{
  /*
  This file was autogenerated on 9/4/2025 at 10:59 AM
  by the BuildText tool.
  */
  lang = "de"
  Texts = [
    {
      Id = "Melinoe_2693"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Grüße, Zwietracht."
    }
    {
      Id = "Eris_0134"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gleichfalls!"
    }
    {
      Id = "Eris_0135"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Töte sie alle."
    }
    {
      Id = "Eris_0136"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich brauch niemanden, der mich leitet!"
    }
    {
      Id = "Eris_0137"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich geh lieber meinen eigenen Weg."
    }
    {
      Id = "Eris_0139"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du wirst es brauchen."
    }
    {
      Id = "Eris_0140"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wenn du meinst!"
    }
    {
      Id = "Eris_0141"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was los, Süße?"
    }
    {
      Id = "Eris_0168"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na, Quälgeist, hast du mich vermisst? Ich dachte, ich komm euch mal wieder besuchen. Schließlich bin ich hier doch {#Emph}willkommen und sicher{#Prev}, oder etwa nicht? Was machst du so in letzter Zeit?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2419"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach nicht viel, Eris! Was führt dich hierher zurück? Ich dachte schon, du wärst diesmal für immer weg."
    }
    {
      Id = "Eris_0169"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich enttäusche ja nur ungern, aber ich konnte einfach nicht anders! Schon gar nicht bei allem, was gerade so los ist. Du hast in letzter Zeit {#Emph}ziemlich {#Prev}viel um die Ohren, hm?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2653"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was auch immer du gehört hast, behalte es bitte für dich."
    }
    {
      Id = "Eris_0165"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na, Quälgeist, hast du mich vermisst? Ich dachte, ich komm mal zu Besuch und schau, wie’s allen so geht. Schließlich bin ich hier doch {#Emph}willkommen und sicher{#Prev}, oder etwa nicht? Mann, ich war {#Emph}ewig {#Prev}nicht hier."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3122"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ewig ist nicht lang genug. Ich wünschte, du würdest endlich mit deinen albernen Streichen aufhören, Eris, aber ich weiß, dass du nur hier bist, um uns allen auf die Nerven zu gehen."
    }
    {
      Id = "Eris_0166"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was denn, du kannst dir nicht vorstellen, dass ich einfach nur meine große Schwester besuchen will – oder sogar dich? Ich versteh ja, dass du immer noch sauer bist, weil ich dich da draußen aufgehalten hab, aber ... ich werd’s nicht wieder tun, versprochen. Also, Frieden?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3213"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wir werden sehen."
    }
    {
      Id = "Eris_0167"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Also Frieden!"
    }
    {
      Id = "Eris_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weißt du, warum ich {#Emph}wirklich {#Prev}wieder da bin, Quälgeist? Weil es dank Chronos hier {#Emph}endlich {#Prev}mal interessant wird. Aber du willst mir den ganzen Spaß verderben ...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2421"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich werde nicht zulassen, dass du meine Aufgabe infrage stellst. Du hast doch sicher Besseres zu tun, als hier deinen ganzen Müll rumzuschmeißen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was weißt {#Emph}du {#Prev}schon? Es ist mein gutes {#Emph}Recht{#Prev}, hier zu sein. Du wirst mich nie wieder los – und Chronos auch nicht. Die {#Emph}alten {#Prev}Zeiten sind {#Emph}vorbei!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2422"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Aber die {#Emph}neuen {#Prev} Zeiten brechen gerade erst an."
    }
    {
      Id = "Eris_0026"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehrlich gesagt, kapier ich euch alle nicht. Ihr wollt unbedingt, dass alles wieder so ist wie früher. {#Emph}Du {#Prev}besonders! Du weißt nicht mal, was du eigentlich vermisst!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0084"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wir wollen die alten Zeiten nicht zurück – wir wollen vergangenes Unrecht wiedergutmachen. Aber was willst {#Emph}du{#Prev}, Eris?"
    }
    {
      Id = "Eris_0027"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was ich will? Was willst {#Emph}du {#Prev}denn? Ihr seid alle {#Emph}so {#Prev}besessen von dem, was ihr {#Emph}wollt{#Prev}, dass ihr gar nicht bemerkt, wie sinnlos das alles ist! Entspannt euch doch einfach mal und genießt das Leben?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_0085"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nicht in Zeiten wie diesen, nein."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2654"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris ... Du hast vorhin gesagt, ich wüsste nicht, was ich vermisse. Was hast du damit gemeint?"
    }
    {
      Id = "Eris_0028"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na, deine Familie jedenfalls nicht! Komm schon, guck dich doch mal an. Du hast noch keinen Tag gelebt! Was glaubst du, wozu dein Herz da ist? Zum Blut pumpen? Ist das für dich nur irgendein Muskel?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2655"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aber das Herz {#Emph}ist {#Prev}doch ein Muskel. Soll ich etwa feiern gehen, während der Olymp in Gefahr ist und die Unterwelt im völligen Chaos versinkt?"
    }
    {
      Id = "Eris_0029"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vielleicht! Aber du willst einfach nur, dass alles schön ordentlich und vorhersehbar und {#Emph}langweilig {#Prev}ist."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2656"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das stimmt doch gar nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0030"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ach nein ...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2657"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hör mal ... du hast recht, ich weiß nicht, wie es war, bevor Chronos zurückgekehrt ist. Du behauptest, dass es damals schlimmer war als heute. Wie kommst du darauf?"
    }
    {
      Id = "Eris_0031"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hab ich dir doch schon gesagt, Süße! Dein Vater, meine Mutter, die ganze Clique ... die haben alle ständig rumkommandiert! Da konnte ich mich einfach nicht frei entfalten. Nichts als ein Haufen Möchtegern-Olympier, aber mit Stimmungsbeleuchtung."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2658"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du lebst also lieber in völligem Durcheinander und ständigem Chaos als nach festen Regeln?"
    }
    {
      Id = "Eris_0032"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Besser hätt ich’s nicht sagen können!"
    }
    {
      Id = "Eris_0035"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Willst du wirklich wissen, wie’s hier früher war, Quälgeist? Überleg mal, was dich motiviert, Nacht für Nacht aus deinem Zelt zu kommen. Wofür {#Emph}brennst du? {#Prev}Was fällt dir da spontan ein?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2662"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also, da denke ich an alle, die sich auf mich verlassen. Und ich möchte lernen, stärker zu werden – in Körper, Geist und Seele."
    }
    {
      Id = "Eris_0036"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sehr inspirierend. Und jetzt stell dir vor, du hättest alles, was du je wolltest ... Stell dir vor, es gäbe nichts mehr, was du dir noch wünschen kannst ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2663"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, das kann ich mir nicht vorstellen. Du meinst also, alle außer dir waren selbstverliebt und antriebslos? Scheint so, als wären die Rollen jetzt vertauscht."
    }
    {
      Id = "Eris_0037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du willst es nicht verstehen. Auch gut."
    }
    {
      Id = "Eris_0041"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Wow, haha! {#Prev}Du hast mich ganz schön erschreckt, Quälgeist! Ich hätte dich fast weggepustet, so wie du dich an mich rangeschlichen hast. Du musst vorsichtiger sein!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2667"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich mag nicht, wie du mit diesem Ding herumfuchtelst. Waffen sind außerhalb des Übungsplatzes verboten, falls du das nicht wusstest."
    }
    {
      Id = "Eris_0042"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Waffen? Hallo, {#Prev}das ist Exagryph, von dem du hier redest. Das Schätzchen hat schon {#Emph}Titanen {#Prev}abgemurkst! Es ist ein Kunstwerk. Und {#Emph}niemand {#Prev}wird es mir wegnehmen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2668"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Verrätst du mir, wie du es überhaupt in die Finger bekommen hast? Eigentlich sollte es in der Obhut meines {#Emph}Vaters {#Prev}sein ... aber jetzt ist es plötzlich in {#Emph}deiner."
    }
    {
      Id = "Eris_0043"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Er war wohl nicht so gut darin, sein Haus zu beschützen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0201"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh{#Prev}, was {#Emph}soll {#Prev}der Mist? Wieso ist das Adamantgeschütz auf einmal wieder normal? Ich muss auf irgend ’nen versteckten Knopf gekommen sein, aber ... hier funktioniert es sowieso nicht und verwandeln tut es sich auch nicht!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wach auf, Eris. Du trägst Exagryph vielleicht vorübergehend, aber es gehorcht nicht nur dir – auch wenn es dich zielen und schießen lässt."
    }
    {
      Id = "Eris_0202"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dann soll es mich verdammt noch mal {#Emph}jetzt {#Prev}zielen und schießen lassen! Wehe, du steckst dahinter, Quälgeist. Wenn {#Emph}doch ... {#Prev}dann mach das {#Emph}sofort {#Prev}wieder rückgängig! Ich mochte es so, wie es war!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4276"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Es kann dich hören, weißt du?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2669"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Warum wirfst du hier ständig deinen Müll herum, Eris? Willst du die Grenzen unserer Gastfreundschaft ausreizen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0044"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ähm{#Prev}, seit wann interessiert es mich, was andere von mir denken? Ihr seid doch immer so scharf darauf, von der Erde zu borgen. Ich gebe ihr nur was zurück!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2670"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das ist ... {#Emph}urgh ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2671"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was ist das eigentlich für ein Zeug, das du hier immer herumwirfst? {#Emph}Kyklopen-Happen? {#Prev}Ist das nicht irgendwann auch mal alle?"
    }
    {
      Id = "Eris_0045"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, mein Vorrat ist endlos! Du kommst nie drauf, wo ich das herhabe. Das Zeug macht einfach {#Emph}süchtig{#Prev}! Willst du mal probieren?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2672"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nein."
    }
    {
      Id = "Eris_0190"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du weißt schon, dass du nicht hinter mir herräumen musst? Ich mach das schon noch! Was {#Emph}machst {#Prev}du überhaupt mit dem ganzen Müll?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4231"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich bringe ihn zum Elenden Trödler und er gibt alles, was wir nicht mehr brauchen, an Mutter Gaia zurück. Wie wär’s, wenn du es selbst machst ...? Der Trödler ist gleich da drüben ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0191"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nee{#Prev}, passt schon. Ich möchte mich nicht aufdrängen! Aber vielleicht durchwühle ich ja {#Emph}deine {#Prev}Sachen, wenn du das nächste Mal unterwegs bist, und lass sie den Trödler an Mutter Gaia zurückgeben!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4232"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Trau dich ja nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0046"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Zuerst dachte ich, du stolperst hier hinten aus Versehen rum. Aber du kommst einfach immer wieder. Willst du mir was sagen, Süße?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2673"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, ich ... bin einfach der Spur gefolgt. Dein Müll hat mich angelockt! Das war Absicht, oder?"
    }
    {
      Id = "Eris_0047"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du bist so ein leichtes Ziel."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2674"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Warum bist du wirklich hier, Eris? Ich wette, Chronos hat dich dazu angestiftet. Warum sonst solltest du wollen, dass ich scheitere?"
    }
    {
      Id = "Eris_0048"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, jetzt verletzt du mich aber! Du verstehst mich überhaupt nicht, oder? Nur weil ich will, dass {#Emph}du {#Prev}verlierst, heißt das noch lange nicht, dass die {#Emph}andere {#Prev}Seite gewinnen soll."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2675"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Auf welcher Seite stehst du dann, wenn ich fragen darf?"
    }
    {
      Id = "Eris_0049"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das Rätsel darfst du selbst lösen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2681"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris, wie kommt es, dass du immer allein bist? Ich habe dich nie für schüchtern gehalten. Ich dachte, du genießt die Gesellschaft anderer, wenn auch auf deine Art ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0056"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach Süße, der Grund dafür ist ziemlich seltsam ... Der wird dir ganz und gar nicht gefallen. Das macht es natürlich umso spannender, ihn dir zu erzählen! Andererseits stirbst du bestimmt schon vor Neugier, also erzähle ich ihn dir lieber {#Emph}doch {#Prev}nicht."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2682"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also, ich bin mir ziemlich sicher, dass du nicht nur ein Produkt meiner Fantasie bist; eine leise Stimme in meinem Kopf, die mich in die Irre führen will."
    }
    {
      Id = "Eris_0057"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Na, so lange du dir nicht zu {#Emph}hundert Prozent {#Prev}sicher bist!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2683"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast das Leid da draußen mit eigenen Augen gesehen – die endlosen Kriege zwischen Chronos und den Göttern. Lässt dich das alles völlig kalt?"
    }
    {
      Id = "Eris_0058"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wer sagt, dass mich das kaltlässt? Im Gegenteil, da werd ich ganz emotional. Ich versuch ja, im Hier und Jetzt zu leben und so, aber ... Ich weiß einfach, irgendwann werd ich zurückblicken und denken: {#Emph}„Das war die schönste Zeit meines Lebens”."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2684"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da bist du so ziemlich die Einzige."
    }
    {
      Id = "Eris_0059"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja, na und ...?"
    }
    {
      Id = "Eris_0060"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du weißt gar nicht, wie gut du es hast, Quälgeist. Ich war immer von Geschwistern umgeben, die dachten, sie wären besser als ich. Zum Beispiel die feine Miss {#Emph}Vergeltung {#Prev}da drüben! Oder der {#Emph}Tod {#Prev}oder das {#Emph}Unheil! {#Prev}Mit der {#Emph}Zwietracht {#Prev}wollte nie jemand was zu tun haben."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2685"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich glaube, Moros versteht das besser, als du denkst. Ihr Kinder der Nyx werdet von vielen gefürchtet, na und? Ihr braucht nicht viele Freunde, nur ein paar gute. Außerdem kann dir ohnehin niemand vorschreiben, wie man {#Emph}Zwietracht {#Prev}definiert."
    }
    {
      Id = "Eris_0061"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stimmt eigentlich ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sei mir nicht böse, ja, Süße? Es ist nicht meine Schuld, dass ich dich ständig belüge, manipuliere, mit Exagryph auf dich schieße, meinen Müll für dich liegenlasse und hinter deinem Rücken über dich lästere ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3131"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das ist wahrscheinlich eine meiner größten Charakter- \n schwächen, aber ich hasse dich trotz allem nicht, Eris. Nicht wirklich. Obwohl ... wessen Schuld soll das alles denn {#Emph}sonst {#Prev}sein, wenn nicht deine?"
    }
    {
      Id = "Eris_0126"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Die von meiner {#Emph}Mutter {#Prev}natürlich! {#Emph}Nyx {#Prev}ist an allem schuld! Sie hat mich zu dem gemacht, was ich bin – und was ich immer sein werde. Ich hätte auch die Inkarnation des {#Emph}Alters {#Prev}sein können, oder der {#Emph}Freundschaft {#Prev}– aber nein! Ich kann nicht ändern, wer ich bin. Egal, wie sehr ich es versuche."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3132"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie sehr, würdest du sagen, hast du es denn versucht?"
    }
    {
      Id = "Eris_0127"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich meine, bis {#Emph}jetzt {#Prev}noch gar nicht! Aber ab jetzt versuch ich’s, ich schwöre!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3133"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du hast meine volle Unterstützung."
    }
    {
      Id = "Eris_0064"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du machst dir {#Emph}so {#Prev}einen Stress wegen diesem blöden Krieg, als wär das eine {#Emph}Riesensache{#Prev}. Der Olymp ist {#Prev}ständig {#Prev}im Krieg! Die machen kaum was anderes! Die haben sogar einen eigenen {#Emph}Gott {#Prev}dafür! Weißt du, wie {#Emph}einfach {#Prev}es ist, die auf die Palme zu bringen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2688"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, Eris, bitte klär mich auf. Wie einfach ist es, meine Verwandten zu skrupelloser Gewalt und Zerstörung zu verleiten?"
    }
    {
      Id = "Eris_0065"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also das eine Mal, da haben sie sich halb in die Hose gemacht wegen ’nem goldenen Apfel. Eine mysteriöse Gabe, die nur für die {#Emph}Schönste von allen {#Prev}bestimmt war! Sie haben ewig diskutiert, wer ihn denn nun bekommen soll. Eins führt zum anderen und {#Emph}zack {#Prev}– Krieg!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2689"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das klingt nach einem simplen Missverständnis, wenn nicht sogar nach einem dummen Streich. Aber du sagst, daraus wurde ein ausgewachsener Krieg? Was ist dann passiert?"
    }
    {
      Id = "Eris_0066"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ach{#Prev}, das ist ’ne lange Geschichte ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0062"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also, als jemand, der schon den ein oder anderen Krieg angefangen hat, muss ich sagen ... Ich arbeite zwar nicht für Chronos, aber was er erreicht hat, kann sich echt sehen lassen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2686"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris ... Das war einer der schlimmsten Sätze, die ich je gehört habe."
    }
    {
      Id = "Eris_0063"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Schau dir seine Taten doch mal ganz objektiv an und dann sag mir, dass ich falsch liege!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2687"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nein danke ...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0096"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weißt du, was dein Problem ist, Quälgeist? Du bist noch zu grün hinter den Ohren. Du hast nicht genug durchgemacht, um die Wahrheit von den Lügen zu unterscheiden, die man dir erzählt."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2717"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vielen Dank für den Rat, Eris. Du hast mir eine Menge zum Nachdenken gegeben. Wie schade, dass das Leben hier unserem umkämpften Lager nicht hart genug ist."
    }
    {
      Id = "Eris_0097"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Huch! {#Prev}Ist das etwa Sarkasmus? Gefällt mir. Du hast eine fiese Ader in dir, Süße. Die willst du doch nicht einfach für dich behalten? Teile deine Gabe mit der Welt!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2718"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was immer du sagst ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0098"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tsk! {#Prev}Nein! Was immer {#Emph}du {#Prev}sagst!"
    }
    {
      Id = "Eris_0099"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß, wie es ist, ausgegrenzt zu werden. Erst {#Emph}lächeln {#Prev}sie dich an und dann fallen sie dir in den Rücken. Also, wenn es dir hilft ... Ich glaube kein Wort von dem, was sie über dich sagen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2719"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aha. Und wer genau soll etwas über mich gesagt haben? Kannst du mir ein Beispiel für diese angeblichen Aussagen geben?"
    }
    {
      Id = "Eris_0100"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, es sind nur Odysseus und Hekate. Ich kann nicht fassen, dass sie dich für eine {#Emph}Versagerin {#Prev}halten, die nichts auf die Reihe kriegt ...! Ich meine, ich will auch nicht, dass du Erfolg hast ... aber ich bin wenigstens ehrlich zu dir!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2720"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du willst uns nur gegeneinander ausspielen."
    }
    {
      Id = "Eris_0101"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich will doch nur helfen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0102"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hab gehört, du warst ganz oben! Hast ein bisschen frische Oberweltluft geschnuppert. Was machst du da oben überhaupt? Ich dachte, es wär deine Aufgabe, Chronos zu jagen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2721"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich dachte, mir würde ein bisschen Abwechslung ganz guttun. Es überrascht mich, dass du nicht selbst dort oben bist, wenn man die Situation bedenkt."
    }
    {
      Id = "Eris_0103"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja, es klingt wirklich toll! Aber ich wär wahrscheinlich nur im Weg. Soweit ich weiß, hat Ares da oben alles im Griff. {#Emph}Stell dir nur mal vor{#Prev}, du wärst jetzt der Gott des Krieges. Wie krass wäre das?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2722"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Deine ganze Familie wäre in Gefahr."
    }
    {
      Id = "Eris_0104"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "... Und?"
    }
    {
      Id = "Eris_0105"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hab’s! Ich weiß jetzt, warum du ständig da hochgehst. Du versuchst, den {#Emph}Olymp {#Prev}zu erreichen! Du willst deine Familie retten und den Krieg da oben beenden, stimmt’s?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2723"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, ich sammle da oben eigentlich nur frische Reagenzien. Moos, Bronzereste – davon kann man nie genug haben! Die Olympier kommen schon allein zurecht."
    }
    {
      Id = "Eris_0106"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bestimmt. Die sind ohnehin zu stolz, um nach Hilfe zu fragen. Pass nur auf, dass du Ares nicht die Tour vermasselst, wenn du da oben {#Emph}Moos pflückst{#Prev}. Er hat in letzter Zeit ’ne echte Glückssträhne!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2724"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Anscheinend verstehst du dich immer noch gut mit dem Kriegsgott. Er ist in letzter Zeit ziemlich beschäftigt, oder?"
    }
    {
      Id = "Eris_0107"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ziemlich!"
    }
    {
      Id = "Eris_0092"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hey, {#Emph}ähm{#Prev}, Süße? Ich hab da was für dich ... Ich wollte keine große Sache draus machen, also ... hier! Weil du immer so nett bist."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2804"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eine Flasche Nektar ... danke, Eris. Aber das verstößt ein bisschen gegen die Tradition. Wir können uns nicht immer dieselbe Flasche Nektar hin- und herschenken. Wie würde das aussehen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0093"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das wär die {#Emph}totale {#Prev}Anarchie!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3124"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Verräterin! Wie kannst du es wagen, dich mir und unserer Sache in den Weg zu stellen? Und erst die Frechheit, dich hier noch einmal blicken zu lassen! Dafür werden wir dich verbannen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0117"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tut mir leid, Süße, aber ich geh nirgendwo hin. Bedank dich bei Nyx und Hekate und ihren {#Emph}unbrechbaren Schwüren! {#Prev}Mal ganz davon abgesehen, verstehst du mich komplett falsch."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3125"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach ja? Vielleicht habe ich dich ja verwechselt und es hat eine {#Emph}andere {#Prev}Tochter von Nyx mit Exagryph auf mich geschossen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0118"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nee, das war schon ich – und ich hatte {#Emph}echt {#Prev}viel Spaß dabei! Aber dass du mich ’ne {#Emph}Verräterin {#Prev}nennst, das geht gar nicht. Ich hab doch von Anfang an gesagt, dass ich nicht auf eurer Seite bin."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3126"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Dann dienst du also Chronos!"
    }
    {
      Id = "Eris_0119"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ahahaha{#Prev}, wenn du das sagst!"
    }
    {
      Id = "Eris_0120"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Puh{#Prev}, Süße, weißt du was? Du hast mehr auf dem Kasten, als ich dachte! Meine Knarre ist da draußen so heiß gelaufen, dass ich mich fast verbrannt hätte!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3127"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Freut mich, dass du auf meine Kosten Spaß hast. Ist das alles, was du willst? Unsere Existenz für ein bisschen billigen Nervenkitzel aufs Spiel setzen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0121"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jetzt tu doch nicht so, als würde {#Emph}dich {#Prev}das alles komplett kaltlassen. Gib’s zu, du bist auf den Geschmack gekommen und jetzt willst du {#Emph}mehr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3128"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich will, dass du von hier verschwindest und mir verdammt noch mal aus dem Weg gehst."
    }
    {
      Id = "Eris_0122"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Tja{#Prev}, man kann nicht alles haben ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3129"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ist es das, was du willst, Eris? Dass wir sinnlos aufeinander losgehen, nur, um uns danach hier anzufeinden? Was für ein ehrenwertes Ziel."
    }
    {
      Id = "Eris_0123"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, und {#Emph}du {#Prev}bestimmst neuerdings darüber, was ein ehrenwertes Ziel ist? {#Emph}Ja{#Prev}, das ist tatsächlich, was ich will! Ich hab im wahrsten Sinne ’nen Bombenspaß!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3130"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du bist unmöglich."
    }
    {
      Id = "Eris_0124"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Danke, Quälgeist!"
    }
    {
      Id = "Eris_0170"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hättest mir neulich fast den Rest gegeben, Süße ... aber dann hast du’s doch vergeigt. Vielleicht beim nächsten Mal. Du bist bestimmt stinksauer, dass du’s mir nicht sofort heimzahlen kannst ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich würde den Frieden hier niemals brechen, selbst wenn ich es könnte, Eris, aber du stellst meine Disziplin wirklich auf die Probe. Wenn wir uns das nächste Mal am Rand der Schlucht sehen, halte ich mich nicht zurück."
    }
    {
      Id = "Eris_0171"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, da ist aber jemand {#Emph}wütend! {#Prev}So mag ich dich am liebsten."
    }
    {
      Id = "Eris_0172"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast mich voll erwischt, Quälgeist. Das wievielte Mal war das jetzt? Ich glaub langsam, ich hab es einfach nicht mehr drauf ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, du armes Ding. Kann ich dich irgendwie aufmuntern, damit du mir noch mehr Steine in den Weg legen kannst?"
    }
    {
      Id = "Eris_0173"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja, tritt noch nach, wenn ich am Boden liege. Aber glaub nicht, dass du dich bei {#Emph}mir {#Prev}ausheulen kannst, wenn sich das Blatt mal wendet und {#Emph}du {#Prev}meine Hilfe brauchst. Und jetzt {#Emph}verzieh {#Prev}dich!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3216"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}*Schnaub*"
    }
    {
      Id = "Eris_0196"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich fasse es nicht, dass du mich gestern Abend sitzen gelassen hast, Quälgeist! Weißt du, wie {#Emph}erniedrigend {#Prev}es ist, mitten in der Nacht am Strand zu warten, nur damit {#Emph}niemand {#Prev}auftaucht?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4236"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was? Soweit ich weiß, hatten wir uns nicht verabredet, sonst wäre ich dagewesen. Glaubst du wirklich, ich vernachlässige meine eigentliche Aufgabe, nur um jede Nacht mit dir zu kämpfen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0197"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich dachte, das mit uns wär was Besonderes ... dass unsere Treffen am Strand dir wichtiger wären als dein langweiliger Job. Aber da hab ich mich wohl geirrt."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4237"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja, das hast du wohl."
    }
    {
      Id = "Eris_0198"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hab dich länger nicht mehr hier oben gesehen, Süße. Ich wollte nichts sagen, aber das Ganze fühlt sich langsam ein bisschen {#Emph}persönlich {#Prev}an, weißt du?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris, hast du schon mal daran gedacht, dass ich vielleicht andere Sachen im Kopf habe, wenn ich meiner Aufgabe in der Unterwelt nachgehe?"
    }
    {
      Id = "Eris_0199"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das sagen sie alle. Weißt du, was {#Emph}ich {#Prev}denke? Du hast {#Emph}Angst. {#Prev}Angst, dich {#Emph}mir {#Prev}zu stellen und Angst, dich {#Emph}deinen Gefühlen {#Prev}zu stellen. Aber bitte! Geh ruhig in die Unterwelt und lauf weiter vor allem davon."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4239"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Warum rede ich überhaupt mit dir?"
    }
    {
      Id = "Eris_0200"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ja, du verletzt uns bloß beide ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0185"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Das hast du super gemacht, Süße! {#Prev}Ist es das, was du hören willst? Tja, Pech gehabt, denn von {#Emph}mir {#Prev}bekommst du es nicht zu hören. Außer dieses eine Mal."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich würde mich wirklich über ein paar nette Worte von dir freuen, jetzt, wo du es erwähnst, Eris. Aber ich weiß, das ist nicht deine Art. Ich wollte nur sehen, wie es dir geht."
    }
    {
      Id = "Eris_0186"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh, danke! {#Prev}Mit jedem deiner Erfolge rammst du mir ein {#Emph}Messer {#Prev}ins Herz, aber gut zu wissen, dass du danach vorbeikommst, um zu schauen, wie’s meiner {#Emph}Leiche {#Prev}geht!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4206"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jetzt mach bitte nicht so ein Drama draus."
    }
    {
      Id = "Eris_0187"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Halt die Klappe!"
    }
    {
      Id = "Eris_0188"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Angeblich hast du Typhon gestern Nacht im Alleingang besiegt. Ein Schritt näher an der Rückkehr zur Normalität, hm?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4207"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich habe Typhon nicht im Alleingang besiegt, aber mit vereinter Kraft haben wir es geschafft, ja. Aber keine Sorge, ich glaube nicht, dass hier so bald wieder Normalität einkehren wird ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0189"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß, dass du mich aufmuntern willst, aber ich mach mir einfach Sorgen! Ich muss das alles genießen, solange ich noch kann! Die Zukunft wird wahrscheinlich stinklangweilig, aber jetzt? Jetzt ist alles gut."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4208"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gar nichts ist gut."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4362"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris, was ist los? Hast du ... hast du etwa geweint?"
    }
    {
      Id = "Eris_0255"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nein! {#Prev}Und selbst wenn, {#Emph}na und? {#Prev}Ist ja nicht so, als ob es dich interessiert! Weder dich, noch irgendwen sonst an dieser dummen Kreuzung."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4363"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, hör schon auf. Wenn du wenigstens versuchen würdest, uns das Leben hier nicht zur Hölle zu machen, hättest du vielleicht mehr Freunde. Ich glaube ja naiverweise immer noch, dass du dich ändern kannst."
    }
    {
      Id = "Eris_0256"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du bist aber nicht meine Freundin. Ich hab keine Freunde! Niemanden, der mir nahe steht ... niemanden, auf den ich mich verlassen kann ... mit dem ich meine Geheimnisse teilen kann ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4364"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hör mal ... Ich werde deine Geheimnisse für mich behalten, wenn du dich jemandem anvertrauen möchtest – solange das, was du mir erzählst, meine anderen Freunde nicht irgendwie in Gefahr bringt."
    }
    {
      Id = "Eris_0257"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Tsk ... {#Prev}deine {#Emph}anderen {#Prev}Freunde. Als ob {#Emph}ich {#Prev}dazugehören würde! Komm schon, Süße, wir {#Emph}streiten {#Prev}uns doch nur! Nicht, dass es mir was ausmacht, aber zu einer Beziehung gehört schon mehr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4365"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich habe dir schon mal gesagt, dass du nicht um den heißen Brei herumreden sollst. Was für eine Art von Beziehung erhoffst du dir denn, wenn du mir immer nur in die Quere kommst?"
    }
    {
      Id = "Eris_0258"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du kapierst echt gar nichts! Ich kann nun mal nichts dafür, wie ich mich fühle, und ich kann andere nicht gerade gut einschätzen. Was auch immer bei mir kaputt ist, kann nicht repariert werden."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4366"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wie kannst du dir da so sicher sein?"
    }
    {
      Id = "Eris_0259"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich {#Emph}weiß {#Prev}es eben einfach!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4369"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eris ...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4502"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hey, wegen letztens, sind wir ... Ich meine, ist das alles gut zwischen uns? Ich weiß auch nicht so richtig, was ich sagen will ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, {#Emph}hör auf. {#Prev}Du hast gesagt, du hättest das zwischen uns nie bereut. Damit hast du dich wahrscheinlich selbst belogen, aber trotzdem. Wir hatten unseren Spaß, na und? "
    }
    {
      Id = "Melinoe_4503"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vielleicht verstehe ich einfach immer noch nicht, was du als {#Emph}Spaß {#Prev}empfindest. Ich hatte in letzter Zeit zu viele andere Dinge im Kopf."
    }
    {
      Id = "Eris_0287"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und das wird auch immer so bleiben! Aber wenn du keinen Platz für ein bisschen Chaos lässt, wird das Leben schnell langweilig. Glaub mir."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4504"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Chaos? Ich dachte, wir reden von Spaß."
    }
    {
      Id = "Eris_0288"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ist doch das Gleiche."
    }
    {
      Id = "Eris_0289"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, hör auf. Ich mag es ja, dich zu verwirren, aber ich kann es nicht ab, wenn du so weinerlich bist. Hast du etwa Angst, dass du meine zarten Gefühle verletzt hast? Oder hast du es dir jetzt doch anders überlegt?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4505"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eher Ersteres. Jetzt, wo ich mir ein Stück deines Vertrauens verdient habe, will ich es nicht wieder kaputtmachen, trotz allem."
    }
    {
      Id = "Eris_0290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dann musst du einfach nur die Klappe halten! Es ist nur dann eine große Sache, wenn du beschließt, dass es eine ist. Stimmt’s?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4506"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Stimmt."
    }
    {
      Id = "Eris_0291"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du ziehst hier echt alle Blicke auf dich, Süße. Ich seh doch, wie Nemmi und Moros dich anschauen! Was meinst du, sollen wir ihnen endlich von uns erzählen? "
    }
    {
      Id = "Melinoe_4507"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach, hör schon auf, Eris. Keine ernsthaften Beziehungen, schon vergessen? Du stammst aus einer gutaussehenden Familie und wir haben alle Zeit der Welt. Vor allem, sobald das alles vorbei ist."
    }
    {
      Id = "Eris_0292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich meine, klar! {#Emph}Falls {#Prev}das alles irgendwann vorbei ist und nichts Schlimmeres passiert! Keine Sorge, ich zieh dich nur auf. Ich liebe es, wie naiv du bist ...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4510"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was meinst du damit?"
    }
    {
      Id = "Eris_0293"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Genau {#Emph}das!"
    }
    {
      Id = "Eris_0247"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Chronos und du, was macht ihr da unten eigentlich? Du {#Emph}besiegst {#Prev}ihn immer wieder, aber er kommt immer wieder {#Emph}zurück! {#Prev}Ich mag zwar, wie sinnlos das Ganze ist, aber ... da steckt doch mehr dahinter, oder?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4357"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Komm schon, Eris. Ich verrate doch nicht wichtigsten Details meiner Aufgabe, schon gar nicht jemandem, der von Anfang an die Gelegenheit hatte, uns zu helfen. Kümmere dich um deinen eigenen Kram."
    }
    {
      Id = "Eris_0248"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie wär’s mit einem kleinen Hinweis? Willst du seine eigene Macht gegen ihn verwenden? Unsere Verwandten einen nach dem anderen befreien? So was in der Art?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4358"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das sage ich dir nicht!"
    }
    {
      Id = "Eris_0249"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du bist {#Emph}fies!"
    }
    {
      Id = "Eris_0250"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Klingt, als wäre gestern Abend ordentlich was los gewesen auf dem Olymp! Und ich hab es verpasst, dank dir. Wie ist es gelaufen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4359"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ganz toll! Ich wurde fast vom Vater aller Ungeheuer gefressen, weil ich ihn davon abhalten wollte, den ganzen Berg zu zerstören! Man muss es erlebt haben, um es zu verstehen."
    }
    {
      Id = "Eris_0251"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weißt du, Süße, wenn jemand was Tolles verpasst, dann sagt man so was wie: {#Emph}„Ach, so toll war es auch wieder nicht”{#Prev}, damit sich die Leute, die nicht dabei sein konnten, nicht schlecht fühlen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4360"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du {#Emph}sollst {#Prev}dich aber schlecht fühlen."
    }
    {
      Id = "Eris_0252"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Jetzt tu ich es aber nicht mehr!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2659"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie kommt es, dass du alles verachtest, was wir erreichen wollen? Du tust fast so, als ob wir nichts verloren hätten. Willst du Nyx denn nicht wiedersehen? Oder Thanatos?"
    }
    {
      Id = "Eris_0033"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ob ich meine Mutter oder einen meiner hunderttausend Brüder wiedersehen will? {#Emph}Pfff, hahaha{#Prev}, nein. Die hatten ’nen noch größeren Stock im Hintern als du. {#Emph}Nichts für ungut."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2660"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie kannst du so etwas über deine eigene Familie sagen? Waren sie je grausam zu dir?"
    }
    {
      Id = "Eris_0034"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nyx wollte immer, dass alle nach {#Emph}ihrer {#Prev}Pfeife tanzen. Warum sollte ich ihr oder irgendwem sonst gehorchen? Nur, weil sie mich {#Emph}geboren {#Prev}hat? {#Emph}Mich {#Prev}hat sie ja auch nicht um Erlaubnis gefragt. Also brauche ich ihre Erlaubnis auch nicht. "
    }
    {
      Id = "Melinoe_2661"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das tut mir leid ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0395"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und, was hältst du von Nyx? Du hast sie getroffen, oder? Jetzt weißt du, wo Nemmi ihr Aussehen herhat – und {#Emph}ich {#Prev}meinen Charakter."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4924"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was meinst du? Ich habe sie zwar nur kurz kennengelernt, aber Nyx wirkte ganz anders als du. Sie war sehr elegant."
    }
    {
      Id = "Eris_0396"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, danke, Süße. Aber hinter ihrer kalten Fassade ist sie eine richtige Draufgängerin, das schwöre ich. Warum sollte sie {#Emph}sonst {#Prev}so viele Kinder haben und das ganz alleine? Sie ist komplett {#Emph}durchgeknallt!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4925"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Vielleicht projizierst du aber auch."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2664"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du sprichst nicht einmal mehr mit Meisterin Hekate, oder? Im Vergleich zu dir versteht sie sich sogar mit Nemesis gut."
    }
    {
      Id = "Eris_0038"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sie hat {#Emph}viele {#Prev}hässliche Dinge zu mir gesagt, Süße. Teilweise sogar hinter meinem Rücken! Alles nur, weil ich nicht in ihr Konzept einer {#Emph}Musterschülerin {#Prev}passe! Da musste ich den Kontakt abbrechen. So eine toxische Persönlichkeit brauche ich nicht in meinem Leben."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2665"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Eris, du hast sie mehrfach bestohlen, den Kessel benutzt, um Sprengstoff herzustellen, mein Zelt als Zielscheibe missbraucht, Hypnos im Schlaf beschmiert, den Garten versalzen und die Schatten mit grausamen Einzelheiten zu ihrem Tod gequält ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0039"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ja, Fräulein Fehlerlos, dann sind mir eben ein paar Patzer passiert! Das gibt Hekate noch lange nicht das Recht, mich zu belehren, und das auch noch {#Emph}unter vier Augen{#Prev}, sodass ich nicht mal damit angeben kann! Du kennst nicht mal die halbe Wahrheit!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2666"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sie hat dich mit einem Schweigezauber belegt, stimmt’s?"
    }
    {
      Id = "Eris_0040"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Kann schon sein ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0052"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du treibst Nemmi in letzter Zeit {#Emph}ganz schön {#Prev}auf die Palme! Gleich nach eurem Gespräch ist sie hier fuchsteufelswild rausgestürmt. Was hast du gesagt, das sie so zur Weißglut gebracht hat? Das muss ich mir unbedingt merken."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2677"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Keine Ahnung. Wir reden ab und zu über meine Aufgabe und sie hilft mir, wo sie nur kann. Ich glaube, sie ist einfach sehr auf unseren Erfolg fixiert."
    }
    {
      Id = "Eris_0053"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, ich versteh schon. Wie du willst. „Eine wahre Hexe hütet ihre Geheimnisse”, oder so’n Quatsch? Na ja, ich sag nur, nimm dich vor meinem Schwesterherz in Acht. Sie gönnt {#Emph}niemandem {#Prev}einen Vorteil."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2678"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das musst du mir nicht sagen."
    }
    {
      Id = "Eris_0050"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wenn ich dir und Moros noch einmal zuhören muss, dann kotze ich. Aber wie ich dich kenne, wischst du’s eh wieder auf, oder?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2676"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wenn dir so übel dabei wird, solltest du meine Privatgespräche vielleicht nicht belauschen! Wie wäre es, wenn du dich selbst ab und zu mit deinem Bruder unterhältst?"
    }
    {
      Id = "Eris_0051"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich teste lieber, wie lange er noch so tun will, als wär ich nicht hier."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4233"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du bist jetzt schon länger wieder hier, aber du schottest dich immer noch ab. Dein Bruder gibt sich zwar mehr Mühe, sich zu integrieren, aber es fällt ihm auch nicht leicht ... Vielleicht habt ihr beide mehr gemeinsam, als du denkst."
    }
    {
      Id = "Eris_0193"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, wirklich? Vielleicht geh ich gleich mal rüber und richte es ihm aus! Mal ehrlich, glaubst du, nur weil die ganze Welt {#Emph}ihn {#Prev}genauso sehr hasst wie {#Emph}mich{#Prev}, sind wir uns ähnlich?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4234"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also, so würde ich es nicht ausdrücken ... aber ich glaube schon, dass ihr beide auf eure eigene Art missverstanden werdet."
    }
    {
      Id = "Eris_0194"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was gibt’s da misszuverstehen? Ich bin die {#Emph}Zwietracht{#Prev}, er ist das {#Emph}Unheil{#Prev}. Das sind ganz simple Konzepte, Süße! Obwohl der Großteil der Welt zugegebenermaßen ziemlich dumm ist ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4235"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "So etwas sagt man nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0195"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was, du meinst, die Wahrheit?"
    }
    {
      Id = "Eris_0417"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, Hypnos ist {#Emph}weg? {#Prev}Ich hatte Großes mit ihm vor; es ging um einen Sack voll Katzen und ein paar von den Nektarflaschen, die du mir gegeben hast!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4939"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dann habe ich ihn offenbar vor einem schlimmen Schicksal bewahrt. Vielleicht bedankt er sich irgendwann anständig bei mir, denn er hatte es ziemlich eilig."
    }
    {
      Id = "Eris_0418"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lass dich doch das nächste Mal in der Thessallienschlucht von mir abknallen! Mit etwas Glück wirst du in den Styx gespült und landest direkt bei ihm. Er ist doch der Begrüßer im Haus des Hades, oder?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4940"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Er ist nicht der {#Emph}Begrüßer. {#Prev}Er bekleidet eine hoch angesehene Position."
    }
    {
      Id = "Eris_0419"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Willkommen im Haus des Hades! {#Prev}Er ist der Begrüßer, Süße."
    }
    {
      Id = "Eris_0054"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dieser Herakles ist ganz schön stark, oder? Zu schade, dass sein Grips nicht mithalten kann. Wahrscheinlich hat sogar der tote Löwe, in dem er rumstolziert, mehr Hirn als {#Emph}er."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2679"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie kommst du darauf? Ich glaube, du ziehst einfach nur gerne über andere her. Herakles ist alles andere als dumm – wenn auch etwas verbittert."
    }
    {
      Id = "Eris_0055"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Der denkt nur so weit wie sein Knüppel reicht – und das Reden überlässt er ihm auch. Andererseits seid ihr beide ein bisschen einfältig! Vielleicht findest du ihn deshalb so toll. Oder ist er einfach dein Typ?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2680"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Was? {#Prev}Nein ...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0276"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh{#Prev}, ich bin immer noch sauer wegen gestern. Seit wann bist du so stark? Ich hab überhaupt keine Chance mehr gegen dich. Hey, willst du irgendwo hingehen und ein bisschen Dampf ablassen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4491"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß nicht recht. Die Taverne wäre mir lieber. Da sind zumindest viele Zeugen, falls du irgendetwas versuchst."
    }
    {
      Id = "Eris_0277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Komm schon, wovor hast du Angst? Du bist doch stärker als ich! Und außerdem ist es nicht weit, versprochen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4493"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Moment mal, {#Emph}hier {#Prev}wolltest du hin? Okay, das ist wirklich nicht weit weg. Was ist so besonders an diesem Ort?"
    }
    {
      Id = "Eris_0278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich mag’s hier einfach. Keine quakenden Frösche, keine umherwandernden Schatten ... niemand, der uns beim Rummachen erwischt ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4494"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und mit „rummachen” meinst du ...? {#Emph}Oh{#Prev}, ach so. Eris, hör zu, ich bin nicht bereit für eine ernsthafte Beziehung."
    }
    {
      Id = "Eris_0279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, ich hatte noch nie im Leben eine {#Emph}„ernsthafte Beziehung”. {#Prev}Ich will nur ab und zu ein bisschen Spaß haben, nachdem ich die ganze Nacht damit verbracht hab, dich in Stücke zu schießen! Also, was sagst du?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4496"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bitte nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0281"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Menno ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4501"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Puh ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4495"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es bedeutet mir viel, dass du mich das fragst. Ich weiß, es ist nicht einfach, hier jemandem nahezukommen. Aber ich habe im Moment kein Interesse an so etwas. Was auch immer da zwischen uns ist ... ich mag es genau so, wie es ist."
    }
    {
      Id = "Eris_0280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Geht mir auch so! Und ich versteh das, solange es das ist, was {#Emph}du {#Prev}willst, und nicht, was alle anderen wollen. Aber darf ich trotzdem allen erzählen, dass wir hier rumgemacht haben?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4497"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Es gibt viele Dinge zwischen uns, die ich eigentlich bereuen müsste, aber ehrlich gesagt, habe ich das nie. Und außerdem ... lerne ich gern aus meinen Fehlern."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4498"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Also! Ich glaube, ich habe heute Abend wirklich viel gelernt. Aber jetzt sollte ich wohl besser zurück. Falls jemand fragt, wir waren am Angelsteg."
    }
    {
      Id = "Eris_0283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wir {#Emph}sind {#Prev}ja auch am Angelsteg, Süße. Und was macht es schon, wenn jemand fragt? Wen interessiert’s? Wir hatten doch nur ein bisschen Spaß! Ist das hier etwa verboten?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4499"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, ist es nicht. Und jetzt versuchst du weiter jede Nacht, mich in Stücke zu schießen, als wäre nichts gewesen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Jap! Dachtest du wirklich, ich würd mich so sehr verknallen, dass ich {#Emph}mich selbst {#Prev}aufgeben würde? Bitte. Keine ernsthaften Beziehungen, schon vergessen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4500"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein. Ich will nicht wie eine Sterbliche klingen, aber ... manchmal verstehe ich dich einfach nicht, Eris. Wie kannst du immer so ... sorglos sein?"
    }
    {
      Id = "Eris_0285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich verrat dir ein Geheimnis, Süße: Wir wollen immer das, was wir nicht verstehen oder haben können. Das ist zumindest {#Emph}meine {#Prev}Ausrede! Man sieht sich!"
    }
    {
      Id = "Eris_0379"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich warne dich: Lass es besser bleiben, Quälgeist. Leg dich nicht mit {#Emph}Chronos {#Prev}an, leg dich nicht mit {#Emph}Typhon {#Prev}an, bring nicht alles {#Emph}durcheinander! {#Prev}Das ist {#Emph}mein {#Prev}Job!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4911"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast deinen Job doch schon gemacht. Ich mache ihn nur rückgängig – genau wie ich hier ständig hinter dir herräume."
    }
    {
      Id = "Eris_0380"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das kannst du vergessen. Und selbst {#Emph}wenn{#Prev}: Später wirst du diese Zeit vermissen – weil sie nämlich wenigstens {#Emph}interessant {#Prev}war!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4912"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hätte nichts dagegen, wenn es zur Abwechslung mal langweilig wäre."
    }
    {
      Id = "Eris_0381"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Ich {#Prev}aber!"
    }
    {
      Id = "Eris_0382"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sag, dass das nicht wahr ist, Quälgeist! Stimmt es etwa, was ich über Chronos gehört hab? Er gibt wirklich auf? Und er hat Nyx und die anderen laufen lassen? Was hast du ihm {#Emph}angetan?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4913"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich habe mich mit meinem Bruder aus der Vergangenheit zusammengetan und wir haben Chronos neue Erinnerungen in den Kopf gesetzt – an seine Familie, von der er dann erkannte, dass er sie schon immer hatte, was eine tiefgreifende und plötzliche Veränderung in ihm ausgelöst hat. Warum, was ist dein Problem?"
    }
    {
      Id = "Eris_0383"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mein {#Emph}Problem {#Prev}ist, dass du alles vermasselt hast! Heißt das etwa, jetzt herrscht überall Frieden und Einigkeit, alle versöhnen sich, entschuldigen sich und schwören, dass so etwas nie wieder passiert?! {#Emph}Argh!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4914"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Kennst du unsere Familien nicht, Eris? So einfach ist das bei uns nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0384"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das {#Emph}hoffe {#Prev}ich für dich, weil ich dir sonst nämlich {#Emph}niemals {#Prev}verzeihe!"
    }
    {
      Id = "Eris_0385"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was {#Emph}machst {#Prev}du überhaupt noch in diesem Drecksloch? Wenn deine Eltern wieder das Sagen haben, warum machst du dir dann nicht im Tartaros ein schönes Leben? Sind sie wirklich {#Emph}so {#Prev}schlimm?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4915"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Nein! {#Prev}Ich bin zwar im Tartaros geboren, aber das hier ist mein Zuhause und ich habe hier Verpflichtungen. Und die Wegkreuzung ist {#Emph}kein {#Prev}Drecksloch – zumindest wäre sie keins, wenn du deinen Müll nicht ständig herumliegen lassen würdest."
    }
    {
      Id = "Eris_0386"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Wen interessiert’s? {#Prev}Aber wenigstens ist eine gute Sache dabei rausgekommen. Ich dachte schon, wir würden uns nie wiedersehen, Süße."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4916"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da bin ich gleich ganz gerührt."
    }
    {
      Id = "Eris_0387"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich mein’s ernst!"
    }
    {
      Id = "Eris_0388"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie kommt’s, dass du immer noch weitermachen musst? Ich dachte, du hast {#Emph}gewonnen?! {#Prev}Aber du kämpfst ja immer noch! {#Emph}Wir {#Prev}kämpfen immer noch! Ich denke die ganze Zeit: Das ist einfach zu gut, um wahr zu sein ...!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4917"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sagen wir einfach, es gibt noch ein paar Dinge zu klären, und dafür müssen wir weitermachen, wie bisher. Also, herzlichen Glückwunsch! Es wird noch eine Weile chaotisch bleiben."
    }
    {
      Id = "Eris_0389"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das meinst du doch nicht {#Emph}ernst! {#Prev}Du willst mir nur {#Emph}Hoffnungen {#Prev}machen! Keine Sorge. Was auch immer du vorhast, früher oder später mische ich mich sowieso ein."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4918"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Da verlasse ich mich inzwischen drauf."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4921"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und, war es das alles wert, Eris? Mir in die Quere zu kommen und meine Aufgabe immer wieder zu erschweren? Am Ende konntest du unseren Erfolg doch nicht verhindern ... Du hättest mir auch einfach helfen können, wie so viele andere auch."
    }
    {
      Id = "Eris_0392"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und warum hätte ich das tun sollen? Obwohl, ich bin schon ein bisschen enttäuscht von mir. Im Nachhinein betrachtet hätte ich noch {#Emph}viel {#Prev}mehr Chaos anrichten können ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4922"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wow, du hast gerade wirklich darüber nachgedacht, wie du dich verbessern kannst! Auch wenn es für alle anderen natürlich ein Desaster ist."
    }
    {
      Id = "Eris_0393"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das hast du mir beigebracht, weißt du, Quälgeist? Nicht, dass ich je wirklich dazulerne, aber ... wenn ich nicht am Ball bleibe, dann wird vielleicht irgendwann noch alles {#Emph}gut ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4923"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Das {#Prev}geht natürlich nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0394"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Nein."
    }
    {
      Id = "Eris_0397"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Irgendwas ist in letzter Zeit mit dir, Süße! Aber du willst es mir nicht sagen, also rate ich einfach: Ist es wegen Hekate? Ich wette es, weil mit {#Emph}ihr {#Prev}stimmt in letzter Zeit auch irgendwas nicht."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4926"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es ist nichts, nur ... Ich hatte endlich Gelegenheit, ausführlich mit Meisterin Hekate zu sprechen, seit das alles vorbei ist. Wir hatten ... eine Menge zu bereden. Und das ist nach wie vor so."
    }
    {
      Id = "Eris_0398"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, wie {#Emph}schade! {#Prev}Die schlimmen Probleme, mit denen ihr zu tun hattet, sind vorbei, aber jetzt kommt raus, dass ihr noch genug andere Probleme habt. Es hört einfach nie auf!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4927"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Zum Glück hast du keine Probleme, Eris."
    }
    {
      Id = "Eris_0399"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nicht eins."
    }
    {
      Id = "Eris_0400"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Moros war in letzter Zeit ganz aus dem Häuschen – zumindest für seine Verhältnisse. Du hast also endlich seine Schwestern gefunden, {#Emph}ja? {#Prev}Du {#Emph}Glückliche! Ich {#Prev}bin auch ihre Schwester, aber ich hab sie nie gesehen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4928"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich habe dich ein bisschen in ihnen wiedererkannt, Eris. Nach ihrer bisherigen Arbeit zu urteilen, legen sie offenbar Wert auf Spontaneität ... und auf Improvisation."
    }
    {
      Id = "Eris_0401"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Echt {#Emph}bizarr{#Prev}, oder? Ich meine, warum sollte man so sein, wenn man die Macht hat, alles bis ins kleinste {#Emph}Detail {#Prev}im Voraus zu planen?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4929"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sie sind Weberinnen ... {#Emph}natürlich {#Prev}müssen sie planen. Planung und Spontaneität schließen sich nicht unbedingt aus. Apropos, du hast bestimmt schon gehört, dass sie eine längere Pause einlegen wollen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0402"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das heißt, {#Emph}wir {#Prev}können zur Abwechslung mal alles spontan entscheiden!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4930"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Wir werden sehen, wie gut das funktioniert ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0245"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Danke für den Vorschlag, große Meisterin, aber ich bleib hier, so {#Emph}lange {#Prev}ich will. Wenn ich das richtig sehe, kannst du nämlich nichts dagegen machen, oder?"
    }
    {
      Id = "Hecate_0603"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast völlig recht, Eris. Ich kann dich nicht davon abhalten, zu gehen, wohin du willst. Aber ich {#Emph}kann {#Prev}dir das Leben auf eine Weise schwer machen, die du dir gar nicht vorstellen kannst ... Ich halte mich nur wegen des Versprechens zurück, das ich deiner Mutter gegeben habe."
    }
    {
      Id = "Eris_0246"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du kannst mir keine Angst machen. Nyx hat es auch versucht und schau, was es ihr gebracht hat!"
    }
    {
      Id = "Eris_0004"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich glaub, da liegt noch Müll, Quälgeist."
    }
    {
      Id = "Eris_0005"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Immer schön weiterackern, vielleicht bringt’s ja irgendwann was!"
    }
    {
      Id = "Eris_0006"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wozu die Hetze? Wir haben alle Zeit der Welt!"
    }
    {
      Id = "Eris_0007"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Mann, der Schuppen ist ja zu ’ner richtigen Müllhalde verkommen ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0008"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wirklich schade, was in letzter Zeit zwischen uns passiert ist, Quälgeist."
    }
    {
      Id = "Eris_0009"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wenn du Nemmi siehst, dann sag ihr, dass ich {#Emph}unbedingt {#Prev}mit ihr reden muss, ja?"
    }
    {
      Id = "Eris_0010"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das Leben vergeht schnell, selbst für unsterbliche Göttinnen, {#Emph}was{#Prev}, Quälgeist?"
    }
    {
      Id = "Eris_0011"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, guck mich nicht so böse an. {#Emph}Ich {#Prev}gehör hier genauso hin wie {#Emph}du."
    }
    {
      Id = "Eris_0012"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du erreichst absolut gar nichts, Süße – genau wie wir alle!"
    }
    {
      Id = "Eris_0013"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie wär’s, wenn du dich um deinen eigenen Kram kümmerst, Quälgeist, und ich kümmer mich um meinen."
    }
    {
      Id = "Eris_0014"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Oh-oh{#Prev}, sie ist hier! Ich versteck mich lieber schnell!"
    }
    {
      Id = "Eris_0015"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich wollte nur mal schauen, wie es so läuft, ja?"
    }
    {
      Id = "Eris_0016"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du krempelst da draußen {#Emph}ganz schön {#Prev}was um, hm?"
    }
    {
      Id = "Eris_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Puh{#Prev}, in letzter Zeit ist mir das alles einfach zu viel, weißt du?"
    }
    {
      Id = "Eris_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Lass gut sein, Quälgeist, ich will jetzt wirklich nicht mit dir reden."
    }
    {
      Id = "Eris_0019"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Komm schon{#Prev}, Süße! Was werden die anderen denken, wenn sie uns so erwischen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh{#Prev}, du siehst ja noch ganz verpennt aus! Konntest es nicht erwarten, mich zu sehen, was?"
    }
    {
      Id = "Eris_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hab dich im Auge, Quälgeist. Also pass auf, wo du deine Nase reinsteckst."
    }
    {
      Id = "Eris_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Der ganze Stress macht dir doch nicht etwa zu schaffen, oder, Süße?"
    }
    {
      Id = "Eris_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Warum redest du mit mir? Mach, was du willst! {#Emph}Keinen {#Prev}interessiert’s!"
    }
    {
      Id = "Eris_0068"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das kann ich nicht annehmen. Nicht nach allem, was zwischen uns {#Emph}passiert {#Prev}ist. Es ... es gibt kein Zurück mehr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2692"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hä? {#Prev}Was genau ist denn zwischen uns passiert ...? Du machst dich wieder nur über mich lustig, oder?"
    }
    {
      Id = "Eris_0069"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich {#Emph}*schnief* {#Prev}wünsch dir noch ein schönes Leben!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2690"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hör mal, ich ... möchte wirklich, dass du dich hier willkommen und sicher fühlst. Das ist nicht nur eine leere Floskel. Ich hoffe, diese Flasche Nektar beweist, dass ich es ernst meine."
    }
    {
      Id = "Eris_0067"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Wow ... {#Prev}aus echten Goldäpfeln! {#Emph}Dankeschön{#Prev}, Süße. Du bist die Einzige, die sich wirklich bemüht, mich hier willkommen zu heißen. Hier, ich geb dir das dafür. Es ist nichts Großes, aber ich hab es immer dabei, falls ich mal eine Freundin finde ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0088"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Aber du hast mir doch schon Nektar geschenkt. Hast du nichts anderes? {#Emph}Hehehehe{#Prev}, ich zieh dich nur auf, Süße! Ich revanchiere mich irgendwann bei dir, okay?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2801"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bitte nicht ...! Ich meine, ich wollte ihn dir nur schenken, weil ich weiß, dass du ihn magst und er in letzter Zeit schwer zu finden ist. Na ja, wie auch immer ...!"
    }
    {
      Id = "Eris_0089"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ach Süße, so schöne Geschenke bekomme ich nie – außer die letzten paar Male, als du mir genau das Gleiche geschenkt hast. Oh, ich fühl mich so schlecht, dass ich nichts für {#Emph}dich {#Prev}habe!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2802"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es ist nur ein Geschenk – es soll dir Freude bereiten, keine Sorgen! Du musst dich nicht bedanken ... Genieße es einfach. Aber bitte lass die leere Flasche nicht herumliegen."
    }
    {
      Id = "Eris_0090"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du musstest mir einfach noch eine schenken, nur um zu sehen, wie ich reagiere, oder? Du sagst, es ist nur ein Geschenk, aber wahrscheinlich führst du peinlich genau Buch über jede verschenkte Flasche – in der Hoffnung, dass dich deine Freunde dann ein bisschen mehr mögen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2803"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Glückwunsch, jetzt ist es peinlich, Eris ... Schön, du hast mich durchschaut! Ich sehne mich {#Emph}verzweifelt {#Prev}nach deiner Anerkennung und Zuneigung – nach deiner und der von allen anderen! Ist es {#Emph}das{#Prev}, was du denkst?"
    }
    {
      Id = "Eris_0091"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das hast {#Emph}du {#Prev}jetzt gesagt, Süße. Jetzt komm mal wieder runter. Wobei, kannst du ein Geheimnis für dich bewahren ...? Ich mag dich jetzt {#Emph}wirklich {#Prev}ein bisschen mehr."
    }
    {
      Id = "Eris_0203"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich hab mal versucht, selber Nektar zu brauen, weißt du. Ich hatte die meisten Zutaten beisammen, aber er hat einfach immer komisch geschmeckt! Nicht wie das Zeug, das {#Emph}du {#Prev}so in die Finger kriegst."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4288"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nektar schmeckt am besten, wenn er verschenkt wird. Hast du deinen schon mal jemandem angeboten? Vielleicht ist er ja besser, als du glaubst."
    }
    {
      Id = "Eris_0204"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Natürlich {#Emph}nicht. {#Prev}Dafür bräuchte ich ja {#Emph}Freunde. {#Prev}Aber ich {#Emph}könnte {#Prev}ihn heimlich jemandem einflößen ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4289"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Eris!"
    }
    {
      Id = "Eris_0205"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gerade hab ich mir gewünscht, dass du mir noch mehr Nektar bringst, weil meiner nämlich alle ist. Und {#Emph}siehe da! {#Prev}Fast, als könntest du {#Emph}Gedanken lesen ... {#Prev} oder {#Emph}Träume wahr machen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4290"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das ist höhere Magie, die ich noch nicht beherrsche. Manchmal ist unsere Intuition eben das mächtigste Werkzeug! Ich hatte so ein Gefühl, dass du Lust auf Nektar hast."
    }
    {
      Id = "Eris_0206"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das klingt, als wär ich nur ein Versuchskaninchen für dich! Glaubst du, wenn du weiter deine {#Emph}Intuition {#Prev}an mir testest, kommt irgendwann mein {#Emph}wahres Ich {#Prev}zum Vorschein? Das hier {#Emph}ist {#Prev}mein wahres Ich! Und weißt du was? Ich will deinen Nektar nicht mehr."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4291"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Soll ich ihn wieder mitnehmen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0207"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nein, den behalte ich."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast zwar gesagt, dass du keinen Nektar mehr von mir willst, aber von Ambrosia war nicht die Rede, also ... Wie wär’s, wenn wir noch mal in die Taverne gehen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0262"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, gute Idee, danke! Aber diesmal geh ich alleine. Nimm’s mir nicht übel, aber ... Wir sollten nicht mehr zusammen gesehen werden."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4477"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wieso? Hast du Angst, dass die Leute reden könnten? Ich dachte, die Inkarnation der Zwietracht schert sich nicht darum, was andere denken."
    }
    {
      Id = "Eris_0263"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es ist nur zu deinem Besten. Du bist hier diejenige, die einen Ruf zu verlieren hat. Meiner lässt sich ganz leicht aufrecht- \n erhalten. Zum Beispiel, in dem ich dir sage, dass du dich {#Emph}verziehen sollst!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4478"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bist du sicher, dass du nicht mehr mit mir in die Taverne willst? Hier hast du etwas Ambrosia, ob du nun mitkommst oder nicht. Koste sie und dann weißt du, dass ich es ehrlich meine."
    }
    {
      Id = "Eris_0264"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und was, wenn ich sie einfach {#Emph}nie {#Prev}koste? Was, wenn ich die Flasche einfach auf den Boden schmeiße? Was machst du {#Emph}dann?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4479"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Dann schenke ich dir wahrscheinlich einfach eine neue. Du gehst mir ständig auf die Nerven, da ist es nur fair, wenn ich dir ab und zu auch auf die Nerven gehe. Selbst Nemesis würde mir zustimmen."
    }
    {
      Id = "Eris_0265"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ab und zu? {#Prev}Süße, du gehst mir schon auf die Nerven, seit ich zurück bin. Ich fall nicht auf deine Tricks rein!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4480"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was für Tricks ...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4481"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Für deinen Ambrosia-Vorrat, Zwietracht. Du kannst sie mit mir oder jemand anderem in der Taverne trinken, oder in einem ruhigen Moment allein."
    }
    {
      Id = "Eris_0266"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du solltest es besser wissen, als mich so zu provozieren. Du weißt genau, was ich bin. Ich mag dich zwar irgendwie, aber ... Du kannst dir nicht mal vorstellen, wie unerträglich ich dein Leben machen kann."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4482"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Vielleicht liegt es an deinem Einfluss, aber ich bin bereit, das Risiko einzugehen. Warum sollte ich sonst mit dir reden? Glaubst du, ich will dir irgendeinen Streich spielen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0267"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß {#Emph}auch {#Prev}nicht, warum, aber je netter du zu mir bist, umso {#Emph}blöder {#Prev}finde ich dich und umso {#Emph}misstrauischer {#Prev}werde ich! Und du warst {#Emph}echt nett {#Prev}zu mir. Diese ganze Sache mit der Taverne ist so ... Kannst du mich das nächste Mal nicht einfach normal fragen?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4483"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Gibst du mir dann wenigstens meine Ambrosia zurück?"
    }
    {
      Id = "Eris_0268"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Nein!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3474"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hoffentlich bereue ich das nicht ... Eris, möchtest du mich zur heißen Quelle begleiten, um ein bisschen Spannung abzubauen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0176"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Warte, du hast die Quelle gereinigt? Das wusste ich nicht! Hätte nicht gedacht, dass ich nach unserem letzten Bad noch mal ’ne Einladung von dir bekomme, aber ... {#Emph}okay!"
    }
    {
      Id = "Eris_0180"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Uff{#Prev}, {#Emph}das {#Prev}ist also deine Vorstellung von Entspannung? Ich fühl mich, als würd ich in Lava sitzen. Können wir jetzt raus?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3475"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein. Du gewöhnst dich schon noch an die Hitze. Konzentriere dich einfach auf deine Verspannungen und spüre, wie das Wasser sie absorbiert."
    }
    {
      Id = "Eris_0181"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Verspannungen, {#Emph}ich? {#Prev}Süße. Ich muss nicht in ’nem Kochtopf sitzen, um abzuschalten. Aber gut zu wissen, dass das Wasser hier Spannungen absorbiert. Was passiert, wenn man das Zeug trinkt?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3476"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Diese Quelle ist gereinigt – zum Teil dank der Badesalze, die wir verwenden. Ich würde das Wasser aber trotzdem nicht trinken. Sonst wirst {#Emph}du {#Prev}vielleicht auch noch gereinigt."
    }
    {
      Id = "Eris_0182"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, da mach ich mir keine Sorgen! Ich bin so, wie ich bin und daran ändert sich auch nichts. Aber wenn {#Emph}dir {#Prev}das nicht passt und du mich nur hierher gebracht hast, weil du dachtest, ein kleines heißes Bad würde mich ändern, dann ... muss ich dich leider enttäuschen."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3477"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Sieht so aus, als hätte das Wasser deine Verspannung doch noch nicht gelöst ...! Manchmal ist eine heiße Quelle einfach nur eine heiße Quelle, Eris. Nicht alles ist ein Angriff auf deine Prinzipien."
    }
    {
      Id = "Eris_0183"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bei euch weiß man nie. Aber es ist schöner hier als letztes Mal und die Hitze stört mich gar nicht mehr so ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0184"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Urgs{#Prev} ... Ich glaub, ich hab zu viel Badewasser geschluckt. Fühlt es sich so an, gereinigt zu sein? {#Emph}Puh!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_3479"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bis später, Eris ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4292"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hey, möchtest du noch mal mit mir zur heißen Quelle gehen? Ich hatte den Eindruck, dass es dir letztes Mal gefallen hat. Ich finde, so ein heißes Bad hilft wirklich."
    }
    {
      Id = "Eris_0208"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na, wenn es {#Emph}hilft! {#Prev}Ich mach meine Flügel nicht für {#Emph}jeden {#Prev}nass, Süße, aber du bist was Besonderes. Wollen wir los?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4293"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Wie ist es, so viele Geschwister zu haben? Ich habe nur einen Bruder, aber ich bin ohne ihn aufgewachsen. Ich habe trotzdem oft mit ihm geredet, wie mit einem imaginären Freund."
    }
    {
      Id = "Eris_0212"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Je mehr Geschwister man hat, umso härter kann man seine Eltern enttäuschen! Und es ist echt peinlich, wenn man ihre {#Emph}Namen {#Prev}vergisst. Du siehst ja, wie gut wir Kinder der Nyx miteinander klarkommen. Die einzige Familie, die noch kaputter ist als meine, ist {#Emph}deine!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4294"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du meinst die Olympier. Wie kommst du darauf? Sie haben ihre Differenzen, klar. Aber sie arbeiten trotzdem zusammen, um die natürliche Ordnung der Welten aufrechtzuerhalten."
    }
    {
      Id = "Eris_0213"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Zusammenarbeiten? {#Prev}Komm schon, die {#Emph}hassen {#Prev}sich doch vom Ersten bis zum Letzten! Sie hätten sich nie in diese Welt einmischen sollen. Ständig sind sie zwischen ihren familiären Pflichten und ihren Jobs gefangen!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4295"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich will nicht abstreiten, dass die Familienbande ihre Pflichten verkomplizieren, aber sie sind auch eine Quelle der Solidarität und Stärke. Schau, wie sie jetzt gegen einen gemeinsamen Feind zusammenhalten. {#Emph}Das {#Prev}ist der Olymp, den die Sterblichen verehren und fürchten."
    }
    {
      Id = "Eris_0214"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Tut mir leid, aber das lässt mich kalt. Es heißt ja: „Blut ist dicker als Wasser”, aber ... das ist mal wieder eine {#Emph}totale Lüge. {#Prev}Nur weil jemand mit dir verwandt ist, ist er noch lange nicht {#Emph}besonders {#Prev}oder verdient Respekt."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4296"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was muss man denn tun, um sich deinen Respekt zu verdienen, Eris?"
    }
    {
      Id = "Eris_0215"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das kann ich dir gerade auch nicht sagen. Aber es hilft, wenn man nackt mit mir im heißen Wasser sitzt!"
    }
    {
      Id = "Eris_0216"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Das hat wirklich Spaß gemacht, Süße. Und schau mal, wie sauber meine Flügel jetzt sind! Wird zwar nicht lange halten, aber ... trotzdem."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3553"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hey ... was hältst du von einem Besuch bei der heißen Quelle? Vielleicht hast du ja das Bedürfnis, dich von deinen bösen Taten zu reinigen – und mich von meinen ...?"
    }
    {
      Id = "Eris_0094"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, {#Emph}haha{#Prev}, also ... Weißt du, das wär mir leider viel zu peinlich. Tut mir leid!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4277"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du verkriechst dich immer hier in der Ecke. Komm doch mit mir in die Taverne! Wir könnten {#Emph}ein bisschen Spaß haben{#Prev}, wie du immer sagst. Ich hab sogar eine Flasche Ambrosia dabei."
    }
    {
      Id = "Eris_0238"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, das ist ja so {#Emph}spontan {#Prev}von dir! Wie kann ich da {#Emph}Nein {#Prev}sagen? Solange sie mich noch in die Taverne lassen, nach allem, was passiert ist ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0239"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ah! {#Prev}Das Zeug geht runter wie Wasser! Ich will mehr! Übrigens, gute Arbeit mit der Taverne! Sieht aus, als hättet ihr alles repariert!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4278"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Die gesamte Taverne war abgesperrt. Es brauchte ein ziemlich komplexes Reinigungsritual und die Hilfe vieler Schatten, um sie wieder instand zu setzen. Was hast du ...? Ach, ich frag erst gar nicht."
    }
    {
      Id = "Eris_0240"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Gut, schön, dass du gar nicht erst fragst! Das heißt, wir verstehen uns endlich besser. Aber hast du gar keine Angst, was die Schatten sagen werden? Ich meine, über uns ...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4279"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Nein, ich hatte nicht daran gedacht, dass unser Treffen zu unangenehmen Missverständnissen führen könnte ... aber das war im Nachhinein betrachtet dumm von mir. Was glaubst du, werden sie sagen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0241"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Oh, du {#Emph}weißt {#Prev}schon! Du bist nett zu mir, räumst mir hinterher, lädst mich zur heißen Quelle ein, bringst mir Nektar ... sogar Ambrosia! Ich meine, {#Emph}ha{#Prev}, komm schon! Die sind doch nicht {#Emph}blöde!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4280"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was? Eris, nichts davon ... ein Ausflug in die Taverne ist doch kein ... {#Emph}urgh. {#Prev}Ich wollte mich einfach nur mal länger mit dir unterhalten."
    }
    {
      Id = "Eris_0242"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich will dich ja nicht enttäuschen, aber ich bin nicht hier, um mich zu {#Emph}unterhalten. {#Prev}Jetzt komm, schenk nach! Ich hab nicht die ganze Nacht Zeit und die Ambrosia ist {#Emph}viel {#Prev}zu bitter, um sie in kleinen Schlucken zu trinken."
    }
    {
      Id = "Eris_0243"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "War lieb von dir, mich mitzunehmen. Und kein einziger Sachschaden! Hat Spaß gemacht."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4282"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Mir auch ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4484"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Ähm{#Prev}, Eris? Hast du Lust, mit mir in die Taverne zu kommen und kurz Pause zu machen? Wenn du gerade nichts zu tun hast."
    }
    {
      Id = "Eris_0269"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Warte, Süße, du willst mit mir ausgehen? Nach {#Emph}allem{#Prev}, was wir durchgemacht haben, willst du uns {#Emph}noch {#Prev}eine Chance geben?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4485"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Letztes Mal wolltest du, dass ich dich normal frage. Also frage ich normal: Gehen wir jetzt endlich was trinken oder nicht?"
    }
    {
      Id = "Eris_0270"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Klar! Ich ... bin dabei, wenn du es bist ... auch wenn ich den Sinn nicht wirklich sehe."
    }
    {
      Id = "Eris_0271"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Puh! {#Prev}Los, noch ein Glas! Wir haben beide eine anstrengende Nacht vor uns, also runter damit!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4486"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Na gut, aber ... Ambrosia genießt man eigentlich in kleinen Schlucken, statt das ganze Glas auf einmal runterzukippen."
    }
    {
      Id = "Eris_0272"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Und wie kommst du darauf, dass mich das interessiert? Wenn ich nur kleine Schlucke trinke, merk ich doch gar nichts. Ich bin noch nicht mal angetrunken!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4487"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Probier es doch einfach mal. Du hebst das Glas an die Lippen, riechst kurz daran, genießt das Aroma und dann trinkst du. Aber nur ein bisschen."
    }
    {
      Id = "Eris_0273"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "... Oh. {#Emph}Ohhh. {#Prev}Das fühlt sich anders an ... Ich wusste nicht, dass man das so machen muss. {#Emph}Wieso {#Prev}bist du so nett zu mir?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4488"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß auch nicht ... Einfach um zu sehen, was passiert? Du meintest vorhin, dass du mich irgendwie magst. Ich mag dich auch irgendwie! Auch wenn ich es eigentlich nicht sollte ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0274"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Hm, das tut mir leid für dich, Süße. Wirklich. Wir wollen immer das, was wir nicht haben können. Jetzt zeig mir noch mal, wie man das Zeug schlürft! Aber müssen wir vorher nicht irgendwas sagen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0275"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Okay, das hat Spaß gemacht und alles, aber wenn ich dich das nächste Mal in der Thessalienschlucht sehe, werd ich dich trotzdem abknallen. Und wehe, du kommst nicht!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4490"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich werde da sein. Bleib, wie du bist, Eris."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4283"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie wär’s, wenn wir in die Taverne gehen? Du wirkst nicht, als hättest du viel zu tun und wir sollten uns vielleicht unterhalten ..."
    }
    {
      Id = "Eris_0244"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie wär’s, wenn du aufhörst, mir auf die {#Emph}Pelle {#Prev}zu rücken? Ich hab grad keine Lust, von dir und den ganzen Schatten verurteilt zu werden, danke."
    }
    {
      Id = "Melinoe_4284"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie wär’s, wenn wir runter zum Angelsteg gehen? Es ist nicht weit und es wäre mal eine Abwechslung."
    }
    {
      Id = "Eris_0217"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Klar{#Prev}, ich bin für alles zu haben, Süße! Außer, wenn ich keine Lust hab, aber heute ist mir sogar Rumstehen und Warten recht!"
    }
    {
      Id = "Eris_0218"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weißt du, was ich am meisten hasse? Rumstehen und Warten. Was hab ich nur getan, um diese {#Emph}Folter {#Prev}zu verdienen?!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4285"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ich weiß, es ist schwierig. Gerade deshalb solltest du es von Zeit zu Zeit versuchen ... Konzentriere dich einfach auf dich selbst und diesen Moment. Dazu brauchst du nicht mal einen Angelsteg."
    }
    {
      Id = "Eris_0219"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wie kann man sich den {#Emph}nicht {#Prev}auf den Moment konzentrieren, ich meine, komm schon! In anderen Momenten kann ich wenigstens machen, was ich will und muss mich nicht ständig nach dir richten!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4286"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Wenn es dir gar nicht gefällt, musst du es ja nicht noch mal machen. Aber lass uns wenigstens schauen, ob wir was fangen, wenn wir schon mal hier sind."
    }
    {
      Id = "Eris_0220"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Du {#Prev}fängst dir gleich eine, wenn du weiter so eine große Klappe hast, Süße! Aber warte, sei mal kurz still! Ich glaub, ich hab da was schwimmen sehen!"
    }
    {
      Id = "Eris_0237"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Süße, das war einfach {#Emph}toll{#Prev}, ich schwör’s! Und du stinkst auch überhaupt nicht!"
    }
    {
      Id = "Melinoe_4692"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Du auch nicht."
    }
    {
      Id = "Melinoe_3554"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Der Angelsteg ist wieder frei, wie du siehst ... Hast du Lust, einen Ausflug mit mir zu machen?"
    }
    {
      Id = "Eris_0095"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "{#Emph}Hm{#Prev}, aber dann muss ich die ganze Zeit stillsitzen und ruhig sein ... Ich glaube, das ist gerade zu viel für mich, danke."
    }
    {
      Id = "Melinoe_1158"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Eris ist weg ..."
    }
    {
      Id = "Melinoe_2854"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was führt Eris jetzt schon wieder im Schilde ...?"
    }
    {
      Id = "Melinoe_2691"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, das wäre wirklich nicht nötig gewesen, aber {#Emph}ähm{#Prev} ... danke."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1709"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Geh ... {#Emph}weg!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1710"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich warne dich!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1711"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich rede nicht mit dir!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1712"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Argh!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0019"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Oh, eine letzte Sache noch ..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0032"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Upsie!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0033"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Bis später!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0034"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tschüssi!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0035"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Ich bin hier fertig!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0036"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Tod dem {#Emph}Chronos!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0037"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Alles klar, ich muss los!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1703"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Was hat sie mit mir gemacht ...?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1704"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "{#Emph}Urgh{#Prev}, na toll ..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1705"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Verflucht ..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1706"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Sie versucht, mich aufzuhalten ..."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1707"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Schon wieder?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1708"
      InheritFrom = "BaseSubtitle"
      DisplayName = "Das bekommst du zurück, Eris ...!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0017"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du bist {#Emph}ganz schön {#Prev}weit weg von zu Hause, Quälgeist! Jetzt geht’s also so richtig zur Sache, ja? Und ich dachte, du wärst noch am Üben."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1698"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es ist nicht alles nach Plan verlaufen, Eris ...! Du weißt ja, wie das ist. Entschuldige, aber ich habe etwas Dringendes zu erledigen."
    }
    {
      Id = "ErisField_0018"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast es immer so eilig! Ich will dich wirklich nicht weiter aufhalten, aber lass doch mal wieder was zusammen machen, ja? Hab noch einen schönen Abend."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1699"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bist du hier, um mir den nächsten Fluch aufzuhalsen, Eris? Trotz all deiner ... {#Emph}Absonderlichkeiten {#Prev}hätte ich dich nicht für eine Verräterin gehalten."
    }
    {
      Id = "ErisField_0020"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Bin ich auch nicht, {#Emph}ich schwöre! {#Prev}Ich wollte nur ... {#Emph}urgh{#Prev}, das verstehst du eh nicht. Das sollte unser {#Emph}besonderer Moment {#Prev}werden, aber du musstest es ja unbedingt {#Emph}kaputtmachen!"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1700"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du schon wieder. Was ist los, hast du Angst, dass meine Aufgabe nicht schwierig genug ist? Läuft es dir zu glatt?"
    }
    {
      Id = "ErisField_0021"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Ehrlich gesagt, {#Emph}ja{#Prev}, das macht mir schon ein bisschen Sorgen. Ich meine, du bist an den {#Emph}Sirenen {#Prev}vorbeigekommen! Was kommt als Nächstes? Du tötest Chronos und dann was? Komm schon, Süße. Lass uns nichts überstürzen."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1701"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Geh mir aus dem Weg, Eris! Ich verschwende meine Zeit nicht mehr mit deinem Blödsinn."
    }
    {
      Id = "ErisField_0022"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Du hast mich noch nie verstanden, Quälgeist. Musst du auch nicht. Aber denk dran, ich tu das nur zu deinem Besten – und eigentlich auch zu meinem!"
    }
    {
      Id = "ErisField_0023"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was soll der ganze Zirkus eigentlich? Chronos legt sich wieder mit dem Olymp an, schon klar, aber deshalb musst du ja nicht gleich auf ihn losgehen, oder?"
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1702"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Glaub mir, ich würde viel lieber mit dir plaudern, als meine Hände mit Titanenblut zu besudeln. Aber im Gegensatz zu mir hast du die Wahl, Eris. Du könntest mir helfen, es zu Ende zu bringen, anstatt mich zu behindern."
    }
    {
      Id = "ErisField_0024"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Weißt du, Süße ... Manchmal hast du einfach {#Emph}recht. {#Prev}Da hast du mir echt was zum Nachdenken gegeben. Hier, denk doch mal {#Emph}darüber {#Prev}nach."
    }
    {
      Id = "MelinoeField_1925"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Was machst du hier im Tartaros? Du hast hier keinen Zugang! Es sei denn ..."
    }
    {
      Id = "ErisField_0025"
      InheritFrom = "BaseNarrative"
      DisplayName = "Es sei denn, ich könnte {#Emph}fliegen{#Prev}, oder so? Komm mal wieder runter, Süße, du verrennst dich da in was. Nachher verrennst du dich hier auch noch!"
    }
  ]
}