehen, wie du in den {#DialogLegendaryFormat}Pechschwarzen Stein {#Prev}verschwunden bist. Ein guter Trick, um dich ins Getümmel zu stürzen, ohne das Überraschungsmoment zu verlieren! {#Emph}Nicht übel!" } { Id = "Melinoe_2928" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Stein ist schon immer hier gewesen. Er ist viel mehr als nur ein Monument der Nacht und seine Ursprünge sind sogar noch älter. Aber ich habe ihn nie als Waffe in unserem Arsenal gesehen ..." } { Id = "Skelly_0249" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na ja, du kannst mich leider nicht damit verprügeln, aber {#Emph}ja!" } { Id = "Skelly_0465" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich sehe dich ständig im {#DialogLegendaryFormat}Pechschwarzen Stein {#Prev}verschwinden, junge Hexe. Meine Schüler und ich, wir vermuten, dass da drin was ziemlich Gutes sein muss!" } { Id = "Melinoe_4154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nun ja, Kommandant, auf der anderen Seite ist es nicht gerade gemütlich. Was ich im Stein erlebe, ähnelt in vielerlei Hinsicht einer ganz normalen Nacht, aber ... mehr sollte ich besser nicht sagen." } { Id = "Skelly_0466" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ach komm schon, warum denn nicht? Ist ja nicht so, also ob wir dich verpfeifen würden, ich meine, haben wir uns dein Vertrauen denn nicht verdient?" } { Id = "Melinoe_4155" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der Stein offenbart seine Geheimnisse, nicht ich." } { Id = "Skelly_0467" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dein Ernst?" } { Id = "Skelly_0231" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deine Augen täuschen dich nicht! Unweit der Tore, die nach draußen führen, befindet sich nichts anderes als der {#DialogLegendaryFormat}Eid der Verborgenen{#Prev}, wie er glaube ich genannt wird. Frag mich nicht, woher er kommt ... Frag dich lieber, wie {#Emph}stark {#Prev}du wirklich bist!" } { Id = "Melinoe_2813" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe mir das Recht verdient, den Eid zu sprechen und die Testamente der Nacht zu vollziehen. Soll ich es wagen, die Schwüre abzulegen ... und die Furcht zu entfesseln, die die Finsternis gebiert ...?" } { Id = "Skelly_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm schon, du hast doch nicht etwa die Hosen voll? Deine Waffen der Nacht lechzen bestimmt schon nach der {#DialogLegendaryFormat}Furcht {#Prev}und den {#DialogLegendaryFormat}Testamenten{#Prev}. Ich sage, probiere es aus! Was kann schon schiefgehen?" } { Id = "Melinoe_2814" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich könnte die Sterblichen zu ewiger Qual und Verzweiflung verdammen ...?" } { Id = "Skelly_0233" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ach Quatsch, das {#Emph}wird schon!" } { Id = "Skelly_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie läuft’s mit den ewigen Qualen, jetzt, wo du würdig bist, den {#DialogLegendaryFormat}Eid {#Prev}zu sprechen? Deine {#DialogLegendaryFormat}Waffen der Nacht {#Prev}haben bestimmt den Spaß ihres Lebens!" } { Id = "Melinoe_2815" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Waffen der Nacht ... Ich glaube, sie reagieren auf den Eid. Sie werden stärker, je mehr Testamente ich vollziehe. Sie trinken die Albträume, die aus der Angst der Sterblichen vor der Finsternis geboren werden." } { Id = "Skelly_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na, {#Emph}das {#Prev}höre ich doch gerne!" } { Id = "Melinoe_2816" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich weiß, dass Ihr sehr weise seid, Kommandant ... aber wie kommt es, dass Ihr so viel über den Eid der Verborgenen wisst? Soweit ich weiß, ist er sogar älter als die Herrschaft meines Vaters über die Unterwelt." } { Id = "Skelly_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh ja, dein Papa ist die Sache anders angegangen. Er war ganz vernarrt in seine Strafpakte! Einmal hat er sogar deinem Bruder einen aufgezwungen, als sie sich so richtig gezofft hatten. Aber der Kleine hat trotzdem nicht aufgegeben und dann wurde die Sache erst so {#Emph}richtig {#Prev}heiß!" } { Id = "Melinoe_2817" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr habt meine Frage nicht beantwortet." } { Id = "Skelly_0237" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mach ich auch nicht! Ich habe selbst gewisse Schwüre abgelegt." } { Id = "Skelly_0491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was für eine furchterregende Nacht! Wir haben schon das Schlimmste befürchtet. Es ist nicht einfach da draußen, wenn der {#DialogLegendaryFormat}Eid der Verborgenen {#Prev}seine Macht entfaltet!" } { Id = "Melinoe_4175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Schwüre erschweren meine Aufgabe wirklich, aber sie machen mich auch nach und nach stärker. Wolltet Ihr damit andeuten, dass ich nachlassen soll?" } { Id = "Skelly_0492" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich meine, ich sag ja nur, wenn es dir zu viel wird, dann schalt einen Gang runter, wir lästern auch nicht! Lieber {#Emph}nach{#Prev}geben als {#Emph}auf{#Prev}geben." } { Id = "Melinoe_4176" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist beides keine Lösung." } { Id = "Skelly_0475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hältst dich wohl für ganz schön stark, jetzt, wo du Chronos oder wen auch immer besiegen kannst! Aber gibst du auch wirklich alles? Oder machst du es dir {#DialogLegendaryFormat}zu einfach{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_4163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kaum jemand würde es für einfach halten, den Titanen der Zeit zu bezwingen, Kommandant. Aber ich verstehe, was Ihr meint. Der Eid der Verborgenen ruft ..." } { Id = "Skelly_0476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm schon, {#Emph}benutze ihn! {#Prev}Meine Schüler und ich, wir fordern dich praktisch heraus! {#Emph}Du {#Prev}bekommst die Chance, deine {#DialogLegendaryFormat}Waffen der Nacht {#Prev}zu verstärken und {#Emph}wir {#Prev}erfahren, was passiert! Ein Gewinn für uns alle!" } { Id = "Melinoe_4164" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es sei denn, ich scheitere." } { Id = "Skelly_0477" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Du? {#Prev}Ich bitte dich." } { Id = "Skelly_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Weihrauch und der ganze Qualm von deinem {#DialogLegendaryFormat}Altar der Asche {#Prev}wirken ziemlich belebend auf die Schatten hier – und auf mich!" } { Id = "Melinoe_2588" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das freut mich zu hören, Kommandant. Selbst ein kurzer Besuch am Altar hilft mir manchernachts, mich besser auf meine Aufgabe zu konzentrieren." } { Id = "Skelly_0192" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann mach weiter so!" } { Id = "Skelly_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deine Mühen sind nie umsonst, junge Hexe! Du bist keine gewöhnliche Sterbliche und mit jeder Nacht wächst dein Wissen und deine Stärke! Vor allem, wenn du den {#DialogLegendaryFormat}Götter-Modus {#Prev}aktivierst – dann kann dich nichts mehr aufhalten! " } { Id = "Melinoe_2922" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wünschte, es wäre genug, eine Göttin zu sein, Kommandant. Aber was hat es mit diesem ... {#Emph}ähm, „Modus” {#Prev}auf sich, den Ihr gerade erwähnt habt?" } { Id = "Skelly_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, der {#DialogLegendaryFormat}Götter-Modus{#Prev}? Also, das ist so ein {#Emph}Modus{#Prev}, verstehst du. Einer, den du {#Emph}anschalten {#Prev}oder auch abschalten kannst, ganz wie du willst! Es ist nur eine Option, mehr will ich gar nicht sagen. Benutze ihn einfach, wenn du möchtest!" } { Id = "Melinoe_2923" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nur eine Option ..." } { Id = "Skelly_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast jetzt einen {#DialogLegendaryFormat}Familiar! {#Prev}Deine Schüler sind meine Schüler, junge Hexe. Ich werde sie ausbilden und versorgen, während du weg bist, und wenn sie wollen, können sie sogar gegen mich kämpfen!" } { Id = "Melinoe_3552_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jawohl, Kommandant." } { Id = "Skelly_0401" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler sind sehr dankbar für die vielen Verbesserungen, die du am Übungsplatz vorgenommen hast, junge Hexe! Bald haben wir hier ein richtiges Kriegslager!" } { Id = "Melinoe_3810" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn es die Moral verbessert, dann ist es die Mühe allemal wert. Gibt es noch andere Verbesserungen, die Ihr Euch wünscht?" } { Id = "Skelly_0402" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie du weißt, sind meine Bedürfnisse recht bescheiden! Hier und da ein guter Schlag auf den Kopf ist alles, was ich brauche." } { Id = "Melinoe_3811" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gebt mir einfach Bescheid, wenn Euch noch etwas einfällt." } { Id = "Skelly_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, dass ich den tödlichen Stich der {#DialogLegendaryFormat}Schwesternklingen {#Prev}noch einmal zu spüren bekomme! Das könnten die {#Emph}schärfsten {#Prev}Klingen sein, mit denen ich je {#Emph}aufgeschlitzt {#Prev}wurde!" } { Id = "Melinoe_2492" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es ist mir eine Ehre, sie zu führen." } { Id = "Skelly_0503" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast also eine neue Kraft in deinen Klingen geweckt. Ich dachte mir schon, dass sie so einen raffinierten Trick draufhaben! Die alten Waffen deines Bruders haben ziemlich ähnlich funktioniert!" } { Id = "Melinoe_4273" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Infernalen Waffen hatten auch verborgene Aspekte ... Wem sie wohl gehört haben? Vielleicht war einer davon ja Eurer, Kommandant! Immerhin haben die Schicksalsgöttinnen ihre Waffen nicht nur Göttern, sondern auch Helden anvertraut ..." } { Id = "Skelly_0504" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vorsicht, junge Hexe! Die Geheimnisse der Waffen dürfen nicht einfach so herausposaunt werden ..." } { Id = "Melinoe_4274" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr habt recht. Verzeiht." } { Id = "Skelly_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die monströse Kraft der {#DialogLegendaryFormat}Mondstein-Axt {#Prev}gehört nun dir! Es gibt nicht viel, dass sie nicht entzweihauen kann – einschließlich {#Emph}mir!" } { Id = "Melinoe_2493" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sie hat es in sich." } { Id = "Skelly_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ah, die {#DialogLegendaryFormat}Schattenflammen{#Prev}, junge Hexe! Du gleichst der alten Hexe wie ein Haar dem anderen. Mögen sie deinen Weg erhellen und jeden verbrennen, den du nicht magst." } { Id = "Melinoe_2494" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich werde kämpfen wie die Meisterin selbst." } { Id = "Skelly_0403" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich verneige mich vor der Trägerin des {#DialogLegendaryFormat}Silbernen Schädels{#Prev}! Ich wünschte, mein eigener Schädel wäre versilbert und könnte so spektakulär explodieren!" } { Id = "Melinoe_3812" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein guter Schädel kommt eben selten allein." } { Id = "Skelly_0404" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Das {#Prev}ist also der {#DialogLegendaryFormat}Schwarze Mantel{#Prev}! Eine Waffe, wie sie die Welt noch nie gesehen hat! Wahrscheinlich deshalb, weil er jeden Dummkopf, der ihm in die Quere gekommen ist, in die Luft gejagt hat!" } { Id = "Melinoe_3813" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Er passt, als wäre er für mich gemacht worden ..." } { Id = "Skelly_0303" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deine unzähligen Errungenschaften sind nichts im Vergleich zu dem, was du {#Emph}nun {#Prev}erreichen kannst, junge Hexe! {#DialogLegendaryFormat}Ewiger Ruhm {#Prev}kann dir gehören, wenn du dich als würdig erweist!" } { Id = "Melinoe_3269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Muster auf diesem Stoff ... Das sind die geheimen Gaben des Schleiers, die nur den treusten Dienerinnen der Nacht verliehen werden ...! Wie kommen sie hierher, Komman- \n dant? Ihr Anblick ist den Schatten verboten!" } { Id = "Skelly_0304" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Tja, die Regeln haben sich eben geändert! Diese {#Emph}Gaben{#Prev}, wie du sie nennst, können dir gehören ... wenn du die Herausforderungen des {#DialogLegendaryFormat}Eids der Verborgenen {#Prev}meisterst! Kein leichtes Unterfangen, wie du dir sicher denken kannst." } { Id = "Melinoe_3270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vielleicht will die Nacht nur meine Gier und Arroganz auf die Probe stellen ... Immerhin gefährdet es meine Aufgabe, es mit dem Eid zu weit zu treiben." } { Id = "Skelly_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ach komm{#Prev}, jetzt sei nicht so ein {#Emph}Weichei!" } { Id = "Skelly_0306" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Willst du dir die Gaben des Schleiers nun verdienen? Oder verspielst du lieber deine Chance auf den {#DialogLegendaryFormat}ewigen Ruhm{#Prev}?" } { Id = "Melinoe_3271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ewiger Ruhm gebührt jenen, die außergewöhnliche Taten vollbringen, und das zu Recht. Aber ich soll dem Ruhm nur um seinetwillen nachjagen? Das kann nicht richtig sein ... Zumindest war es nie unser Weg." } { Id = "Skelly_0307" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber unser Weg kann sich {#Emph}ändern{#Prev}, oder etwa nicht? Wir dürfen uns nicht von der Vergangenheit fesseln lassen! Ich will dich ja nicht unter Druck setzen, Kleines, aber ... Ich finde nur, du hast es verdient." } { Id = "Melinoe_3272" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich werde darüber nachdenken." } { Id = "Skelly_0358_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Hälfte ist geschafft, Kleines! Aber um dir die Gaben des Schleiers zu verdienen, musst du die Unterwelt {#Emph}und {#Prev}die Oberwelt in zwei {#DialogLegendaryFormat}fürchterlichen {#Prev}Nächten erobern. Bist du bereit dafür?" } { Id = "Melinoe_3362" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Für den Ruhm der Unterwelt und die ewige Herrschaft der Nacht würde ich alles tun. Ob ich mich dadurch als würdig erweise, die Gaben des Schleiers zu empfangen, das weiß ich nicht." } { Id = "Skelly_0359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Na hör mal{#Prev}, was ist {#Emph}das {#Prev}denn für eine Einstellung? Du warst doch schon in der Unterwelt! Jetzt machst du noch die Oberwelt und dann gehören die Gaben {#Emph}dir! {#Prev}Zumindest die erste. Los, mach schon!" } { Id = "Melinoe_3363" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich mach ja schon ...!" } { Id = "Skelly_0358" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Hälfte ist geschafft, junge Hexe! Aber um dir die Gaben des Schleiers zu verdienen, musst du die Unterwelt {#Emph}und {#Prev}die Oberwelt in zwei {#DialogLegendaryFormat}fürchterlichen {#Prev}Nächten erobern. Bist du bereit dafür?" } { Id = "Skelly_0360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Na hör mal{#Prev}, was ist {#Emph}das {#Prev}denn für eine Einstellung? Du warst doch schon in der Oberwelt! Jetzt machst du noch die Unterwelt und dann gehören die Gaben {#Emph}dir! {#Prev}Zumindest die erste. Los, mach schon!" } { Id = "Skelly_0372" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die zweite {#DialogLegendaryFormat}Gabe des Schleiers {#Prev}ist zum Greifen nah! Wortwörtlich – ich meine, du könntest einfach hingehen und sie anfassen, a-aber egal! Bist du bereit, den {#DialogLegendaryFormat}Eid {#Prev}zu sprechen und die andere Route zu meistern?" } { Id = "Melinoe_3485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich will Euch nicht im Ungewissen lassen, Kommandant, aber ich habe mich noch nicht entschieden." } { Id = "Skelly_0373" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann warte ich hier mit dem Äquivalent eines angehaltenen Atems!" } { Id = "Skelly_0374" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die letzte und gewaltigste {#DialogLegendaryFormat}Gabe des Schleiers {#Prev}ist in greifbarer Nähe! {#Emph}Eine {#Prev}der beiden Routen hast du schon bewältigt – der Rest ist sicher ein Klacks!" } { Id = "Melinoe_3486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich nehme an, dieser {#Emph}„Klacks”{#Prev}, den Ihr da erwähnt, ist eine mörderische und qualvolle Strapaze?" } { Id = "Skelly_0375" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Streckenweise? {#Emph}Oh {#Prev}ja." } { Id = "Melinoe_3288" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kaum zu glauben, dass diese Statuen die Gaben des Schleiers sein sollen ... Ich dachte immer, es wären die Vorhänge, genäht aus feinem Schicksalsgewebe. Wo sind sie überhaupt?" } { Id = "Skelly_0322" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, die? Die haben wir zurück in die Schatten geschickt, wo sie hergekommen sind. Das war nur die Verpackung, weißt du? Die Statuen sind das {#DialogLegendaryFormat}einzig Wahre{#Prev}, ich schwöre!" } { Id = "Melinoe_3289" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich kann immer noch nicht ganz glauben, dass die Nacht mich mit diesem pompösen Prunk ehren will. Aber vielleicht sind ihre Gaben nicht für {#Emph}mich {#Prev}bestimmt, sondern für die, die an unserer Seite stehen ..." } { Id = "Skelly_0323" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jetzt, wo du es sagst, die Schatten starren sie {#Emph}wirklich {#Prev}gerne an, wenn du weg bist. Du inspirierst sie selbst in deiner Abwesenheit! Wenn das kein {#DialogLegendaryFormat}ewiger Ruhm {#Prev}ist ... was dann?" } { Id = "Melinoe_3290" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Schatten sind inspiriert, weil ich den Eid der Verborgenen zu meinem persönlichen Vorteil genutzt habe?" } { Id = "Skelly_0324_B" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Genau! {#Prev}Die sind leicht zufriedenzustellen! Im Gegensatz zu dir, wie es scheint. Ich wusste nicht, dass die Auserwählte der Nacht mir so viele Fragen stellen würde! Willst du die Statuen jetzt, oder nicht?" } { Id = "Melinoe_3291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich ... Doch!" } { Id = "Skelly_0325" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Gut! {#Prev}Jetzt, wo sie einmal ausgepackt sind, können wir sie nämlich nicht mehr zurückschicken." } { Id = "Melinoe_3292" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Was?" } { Id = "Skelly_0326" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was?" } { Id = "Melinoe_3275" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant ... Soll das etwa {#Emph}ich {#Prev}sein?" } { Id = "Skelly_0310" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das ist die vom Schicksal prophezeite {#DialogLegendaryFormat}Auserwählte der Nacht{#Prev}! Sie, die die Herzen der Feinde des Reichs in {#DialogLegendaryFormat}Furcht {#Prev}und Schrecken versetzt und so weiter! Wie ich sehe, hat dir die Pracht ihres Abbildes die Sprache verschlagen! Und das ist erst die erste Statue!" } { Id = "Melinoe_3276" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Allerdings. Sind die anderen Gaben genauso ... {#Emph}ähm ... {#Prev}detailliert? Ich bin mir jedenfalls nicht sicher, ob ich den doppelten oder sogar den dreifachen Ruhm erlangen kann. Meine Aufgabe ist schon schwierig genug ..." } { Id = "Skelly_0311" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, wie ich sehe, macht dir die {#DialogLegendaryFormat}Furcht {#Prev}bereits zu schaffen. Gib ihr nicht nach, junge Hexe! Gib lieber deiner {#DialogLegendaryFormat}Neugier {#Prev}auf die anderen glorreichen Gaben nach! Denk an das {#Emph}Prestige! {#Prev}Du kannst ein kleiner feiger Angsthase sein oder die {#DialogLegendaryFormat}Auserwählte der Nacht{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3277" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Muss ich das sofort entscheiden?" } { Id = "Skelly_0312" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Nee{#Prev}, du kannst dir so viel Zeit lassen, wie du brauchst." } { Id = "Melinoe_3280" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, ich ... Ich bin sprachlos. Aber ich fühle mich auch sehr geehrt." } { Id = "Skelly_0315" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also das {#Emph}hoffe {#Prev}ich doch! Du hast ja keine Ahnung, was ich – ich meine, die {#Emph}Moiren {#Prev}durchgemacht haben, um die Dinger aufzustellen. Aber die {#DialogLegendaryFormat}Auserwählte der Nacht {#Prev}verdient nur das Beste ... und das Beste ist die {#Emph}letzte {#Prev}der drei Statuen!" } { Id = "Melinoe_3281" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich kann mir kaum eine noch prächtigere Statue vorstellen. Sie ist in einen Schleier der Nacht gehüllt ... Was soll mich daran hindern, einen Blick zu riskieren? {#Emph}Ihr {#Prev}habt sie offenbar schon gesehen." } { Id = "Skelly_0316" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vielleicht bist {#Emph}du {#Prev}ja doch nicht die {#DialogLegendaryFormat}Auserwählte der Nacht{#Prev}, wenn du auf so miese Tricks zurückgreifen willst! Wer sich die höchste Ehre verdienen will, der musst selbst Ehre haben. Und das heißt: nicht gucken! Legst du jetzt den {#DialogLegendaryFormat}Eid {#Prev}ab, oder was?" } { Id = "Melinoe_3282" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich weiß nicht ... Das kommt mir alles etwas unklug vor. Ich weiß Eure Ermutigung natürlich zu schätzen und Eure guten Worte inspirieren mich, aber vielleicht sollte ich mein Selbstwertgefühl nicht von materiellen Besitztümern abhängig machen." } { Id = "Skelly_0317" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Komm schon{#Prev}, junge Hexe, so darfst du nicht reden!" } { Id = "Melinoe_3285" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich ... bin Euch sehr dankbar, Kommandant. Es ehrt mich, im Dienste des Reichs zu stehen und solch ... provokante Statuen verdient zu haben. Ich dachte immer, dass Kunst dazu da ist, Schönes zu erschaffen. Ich hätte nie gedacht, dass sie so ... komplexe Emotionen auslösen kann." } { Id = "Skelly_0320" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich krieg auch gleich komplexe Emotionen, wenn ich daran denke, wie schwer es war, die Dinger herzuschaffen, ohne dass du es merkst! Aber egal, {#DialogLegendaryFormat}Glückwunsch{#Prev}! Wir würden dir zu Ehren ja ein Fest feiern, aber ... niemand darf davon wissen. Das muss unser Geheimnis bleiben und so." } { Id = "Melinoe_3286" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bin ich jetzt wirklich die Auserwählte der Nacht? Habe ich mir ewigen Ruhm verdient?" } { Id = "Skelly_0321" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Da kannst du drauf wetten." } { Id = "Melinoe_3287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Na dann." } { Id = "Skelly_0450" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jede {#DialogLegendaryFormat}Waffe der Nacht {#Prev}hat ihren eigenen Kampfstil! Denk nicht lange darüber nach, welche die stärkste ist; nimm einfach die, die dich am meisten anspricht." } { Id = "Melinoe_4054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und was, wenn sie mich alle ansprechen? Ihre Stimmen sind leise, aber ich kann sie hören." } { Id = "Skelly_0451" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann nimm die, mit der du die meisten Knochen findest!" } { Id = "Skelly_0482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pass auf, wenn du da draußen so einen Deppen mit einem {#DialogLegendaryFormat}gelben Lebensbalken {#Prev}siehst! Bevor du seine Panzerung nicht zerstört hast, kann er zurückschlagen!" } { Id = "Melinoe_4167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es stimmt. Kein gepanzerter Gegner hat je auch nur mit der Wimper gezuckt, wenn ich ihn getroffen habe." } { Id = "Skelly_0483" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist ganz normal, das passiert den Besten von uns." } { Id = "Skelly_0480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Achte darauf, dass du da draußen so viel {#DialogLegendaryFormat}Asche {#Prev}wie möglich sammelst, Kleines. Die kannst du auf deinen Altar schmieren, um diese schicken {#DialogLegendaryFormat}Karten {#Prev}freizuschalten! Und die machen dich ruckzuck stärker." } { Id = "Melinoe_4166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Arkana entfesseln mein volles Potenzial ... Aus der Asche der Vergangenheit erwächst eine Möglichkeit für die Zukunft." } { Id = "Skelly_0481_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Möglichkeit, ein paar Deppen eine noch härtere Abreibung zu verpassen!" } { Id = "Skelly_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "All das Training ist für die Katz, wenn du das Gelernte nicht in einem echten Kampf anwendest. Stell dir zum Beispiel mal vor, ich komme mit einer Keule auf dich zu. Wie schaffst du es, mich davon abzuhalten? Genau, mit einem {#DialogLegendaryFormat}Bannkreis{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vergiss nicht, deinen {#DialogLegendaryFormat}Bannkreis {#Prev}einzusetzen – der hält jeden auf! Und wenn du ihnen erst die {#DialogLegendaryFormat}Omega{#Prev}-Version verpasst ... {#Emph}Bäm!" } { Id = "Melinoe_4168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bannkreie haben wirklich viele Verwendungsmöglichkeiten ..." } { Id = "Skelly_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Hexenkunst zu meistern, ist ziemlich kräftezehrend – aber keine Sorge, geh einfach ins nächste Gebiet und deine Magie füllt sich wieder auf. Es hat keinen Sinn, sie aufzusparen – {#Emph}benutze sie{#Prev}!" } { Id = "Skelly_0444" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Deppen da draußen sind teilweise ziemlich hart im Nehmen, aber mit deinen schicken {#DialogLegendaryFormat}Omega-Aktionen {#Prev}zerteilst du sie wie Butter! {#Emph}Der Kampf macht dich verrückt? {#Prev}{#DialogLegendaryItalicFormat}Halt die Taste gedrückt!" } { Id = "Melinoe_4055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber man sollte Magie nur dann einsetzen, wenn man wirklich muss." } { Id = "Skelly_0445" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und du {#Emph}musst {#Prev} gewinnen!" } { Id = "Skelly_0341" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Soweit ich weiß, hat dir die große Selene einen ihrer {#DialogLegendaryFormat}Mondzauber {#Prev}geschenkt. Ein mächtiger Trick, aber du musst einen Haufen Magie einsetzen, um ihn aufzuladen – wie bei einem Kristall!" } { Id = "Melinoe_3359" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich dachte, Ihr hättet vor allem Erfahrung in den Kampfkünsten, Kommandant? Aber Ihr beherrscht auch die Feinheiten der Magie?" } { Id = "Skelly_0342" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Klar doch." } { Id = "Skelly_0339" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein schattenhafter Bewohner der Unterwelt zu sein, hat auch seine Vorteile, junge Hexe! Zum Beispiel {#DialogLegendaryFormat}kann dir niemand etwas anhaben, wenn du spurtest{#Prev}!" } { Id = "Melinoe_3357" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir sind die Verborgenen ... eins mit der Finsternis und den Toten. Ich kann allem ausweichen, ja ... aber nur für einen kurzen Moment. Leider kann ich nicht die ganze Nacht Katz-und-Maus spielen." } { Id = "Skelly_0340" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum denn nicht? Klingt doch nach ’ner super Idee! Siehst du die {#DialogLegendaryFormat}dunkle Spur {#Prev}hinter dir, wenn du spurtest? Sobald die verschwindet, kannst du wieder loslegen!" } { Id = "Melinoe_3358" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Die Schatten folgen mir ..." } { Id = "Skelly_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du lernst schnell, junge Hexe. Sehr schnell! Ich wünschte, {#Emph}ich {#Prev}könnte {#DialogLegendaryFormat}jedem Angriff mit einem Spurt ausweichen {#Prev}oder so flink sprinten wie ... keine Ahnung, eine Wölfin? Los, dreh ein paar Runden!" } { Id = "Skelly_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Neue Schüler kann man nie genug haben. Wenn du da draußen ein paar Schatten triffst, die einfach lustlos herumlungern, dann denk an deine Ausbildung und {#DialogLegendaryFormat}sprinte direkt in sie hinein{#Prev}! Das wird sie aufwecken." } { Id = "Melinoe_1577" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sie wachen nicht einfach nur auf, Kommandant, sie schließen sich unserem Kampf an. Sie wissen inzwischen, wer ich bin und wofür wir stehen." } { Id = "Skelly_0141" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mögest du viele von ihnen treffen." } { Id = "Skelly_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bin zu alt, um rumzurennen und Zeug aufzusammeln, Kleines, aber du bist noch jung und frisch! Halte da draußen Ausschau nach nützlichen Materialien und nimm immer das richtige {#DialogLegendaryFormat}Werkzeug {#Prev}mit." } { Id = "Melinoe_2254" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr seid früher „rumgerannt” und habt ... „Zeug aufgelesen”?" } { Id = "Skelly_0364" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was bedrückt dich, junge Hexe? Die Sorgen stehen dir ja förmlich ins Gesicht geschrieben. Vielleicht kann mein reicher Erfahrungsschatz Abhilfe schaffen. Na los, spuck’s schon aus!" } { Id = "Melinoe_3368" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, Kommandant ... Ich habe nur an all die Reagenzien gedacht, die ich noch brauche. Manche wachsen nur in bestimmten Regionen und andere erfordern bestimmte Werkzeuge ... Es ist schwierig, sich das alles zu merken." } { Id = "Skelly_0365" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber du musst dir doch gar nicht alles merken! Du hast doch so eine {#DialogLegendaryFormat}lila Tasche{#Prev}, in die komischerweise {#Emph}alles {#Prev}reinpasst ... Da drin sind auch deine Merkzettel! Lies einfach nach, wenn du mal was vergessen hast! Warum probierst du es nicht gleich mal aus?" } { Id = "Melinoe_3369" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Stimmt, ich habe wirklich Notizen in meiner Tasche ..." } { Id = "Skelly_0446" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dank deiner Verbindung zur Unterwelt kannst du an jeder Weggabelung spüren, was vor dir liegt – als würdest du durch ein Fenster in die Zukunft schauen! Du verstehst vielleicht noch nicht, was all die kleinen Symbole bedeuten, aber du wirst es schon noch herausfinden." } { Id = "Melinoe_4056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Fenster in die Zukunft ... Dann wähle ich an jeder Weggabelung einfach den Pfad, der am besten aussieht." } { Id = "Skelly_0447" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Also ich würde das so machen, wenn ich du wäre." } { Id = "Skelly_0376" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn man so viel Erfahrung hat wie ich, dann entwickelt man einen sechsten Sinn für bestimmte Dinge. {#Emph}Ich {#Prev}kann zum Beispiel alle möglichen {#DialogLegendaryFormat}Knochen {#Prev}aufspüren und ich sag dir: {#Emph}Du {#Prev}hast {#Emph}’ne Menge {#Prev}davon dabei." } { Id = "Melinoe_3480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir sind im Reich der Toten, Kommandant. Es ist nicht schwer, hier Knochen zu finden, vor allem so nah an der Oberfläche. Aber ich schätze, der Trödler hat wohl eine bessere Verwendung dafür." } { Id = "Skelly_0377" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Genau das wollte ich damit sagen! Es kann schon mal vorkommen, dass du sie für eine Zauberformel brauchst, aber der alte {#DialogLegendaryFormat}Trödler {#Prev}wird sie buchstäblich verschlingen." } { Id = "Melinoe_3481" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber es beruhigt mich, so viele davon zu haben ..." } { Id = "Skelly_0453" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wähle weise, bevor du aufbrichst, junge Hexe! Du musst dir deine {#DialogLegendaryFormat}Arkana {#Prev}am Altar aussuchen, eine {#DialogLegendaryFormat}Waffe der Nacht {#Prev}wählen, ein {#DialogLegendaryFormat}Andenken {#Prev}einpacken, einen {#DialogLegendaryFormat}Familiar {#Prev}mitnehmen ... Ganz schön viel!" } { Id = "Melinoe_3370" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn Ihr es so formuliert, ist es wirklich viel, Kommandant. Aber mein Ziel ist immer das gleiche: {#Emph}Finde den Titanen, töte den Titanen; befreie meine Familie, befreie den Olymp." } { Id = "Skelly_0368" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das waren vier verschiedene Sachen auf einmal ..." } { Id = "Skelly_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Verlier nicht den Mut, nur weil du auf die Mütze bekommst, ja? Dein {#DialogLegendaryFormat}Altar {#Prev} und die {#DialogLegendaryFormat}Silberpfütze {#Prev}da hinten machen dich stärker und stärker und eh du dich versiehst, haust {#Emph}du {#Prev}ihnen auf die Mütze!" } { Id = "Melinoe_2255" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr meint das Silberbecken, Kommandant." } { Id = "Skelly_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dein {#DialogLegendaryFormat}arkanes Wissen {#Prev}hat also seine Grenzen erreicht. Das passiert jedem mal! Alles, was du brauchst, ist ein bisschen mehr {#DialogLegendaryFormat}Psyche {#Prev}und schwupp, weißt du mehr über die Karten als je zuvor!" } { Id = "Melinoe_3355" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Verbindung zu den Toten, meine Verbindung zur Vergangenheit ... der Altar ist der Schlüssel zu beidem! Kommandant, beherrscht Ihr selbst die Kunst der Arkana?" } { Id = "Skelly_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nee, aber ich war früher ganz gut in Kunst! Obwohl, so schöne Bilder wie auf den Karten hätte ich wahrscheinlich nicht hinbekommen." } { Id = "Melinoe_3356" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr wart gut in {#Emph}Kunst{#Prev}, Kommandant ...?" } { Id = "Skelly_0448" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was ist los, junge Hexe, hast du das Gefühl, nicht voranzukommen? Ich meine, das Gefühl ist schon berechtigt, aber immerhin machst du geistige Fortschritte!" } { Id = "Melinoe_4057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Inwiefern, Kommandant ...? Ich bin noch weit davon entfernt, den Titanen zu bezwingen. Ich muss weiterkommen." } { Id = "Skelly_0449" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wahrscheinlich liegt’s daran, dass du zu viel auf die Mütze bekommst, statt deinen {#DialogLegendaryFormat}Spurt {#Prev}zu benutzen. Und aktiviere ein paar mehr {#DialogLegendaryFormat}Arkana {#Prev}– die machen dich zäh wie Kentaurenleder! Manche Nächte laufen auch einfach besser als andere." } { Id = "Melinoe_4058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hoffentlich läuft diese hier etwas besser." } { Id = "Skelly_0583" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, {#Emph}verflucht {#Prev}seien diese brüchigen alten Knochen! Die halten einfach nichts mehr aus! Früher, da konnte ich was einstecken, aber jetzt? Ich weiß nicht." } { Id = "Melinoe_4947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, was ist in Euch gefahren? Ich dachte, Ihr wollt, dass ich mit der erstbesten Waffe auf Euch einschlage – je brutaler, desto besser? Soll ich mich lieber zurückhalten?" } { Id = "Skelly_0584" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Niemals! {#Prev}Ich möchte nur mehr Hiebe verkraften, bevor ich zerbreche und mich neu zusammensetzen muss. Du bist viel stärker geworden, aber ich {#Emph}nicht! {#Prev}Das geht doch so nicht! Aber es {#Emph}gibt {#Prev}etwas, das du tun kannst ..." } { Id = "Melinoe_4948" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was ist das? Eine Zauberformel zur Erhöhung der {#Emph}Knochendichte?" } { Id = "Skelly_0585" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Denk einfach mal drüber nach, okay?" } { Id = "Melinoe_4949" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, die Formel zur Erhöhung der Knochendichte, die Ihr mir beigebracht habt ... die ist ziemlich kostspielig. Seid ihr sicher, dass Ihr bereit seid? Der Effekt kann nicht rückgängig gemacht werden." } { Id = "Skelly_0586" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Junge Hexe, ich wurde bereit {#Emph}geboren. {#Prev}Versetzt dich doch mal in meine Lage: Würdest du nicht auch gern so richtig was einstecken können?" } { Id = "Melinoe_4950" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich ziehe es vor, gar nichts einstecken zu müssen, aber aus Eurer Sicht kann ich es nachvollziehen. Eure Knochen wären dann wesentlich robuster ... Ich hoffe, das Auseinanderfallen ist für Euch nicht das Beste daran." } { Id = "Skelly_0587" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nein, denn wenn ich überall verstreut liege, kann mich niemand schlagen – und {#Emph}das {#Prev}ist das Beste daran, ich sag’s dir. Zauberst du jetzt los, oder was?" } { Id = "Melinoe_4951" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich arbeite daran ..." } { Id = "Skelly_0589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah, hahaha, ihr Narren! {#Prev}Ich bin {#DialogLegendaryFormat}unverwundbar {#Prev}und bald ... sehr bald sogar, werdet ihr alle teuer dafür bezahlen, was ihr hinter meinem Rücken gesagt habt ... und dann wird die Rache endlich {#Emph}mein {#Prev}sein!" } { Id = "Melinoe_4955" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, was hat das zu bedeuten? Ihr seid nicht mehr Ihr selbst! Ich habe doch nur Eure Knochen verdichtet!" } { Id = "Skelly_0590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und damit hast du mir direkt in die Handknochen gespielt! Denn jetzt kannst du mich {#Emph}unmöglich {#Prev}bezwingen! Versuche es ruhig und sieh, was passiert!" } { Id = "Skelly_0591" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ah, hahahahahaha!" } { Id = "Skelly_0596" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt, Kleines! Du dachtest, deine Magie wäre mächtiger als jeder deiner Feinde, nur um dann festzustellen, dass deine {#DialogLegendaryFormat}erhöhte Knochendichte {#Prev}gar nicht so viel bewirkt hat ..." } { Id = "Melinoe_4959" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, ich hatte schon das Schlimmste befürchtet! Es sah so aus, als wärt Ihr, nun ja, berauscht von Eurer neuen Macht. Diese Seite von Euch kannte ich gar nicht." } { Id = "Skelly_0597" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und du wirst sie auch {#Emph}nie {#Prev}wieder sehen! Vorausgesetzt, du gewöhnst dir nicht an, Zauberformeln von Fremden auszuprobieren!" } { Id = "Melinoe_4960" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber Ihr seid kein Fremder. Ihr seid ein treuer Verbündeter! Das seid ihr doch, oder ...?" } { Id = "Skelly_0598" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja, {#Emph}klar{#Prev}, aber ... vergiss es einfach, okay? Schlag mich einfach weiter, mir ist das egal." } { Id = "Melinoe_4961" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Also gut ..." } { Id = "Melinoe_4962" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So erleichtert ich bin, dass Ihr kein listiger Feind seid, der mich dazu gebracht hat, seine wahre Schreckensgestalt mit einem Zauber zu entfesseln, Kommandant ... fühlt Ihr Euch nach der Erhöhung Eurer Knochendichte irgendwie anders?" } { Id = "Skelly_0599" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, weißt du, ich fühle mich {#Emph}tatsächlich {#Prev}etwas stärker als zuvor, junge Hexe, also vielen Dank! Das war eigentlich alles, was ich mir von deinem Zauberspruch erwartet hatte, aber ich hab dich ganz schön an der Nase herumgeführt, was?" } { Id = "Melinoe_4963" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vielleicht, aber ... vor allem habt Ihr mir klargemacht, dass ich sehr traurig wäre, wenn Ihr eines Abends nicht zurückkommen würdet. Ihr seid mehr als nur unser Kommandant ... Ihr seid mein Freund." } { Id = "Skelly_0600" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was, meinst du das wirklich ernst, Kleines? Seien wir ehrlich, manchmal steh ich hier doch einfach nur rum – eigentlich sogar {#Emph}ständig!" } { Id = "Melinoe_4964" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Natürlich meine ich das ernst, Kommandant." } { Id = "Skelly_0601" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, hör doch auf ..." } { Id = "Melinoe_4977" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich versuche, nicht darüber nachzudenken, was passiert, wenn das alles endlich vorbei ist, Kommandant. Ich weiß, ich muss mich voll auf meine Aufgabe konzentrieren, aber ... jetzt, wo wir so kurz vor dem Ende stehen, kann ich nicht anders, als an die Zukunft zu denken." } { Id = "Skelly_0614" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hör sofort auf damit! Wie oft soll ich’s dir noch sagen? {#EmphLegendary}Bloß nie vorausdenken{#Prev}, Kleines. Das bringt nie was. Alles, was zählt, ist das Hier und Jetzt!" } { Id = "Melinoe_4978" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr meint ernsthaft, man sollte nie vorausplanen? Aber Ihr seid ein {#Emph}Kommandant {#Prev}... Vorausschau und strategisches Denken sind doch unverzichtbare militärische Führungsqualitäten ...!" } { Id = "Skelly_0615" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn du {#Emph}jetzt {#Prev}alles richtig machst, machst du auch später alles richtig. So einfach ist das! Also hör auf, dir Sorgen zu machen." } { Id = "Melinoe_4979" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ähm ... {#Prev}Na gut." } { Id = "Skelly_0644" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Deine heldenhaften Taten sind dir bereits vorausgeeilt, junge Hexe! Und ich bin hier, um dir noch mehr Lob auszusprechen: Klasse gemacht mit der ganzen Chronos-Sache." } { Id = "Melinoe_5002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Habt vielen Dank, Kommandant, aber ... was macht Ihr noch hier? Ich hatte erwartet, Euch auf Eurem ehrenvollen Posten im Haus des Hades zu sehen, aber irgendwann musste ich leider aufbrechen." } { Id = "Skelly_0645" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na ja, du bist hier schließlich noch nicht fertig, {#Emph}oder? {#Prev}Ich sehe doch, wie du die Ausgänge da drüben anschaust und dich fragst, was wohl als Nächstes passiert. Und solange {#Emph}du {#Prev}hier bist ... bin ich auch hier!" } { Id = "Melinoe_5003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dann bleibt Ihr uns also treu ... und mir." } { Id = "Skelly_0646" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, ich gehe nirgendwohin." } { Id = "Melinoe_5760" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wollte anmerken ... dass mir in Haus des Hades etwas Ungewöhnliches widerfahren ist. Man hat Euch dort nicht erwähnt, trotz Eures Ehrenranges. Es war lediglich die Rede von einem Skelett, das draußen Wache steht ... {#Emph}Skele... Skelli... {#Prev}So etwas in der Art?" } { Id = "Skelly_0756" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Was?! {#Prev}Entschuldige mal, Kleines, glaubst du etwa, wir Skelette sind alle gleich? Also das geht jetzt {#Emph}wirklich {#Prev}zu weit! Und ich dachte, du wärst anders ... {#Emph}Pah! {#Prev}Unglaublich!" } { Id = "Melinoe_5761" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Moment, ich ... wollte damit nicht andeuten ... {#Emph}urgh{#Prev}, bitte verzeiht." } { Id = "Skelly_0757" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Pfff. {#Prev}Also echt jetzt ..." } { Id = "Melinoe_5675" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, was sagen Eure Schüler dazu, dass die Schicksalsgöttinnen wieder aufgetaucht sind? Ich nehme an, Ihr habt es schon gehört." } { Id = "Skelly_0752" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, ja, ich habe es gehört ... {#DialogLegendaryItalicFormat}Schicksal, Strickschal{#Prev}, sagen sie, wenn du es unbedingt wissen willst." } { Id = "Melinoe_5676" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Schicksal, Strickschal? {#Prev}Was soll {#Emph}das {#Prev}denn heißen? Das klingt im ersten Moment ziemlich respektlos." } { Id = "Skelly_0753" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Respektlos? {#Prev}Oh, {#Emph}nichts {#Prev}läge mir {#Emph}ferner! {#Prev}Ich sage lediglich, {#DialogLegendaryItalicFormat}Schicksal, Strickschal {#Prev}und ich bitte dich, über das Gewicht meiner Worte nachzudenken." } { Id = "Melinoe_5677" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist Euch also egal, dass ein neues Zeitalter anbrechen könnte ... dass die Herrschaft der Götter enden könnte." } { Id = "Skelly_0754" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kleines, ich glaub es, wenn ich’s sehe. Bis dahin sind wir wahrscheinlich schon alle tot." } { Id = "Melinoe_5678" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bin unsterblich und der Rest von euch {#Emph}ist {#Prev}schon tot!" } { Id = "Skelly_0755" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich sag nur, erwarte nicht zu viel." } { Id = "Skelly_0647" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir haben unser Ziel erreicht, Kleines! {#Emph}Ich {#Prev}zumindest. Diese ganze Sache ... hat mich zum Nachdenken gebracht." } { Id = "Melinoe_5004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenigstens habt Ihr jetzt Zeit, darüber nachzudenken, Kommandant. Sagt Ihr mir, wenn Euch eine Eingebung kommt?" } { Id = "Skelly_0648" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na klar. Aber ich werde wahrscheinlich nicht mehr viel zu sagen haben, ich bin nämlich total {#Emph}kaputt! {#Prev}Natürlich nicht wegen {#Emph}dir. Davon {#Prev}krieg ich nie genug." } { Id = "Melinoe_5005" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nochmals vielen Dank, Kommandant." } { Id = "Skelly_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie wär’s mit einer kleinen Demonstration für meine Schüler hier?" } { Id = "Skelly_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weniger Sprüche, mehr Brüche, Kleines!" } { Id = "Skelly_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm, junge Hexe, zeig mir deinen besten Schlag." } { Id = "Skelly_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sprich nicht! Konzentriere dich und dann lass deine Waffe sprechen!" } { Id = "Skelly_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Geduld, junge Hexe! Du ... wirst schon irgendwie klarkommen." } { Id = "Skelly_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bist du hier, um mit mir zu trainieren? Oder bist du nur auf der Durchreise?" } { Id = "Skelly_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weniger quatschen, mehr klatschen, wenn du so nett wärst?" } { Id = "Skelly_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich hoffe, du bist hier, um mir ein paar Schläge zu verpassen?" } { Id = "Skelly_0093" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bitte strecke mich nieder, junge Hexe, sonst werde ich traurig." } { Id = "Skelly_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Spar dir deine Fragen und {#Emph}schlage zu{#Prev}, junge Hexe!" } { Id = "Skelly_0095" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schluss mit den unnötigen Gesprächen. Du kannst mich aber schlagen, wenn du willst!" } { Id = "Skelly_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hast du nicht Wichtigeres zu tun?" } { Id = "Skelly_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jeder Versuch ist nur ein Schritt auf deinem Pfad – jeder Versuch und jeder Schlag, den du mir verpasst!" } { Id = "Skelly_0098" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Konzentriere dich auf deinen Pfad ... oder vielleicht willst du mich ja verprügeln?" } { Id = "Skelly_0099" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Schüler glauben an dich und so." } { Id = "Skelly_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Geh, junge Hexe. Wir werden hier Wache halten, bis du zurückkehrst." } { Id = "Skelly_0101" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, meine alten Knochen sind robuster als sie aussehen. Überzeug dich selbst." } { Id = "Skelly_0102" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir werden noch genug Zeit zum Plaudern haben, wenn der Sieg errungen ist!" } { Id = "Skelly_0103" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lass deine {#Emph}Waffen {#Prev}sprechen, junge Hexe, nicht deine Worte!" } { Id = "Melinoe_1050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, es ist unsere Pflicht, die alten Traditionen am Leben zu erhalten, aber ich möchte, dass Ihr diesen Nektar unbeschwert und ohne die Last seiner Bedeutung genießt." } { Id = "Skelly_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich danke dir für das Geschenk und die Aufmerksamkeit. Ich werde meinen Teil zu dieser Tradition beitragen: {#Emph}Sieh her! {#Prev}Der mächtigste meiner Glücksbringer soll nun {#Emph}dir {#Prev}gehören!" } { Id = "Skelly_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, das weckt Erinnerungen, junge Hexe ... Dein Bruder hat mir einst eine ähnliche Flasche geschenkt. Ich werde sie akzeptieren – für ihn und für dich. Bitte nimm nun meinen Dank entgegen: {#Emph}Hey, danke!" } { Id = "Melinoe_1051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gern geschehen, Kommandant. Euch auch {#Emph}„hey danke” {#Prev}für Eure unvergleichliche Weisheit und Eure unerschütterliche Präsenz." } { Id = "Skelly_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich weiß deine Großzügigkeit sehr zu schätzen. Ich wünschte, ich könnte dir mehr geben als nur die Weisheit meiner langjährigen Erfahrung ..." } { Id = "Melinoe_1052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bitte Euch, Kommandant, das ist mehr als genug. Eure Schüler und ich, wir können uns glücklich schätzen, von Euch zu lernen." } { Id = "Skelly_0371" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich darf meine Zeit nicht mit solchen Extravaganzen vergeuden! Meine Schüler zählen auf meinen nüchternen Rat und meine ungeteilte Aufmerksamkeit. Aber ich sag dir was, ich heb ihn mir für später auf, wenn ich frei hab, okay?" } { Id = "Melinoe_3484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr nennt es Extravaganz ... dabei ist es nichts im Vergleich zu dem Luxus, den Ihr im Haus meines Vaters genossen habt. Und doch verlangt Ihr nie etwas, abgesehen von ein oder zwei Schlägen." } { Id = "Skelly_0389" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bin schon oft mit köstlichen Getränken und Speisen verwöhnt worden, aber nie von so einer disziplinierten und ehrenwerten Schülerin wie dir! Habt ihr das gehört, ihr Faulpelze? Mehr Geschenke!" } { Id = "Melinoe_3372" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr dürft mit dem Nektar tun, was Euch beliebt, Kommandant! Möge er die Last der Verantwortung für die Schatten und alle anderen, die auf Eure Kompetenz und Euer Wissen zählen, von Euren Schultern nehmen." } { Id = "Skelly_0390" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kompetenz und Wissen, ganz genau." } { Id = "Skelly_0391" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hör mal, Kleines ... Ich muss dir was gestehen: Ich hab ein kleines Nektarproblem. Das Zeug geht nämlich direkt durch mich durch! Ich will nicht, dass du es verschwendest, wo du es auch jemand anderem schenken könntest." } { Id = "Melinoe_3551" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Danke, dass Ihr so ehrlich seid, Kommandant ... Ich möchte auf keinen Fall, dass Ihr Euch wegen des Nektars unwohl fühlt. Ihr wisst, dass Ihr ihn nicht trinken müsst, oder? Ihr könntet ihn als Sammlerstück aufbewahren ... als Erinnerung an die Zuneigung, die Eure Freunde für Euch empfinden." } { Id = "Skelly_0392" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja, ja, von mir aus. Hör zu, ich behalte ihn nur dieses {#Emph}sechste {#Prev}Mal ... aber gib mir nicht noch mehr davon, okay?" } { Id = "Melinoe_3552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jawohl, Kommandant." } { Id = "Melinoe_4965" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich weiß, Ihr wolltet keinen Nektar mehr, aber wie wäre es mit Ambrosia, Kommandant? Und das sage ich nicht einfach nur – hier, bitte!" } { Id = "Skelly_0602" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das ist wirklich ein schönes Geschenk – ich bin ganz sprachlos! So viel {#DialogLegendaryFormat}Kudos {#Prev}habe ich nicht mehr bekommen, seit dein Bruder mir {#Emph}vor langer Zeit {#Prev}eine ähnliche Flasche als Belohnung geschenkt hat ..." } { Id = "Melinoe_4966" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wirklich? Was war denn der Anlass? Aber das ist keine Belohnung, sondern ein Zeichen unserer langen Kameradschaft." } { Id = "Skelly_0603" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Anlass war, dass der Bursche mich ständig als Zielscheibe benutzt hatte, also hat er mir die Ambrosia quasi als Entschädigung geschenkt." } { Id = "Melinoe_4967" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Verstehe ..." } { Id = "Melinoe_4968" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe Euch schon öfter als Zielscheibe benutzt, als ich zählen kann, Kommandant. Diese Ambrosia ist ein Zeichen meines Dankes. Niemand sonst hätte das so bereitwillig mitgemacht!" } { Id = "Skelly_0604" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ganz genau{#Prev}, niemand sonst würde das durchziehen! Ich bin schon ewig im Geschäft – und hast du mich je auch nur mit der {#Emph}Wimper {#Prev}zucken sehen?" } { Id = "Melinoe_4969" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr {#Emph}habt {#Prev}zwar keine Wimpern, soweit ich das beurteilen kann, Kommandant, aber Ihr habt meiner Familie immer treu gedient – und das ist keine Selbstverständlichkeit." } { Id = "Skelly_0605" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich sag dir was: Nicht jeder denkt wie {#Emph}du{#Prev}, Kleines. Viele Typen, die ich kenne, bezahlen pro Auftrag und das war’s – keine {#Emph}Loyalität{#Prev}, keine Zukunftsperspektiven, keine Stabilität ..." } { Id = "Melinoe_4970" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Reine Söldnerarbeit." } { Id = "Skelly_0606" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Genau." } { Id = "Melinoe_4971" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Für den ehrenwerten Kommandanten Skelemeos, Wächter der Blutlinie des Hades, des vom Schicksal bestimmten Regenten der Unterwelt: Ich schwöre bei dieser Ambrosia, dass Ihr meiner Familie dienen dürft, solange Ihr dies wünscht!" } { Id = "Skelly_0607" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hey, warte mal – hast du mir gerade im Namen deiner Familie eine {#DialogLegendaryFormat}Festanstellung {#Prev}angeboten, Kleines? {#Emph}Darfst {#Prev}du das überhaupt, und außerdem ... {#Emph}warum?" } { Id = "Melinoe_4972" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bin die Prinzessin der Unterwelt; es ist mein gutes Recht. Und warum? Ich habe doch gesagt, dass ich Eure Loyalität nicht als Selbstverständlichkeit hinnehme. Ihr sollt wissen, dass ich das ernst meine." } { Id = "Skelly_0608" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weißt du, ich hatte eigentlich keine Angst, dass du mich ersetzen willst, aber ... es bedeutet mir viel, dass du das für mich getan hast. Ich weiß, ich hab dir beigebracht, wie man so richtig zuschlägt, Kleines ... aber du hast mich mitten ins Herz getroffen ..." } { Id = "Melinoe_4973" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Vielen Dank für alles, Kommandant." } { Id = "Skelly_0609" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich mach nur, wofür ich bezahlt werde." } { Id = "Melinoe_4974" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr werdet bezahlt?" } { Id = "Skelly_0610" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}... Nein." } { Id = "Melinoe_3361" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, steht Euch der Sinn nach einem heißen Bad in der Quelle? Wir könnten dort unsere müden Knochen ausruhen." } { Id = "Skelly_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und wie soll das gehen? Willst du mich tragen? Ich werde {#Emph}hier {#Prev}gebraucht, junge Hexe, denn diesen Schatten fehlt es immer noch an Disziplin! Eines Tages vielleicht, wenn nicht alles, was uns lieb und teuer ist, auf dem Spiel steht ..." } { Id = "Melinoe_3360" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kommandant, unser Angelsteg ist wieder benutzbar! Würdet Ihr Euch mir anschließen? Ich könnte Eure nautische Erfahrung gut gebrauchen." } { Id = "Skelly_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Tage bei den Fischen sind lange vorbei, junge Hexe. Und außerdem ist mein Platz hier ... genau an dieser Stelle. Trotzdem danke!" } { Id = "Melinoe_1053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr ehrt mich, Kommandant." } { Id = "Skelly_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nicht schlecht ..." } { Id = "Skelly_0021" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich werde wiederkommen ..." } { Id = "Melinoe_0076" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vergebt mir, Kommandant ..." } { Id = "Skelly_0593" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, verdammt!" } { Id = "Melinoe_4956" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kommandant ...? {#Emph}Kommandant!" } { Id = "Melinoe_5704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bitte kommt zurück, Kommandant ..." } { Id = "Melinoe_4957" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bei den Göttern, er ist verschwunden ..." } { Id = "Skelly_0020" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das war der Todesstoß ..." } { Id = "Skelly_0061" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich ... muss ... gehen ..." } { Id = "Skelly_0062" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Verdammt seien diese alten Knochen!" } { Id = "Skelly_0064" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Volltreffer!" } { Id = "Skelly_0065" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich wurde besiegt ..." } { Id = "Skelly_0280" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Genau ... so ..." } { Id = "Skelly_0281" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Guter ... Schlag ..." } { Id = "Skelly_0282" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ah, das weckt Erinnerungen ..." } { Id = "Skelly_0283" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der hat gesessen ..." } { Id = "Skelly_0284" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich bin ... dann mal weg ..." } { Id = "Skelly_0285" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das war’s mit meinen Knochen ..." } { Id = "Skelly_0681" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Räche ... mich ..." } { Id = "Skelly_0682" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Für ... die Aufgabe ..." } { Id = "Skelly_0683" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es ... ist so ... dunkel ..." } { Id = "Skelly_0684" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Ehre ... war ganz meinerseits ..." } { Id = "Skelly_0685" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Leb wohl ... Welt ..." } { Id = "Skelly_0686" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Warte ... auf mich ..." } { Id = "Skelly_0687" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hat ... gar nicht ... wehgetan ..." } { Id = "Skelly_0688" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich ... wurde ... getroffen ..." } { Id = "Skelly_0689" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist ... gar nichts ... {#Emph}argh ..." } { Id = "Skelly_0690" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tod ... dem Chronos ..." } { Id = "Skelly_0696" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich hatte ... noch so viel ... zu sagen ..." } { Id = "Skelly_0691" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zweimal ... hintereinander ..." } { Id = "Skelly_0692" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dreimal ... in Folge ..." } { Id = "Skelly_0693" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ... war das ... vierte Mal ..." } { Id = "Skelly_0694" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Fünfmal ... hintereinander ...?" } { Id = "Skelly_0695" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich ... hab aufgehört ... zu zählen ..." } { Id = "Skelly_0407" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hey, kommt schon, Leute!" } { Id = "Skelly_0408" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mehr habt ihr Schatten nicht drauf?" } { Id = "Skelly_0409" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das hat mich nicht gerade beeindruckt." } { Id = "Skelly_0410" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zu schwach!" } { Id = "Skelly_0352" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sag mal, seh ich aus wie ein Kratzbaum?" } { Id = "Skelly_0353" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Hatschi!" } { Id = "Skelly_0354" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Hatschi ..." } { Id = "Skelly_0355" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}*Schnief* {#Prev}... Verdammte Nasennebenhöhlen ..." } { Id = "Skelly_0433" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ist das alles, was du kannst, du {#Emph}Vogel?" } { Id = "Skelly_0434" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der hat versucht, mir die Augen auszuhacken!" } { Id = "Skelly_0435" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Immer schön weiterflattern, Kumpel!" } { Id = "Skelly_0436" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich fürchte mich nicht vor Raben!" } { Id = "Skelly_0437" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Geh und fang einen anderen Knochen!" } { Id = "Skelly_0438" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Willst du auch mal, Hundi?" } { Id = "Skelly_0439" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Bei Fuß{#Prev}, du {#Emph}Köter!" } { Id = "Skelly_0440" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich fürchte mich vor keinem Hund!" } { Id = "Skelly_0217" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der Stock hat es in sich!" } { Id = "Skelly_0218" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sicher, dass das kein Spazierstock ist?" } { Id = "Skelly_0546" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Den Stab hast du ganz schön zugerichtet!" } { Id = "Skelly_0219" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nicht schlimmer als ein Bienenstich ..." } { Id = "Skelly_0506" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "So eine scharfe Klinge habe ich noch nie gespürt!" } { Id = "Skelly_0170" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ging bis auf die Knochen!" } { Id = "Skelly_0178" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was für ein Hieb!" } { Id = "Skelly_0179" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was für eine Kraft!" } { Id = "Skelly_0220" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Donnerwetter!" } { Id = "Skelly_0550" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ja, so {#Prev} macht man das!" } { Id = "Skelly_0181" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, das brennt!" } { Id = "Skelly_0182" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Heißes Teil!" } { Id = "Skelly_0548" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das brennt wie verrückt!" } { Id = "Skelly_0221" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Fast hätte ich mich vom Fleck bewegt!" } { Id = "Skelly_0222" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kein schlechter Schädel, den du da hast!" } { Id = "Skelly_0552" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der Schädel ist fast so gut wie meiner!" } { Id = "Skelly_0424" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Aua{#Prev}, mein {#Emph}Kinn!" } { Id = "Skelly_0425" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was für ein Schlag!" } { Id = "Skelly_0426" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Der hat gesessen!" } { Id = "Skelly_0427" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was sind {#Emph}das {#Prev}für Dinger?" } { Id = "Skelly_0428" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jawoll, {#Emph}bumm!" } { Id = "Skelly_0429" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hast du auch so ein Klingeln in den Ohren?" } { Id = "Skelly_0430" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Heiß, heiß, heiß!" } { Id = "Skelly_0554" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du machst mich fertig!" } { Id = "Skelly_0166" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Seht und lernt, meine Schüler!" } { Id = "Skelly_0167" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Seht gut zu, meine Schüler!" } { Id = "Skelly_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Seht ihr ihre ausgezeichnete Technik?" } { Id = "Skelly_0169" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, noch mal für die Schatten da hinten!" } { Id = "Skelly_0018" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Noch mal!" } { Id = "Skelly_0019" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Noch mal, verdammt!" } { Id = "Skelly_0053" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mit ganzer Kraft!" } { Id = "Skelly_0054" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bist du nun eine Hexe, oder was?!" } { Id = "Skelly_0055" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein solider Schlag." } { Id = "Skelly_0056" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, ziel auf den Solarplexus! Oder wo er mal war ..." } { Id = "Skelly_0057" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Voll auf die Wirbel!" } { Id = "Skelly_0058" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mitten in den Brustkorb!" } { Id = "Skelly_0059" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Noch mal!" } { Id = "Skelly_0060" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nicht nachlassen!" } { Id = "Skelly_0117" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Halte dich nicht zurück, junge Hexe." } { Id = "Skelly_0023" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich bin zurück." } { Id = "Skelly_0068" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich erhebe mich!" } { Id = "Skelly_0286" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Niemals aufgeben!" } { Id = "Skelly_0288" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was gibt’s Neues?" } { Id = "Skelly_0291" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du glaubst nicht, was ich gesehen habe ..." } { Id = "Skelly_0529" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bin ja schon da! Hab ich was verpasst?" } { Id = "Skelly_0530" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Warte, warte! Ich bin wieder da! Hab nur kurz Pause gemacht!" } { Id = "Skelly_0531" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Äh{#Prev}, hey, willst du das Ding mal ausprobieren?" } { Id = "Skelly_0537" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Verlangt es dir vielleicht nach ein bisschen Übung?" } { Id = "Skelly_0538" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wer wagt es, die Waffen der Nacht zu führen?" } { Id = "Skelly_0539" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh hey, ihr seid ja alle auch noch da ..." } { Id = "Skelly_0540" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Meine einsame Meditation ist beendet!" } { Id = "Skelly_0718" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, probiere die mal an {#Emph}mir {#Prev}aus!" } { Id = "Skelly_0719" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lass {#Emph}mich {#Prev}mal probieren!" } { Id = "Skelly_0720" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hat da jemand die Waffe der Nacht gewechselt?!" } { Id = "Skelly_0721" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rührt euch, meine Schüler!" } { Id = "Skelly_0722" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Okay, was hab ich verpasst?" } { Id = "Skelly_0723" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie geht’s euch allen?" } { Id = "Skelly_0724" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ihr seid auch noch hier, was?" } { Id = "Skelly_0725" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Also {#Emph}das {#Prev}war mal interessant." } { Id = "Skelly_0532" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wer hat mich gerufen?" } { Id = "Skelly_0533" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wer hat mich gerufen? Oh, {#Emph}du {#Prev}schon wieder!" } { Id = "Skelly_0534" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wer hat mich gerufen? Ah, dachte ich mir." } { Id = "Skelly_0535" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich bin hier!" } { Id = "Skelly_0536" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich bin hier! Und du bist da drüben!" } { Id = "Skelly_0022" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Siehst du?" } { Id = "Skelly_0066" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lass uns weitermachen." } { Id = "Skelly_0067" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wir stehen immer wieder auf." } { Id = "Skelly_0069" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber kannst du mich {#Emph}noch einmal {#Prev}bezwingen?" } { Id = "Skelly_0287" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und so geht meine Nachtwache weiter." } { Id = "Skelly_0289" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du darfst fortfahren." } { Id = "Skelly_0290" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jetzt eine andere Taktik?" } { Id = "Skelly_0697" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich {#Emph}lebe ...!" } { Id = "Skelly_0698" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Diese Knochen sind {#Emph}stark." } { Id = "Skelly_0699" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du wirst mich nie brechen." } { Id = "Skelly_0700" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Immerhin netter Versuch!" } { Id = "Skelly_0701" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Überraschung, ich bin wieder {#Emph}da!" } { Id = "Skelly_0702" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das schaffst du nicht noch mal." } { Id = "Skelly_0703" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie wär’s, wenn du das gleich noch mal versuchst?" } { Id = "Skelly_0704" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Setze dein Training fort!" } { Id = "Skelly_0705" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "So gut wie neu." } { Id = "Skelly_0706" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wer braucht schon den Tod?" } { Id = "Skelly_0707" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rührt euch, Leute." } { Id = "Skelly_0708" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "....Ich habe einen Eid geschworen." } { Id = "Skelly_0709" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wir reden ein andermal." } { Id = "Melinoe_2956" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wo ist der Kommandant?" } { Id = "Melinoe_2957" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Kommandant ...?" } { Id = "Skelly_0026" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Trage sie mit Ehre." } { Id = "Skelly_0027" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hätte ich doch nur Augen im Hinterkopf ..." } { Id = "Skelly_0028" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das gruselige Ding gehört jetzt dir, Kleines." } { Id = "Skelly_0411" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist Musik in meinen Ohren!" } { Id = "Skelly_0412" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hey, lass mich auch mal sehen!" } { Id = "Skelly_0198" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Woah{#Prev}, was war das denn?" } { Id = "Skelly_0199" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hey, was machst du da hinten?" } { Id = "Skelly_0201" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh, irgendwas geht da hinten vor sich ..." } { Id = "Skelly_0202" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, da drüben passiert was!" } { Id = "Skelly_0203" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Den Klang erkenne ich sofort!" } { Id = "Skelly_0555" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jetzt kommen wir der Sache schon näher." } { Id = "Skelly_0556" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, bring das Baby auf Touren!" } { Id = "Skelly_0557" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie aus einem Albtraum ..." } { Id = "Skelly_0558" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist Musik in meinen Ohren!" } { Id = "Skelly_0559" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Komm, probier sie gleich an mir aus!" } { Id = "Skelly_0560" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wir werden immer besser!" } { Id = "Skelly_0561" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ja{#Prev}, so wird das gemacht!" } { Id = "Skelly_0562" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Waffen der Nacht!" } { Id = "Skelly_0563" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ja, wach auf!" } { Id = "Skelly_0565" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wach auf!" } { Id = "Skelly_0564" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zeig mal her!" } { Id = "Skelly_0566" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wehe, wenn nicht!" } { Id = "Skelly_0567" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Jetzt ist sie nicht mehr so verborgen!" } { Id = "Skelly_0568" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Darauf wette ich!" } { Id = "Skelly_0569" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tu es!" } { Id = "Skelly_0570" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du kannst dich nicht für immer verstecken!" } { Id = "Skelly_0571" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dann zeig sie mir!" } { Id = "Skelly_0572" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Waffe wäre fertig!" } { Id = "Skelly_0573" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hast du es geschafft?" } { Id = "Skelly_0574" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Perfekt!" } { Id = "Skelly_0575" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du hast das Maximum rausgeholt!" } { Id = "Skelly_0576" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mehr geht nicht!" } { Id = "Skelly_0577" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Waffe ist was ganz Besonderes." } { Id = "Skelly_0578" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Also {#Emph}das {#Prev}nenn ich Qualität!" } { Id = "Skelly_0579" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wie stark {#Emph}ist {#Prev}dieses Ding?" } { Id = "Skelly_0029" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nutze dein Werkzeug weise." } { Id = "Skelly_0030" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Möge dir dein Werkzeug gute Dienste leisten." } { Id = "Skelly_0031" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein wahrhaft zuverlässiges Werkzeug." } { Id = "Skelly_0710" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warte, was war {#Emph}das?" } { Id = "Skelly_0711" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Da war wieder dieses komische Geräusch." } { Id = "Skelly_0712" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bist du das, Kleines?" } { Id = "Skelly_0713" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wer ist da?" } { Id = "Skelly_0714" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wer war das?" } { Id = "Skelly_0715" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Pechschwarze Stein!" } { Id = "Skelly_0716" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der {#Emph}Stein {#Prev}ruft!" } { Id = "Skelly_0717" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ist sie wieder da ...?" } { Id = "Skelly_0125" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bitte lass die Finger davon." } { Id = "Skelly_0126" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zwing mich nicht, rüberzukommen." } { Id = "Skelly_0127" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Pah{#Prev}, die unverbesserliche Jugend von heute ..." } { Id = "Skelly_0330" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pass auf damit, ja?" } { Id = "Skelly_0335" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die sind nicht zum Angreifen da!" } { Id = "Skelly_0336" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das verzeiht uns Nyx nie!" } { Id = "Skelly_0328" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Lass das, die Farbe platzt noch ab!" } { Id = "Skelly_0329" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hör auf mit deinem Vandalismus!" } { Id = "Skelly_0331" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Pass auf die Statuen auf!" } { Id = "Skelly_0332" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nein, die Statuen!" } ] }