{ /* This file was autogenerated on 10/21/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "de" Texts = [ { Id = "MelinoeField_3500" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}„Ich sehe dich; unzählige Tote führst du in dein kaltes, finsteres Reich ...”" } { Id = "MelinoeField_4334" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Natürlich. {#Emph}„Strafe muss sein”{#Prev}, nicht wahr?" } { Id = "MelinoeField_4339" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das klingt ... wirksam." } { Id = "MelinoeField_3814" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Habt Dank, ehrwürdige Medea." } { Id = "MelinoeField_3950" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Absolut." } { Id = "MelinoeField_0492" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Möge das Mondlicht Euch leiten, ehrwürdige Medea." } { Id = "MelinoeField_0493" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Tod dem Chronos, Hexerin." } { Id = "Medea_0098" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Gemeinsam erstrahlen wir." } { Id = "Medea_0099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Welch verhängnisvolle Nacht." } { Id = "Medea_0100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Möge die Finsternis dich leiten." } { Id = "Medea_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sei ebenfalls gegrüßt." } { Id = "Medea_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Er wird leiden." } { Id = "Medea_0103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Und möge es dich leiten." } { Id = "Medea_0104" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mit Selenes Gnade." } { Id = "Medea_0105" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das wird sie, daran habe ich keinen Zweifel." } { Id = "Medea_0106" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oder der Geruch des Blutes." } { Id = "Medea_0107" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das tut es gewiss." } { Id = "Medea_0108" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dein Wille geschehe, Hexerin." } { Id = "Medea_0109" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du ehrst mich." } { Id = "Medea_0002" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Grüße, Hexerin! Willkommen in Ephyra, wo das Leid die unheilvolle Nacht erfüllt, wohin das Auge blickt. Einfach entsetzlich, nicht wahr?" } { Id = "MelinoeField_0253" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das ist es, ehrwürdige Medea. Leider kann ich den Anblick nicht lange würdigen, denn der Olymp ruft mich. Wie steht es um Eure Forschung?" } { Id = "Medea_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, ich {#Emph}sterbe {#Prev}förmlich, sie dir zu zeigen! Die Luft hier oben ist {#Emph}hochgiftig{#Prev}, die Bedingungen absolut grässlich! Du musst dir ansehen, was ich daraus erschaffen habe ..." } { Id = "Medea_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, die Hexerin kehrt zurück. Hast du dich an der Verwesung noch nicht sattgesehen oder ist es dir einfach noch nicht gelungen, die Belagerung des Titanen zu durchbrechen?" } { Id = "MelinoeField_0254" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Letzteres, fürchte ich. Die Horden des Chronos erneuern sich so schnell, wie der Olymp sie zurückschlagen kann. Konntet Ihr irgendeine Schwachstelle finden?" } { Id = "Medea_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sie können nicht dauerhaft getötet werden, widerstehen selbst meinen tödlichsten Giften und sind dem Titanen- \n herrscher treu ergeben. Klingt das für dich nach Schwächen?" } { Id = "MelinoeField_0326" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie lange lebt Ihr schon hier, ehrwürdige Medea? Ich dachte, alle unsere Streitkräfte wären geflohen, als die Stadt überrannt wurde, aber Ihr scheint Euch hier wohlzufühlen." } { Id = "Medea_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, ja! So viel Tod und Panik ... erfreulicherweise wurden dadurch viele Häuser frei! Ich schlich mich durch die Schatten, kurz nachdem die Stadt gefallen war, und harrte aus – lernte, beobachtete ... Die Große Hekate hat ihre Augen {#Emph}überall {#Prev}in der Oberwelt ..." } { Id = "Medea_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich muss dir danken, Hexerin! Bei deinem letzten Streifzug durch diese Stadt konnte ich eine Probe deines Blutes entnehmen – ein überaus wirksames Präparat!" } { Id = "MelinoeField_0327" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ähm{#Prev}, gern geschehen, ehrwürdige Medea. Bitte fragt mich aber in Zukunft, bevor Ihr mein Lebenselixier für Eure Experimente verwendet." } { Id = "Medea_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe einen anderen Vorschlag: Ich benutze es trotzdem, aber erzähle dir einfach nicht mehr davon! Keine Angst, ich verwende es nur zu unser beider Wohl ...!" } { Id = "Medea_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Hexenkunst ist ein weites Feld, nicht wahr, Hexerin? In all den Jahren deines Studiums unter der Großen Hekate hast du sicher kaum etwas über {#Emph}mein {#Prev}Wissensgebiet gelernt ..." } { Id = "MelinoeField_0334" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bei weitem nicht so erfahren wie Ihr, ehrwürdige Medea. Ich habe nur sehr wenig Zeit mit Sterblichen verbracht ... die noch lebten, meine ich." } { Id = "Medea_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Neuerdings verbringe ich selbst nur noch wenig Zeit mit den Lebenden. Die meisten sind sehr anfällig für Täuschungen, oder zumindest für bestimmte Gifte, die sich leicht in Speis und Trank mischen lassen." } { Id = "MelinoeField_0330" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Schatten in dieser Stadt sind in ihren verwesenden sterblichen Körpern gefangen, nicht wahr? Sie können nicht ins Reich meines Vaters reisen." } { Id = "Medea_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aufregend, oder? Eine absolute {#Emph}Revolution {#Prev}der Nekromantie! Schlurfende Elendsgestalten, die an der Schwelle des Todes gefangen sind ... Ich könnte sie monatelang studieren!" } { Id = "MelinoeField_0328" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr widmet Euch der Hexenkunst so unermüdlich, ehrwürdige Medea. Darf ich fragen, woher Ihr Nacht für Nacht die Kraft für Eure Arbeit nehmt?" } { Id = "Medea_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist ganz einfach, Hexerin. Ich will, dass alle, die mir Unrecht getan haben, leiden – und zwar proportional zu dem Schmerz, den sie mir angetan haben. Aber keine Angst, du stehst auf keiner meiner Listen!" } { Id = "MelinoeField_0329" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Euch wurde so oft Unrecht getan, dass Ihr mehr als eine Liste mit Schuldigen habt? Was geschieht, wenn Ihr sie alle verflucht habt?" } { Id = "Medea_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine Listen sind nach der Schwere der Kränkung geordnet; manche Leute mag ich einfach nicht, andere haben mich schwer hintergangen. Was geschieht, wenn sie alle verflucht sind ...? Das sage ich dir, wenn es so weit ist." } { Id = "MelinoeField_4714" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Habt Ihr je das Gefühl, dass Eure Flüche Euch innerlich leer zurücklassen, ehrwürdige Medea? Ich mag das Gefühl nicht, das nach dem ersten Rausch zurückbleibt, wenn ich mich meinen finsteren Gedanken hingebe." } { Id = "Medea_0601" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber sich leer zu fühlen ist doch der Sinn dieses pharmazeutischen Vorhabens, Hexerin. Sich leer zu fühlen bedeutet, wahren Frieden zu finden. So nah kommen wir dem Tod der Sterblichen sonst nicht." } { Id = "MelinoeField_4715" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich verstehe, was Ihr meint, aber ... ich würde mich lieber erfüllt, glücklich oder begeistert fühlen, anstatt einfach ... gar nichts zu fühlen. Unsere Sinne und Intuitionen sind das, was uns antreibt." } { Id = "Medea_0602" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sie treiben uns an, uns ihrer zu entledigen. Ich entledige mich meiner Gefühle ständig. Hass? Flüche. Hunger? Nahrung. Lust? Und so weiter. Für jedes Leiden gibt es ein Heilmittel." } { Id = "Medea_0589" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Du hattest erwähnt, dass du Vertrauen in mich gefasst hast. Ich wollte, dass du weißt, wie viel mir das bedeutet. So etwas hat mir schon lange niemand mehr gesagt ... sogar die Große Hekate muss mich auf Distanz halten." } { Id = "MelinoeField_4720" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ehrwürdige Medea, das hängt sicher mit Eurer Vorliebe zusammen, ganz allein zu forschen. Ihr wärt an der Wegkreuzung willkommen und sicher, wenn Ihr Euch uns anschließen möchtet." } { Id = "Medea_0590" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nein, es fehlt mir nicht an Gesellschaft. Allein der Gedanke, von Lebenden und Toten gleichermaßen umringt zu sein, lässt mir die Galle hochkommen. Doch {#Emph}du {#Prev}störst mich nicht, im Gegensatz zu vielen anderen." } { Id = "MelinoeField_0335" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bei all dem Schrecken und der Verzweiflung, die ich in dieser Stadt erlebe, seid Ihr ein willkommener Anblick, ehrwürdige Medea. Ich freue mich, Euch nun ein bisschen besser zu kennen." } { Id = "Medea_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gib nicht vor, mich zu kennen, Hexerin. Alles, was du kennst, ist mein Ruf und nun bist du überrascht, dass ich nicht so grausam wirke, wie du gehört hast. Doch die größten Grausamkeiten lassen sich geschickt tarnen ..." } { Id = "MelinoeField_0336" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wollte Euch nicht beleidigen und ich gebe auch nicht vor, Euch zu kennen – ich freue mich einfach auf unsere Begegnungen. Was Euren Ruf angeht, so kümmert es mich wenig, was andere über uns Hexen sagen." } { Id = "Medea_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es sollte dich aber kümmern, denn man fürchtet uns zu Recht. Manche wenden sich gegen uns, beschmutzen unseren Namen oder Schlimmeres. Ich rate dir: Gib Acht, wem du vertraust." } { Id = "MelinoeField_0332" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eure Flüche waren mir eine große Hilfe, ehrwürdige Medea. Ich wünschte nur, ich hätte Euren Optimismus. Selbst an einem Ort wie diesem habt Ihr stets ein Lächeln auf den Lippen." } { Id = "Medea_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum auch nicht? Hier mangelt es nicht an Blut für meine Forschung und die Toten sind klug genug, sich von mir fernzuhalten. Hier, noch ein Fluch von mir und du bist so stark wie der Duft der Verwesung!" } { Id = "Medea_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So viel hat sich mit der Zeit verändert. Ich bekomme nicht mehr oft freundliche Gesichter wie deines zu sehen – oder hasserfüllte. So viele verstehen unsere Kunst nicht." } { Id = "MelinoeField_0333" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr scheint Mittel und Wege zu haben, ihrem Verständnis auf die Sprünge zu helfen, ehrwürdige Medea. Vermisst Ihr es, unter den Sterblichen zu leben?" } { Id = "Medea_0038" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Früher war es leichter, lebende Probanden für meine Forschung zu finden, aber abgesehen davon, nein. Eine Handvoll treuer Freunde ist mir allemal lieber als tausend Fremde mit falschem Lächeln." } { Id = "MelinoeField_0338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich sehe Euch nie in Gesellschaft, ehrwürdige Medea. Habt Ihr keine Freunde oder Verwandten, die Euch bei Euren ... Experimenten zur Seite stehen?" } { Id = "Medea_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, das tun sie in gewisser Weise. Ihre Seelen und Erinnerungen sind immer bei mir. Doch warum sollte man der Einsamkeit immer Abhilfe schaffen? Es kann Momente geben, in denen man sich nach Gesellschaft sehnt, doch diese Impulse kann man stillen, wenn sie aufkommen." } { Id = "MelinoeField_0339" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr müsst eine Menge über die Sterblichen wissen – wie sie leben, leiden und sterben. Habt ihr einen Weg gefunden, ihnen den Tod zumindest zu erleichtern?" } { Id = "Medea_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum bei allen Geistern sollte ich so etwas tun? Selbst die Große Hekate sagt: „Der größte Lehrmeister wartet {#Emph}dort draußen.{#Prev}” Nur indem wir leiden, lernen wir! Ich möchte ihnen nur eine gute Lehrerin sein." } { Id = "MelinoeField_0340" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Schreie der Angst und Verzweiflung, die die Sterblichen in ihren letzten Momenten ausstoßen, wecken weder Euer Mitgefühl noch Euer Erbarmen? Ich finde sie ziemlich verstörend." } { Id = "Medea_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du wirst lernen, dein Herz davor zu verschließen. Kein Sterblicher hat das Recht, ewig zu leben! Sicher gibt es Heiler, die es sich zur Bestimmung machen, ihr Leid zu lindern – doch ich will einfach nur seine Ursache verstehen." } { Id = "MelinoeField_0342" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was verleiht Euren Zauberformeln ihre Macht, ehrwürdige Medea? Die Wirkung der meisten Flüche ist unsichtbar, doch Eure durchbohren meine Feinde wie eine Klinge ..." } { Id = "Medea_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein gelungener Fluch erfordert geeignete Reagenzien und pure und kompromisslose Absicht. Jedes Zögern, jeder Zweifel schwächt seine schädliche Wirkung." } { Id = "MelinoeField_0343" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das verstehe ich ... Es fällt mir nur schwer, genug böse Absicht aufzubringen. Wie kann man jemandem so viel Unglück wünschen, ohne zu fürchten, dass es auf einen selbst zurückfällt?" } { Id = "Medea_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mit Übung, Hexerin! Böse Absichten können tatsächlich zurückgeworfen werden, oft sogar mit noch größerer Kraft. Doch die allerschwärzesten Absichten sind so finster, dass sie rein gar nichts zurückwerfen." } { Id = "MelinoeField_0500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nochmals vielen Dank für das Geschenk, ehrwürdige Medea. Dieses Vlies ist wirklich außergewöhnlich ... und sehr weich!" } { Id = "Medea_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast die geschwärzte Wolle dabei, die ich dir geschenkt habe! Einst glänzte sie golden wie die Sonne, aber ich hielt es für angebracht, sie so zu verändern, dass sie Hexerinnen wie uns nützlicher ist ..." } { Id = "Medea_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "In letzter Zeit kursieren die {#Emph}wildesten {#Prev}Gerüchte darüber, was auf dem Berg der Götter vor sich geht! Du bist doch auf dem Weg dorthin ... Was ist da oben los?" } { Id = "MelinoeField_3808" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn die Gerüchte von einem uralten und gewaltigen Ungeheuer handeln, das den Olymp dem Erdboden gleichmachen will, falls die Legionen des Titanen ihm nicht zuvorkommen ... Das sind keine Gerüchte." } { Id = "Medea_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ach du meine Güte. Dann weiß ich, welches Ungeheuer du meinst. Und du willst dich ihm und all den anderen entgegenstellen? Du bist vollkommen verrückt, Hexerin ...! Aber die ganze Welt ist verrückt geworden." } { Id = "Medea_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, was für katastrophale Zeiten – und so viel Leid! Wahrlich, dies sind denkwürdige Nächte. Wie ist es dir auf dem Weg zu jenem verfluchten Ort ergangen, den die Götter ihr Zuhause nennen?" } { Id = "MelinoeField_3935" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es war, um es mit einem Wort zu sagen, ereignisreich! Eure Mixturen haben mir unterwegs sehr geholfen. Ich dachte immer, die Fluchmagie richte sich nur gegen ein einzelnes Opfer." } { Id = "Medea_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ab einem bestimmten Punkt kann die ganze Welt zum Ziel deines Zorns werden. Übe weiter, Hexerin! Es mangelt uns nicht an Feinden, an denen wir unsere Kunst ausprobieren können." } { Id = "Medea_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie geht es der Großen Hekate in unheilvollen Nächten wie dieser? In letzter Zeit hatte sie nur selten Gelegenheit, mich hier zu beehren ..." } { Id = "MelinoeField_0337" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meisterin Hekate geht es den Umständen entsprechend gut. Die Strapazen unserer Aufgabe scheinen ihr nichts auszumachen. Doch vielleicht trägt sie ihre Maske, um ihre Zweifel vor uns zu verbergen." } { Id = "Medea_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir alle tragen Masken, nicht wahr, Hexerin? Die Große Hekate macht nur keinen Hehl daraus. Gut zu wissen, dass sie immer noch sie selbst ist. Ich bleibe hier ihre bescheidene Dienerin." } { Id = "Medea_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wollte dich übrigens davor warnen, dich mit dem großen, stämmigen Kerl mit der Löwenmähne einzulassen, der manchmal da draußen durch die Straßen stampft ..." } { Id = "MelinoeField_0331" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr meint sicher Herakles. Wir sind uns bereits begegnet und ich habe mir schon gedacht, dass ich mich besser von ihm fernhalten sollte. Er sagt, er diene den Göttern, aber ... ist er eine Gefahr für uns?" } { Id = "Medea_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, er ist einfach nur ein Griesgram. Ich heile seine Wunden, doch er lässt sich immer wieder neue zufügen. Und was seinen Geist anbelangt: {#Emph}Den {#Prev}kann nicht einmal ich heilen. Selbst die Toten sind fröhlicher als er. Nun komm! Ich habe Flüche zu wirken." } { Id = "Medea_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Findest du nicht auch, dass die Vorstellung von Familie reichlich absurd ist, Hexerin? Als ob es ein angeborenes Band zwischen uns und denen gäbe, die unser Blut teilen! Du hast doch meine Tante Kirke kennengelernt – findest du, dass wir uns im Entferntesten ähnlich sind?" } { Id = "MelinoeField_0341" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Madame Kirke scheint in der Hexenkunst sehr bewandert zu sein ... aber ihre Herangehensweise ist anders als Eure, ehrwürdige Medea. Ist es Euch zuwider, dass ihr etwas gemeinsam haben könntet?" } { Id = "Medea_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kirke war nie bereit, die Hexenkunst bis an ihre Grenzen zu treiben. Sie verwandelt Sterbliche in Vieh; {#Emph}ich {#Prev}verwandle sie in Tote. Vielleicht haben wir einfach nur verschiedene Ansätze ..." } { Id = "MelinoeField_3813" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der ehrwürdige Hypnos schläft übrigens immer noch an der Wegkreuzung. Ich habe es mit Traumnebel versucht, aber es hat nichts gebracht. Fällt Euch vielleicht ein stärkeres Mittel ein?" } { Id = "Medea_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hm, ich weiß zumindest einen Weg, den Traumnebel zu verstärken, Hexerin! Damit kann man praktisch Tote erwecken – und vielleicht auch den schlafenden Sohn der Nyx, wer weiß? Ein Versuch kann nicht schaden!" } { Id = "MelinoeField_3948" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eure stärkeren Traumnebel haben mir geholfen, tiefer in die Psyche von Hypnos einzudringen, aber leider nicht tief genug. Er döst immer noch vor sich hin. Was kann ich noch versuchen?" } { Id = "Medea_0257" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, es gibt immer etwas. Vielleicht hilft es, seinen Verstand umzustrukturieren. Hast du schon versucht, mehrfach auf ihn einzustechen?" } { Id = "MelinoeField_3949" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe eher an die Verbindung zu seinem Bruder gedacht, der Inkarnation des Todes. Gibt es vielleicht eine Möglichkeit, den Traumnebel mit der Essenz der Toten zu erfüllen?" } { Id = "Medea_0258" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber sicher doch! Der Schlaf und der Tod gehen Hand in Hand. Ich denke, ich kann dir auf die Sprünge helfen! Lass mich doch bitte wissen, ob es funktioniert hat ...?" } { Id = "MelinoeField_4231" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe ihn geweckt, ehrwürdige Medea! Hypnos, meine ich. Habt Dank für all Eure Hilfe mit den Traumnebeln. Das Haus des Hades steht tief in Eurer Schuld." } { Id = "Medea_0259" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das sind Neuigkeiten, wie ich sie gerne höre! Ich bitte nur darum, dass die Pforten zur Unterwelt noch eine Weile offen bleiben. Die Toten und ich, wir haben noch vieles zu untersuchen ..." } { Id = "Medea_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah! {#Prev}Du erstrahlst im Licht des Apollon! Denke daran, dass er nicht der Einzige ist, der sich mit Seuchen und Plagen auskennt." } { Id = "MelinoeField_0344" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Apollon hat wirklich viele Talente. Ihr sagt, er hätte die Sterblichen manchmal mit Plagen belegt? Ihr wisst nicht zufällig, warum?" } { Id = "Medea_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum tun die Götter, was sie tun? Weil sie es können, ganz einfach! Außerdem hilft eine gute Plage ab und zu, das gemeine Volk in Schach zu halten." } { Id = "Medea_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die ruhmreiche Hera hat dir also ihre Macht verliehen, wenn ich mich nicht täusche. Du gehörst zur Familie und kommst zu ihrer Verteidigung. Wenn du Glück hast, ist sie dir sogar wohlgesonnen!" } { Id = "MelinoeField_0345" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bis jetzt ist sie das. Ich weiß, dass die Götter auf sich aufpassen können, aber im Moment haben wir eine Abmachung und ein gemeinsames Ziel." } { Id = "Medea_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gesprochen wie eine Söldnerin. Das ist genau die richtige Einstellung gegenüber den Göttern! An meiner Hilfe brauchst du jedenfalls nicht zu zweifeln. Die Große Hekate will, dass du sie bekommst, also soll sie dir gehören." } { Id = "Medea_0227" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn das nicht mein Aspekt des Silbernen Schädels Revaal ist. Es ist schon eine Weile her, seit ich ihre ungezügelte Wut entfesselt habe. Kommt ihr beiden gut zurecht?" } { Id = "MelinoeField_3936" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ja, aber ... der Silberne Schädel, Ihr sprecht von ihm – von {#Emph}ihr{#Prev} – als sei sie ein Lebewesen und keine Waffe oder ein Werkzeug. Selbst jetzt verwechsle ich das immer noch, wenn es um die Waffen der Nacht geht." } { Id = "Medea_0228" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Waffen haben viele verschiedene Namen und ich glaube, es ist ihnen egal, welchen du wählst. Sie sind gierig nach {#Emph}Seelen{#Prev}, nicht nach guten Manieren. Also sei so gut und tu Revaal den Gefallen." } { Id = "Medea_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das Artefakt, das du da trägst ... das ist Revaal selbst, aber in der Gestalt derjenigen, die mir im Traum erschienen ist. Dann hat der Weckruf, den ich dir verraten habe, also Wirkung gezeigt ... Ich frage mich, was du noch herausgefunden hast?" } { Id = "MelinoeField_3937" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist der Aspekt einer Göttin namens Hel, die über ein fernes, von weißem Frost überzogenes Reich der Toten herrscht. Wie sie dazu kam, Revaal zu führen, das weiß ich nicht." } { Id = "Medea_0191" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Diese Hel hat anscheinend Geschmack! Vielleicht werde {#Emph}ich {#Prev}es sein, die sie eines frostigen Abends erstmals mit der berauschenden Macht des Silbernen Schädels bekannt macht ...! Oder vielleicht {#Emph}du!" } { Id = "Medea_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du übst eine große Anziehungskraft auf die Toten aus, Hexerin. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen! Selbst Revaals Schädel muss den Boden vergöttern, auf dem du gehst! Apropos, ich habe erst neulich von ihr geträumt ..." } { Id = "MelinoeField_3498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Von allen Waffen der Nacht hat Revaal vielleicht die stärkste Verbindung zu den Toten. Was ist in Eurem Traum geschehen?" } { Id = "Medea_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Er hat mir einen Schauer über den Rücken gejagt. Ich war in der Unterwelt, aber nicht in unserer! Es war so schrecklich kalt ... und dann sah ich eine grimmige Königin; nicht deine Mutter, wohlgemerkt. Und sie sprach: {#Emph}„Ich sehe dich; unzählige Tote führst du in dein kaltes, finsteres Reich.”" } { Id = "MelinoeField_3499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}„Unzählige Tote führst du in dein kaltes, finsteres Reich.” {#Prev}Sie muss Euch einen Weckruf anvertraut haben! Dachte sie etwa, Ihr wärt noch immer die Trägerin des Silbernen Schädels?" } { Id = "Medea_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das bezweifle ich ... denn in meinem Traum hast {#Emph}du {#Prev}den Schädel geführt, nicht {#Emph}ich. {#Prev}Meine Zeit mit Revaal ist vorerst vorbei, doch deine, so scheint es, fängt gerade erst an ..." } { Id = "Medea_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wegen meines Traums über den Schädel Revaal ... Hast du den Weckruf, den ich dir verraten habe, schon ausprobiert?" } { Id = "MelinoeField_3946" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Noch nicht, ehrwürdige Medea ... Ich möchte ihn nicht am Silbernen Becken aussprechen, bevor ich weiß, welche Wirkung er haben könnte." } { Id = "Medea_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nur Mut, Hexerin. Experimente erfordern Offenheit für unvorhergesehene Ergebnisse. Denke daran, Folgendes zu sagen: {#Emph}„Ich sehe dich; unzählige Tote führst du in dein kaltes, finsteres Reich.” {#Prev}Du hast nichts zu befürchten!" } { Id = "MelinoeField_3811" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wozu dienen diese Pylonen überall, ehrwürdige Medea? Sie speisen die Barriere vor dem Hafen, so viel ist klar. Vielleicht nutzen die Legionen des Titanen sie, um ihre Angriffe zu koordinieren." } { Id = "Medea_0231" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sie sind das Werk eines kranken Geistes. So viele Schatten in winzige Käfige zu sperren, wo ihnen all ihre Psyche abgezapft wird – kannst du dir das vorstellen, Hexerin?" } { Id = "MelinoeField_3812" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das ist furchtbar! Ich wusste gar nicht, dass die Pylonen so funktionieren. Aber wer repariert sie ständig? Sogar {#Emph}hier {#Prev}steht einer davon!" } { Id = "Medea_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dieses scheußliche Ding will einfach nicht verschwinden! Es materialisiert sich praktisch jede Nacht aufs Neue! Aber ich bin ohnehin so sehr mit meinem Kessel beschäftigt, dass ich es kaum bemerke ..." } { Id = "Medea_0268" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Große Hekate hat mir mitgeteilt, dass du regelmäßig die Trauergefilde durchquerst. Ich möchte dich um etwas bitten, auch wenn es mir schwerfällt, denn es gibt ein Gebräu, das ich unbedingt fertigstellen will." } { Id = "MelinoeField_4332" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es schadet nicht zu fragen, ehrwürdige Medea. Was begehrt Ihr und wozu?" } { Id = "Medea_0269" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich brauche Tränenessenz von den gequälten Seelen, die in den Gefilden hausen. Wenn du ein paar dieser Tränen gezielt für mich sammeln und sie anschließend in deinem Kessel reduzieren lassen könntest, wäre ich dir sehr verbunden." } { Id = "MelinoeField_4333" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und welche Art von Gebräu könnt Ihr mit diesen Essenzen des Kummers erschaffen?" } { Id = "Medea_0270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eines, das für dich und mich gleichermaßen von Nutzen sein wird. Du musst natürlich keinen Umweg dafür auf dich nehmen." } { Id = "Medea_0272" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh gut, du kommst gerade recht. Die Tränen, die du mir gebracht hast, waren genau, was ich gebraucht habe, um das Gebräu fertigzustellen, an dem ich schon seit längerer Zeit forsche. Ich gebe dir gern ein Exemplar mit, wenn du möchtest?" } { Id = "Medea_0581" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hab keine Furcht, Hexerin, zumindest nicht vor mir. Außerhalb der Stadttore werde ich deine Entschlossenheit prüfen, wenn du den Schwur ablegst, aber hier in meiner {#Emph}Apotheke{#Prev}, wie ich sie nenne, prüfe ich nur die Wirksamkeit meiner Mixturen." } { Id = "MelinoeField_3809" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber Ihr habt da draußen so verbissen gegen mich gekämpft, ehrwürdige Medea. Wenn es böses Blut zwischen uns gibt, dann würde ich gerne den Grund dafür erfahren." } { Id = "Medea_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber nicht doch! Ich möchte nur, dass du nicht unvorsichtig wirst, {#Emph}egal{#Prev}, um wen es geht. Außerdem: Für Hexerinnen von {#Emph}unserem {#Prev}Schlag gibt es kein böses Blut. Jedes Blut hat seinen Nutzen." } { Id = "Medea_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Wille der Nacht ruft mich erneut ... Es ist {#Emph}unerträglich{#Prev}, dass ich hier unsere Feinde verfluche, nur um dann an der Seite des schrecklichen Kyklopen zu stehen!" } { Id = "MelinoeField_3810" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Flüche, die Ihr mir anbietet, können ihm schaden ... aber nicht Euch, schätze ich. Andererseits ... geschieht es recht oft, dass Flüche nach hinten losgehen, nicht wahr?" } { Id = "Medea_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bei Amateurinnen ganz sicher, aber bei {#Emph}mir? Hmhmhmhmhmhm{#Prev}, nein. Nun ja, zumindest wird unser Kampf sehr lehrreich für dich werden. Wir sehen uns bald hinter den Stadttoren." } { Id = "Medea_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wo genau liegt die Meinungsverschiedenheit zwischen dem Kyklopen Polyphem und dir, Hexerin? So aufregend es ist, euren Kämpfen beizuwohnen, würde ich gerne etwas über die Hintergründe erfahren." } { Id = "MelinoeField_3933" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es gibt keine Hintergründe! Als ich das erste Mal versucht habe, die Stadt zu verlassen, war er da. Seitdem versucht er, mich zu fressen. Er arbeitet bestimmt für Chronos ... oder hat es zumindest früher einmal." } { Id = "Medea_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Er ist nur ein Hirte. Vielleicht hast du ihn mit leerem Magen angetroffen – da wird jeder etwas launisch. Aber tu ruhig, was du für richtig hältst! Ich werde nur eingreifen, wenn der Eid es erfordert." } { Id = "Medea_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hast du dich entschieden, den Schwur der Rivalen vorerst zu widerrufen? Ich mache dir keinerlei Vorwürfe. So aufregend diese Kämpfe für mich sind, weiß ich die ungestörte Ruhe hier doch zu schätzen." } { Id = "MelinoeField_3934" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Polyphem vermisst Eure Gesellschaft sicher. Es überrascht mich immer noch, dass ihr beide so gut miteinander auskommt ... Ich kann mir nicht vorstellen, was ihr gemeinsam haben könntet." } { Id = "Medea_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nein, ich glaube, das kannst du nicht ... aber er muss mich nicht ständig sehen. Als Hirte hat er viel Geduld. Du wirst den Schwur wahrscheinlich wieder sprechen und dann holen wir {#Emph}alles nach." } { Id = "Medea_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich hoffe, du nimmst mir meinen Blick nicht übel, Hexerin, aber man sieht dir an, dass dein Weg beschwerlich war ... Dürfte ich dir eine kleine Blutprobe entnehmen?" } { Id = "MelinoeField_3947" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nein danke, ehrwürdige Medea. Meine Nacht hat schon schlimm genug angefangen. Ich hoffe nur, ich kann noch das Beste daraus machen." } { Id = "Medea_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Na schön, wie du willst. Falls es dich tröstet: Unseren Feinden steht weitaus Schlimmeres bevor." } { Id = "Medea_0236" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die meisten Hexen würden meine Experimente verurteilen oder zumindest die Nase rümpfen, aber du nicht, Hexerin. Ich bewundere deine innere Stärke." } { Id = "MelinoeField_3940" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es steht mir nicht zu, Eure Experimente, wie Ihr sie nennt, zu verurteilen. Dann wäre ich nicht anders als all die anderen, die die Natur der Hexenkunst missverstehen." } { Id = "Medea_0237" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich muss zugeben, es gefällt mir, dass sich kaum jemand in unsere Nähe traut, aus Angst, dass wir sie verfluchen könnten. Langfristig gesehen ist es vielleicht nicht ideal, aber im Moment kann ich wenigstens in Ruhe experimentieren. Du bist hier natürlich immer willkommen." } { Id = "Medea_0243" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Große Hekate war so großzügig, mir von deinen jüngsten Taten zu berichten, Hexerin. Und ich hätte kein Wort davon geglaubt, wenn es nicht aus {#Emph}ihrem {#Prev}Mund gekommen wäre. Dann wurde der Titanenherrscher also wirklich gezähmt?" } { Id = "MelinoeField_4229" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So scheint es, ehrwürdige Medea. Das Ungeheuer, das den Olymp bedroht hatte, ist ebenfalls fort. Von beiden Gefahren sind nur noch Spuren übrig, aber mit denen werden wir fertig." } { Id = "Medea_0244" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du wirst offenbar mit {#Emph}allem {#Prev}fertig. Meine einzige Sorge ist, dass wir uns nicht mehr so oft sehen werden wie bisher, und ... dass ich Ephyra bald verlassen muss, damit die Sterblichen dieser Stadt ihren Charakter rauben können ..." } { Id = "MelinoeField_4230" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Darum müsst Ihr Euch vorerst noch keine Sorgen machen. Die Unterwelt bleibt auf absehbare Zeit, wie sie ist, und die Toten müssen sich noch gedulden." } { Id = "Medea_0245" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, wie {#Emph}absolut schrecklich! {#Prev}Aber nur für die Toten. Was mich betrifft ... Oh, ich weiß nicht einmal, wen ich dafür {#Emph}verfluchen {#Prev}soll!" } { Id = "Medea_0599" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Große Hekate hat mir immer noch nicht verraten, wie du es fertiggebracht hast, den Titanenherrscher zum Umdenken zu bewegen. Das war kein gewöhnlicher Fluch ... Ich habe noch so viel von ihr zu lernen." } { Id = "MelinoeField_4723" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}„Der größte Lehrmeister wartet dort draußen.” {#Prev}Das sagt sie doch immer, nicht wahr? Aber es geht mir genauso wie Euch. Ich kenne Meisterin Hekate schon so lange, aber es gibt noch so viel an ihr, das ich nicht verstehe." } { Id = "Medea_0600" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir leben in den Schatten; so muss es sein. Aber eines beruhigt mich: Wenn ich mich jemals wirklich allein fühlen sollte – auf so lähmende, erbärmliche Art, wie es die Sterblichen tun – dann kann ich mich immer an sie wenden, oder an dich." } { Id = "Medea_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Erstaunlich, wie viele Schatten es hier jetzt gibt! Und erst das erdige Aroma ... ganz anders als früher. Die Wegkreuzung hat sich stark verändert, seit ich das letzte Mal hier war!" } { Id = "Melinoe_2510" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Willkommen zurück, ehrwürdige Medea. Was führt Euch hierher? Werdet Ihr eine Weile bei uns bleiben?" } { Id = "Medea_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nein, ich behalte im Auftrag der Großen Hekate die Oberwelt im Blick. Aber die Nacht ist noch jung und ich habe Waren für den Trödler – überschüssige Knochen zum Tauschen. Wir sehen uns in der Oberwelt und darunter, Hexerin." } { Id = "Melinoe_1256_B" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Wir sehen uns." } { Id = "Medea_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es wäre eine furchtbare Schande, wenn ein schrecklicher Fluch unsere Feinde treffen würde ..." } { Id = "Medea_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wer uns Unrecht will, der verdient kein Pardon, Hexerin." } { Id = "Medea_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir können unseren Feinden nicht immer einen qualvollen Tod bereiten, aber wir können uns darum bemühen." } { Id = "Medea_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unglück kommt in vielen Formen; du musst nur eine wählen." } { Id = "Medea_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "In einsamen Nächten wie dieser ist ein starkes Gebräu genau das Richtige." } { Id = "Medea_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du wirst schon noch auf den Geschmack meiner Gifte kommen, Hexerin." } { Id = "Medea_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lass uns unsere Feinde gemeinsam verfluchen, in dieser Nacht und bis in alle Ewigkeit." } { Id = "Medea_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was braucht es, um unsere Feinde in die Knie zu zwingen? Finden wir es heraus." } { Id = "Medea_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn du auf der Suche nach Schmerz und Leid bist, bist du hier genau richtig." } { Id = "Medea_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der beste Schutz gegen Flüche ist es, selbst einige Flüche auszusprechen." } { Id = "Medea_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unsere Feinde werden bald verstehen, was Furcht wirklich bedeutet." } { Id = "Medea_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Möge die Luft, die wir atmen, unseren Feinden zu Gift werden." } { Id = "Medea_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unser Wille und unser Einfluss werden sich ausbreiten wie eine Plage." } { Id = "Medea_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich rate dir, dich hier nicht zu lange aufzuhalten, wegen der Nebenwirkungen und so weiter." } { Id = "Medea_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unglück kann viele Formen annehmen und ich will sie alle meistern." } { Id = "Medea_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Diese Nacht {#Emph}schreit {#Prev}geradezu nach einer echten {#Emph}Schandtat{#Prev}, findest du nicht?" } { Id = "Medea_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Willkommen zurück in der Stadt der Toten. Möge dein Aufenthalt von angenehm kurzer Dauer sein." } { Id = "Medea_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe eine {#Emph}absolut {#Prev}abscheuliche Idee, die ich unbedingt ausprobieren möchte. Darf ich?" } { Id = "Medea_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Warum ziehen wir nicht los und verbreiten ein paar Krankheiten, hm?" } { Id = "Medea_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wer etwas erreichen will, muss immer bereits sein, Opfer zu bringen, Hexerin." } { Id = "Medea_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Möge die Pest unsere Feinde holen ... und alle, die wir einfach nicht mögen." } { Id = "Medea_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe noch viele weiter unaussprechliche Vergehen gegen die Natur für dich." } { Id = "Medea_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Je mehr Hass wir für unsere Feinde hegen, desto stärker werden unsere Flüche." } { Id = "Medea_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du magst den Segen der Götter haben, aber ich kann dir etwas bieten, was sie nicht haben." } { Id = "Medea_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Große Hekate hat dich gut ausgebildet, aber wenn dir jemand auch nur ein Haar krümmt, werde ich ihn leiden lassen." } { Id = "Medea_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Luft ist heute Nacht so voller Fäulnis; fast hätte ich dich nicht bemerkt, Hexerin!" } { Id = "Medea_0564" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Toten werden sich nach dem Trost ihrer Gräber sehnen, wenn {#Emph}wir {#Prev}mit ihnen fertig sind." } { Id = "Medea_0565" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Mond leuchtet schwach, die Nacht ist kalt und die Toten winden sich unter der Erde – ich kann mich nicht beschweren!" } { Id = "Medea_0566" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der strömende Regen ist zwar nicht gut für meine Mixturen, aber er sorgt für eine gewisse Trostlosigkeit." } { Id = "Medea_0567" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was für eine {#Emph}absolut {#Prev}entsetzliche Nacht! Ich kann mir kaum bessere Bedingungen für meine Arbeit vorstellen." } { Id = "Medea_0568" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Meine kleine Apotheke hat nur begrenzte Vorräte, denn ich nutze nur die frischesten Zutaten ..." } { Id = "Medea_0569" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Pass auf, dass dir da draußen niemand in den Rücken fällt, Hexerin." } { Id = "MelinoeField_4338" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich glaube, ich habe, was Ihr wolltet: eine Phiole Tränenessenz aus den Trauergefilden. Möge sie Euch von Nutzen sein." } { Id = "Medea_0271" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, das ist sie! Kaum vorstellbar, wie viel Kummer in dieser Essenz steckt. Ich werde sie bald brauchen. Vielen, {#Emph}vielen {#Prev}Dank!" } { Id = "Melinoe_3303" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe fast Mitleid mit unseren Feinden, denn ich weiß, sie werden jede Nacht bereuen, in der sie sich uns widersetzen, ehrwürdige Medea. Bitte nehmt dieses Geschenk an." } { Id = "Medea_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Nektar der Götter! Der wird mir bei meiner Forschung von großem Nutzen sein. Die schlimmsten Flüche entspringen den honigsüßesten Worten, musst du wissen! Hier, damit es sich für dich lohnt." } { Id = "Medea_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du entbehrst noch eine wertvolle Flasche Nektar für mich? Oh, das passt hervorragend zu einigen weniger angenehmen Zutaten, deren Geruch ich überdecken möchte!" } { Id = "Melinoe_3300" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es schaudert mich bei dem Gedanken, welches Gebräu Ihr im Sinn habt, doch ich vertraue darauf, dass es unserer Sache dienlich sein wird." } { Id = "Medea_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es war immer offensichtlich, welches Talent in dir schlummert, Hexerin; aber wenn ich ehrlich bin, dachte ich, dein Herz sei deine größte Schwäche ... doch vielleicht habe ich mich getäuscht." } { Id = "Melinoe_3301" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich danke Euch für Euer Vertrauen in mich. Ich lasse mein Herz nie über meinen Verstand regieren. Zumindest bilde ich mir das ein ..." } { Id = "Medea_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Götter des Olymp waren nie sonderlich freundlich zu mir. Doch du, ihre Blutsverwandte, erweist mir deine Gunst, nur weil ich der Großen Hekate die Treue halte? Das ist völlig unnötig; ich kann dir als Gegenleistung nur Flüche anbieten." } { Id = "Melinoe_3302" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr seid so viel mehr als Eure Flüche, ehrwürdige Medea. Weder die Götter des Olymp noch die Toten mögen es Euch je gesagt haben, doch ich weiß, dass es wahr ist." } { Id = "Medea_0233" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn du die düstere Stimmung weiter verdirbst, gefährdest du noch meine Magie ...! Ich kann bei all den schönen Gedanken nicht arbeiten. Unvorstellbar, was dabei herauskommen könnte!" } { Id = "MelinoeField_3938" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also, ich kann mir das schon vorstellen. Ihr seid eine der begabtesten Hexen, die ich je kennengelernt habe. Die Tiefe Eures Wissens ist unerreicht und gewiss ist auch seine Weite grenzenlos." } { Id = "Medea_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich reagiere auf Nettigkeiten normalerweise mit tiefem Misstrauen oder sogar mit Zorn, aber in deinem Fall ... Wenn du Hintergedanken dabei haben solltest, erscheinen sie mir mehr oder weniger harmlos. Und jetzt habe ich mehr als genug Nektar für meine Zwecke. Danke." } { Id = "MelinoeField_3939" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nichts zu danken. Ich muss auch immer auf der Hut sein, denn wir haben viele Feinde. Wenn ich also ausnahmsweise anderen vertraue, dann möchte ich, dass sie es auch wissen." } { Id = "Medea_0235" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "... Ich weiß das sehr zu schätzen." } { Id = "MelinoeField_3941" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Für Euren unermüdlichen Einsatz für unsere Sache, ehrwürdige Medea! Nektar habt Ihr inzwischen vielleicht genug, aber ich möchte Euch auch diese Flasche Ambrosia schenken – auch wenn sie für Eure Mixturen vielleicht ungeeignet ist." } { Id = "Medea_0238" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hältst du mich für eine himmlische Göttin, dass du mir ein solch wertvolles Geschenk machst? Wenn du mich besser kennen würdest, würdest du dieses Angebot sofort zurückziehen. Das ist völlig unnötig, Hexerin, und wie du schon sagtest, kann ich sie ohnehin nicht verwenden." } { Id = "MelinoeField_3942" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr könntet sie doch einfach trinken ...? Vielleicht mit mir oder mit jemand anderem. Oder Ihr könntet sie einfach behalten." } { Id = "Medea_0239" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Vielleicht ... Ja, ich danke dir." } { Id = "MelinoeField_3943" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ambrosia kann so köstlich sein, dass man einfach nicht genug davon bekommt – deshalb wollte ich Euch eine weitere Flasche schenken. Dafür, dass Ihr der wahrscheinlich willkommenste Anblick in ganz Ephyra seid." } { Id = "Medea_0240" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Seltsam, dass jemand wie du mir ihren Segen schenkt, nachdem ich so viele verflucht habe, auch wenn sie es verdient hatten ... Ich habe nur meine Pflicht gegenüber der Großen Hekate getan, indem ich mit dir zusammen- \n gearbeitet habe. Du brauchst mich nicht dafür zu entschädigen." } { Id = "MelinoeField_3944" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist nicht als Entschädigung gedacht, sondern als Geschenk. Eure Vergangenheit geht mich nichts an. Ich kenne nur die Medea, die ich kennen und verstehen gelernt habe. Sie ist genau die Hexerin, die ich immer sein wollte ... nur mit weniger Fokus auf Flüchen." } { Id = "Medea_0241" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du warst so jung, als wir uns das erste Mal begegnet sind ... Ich war mir sicher, dass du mit zunehmendem Alter härter und grausamer werden würdest, wie so viele von uns. Doch du hast dem widerstanden – und mir damit gezeigt, dass auch ich ihm widerstehen kann. Dafür danke ich dir." } { Id = "MelinoeField_3945" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sehr gern geschehen." } { Id = "Melinoe_3299" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Habt Dank, von einer Hexerin zur anderen." } { Id = "Medea_0092" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein andermal vielleicht." } { Id = "Medea_0093" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Halte inne." } { Id = "Medea_0094" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Dies ist nicht der Ort für einen Kampf." } { Id = "Medea_0097" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Oh bitte, nicht jetzt." } { Id = "Medea_0514" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du kannst den Schleier nicht durchdringen." } { Id = "Medea_0515" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Diese Schutzzauber sind ziemlich stark." } { Id = "Medea_0516" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Halte inne!" } { Id = "Medea_0517" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber, aber ..." } { Id = "Medea_0242" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich gratuliere dir zu deiner großen Leistung." } { Id = "Medea_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hexerin!" } { Id = "Medea_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Friede, Hexerin." } { Id = "Medea_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh ...!" } { Id = "Medea_0070" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, willkommen." } { Id = "Medea_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist zu mir zurückgekehrt." } { Id = "Medea_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein Gast!" } { Id = "Medea_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Da ist sie wieder." } { Id = "Medea_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bei der Finsternis ...!" } { Id = "Medea_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm näher ..." } { Id = "Medea_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Fürchte dich nicht ..." } { Id = "Medea_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist zurück." } { Id = "Medea_0534" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Willkommen in meiner Apotheke." } { Id = "Medea_0535" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, wer kommt denn {#Emph}da." } { Id = "Medea_0536" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Grüße." } { Id = "Medea_0537" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Grüße, Hexerin." } { Id = "Medea_0532" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Dich {#Prev}habe ich schon eine Weile nicht mehr gesehen!" } { Id = "Medea_0533" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Lange nicht gesehen!" } { Id = "Melinoe_3296" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ehrwürdige Medea ..." } { Id = "Melinoe_3297" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Hexerin ..." } { Id = "Melinoe_3298" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Grüße, Hexe." } { Id = "Medea_0120" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Knochenstaub ..." } { Id = "Medea_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Alraunessenz ..." } { Id = "Medea_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Nachtschatten ..." } { Id = "Medea_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Nesseldorn ..." } { Id = "Medea_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Schwefelasche ..." } { Id = "Medea_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Knoblauch ..." } { Id = "Medea_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Moly ..." } { Id = "Medea_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein Stück Fleisch ..." } { Id = "Medea_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein Tropfen Blut ..." } { Id = "Medea_0129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Käferflügel ..." } { Id = "Medea_0130" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Maden ..." } { Id = "Medea_0131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... tote Koralle ..." } { Id = "Medea_0132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... eine Schwimmblase ..." } { Id = "Medea_0133" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... fauliges Holz ..." } { Id = "Medea_0134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Gerste ..." } { Id = "Medea_0135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein Spritzer Öl ..." } { Id = "Medea_0136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Flohkraut ..." } { Id = "Medea_0137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Knochenmark ..." } { Id = "Medea_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Silber ..." } { Id = "Medea_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Zwiebeln ..." } { Id = "Medea_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Graberde ..." } { Id = "Medea_0141" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Schlangenhaut ..." } { Id = "Medea_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Tränen ..." } { Id = "Medea_0143" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Echsenschwanz ..." } { Id = "Medea_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Kohle ..." } { Id = "Medea_0145" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Fingernägel ..." } { Id = "Medea_0482" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Schlangenzahn ..." } { Id = "Medea_0483" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Hammelfleisch ..." } { Id = "Medea_0484" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein Büschel Wolle ..." } { Id = "Medea_0485" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Meerwasser ..." } { Id = "Medea_0486" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... eine Giftkappe ..." } { Id = "Medea_0487" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Schierling ..." } { Id = "Medea_0488" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Spinnenseide ..." } { Id = "Medea_0489" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Häute ..." } { Id = "Medea_0490" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Psyche ..." } { Id = "Medea_0491" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Eibenblüte ..." } { Id = "Medea_0492" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... die alte Geheimzutat ..." } { Id = "Medea_0493" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Tränensalz ..." } { Id = "Medea_0494" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... Rattenkot ..." } { Id = "Medea_0495" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... eine Wimper ..." } { Id = "Medea_0496" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... eines seiner Haare ..." } { Id = "Medea_0497" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "...Treibholz ..." } { Id = "Medea_0498" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... nur eine Prise ..." } { Id = "Medea_0501" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... was auch immer {#Emph}das {#Prev}ist ..." } { Id = "Medea_0502" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... das alte Ding ..." } { Id = "Medea_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... eine hiervon ..." } { Id = "Medea_0147" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein bisschen davon ..." } { Id = "Medea_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... nur eine Prise ..." } { Id = "Medea_0149" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... gut umrühren ..." } { Id = "Medea_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hm{#Prev}, mal sehen ..." } { Id = "Medea_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was noch ...?" } { Id = "Medea_0499" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... einweichen lassen ..." } { Id = "Medea_0500" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... ein böser Gedanke ..." } { Id = "Medea_0503" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... noch etwas ...?" } { Id = "Medea_0504" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... oh und außerdem ..." } { Id = "Medea_0505" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... {#Emph}und ..." } { Id = "Medea_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... und fertig." } { Id = "Medea_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und jetzt heißt es warten ..." } { Id = "Medea_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... und fertig ...!" } { Id = "Medea_0506" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... und nicht eine Zutat mehr." } { Id = "Medea_0507" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... und nichts sonst." } { Id = "Medea_0508" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "... und es ist fertig." } { Id = "Medea_0509" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So soll es sein ...!" } { Id = "Medea_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}O wandernde Tote ohne Rast, ohne Frieden," } { Id = "Medea_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}hört meine Worte, vernehmt ihren Sinn." } { Id = "Medea_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ihr seid aus dem sterblichen Leben geschieden," } { Id = "Medea_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}doch gebt euch nicht der Verzweiflung hin." } { Id = "Medea_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ich führe euch an einen friedlichen Ort," } { Id = "Medea_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}tief drunten, wo Tod und Schlaf euch erbauen," } { Id = "Medea_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}dient mir nur kurz und folgt meinem Wort," } { Id = "Medea_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}in die Verborgenen legt euer Vertrauen." } { Id = "Medea_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}O Feinde des Hades, verflucht sollt ihr sein," } { Id = "Medea_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}euer Fleisch, eure Augen geb ich meinen Raben," } { Id = "Medea_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}eure Arme und Beine, die wecke ich ein" } { Id = "Medea_0168" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}und in die lügenden Mäuler hex ich tausend Schaben." } { Id = "Medea_0169" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hört, was euch in Ober- und Unterwelt bläut:" } { Id = "Medea_0170" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mit höllischem Schmerz verfluch ich eure Glieder," } { Id = "Medea_0171" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}kein Friede, kein Mitleid, bis ihr alles bereut," } { Id = "Medea_0172" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}nur Sterben und Sterben, wieder und wieder." } { Id = "Medea_0464" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Meine Feinde! Was jetzt kommt, ist mir ein Genuss:" } { Id = "Medea_0465" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mein Kessel, er brodelt mit Kräutern und Knochen," } { Id = "Medea_0466" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}in den Trank voller Gift werfe ich einen Kuss" } { Id = "Medea_0467" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}und hässliche Worte, in Feindschaft gesprochen." } { Id = "Medea_0468" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Euer Haar soll sich lichten, die Haut soll sich schälen," } { Id = "Medea_0469" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}und Käfer und Larven euch langsam verschlingen," } { Id = "Medea_0470" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}eure schönsten Gedanken, die werde ich quälen," } { Id = "Medea_0471" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}bevor eure letzten Schreie verklingen." } { Id = "Medea_0472" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}So soll es sein." } { Id = "Medea_0473" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Große Hekate, gepriesen seid Ihr," } { Id = "Medea_0474" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ihr leuchtet den Weg durch die finstere Nacht," } { Id = "Medea_0475" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}als ich Euch traf, stand ich neben mir," } { Id = "Medea_0476" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}doch Ihr habt mein Feuer aufs Neue entfacht." } { Id = "Medea_0477" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mein Leben, das widme ich ganz Euren Lehren," } { Id = "Medea_0478" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}doch manchmal sind and’re Methoden vonnöten," } { Id = "Medea_0479" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Eure Weisheit, die kann ich nur sehnlich begehren," } { Id = "Medea_0480" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}gebt mir ein Ziel und ich werde es töten." } { Id = "Medea_0481" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}So soll es sein." } { Id = "Medea_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das werden sie spüren." } { Id = "Medea_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Fluch und Schande über sie." } { Id = "Medea_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, den mag ich." } { Id = "Medea_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie du wünschst." } { Id = "Medea_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich dachte schon, du würdest nie fragen." } { Id = "Medea_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So möge es sein." } { Id = "Medea_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Absolut ausgezeichnet ...!" } { Id = "Medea_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es war mir ein Vergnügen." } { Id = "Medea_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mein Fluch soll dir gehören." } { Id = "Medea_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Kataskion aski!" } { Id = "Medea_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Askion kataski!" } { Id = "Medea_0538" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Perfekt ..." } { Id = "Medea_0539" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Klug gewählt." } { Id = "Medea_0540" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn es dir gefällt ..." } { Id = "Medea_0541" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Möge es dich weit bringen ..." } { Id = "Medea_0542" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nimm einen hiervon ..." } { Id = "Medea_0543" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es sollten keine Nebenwirkungen auftreten ..." } { Id = "Medea_0544" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Sehr gerne." } { Id = "Medea_0545" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Natürlich!" } { Id = "Medea_0546" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie in der Ober-, so in der Unterwelt." } { Id = "Medea_0547" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Genieße es ..." } { Id = "Medea_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = " So soll es sein." } { Id = "Medea_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = " So soll es sein ...!" } { Id = "MelinoeField_0255" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Habt Dank, Herrin." } { Id = "MelinoeField_0256" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Möge die Nacht uns schützen ..." } { Id = "Medea_0301" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Erde gibt ..." } { Id = "Medea_0302" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Frische Reagenzien ..." } { Id = "Medea_0303" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das wollte ich eigentlich behalten ..." } { Id = "Medea_0304" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was hast du gefunden?" } { Id = "Medea_0305" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Scharfer Blick ...!" } { Id = "Medea_0306" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das habe ich gesehen ...!" } { Id = "Medea_0307" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Bediene dich ..." } { Id = "Medea_0308" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Rohmaterialien ..." } { Id = "Medea_0331" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Nette kleine Nekromantie ..." } { Id = "Medea_0332" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Toten verehren dich." } { Id = "Medea_0333" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was für ein Glück ..." } { Id = "Medea_0334" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein williges Versuchsobjekt ..." } { Id = "Medea_0335" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du bist ein Naturtalent ..." } { Id = "Medea_0336" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "So viele Seelen sind noch hier ..." } { Id = "Medea_0456" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Möge die Fäulnis sich ausbreiten ...!" } { Id = "Medea_0457" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Halte den Atem an ...!" } { Id = "Medea_0458" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Atme nicht einmal ..." } { Id = "Medea_0459" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Erde ist krank ..." } { Id = "Medea_0460" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Die Luft ist giftig ..." } { Id = "Medea_0461" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Gift und Galle ..." } { Id = "Medea_0462" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Kataskion aski!" } { Id = "Medea_0463" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Askion kataski!" } ] }