{ /* This file was autogenerated on 9/3/2025 at 4:12 AM by the BuildText tool. */ lang = "de" Texts = [ { Id = "Melinoe_0641" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das Herzsiegel ..." } { Id = "Melinoe_1476" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aphrodite ..." } { Id = "Melinoe_1477" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Da ist sie wieder." } { Id = "Aphrodite_0140" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Liebe verbindet uns und inspiriert uns zu Taten, die wir allein nie vollbracht hätten! Aber glaub nicht {#Emph}mir{#Prev}, Schätzchen. Dein {#Emph}weiser {#Prev}und {#Emph}gerechter {#Prev}Onkel hier ... der weiß besser als jeder andere, wie man Liebe macht!" } { Id = "Zeus_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast völlig recht, liebe Aphrodite, denn ich herrsche aus Liebe zu meiner Familie und auch zu den Sterblichen. Wofür kämpfen wir, wenn nicht für ein Leben, in dem wir unseren Leidenschaften nachgehen können?" } { Id = "Aphrodite_0142" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zeig dich von deiner {#Emph}besten {#Prev}Seite, Schätzchen! Unsere prächtige Königin beehrt uns heute mit ihrer Anwesenheit. Der Weg des Krieges ist ihr nicht fremd und sie weiß, wie man die Herzen der Bösen von ihrem Hass befreit! Verneige dich vor unserer {#Emph}Königin Hera!" } { Id = "Hera_0110" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich denke, die Zeit für solche pompöse Einleitungen liegt hinter uns, Aphrodite. Aber ich wünschte, mehr Göttinnen würden verstehen, dass man auch in harten Zeiten den Schein wahren muss ... {#Emph}besonders {#Prev}in harten Zeiten." } { Id = "Aphrodite_0144" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Früher dachte ich, dein Onkel Poseidon wäre ein ungehobelter und nichtsnutziger Tölpel ... aber nachdem ich mit eigenen Augen gesehen habe, wozu er in diesem Krieg fähig ist, weiß ich, wie falsch ich lag! {#Emph}Nutzlos {#Prev}ist er keineswegs!" } { Id = "Poseidon_0270" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, vielen Dank, Aphrodite! Ich weiß, wie schwer es für dich sein muss, meine ganze Kraft zu verstehen – schließlich bist du nicht gerade die Göttin der Weisheit! {#Emph}Ich aber auch nicht! {#Prev}Und die {#Emph}Schönheit des Meeres {#Prev}wissen wir doch beide zu schätzen, oder?" } { Id = "Aphrodite_0094" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der Olymp hat so viel Schönes zu bieten, Liebes! {#Emph}Mich {#Prev}zum Beispiel oder den strahlenden Apollon! Er ist dein Cousin, stimmt’s? Ich glaube, ich sehe da eine gewisse Ähnlichkeit!" } { Id = "Apollo_0100" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jetzt, wo Ihr es sagt, ehrwürdige Aphrodite – meine flachsfarbenen Locken ähneln dem blassen Schimmer im Haar meiner Cousine wirklich ein bisschen. Auch ihr Reich muss viel Schönes zu bieten haben!" } { Id = "Aphrodite_0148" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du und deine Oma Demeter, ihr habt ja {#Emph}so {#Prev}viel nachzuholen! Vielleicht kannst du ihr sogar die missbilligende Miene vom Gesicht zaubern – aber ich fürchte, die ist leider {#Emph}perma- \n {#Emph}nent. {#Prev} Ich sehe schon, sie möchte jetzt gerne selbst mit dir sprechen!" } { Id = "Demeter_0106" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hör bitte nicht auf Aphrodite, meine Blume. Sie interessiert sich eben mehr für meine Gesichtszüge als für irgendetwas Nützliches. Aber in einer Sache hat sie recht: Wir haben wirklich viel nachzuholen ..." } { Id = "Aphrodite_0092" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es bricht mir das Herz, aber manchmal ist die Liebe nicht die Lösung – manchmal braucht es ein Stück scharfes Metall, um das Problem aus der Welt zu schaffen. Dabei kann dir sicher mein lieber Hephaistos behilflich sein, nicht wahr, Schatz?" } { Id = "Hephaestus_0130" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dir helf ich doch {#Emph}immer{#Prev}, Aph, und dem Hexlein hier helf ich {#Emph}meistens! {#Prev}Aber sei nicht traurig – auch wenn die Liebe mal nicht gefragt ist, weißt du bestens, wie man austeilt!" } { Id = "Aphrodite_0146" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schönheit ist vergänglich; gerade {#Emph}deshalb {#Prev}begehren wir sie so! Aber selbst diejenigen, die die {#Emph}äußere {#Prev}Schönheit längst verlassen hat, strahlen oft mit umso mehr {#Emph}innerer {#Prev}Schönheit! Stimmt doch, oder, liebe Hestia?" } { Id = "Hestia_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mit so ’ner Aussage wär ich vorsichtig, Aphrodite. Von innerer Schönheit kann bei dir wohl kaum die Rede sein und die {#Emph}äußere {#Prev}schmelz ich zur Not mir ’nem {#Emph}Fingerschnippen {#Prev}weg. Dauert bestimmt ein bisschen, die schönen Haare nachwachsen zu lassen ..." } { Id = "Aphrodite_0213" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich war schon immer eine Kämpfernatur, wie der ehrwürdige Ares nur zu gut weiß. Aber ich sage ihm immer wieder: Die wahren Eroberungen finden in der Liebe statt, nicht im Krieg!" } { Id = "Ares_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe durchaus Freude an langwierigen Gefechten, meine liebe Aphrodite. Eroberung bleibt Eroberung – ob im Krieg oder in der Liebe. Beides bewegt mich zutiefst." } { Id = "Melinoe_0642" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wette, ihr ist der Hass so vertraut wie die Liebe. {#Emph}Im Namen des Hades! Olymp, ich nehme diese Botschaft an!" } { Id = "Aphrodite_0129" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aber {#Emph}hallo{#Prev}, Schätzchen! {#Emph}Du {#Prev}siehst aus, als könntest du auch {#Emph}ohne {#Prev}meine Hilfe Herzen brechen! Oh, dein Bruder wäre so stolz auf dich, wenn er wüsste, dass du für eure Familie kämpfst!" } { Id = "Aphrodite_0048" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh nein, du armes, kleines Ding – was ist dir nur unterwegs passiert? Es muss doch etwas geben, was ich gegen dein Elend tun kann!" } { Id = "Aphrodite_0049" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mm{#Prev}, du siehst aus, als hättest du eine ziemlich heftige Nacht hinter dir. Oh Schätzchen, das kenne ich – ich lasse es mir nur nicht anmerken!" } { Id = "Aphrodite_0050" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, meine Hübsche, du bist ja {#Emph}verletzt{#Prev}! Unverzeihlich. Ich hoffe, diese Typen haben bekommen, was sie verdienen!" } { Id = "Aphrodite_0051" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist ja {#Emph}verletzt{#Prev}, Liebes! Ich wünschte, ich hätte dich früher erreicht. Aber keine Sorge – solange dein Herz noch schlägt, gibt es Hoffnung!" } { Id = "Aphrodite_0052" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hallo Schätzchen, da bist du ja wieder! Ich konnte es einfach nicht erwarten, dich zu sehen; da dachte ich mir, ich komme diesmal gleich von Anfang an mit. Bist du bereit für mich, {#Emph}hm?" } { Id = "Aphrodite_0053" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mein Bauchgefühl sagte mir, dass du zu einer weiteren wichtigen Mission aufbrichst – da wollte ich die Erste sein, die dir ein kleines Abschiedsgeschenk überreicht!" } { Id = "Aphrodite_0176" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Nacht ist jung und wir haben einen Krieg zu gewinnen, Schätzchen! Da dachte ich mir, ich begleite dich gleich von Anfang an. Was hältst du davon?" } { Id = "Aphrodite_0177" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nicht so schnell, Herzchen! Du willst doch wohl nicht ohne meine Hilfe in Nacht verschwinden? Mein Segen wird dein Herz erwärmen und das unserer Feinde {#Emph}verdorren lassen!" } { Id = "Aphrodite_0034" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ach könnten wir doch alle unbeschwert unseren Leidenschaften nachgehen! Wir Götter neigen manchmal dazu, es etwas zu übertreiben und geraten dabei in die unanständigsten Situationen ..." } { Id = "Aphrodite_0035" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unsere Familie kann die Vergangenheit einfach nicht ruhen lassen. Nach Äonen des Wohlstands droht nun alles, was wir gemeinsam aufgebaut haben, zusammenzubrechen – und das nur wegen eines {#Emph}kleinen {#Prev}Streits! {#Emph}Hmpf!" } { Id = "Aphrodite_0036" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie immer werden wir Göttinnen einfach so in irgendwelche Familienstreits hineingezogen. {#Emph}Ich {#Prev}hatte gar nichts mit Chronos am Hut und jetzt liege ich mit ihm im Krieg!" } { Id = "Aphrodite_0037" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich verrate dir ein Geheimnis: Ich lebe schon viel länger, als es den Anschein hat. Das sogenannte {#Emph}Goldene Zeitalter{#Prev}, das Chronos zurückbringen will? Das war das {#Emph}Langweiligste{#Prev}, was ich je erlebt habe!" } { Id = "Aphrodite_0039" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unglaublich, wie {#Emph}abgeschieden {#Prev}du hier gelebt hast, Herzchen! Die Sterblichen kennen nicht mal deinen {#Emph}Namen! {#Prev}Nicht {#Emph}ein Tempel {#Prev}wurde zu deinen Ehren erbaut – zumindest noch nicht. Halte dich an mich, bis es so weit ist!" } { Id = "Aphrodite_0046" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Gibt es jemand {#Emph}besonderen {#Prev}in deinem Leben? Als Musterschülerin der Hexe der Wegkreuzung bist du sicher {#Emph}schwer {#Prev}beschäftigt, da lautet die Antwort wohl Nein. In manchen Dingen bist du schon so reif, aber in anderen ..." } { Id = "Aphrodite_0047" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Glaub mir, wenn du nicht weißt, ob du jemals verliebt warst, dann warst du es nicht. Die Liebe ist wie ein Rausch, der einen überkommt und noch lange nachwirkt. Ich hoffe, du erlebst ihn wieder und wieder!" } { Id = "Aphrodite_0122" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du kämpfst mit der Leidenschaft einer Frau, deren Liebe auf dem Spiel steht! Aber das treibt dich nicht an, oder? Nein, die Quelle deiner Motivation liegt ganz woanders! {#Emph}Was mag sie wohl sein?" } { Id = "Aphrodite_0201" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich verstehe, warum du die Musterschülerin der Hexe der Wegkreuzung bist, Herzchen ... Du hast in so kurzer Zeit so viel über die Liebe gelernt, obwohl du {#Emph}kaum {#Prev}Anleitung hattest! Dein Herz ist ganz sicher am rechten Fleck." } { Id = "Aphrodite_0123" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wahre Liebe mag ewig sein, doch die Leidenschaft verpufft schnell. Mit unseren Segen ist es nicht anders! Die Flamme der Liebe muss ständig genährt werden, genauso wie unser Glaube an dich!" } { Id = "Aphrodite_0071" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie bezaubernd du im Mondlicht aussiehst! {#Emph}Willkommen {#Prev}in der reizenden Oberwelt, Schätzchen! Bitte bleib, solange es dein Herz begehrt – oder solange du kannst. Die Zeiten sind hart geworden hier oben ..." } { Id = "Aphrodite_0072" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bist du dir sicher, dass du hier oben sein solltest? Ich habe gehört, dass deine Familie – also die aus der Unterwelt – nicht allzu lange in der Oberwelt bleiben kann ... Bitte überanstrenge dich nicht für uns!" } { Id = "Aphrodite_0073" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist ja wieder ganz du selbst, Herzchen! Und das {#Emph}hier{#Prev}, in der Oberwelt! Ich dachte, du könntest es hier oben nicht aushalten, aber schau dich an! Stolzierst durch das kriegsgebeutelte Land, als gehöre es dir!" } { Id = "Aphrodite_0083" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein Jammer, dass das verfluchte Ephyra die erste Stadt der Oberwelt ist, die zu sehen bekommst, Liebes. Sie wurde zu Ehren deiner Eltern errichtet, bis Chronos die Macht an sich riss! Ich bin immer noch wütend, wenn ich daran denke." } { Id = "Aphrodite_0080" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es wäre so schön, wenn du uns besuchen würdest, aber jetzt, wo wir belagert werden, lohnt sich die Reise vielleicht gar nicht. Der Olymp verliert etwas von seinem Reiz, wenn man dort {#Emph}festsitzt{#Prev}. Es wird jetzt viel weniger geschlemmt und frohlockt als früher. Oh, wie ich diese Tage vermisse ..." } { Id = "Aphrodite_0081" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie schön, dass du unseren Berg mit eigenen Augen bewundern konntest! Leider ist es keine gute Zeit, um Gäste zu empfangen; wir waren zu sehr damit beschäftigt, Feinde zu empfangen!" } { Id = "Aphrodite_0082" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eines Tages wirst du den Olymp als den wunderbaren Ort kennenlernen, der er ist. All die Freuden, die diese Welt zu bieten hat, gibt es hier im Überfluss! Und so kalt, wie alle behaupten, ist es auch nicht, versprochen!" } { Id = "Aphrodite_0074" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh Schätzchen, ich kann dich da unten kaum noch sehen! Es zerreißt mir das {#Emph}Herz{#Prev}. Aber wo bist du denn überhaupt? Irgendwo tief unter dem Meer!? Das Reich deines Vaters ist wirklich riesig." } { Id = "Aphrodite_0135" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Ah{#Prev}, du hast die Schlucht erreicht, die der {#Emph}aufmerksame {#Prev}Herr Poseidon in unsere schöne Landschaft geschlagen hat ... Jetzt erreichen uns unsere Feinde {#Emph}noch {#Prev}schneller als zu Fuß! Komm einfach schnell hinüber, {#Emph}ja?" } { Id = "Aphrodite_0075" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, was mit den Moiren passiert ist ... Also mischen sie sich gar nicht mehr in unsere Leben ein? Kein Wunder, dass es hier oben so {#Emph}langweilig {#Prev}geworden ist! Wenn Chronos wirklich dahinter steckt, sollten wir uns vielleicht Sorgen machen ..." } { Id = "Aphrodite_0077" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was soll nur aus unserem schönen Berg werden, Liebes? Erst neulich gab es hier ein Beben, wie ich es noch nie erlebt habe. Erst dachte ich, Poseidon erschüttert wieder die Erde, aber als ich seinen Blick sah, wusste ich, er war es nicht ..." } { Id = "Aphrodite_0124" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es kann nicht angenehm sein, Nacht für Nacht durch die schmutzigen Tiefen der Unterwelt zu kriechen. Aber Schönheit gibt es bekanntlich überall auf der Welt! Zumindest {#Emph}fast {#Prev}überall. Da unten kann ich für nichts garantieren." } { Id = "Aphrodite_0127" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, ich lerne dich {#Emph}immer besser {#Prev}kennen, Liebes. Meine kleinen Vögel zwitschern mir {#Emph}alles {#Prev}über dich! Sie flattern hierhin und dorthin und lieben nichts mehr, als mich auf dem Laufenden zu halten. Wenn {#Emph}ich {#Prev}glücklich bin, sind {#Emph}sie {#Prev}glücklich, und ich bin glücklich, wenn ich Bescheid weiß!" } { Id = "Aphrodite_0128" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich muss schon sagen, so ein Krieg kann richtig spannend sein! Es ist viel zu lange her, dass ich meine Feinde mit meiner Herrlichkeit geblendet und ihre letzten Momente mit Schönheit und unvorstellbarem {#Emph}Leid {#Prev}erfüllt habe! Aber Kriege richten auch viel Durcheinander an ..." } { Id = "Aphrodite_0040" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast den Jähzorn deines Vaters geerbt, nicht wahr, Liebes? Nicht, dass ich ihn besonders gut gekannt hätte! Es gibt auch nicht viele Lieder über ihn, wenn ich so darüber nachdenke ... Er war nie der gesprächige Typ." } { Id = "Aphrodite_0041" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Du {#Prev} bist also die Musterschülerin der großen Hekate! Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass sie ein echtes Wunderkind ausbildet. Stell dir vor, wie baff ich war, als sich herausstellte, dass du die vermisste Prinzessin der Unterwelt bist! Ein {#Emph}waschechter Skandal!" } { Id = "Aphrodite_0042" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass das {#Emph}Unheil selbst {#Prev}bei euch aufgekreuzt ist ...? Das ist ein böses Omen für dich und höchstwahrscheinlich für uns alle, aber wenigstens sieht er heiß aus, oder?" } { Id = "Aphrodite_0223" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich muss schon sagen, du und das Unheil, ihr wart ausgesprochen diskret bei dem, was auch immer zwischen euch vorgeht. Meine kleinen Vögelchen haben so gut wie {#Emph}nichts {#Prev}davon bemerkt! Aber ich habe so ein Gefühl bei euch beiden, und meine Gefühle trügen mich {#Emph}nie." } { Id = "Aphrodite_0218" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast wirklich eine starke Partnerin in Nemesis, Schätzchen! Sie ist groß, sie ist ungestüm, sie ist alles, was du nicht bist! Ich bin froh, dass ihr zusammenhaltet, statt euch gegenseitig an die Gurgel zu gehen!" } { Id = "Aphrodite_0219" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es freut mich sehr, dass du und Nemesis eure Differenzen beigelegt habt! {#Emph}Oh{#Prev}, das hat mir niemand gesagt, Schätzchen. Das weiß ich einfach, weil ich bin, wer ich bin! Und solange ihr beiden auch ihr selbst bleibt, werdet ihr euch sicher gut ausgleichen." } { Id = "Aphrodite_0086" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du wohnst im Erebos, oder, Herzchen? Soweit ich weiß, lebt die Seidenweberin Arachne dort unten. Sie hat immer die edelsten Kleider gewebt, aber nach ihrem Streit mit Athene hat sie sich nie wieder hier oben blicken lassen!" } { Id = "Aphrodite_0224" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das mit Arachne und Athene ist wirklich eine Schande. Meine kleinen Vögelchen haben mir alles erzählt. Aber Schönheit gibt es in {#Emph}jeder {#Prev}Form, sogar in der einer zarten kleinen Spinne! Vielleicht lernt sie irgendwann, sich selbst zu akzeptieren, so wie {#Emph}du!" } { Id = "Aphrodite_0043" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast nun schon {#Emph}so {#Prev}viele Bewohner des Götterbergs kennengelernt, aber von der kleinen Artemis fehlt jede Spur! Die Göttin der Jagd wird doch wohl nicht irgendeinem Biest im Wald hinterherstellen, anstatt uns in Zeiten der Not beizustehen?" } { Id = "Aphrodite_0044" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ach, dein Bruder war ein richtiges Herzchen, Liebes! Aber dann hat er eines Tages ganz plötzlich aufgehört, meine Botschaften anzunehmen! Ich dachte schon, zwischen uns läge etwas im Argen. Stell dir meine Erleichterung vor, als ich später erfuhr, dass Chronos daran schuld war!" } { Id = "Aphrodite_0045" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich frage mich, was Chronos getan hat, um deinen Bruder und den Rest deiner Familie aus dem Weg zu räumen. Vielleicht ein {#Emph}Bindungszauber! {#Prev}Mach dir aber keine allzu großen Sorgen. Sie sind Götter! Wahrscheinlich geht es ihnen gut." } { Id = "Aphrodite_0208" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe gehört, dein kleiner Götterspross von einem Bruder ist wohlauf! Und er ist schon wieder dabei, sich von der Hölle, die er sein Zuhause nennt, bis nach oben zu kämpfen – zumindest ein Stück weit, solange bis die Unterwelt wiederhergestellt ist. Ich hoffe, du siehst ihn bald wieder!" } { Id = "Aphrodite_0076" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast Hephaistos getroffen! Sicher weißt du, was man sich über ihn erzählt, aber er hat ein Herz aus Gold. Das sehe doch sicher nicht nur ich so? Von all meinen Verehrern war er der Einzige, der mir meinen Freiraum lässt." } { Id = "Aphrodite_0084" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast schon viele von uns kennengelernt, aber die stolze Athene noch nicht? Angeblich ist sie zu beschäftigt damit, unsere Front zu verteidigen. Nimm es ihr nicht übel – schließlich ist sie nicht die Göttin der guten Manieren." } { Id = "Aphrodite_0192" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast Athenes dramatische Auftritte auf dem Schlachtfeld ja schon miterlebt. Ich muss sagen, das macht sie wirklich gut! Wahrscheinlich bekommt sie viel Übung, bei all den ungebetenen Gästen!" } { Id = "Aphrodite_0089" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eines ist sicher: Auf dem Olymp wurde in letzter Zeit {#Emph}viel {#Prev}zu wenig gefeiert! Der arme Dionysos ist gar nicht mehr er selbst. Sonst wäre er einer der Ersten, der dich willkommen heißt!" } { Id = "Aphrodite_0121" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass du den Sirenen auf dem Meeresgrund begegnet bist? Ich kenne sie und ihren betörenden Gesang nur zu gut. Sie haben es wohl satt, Seemänner in die Tiefe zu ziehen!" } { Id = "Aphrodite_0230" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Sirenen bei dir da unten singen sich wirklich die Seele aus dem Leib! Vielleicht haben sie ja eine neue Quelle der Inspiration gefunden, außer ihren geliebten Seemännern." } { Id = "Aphrodite_0125" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass du dem schönen Narziss höchstpersönlich begegnet bist. Du denkst bestimmt, dass er der Inbegriff all dessen ist, wofür ich stehe ... ist er aber nicht! Echte Liebe muss man {#Emph}teilen{#Prev}, nicht für sich selbst behalten." } { Id = "Aphrodite_0126" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich hoffe doch, dass du diesem Nichtsnutz Narziss aus dem Weg gehst. Seine Verehrer haben mich {#Emph}angefleht{#Prev}, ihm die Liebe zu seinem Spiegelbild auszutreiben, aber warum sollte ich eine so harmonische Beziehung zerstören? Sie sind doch wie füreinander geschaffen, findest du nicht? " } { Id = "Aphrodite_0131" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weißt du, Schätzchen, du hast wirklich Glück, dass du nach deiner Mutter kommst! Dein {#Emph}Vater {#Prev}hatte natürlich auch einen gewissen Charme. Wenn ich so drüber nachdenke, bist du der lebende Beweis dafür!" } { Id = "Aphrodite_0132" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass die {#Emph}furchtbare Eris {#Prev}hier herumschwirrt und ihre Nase in fremde Angelegenheiten steckt, statt sich um ihre eigenen zu kümmern! Wir haben sie schon vor dem Krieg nicht mehr zu unseren Festen eingeladen!" } { Id = "Aphrodite_0220" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du {#Emph}magst {#Prev}ein bisschen Zwietracht in deinem Leben, {#Emph}hm? {#Prev}Je mehr du mit Eris gekämpft hast, umso mehr war mir klar, dass da {#Emph}irgendetwas {#Prev}zwischen euch ist, und genau so war es auch! Ich hätte nicht gedacht, dass sie dein Typ ist, aber so läuft das nun mal!" } { Id = "Aphrodite_0221" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dieser charmante junge Schatten mit den schicken Flügeln, Ikaros hieß er, glaube ich? Ich hätte ihn fast mit einem meiner kleinen Vögelchen verwechselt! Er hatte zu Lebzeiten nicht viel Glück in der Liebe, aber es ist nie zu spät ...!" } { Id = "Aphrodite_0222" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich bin {#Emph}sehr {#Prev}zufrieden damit, was du für Ikaros getan hast! {#Emph}Oh{#Prev}, er schwebt im siebten {#Emph}Himmel {#Prev}und wer kann es ihm verübeln? Er durfte wirklich {#Emph}fühlen ... {#Prev}ein Privileg, das den meisten Sterblichen verwehrt bleibt, geschweige denn den meisten {#Emph}Schatten!" } { Id = "Aphrodite_0133" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der schwerfällige alte Herakles wütet also da unten herum und schlachtet die Toten im Namen der Götter ab? Dieser Muskelprotz ist so mürrisch wie ein Stier und stinkt wahrscheinlich noch schlimmer! Wenigstens auf {#Emph}deine {#Prev}Hilfe kann man sich verlassen!" } { Id = "Aphrodite_0194" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich gebe ja zu, dass ich eine {#Emph}kleine {#Prev}Schwäche für große, dunkelhaarige, geheimnisvolle Männer habe, aber Prometheus geht mir auf die {#Emph}Nerven. {#Prev}Er verunstaltet unseren schönen {#Emph}Berg! {#Prev}Wen will er damit beeindrucken?" } { Id = "Aphrodite_0195" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn Prometheus nicht aufpasst, verbrennt er sich noch an seinen eigenen {#Emph}Flammen! {#Prev}Er sagt immer, dass er sich nicht um uns Göttinnen und Götter schert, aber {#Emph}ich {#Prev}glaube, er spielt nur den Unnahbaren!" } { Id = "Aphrodite_0232" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schön für Prometheus, dass er weiter seine Wut an uns auslassen darf, als wäre das seine {#Emph}offizielle {#Prev}Aufgabe. Wie kommt er eigentlich darauf, dass wir alle so gemein zu den Sterblichen sind? Ich breche zwar ein paar Herzen, aber ich erfülle noch viele mehr!" } { Id = "Aphrodite_0196" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was soll nur aus unserem armen Gipfel werden? Dieser hässliche Typhon ist hier hochgekommen und macht einfach {#Emph}alles {#Prev}kaputt. Aber wir lassen uns {#Emph}nicht {#Prev}von ihm herumschubsen." } { Id = "Aphrodite_0197" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Urgs{#Prev}, dieser hässliche Typhon! Nicht nur steht er gerade total im Mittelpunkt, er widersteht auch allen meinen {#Emph}Verführungskünsten. {#Prev}Das ist mir noch {#Emph}nie {#Prev}passiert! Aber alles, was er will, ist dieser Berg – und zwar nicht im liebevollen Sinne." } { Id = "Aphrodite_0199" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du warst wieder in unserem wunderschönen Palast! Schade, dass ich dich verpasst habe, aber hier kommen keine hässlichen Ungeheuer rein, wenn {#Emph}ich {#Prev}ein Wörtchen mitzureden habe – obwohl, in letzter Zeit hätten sie es {#Emph}fast {#Prev}geschafft. Sie sehen einfach nicht, dass es aus ist!" } { Id = "Aphrodite_0200" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast es wirklich geschafft, Schätzchen! Dieses hässliche Ungeheuer ist endlich weg! Ich war mir nicht sicher, ob er {#Emph}überhaupt {#Prev}ein Herz hat, denn es war keine Spur von Liebe in ihm – nur die schlimmsten Absichten und Begierden. So viel zu {#Emph}denen!" } { Id = "Aphrodite_0058" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der ehrenwerte Zeus hat dich also bereits aufgesucht, {#Emph}hm? {#Prev}Wem er seine Gunst gewährt, von dem erwartet er eine Gegenleistung – Familie hin oder her. Er hasst es einfach, um Gefallen zu bitten." } { Id = "Aphrodite_0062" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie ich sehe, hast du schon Bekanntschaft mit Königin Hera gemacht! Wir arbeiten oft zusammen und verstehen uns recht gut. Schöne Göttinnen müssen schließlich zusammenhalten." } { Id = "Aphrodite_0059" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Poseidon hat lautstark damit geprahlt, dich mit seiner Macht gesegnet zu haben. Hier, nur für den Fall, dass es dir nach {#Emph}all dem {#Prev}immer noch an etwas fehlt." } { Id = "Aphrodite_0057" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der strahlende Apollon hat sich also schon bei dir gemeldet, {#Emph}was? {#Prev}Er ist immer schnell zur Stelle, wenn es darum geht, schönen Göttinnen zu helfen. Aber als dein Bruder Hilfe brauchte, da war er nirgends zu finden!" } { Id = "Aphrodite_0063" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die feurige alte Hestia hat also Gefallen an dir gefunden, {#Emph}hm? {#Prev}Du kannst stolz auf dich sein, denn sie mischt sich sonst nie ein – und sie lässt sich von nichts beeindrucken." } { Id = "Aphrodite_0064" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich freue mich sehr, dass du und deine frostige Großmutter die Gelegenheit hattet, einander kennenzulernen! Vielleicht ist Demeter uns gegenüber jetzt etwas weniger kühl?" } { Id = "Aphrodite_0060" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast meinen starken Hephaistos schon kennengelernt, {#Emph}hm? {#Prev}Die Leute sagen hinter unserem Rücken furchtbare Dinge über uns, aber er lässt sich nicht davon aus der Ruhe bringen! Ich wünschte, {#Emph}mein {#Prev}Fell wäre nur halb so dick wie {#Emph}seines {#Prev}..." } { Id = "Aphrodite_0061" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Viele Helden sagen, der Segen des Hephaistos sei fast so gut wie seine Waffen! Trotzdem hätten sie wohl alle lieber meinen." } { Id = "Aphrodite_0085" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Von all den Söhnen des ehrenwerten Zeus hast du Ares immer noch nicht kennengelernt, {#Emph}hm? {#Prev}Der Kriegsgott ist in letzter Zeit sehr beschäftigt – kein Wunder. Einige stellen seine Motive infrage, aber ich nicht. Ich möchte einfach nur wissen, wo er ist." } { Id = "Aphrodite_0193" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der ehrwürdige Ares ist endlich zurück! Wenn {#Emph}er {#Prev}auftaucht, ist der Krieg erst so richtig offiziell. Es lief nicht immer alles gut, wenn wir uns zusammengetan haben, aber diesmal mischen {#Emph}alle {#Prev}Götter mit!" } { Id = "Aphrodite_0065" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "In letzter Zeit hat kaum jemand den flinken Hermes gesehen – jedenfalls nicht hier. Könnte es sein, dass er gerade {#Emph}dein {#Prev}Reich durchstreift, {#Emph}hm?" } { Id = "Aphrodite_0056" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Heiliges Mondlicht, du siehst heute Abend einfach {#Emph}umwerfend {#Prev}aus! Da hatte die Mondgöttin {#Emph}selbst {#Prev}ihre Finger im Spiel, oder? Das sehe ich sofort. Aber dein Geheimnis ist bei mir sicher!" } { Id = "Aphrodite_0225" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Urgs{#Prev}, irgendetwas an dieser Nacht ist {#Emph}seltsam {#Prev}und diese hässliche Stadt {#Emph}Ephyra {#Prev}macht es auch nicht besser. Aber mit meinem lieben Hephaistos, dem ehrwürdigen Ares und mir wirst du das schon schaffen." } { Id = "Aphrodite_0226" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Segeln kann so romantisch sein, aber heute Nacht ist {#Emph}einfach {#Prev}nicht die richtige Stimmung ... Wie bist du überhaupt so {#Emph}schnell {#Prev}so {#Emph}weit {#Prev}gekommen? Na egal, auch wenn wir uns nicht so gut fühlen, können wir immer noch gut {#Emph}aussehen!" } { Id = "Aphrodite_0234" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So viele Verehrer zur Auswahl, {#Emph}hm? {#Prev}Denk immer dran: Du musst dich nicht entscheiden, es sei denn, du willst es und sie auch. Dein Herz, deine Beziehungen. Mach daraus, was du willst!" } { Id = "Aphrodite_0130" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, du hast meinen hübschen Spiegel dabei! Man sieht darin immer wunderschön aus, aber seine wahre Macht ist eine andere: Er erlaubt mir, dich schnell ausfindig zu machen und dir meine besten Gaben zu überreichen!" } { Id = "Aphrodite_0217" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mmm{#Prev}, der Hauch des Eros umgibt dich, wenn mich meine Sinne nicht täuschen! Ist es nicht ein schöner Gedanke, dass die Liebe zu den {#Emph}ältesten {#Prev}Kräften der Welt gehört? Ohne sie wäre das Leben {#Emph}bedeutungslos!" } { Id = "Aphrodite_0078" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hast du da etwa einen Goldapfel dabei, Liebes? Ich wusste, du hast einen guten Geschmack! Er ist vielseitiger, als man denkt – man kann köstlichen Nektar daraus brauen, hübsche Rivalinnen ablenken, große Kriege anzetteln und vieles mehr!" } { Id = "Aphrodite_0079" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jetzt habe ich glatt vergessen zu erwähnen, {#Emph}wie {#Prev}man aus Goldäpfeln Nektar braut. Ich muss dir unbedingt das Rezept verraten. Du brauchst nur einen Kochtopf, ein paar aromatische Gewürze und die richtigen Worte. Du schaffst das schon, schließlich bist du eine Hexe!" } { Id = "Aphrodite_0097" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hast du mein Nektar-Rezept schon ausprobiert, Herzchen? Bei {#Emph}deinem {#Prev}Talent verführst du damit bestimmt jeden. Sag mir nicht, ob es geklappt hat – ich habe meine eigenen Wege, das herauszufinden!" } { Id = "Aphrodite_0174" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was sind das denn für todschicke {#Emph}Flammen{#Prev}, die du da hast? Die strahlen ja wie die Morgenröte! Ehrlich gesagt, hätte ich nicht gedacht, dass du die tragen kannst, aber sie stehen dir {#Emph}total{#Prev}!" } { Id = "Aphrodite_0203" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Also, mal ganz abgesehen von der inneren Genugtuung, diesen fiesen alten Titan zu verprügeln ... verfolgen wir eigentlich noch einen größeren Plan? Und dein kleiner Götterspross von einem Bruder, wird er das alles heil überstehen ...?" } { Id = "Aphrodite_0087" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh Liebes, wir haben uns so lange nicht gesehen! Ich habe mir schon Sorgen gemacht! Aber dann hat mir ein kleines Vögelchen gezwitschert, dass du tief in die Unterwelt hinabgestiegen bist – und das auch noch erfolgreich! Erzähl mir alles davon!" } { Id = "Aphrodite_0134" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du hast ihn wirklich besiegt, nicht wahr, Schätzchen? Ein kleines Vögelchen hat mir {#Emph}alles {#Prev}gezwitschert – wie du dich bis in die stinkenden Tiefen gekämpft und diesen Chronos zu {#Emph}Fall {#Prev}gebracht hast! Aber jetzt ist er wieder da und noch wütender als vorher, oder ...?" } { Id = "Aphrodite_0088" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dein letzter Besuch hat hier einiges bewegt, weißt du! Ich habe nie an dir gezweifelt, aber ich muss schon sagen, für eine einzelne Göttin leistest du wirklich Schwerstarbeit. Du bist eine echte Inspiration, Liebes! Aber auch ganz schön {#Emph}einschüchternd{#Prev}!" } { Id = "Aphrodite_0090" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh Schätzchen, du siehst heute Abend einfach taufrisch aus! Du warst in der heißen Quelle baden, {#Emph}oder? {#Prev}Es geht doch nichts über ein schönes heißes Bad, {#Emph}besonders{#Prev}, wenn man in guter Gesellschaft ist." } { Id = "Aphrodite_0091" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, du warst wieder in der Quelle baden! Das erkenne ich sofort an deinem frischen Teint, Liebes. Aber mit wem hast du dort die traute Zweisamkeit genossen? Das wird mir sicher bald ein kleines Vögelchen zwitschern." } { Id = "Aphrodite_0096" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh Schätzchen, hast du da etwa ein süßes kleines Tierchen dabei? Deine Verehrer sind aber wirklich sehr vielfältig! Ich selbst verführe meist nur Götter und Sterbliche." } { Id = "Aphrodite_0175" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Was hast du denn da {#Emph}an{#Prev}, Schätzchen? Eines der herrlichen Seidengewänder von Arachne, wenn mich meine Augen nicht täuschen! Du und die kleine Spinne, ihr müsst euch {#Emph}wirklich {#Prev}gut verstehen!" } { Id = "Aphrodite_0054" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Leidenschaft packt uns in den unglaublichsten Momenten und beflügelt uns, unsere Grenzen zu überschreiten! Schließe sie in dein Herz und all meine Segen sollen dir gehören!" } { Id = "Aphrodite_0055" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weißt du, Schätzchen, ich setze gern meinen Willen durch. Und jetzt will ich, dass du jeden Schuft und Verräter, der es wagt, dir in die Quere zu kommen, niedermetzelst. Wärst du so lieb?" } { Id = "Aphrodite_0204" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schätzchen, du hast den Krieg für uns gewonnen! Wir haben doch gewonnen? Vielleicht auch nicht, wenn diese ganzen hässlichen Satyrn und ihre Komplizen noch da sind, aber {#Emph}irgendetwas {#Prev}hast du definitiv erreicht! {#Emph}Oh{#Prev}, das ist mir alles zu {#Emph}viel!" } { Id = "Aphrodite_0205" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Jetzt ist dieser treulose Chronos also auf unserer Seite? Und kämpft gegen fiese ältere Versionen von sich selbst und unsichtbare Fragmente von Typhon, die wir nicht {#Emph}allzu {#Prev}sehr fürchten, aber im Auge behalten sollten? Nicht die seltsamste Situation, in der ich je war, aber {#Emph}fast!" } { Id = "Aphrodite_0209" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, die drei Moiren haben sich also {#Emph}endlich {#Prev}blicken lassen, gerade als wir uns an ihre Abwesenheit gewöhnt hatten. Was für eine grandiose Prophezeiung haben sie diesmal für uns auf Lager, {#Emph}hm? {#Prev}Was auch immer es ist, wir werden schon damit fertig!" } { Id = "Aphrodite_0210" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn wirklich ein neues Zeitalter bevorsteht, dann kann es von mir aus kommen! Wahre Liebe ändert sich nie und sie kommt nie aus der Mode, egal was sich sonst verändert. Bleib einfach bei mir, dann wird alles {#Emph}gut!" } { Id = "Aphrodite_0235" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Sprache der Liebe kennt keine Grenzen ... Wir brauchen nicht einmal Worte, um die Gefühle und Wünsche des anderen zu verstehen. Wie wäre es, wenn wir das mal ausprobieren, {#Emph}hm?" } { Id = "Aphrodite_0003" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, Schätzchen, es erfreut mein Herz, dich wiederzusehen!" } { Id = "Aphrodite_0004" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wow, das silbrige Mondlicht lässt dich einfach {#Emph}hinreißend {#Prev}aussehen!" } { Id = "Aphrodite_0005" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Nur unter uns Göttinnen: Ich hoffe, dass du {#Emph}jeden {#Prev}vernichtest, der sich dir in den Weg stellt!" } { Id = "Aphrodite_0006" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Solange die Liebe in deinem Herzen weilt, wird bestimmt alles gut werden!" } { Id = "Aphrodite_0007" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Die Nacht ist zu wunderschön für das hässliche Werk, das du verrichten musst!" } { Id = "Aphrodite_0008" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Selbst in schlimmen Zeiten können wir {#Emph}Liebe {#Prev}finden!" } { Id = "Aphrodite_0009" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Das Leben wäre so langweilig ohne all unsere Privatprobleme, {#Emph}oder?" } { Id = "Aphrodite_0010" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh Schätzchen, wenn {#Emph}Schönheit {#Prev}doch bloß töten könnte!" } { Id = "Aphrodite_0011" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es tut {#Emph}so {#Prev}gut, dich wiederzusehen, Herzchen!" } { Id = "Aphrodite_0012" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich {#Emph}liebe {#Prev}unsere gemeinsamen nächtlichen Ausflüge!" } { Id = "Aphrodite_0013" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "So viel Kampf und Blutvergießen und das alles wegen unserer Familie!" } { Id = "Aphrodite_0014" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es muss doch {#Emph}irgendetwas {#Prev}geben, was ich tun kann, um dir zu helfen, Liebes?" } { Id = "Aphrodite_0015" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Je mehr du sie mit deiner Schönheit ablenkst, desto leichter sind sie zu töten!" } { Id = "Aphrodite_0016" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, wie sehr habe ich mich nach deiner Ankunft gesehnt, meine Hübsche!" } { Id = "Aphrodite_0017" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Schau uns an! Zwei hinreißende Göttinnen, die gemeinsam die Nacht durchfeiern!" } { Id = "Aphrodite_0018" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wie sehr sie es auch versuchen, lass sie niemals an dich heran, Herzchen." } { Id = "Aphrodite_0019" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe dich wiedergefunden! Oh Schätzchen, mit dir macht es einfach {#Emph}immer {#Prev}Spaß!" } { Id = "Aphrodite_0020" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist {#Emph}wunderschön{#Prev}, so wie du bist. Aber sicher kann ich dir {#Emph}trotzdem {#Prev}etwas auf die Sprünge helfen!" } { Id = "Aphrodite_0021" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wer sich mit {#Emph}dir {#Prev}anlegt, Liebes, der legt sich auch mit {#Emph}mir {#Prev}an." } { Id = "Aphrodite_0022" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ihr Hexen seid {#Emph}wirklich {#Prev}schwer aufzuspüren, aber ich weiß {#Emph}genau{#Prev}, wo ich euch finden kann!" } { Id = "Aphrodite_0023" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wenn du so weitermachst, brichst du am Ende noch mehr Herzen als {#Emph}ich!" } { Id = "Aphrodite_0024" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Mm{#Prev}, ihr Hexen {#Emph}wisst {#Prev}einfach, wie man sich amüsiert, oder?" } { Id = "Aphrodite_0025" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Bitte vergiss deine Lieblingsgöttin nicht, die ich hier auf dem einsamen Berggipfel festsitzt ..." } { Id = "Aphrodite_0026" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Na endlich! {#Prev}Ich dachte schon, du hättest mich sitzengelassen, Schätzchen!" } { Id = "Aphrodite_0027" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, ich sehne mich schon seit unserem letzten Rendezvous nach dir!" } { Id = "Aphrodite_0028" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Diesmal habe ich {#Emph}genau {#Prev}das Richtige für dich, Herzchen!" } { Id = "Aphrodite_0029" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, {#Emph}hallo{#Prev}, meine Schöne! Möge mein innigster Segen mit dir sein." } { Id = "Aphrodite_0030" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wo du hingehst, gibt es einfach immer {#Emph}Drama{#Prev}, nicht wahr?" } { Id = "Aphrodite_0031" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mögen meine Segen dich beflügeln wie die süßen Worte, die dein Liebster dir ins Ohr flüstert." } { Id = "Aphrodite_0032" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe mich so nach dir verzehrt und jetzt sehen wir uns endlich wieder!" } { Id = "Aphrodite_0033" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist nicht allein, Herzchen, vergiss das nicht, {#Emph}hm?" } { Id = "Aphrodite_0182" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Denk dran: Unser Krieg gegen die Hässlichkeit hört nie auf! Auf in den Kampf!" } { Id = "Aphrodite_0183" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Alles, was es wert ist, getan zu werden, verdient Leidenschaft! Also los, Kopf hoch!" } { Id = "Aphrodite_0184" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es ist wieder Zeit für eine {#Emph}wilde {#Prev}Nacht in der Stadt! Du gehst vor, Schätzchen!" } { Id = "Aphrodite_0185" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Wir werden sie um den Verstand bringen. Und um ein paar andere Dinge, nur um sicherzugehen." } { Id = "Aphrodite_0186" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es gibt so viel Schönheit auf dieser Welt. Wenn wir sie nicht verteidigen, wer dann?" } { Id = "Aphrodite_0187" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich liebe meine Arbeit, vor allem, wenn ich die Dinge selbst in die Hand nehmen kann." } { Id = "Aphrodite_0188" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Zurück in deiner gemütlichen Unterwelt? Wir werden sie gleich verschönern!" } { Id = "Aphrodite_0189" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist wieder auf dem Weg zu {#Emph}uns! {#Prev}Mein Herz schlägt gleich schneller, wenn ich daran denke!" } { Id = "Aphrodite_0190" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Kann diese Nacht noch besser werden als die letzte? Finden wir es heraus!" } { Id = "Aphrodite_0180" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich wollte dich überraschen, Liebes! Was könnte schöner sein, als einen langweiligen alten Beutel zu öffnen und {#Emph}mich {#Prev}darin zu finden, mit ausgestreckten Armen?" } { Id = "Aphrodite_0181" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Hast du jemanden sehr viel weniger Schönen erwartet, oder wusstest du irgendwie, dass {#Emph}ich {#Prev}es bin? Vielleicht hast du ja mein Herz bis zu {#Emph}dir {#Prev}schlagen hören!" } { Id = "Aphrodite_0136" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dein Fährmann da drüben hat wirklich keine schöne Aufgabe. Er muss unsere kleinen Gaben an die {#Emph}übelsten {#Prev}Orte schmuggeln ... Aber wir sorgen dafür, dass es sich für ihn lohnt, keine Sorge." } { Id = "Aphrodite_0137" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, wenn ich daran denke, dass mich der gefürchtete Fährmann höchstpersönlich zu dir aufs Schlachtfeld getragen hat, {#Emph}hach{#Prev}! Komm schon, Schätzchen, man wird ja wohl noch träumen dürfen!" } { Id = "Aphrodite_0138" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du verstehst dich gut mit dem Fährmann, nicht wahr? Er ist so eine einsame Seele. Schroff ... groß ... kräftig gebaut. {#Emph}Hm!" } { Id = "Aphrodite_0139" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Der treue Charon hat dich also doch noch erreicht – gerade rechtzeitig, bevor dich die schlimmsten Gefahren auf deinem Weg erwarten. Möge mein Segen dir den Sieg schenken!" } { Id = "Aphrodite_0150" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Unsere Welt kann so hässlich sein! Sie ist so voller schrecklicher Missverständnisse, dass wir ihre Schönheit oft {#Emph}gar nicht genug zu schätzen wissen." } { Id = "Aphrodite_0151" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, Schätzchen! Wenn Stolz und Eitelkeit wirklich Schwächen sind, dann muss ich dir jetzt ein Geheimnis über mich verraten ..." } { Id = "Aphrodite_0152" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich dachte wirklich, wir zwei hätten ein besonderes Verhältnis zueinander, aber dann musst du mich so verunsichern ... und verärgern!" } { Id = "Aphrodite_0153" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich schenke dir meinen Segen nicht, damit du ihn dir für später aufhebst wie einen billigen Imbiss! Wenn du ihn nicht haben willst, bitte sehr! Ich gebe dir stattdessen etwas {#Emph}anderes." } { Id = "Aphrodite_0154" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich versuche, mich nicht zu ärgern, aber deine Abweisung schmerzt mich. Und das gefällt mir nicht, nein, ganz und gar nicht. Also muss ich mich leider revanchieren!" } { Id = "Aphrodite_0155" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Es mag Götter geben, die es hinnehmen, einfach übergangen zu werden, aber {#Emph}ich {#Prev}gehöre nicht dazu, Herzchen – egal, wie sehr ich mich darum bemühe!" } { Id = "Aphrodite_0156" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, lass die Spielchen! Wenn ich dir das nächste Mal meinen Segen gebe, dann nimmst du ihn bitte dankbar an. Was dieses Mal betrifft ..." } { Id = "Aphrodite_0157" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eigentlich sollten wir dich nicht dazu zwingen, dich zwischen uns zu entscheiden, aber es gibt vieles, das wir nicht tun sollten! Zum Beispiel {#Emph}wütend auf dich sein!" } { Id = "Aphrodite_0158" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du stellst dich also auf die Seite des guten Hephaistos? Das muss ein Irrtum sein, Herzchen! Und Irrtümer müssen {#Emph}bestraft {#Prev}werden ..." } { Id = "Aphrodite_0159" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du {#Emph}könntest {#Prev}dich aus den kleinen Streitigkeiten heraushalten, die ich gelegentlich mit meinem fleißigen Hephaistos habe. Aber wenn du dich lieber {#Emph}einmischen {#Prev}möchtest, bitteschön!" } { Id = "Aphrodite_0160" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Da sind unsere Gefühle wohl etwas mit uns durchgegangen, was? {#Emph}Mein {#Prev}Herz rast immer noch und wenn ich mich nicht irre, geht es {#Emph}dir {#Prev}nicht anders!" } { Id = "Aphrodite_0161" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Komm, wir uns versöhnen uns wieder, ja, Schätzchen? Bei allem, was in letzter Zeit los ist, sind wir doch alle ein bisschen angespannt!" } { Id = "Aphrodite_0162" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Weißt du, was uns Götter selbst in den schlimmsten Zeiten vereint? Manchmal geht mit uns allen ein bisschen das Temperament durch!" } { Id = "Aphrodite_0163" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Mein Temperament ist kein Geheimnis und daran möchte ich auch gar nichts ändern. Aber {#Emph}du {#Prev}könntest beim nächsten Mal einiges anders machen!" } { Id = "Aphrodite_0164" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich gebe zu, dass {#Emph}ich {#Prev}diesen Streit angefangen habe, Liebes. Aber immer, wenn die Leidenschaft mit uns durchgeht, dann werden unsere Beziehung noch intensiver!" } { Id = "Aphrodite_0165" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Puh! {#Prev}Da fühlt man sich gleich besser, oder? Man darf seine Gefühle nicht in sich hineinfressen, auch wenn das bedeutet, dass man ab und zu einen kleinen Wutausbruch hat." } { Id = "Aphrodite_0166" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Und jetzt beruhigen wir uns wieder und atmen einmal tief durch! Ich bin zwar nicht mehr wütend, aber immer noch ein bisschen gereizt ..." } { Id = "Aphrodite_0167" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Hm{#Prev}, also wenn es einen guten Grund dafür gibt, auf meinen Segen zu verzichten – und das auch noch zugunsten meiner neidischen Verwandten – dann habe ich noch nicht davon gehört!" } { Id = "Melinoe_0948" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O große Aphrodite! Sicher werden Euch mehr Opfergaben dargebracht als allen anderen Göttern und Göttinnen zusammen. Doch diese hier kommt von mir!" } { Id = "Aphrodite_0066" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, wie {#Emph}wunderschön! {#Prev}Ich bin beeindruckt, dass du unsere Bräuche bereits kennst! Ich {#Emph}muss {#Prev}deine Geste einfach erwidern, also {#Emph}bitte{#Prev}, ich {#Emph}bestehe {#Prev}darauf!" } { Id = "Melinoe_0949" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dank Euch zweifle ich viel seltener an mir selbst, ehrwürdige Aphrodite. Ihr hättet doch nichts gegen ein weiteres Geschenk, oder?" } { Id = "Aphrodite_0067" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich freue mich {#Emph}sehr {#Prev}über dein Geschenk, Liebes! Jetzt wo ich so darüber nachdenke, ist es schon viel zu lange her, dass mich jemand mit Lob überschüttet hat!" } { Id = "Melinoe_0950" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich weiß noch so wenig über Herzensangelegenheiten und es gibt vieles, was ich von Euch lernen kann, ehrwürdige Aphrodite. Es ist mir eine Ehre, Euch kennengelernt zu haben." } { Id = "Aphrodite_0068" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Oh, Herzchen, die Ehre ist ganz meinerseits! In Herzensangelegenheiten ist es das Beste, einfach ganz offen zu sein. Du bist also schon auf dem besten Weg, es zu verstehen!" } { Id = "MelinoeField_1766" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Eure Gunst bedeutet mir sehr viel, ehrwürdige Aphrodite. Ich wünschte, ich könnte Euch mehr anbieten als nur diesen Nektar! Selbst in den finstersten Stunden gebt Ihr mir Kraft und Hoffnung." } { Id = "Aphrodite_0069" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Du bist {#Emph}wirklich {#Prev}etwas Besonderes, weißt du das? Du bist großzügig, redegewandt und dazu noch {#Emph}wunderschön! {#Prev}Ich weiß nicht, ob ich mich geschmeichelt fühlen oder ein bisschen neidisch sein soll!" } { Id = "MelinoeField_1767" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "O glorreiche Aphrodite! Ihr seid wahrlich atemberaubend, doch Euer Mut und Euer Selbstvertrauen inspirieren mich noch mehr. Ich fühle mich geehrt, Euch begegnet und Eurer Gunst würdig zu sein." } { Id = "Aphrodite_0178" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Anfangs wusste ich nicht, was ich von dir halten sollte. Ich dachte, du wärst vielleicht bestenfalls eine Kampfgefährtin? Ich kenne dich zwar kaum, abgesehen von unseren flüchtigen Nachrichten, aber ... du bist mir trotzdem eine gute Freundin geworden; jemand, mit dem man reden kann. Danke, Liebes!" } { Id = "MelinoeField_1768" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Ich habe die Schönheit dieser Welt schon immer bewundert ... sie ist überall um uns herum, selbst in Zeiten des Krieges. Und ich weiß, das verdanken wir Euch, Aphrodite. Habt Dank, dass Ihr mir geholfen habt, das alles wahrzunehmen." } { Id = "Aphrodite_0179" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Dein Nektar schmeckt bestimmt viel süßer als der Rest! Wenn sich der Himmel verfinstert und ich spüre, wie meine Hoffnung schwindet, dann werde ich auf uns trinken. Das wird mich sofort wieder aufmuntern!" } { Id = "MelinoeField_4347" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "Aphrodite, Eure aufrichtige Leidenschaft selbst in diesen schweren Zeiten ist genau das, was Euch so schön und unvergleichlich inspirierend macht. Ich habe das Gefühl, dass Ambrosia das beste Symbol für die Liebe ist, die Ihr zu geben habt." } { Id = "Aphrodite_0202" InheritFrom = "BaseNarrative" DisplayName = "{#Emph}Oh{#Prev}, du bist aber {#Emph}lieb! {#Prev}Gaben werden einfach nie langweilig. Ich bin es {#Emph}gewohnt{#Prev}, dass alle mir wegen meines {#Emph}Aussehens {#Prev}zu Füßen liegen! Aber wenn du sogar meine {#Emph}innere Schönheit {#Prev}darunter erkennst, dann weißt du {#Emph}viel {#Prev}mehr über Liebe und Schönheit als die {#Emph}meisten." } { Id = "Melinoe_1738" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Zu so einem schönen Geschenk kann ich nicht Nein sagen." } { Id = "Aphrodite_0105" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Mm-{#Emph}hmm!" } { Id = "Aphrodite_0106" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es war mir ein Vergnügen." } { Id = "Aphrodite_0109" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Folge deinem Herzen." } { Id = "Aphrodite_0168" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Fertig!" } { Id = "Aphrodite_0169" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber klar doch!" } { Id = "Aphrodite_0170" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aber sicher!" } { Id = "Aphrodite_0171" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hier!" } { Id = "Aphrodite_0172" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Für dich mache ich doch alles!" } { Id = "Aphrodite_0173" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Selbstverständlich!" } { Id = "Aphrodite_0099" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das werden sie {#Emph}lieben!" } { Id = "Aphrodite_0100" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich bin für dich da, Schätzchen!" } { Id = "Aphrodite_0101" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Es gibt kein Herz, das nicht brechen kann!" } { Id = "Aphrodite_0242" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Für dich mach ich doch alles, Liebes!" } { Id = "Aphrodite_0243" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Schau hin, so viel du {#Emph}willst!" } { Id = "Aphrodite_0244" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das wird wunderschön!" } { Id = "Aphrodite_0245" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Für {#Emph}dich {#Prev}mach ich doch alles, Liebes!" } { Id = "Aphrodite_0246" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Was glaubst du, wer du {#Emph}bist?" } { Id = "Aphrodite_0247" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Hör auf, mit meinen Gefühlen zu spielen!" } { Id = "Chronos_1263" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich würde es {#Emph}lieben{#Prev}, wenn du {#Emph}verschwinden {#Prev}würdest!" } { Id = "Chronos_1264" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich lasse mich nicht so leicht ablenken." } { Id = "Zagreus_0362" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ehrwürdige Aphrodite ...!" } { Id = "Zagreus_0363" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Aphrodite?!" } { Id = "Aphrodite_0119" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Du dachtest, ich kenne keinen Hass? Du hast dich geirrt." } { Id = "Aphrodite_0120" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Liebe und Hass sind zwei Seiten derselben Medaille." } { Id = "Aphrodite_0118" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Spiel nie wieder mit meinem Herzen." } { Id = "Aphrodite_0102" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Sieh mal einer an!" } { Id = "Aphrodite_0103" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "{#Emph}Ah, ha-ha!" } { Id = "Aphrodite_0110" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ich habe etwas für dich." } { Id = "Aphrodite_0115" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Das ist für dich." } { Id = "Aphrodite_0116" InheritFrom = "BaseSubtitle" DisplayName = "Ein kleines Geschenk." } ] }